WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:00.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:05.000 --> 00:02:15.000
انگار زمان فراموش کرده
قسمت ۱۲

00:02:17.199 --> 00:02:19.520
این روند مرگ بار

00:02:19.520 --> 00:02:21.000
خیلی نامحسوسه

00:02:21.000 --> 00:02:22.080
عطسه

00:02:22.080 --> 00:02:23.159
سرماخوردگی

00:02:23.159 --> 00:02:25.360
یه تصادف جدی

00:02:25.360 --> 00:02:26.680
خیلی داغه

00:02:26.680 --> 00:02:27.800
تب داری

00:02:30.319 --> 00:02:31.199
دکتر

00:02:31.199 --> 00:02:31.879
دکتر

00:02:32.639 --> 00:02:33.199
مامان

00:02:42.680 --> 00:02:43.800
تو چرا اومدی اینجا؟

00:02:46.479 --> 00:02:47.879
داشتم از اینجا رد میشد که خاله رو دیدم

00:02:50.439 --> 00:02:51.479
حالا که حالت خوبه

00:02:51.479 --> 00:02:52.360
من دیگه برم

00:02:53.520 --> 00:02:53.960
خداحافظ

00:03:02.639 --> 00:03:03.199
هوانگ دیان ون

00:03:03.879 --> 00:03:04.599
هوانگ دیان ون

00:03:06.960 --> 00:03:07.680
هوانگ دیان ون

00:04:03.919 --> 00:04:04.800
چه اتفاقی واسه وو یانگ افتاده؟

00:04:08.439 --> 00:04:09.599
بخاطر ویرانیه؟

00:04:13.120 --> 00:04:14.400
اگه فکر میکنی اینطوره

00:04:15.680 --> 00:04:16.639
. پس حتما همینطوره

00:04:17.680 --> 00:04:18.240
البته

00:04:19.319 --> 00:04:20.240
پس میخوام آزادش کنم

00:04:21.879 --> 00:04:22.639
آزادی؟

00:04:26.120 --> 00:04:27.759
تو باید خیلی خوب بدونی

00:04:29.240 --> 00:04:30.079
اگه بخوای آزادش کنی

00:04:30.879 --> 00:04:33.399
. تمام اقدامات گروگذاری قبلی بازیابی میشه

00:04:34.360 --> 00:04:35.079
...و لازمه

00:04:35.079 --> 00:04:36.120
میدونم میدونم

00:04:37.240 --> 00:04:38.720
هرچیزی که دارم رو باهاش معامله میکنم

00:04:39.800 --> 00:04:41.600
اگه جواب نداد بهاش رو میدم

00:04:41.600 --> 00:04:42.399
.تا آزادش کنم

00:04:42.399 --> 00:04:43.199
واسه من فرقی نداره

00:04:43.199 --> 00:04:43.920
حیف شد

00:04:45.360 --> 00:04:47.399
عمر تو اونقدری نیست که بتونی بهاش رو پرداخت کنی

00:04:49.800 --> 00:04:50.600
داری چی میگی؟

00:04:51.920 --> 00:04:52.600
هوانگ دیان ون

00:04:55.079 --> 00:04:56.560
هوانگ دیان ون منو نادیده نگیر

00:04:58.279 --> 00:04:59.480
هر چی بخوای

00:04:59.480 --> 00:05:00.240
میتونم انجامش بدم

00:05:01.399 --> 00:05:02.720
هرکاری لازم باشه میکنم

00:05:03.759 --> 00:05:04.439
واسم تغییرش بده

00:05:06.480 --> 00:05:08.160
واقعا این دفعه نمیتونم بهت کمک کنم

00:05:13.079 --> 00:05:13.720
...هوانگ دیان ون تو

00:05:27.519 --> 00:05:28.319
این دیگه چیه؟

00:06:12.879 --> 00:06:14.079
نمیخواد هول بشی

00:06:19.839 --> 00:06:21.040
احساسات شما دو نفر

00:06:21.040 --> 00:06:23.360
هنوز به اون شدتی که زمان رو خراب کنه نرسیده

00:06:24.480 --> 00:06:25.879
این فقط یه نوید از آینده است

00:06:29.079 --> 00:06:30.680
دو گلی که توی خونه ات هستن

00:06:31.800 --> 00:06:33.160
شکوفه های یکسان ندارن

00:06:34.480 --> 00:06:35.839
نوید نابودی

00:06:37.000 --> 00:06:38.759
این یه یادآوریه که ترکش کنم؟

00:06:47.040 --> 00:06:47.920
هنوز میخوای آزادش کنی؟

00:06:50.000 --> 00:06:51.160
نه بازخرید نه گرو

00:06:51.160 --> 00:06:52.199
لطفا برگرد

00:07:11.240 --> 00:07:11.879
نان زی

00:07:12.720 --> 00:07:15.040
این سبزی جنگلی که با توفو سرخ شده خوشمزه است

00:07:15.040 --> 00:07:16.120
یا

00:07:16.680 --> 00:07:18.240
توفویی که با پیاز پخته شده؟

00:07:25.399 --> 00:07:25.920
رئیس

00:07:26.639 --> 00:07:27.240
برگرد

00:07:29.000 --> 00:07:29.720
رئیس

00:07:32.199 --> 00:07:32.920
رئیس

00:07:41.399 --> 00:07:42.360
اینم هست

00:07:42.360 --> 00:07:43.160
باشه

00:07:45.040 --> 00:07:46.160
صورتحساب لطفا

00:07:46.160 --> 00:07:46.879
باشه

00:07:47.480 --> 00:07:49.279
سرجمع میشه صد و پنج یوان

00:07:50.199 --> 00:07:50.720
پرداخت شد

00:07:50.720 --> 00:07:51.480
. ممنون

00:07:51.480 --> 00:07:52.920
بازم تشریف بیارید

00:07:56.920 --> 00:07:58.120
تو گفته بودی که اخلاق آدما

00:07:58.120 --> 00:07:59.839
سریع عوض میشه

00:07:59.839 --> 00:08:02.360
اینا تا چند روز پیش داشتن بهت فحش میدادن

00:08:02.360 --> 00:08:03.600
حالا امروز اومدن اینجا غذا بخورن

00:08:04.319 --> 00:08:05.879
مردم همینن دیگه

00:08:05.879 --> 00:08:06.879
هر روز عوض میشن

00:08:13.639 --> 00:08:14.920
چه‌گلای قشنگی

00:08:15.600 --> 00:08:16.480
تغییر کردن

00:08:18.839 --> 00:08:20.040
. مامانم گفت لو شیائو فان خریدتشون

00:08:49.080 --> 00:08:50.399
دیگه تموم شد

00:08:50.399 --> 00:08:52.080
ناراحت نباش

00:08:52.080 --> 00:08:53.039
به کامنت های منفی توجه نکن

00:08:54.279 --> 00:08:54.919
نه

00:09:08.240 --> 00:09:09.399
حالت خوبه؟

00:09:10.759 --> 00:09:11.759
شما عاشق همدیگه این؟

00:09:12.399 --> 00:09:12.919
نخیر

00:09:14.159 --> 00:09:15.399
در اصل این واکنشت

00:09:15.399 --> 00:09:16.960
. خیلی نزدیکه

00:09:16.960 --> 00:09:18.080
نه

00:09:19.679 --> 00:09:21.679
مگه لو شیائو فان مریض نیست؟

00:09:21.679 --> 00:09:23.559
و جواب هیچ کدوم از پیامام رو نداده

00:09:24.200 --> 00:09:25.480
خوش اومدین

00:09:25.480 --> 00:09:26.159
باشه باشه

00:09:29.080 --> 00:09:30.000
لو شیائو فان مریضه

00:09:30.000 --> 00:09:31.159
و جواب پیام ها رو نداده

00:09:31.159 --> 00:09:32.399
واسه همین یخورده نگرانم

00:09:36.159 --> 00:09:38.200
اون بخاطر من صدمه دید

00:09:38.720 --> 00:09:40.279
و بعدش منو اضافه کن

00:09:40.279 --> 00:09:41.240
که آنفولانزا گرفتم

00:09:41.240 --> 00:09:42.120
واسه همین یکم نگرانم

00:09:42.120 --> 00:09:44.159
که نکنه بهش سرایت کرده باشه

00:09:44.159 --> 00:09:44.960
پس

00:09:45.919 --> 00:09:46.799
پس؟

00:09:47.320 --> 00:09:48.639
چرا نمیری بهش یه سری بزنی؟

00:09:48.639 --> 00:09:49.159
منتظر چی هستی؟

00:09:49.679 --> 00:09:50.440
عجله کن

00:09:50.440 --> 00:09:50.759
عجله کن

00:09:50.759 --> 00:09:51.080
عجله کن

00:09:51.120 --> 00:09:52.440
عجله ی چی؟

00:09:52.440 --> 00:09:53.960
اونا به تو میگن خواهر

00:09:53.960 --> 00:09:54.720
تو باید عجله کنی

00:09:54.720 --> 00:09:55.720
من واسه چی عجله کنم؟

00:09:55.720 --> 00:09:56.240
بفرما

00:09:56.240 --> 00:09:57.000
خجالت نکش

00:09:57.000 --> 00:09:57.240
تو خواهر بزرگتری

00:09:57.240 --> 00:09:57.720
تو عجله کن

00:09:57.720 --> 00:09:58.879
من از جی خجالت بکشم؟

00:09:58.879 --> 00:09:59.279
تو دست بجنبون

00:09:59.279 --> 00:10:00.039
خجالت نکن ، تو برو

00:10:00.200 --> 00:10:01.039
به من چه ربطی داره؟

00:10:01.559 --> 00:10:01.919
ببخشید

00:10:03.440 --> 00:10:05.600
وو یانگ که رئیس این رستورانه کیه؟

00:10:22.759 --> 00:10:23.360
ممنون

00:10:23.360 --> 00:10:24.080
اومدم

00:10:26.879 --> 00:10:29.159
شربت زالزالک مخصوص ما رو امتحان کنید

00:10:29.159 --> 00:10:29.639
باشه

00:10:38.799 --> 00:10:39.399
ممنون

00:11:08.039 --> 00:11:09.440
خانم‌ فان شما برای عذرخواهی

00:11:09.440 --> 00:11:10.879
اومدین اینجا؟

00:11:13.320 --> 00:11:14.120
عذرخواهی؟

00:11:19.720 --> 00:11:21.519
مدتی پیش بخاطر یی هوا

00:11:21.519 --> 00:11:23.679
شما دچار رنج و عذاب زیادی شدین

00:11:23.679 --> 00:11:25.440
من به یه وکیل پول دادم که

00:11:25.440 --> 00:11:27.639
از کسانی که شایعه پخش کردن شکایت کنه

00:11:27.639 --> 00:11:28.279
البته

00:11:28.919 --> 00:11:30.480
شامل اونهایی هم میشه

00:11:30.480 --> 00:11:32.440
که به حساب های بازاریابی بی خطر حمله کردن

00:11:32.440 --> 00:11:33.559
خیالتون راحت باشه

00:11:33.559 --> 00:11:36.159
یی هوا ازشون میخواد که بخاطر خسارت هایی که دیدین
بهتون غرامت بدن

00:11:37.559 --> 00:11:39.000
پس منظور شما اینه که

00:11:39.000 --> 00:11:41.559
این قضیه ربطی به یی هوا نداره

00:11:41.559 --> 00:11:42.840
و همش شایعاتیه که دیگران درست کردن؟

00:11:45.879 --> 00:11:48.519
البته مشکلاتی هم از جانب کارمندان یی هوا بوجود اومده

00:11:48.519 --> 00:11:49.120
لو رفتن

00:11:49.120 --> 00:11:51.519
. فهرست پیش نویسی که هنوز نهایی نشده

00:11:55.799 --> 00:11:58.000
به نظر میاد شما برای عذرخواهی نیومدین اینجا

00:11:58.600 --> 00:12:00.240
ببخشید ، رستوران من تازه به حالت اول برگشته

00:12:00.240 --> 00:12:01.320
من یخورده سرم شلوغه

00:12:01.320 --> 00:12:02.559
شربت رو مهمون من باشید

00:12:02.559 --> 00:12:03.240
شما نوش جان کنید

00:12:05.399 --> 00:12:08.279
کارمند تو یواشکی به یی هوا غذای دریایی فروخته

00:12:08.919 --> 00:12:10.720
. و کارمند من بدون اجازه گذاشت که استفاده بشن

00:12:11.639 --> 00:12:13.360
در این مورد واقعا باید تحقیق بشه

00:12:13.360 --> 00:12:15.519
همه اش در مورد ما مدیرها نیست

00:12:22.440 --> 00:12:24.279
پس دقیقا منظورتون چیه؟

00:12:27.720 --> 00:12:28.559
انگار

00:12:29.159 --> 00:12:31.159
به اندازه کافی صداقتم رو واضح ابراز نکردم

00:12:35.480 --> 00:12:38.000
من از طرف یی هوا عذر میخوام

00:12:41.080 --> 00:12:41.559
بشین

00:12:54.519 --> 00:12:55.639
من اساسا اوندم اینجا که

00:12:56.399 --> 00:12:59.159
تو رو به رستوران قدیمی دعوت کنم

00:12:59.159 --> 00:13:00.679
به عنوان مدیر کل

00:13:00.679 --> 00:13:02.000
رستوران اصلی یی هوا

00:13:02.000 --> 00:13:03.120
بیا اونجا

00:13:05.320 --> 00:13:06.559
.‌سهام‌ تکنولوژی رو هم اضافه کن

00:13:08.480 --> 00:13:09.879
شما ازم میخواید بیام به یی هوا؟

00:13:11.159 --> 00:13:13.799
امیدوارم بتونی سرآشپزت رو هم با خودت بیاری

00:13:15.919 --> 00:13:18.159
یادمه اسمش لو شیائو فان بود

00:13:24.600 --> 00:13:25.559
چرا ما؟

00:13:28.679 --> 00:13:29.440
رستوران شما

00:13:29.440 --> 00:13:32.320
، گرچه این دفعه برای لیست نهایی انتخاب نشد

00:13:33.120 --> 00:13:36.080
ولی از بین رستوران های داوطلب جوون ترینشون بود

00:13:36.960 --> 00:13:39.600
در واکنش به این رویداد بحرانی

00:13:39.600 --> 00:13:41.559
.‌ثابت شد که دیدگاه من درست بوده

00:13:42.320 --> 00:13:44.240
. من خیلی توانایی تو رو تحسین میکنم

00:13:45.080 --> 00:13:46.440
مدیر هه هم خیلی

00:13:46.440 --> 00:13:48.320
. نسبت به لو شیائو فان خوشبینه

00:13:49.399 --> 00:13:50.600
شما دوتا

00:13:51.399 --> 00:13:53.960
. همون استعدادی هستین که یی هوا در حال حاضر بهش نیاز داره

00:13:54.519 --> 00:13:55.639
البته

00:13:55.639 --> 00:13:57.799
چیزی که کم دارین تجربه است

00:13:57.799 --> 00:13:59.360
ولی اشکال نداره

00:13:59.360 --> 00:14:01.200
یی هوا میتونه بهتون یه چیزی بده

00:14:07.480 --> 00:14:08.639
این خیلی یهویی بود

00:14:17.519 --> 00:14:19.080
فکر کنم فعلا

00:14:19.080 --> 00:14:19.559
...باید به این موضوع فکر کنیم

00:14:19.559 --> 00:14:21.159
شتر لاغر از اسب گنده تره

00:14:24.039 --> 00:14:26.120
این بحرانی که توی یی هوا پیش اومد

00:14:26.120 --> 00:14:28.360
به ما یه فرصت برد برد داد

00:14:31.080 --> 00:14:32.440
بنابراین امیدوارم

00:14:33.320 --> 00:14:35.799
بعد از اینکه به دقت فکراتو کردی بهم یه جواب سر راست بدی

00:14:38.279 --> 00:14:42.679
چون توی قلبم

00:14:42.679 --> 00:14:46.519
مشتاق دیدن چشماتم

00:14:46.519 --> 00:14:48.720
این یکم غیر عادیه

00:14:48.720 --> 00:14:50.000
ولی در واقع عادیه

00:14:50.000 --> 00:14:52.120
روئسای شرکت های بزرگ تجاری همینجوری هستن دیگه

00:14:52.120 --> 00:14:53.919
رو برگردوندن از کسی سریعتر از ورق زدن کتابه

00:14:53.919 --> 00:14:54.799
دیگه کی اونجاست؟

00:14:56.000 --> 00:14:56.960
هیچکس

00:14:58.080 --> 00:14:59.960
پس بهشون قول دادی

00:14:59.960 --> 00:15:01.000
که به یی هوا میری یا نه؟

00:15:05.320 --> 00:15:06.519
بهش گفتم

00:15:06.519 --> 00:15:08.679
. یکم زمان نیاز دارم‌ که بهش فکر کنم

00:15:09.279 --> 00:15:10.679
چه فکری کردی؟

00:15:10.679 --> 00:15:11.679
تو خودت رئیسی

00:15:11.679 --> 00:15:13.240
چرا میخوای واسه دیگران کار کنی؟

00:15:13.840 --> 00:15:15.279
طبق تجربه خودم

00:15:15.279 --> 00:15:17.320
خوبه که واسه شرکت های بزرگ کار کنی

00:15:17.320 --> 00:15:18.399
هرچی باشه خواهرمون

00:15:18.399 --> 00:15:20.039
میخواد یه رستوران زنجیره ای بزرگ افتتاح کنه

00:15:20.039 --> 00:15:21.279
میتونه از اونجا

00:15:21.279 --> 00:15:22.679
چیزهای جدید یاد بگیره

00:15:23.320 --> 00:15:24.200
آخه تو چه تجربه ای داری؟

00:15:24.879 --> 00:15:26.679
نکته اش اینه که اون الان فقط تو

00:15:26.679 --> 00:15:28.080
و سرآشپزتو نمیخواد

00:15:28.080 --> 00:15:29.919
اگه فکرای دیگه ای تو سرش باشه چی؟

00:15:29.919 --> 00:15:31.200
فکر نکنم اینطور باشه

00:15:31.200 --> 00:15:32.799
، اگه فکرای دیگه ای داشتن

00:15:32.799 --> 00:15:34.279
میرفتن مستقیم به سرآشپز میگفتن

00:15:34.279 --> 00:15:35.840
چرا باید بیان دور و بر خواهر؟

00:15:35.840 --> 00:15:37.039
مشخص نیست؟

00:15:37.039 --> 00:15:39.600
اون واسه این رستوران خیلی زحمت کشیده

00:15:39.600 --> 00:15:40.200
همین که بره

00:15:40.200 --> 00:15:42.159
خاله دست تنها میشه

00:15:42.159 --> 00:15:43.720
من بهش کمک میکنم

00:15:48.679 --> 00:15:49.600
خودت چی فکر میکنی؟

00:15:56.600 --> 00:16:00.240
کورسوی آهسته نور

00:16:00.240 --> 00:16:02.399
اون ستاره ابدی

00:16:02.399 --> 00:16:04.279
هنوزم میخواد بره

00:16:04.279 --> 00:16:08.879
آروم آروم گرم میشه و روی قلب من میریزه

00:16:08.879 --> 00:16:12.600
لبخند و چشمات

00:16:16.440 --> 00:16:17.159
زهره ترک شدم

00:16:17.879 --> 00:16:18.879
دارین چکار میکنید؟

00:16:19.919 --> 00:16:20.799
زده به سرت؟

00:16:22.000 --> 00:16:22.720
زده به سرت؟

00:16:23.200 --> 00:16:24.080
دیوونه شدی؟

00:16:24.639 --> 00:16:25.039
دیوونه شدی؟

00:17:15.599 --> 00:17:16.319
تصمیمم رو گرفتم

00:17:18.400 --> 00:17:19.279
میری یا نه؟

00:17:20.160 --> 00:17:21.759
تصمیم گرفتن اول لو شیائو فان رو پیدا کنم

00:20:10.680 --> 00:20:12.120
بیا داخل و بشین

00:20:17.281 --> 00:20:19.441
انتظار نداشتم بعد از اینکه یی هوا از رونق بیوفته بازم‌ بیای

00:20:21.640 --> 00:20:23.080
فقط داشتم از این اطراف رد میشدم

00:20:29.721 --> 00:20:31.120
با توجه به چهره ات

00:20:31.120 --> 00:20:32.360
فکر کنم هنوز تصمیمت رو نگرفتی

00:20:34.441 --> 00:20:36.120
شما اینجا کار دارید؟

00:20:36.120 --> 00:20:37.400
پس من برم

00:20:37.400 --> 00:20:38.400
یکم بشین

00:20:39.001 --> 00:20:40.360
منم کاری ندارم

00:20:41.481 --> 00:20:44.001
عواقبش به مدیر هه سپرده شده

00:20:44.001 --> 00:20:45.281
من فقط فکر میکنم

00:20:45.961 --> 00:20:47.600
که از یی هوا بعیده انقدر سوت و کور باشه

00:20:48.320 --> 00:20:49.281
بیا بشین

00:20:50.001 --> 00:20:51.481
حس و حال قدیم رو نداره

00:20:52.761 --> 00:20:53.561
آره

00:20:53.561 --> 00:20:55.041
کم پیش میاد یی هوا سوت و کور باشه

00:20:56.120 --> 00:20:57.640
، از دوران بچگی

00:20:57.640 --> 00:20:59.360
هیچوقت نبوده که یی هوا معروف نباشه

00:21:02.721 --> 00:21:04.721
یی هوا اولین مغازه ای نیست که باز کردم

00:21:05.360 --> 00:21:08.600
اولین مغازه ای که باز کردم اسمش آشپزخونه فانگ‌هوا بود

00:21:08.600 --> 00:21:12.320
اونا غذاهای قومی و سنتی درست میکردن

00:21:12.320 --> 00:21:14.481
یه رستوران خیلی کوچیک بود

00:21:15.400 --> 00:21:16.521
اون

00:21:17.640 --> 00:21:19.001
این سالن رو میبینی

00:21:19.001 --> 00:21:20.600
به اندازه یک سوم اینجا بود

00:21:21.600 --> 00:21:23.360
آشپزخونه پشتی به سالن روبرو وصل بود

00:21:24.120 --> 00:21:25.521
...اون زمان دوتامون

00:21:30.680 --> 00:21:31.961
من و دوتا پسر دیگه

00:21:35.561 --> 00:21:36.840
یه حیاط روبرومون بود

00:21:37.481 --> 00:21:38.961
توی حیاط

00:21:38.961 --> 00:21:40.561
کلی گل ارکیده کاشته بودیم

00:21:42.320 --> 00:21:44.001
، هروقت گل ها باز میشدن

00:21:44.561 --> 00:21:46.160
عطرشون توی فضای حیاط می‌پیچید

00:21:57.840 --> 00:21:58.761
از بحث دور شدیم؟

00:21:59.920 --> 00:22:00.761
نه نه نه

00:22:00.761 --> 00:22:02.241
واسم جالبه

00:22:02.761 --> 00:22:04.041
پس چرا بعداً

00:22:04.041 --> 00:22:06.160
اسم رستوران به یی هوا تغییر پیدا کرد؟

00:22:06.801 --> 00:22:07.920
تغییر اسم نبود

00:22:10.120 --> 00:22:12.001
دوران پر رونق کسب و کارمون بود

00:22:12.001 --> 00:22:14.120
یه گروه زنجیره ای بزرگ بود

00:22:14.120 --> 00:22:15.721
که میخواست رستوران من رو بخره

00:22:16.281 --> 00:22:17.600
و بذاره من مدیر اجرایی باشم

00:22:19.600 --> 00:22:20.880
و شما قبول کردین

00:22:21.561 --> 00:22:22.761
کی میتونه

00:22:22.761 --> 00:22:24.080
رئیس بودن رو رد کنه؟

00:22:25.320 --> 00:22:26.840
وقتی جوونتر بودم

00:22:26.840 --> 00:22:28.721
دلم نمیخواست از بقیه کمتر باشم

00:22:33.680 --> 00:22:35.281
راستش شما به من گفتین

00:22:35.281 --> 00:22:37.160
که خوب بهش فکر کنم

00:22:37.160 --> 00:22:38.840
من منتظر سرآشپز لو بودم

00:22:38.840 --> 00:22:39.961
تا باهاش خوب مشورت کنم

00:22:39.961 --> 00:22:41.241
ولی اون اخیرا مریض شده

00:22:41.241 --> 00:22:42.920
من دارم در مورد خودم حرف میزنم

00:22:46.120 --> 00:22:48.360
در آخر من دعوتشون رو رد کردم

00:22:48.961 --> 00:22:50.521
راستش الان که فکرشو میکنم

00:22:50.521 --> 00:22:52.281
میگم ای کاش

00:22:52.281 --> 00:22:53.600
دعوتشون رو قبول میکردم

00:22:54.920 --> 00:22:55.721
چرا؟

00:22:56.400 --> 00:22:58.761
بعدها بخاطر سوء مدیریت فانگ هوا

00:22:58.761 --> 00:23:00.041
دچار ورشکستگی شد

00:23:00.041 --> 00:23:02.481
من هزینه سنگینی بابت

00:23:02.481 --> 00:23:04.160
حفظ کردن ان فرصت پرداخت کردم

00:23:06.201 --> 00:23:07.920
. که این یی هوای حال حاضره

00:23:11.840 --> 00:23:13.080
چرا من پیش تو

00:23:14.360 --> 00:23:16.360
انقدر احساساتی شدم؟

00:23:19.001 --> 00:23:20.721
راستش لازم نیست زیاد نگران باشید

00:23:22.360 --> 00:23:23.281
من‌ به یی هوا باور دارم

00:23:23.281 --> 00:23:25.360
شما حتما با موفقیت این پحران رو پشت سر میذارید

00:23:31.521 --> 00:23:33.761
. پس من دیگه برم

00:23:54.120 --> 00:23:55.481
در واقع واسه آدم

00:23:56.201 --> 00:23:58.521
مهم نیست که الان کجا باشه

00:23:59.120 --> 00:24:00.320
چیزی که مهمه اینه که

00:24:00.961 --> 00:24:03.400
آیا میدونه در نهایت میخواد کجا بره؟

00:24:15.041 --> 00:24:16.201
فکر کنم متوجه شدم

00:24:18.761 --> 00:24:20.640
ممنون که خیلی چیزها بهم یاد دادید

00:24:43.120 --> 00:24:44.721
یادتون میاد؟

00:24:44.721 --> 00:24:46.001
من یه بار قول دادم

00:24:46.001 --> 00:24:47.441
که به مغازه گروفروشی یه لطفی بکنم

00:24:52.721 --> 00:24:54.521
رئیس هوانگ ازت خواست که بیای؟

00:24:54.521 --> 00:24:55.160
وو یانگ

00:24:55.801 --> 00:24:56.761
و لو شیائو فان

00:24:57.680 --> 00:24:59.801
صاحب و سرآشپز رستوران حالت چطوره

00:25:00.521 --> 00:25:03.001
ازتون میخوام کسی که برای رستوران با کیفیت

00:25:03.001 --> 00:25:04.640
توسط فانگ هنگ انتخاب میشه رو

00:25:05.400 --> 00:25:07.680
. کنار هم نگه دارید

00:25:14.360 --> 00:25:16.120
کسب و کار گروفروشی شما

00:25:16.120 --> 00:25:17.640
واقعا به اندازه کافی گسترده است

00:25:19.880 --> 00:25:20.721
نکنه

00:25:22.080 --> 00:25:24.160
میخوای اونا نسبت به هم علاقه ای پیدا کنن؟

00:25:25.481 --> 00:25:26.761
تا اون رو گرو بذارن؟

00:25:29.721 --> 00:25:30.680
تو ضرر نمیکنی

00:25:31.600 --> 00:25:32.801
برای وو یانگ

00:25:32.801 --> 00:25:34.721
یه عمر پنجاه ساله توی گروفروشی وجود داره

00:25:36.761 --> 00:25:38.041
ما میخوایم اون رو هم‌ پس بگیریم

00:25:39.640 --> 00:25:40.801
تا وقتی اونا با هم باشن

00:25:41.320 --> 00:25:42.160
میشه پسش گرفت

00:25:48.840 --> 00:25:50.201
اگه این کار رو انجام‌ بدم

00:25:50.961 --> 00:25:52.001
چه سودی به حال من داره؟

00:25:54.880 --> 00:25:57.761
تو یه هزینه بازخرید به گروفروشی بدهکاری

00:25:58.400 --> 00:25:59.680
جسم من

00:26:00.801 --> 00:26:01.961
چه بدهکار باشم یا نه

00:26:02.840 --> 00:26:04.001
تا کی میتونه دووم بیاره؟

00:26:07.840 --> 00:26:08.880
اگه موفق بشی

00:26:08.880 --> 00:26:10.920
وو یانگ و لو شیائو فان رو پیش هم نگه داری

00:26:10.920 --> 00:26:12.721
اونوقت این پنجاه سال طول عمر

00:26:12.721 --> 00:26:13.961
به گرو فروشی برمیگرده

00:26:14.521 --> 00:26:16.920
اونوقت تو یه فرصت داری که بگیریش

00:26:41.441 --> 00:26:43.120
مهمونی جشن تولد یازدهم کنسل شده

00:26:43.840 --> 00:26:45.481
یه مهمون دیگه سیزدهم‌ میز رزرو کرده بود

00:26:45.481 --> 00:26:46.241
به اون مهمون

00:26:46.241 --> 00:26:47.640
.‌بگو که یازدهم خالیه

00:26:47.640 --> 00:26:48.680
همین الان میخواستم بهتون بگم

00:26:48.680 --> 00:26:50.080
. که رزرو سیزدهم هم کنسل شده

00:26:52.360 --> 00:26:53.120
فهمیدم

00:26:55.721 --> 00:26:56.840
مدیر هه

00:26:56.840 --> 00:26:57.600
مدیر هه

00:26:59.561 --> 00:27:00.680
علیرغم اثبات رسمی اینکه

00:27:00.680 --> 00:27:02.680
حادثه مسمومیت به یی هوا ارتباطی نداشته

00:27:02.680 --> 00:27:04.400
ولی مشتری‌ها نمیخوان برگردن اینجا

00:27:05.201 --> 00:27:06.320
با ادامه این وضعیت

00:27:06.840 --> 00:27:08.160
نگران رستوران اصلیم

00:27:08.961 --> 00:27:10.080
شما طبق روال به کارتون برسید

00:27:10.721 --> 00:27:12.201
. نمیخواد نگران چیزی باشی

00:27:12.801 --> 00:27:13.400
برو

00:27:13.400 --> 00:27:13.801
باشه

00:27:33.920 --> 00:27:36.441
من کارت ویزیت فان یی هوا رو دیدم

00:27:38.281 --> 00:27:39.441
اون اومده بود به دیدنت؟

00:27:40.680 --> 00:27:41.640
اومده بود سراغم

00:27:42.481 --> 00:27:43.281
همچنین

00:27:44.441 --> 00:27:46.801
اون ازم دعوت کرد که مدیر کل رستورانش بشم

00:27:51.400 --> 00:27:52.600
خودت چی فکر میکنی؟

00:27:57.041 --> 00:27:58.761
اگه حقیقت داشته باشه

00:27:59.080 --> 00:28:00.441
چیز خوبیه

00:28:00.761 --> 00:28:01.400
بهش فکر کن

00:28:01.600 --> 00:28:03.041
اون یه گروه تجاری بزرگه

00:28:03.640 --> 00:28:04.761
مگه تو قبلا

00:28:04.761 --> 00:28:06.120
واسه مدیریت درس نخونده بودی؟

00:28:06.920 --> 00:28:08.441
اگه بخاطر مراقبت از من

00:28:08.441 --> 00:28:10.001
و مراقبت از خانواده نبود

00:28:10.001 --> 00:28:12.080
تو تا الان یه کارمند دولتی شده بودی

00:28:12.080 --> 00:28:13.160
کی میگه

00:28:13.160 --> 00:28:14.441
من دلم‌ میخواست مغازه خودمو باز کنم

00:28:18.561 --> 00:28:20.160
اگه برم

00:28:20.160 --> 00:28:21.600
تو تنهایی چطوری از پس اینجا بر میای؟

00:28:22.721 --> 00:28:24.001
این رستوران کلی کار داره

00:28:24.001 --> 00:28:25.961
من باید کالای مصرفی رو بخرم و به حساب ها رسیدگی کنم

00:28:25.961 --> 00:28:27.360
و تولید کننده های مختلف

00:28:29.120 --> 00:28:30.441
نمیشه همه کارها رو

00:28:30.441 --> 00:28:31.961
.‌به غریبه ها سپرد

00:28:33.801 --> 00:28:35.721
مگه لو شیائو فان نیست؟

00:28:37.080 --> 00:28:39.080
تو واقعا اون رو به چشم خودی میبینی

00:28:40.481 --> 00:28:41.721
از وقتی مریض شدم

00:28:41.721 --> 00:28:42.600
جواب هیچ کدوم از پیامامو نداده

00:28:42.600 --> 00:28:43.880
نمیدونم منظورش چیه

00:28:45.521 --> 00:28:46.080
و

00:28:47.160 --> 00:28:48.600
فان یی هوا گفت

00:28:48.600 --> 00:28:50.920
به یه شرط میذاره من مدیر رستورانشون بشم

00:28:50.920 --> 00:28:52.481
و اون شرط اینه که لو شیائو فان رو با خودم ببرم

00:29:10.640 --> 00:29:11.441
حالت خوبه؟

00:29:12.201 --> 00:29:14.041
یه موضوعی هست که میخوام باهات در میون بذارم

00:31:28.561 --> 00:31:29.640
خانم‌ سلیقه خوبی دارید

00:31:29.640 --> 00:31:31.801
این دستبند خیلی به رنگ پوستتون میاد

00:31:32.080 --> 00:31:33.201
اگه الان بخریدش

00:31:33.201 --> 00:31:34.120
عضو مشتری های ما میشید

00:31:34.120 --> 00:31:34.761
نه ، نه ، نه

00:31:34.761 --> 00:31:35.400
ممنون

00:31:35.600 --> 00:31:36.561
من این اطراف یه نگاهی میندازم

00:31:37.360 --> 00:31:39.801
باشه ، نمیخواید مدل های دیگه رو ببینید؟

00:31:40.400 --> 00:31:41.281
بذارید دوباره ببینم

00:31:41.880 --> 00:31:42.600
داری چی میبینی؟

00:31:43.920 --> 00:31:44.640
هیچی

00:31:47.080 --> 00:31:48.680
. بیا بریم ، الان فیلم شروع میشه

00:31:51.880 --> 00:31:52.961
چرا انقدر لفتش دادی؟

00:31:52.961 --> 00:31:53.360
رویی

00:31:53.721 --> 00:31:54.441
ببین این چیه

00:31:55.001 --> 00:31:56.320
این همون دستبنده

00:31:56.801 --> 00:31:57.920
...واقعا

00:31:57.920 --> 00:31:58.680
چطوره؟

00:31:58.680 --> 00:31:59.360
دوسش داری؟

00:31:59.920 --> 00:32:00.561
آره

00:32:24.761 --> 00:32:25.481
پسرم داره بهتر میشه

00:32:26.041 --> 00:32:27.080
تو هم خوب میشی

00:32:30.281 --> 00:32:30.761
متاسفم

00:32:32.120 --> 00:32:33.400
منو بخاطر این کار ببخش

00:35:40.321 --> 00:35:41.001
بیست و پنج

00:35:43.561 --> 00:35:44.200
۲۶

00:36:15.240 --> 00:36:15.881
وقت بخیر آقا

00:36:15.881 --> 00:36:17.120
کجا تشریف میبرید؟

00:36:17.120 --> 00:36:17.441
یانگ ژو

00:36:17.881 --> 00:36:18.481
باشه

00:36:19.720 --> 00:36:21.001
یه بلیط قطار به شماره ۳۳۲

00:36:21.001 --> 00:36:22.921
بلیط برگشت رو هم میخواید؟

00:36:22.921 --> 00:36:23.921
نیازی نیست

00:36:23.921 --> 00:36:24.321
باشه

00:36:25.041 --> 00:36:27.921
. میشه پنجاه و هشت یوان

00:36:27.921 --> 00:36:28.720
اینجا رو بکشید

00:36:31.760 --> 00:36:33.961
آقا اگه میخواید بلیط بخرید باید عجله کنید

00:36:33.961 --> 00:36:35.160
الان شروع میشه

00:36:37.561 --> 00:36:38.120
حالت چطوره

00:36:38.120 --> 00:36:40.240
شماره ای که با آن تماس گرفته اید مشغول است

00:36:40.600 --> 00:36:41.800
لطفا بعدا تماس بگیرید

00:36:52.600 --> 00:36:53.240
بلیطتون

00:36:53.240 --> 00:36:54.041
از این طرف

00:36:57.561 --> 00:36:58.521
سلام ، کجا تشریف میبرید؟

00:36:58.841 --> 00:36:59.280
شهر دریا

00:36:59.441 --> 00:37:00.001
شهر دریا

00:37:00.200 --> 00:37:00.680
باشه

00:37:02.001 --> 00:37:02.921
هستی؟

00:37:03.441 --> 00:37:04.600
بهم مشاوره بده

00:37:05.280 --> 00:37:06.080
یه شانس گیر اومده

00:37:06.720 --> 00:37:08.481
یه شرکت بزرگ ازم خواسته مدیر اجراییشون بشم

00:37:08.481 --> 00:37:09.921
.‌بهم‌تکنولوژی خرید سهام هم میدن

00:37:10.760 --> 00:37:12.521
واسه من یه مشت اتفاق بد افتاده

00:37:12.720 --> 00:37:14.280
. اگه نرم پشیمون میشم

00:37:15.760 --> 00:37:16.800
چه جور کسب و کار بزرگی؟

00:37:17.921 --> 00:37:20.561
مسافرانی که بلیطشون رو رزرو نکردن باید عجله کنن

00:37:20.561 --> 00:37:21.720
.‌رزرو بلیط

00:37:22.361 --> 00:37:23.041
زنجیره ای

00:37:23.841 --> 00:37:25.080
ولی اخیرا یه حادثه ای پیش اومده

00:37:27.280 --> 00:37:28.160
چرا تردید داری؟

00:37:29.001 --> 00:37:31.160
هرچی باشه رئیس کجا کارمند کجا

00:37:31.760 --> 00:37:33.321
ولی باید آدمای اطراف رو هم در نظر گرفت

00:37:34.961 --> 00:37:36.160
خیلی بی میلن

00:37:36.401 --> 00:37:37.961
ممکنه مجبور بشیم‌مغازه رو موقتاً تعطیل کنیم

00:37:38.160 --> 00:37:38.961
یا بفروشیم

00:37:40.041 --> 00:37:42.521
به علاوه من قبلا باهشون مشکل داشتم

00:37:43.401 --> 00:37:44.200
خیلی پیچیده است

00:37:44.720 --> 00:37:45.280
نفروشش

00:37:51.041 --> 00:37:52.280
منظورم‌ اینه که

00:37:53.001 --> 00:37:54.441
واسه تعطیلات نرو اونجا

00:37:54.800 --> 00:37:55.321
آقا

00:37:55.521 --> 00:37:57.200
شما مسافر ۳۳۲ هستین؟

00:37:57.760 --> 00:37:58.120
بله

00:37:58.321 --> 00:37:58.841
پس عجله کنید

00:37:58.841 --> 00:37:59.720
تحویل بلیط شروع شده

00:37:59.921 --> 00:38:00.561
زودتر برید

00:38:02.120 --> 00:38:02.881
گیر کردم

00:38:03.600 --> 00:38:04.760
این یه فرصته

00:38:05.120 --> 00:38:07.080
، الان با اینکه اونا توی بحران قرار دارن

00:38:07.080 --> 00:38:09.401
ولی هرچی باشه ، ساختن همچین گروه بزرگی

00:38:09.401 --> 00:38:10.720
باید یه دلیلی داشته باشه

00:38:11.720 --> 00:38:13.361
منم‌ میخوام‌ رستورانم رو انقدر بزرگ کنم

00:38:14.200 --> 00:38:15.800
، اگه اون رئیس میخواد به من‌ کمک کنه

00:38:16.200 --> 00:38:18.120
من میتونم‌ رستوران رو بزرگتر کنم

00:38:19.120 --> 00:38:19.680
به علاوه

00:38:20.680 --> 00:38:22.720
طرف مقابل میخواد من با همکارام‌ برن اونجا

00:38:22.720 --> 00:38:23.240
عجله کن

00:38:23.240 --> 00:38:24.521
من هنوز نتونستم باهاش تماس بگیرم

00:38:25.200 --> 00:38:25.760
شرمنده

00:38:25.961 --> 00:38:26.441
من نمیام

00:38:27.561 --> 00:38:28.280
واقعا که

00:38:39.680 --> 00:38:40.401
لو شیائو فان

00:38:42.600 --> 00:38:43.401
لو شیائو فان

00:38:59.240 --> 00:38:59.841
لو شیائو فان

00:39:01.120 --> 00:39:01.881
لو شیائو فان

00:39:02.521 --> 00:39:03.961
الان دیدمت لو شیائو فان

00:39:37.600 --> 00:39:38.600
قایم شدن خوبه

00:39:41.200 --> 00:39:42.800
خیلی وقته نتونستم باهات تماس بگیرم

00:39:42.800 --> 00:39:44.441
. فکر کردم بخاطر مریضی رو به قبله شدی

00:39:44.961 --> 00:39:46.001
نگو بیرون واسه خودت ول میگشتی

00:39:49.401 --> 00:39:50.240
میخوای بری کجا بازی کنی؟

00:39:53.561 --> 00:39:55.841
من در اصل میخواستم چند روز برم‌ شهر خودمون استراحت کنم

00:39:55.841 --> 00:39:57.961
زیاد جدی نبود

00:39:57.961 --> 00:39:59.120
نمیتونم برگردم

00:39:59.120 --> 00:40:00.720
منظورت اینه که از من مریض شدی؟

00:40:06.120 --> 00:40:07.640
تو فقط دو روز اینجا بودی

00:40:08.280 --> 00:40:09.401
دیگه منو مریض نکن

00:40:30.961 --> 00:40:31.481
لو شیائو فان

00:40:34.160 --> 00:40:35.600
منظورت چیه؟

00:40:35.600 --> 00:40:37.001
چرا داری از من دوری میکنی؟

00:40:38.921 --> 00:40:40.401
...پس ، اون روز که

00:40:42.600 --> 00:40:43.800
چیه؟

00:40:47.961 --> 00:40:48.481
اون

00:40:53.680 --> 00:40:55.961
تو اون روز بغلم کردی

00:40:56.600 --> 00:40:57.600
منظورت چی بود؟

00:41:14.001 --> 00:41:14.961
من بخاطر مریضی بیحال شده بودم

00:41:19.001 --> 00:41:19.800
متاسفم

00:41:27.441 --> 00:41:28.160
همین بود؟

00:41:32.280 --> 00:41:32.680
. همین بود

00:42:21.700 --> 00:42:57.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:57.724 --> 00:45:27.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.