WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:00.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:01.000 --> 00:02:14.000
انگار زمان فراموش کرده
قسمت ۳

00:02:16.480 --> 00:02:17.920
مشکل این دختر چیه؟

00:02:18.480 --> 00:02:19.560
آرزوش چیه؟

00:02:20.241 --> 00:02:21.601
میخوای سرنوشتتو عوض کنی؟

00:02:23.840 --> 00:02:25.121
. راستش خیلی ساده است

00:02:33.160 --> 00:02:35.760
میخوام مغازمون رو بزرگتر کنم

00:02:37.201 --> 00:02:38.040
توسعه مغازه

00:02:40.000 --> 00:02:40.840
همچنین میخوام

00:02:42.000 --> 00:02:43.880
. یه کاری کنی من و مادرم به گذشته برگردیم

00:02:45.880 --> 00:02:46.320
نه

00:02:48.241 --> 00:02:49.440
. اوضاعمون بهتر همیشه بشه

00:02:59.201 --> 00:03:00.521
اون دختر در ازاش

00:03:00.521 --> 00:03:01.760
چه چیزی رو گرو میذاره؟

00:03:09.880 --> 00:03:11.160
. میخوام لی می شبن رو گرو بذارم

00:03:40.361 --> 00:03:41.201
کافی نیست؟

00:03:50.880 --> 00:03:52.681
خب اگه آرزوم رو به این تغییر بدم

00:03:53.401 --> 00:03:55.440
که بخوام با سرآشپز کونگ هائو هائو قرارداد امضا کنم

00:03:55.440 --> 00:03:57.560
و بذارم اون بیاد و مغازه من رو تبلیغ کنه

00:03:57.560 --> 00:03:58.361
این کافیه؟

00:05:19.721 --> 00:05:20.241
داداش شیائو

00:05:21.121 --> 00:05:21.960
خب

00:05:21.960 --> 00:05:22.921
. من یکم استراحت میکنم

00:05:22.921 --> 00:05:23.880
.‌باشه برو

00:05:23.880 --> 00:05:24.400
خسته نباشی

00:05:48.640 --> 00:05:49.801
صبح بخیر ، داری مغازه رو باز میکنی؟

00:05:51.161 --> 00:05:51.960
سرآشپز کونگ؟

00:05:51.960 --> 00:05:53.000
. بیا داخل ، بیا داخل

00:06:19.080 --> 00:06:19.960
پس قرارداد بسته شد

00:06:20.681 --> 00:06:21.281
اوکی

00:06:21.281 --> 00:06:23.041
من از هفته دیگه کار رو شروع میکنم

00:06:24.161 --> 00:06:25.841
امروز بیکاری؟

00:06:25.841 --> 00:06:26.841
بیا امروز غذاها رو امتحان کنیم

00:06:26.841 --> 00:06:27.841
. بعدش دستور پخت رو هماهنگ کنیم

00:06:27.841 --> 00:06:29.121
بیا اول با خوراکی های میان وعده شروع کنیم

00:06:29.121 --> 00:06:29.801
نظرت چیه؟

00:06:30.601 --> 00:06:31.520
اوکی اوکی

00:06:31.520 --> 00:06:32.400
پیش پرداخت رو که بگیرم

00:06:32.400 --> 00:06:33.320
. شروع به کار میکنم

00:06:33.960 --> 00:06:35.440
الان واست میریزم

00:06:35.440 --> 00:06:37.520
عزیزم به یوئه یوئه غذا بده

00:06:37.520 --> 00:06:39.121
من بیرون سر کارم

00:06:39.121 --> 00:06:40.801
هر روز کلی کار میکنم

00:06:43.560 --> 00:06:45.161
متصدی بهم زنگ زد

00:06:45.161 --> 00:06:45.921
بدون من کارشون پیش نمیره

00:06:46.721 --> 00:06:47.481
پس من فعلا برم

00:06:47.481 --> 00:06:48.400
یه روز دیگه بهت زنگ میزنم

00:06:48.760 --> 00:06:49.440
باشه عزیزم

00:06:50.520 --> 00:06:52.161
شوئه چی جونم

00:06:52.161 --> 00:06:53.760
تو بهم کمک کن توی دفتر مرکزی یی هوا

00:06:53.760 --> 00:06:55.880
یه اتاق خصوصی لوکس رزرو کنم

00:06:55.880 --> 00:06:56.960
امشب با چندتا دوست قرار دارم

00:06:56.960 --> 00:06:57.760
که میخوان با من معاشرت کنن

00:06:57.760 --> 00:06:59.041
اونا همشون آدمای منحصر به فردی هستن

00:06:59.801 --> 00:07:01.361
، وقتی مهمونی بعد از ظهرم تموم شد

00:07:01.361 --> 00:07:02.400
. میام سراغت

00:07:10.520 --> 00:07:12.200
میشه هر دفعه انقدر

00:07:12.200 --> 00:07:14.960
توی وی چت واسم پیام نفرستی

00:07:14.960 --> 00:07:16.041
اگه وقت داشتم

00:07:16.041 --> 00:07:18.041
حتما بهت زنگ میزدم

00:07:18.041 --> 00:07:19.241
. بچه خوبی باش

00:07:19.241 --> 00:07:20.481
. این اواخر سرم شلوغ بوده

00:07:24.400 --> 00:07:25.320
. پیش پرداخت رو واریز کردم

00:07:25.841 --> 00:07:26.161
باشه

00:07:38.520 --> 00:07:40.121
نمیخوام اینو بخورم

00:07:40.121 --> 00:07:41.121
سفته

00:07:41.121 --> 00:07:42.520
بذار یخورده سوپ بخورم

00:07:42.520 --> 00:07:43.960
نه ، تو تازه از بیمارستان مرخص شدی

00:07:43.960 --> 00:07:45.440
. باید خودتو تقویت کنی

00:07:45.440 --> 00:07:46.481
. من همش از اینا میخوردم

00:07:46.481 --> 00:07:48.041
ما کنار دریا زندگی میکنیم

00:07:48.041 --> 00:07:48.560
خودت بخور

00:07:48.560 --> 00:07:49.721
. تو بخور ، تو بخور

00:07:49.721 --> 00:07:50.121
مردم بهت میخندن ها

00:07:50.121 --> 00:07:52.281
خودت باید بخوریش

00:07:52.281 --> 00:07:53.080
....من یه کاسه سوپ دارم

00:07:54.080 --> 00:07:54.440
حالت خوبه؟

00:07:55.121 --> 00:07:55.841
پیشخدمت

00:07:55.841 --> 00:07:56.721
تکون نخور ، تکون نخور

00:07:56.721 --> 00:07:57.400
پیشخدمت

00:07:58.000 --> 00:07:58.640
حرکت نکن

00:07:58.640 --> 00:08:00.520
باز دوباره کمرت میگیره

00:08:00.520 --> 00:08:01.801
خیلی خجالت زده شدم

00:08:01.801 --> 00:08:03.121
. رومیزی رو ببین

00:08:03.121 --> 00:08:04.640
بیا ، تو تکون نخور

00:08:04.640 --> 00:08:06.320
کمرت اصلا خوب نیست

00:08:06.320 --> 00:08:07.320
شرمنده

00:08:07.320 --> 00:08:07.960
. اشکال نداره ، اشکال نداره

00:08:07.960 --> 00:08:08.760
نسوختین که؟

00:08:08.760 --> 00:08:10.080
. چیزی نیست

00:08:10.080 --> 00:08:12.000
هنوز دسر باقی مونده؟

00:08:12.000 --> 00:08:12.400
بله

00:08:12.400 --> 00:08:13.200
میشه بیارید؟

00:08:13.200 --> 00:08:13.481
باشه

00:08:14.400 --> 00:08:15.080
ممنون

00:08:19.601 --> 00:08:20.361
حالت خوبه؟

00:08:20.880 --> 00:08:21.560
چیزی نیست

00:08:23.880 --> 00:08:24.361
یانگ

00:08:25.440 --> 00:08:27.681
. راستش بابات قبلا من رو میاورد به یی هوا

00:08:29.161 --> 00:08:30.481
یادم نیست

00:08:31.080 --> 00:08:32.200
چی میخوردیم

00:08:32.841 --> 00:08:34.241
ولی هنوز

00:08:35.080 --> 00:08:35.841
یادمه که

00:08:36.400 --> 00:08:37.681
. چه بوی خوبی داشت

00:08:39.601 --> 00:08:40.681
اون روزها

00:08:41.400 --> 00:08:43.400
روزهای خوشحال کننده ای واسم بودن

00:08:46.481 --> 00:08:47.640
تو فکر این بودم که

00:08:48.400 --> 00:08:50.200
که رستوران ما کی

00:08:50.960 --> 00:08:52.841
میتونه به پای یی هوا برسه

00:08:53.880 --> 00:08:55.400
و سبک خودش رو داشته باشه

00:08:56.081 --> 00:08:56.680
آره

00:08:57.800 --> 00:08:59.081
به پای یی هوا رسیدن واقعا آسون نیست

00:09:01.601 --> 00:09:02.920
میبینی چند سال گذشته

00:09:03.561 --> 00:09:04.760
نه تنها بهش نزدیک نیستیم

00:09:04.760 --> 00:09:06.841
. بلکه پیشرفتش داره بیشتر و بیشتر میشه

00:09:10.640 --> 00:09:11.760
اون هایی که تو خیابون های قدیمی هستن

00:09:12.601 --> 00:09:15.000
مغازه های قدیمی که بخاطر شهرت دیرینه‌شون دووم آوردن

00:09:15.000 --> 00:09:17.321
مشتریهاشون فقط مردم محله و اطراف هستن

00:09:17.321 --> 00:09:18.920
چندتا مشتری تکراری هم دارن

00:09:18.920 --> 00:09:19.760
که تک و توک میان

00:09:19.760 --> 00:09:20.760
و کسب و کار هیچ رونق نداره

00:09:21.481 --> 00:09:22.920
به نظرت بابا تو کل زندگیش

00:09:22.920 --> 00:09:24.280
که رستوران داری کرده

00:09:25.280 --> 00:09:26.400
طعم غذا واسش مهم بود؟

00:09:26.400 --> 00:09:27.321
مشتریهای قدیمی از همه مهم ترن

00:09:27.321 --> 00:09:28.321
مشتری های تکراری از همه مهمترن

00:09:29.160 --> 00:09:29.800
همه ی اون آدما

00:09:29.800 --> 00:09:31.361
. مثل دوست و فامیل با هم‌ صمیمی بودن

00:09:33.000 --> 00:09:34.361
نتیجه اش هم به پایان رسید

00:09:36.121 --> 00:09:37.561
رستورانمون به خاک سیاه نشست

00:09:38.361 --> 00:09:40.280
مردم دیگه اونجا غذا نمیخورن

00:09:40.280 --> 00:09:41.961
اونا واسه غذا میرن به یه رستوران دیگه

00:09:42.800 --> 00:09:45.000
واسه همین ما باید

00:09:45.000 --> 00:09:46.361
. روشمون رو واسه کسب و کار عوض کنیم

00:10:01.680 --> 00:10:02.081
به علاوه

00:10:02.081 --> 00:10:03.441
چون دفعه قبل

00:10:03.441 --> 00:10:05.321
رفتن هونگ چو زیاد خوشایند نبود

00:10:05.321 --> 00:10:06.520
اون همه جا آبروی یی هوا رو برد

00:10:06.520 --> 00:10:07.680
اون بیرون یه سری شایعات پیچیده

00:10:08.361 --> 00:10:09.481
از شیائو جیانگ خواستم که حرف بزنه

00:10:13.160 --> 00:10:13.760
ادامه‌ بده

00:10:14.800 --> 00:10:15.441
همچنین

00:10:15.441 --> 00:10:16.721
بعدش ، دعوتنامه داوران

00:10:16.721 --> 00:10:18.561
برای انتخاب رستوران های با کیفیت که توسط انجمن برگزار میشه

00:10:18.561 --> 00:10:19.880
. قراره هفته بعد ارسال بشه

00:10:19.880 --> 00:10:21.321
ببینید اون روز برنامه ایی ندارید

00:10:21.321 --> 00:10:22.040
که براتون هماهنگش کنم

00:10:22.640 --> 00:10:24.280
. هر کاری صلاح میدونی بکن

00:10:25.081 --> 00:10:25.880
اولیتمون

00:10:25.880 --> 00:10:26.601
. تمرکز روی نکات اصلیه

00:10:28.400 --> 00:10:29.800
من امروز مخصوصا همه رو جمع کردم

00:10:29.800 --> 00:10:31.841
و شما رو توی این مغازه قدیمی یی هوا فرا خوندم

00:10:31.841 --> 00:10:34.160
میخوام‌ باهاتون در مورد

00:10:34.160 --> 00:10:36.121
انتخاب رستوران با کیفیت انجمن غذا و نوشیدنی صحبت کنم

00:10:36.121 --> 00:10:37.640
قضاوتش هنوز به ما بستگی داره

00:10:38.280 --> 00:10:39.961
روش ارزیابی مثل سال‌های گذشته است

00:10:39.961 --> 00:10:42.040
از خانم فان زونگ میخوام که همه رو در جریان بذارن

00:10:42.040 --> 00:10:44.601
. مدیر هه مسئول این بازدیده

00:10:44.601 --> 00:10:46.561
بعد از اون در خصوص ارزیابی کیفیت رستوران ها

00:10:46.561 --> 00:10:47.601
و مسائل مربوط به کار

00:10:47.601 --> 00:10:49.121
. مستقیما به مدیر هه گزارش بدید

00:10:50.680 --> 00:10:52.481
توسعه غذاهای فصل جدید چطور پیش میره؟

00:10:54.880 --> 00:10:56.241
هنوز به اتمام نرسیده

00:10:56.241 --> 00:10:58.201
چون چندین سرآشپز قدیمی آشپزخونه از کارشون استعفا دادن

00:11:03.201 --> 00:11:04.081
! که استعفا دادن

00:11:05.760 --> 00:11:07.241
مگه گندش در نیومده؟

00:11:07.800 --> 00:11:09.000
از گفتن چی ابا داری؟

00:11:10.241 --> 00:11:12.321
رفت و آمد توی رستوران یی هوا آزاده

00:11:13.601 --> 00:11:14.880
فورا به بخش پرسنل اطلاع بدین

00:11:14.880 --> 00:11:16.280
. که روند جذب سرآشپز رو شروع کنن

00:11:16.280 --> 00:11:16.721
باشه

00:11:17.760 --> 00:11:19.721
منوی جدید برای فصل بعد

00:11:19.721 --> 00:11:20.561
تا قبل از پایان این ماه

00:11:20.561 --> 00:11:22.520
.‌باید روی میزم باشه

00:11:22.520 --> 00:11:23.121
باشه

00:11:23.121 --> 00:11:24.000
ریاست جلسه بعدی

00:11:24.000 --> 00:11:25.081
به عهده مدیر هه خواهد بود

00:11:32.280 --> 00:11:34.241
تو فرآیند انتخاب با کیفیت ترین رستوران

00:11:35.121 --> 00:11:35.841
توجه کن

00:11:35.841 --> 00:11:37.481
. ببین چه سرآشپزی برای یی هوا مناسبه

00:11:38.121 --> 00:11:38.561
باشه

00:11:54.441 --> 00:11:55.040
الو

00:11:55.040 --> 00:11:56.481
سلام خانم فان

00:11:56.481 --> 00:11:58.361
گزارش آزمایش آخر اومده

00:11:58.361 --> 00:12:00.361
الان فرصت حرف زدن دارید؟

00:12:00.361 --> 00:12:01.040
بگو

00:12:01.760 --> 00:12:02.880
قضیه از این قراره

00:12:02.880 --> 00:12:05.040
وضعیت شما در حال حاضر مساعد نیست

00:12:05.040 --> 00:12:06.800
دیواره مری شما به شدت ورم کرده

00:12:07.321 --> 00:12:07.961
در عین حال

00:12:07.961 --> 00:12:10.280
تومور به اعضای مجاور بدن سرایت کرده

00:12:10.880 --> 00:12:12.121
در حال حاضر امکان فشردگی شاهرگ

00:12:12.121 --> 00:12:13.280
. و امتداد دهلیز وجود داره

00:12:14.040 --> 00:12:15.841
. پیشنهاد میکنم هر چه زودتر بستری بشید

00:12:16.841 --> 00:12:17.760
. باشه متوجه شدم

00:14:07.520 --> 00:14:09.160
رییس نمیخوای امتحانش کنی؟

00:14:11.561 --> 00:14:12.601
خسته کننده است

00:14:20.601 --> 00:14:21.040
معطره

00:14:21.640 --> 00:14:22.680
. بوی خوبی داره

00:14:23.640 --> 00:14:25.361
غذاهای خوشمزه توی دنیا معطرن

00:14:25.361 --> 00:14:26.721
. هر کدوم عطر و بوی خودشون رو دارن

00:14:27.680 --> 00:14:28.201
چیه

00:14:46.081 --> 00:14:47.040
رئیس

00:14:47.040 --> 00:14:48.760
چرا یکم ناراحت به نظر میای؟

00:14:50.561 --> 00:14:52.081
رییس چطور ممکنه ناراحت باشه؟

00:14:52.081 --> 00:14:53.561
چرا الکی حرف میزنی؟

00:14:53.561 --> 00:14:55.201
به رییس بگو این سیخ غذا چه مزه ای داره

00:14:59.121 --> 00:15:00.481
چی نوشتی؟

00:15:08.841 --> 00:15:11.201
بعد از خداحافظیمون نمیدانم چقدر دور میشی

00:15:11.961 --> 00:15:14.640
چقدر تنها و درمونده میشی

00:15:15.321 --> 00:15:18.481
آروم آروم ازم دور میشی

00:15:18.481 --> 00:15:21.321
جایی که ماهی غرق میشه

00:15:22.721 --> 00:15:25.000
دیرهنگام در شب ، شاخه های بامبو با باد پاییزی به رقص در میاد

00:15:25.640 --> 00:15:28.601
هزاران برگ و هزاران صدا از نفرت میگویند

00:15:29.241 --> 00:15:31.160
برای همین من یک بالشت تنهایی در رویایم پیدا کردم

00:15:31.160 --> 00:15:34.441
خواب ها هیچوقت برملا نخواند شد

00:15:39.160 --> 00:15:40.481
داره راهی میشه

00:16:22.080 --> 00:16:22.801
رئیس هوانگ

00:16:22.801 --> 00:16:24.681
چرا دوتا گل من دارن همش عوض میشن؟

00:16:25.200 --> 00:16:26.240
اون اومده به گروفروشی؟

00:16:28.600 --> 00:16:30.001
من خیلی وقته مهمون رو ندیدم

00:16:31.480 --> 00:16:32.720
تو قبلا بهم گفتی

00:16:33.401 --> 00:16:34.600
اگه اون به گروفروشی بیاد

00:16:35.281 --> 00:16:36.921
گروی من باطل میشه

00:16:36.921 --> 00:16:38.001
پس چرا ازش خواستی بیاد اینجا

00:16:40.161 --> 00:16:43.001
مغازه گروفروشی ندای معنوی آرزوهاست

00:16:43.560 --> 00:16:45.401
من به میل خودم کسی رو استخدام نمیکنم

00:16:54.401 --> 00:16:55.281
من فقط میخوام بدونم

00:16:55.281 --> 00:16:56.840
آیا این روی زندگیش تاثیر میذاره یا نه

00:16:57.480 --> 00:16:58.041
و

00:16:59.041 --> 00:17:00.161
گروی من هنوز حساب میشه یا نه

00:17:07.599 --> 00:17:10.839
انگار عمر اون الان داره میگذره

00:17:10.839 --> 00:17:12.120
وو یانگ تا این روز میتونه زندگی کنه

00:17:12.121 --> 00:17:13.921
توی این روز ها همه چیز به گروی تو بستگی داره

00:17:13.921 --> 00:17:15.200
اون هر روز یکم از عمرش کم میشه

00:17:15.200 --> 00:17:17.480
. زندگی مثل یه ساعت شنی میگذره

00:17:17.480 --> 00:17:19.521
این کلاف بین شما دوتاست

00:17:25.921 --> 00:17:27.200
چطوری باید جلوش رو بگیرم؟

00:17:27.200 --> 00:17:28.359
جلوشو بگیری؟

00:17:28.359 --> 00:17:30.041
چرا جلوشو بگیری؟

00:17:30.041 --> 00:17:31.361
برآورده شدن آرزوت

00:17:31.361 --> 00:17:32.881
چیز خوشحال کننده ای نیست؟

00:17:32.881 --> 00:17:34.480
فکر میکنی اون الان ناراحته؟

00:17:35.040 --> 00:17:36.881
، توی یه عمر محدود

00:17:36.881 --> 00:17:39.161
تا آخر عمرت کاری رو بکن که خوشحالت کنه

00:17:39.161 --> 00:17:40.601
اونوقت چرا که نه

00:17:41.081 --> 00:17:41.601
خوشبختی

00:17:43.401 --> 00:17:44.681
پس وقتی کاری نیست که بشه انجام‌ داد

00:17:44.681 --> 00:17:45.641
از کدوم خوشبختی حرف میزنی

00:17:45.641 --> 00:17:47.440
دردسر باید به پایان برسه

00:17:50.040 --> 00:17:50.760
مگر اینکه

00:17:52.561 --> 00:17:53.040
رئیس

00:17:57.040 --> 00:17:57.800
مگر اینکه چی؟

00:17:58.760 --> 00:17:59.561
مراقب باشید

00:17:59.561 --> 00:18:00.520
مراقب باشید

00:18:00.520 --> 00:18:02.361
اینو بذارید دم در

00:18:03.240 --> 00:18:04.321
درسته ، بذاریدش همینجا

00:18:04.720 --> 00:18:06.081
خیلی زحمت کشیدین

00:18:06.081 --> 00:18:07.921
این اجاق گاز رو هم واسم بیارید پایین

00:18:07.921 --> 00:18:09.040
بچسبونید به دیوار

00:18:09.601 --> 00:18:10.881
. یخورده عقبتر

00:18:11.520 --> 00:18:12.800
میشه این اجاق رو بذارید اینجا

00:18:15.240 --> 00:18:15.921
داداش

00:18:16.121 --> 00:18:17.681
. لطفا این اجاق گاز رو هم واسم بیار

00:18:18.440 --> 00:18:20.361
خیلی خب ازتون ممنون

00:18:20.361 --> 00:18:21.081
یه لحظه

00:18:21.280 --> 00:18:22.760
میشه این رو دوباره جابجا کنید؟

00:18:23.200 --> 00:18:23.800
بذارش اینجا

00:18:24.561 --> 00:18:25.841
خیلی خب ممنون بچه ها

00:18:26.601 --> 00:18:27.480
بعدا میبینمتون

00:18:28.841 --> 00:18:29.520
سلام رئیس

00:18:29.520 --> 00:18:31.200
از مغازه شیرینی و شهد فروشی زنگ میزنم

00:18:31.200 --> 00:18:31.681
درسته

00:18:31.681 --> 00:18:33.081
میخوام دوتا یی لابائو

00:18:33.081 --> 00:18:34.720
و ده تا پوستر اضافه کنم

00:18:34.720 --> 00:18:36.161
پس محاسبه هزینه و زمانش رو

00:18:36.161 --> 00:18:38.200
واسم انجام بدین

00:18:38.200 --> 00:18:39.881
.‌بعدش بهم خبر بدین ، باشه؟

00:18:40.401 --> 00:18:41.361
. باشه ، ممنون

00:18:41.361 --> 00:18:41.601
خدانگهدار

00:18:41.601 --> 00:18:42.881
صبح بخیر خانم خوشگله

00:18:44.240 --> 00:18:45.040
سرآشپز کونگ

00:18:45.040 --> 00:18:45.720
صبح بخیر

00:18:45.720 --> 00:18:46.520
صبح بخیر صبح بخیر

00:18:46.520 --> 00:18:48.081
تمام تجهیزات رو واست تهیه کردم

00:18:48.081 --> 00:18:48.440
و

00:18:49.240 --> 00:18:49.800
لیست خوراکی ها

00:18:49.800 --> 00:18:51.760
. قبلا کامل نوشتمش

00:18:53.361 --> 00:18:54.121
پس

00:18:54.760 --> 00:18:55.480
بیا شروع کنیم

00:18:56.000 --> 00:18:56.401
باشه

00:19:57.321 --> 00:19:58.361
خسته نباشی

00:19:58.361 --> 00:19:59.321
بیا یه شربت بخور

00:19:59.321 --> 00:20:00.561
آب آناناس درست کردم

00:20:00.561 --> 00:20:01.240
ممنون رئیس

00:20:02.760 --> 00:20:03.681
راستی

00:20:03.681 --> 00:20:05.040
این قضیه رو

00:20:05.040 --> 00:20:06.401
هنوز به برادر شیائو نگفتم

00:20:06.401 --> 00:20:07.641
. ما باید این رو مثل یه راز نگه داریم

00:20:07.641 --> 00:20:08.480
.‌باشه مشکلی نیست

00:20:08.480 --> 00:20:09.561
هر موقع خودت خواستی

00:20:09.561 --> 00:20:10.401
. درموردش حرف میزنیم

00:20:11.881 --> 00:20:12.800
مزه‌شو بچش

00:21:01.040 --> 00:21:01.361
بگو ببینم

00:21:03.121 --> 00:21:04.881
کی داره به جای تو آشپزی میکنه؟

00:21:05.800 --> 00:21:06.960
منظورت چیه؟

00:21:06.960 --> 00:21:07.881
دارم ازت میپرسم

00:21:07.881 --> 00:21:09.921
اون آشپز ماهری که پشت پرده هواتو داره کیه؟

00:21:11.361 --> 00:21:12.921
متوجه نمیشم چی میگی

00:21:12.921 --> 00:21:14.440
آشپز ماهر کدومه

00:21:14.440 --> 00:21:16.561
من همه اینا رو خودم پختم ، باشه؟

00:21:16.561 --> 00:21:16.881
آره

00:21:16.881 --> 00:21:17.480
تو اینا رو پختی

00:21:17.480 --> 00:21:18.440
من همشون رو چشیدم

00:21:18.440 --> 00:21:20.081
هیچکدوم طعم ندارن

00:21:20.081 --> 00:21:21.841
خیلی با غذاهایی که توی ژن فوبائو درست میکردی

00:21:21.841 --> 00:21:23.321
. فاصله داره

00:21:23.321 --> 00:21:24.960
بخاطر اینکه من با محیط اینجا غریبه ام

00:21:24.960 --> 00:21:25.921
. هنوز با اینجا آشنا نشدم

00:21:30.881 --> 00:21:31.681
باشه

00:21:31.681 --> 00:21:33.081
حتی اگه کسی هم باشه

00:21:33.081 --> 00:21:34.800
بخاطر اینه که دارم ازش محافظت میکنم

00:21:34.800 --> 00:21:36.000
اون نمیخواست خودش رو نشون بده

00:21:36.000 --> 00:21:37.641
. من خیلی آدم شجاعی هستم

00:21:41.040 --> 00:21:42.321
. دیگه بر میگردم سر کارم

00:21:42.321 --> 00:21:43.681
من هنوز چند روز اونجا کار دارم

00:21:43.681 --> 00:21:45.240
. بیا چند روز دیگه با هم تماس بگیریم

00:21:45.240 --> 00:21:46.280
هائو هائو من اومدم

00:21:46.280 --> 00:21:46.841
چرا اومدی اینجا؟

00:21:46.841 --> 00:21:47.200
راه بیوفت

00:21:47.200 --> 00:21:47.601
بیا راه بریم و حرف بزنیم

00:21:47.601 --> 00:21:48.000
چی شده؟

00:21:48.000 --> 00:21:48.401
برو

00:21:48.401 --> 00:21:48.960
تو برو

00:21:48.960 --> 00:21:49.881
داری کجا میری؟

00:21:50.321 --> 00:21:51.681
خواهر چی شده؟

00:21:51.681 --> 00:21:52.440
این مردک یه دروغگوی شیاده

00:21:52.440 --> 00:21:53.121
اون ازم کلاهبرداری کرد

00:21:53.121 --> 00:21:54.040
و در مورد احساساتش دروغ گفت

00:21:54.040 --> 00:21:55.720
من کی همچین کاری کردم؟

00:21:55.720 --> 00:21:56.960
تو یه دوست دختر داری؟

00:21:56.960 --> 00:21:58.161
به چرندیاتش گوش نکن

00:21:58.161 --> 00:21:59.720
اگه امروز بهم نگی

00:21:59.720 --> 00:22:01.040
بعدا میرم سراغ رئیست

00:22:01.800 --> 00:22:03.561
میخوای بهت یه مقدار پول بدم؟

00:22:04.161 --> 00:22:05.240
پس احساست من چی میشه؟

00:22:06.321 --> 00:22:06.960
چی چی

00:22:09.240 --> 00:22:10.921
. تو واقعا خیلی بی منطقی

00:22:22.601 --> 00:22:23.641
. بیخیال ، گریه نکن

00:22:24.361 --> 00:22:25.960
شربت بادم منو امتحان کن

00:22:31.401 --> 00:22:32.800
درست کردن این کاسه کوچیک شربت بادم

00:22:32.800 --> 00:22:34.520
ساده و راحت به نظر میاد

00:22:34.520 --> 00:22:36.081
ولی در واقع پیچیده است

00:22:36.081 --> 00:22:37.280
تموم بادم ها رو

00:22:37.280 --> 00:22:38.121
از شب قبل

00:22:38.121 --> 00:22:39.081
خیسوندم

00:22:39.081 --> 00:22:40.440
بعد پوست کندم

00:22:40.440 --> 00:22:41.361
و آماده اش کردم

00:22:41.960 --> 00:22:42.760
و اینجا

00:22:43.361 --> 00:22:44.681
شبیه یه رز شده

00:22:44.681 --> 00:22:47.040
خرمای قرمز، گردو ، اسمانتوس معطر شیرین و غیره

00:22:47.040 --> 00:22:48.161
ده دوازدتا مواد خوراکی مفید رو

00:22:48.161 --> 00:22:49.800
به صورت دونه های کوچیک خرد میکنم

00:22:49.800 --> 00:22:51.641
وقتی آماده بشه مزه اش اینطوری میشه

00:22:52.881 --> 00:22:54.841
من این دستور پخت رو خودم نساختم

00:22:54.841 --> 00:22:57.240
این یه دستور پخت مخفیه که از آشپزخونه قبلی به دستم رسیده

00:23:01.720 --> 00:23:02.280
چطوره؟

00:23:05.480 --> 00:23:06.960
خودشه

00:23:07.841 --> 00:23:09.121
لازم نیست واسه اون

00:23:10.561 --> 00:23:12.720
واسه اون مرتیکه ی دروغگو گریه کنی

00:23:13.280 --> 00:23:15.200
دفعه قبل دیدمش که به دخترای دیگه زنگ میزد

00:23:15.200 --> 00:23:17.321
الکی بهشون میگفت که اومده سفر کاری

00:23:17.321 --> 00:23:19.280
تو نگاه اول آدم درست حسابی به نظر میاد

00:23:20.921 --> 00:23:21.921
چند وقته همدیگه رو میشناسید؟

00:23:23.800 --> 00:23:25.040
یه هفته

00:23:28.921 --> 00:23:30.361
چطوری باهاش آشنا شدی؟

00:23:31.601 --> 00:23:33.280
توی برنامه

00:23:33.280 --> 00:23:34.440
دوست یابی

00:23:36.040 --> 00:23:36.960
این دیگه چیه؟

00:23:38.601 --> 00:23:40.280
بهت خیانت کرده؟

00:23:40.280 --> 00:23:41.960
اینطور نیست که جعلی باشه

00:23:41.960 --> 00:23:43.841
من فقط میخواستم‌ به دوستام کمک کنم

00:23:46.921 --> 00:23:49.321
تو میخوای چکار کنی خواهر؟

00:23:49.881 --> 00:23:50.520
من

00:23:52.760 --> 00:23:54.121
من بهش پول قرض دادم

00:23:54.121 --> 00:23:55.440
باید پسش بگیرم

00:23:58.561 --> 00:24:00.161
و همچنین میخوام بفهمم

00:24:00.161 --> 00:24:01.520
. کی پشت اونه

00:24:15.240 --> 00:24:15.841
یواش بخور

00:24:15.841 --> 00:24:16.321
آهسته بخور

00:24:16.321 --> 00:24:17.480
. باشه ، ممنون  رئیس

00:24:20.000 --> 00:24:20.601
بفرمایید

00:24:20.601 --> 00:24:21.440
چی میل دارید؟

00:24:22.081 --> 00:24:23.480
...فکر کنم

00:24:23.480 --> 00:24:24.641
. دستشویی اونجاست

00:24:25.841 --> 00:24:26.361
ممنون

00:24:31.361 --> 00:24:32.361
خودتی

00:24:33.760 --> 00:24:35.361
تو اینجا کار میکنی

00:24:35.361 --> 00:24:36.321
اینجا آشپزی؟

00:24:39.881 --> 00:24:40.960
شیائو لو

00:24:40.960 --> 00:24:42.240
زود باش دست بجنبون

00:24:42.240 --> 00:24:42.800
برو برو

00:24:43.520 --> 00:24:44.960
اون حمال ماست که سبزی ها رو آماده میکنه

00:24:45.720 --> 00:24:46.881
دستشویی خالیه

00:24:48.280 --> 00:24:49.720
. بریزشون داخل دیگ ، زود باش

00:25:48.040 --> 00:25:48.641
که اینطور ، که اینطور

00:25:48.641 --> 00:25:49.161
بذار ببینم

00:25:49.161 --> 00:25:49.480
بیا

00:25:50.561 --> 00:25:50.800
چطوره؟

00:25:50.800 --> 00:25:51.280
چطوره؟

00:25:51.280 --> 00:25:52.121
تو نیوفتادی تو عکس

00:25:52.121 --> 00:25:53.561
حتی عکس منم نگرفتی

00:26:27.881 --> 00:26:30.321
...ببخشید ، اون

00:26:30.321 --> 00:26:31.081
مهمون

00:26:32.081 --> 00:26:33.280
مهمون ، درست به موقع رسیدی

00:26:33.280 --> 00:26:33.720
. بیا ، بیا

00:26:34.440 --> 00:26:36.121
بیا این کوفته های سبز رو واسم امتحان کن

00:26:37.081 --> 00:26:38.520
شیائو بای به یه مغازه تبدیل شده

00:26:38.520 --> 00:26:39.841
بهم کمک کن پسش بگیرم

00:26:39.841 --> 00:26:43.040
یکم از قبل بهتر شده

00:26:43.040 --> 00:26:44.161
با مزه است

00:26:44.161 --> 00:26:45.240
ولی نمیتونم بفهمم

00:26:45.240 --> 00:26:46.440
تفاوتشون چیه

00:26:46.440 --> 00:26:47.121
تو امتحان کن

00:26:47.800 --> 00:26:49.040
میشه بهم بگی چطوره؟

00:27:03.161 --> 00:27:03.720
چطوره؟

00:27:04.921 --> 00:27:05.800
خوشمزه است

00:27:05.800 --> 00:27:06.561
خوشمزه است

00:27:08.280 --> 00:27:09.000
چطوری خوشمزه است؟

00:27:09.000 --> 00:27:09.841
چه بویی داره؟

00:27:10.641 --> 00:27:11.760
چیزه

00:27:14.601 --> 00:27:16.200
خوشمزه است

00:27:24.841 --> 00:27:26.720
، حالا که مهمون اینجاست

00:27:26.720 --> 00:27:29.000
. تو هم میتونی الان دیگه بشینی

00:27:29.000 --> 00:27:30.121
بذار بهت

00:27:30.121 --> 00:27:32.040
کمک کنم بفهمی آرزوت چیه

00:27:33.641 --> 00:27:34.601
آرزو؟

00:27:38.440 --> 00:27:40.921
احساسی در زندگیت

00:27:40.921 --> 00:27:42.800
.‌در ازای یکی از آرزوهات

00:27:44.720 --> 00:27:45.641
پس من

00:27:46.200 --> 00:27:48.000
. میخوام عشق واقعی رو معامله کنم

00:28:08.881 --> 00:28:09.561
چطوره؟

00:28:20.601 --> 00:28:23.800
شش دوست توی قلب مهمان هستن

00:28:25.440 --> 00:28:27.081
شرابش روشنه

00:28:27.921 --> 00:28:29.681
فقط یکم بهش اضافه میشه

00:28:30.800 --> 00:28:33.081
حتی منم نمیتونم شانس آشنایی

00:28:33.081 --> 00:28:34.000
. با عشق واقعی رو تغییر بدم

00:28:41.601 --> 00:28:42.760
هیچکدومشون منو

00:28:43.321 --> 00:28:44.720
به مهمونیشون دعوت نکردن

00:28:47.081 --> 00:28:49.720
. من اونا رو واقعا دوستهای صمیمی خودم میدونم

00:28:51.401 --> 00:28:52.561
ولی اونا انگار

00:28:53.720 --> 00:28:55.121
هیچکدومشون من رو جدی نمیگیرن

00:28:56.161 --> 00:28:57.601
مهمون گریه نکن

00:28:57.601 --> 00:28:59.440
این حست نسبت به دوست‌هات

00:28:59.440 --> 00:29:01.921
حتی پول هم واسش کارساز نیست

00:29:01.921 --> 00:29:03.000
اگه دوست های قدیمیت به دردت نمیخورن

00:29:03.000 --> 00:29:04.200
تو میتونی

00:29:04.200 --> 00:29:06.361
دوستهای جدید پیدا کنی

00:29:06.361 --> 00:29:09.361
پس از به دست آوردن تمرکز کافی

00:29:09.361 --> 00:29:10.760
دوباره بیا پیش من

00:29:10.760 --> 00:29:14.200
مطمئنم که میتونم آرزوی تو رو برآورده کنم

00:29:17.240 --> 00:29:18.081
ولی

00:29:19.000 --> 00:29:20.760
چطور میشه دوست واقعی پیدا کرد؟

00:30:25.700 --> 00:31:01.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:01.724 --> 00:33:31.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.