WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:02:00.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.000 --> 00:02:16.000 انگار زمان فراموش کرده قسمت ۲۲ 00:02:22.960 --> 00:02:25.800 تو و سرآشپز لو کی با هم آشنا شدین؟ 00:02:27.080 --> 00:02:28.879 به نظرم اون واسه تو یه آدم معمولی نیست 00:02:29.439 --> 00:02:31.280 اون تو رو خیلی خوب میشناسه 00:02:31.280 --> 00:02:33.840 انگار که خیلی وقته همدیگه رو میشناسید 00:02:36.240 --> 00:02:37.759 من فقط یکم 00:02:37.759 --> 00:02:39.560 زودتر از تو باهاس آشنا شدم 00:02:39.560 --> 00:02:40.159 فقط همین 00:02:41.759 --> 00:02:43.319 انگار همین دیروز بود 00:02:43.319 --> 00:02:46.080 . که به هر دری زدم تا آشپز من باشه 00:02:47.400 --> 00:02:49.120 ، ولی از وقتی اومده 00:02:49.879 --> 00:02:52.360 زندگیم هر چند مدت دچار تغییر شده 00:02:54.000 --> 00:02:54.400 نه 00:02:57.319 --> 00:02:59.439 بیشتر غافلگیریه تا تغییر 00:03:01.639 --> 00:03:04.039 به نظرم آشپز لو رازهای زیادی رو ازمون مخفی کرده 00:03:05.280 --> 00:03:07.879 مخصوصا به تو که میرسه 00:03:07.879 --> 00:03:09.360 . خیلی حواسش بهت هست 00:03:09.360 --> 00:03:10.439 و همیشه وانمود میکنه که 00:03:10.439 --> 00:03:11.800 واسش مهم نیستی 00:03:11.800 --> 00:03:13.199 تموم کارهاش 00:03:13.199 --> 00:03:14.159 مرموزن 00:03:14.159 --> 00:03:14.560 خیله خب 00:03:16.280 --> 00:03:17.879 به نظر من که تو داری الکی 00:03:17.879 --> 00:03:18.919 کل روز وقتتو صرف فکرای بیخود میکنی 00:03:20.599 --> 00:03:22.840 بهتره مراقب باشی 00:03:23.639 --> 00:03:26.039 مردهای خوب زیادی تو دنیا هست 00:03:26.039 --> 00:03:28.120 ولی ممکنه اونی نباشه که تو باهاش آشنا شدی 00:03:29.560 --> 00:03:31.520 چرا امروز انقدر عجیب شدی؟ 00:03:32.599 --> 00:03:33.199 من 00:03:34.840 --> 00:03:36.879 این کار رو بخاطر تو نمیکنم 00:03:39.080 --> 00:03:39.639 خواهر جون 00:03:40.199 --> 00:03:42.240 چون اون با قهرمان بازی نجاتت داده 00:03:42.240 --> 00:03:43.759 نباید از خود بیخود بشی 00:03:43.759 --> 00:03:46.400 دخترا همیشه باید حواسشون رو جمع کنن 00:03:46.400 --> 00:03:47.800 باشه حواسمو جمع میکنم 00:03:47.800 --> 00:03:49.680 حواسمو جمع میکنم و اول فیلم میبینم 00:03:50.199 --> 00:03:50.759 واقعا که 00:03:50.759 --> 00:03:52.319 دارم باهات جدی حرف میزنم 00:03:54.919 --> 00:03:56.400 در واقع به نظرم 00:03:57.039 --> 00:03:58.479 مدیر هه خیلی خوبه 00:03:59.159 --> 00:04:00.599 شما دوتا خیلی به هم میاین 00:04:04.120 --> 00:04:05.319 ، اگه درست یادم باشه 00:04:05.319 --> 00:04:07.120 چون تو از اون خوشت میومد 00:04:07.120 --> 00:04:09.039 بخاطرش به یی هوا اومدی ، آره؟ 00:04:10.400 --> 00:04:11.960 من، من... فقط بخاطر احترامیه که 00:04:12.680 --> 00:04:15.680 کوچیکترها نسبت به بزرگترها دارن اومدم 00:04:16.120 --> 00:04:17.800 کی گفته ازش خوشم میاد؟ 00:04:19.519 --> 00:04:22.279 جوونای امروزی انقدر سریع عوض میشن؟ 00:04:22.879 --> 00:04:24.439 نکنه عاشق یکی دیگه شدی؟ 00:04:24.439 --> 00:04:24.959 نه 00:04:25.240 --> 00:04:26.639 این چه حرفیه؟ 00:04:26.639 --> 00:04:27.360 راستشو بگو 00:04:27.360 --> 00:04:28.399 عاشق یکی دیگه شدی؟ 00:04:28.399 --> 00:04:29.399 من باهات حرف نمیزنم 00:04:29.399 --> 00:04:30.439 فیلمتو ببین ، فیلمتو ببین 00:04:52.079 --> 00:04:52.519 ممنونم 00:04:58.439 --> 00:04:59.199 شوره 00:04:59.920 --> 00:05:00.879 فکر خواهر یانگ‌ بود 00:05:00.879 --> 00:05:02.800 ریختن نمک توی آب پرتقال خماری رو میپرونه 00:05:02.800 --> 00:05:05.000 اون یه عالمه از این آب نباتای پرتقالی شور درست کرده 00:05:05.000 --> 00:05:05.800 تا حالا نخوردی؟ 00:05:08.759 --> 00:05:10.120 آب نبات پرتقالی شور؟ 00:05:11.560 --> 00:05:13.480 آب نبات پرتقالی شور ، دستور پخت مخفی منه 00:05:13.480 --> 00:05:14.680 .مخصوصا واسه تسکین خماری خوبه 00:05:16.399 --> 00:05:17.560 به خودت سخت نگیر 00:05:18.240 --> 00:05:19.759 این خودتی که در آخر عذاب میکشی 00:05:34.399 --> 00:05:35.439 پس معلوم شد اونه 00:05:38.120 --> 00:05:39.439 مدیر هه 00:05:39.439 --> 00:05:42.360 میدونی قبل از اینکه آشپز لو به رستوران خواهر بره 00:05:42.360 --> 00:05:43.759 اون کجا آشپزی میکرده؟ 00:05:46.319 --> 00:05:47.079 نمیدونم 00:05:47.600 --> 00:05:49.240 چرا این سوال رو میپرسی؟ 00:05:49.240 --> 00:05:50.160 چیزی نیست 00:05:50.160 --> 00:05:51.399 . همینجوری پرسیدم 00:06:01.879 --> 00:06:04.240 با گروی احساسات نه تا از سیزده آرزو برمیگردن 00:06:04.959 --> 00:06:06.680 فان یی هوا میتونه همه شون رو 00:06:06.680 --> 00:06:07.879 بخاطر گرو فروشی بدست بیاره 00:06:31.879 --> 00:06:32.800 اومدم 00:06:33.560 --> 00:06:34.199 آقا 00:06:35.360 --> 00:06:37.040 یه سوال ازتون دارم 00:06:37.040 --> 00:06:38.120 اینجا قبلا یه رستوران خانوادگی 00:06:38.120 --> 00:06:39.560 به اسم فانگ هوا وجود داشته؟ 00:06:39.560 --> 00:06:40.800 نمیدونم 00:06:41.360 --> 00:06:45.279 رستوران قبلیم به نظر نمیاد همچین اسمی داشته باشه 00:06:45.279 --> 00:06:46.519 آره آره آره 00:06:46.519 --> 00:06:48.600 خیلی وقت پیش اسمش فانگ هوا بود 00:06:48.600 --> 00:06:49.720 سه نفر این مغازه رو افتتاح کردن 00:06:55.279 --> 00:06:56.000 ببخشید 00:06:57.839 --> 00:06:59.480 میشه لطفا به این عکس نگاه کنید 00:07:00.360 --> 00:07:01.319 این خودشه؟ 00:07:01.319 --> 00:07:01.959 بذار ببینم 00:07:04.680 --> 00:07:06.439 درسته 00:07:06.439 --> 00:07:07.199 خودشه 00:07:07.199 --> 00:07:08.160 همینه؟ 00:07:08.160 --> 00:07:09.319 آره خودشه 00:07:09.319 --> 00:07:10.759 اون دختر کوچولو بزرگ شده 00:07:10.759 --> 00:07:11.839 و تبدیل به یه کارآفرین شده 00:07:13.920 --> 00:07:14.720 بفرما 00:07:16.480 --> 00:07:18.519 دوتا رئیس دیگه هم بود؟ 00:07:18.519 --> 00:07:19.720 نیست 00:07:19.720 --> 00:07:21.480 زندگیشون به مشکل برخورد 00:07:21.480 --> 00:07:23.240 یه بار برگشتم اونجا و 00:07:23.240 --> 00:07:24.720 باهاش چندبار هم کلام شدم 00:07:24.720 --> 00:07:26.279 شنیدم توی خیابون یوان بائو 00:07:26.279 --> 00:07:27.560 مغازه صبحونه خوری باز کرده 00:07:28.079 --> 00:07:29.079 نمیدونم چطوری 00:07:29.839 --> 00:07:32.480 زن و بچه هاشو ول کرد و مرد 00:07:32.480 --> 00:07:33.759 داری چی میگی؟ 00:07:33.759 --> 00:07:35.800 کجا سه نفر مغازه رو باز کردن؟ 00:07:36.639 --> 00:07:38.079 این زنیه که مغازه رو اداره میکنه 00:07:40.000 --> 00:07:40.839 نه 00:07:49.600 --> 00:07:50.319 سلام 00:07:50.319 --> 00:07:51.199 چی میل دارید؟ 00:07:55.040 --> 00:07:57.120 نون بخارپز و شیر سویا میخوام 00:07:57.120 --> 00:07:57.680 باشه 00:07:57.680 --> 00:07:58.399 بییاد داخل بشینید 00:08:15.319 --> 00:08:15.879 ببخشید خانم 00:08:17.439 --> 00:08:19.240 این مرد کیه؟ 00:08:21.439 --> 00:08:22.439 اون معشوقه منه 00:08:22.439 --> 00:08:23.120 فوت کرده 00:08:30.000 --> 00:08:31.519 اونی که کنارشه چی؟ 00:08:34.200 --> 00:08:35.320 اون دوستشه 00:08:35.320 --> 00:08:36.960 یه سرآشپز فوق العاده 00:08:36.960 --> 00:08:38.039 ما مغازه رو با هم باز کردیم 00:08:48.000 --> 00:08:49.559 اگه مغازه دار جدید به گرو فروشی نیاد 00:08:50.320 --> 00:08:51.480 کار گرو فروشی تمومه 00:09:13.679 --> 00:09:16.519 همه اینها تصمیم اون دوتا گل هستن 00:09:16.519 --> 00:09:17.879 ما چاره ای نداریم 00:09:56.720 --> 00:09:58.200 اگه بتونم‌ از اینجا برم‌ بیرون 00:10:00.919 --> 00:10:02.679 دلم میخواد دریا رو ببینم 00:10:03.519 --> 00:10:04.759 چرا؟ 00:10:04.759 --> 00:10:06.200 دریا که همش آبه 00:10:06.200 --> 00:10:06.879 نمیدونم 00:10:10.960 --> 00:10:12.039 فقط دلم میخواد ببینمش 00:10:16.320 --> 00:10:16.759 رئیس 00:10:16.759 --> 00:10:18.759 حتما با چیزهایی که از زنگوله های خاطرات دیگه دیدی 00:10:18.759 --> 00:10:19.720 ذهنت درگیر شده 00:10:19.720 --> 00:10:20.840 اون چیزها 00:10:20.840 --> 00:10:22.440 واقعا جذابیتی ندارن 00:10:22.440 --> 00:10:23.960 دیدن دریا واقعا 00:10:23.960 --> 00:10:25.080 خیلی خسته کننده است 00:10:27.600 --> 00:10:28.600 اگه شما دوتا با من‌ بیاید 00:10:29.519 --> 00:10:31.600 خستا کننده نمیشه 00:10:32.279 --> 00:10:33.360 وقتی زمانش برسه ، سه تایی 00:10:33.360 --> 00:10:36.200 روی نیمکت میشینیم و با هم گپ میزنیم 00:10:36.200 --> 00:10:37.519 اینجوری خسته کننده نمیشه 00:10:37.519 --> 00:10:38.840 آره آره آره 00:10:38.840 --> 00:10:40.159 به مزخرفات اون گوش نکن 00:10:40.159 --> 00:10:41.919 طلوع و غروب خورشید کنار دریا 00:10:41.919 --> 00:10:42.720 خیلی فرق داره 00:10:46.639 --> 00:10:47.360 درسته 00:11:06.000 --> 00:11:06.559 بیا تو 00:11:07.039 --> 00:11:08.360 مدیر هه ، میخواستی من رو ببینی؟ 00:11:11.200 --> 00:11:12.519 به یه نفر گفتم بررسیش کنه 00:11:13.440 --> 00:11:15.559 سون ژتنگ یانگ اصلی کسی نیست که شکایت کرده 00:11:16.840 --> 00:11:18.240 اون دیگه نمیاد سراغت 00:11:18.960 --> 00:11:20.360 بیا یه راه حل دیگه‌ پیدا کنیم 00:11:21.360 --> 00:11:21.919 باشه 00:11:26.799 --> 00:11:28.320 من اونی نیستم که شکایت کردم 00:11:28.320 --> 00:11:30.679 در واقع کار اون دختریه که دفعه پیش اومد 00:11:30.679 --> 00:11:32.039 الان باهاش حرف میزنم 00:11:32.039 --> 00:11:33.120 از اینکه تو رو به دردسر انداختم 00:11:33.120 --> 00:11:33.879 واقعا متاسفم 00:11:33.879 --> 00:11:34.480 چی شده؟ 00:11:35.200 --> 00:11:35.919 هیچی 00:11:37.320 --> 00:11:39.279 من شما رو میشناسم 00:11:39.279 --> 00:11:40.639 سون ژانگ یانگ تو نگاه اول 00:11:40.639 --> 00:11:42.200 آدم خوبی به نظر نمیاد 00:11:43.559 --> 00:11:44.480 انگار یه آدم‌ دروغگوئه 00:11:50.840 --> 00:11:51.399 الو؟ 00:11:52.600 --> 00:11:53.240 خودمم 00:11:54.159 --> 00:11:54.840 چی؟ 00:11:57.919 --> 00:11:59.279 این عالیه 00:11:59.840 --> 00:12:01.200 خیلی ممنونم 00:12:01.200 --> 00:12:02.360 فورا آماده میشیم 00:12:04.759 --> 00:12:05.480 چی شده؟ 00:12:07.279 --> 00:12:08.519 مشکل دادگاه حل شد 00:12:09.279 --> 00:12:11.279 گفتن که طرف مقابل واسشون توضیح داده که سوء تفاهم‌ شده 00:12:11.279 --> 00:12:12.399 و عذرخواهی کردن 00:12:12.399 --> 00:12:13.519 و بعد از بررسی دادگاه 00:12:13.519 --> 00:12:15.200 تصمیم‌گرفته شد که فعالیت های ما ادامه پیدا کنه 00:12:15.200 --> 00:12:16.759 این خیلی عالیه 00:12:16.759 --> 00:12:17.799 الان به مدیر وو زنگ میزنم 00:12:17.799 --> 00:12:18.559 تا این خبر خوش رو به اونم بدم 00:12:21.759 --> 00:12:23.840 آبجی دیگه نمیخواد بیشتر از این ازم تشکر کنی 00:12:23.840 --> 00:12:25.320 داری من رو خجالت زده میکنی 00:12:26.039 --> 00:12:28.240 ما در اصل عضو یه تیم هستیم 00:12:28.240 --> 00:12:29.039 بعلاوه 00:12:29.039 --> 00:12:30.039 من توی این قضیه 00:12:30.039 --> 00:12:32.200 کمک زیادی نکردم 00:12:32.200 --> 00:12:34.360 طرف مقایل خودش شکایت رو لغو کرد 00:12:34.360 --> 00:12:36.840 و بعدش فهمیدیم که سوء تفاهم رو توضیح دادن 00:12:36.840 --> 00:12:37.759 به هر حال 00:12:37.759 --> 00:12:40.000 . من باید خیلی از تو تشکر کنم 00:12:40.000 --> 00:12:40.879 بخور 00:12:40.879 --> 00:12:42.679 اینا غذاهای مخصوص رستوران ما هستن 00:12:42.759 --> 00:12:43.080 باشه 00:12:44.159 --> 00:12:45.039 . ممنون ، ممنون 00:12:49.919 --> 00:12:50.519 خوشمزه است 00:12:50.519 --> 00:12:51.080 خوشمزه است 00:12:53.399 --> 00:12:54.080 لو شیائو فان کجاست؟ 00:12:54.799 --> 00:12:56.120 اون اینا رو درست نکرده ، مگه نه؟ 00:12:56.960 --> 00:12:58.120 میتونه بیاد اینجا با هم‌ غذا بخوریم؟ 00:12:59.480 --> 00:13:00.120 اون 00:13:02.480 --> 00:13:03.840 الان ساعت کاریشه 00:13:03.840 --> 00:13:04.799 نمیتونه بیاد بیرون 00:13:05.799 --> 00:13:06.639 باشه 00:13:06.639 --> 00:13:07.759 نمیتونه از این غذا بخوره 00:13:10.279 --> 00:13:11.159 خواهر 00:13:11.159 --> 00:13:13.080 آخرین باری که با هم غذا میخوردیم 00:13:13.080 --> 00:13:14.639 دیدمش که جواب یه تماس رو داد 00:13:14.639 --> 00:13:16.120 بعدش با عجله رفت بیرون 00:13:16.639 --> 00:13:19.080 خیلی وحشتزده شده بود 00:13:19.080 --> 00:13:20.559 اگه ازش بپرسم بهم چیزی نمیگه 00:13:21.120 --> 00:13:23.799 برای رستوران مشکلی پیش اومده؟ 00:13:27.080 --> 00:13:28.039 رستوران؟ 00:13:30.960 --> 00:13:33.879 به نظر نمیاد برای رستوران مشکلی پیش اومده باشه 00:13:36.679 --> 00:13:37.399 خوبه 00:13:45.360 --> 00:13:45.919 خواهر 00:13:48.120 --> 00:13:49.759 اون شو تونگ 00:13:49.759 --> 00:13:50.759 از آشپز لو خوشش میاد 00:13:51.639 --> 00:13:52.840 اونا چه رابطه ای با هم دارن؟ 00:13:52.840 --> 00:13:53.679 غیبت نکن 00:13:54.519 --> 00:13:55.679 اونا همکلاسی بودن 00:13:58.519 --> 00:13:59.320 تو تمیز نکن مدیر 00:13:59.960 --> 00:14:00.440 برو 00:14:02.840 --> 00:14:05.919 پس شما همتون از یه مدرسه اید 00:14:08.200 --> 00:14:09.440 همچنین اخیرا شنیدم‌ که 00:14:09.440 --> 00:14:11.440 از قرار عضو یه انجمن بودیم 00:14:11.440 --> 00:14:13.159 ولی اونا چند سال از من کوچیکترن 00:14:14.120 --> 00:14:15.559 ولی طبق مقررات 00:14:15.559 --> 00:14:17.600 باید با هم فعالیت انجام میدادیم 00:14:22.039 --> 00:14:25.799 چطور از فعالیت های با هم خبر نداشتی 00:14:26.399 --> 00:14:28.559 آشپز لو که خیلی جذابه 00:14:29.679 --> 00:14:30.840 خیال کردی من مثل تو ام؟ 00:14:30.840 --> 00:14:31.759 توهمی 00:14:34.679 --> 00:14:35.559 یادم نیست 00:14:38.519 --> 00:14:39.960 شاید اون موقع که هنوز بزرگتر نشده بود 00:14:39.960 --> 00:14:40.679 قیافه اش زشت تر بود 00:14:51.480 --> 00:14:52.799 سرآشپز لو میشه چند لحظه با من‌ بیای؟ 00:14:52.799 --> 00:14:53.759 کارت دارم 00:14:53.759 --> 00:14:54.480 باشه 00:14:56.279 --> 00:14:57.480 بجنب دیگه 00:15:01.879 --> 00:15:02.480 چی شده؟ 00:15:02.480 --> 00:15:03.159 عجله کن 00:15:11.519 --> 00:15:12.679 چکارم داری؟ 00:15:13.240 --> 00:15:14.120 راستشو بگو 00:15:14.879 --> 00:15:16.080 چی بگم؟ 00:15:16.080 --> 00:15:17.360 از نزدیک شدن به خواهر یانگ 00:15:17.360 --> 00:15:19.360 هدف خاصی داری؟ 00:15:21.080 --> 00:15:22.320 خودتو نزن به اون راه 00:15:22.879 --> 00:15:23.320 نه 00:15:24.200 --> 00:15:26.399 متوجه منظورت نمیشم بچه جون 00:15:26.399 --> 00:15:27.679 اگه کاری نداری 00:15:27.679 --> 00:15:28.360 من دیگه برم 00:15:28.840 --> 00:15:29.519 سرم شلوغه 00:15:29.519 --> 00:15:30.000 وایسا 00:15:31.200 --> 00:15:32.480 دوتا سوال ازت دارم 00:15:34.200 --> 00:15:34.919 اول اینکه 00:15:36.159 --> 00:15:38.840 تا حالا خواهر رو گرو گذاشتی؟ 00:15:43.519 --> 00:15:44.840 . واکنشش رو ببین 00:15:45.919 --> 00:15:46.600 دوم 00:15:47.120 --> 00:15:50.320 تو رستوران خواهر یانگ رو به آتیش کشیدی؟ 00:16:05.480 --> 00:16:06.080 خواهر 00:16:06.679 --> 00:16:08.799 داشتم‌ با آشپز لو شوخی میکردم 00:16:08.799 --> 00:16:09.919 جدی نگیر 00:16:16.960 --> 00:16:17.399 نه 00:16:18.600 --> 00:16:19.639 اشتباه برداشت نکن 00:16:30.279 --> 00:16:31.240 حرفایی که زد حقیقت داشت؟ 00:16:37.120 --> 00:16:37.480 آره 00:16:38.679 --> 00:16:39.600 تو آتیش به پا کردی؟ 00:16:47.320 --> 00:16:48.039 چرا؟ 00:16:50.360 --> 00:16:51.240 وو یانگ 00:16:51.240 --> 00:16:52.559 در واقع اون یه اتفاق بود 00:16:52.559 --> 00:16:54.720 ازت پرسیدم چرا اومدی سراغ من 00:16:55.320 --> 00:16:56.279 دقیقا دنبال چی هستی؟ 00:16:59.000 --> 00:17:00.279 انقدر از نقش بازی کردن خوشت میاد؟ 00:17:02.799 --> 00:17:03.519 خواهر 00:17:03.519 --> 00:17:04.799 داری واسه سرگرمی با من بازی میکنی؟ 00:17:06.799 --> 00:17:09.359 همیشه دنبال فرصتی بودم که بهت توضیح بدم 00:17:09.359 --> 00:17:09.960 ولی 00:17:11.759 --> 00:17:12.519 . هیچ فرصتی پیدا نکردم 00:17:12.519 --> 00:17:12.960 لو شیائو فان 00:17:12.960 --> 00:17:14.880 هنوز فرصت کمی واسه با هم‌ بودن وجود داره؟ 00:17:14.880 --> 00:17:16.720 اگه واقعا میخواستی بهم‌ اعتراف کنی 00:17:16.720 --> 00:17:17.920 نه صدتا بلکه هزاران 00:17:17.920 --> 00:17:18.680 فرصت وجود داشت 00:17:19.319 --> 00:17:20.319 ولی تو بهم نگفتی 00:17:25.559 --> 00:17:26.160 متاسفم 00:17:27.000 --> 00:17:28.079 نمیخوام اینو بشنوم 00:17:30.440 --> 00:17:31.559 داشتم ازت میپرسیدم 00:17:31.559 --> 00:17:32.200 بذار یه چیز دیگه ازت بپرسم 00:17:33.920 --> 00:17:35.279 تو هیچوقت بهم نگفتی 00:17:35.279 --> 00:17:37.000 که چرا من رو گرو گذاشتی 00:17:37.000 --> 00:17:38.960 من فکرشو میکردم که داری یه چیزی رو مخفی میکنی 00:17:38.960 --> 00:17:40.359 الان فقط فهمیدم 00:17:40.359 --> 00:17:41.720 تو میخواستی من فراموش کنم که 00:17:41.720 --> 00:17:44.000 تو کسی بودی که خانواده من رو نابود کرد ، مگه نه؟ 00:17:45.480 --> 00:17:45.880 نه 00:17:50.839 --> 00:17:53.240 اون روز قرار بود غذاها رو امتحان کنیم 00:17:53.240 --> 00:17:54.759 در نتیجه مغازه کارها رو هول هولکی انجام داد 00:17:55.440 --> 00:17:57.240 من چاره ای نداشتم جز اینکه شمع روشن کنم 00:17:57.240 --> 00:17:59.160 ولی چون خیلی تاریک بود 00:17:59.160 --> 00:18:00.440 اون مدار خیلی کهنه بود 00:18:00.440 --> 00:18:02.240 و آتیش گرفت 00:18:02.240 --> 00:18:03.720 همه این اتفاقات خیلی سریع افتادن 00:18:03.720 --> 00:18:04.880 . باشه ، کافیه 00:18:05.880 --> 00:18:06.559 وو یانگ 00:18:07.559 --> 00:18:08.279 عوضی 00:18:09.240 --> 00:18:10.279 خواهر 00:18:11.519 --> 00:18:12.559 بذار آروم بشه 00:18:25.960 --> 00:18:26.799 سلام مدیر وو 00:18:47.200 --> 00:18:47.960 من خوبم 00:18:50.039 --> 00:18:51.640 میشه یکم‌ اینجا تنهام بذاری؟ 00:18:51.640 --> 00:18:52.119 خیالت راحت باشه 00:18:52.119 --> 00:18:52.920 تو برگرد سر کارت 00:18:53.680 --> 00:18:54.480 خواهر 00:18:55.119 --> 00:18:56.200 من واقعا حالم خوبه 00:18:57.000 --> 00:18:57.480 تو برو 00:18:58.000 --> 00:18:59.319 متاسفم ، همش تقصیر من بود 00:18:59.319 --> 00:18:59.799 ...من باید 00:19:01.119 --> 00:19:01.559 . نه ، نه ، نه 00:19:01.559 --> 00:19:02.920 من نباید اصلا 00:19:02.920 --> 00:19:04.640 دخالت میکردم 00:19:04.640 --> 00:19:06.880 فقط نگران بودم که اون اذیتت کنه 00:19:09.319 --> 00:19:10.000 شوئه چی 00:19:11.960 --> 00:19:13.359 تو چطوری در مورد مغازه گروفروشی میدونی؟ 00:19:16.039 --> 00:19:16.920 رئیس هوانگ 00:19:25.680 --> 00:19:26.640 . باشه ، متوجه شدم 00:19:29.279 --> 00:19:30.559 حالا میتونی تنهام‌ بذاری 00:20:03.200 --> 00:20:04.480 تو هنوز مشخص نکردی 00:20:04.480 --> 00:20:05.839 چرا میخوای به وو یانگ نزدیک بشی؟ 00:20:05.839 --> 00:20:06.880 نمیتونم با تو صحبت کنم 00:20:07.599 --> 00:20:08.279 لو شیائو فان 00:20:18.559 --> 00:20:20.200 الان میخوای در بری؟ 00:20:22.279 --> 00:20:23.519 میدونم که چنین آدمی نیستی 00:20:25.359 --> 00:20:26.759 من فقط میخوام‌بدونم دلیلش چیه 00:20:26.759 --> 00:20:28.440 میخوام‌ بدونم چیزی که وو یانگ و شوئه چی در مورد گرو گذاشتن گفتن 00:20:28.440 --> 00:20:29.920 معنیش دقیقا چیه 00:20:29.920 --> 00:20:32.079 و اون شب منظورت از نه تا از سیزده آرزو چی بود؟ 00:20:32.079 --> 00:20:33.559 نمیتونم به طور واضح برات توضیح بدم 00:20:33.559 --> 00:20:35.599 و اگه بگم هم‌ حرفامو باور نمیکنی 00:20:39.200 --> 00:20:40.759 من فعلا از یی هوا مرخصی میگیرم 00:20:41.960 --> 00:20:42.880 بعدا صحبت میکنیم 00:21:00.319 --> 00:21:00.960 الو؟ 00:21:03.359 --> 00:21:04.039 الو؟ 00:21:04.039 --> 00:21:04.880 الو 00:21:05.039 --> 00:21:06.240 تو رفتی کلوپ بازی ، آره؟ 00:21:11.200 --> 00:21:12.400 آقای سون 00:21:12.400 --> 00:21:13.920 چه کاری ازم بر میاد؟ 00:21:14.640 --> 00:21:16.559 میخواستم در مورد آخرین فروشگاه سیار بپرسم 00:21:16.559 --> 00:21:17.640 مشکلتون حل شد؟ 00:21:17.640 --> 00:21:18.759 جواب پیامم رو ندادی 00:21:19.319 --> 00:21:20.200 حل شد 00:21:20.200 --> 00:21:21.039 ممنونم 00:21:21.039 --> 00:21:22.839 میخوای با هم‌ شام بخوریم؟ 00:21:24.039 --> 00:21:25.440 نیازی نیست آقای سون 00:21:25.440 --> 00:21:26.759 حالا که همه چیز حل شده 00:21:26.759 --> 00:21:28.519 دیگه لزومی نداره که دوباره همدیگه رو ملاقات کنیم 00:21:28.519 --> 00:21:31.000 از کمک و تاییدتون نسبت به یی هوا ممنونم 00:21:31.000 --> 00:21:31.400 خداحافظ 00:21:56.839 --> 00:21:57.839 آقای سون 00:21:57.839 --> 00:21:59.480 داری منو تعقیب میکنی؟ 00:21:59.480 --> 00:22:01.559 من اغلب واسه بازی میام اینجا 00:22:01.559 --> 00:22:03.119 صدات رو که پشت تلفن شنیدم 00:22:03.119 --> 00:22:03.839 اومدم که منم بازی کنم 00:22:03.839 --> 00:22:05.400 باشه ، پس تو بازی کن . من دارم میرم 00:22:08.160 --> 00:22:10.279 از دست من عصبانی هستی؟ 00:22:10.279 --> 00:22:11.200 من که اون روز واست توضیح دادم 00:22:11.200 --> 00:22:11.960 البته که هستم 00:22:14.119 --> 00:22:15.240 خب چطوره که 00:22:15.240 --> 00:22:17.039 من تو رو به یه غذای خوشمزه دعوت کنم 00:22:17.039 --> 00:22:18.519 بعدش تو بهم بگی که 00:22:18.519 --> 00:22:20.000 چی ناراحتت کرده؟ 00:22:20.720 --> 00:22:21.839 اگه حرفات درست باشه 00:22:22.599 --> 00:22:24.000 دیگه هیچ وقت نمیام سراغت 00:22:25.400 --> 00:22:25.839 باشه 00:22:47.480 --> 00:22:48.279 سیر شدم 00:22:48.799 --> 00:22:49.599 حالا بگو 00:22:49.599 --> 00:22:50.920 چی میخوای؟ 00:22:50.920 --> 00:22:53.079 میخوای تعقیبم کنی یا بهم دروغ بگی؟ 00:22:53.079 --> 00:22:54.119 نمیخوام‌ چیز دیگه ای بدونم 00:22:54.920 --> 00:22:56.759 هرچی باشه من این صحنه ها رو دیدم 00:22:57.519 --> 00:22:58.480 دیگه نمیخوام ببینمش 00:23:02.400 --> 00:23:03.480 اگه نگی میرم 00:23:03.480 --> 00:23:04.160 میخواستم 00:23:05.880 --> 00:23:06.920 میخواستم تعقیبت کنم 00:23:08.839 --> 00:23:09.920 دیگه کافیه 00:23:09.920 --> 00:23:10.559 من باید برم 00:23:11.640 --> 00:23:12.359 شوئه چی 00:23:12.359 --> 00:23:13.039 شوئه چی 00:23:14.039 --> 00:23:14.920 به من دست نزن 00:23:14.920 --> 00:23:15.680 نه شوئه چی ، به حرفم گوش کن 00:23:15.680 --> 00:23:16.200 شوئه چی 00:23:16.200 --> 00:23:17.119 تو داری چکار میکنی؟ 00:23:19.200 --> 00:23:20.279 سوء تفاهم شده 00:23:21.559 --> 00:23:22.279 شرمنده 00:23:23.200 --> 00:23:23.960 ما همدیگه رو میشناسیم 00:23:23.960 --> 00:23:25.039 اگه میشناسیش نباید باهاش این کار رو بکنی 00:23:34.920 --> 00:23:35.799 حالت خوبه؟ 00:23:36.680 --> 00:23:37.640 چیزی نیست 00:23:37.640 --> 00:23:38.559 میشناسمش 00:23:38.559 --> 00:23:39.400 فقط خواستم اذیتش کنم 00:23:43.279 --> 00:23:44.160 خواهر ژائو هان 00:23:46.240 --> 00:23:48.160 من توی رستوران یی هوا یه پیشخدمتم 00:23:48.160 --> 00:23:50.160 تو رو قبلا چندبار توی رستوران دیدم 00:23:50.160 --> 00:23:52.599 و خواهر وو اغلب درباره تو باهام حرف میزنه 00:23:54.559 --> 00:23:55.680 بیا بریم یه چیزی بگیریم که بخوریم 00:23:56.160 --> 00:23:56.559 بریم 00:24:55.680 --> 00:24:56.880 چه خبر شده؟ 00:24:57.079 --> 00:24:59.079 چرا اون دوتا گل خشک شدن؟ 00:25:00.519 --> 00:25:01.480 گروفروشی 00:25:04.079 --> 00:25:05.400 هوانگ دیان ون 00:25:05.400 --> 00:25:06.319 هوانگ دیان ون 00:25:23.359 --> 00:25:24.200 چه بد شانسم 00:25:24.200 --> 00:25:25.880 انتظار نداشتم تو رو دوباره اینجا ببینم 00:25:27.000 --> 00:25:27.759 اگه بخاطر تو نبود 00:25:27.759 --> 00:25:29.359 ژائو هان مجبور نبود انقدر سخت کار کنه 00:25:29.359 --> 00:25:30.640 و تنهایی از بچه ها مراقبت کنه 00:25:37.240 --> 00:25:39.720 فکر کنم اسم مغازه سیار "یک و گل و یک غذا" باشه 00:25:39.720 --> 00:25:41.440 این یه اسم هم‌آواست که از یی هوا گرفته شده؟ 00:25:45.319 --> 00:25:45.559 درسته 00:25:46.240 --> 00:25:47.160 اگه شانسی وجود داره 00:25:47.160 --> 00:25:48.559 ما هم‌میخوایم از این اسم 00:25:48.559 --> 00:25:49.799 برای برندهای جدیدتر یی هوا 00:25:49.799 --> 00:25:50.880 . استفاده کنیم 00:25:51.599 --> 00:25:53.680 این رویداد تا کی طول میکشه؟ 00:25:55.440 --> 00:25:56.720 . تصمیم اولیه مون برای یک ماهه 00:25:56.720 --> 00:26:00.400 ولی بر اساس وضعیت فعلی تغییر میکنه 00:26:03.200 --> 00:26:04.319 این حالت 00:26:04.319 --> 00:26:07.079 به ندرت توی رستوران های بزرگ چین دیده شده 00:26:07.079 --> 00:26:09.039 در واقع این مشکل شامل مشتریان ثابت هم‌ میشه 00:26:09.039 --> 00:26:10.240 مشکل هزینه هم‌ وجود داره 00:26:10.240 --> 00:26:11.519 در واقع مشکل هزینه ها مانع بزرگیه 00:26:12.240 --> 00:26:13.839 مایلم از رستوران یی هوا بپرسم 00:26:13.839 --> 00:26:15.920 برای این مشکل چه فکری کردید؟ 00:26:17.680 --> 00:26:18.759 من این کار رو میکنم 00:26:19.440 --> 00:26:21.640 هزینه واقعا یه عملیات تجاریه 00:26:21.640 --> 00:26:23.519 و یکی از اساسی ترین ملاحظاتیه که 00:26:23.519 --> 00:26:25.599 ما در موردش محاسباتمون رو انجام دادیم 00:26:25.599 --> 00:26:28.000 درسته که این پروژه برای ما قادر به پول‌سازی نیست 00:26:28.000 --> 00:26:29.119 به جاش ممکنه ضرر هم بکنیم 00:26:29.119 --> 00:26:30.519 و درآمد نصف ماه یی هوا رو از دست بدیم 00:26:31.119 --> 00:26:32.480 ولی هنوز معتقدیم که 00:26:32.480 --> 00:26:33.920 این یه فرصت کمیابه 00:26:33.920 --> 00:26:36.680 اولیش اینه که به یی هوا این شانس رو بدیم که 00:26:36.680 --> 00:26:40.079 از استادان و دانشجوهای کالج های حرفه ای یاد بگیره 00:26:40.079 --> 00:26:41.799 و واقعا با جوون ها در ارتباط باشه 00:26:42.400 --> 00:26:43.160 دوم اینکه 00:26:43.160 --> 00:26:46.960 این یه جور تلاش برای نوآوری یی هوا در آینده است 00:26:47.599 --> 00:26:48.559 حالا که حرفش شد 00:26:48.559 --> 00:26:50.640 من‌ دوستان زیادی توی این دانشکده دارم 00:26:50.640 --> 00:26:52.559 یکی از اونا رو خیلی خوب میشناسم 00:26:52.559 --> 00:26:55.079 هنوزم اغلب برای کمک میرم به دانشکده 00:26:55.079 --> 00:26:56.960 با معلم ها و همکلاسی ها و فارغ التحصیل شده ها 00:26:56.960 --> 00:26:58.359 ارتباط خیلی خوبی دارم 00:26:58.359 --> 00:26:58.720 واقعا؟ 00:26:59.799 --> 00:27:00.319 بله 00:27:03.039 --> 00:27:05.200 مدیر وو هم از این دانشکده فارغ التحصیل شده 00:27:05.839 --> 00:27:07.920 اون مدیریت خونده 00:27:08.759 --> 00:27:09.680 اتفاقا 00:27:09.680 --> 00:27:11.640 دوست منم کارشناسی ارشد داره 00:27:11.640 --> 00:27:13.640 فقط مدتیه که باهاش در ارتباط نیستم 00:27:14.200 --> 00:27:15.839 مدیر وو تو توی کدوم کلاس درس خوندی؟ 00:27:15.839 --> 00:27:16.960 اگه در تماس نیستی اشکال نداره 00:27:16.960 --> 00:27:18.000 اگه تماسی نیست 00:27:18.000 --> 00:27:18.759 نمیخواد باهاشون تماس بگیری 00:27:24.880 --> 00:27:26.559 بیاید برگردیم به بحث اصلی 00:27:27.640 --> 00:27:29.240 سوال دیگه ای ندارید آقای چیان؟ 00:27:29.240 --> 00:27:29.759 نه دیگه 00:27:30.480 --> 00:27:31.240 تموم شد 00:27:31.240 --> 00:27:33.680 واسه امروز کافیه 00:27:33.680 --> 00:27:35.279 بخاطر برنامه های خودم 00:27:35.279 --> 00:27:36.680 نتونستم به یی هوا بیام 00:27:36.680 --> 00:27:38.559 و شما رو تا اینجا به زحمت انداختم 00:27:38.559 --> 00:27:39.880 این چه حرفیه 00:27:39.880 --> 00:27:40.920 ازتون ممنونم آقای چیان 00:27:40.920 --> 00:27:42.119 بعدا بازم بهتون زحمت میدیم 00:27:42.119 --> 00:27:42.640 مشکلی نیست 00:27:43.240 --> 00:27:44.240 پس همین دیگه 00:27:44.240 --> 00:27:45.759 وقتی نسخه پیش نویس بیرون اومد 00:27:46.279 --> 00:27:47.000 واستون میفرستمش 00:27:47.000 --> 00:27:47.440 تا دوباره بررسیش کنید 00:27:47.839 --> 00:27:48.079 باشه 00:27:48.599 --> 00:27:49.720 . خیلی ازتون ممنونم 00:27:49.720 --> 00:27:50.200 خدانگهدار 00:27:53.920 --> 00:27:54.440 مراقب باشید 00:28:26.440 --> 00:28:28.119 آقا دو کاسه وان تان میخوام 00:28:34.960 --> 00:28:35.759 خیلی گشنه شدی؟ 00:28:39.079 --> 00:28:40.799 فکر نمیکردم ایندفعه انقدر حرف زدنش طول بکشه 00:28:41.880 --> 00:28:43.440 خیال کردم یه سر میریم و برمیگردیم 00:28:44.799 --> 00:28:46.359 خوب شد که خیلی حرف زدیم 00:28:46.359 --> 00:28:47.799 بیا یکم‌بیشتر باهاش صحبت کنیم 00:28:47.799 --> 00:28:49.920 امیدوارم که کمک کنه گزارش خوبی از یی هوا بنویسه 00:28:54.160 --> 00:28:55.599 از نگاهت میشه فهمید 00:28:55.599 --> 00:28:56.960 که تو خیلی وقته خبرنگار چیان رو میشناسی 00:29:00.839 --> 00:29:01.839 نمیشناسمش 00:29:04.200 --> 00:29:05.799 . شاید گزارش هاش رو خوندم 00:29:12.160 --> 00:29:12.839 خوشمزه است 00:29:15.880 --> 00:29:17.240 ای کاش خواهر یانگ هم اینجا بود 00:29:17.799 --> 00:29:19.920 من امروز مرخصی گرفتم ولی اون باید بره سر کار 00:29:19.920 --> 00:29:20.680 آره 00:29:20.680 --> 00:29:22.240 منم چند روزه ندیدمش 00:29:22.240 --> 00:29:23.079 حالش چطوره؟ 00:29:23.759 --> 00:29:24.599 وقتی توی بیمارستان بود 00:29:24.599 --> 00:29:25.839 گفتم برم ببینمش 00:29:25.839 --> 00:29:26.599 الان حالش خوبه 00:29:27.359 --> 00:29:27.839 خدا رو شکر 00:29:29.839 --> 00:29:30.480 الان 00:29:30.480 --> 00:29:31.039 ازش میپرسم ببینم 00:29:31.039 --> 00:29:32.200 سرش شلوغه یا نه 00:29:32.200 --> 00:29:32.759 باشه 00:29:33.759 --> 00:29:34.559 خواهر پر مشغله 00:29:36.079 --> 00:29:36.799 بهت زنگ بزنم؟ 00:29:50.440 --> 00:29:52.079 دارم غذا میخورم ، چرا؟ 00:29:55.519 --> 00:29:56.839 اون گفت داره غذا میخوره 00:29:56.839 --> 00:29:57.839 پس سرش شلوغ نیست 00:29:57.839 --> 00:29:58.319 ببا 00:29:59.400 --> 00:30:00.119 بیا باهاش حرف بزنیم 00:30:12.799 --> 00:30:13.599 الو؟ 00:30:13.599 --> 00:30:14.359 سلام خواهر یانگ 00:30:14.359 --> 00:30:15.880 حدس بزن کی پیشمه 00:30:17.319 --> 00:30:18.079 خودت بگو 00:30:18.079 --> 00:30:19.359 نمیتونم حدس بزنم 00:30:20.559 --> 00:30:21.759 الو مدیر وو 00:30:22.799 --> 00:30:23.640 ژائو هان 00:30:24.640 --> 00:30:26.440 شما دوتا چرا پیش همدیگه اید؟ 00:30:26.440 --> 00:30:29.039 مختصر بگم یه برخورد اتفاقی بود 00:30:29.039 --> 00:30:30.960 من قبلا چندین بار خواهر هان رو توی رستوران دیده بودم 00:30:30.960 --> 00:30:32.119 و اون موقع من رو نمیشناخت 00:30:32.119 --> 00:30:32.720 امروز شانسکی 00:30:32.720 --> 00:30:34.039 توی قنادی دیدمش 00:30:34.039 --> 00:30:36.200 با هم یکم گپ زدیم و اومدیم شام بخوریم 00:30:37.440 --> 00:30:38.240 کار داری؟ 00:30:38.240 --> 00:30:39.920 مزاحمت که نشدیم؟ 00:30:39.920 --> 00:30:41.000 نه نه نه 00:30:42.440 --> 00:30:43.440 بیا الان غذا بخوریم 00:30:43.440 --> 00:30:44.279 چرا نمیای اینجا؟ 00:30:46.319 --> 00:30:47.039 بیخیال 00:30:47.039 --> 00:30:48.480 همین الان دارم غذا میخورم 00:30:49.559 --> 00:30:50.960 داری چی میخوری خواهر؟ 00:30:51.920 --> 00:30:53.720 چرا از زیر کار یکم در نمیری؟ 00:30:53.720 --> 00:30:54.680 بیا بریم آواز بخونیم 00:30:55.559 --> 00:30:57.319 دارم وان تان میخورم 00:30:57.319 --> 00:30:58.839 مطمئنی که میخوای از زیر کارم در برم؟ 00:30:58.839 --> 00:31:00.200 مدیر هه درست کنارمه 00:31:02.200 --> 00:31:03.720 پس ، پس مزاحمتون نمیشیم 00:31:03.720 --> 00:31:04.640 خوش بگذره 00:31:04.640 --> 00:31:05.319 و اینکه 00:31:05.319 --> 00:31:06.799 نمیخواد کارت رو بپیچونی خواهر 00:31:06.799 --> 00:31:07.240 بای بای 00:31:07.960 --> 00:31:08.519 بای بای 00:31:11.559 --> 00:31:12.039 غذامون‌ رو بخوریم 00:31:21.079 --> 00:31:22.640 راستش همیشه میخواستم ازت بپرسم 00:31:24.440 --> 00:31:26.400 تو توی رستوران داری استعداد داری 00:31:26.400 --> 00:31:27.839 و میتونی به تنهایی از پسش بر بیای 00:31:27.839 --> 00:31:29.039 و کار و بارت میتونست رونق بگیره 00:31:29.720 --> 00:31:31.359 چرا خواستی به عنوان مدیر بیای به یی هوا؟ 00:31:37.440 --> 00:31:38.160 خودت چطور؟ 00:31:40.039 --> 00:31:41.440 من خیلی از مدیر کل های 00:31:41.440 --> 00:31:43.839 رستوران های زنجیره ای بزرگ رو میشناسم 00:31:43.839 --> 00:31:45.119 در حال حاضر خیلی غیر معموله که 00:31:45.119 --> 00:31:46.319 بخوان بیشتر از سه سال 00:31:46.319 --> 00:31:48.440 توی یه جای ثابت بمونن 00:31:49.119 --> 00:31:51.000 تو هم مدام‌ شغلت رو عوض نمیکنی 00:31:51.000 --> 00:31:52.400 یا اینکه رستوران 00:31:52.400 --> 00:31:53.480 یا هتل خودت رو باز نکردی 00:31:53.480 --> 00:31:54.680 دلیلش چیه؟ 00:31:59.640 --> 00:32:01.759 وقتی بچه بودم مادر بزرگم واسم وان تان درست میکرد 00:32:03.400 --> 00:32:04.400 از نظرم‌ خوشمزه نبودن 00:32:05.240 --> 00:32:06.079 چسبنده بودن 00:32:08.079 --> 00:32:09.960 یه بار بخاطر یه کاسه وان‌تان 00:32:09.960 --> 00:32:10.960 از خونه فرار کردم 00:32:12.400 --> 00:32:13.799 ، وقتی برگشتم خونه 00:32:13.799 --> 00:32:15.759 مادربزرگم دعوام کرد 00:32:15.759 --> 00:32:16.920 در حالی که داشت واسم وان تان درست میکرد 00:32:18.000 --> 00:32:19.559 اون روز همه وان تان رو خوردم 00:32:23.440 --> 00:32:24.480 بعدش مادربزرگ از دنیا رفت 00:32:29.680 --> 00:32:31.720 گهگاهی خواب وان تان اون روز رو میبینم 00:32:39.759 --> 00:32:40.359 از بحث دور شدم 00:32:41.559 --> 00:32:42.119 نه نه نه 00:32:43.599 --> 00:32:44.519 بعدش چی شد؟ 00:32:50.839 --> 00:32:51.880 بعد از فوت مادربزرگ 00:32:54.279 --> 00:32:55.480 من تنهای تنها شدم 00:32:57.319 --> 00:32:58.920 این خانم فان بود که هزینه تحصیل من رو تقبل کرد 00:33:00.680 --> 00:33:01.720 تا من‌امروز به اینجا رسیدم 00:33:04.640 --> 00:33:06.079 بعد از اون ، هر بار که وان تان میخورم 00:33:06.079 --> 00:33:07.119 همیشه یاد مادربزرگم میوفتم 00:33:07.680 --> 00:33:08.839 همیشه احساس 00:33:12.519 --> 00:33:14.119 نوستالژیکی از گذشته بهم دست میده 00:33:17.759 --> 00:33:19.160 همین احساس رو نسبت به موندن توی یی هوا دارم 00:33:31.680 --> 00:33:33.240 راستش کار و بار من خوب پیش میره 00:33:33.799 --> 00:33:35.279 تا حدودی با عجله تصمیم‌گرفتم 00:33:36.240 --> 00:33:38.160 من‌ میخوام تجارت خانوادگیم‌ رو احیا کنم 00:33:39.039 --> 00:33:40.119 ولی خودت میدونی 00:33:40.960 --> 00:33:43.720 باز کردن رستوران واسه آدم تازه کاری مثل من 00:33:43.720 --> 00:33:44.880 نمیتونه کار آسونی باشه 00:33:48.480 --> 00:33:49.680 بعدش با خانم فان آشنا شدم 00:33:52.200 --> 00:33:54.039 حس میکنم اون‌ یهویی 00:33:54.039 --> 00:33:56.440 به چیزهایی که در اون اعتماد به نفس نداشتم پی برد 00:33:59.720 --> 00:34:00.720 منم اغلب همین حس رو دارم 00:34:04.759 --> 00:34:06.039 خانم فان درون ما رو میخونه 00:34:08.480 --> 00:34:10.320 من خوش شانسم‌ که چنین رئیسی دارم 00:34:12.920 --> 00:34:14.800 در واقع بعد از اومدن به یی هوا 00:34:14.800 --> 00:34:16.360 خیلی چیزها از شما یاد گرفتم 00:34:18.199 --> 00:34:19.440 باشه باشه 00:34:20.000 --> 00:34:20.840 مجبور نیستی اینو بگی 00:34:21.559 --> 00:34:22.880 دارم جدی میگم 00:34:24.480 --> 00:34:26.519 قرار نیست به قضاوتت نمره بدم 00:34:30.360 --> 00:34:31.920 من چاپلوسی نمیکنم 00:34:44.639 --> 00:34:45.280 چطور بود؟ 00:34:45.840 --> 00:34:46.679 دارم میترکم 00:34:47.320 --> 00:34:48.320 منم همینطور 00:34:48.320 --> 00:34:50.280 من خیلی این رستوران رو دوست دارم 00:34:50.280 --> 00:34:50.719 خواهر 00:34:50.719 --> 00:34:51.800 ما هنوز آیدی وی چت همدیگه رو نداریم 00:34:51.800 --> 00:34:52.360 بیا همدیگه رو اضافه کنیم 00:34:52.800 --> 00:34:53.440 باشه 00:34:53.440 --> 00:34:54.199 من ادت میکنم 00:34:54.559 --> 00:34:54.840 بیا 00:34:55.840 --> 00:34:56.239 خوبه 00:34:57.920 --> 00:34:59.679 بیا بعدا بریم بیرون با هم بازی کنیم 00:34:59.679 --> 00:35:01.639 اونوقت سه نفری یه گروه تشکیل بدیم 00:35:01.639 --> 00:35:02.119 مشکلی نیست 00:35:03.519 --> 00:35:03.960 خواهر 00:35:04.840 --> 00:35:06.719 من همیشه حس میکردم که 00:35:06.719 --> 00:35:08.199 ما همدیگه رو خیلی وقته میشناسیم 00:35:08.199 --> 00:35:09.360 منم همینطور 00:35:09.360 --> 00:35:10.840 من همیشه حس میکردم تو رو یه جایی دیدم 00:35:12.559 --> 00:35:14.199 غذای اون رستوران خیلی خوشمزه است 00:35:14.199 --> 00:35:14.599 واقعا؟ 00:35:15.159 --> 00:35:16.159 باور کن 00:35:16.159 --> 00:35:18.639 توی انتخاب غذا باید به من ایمان داشته باشی 00:35:43.360 --> 00:35:43.920 مامان 00:35:45.400 --> 00:35:46.159 برگشتی؟ 00:35:46.719 --> 00:35:47.679 به موقع اومدی 00:35:48.440 --> 00:35:49.280 بیا بریم خونه 00:35:49.800 --> 00:35:50.400 دیگه بازی بسه 00:35:52.800 --> 00:35:53.880 یه چیزی هست 00:35:56.639 --> 00:35:58.000 میخوام‌ بهت یه چیزی بگم 00:36:00.559 --> 00:36:01.440 بشین 00:36:12.599 --> 00:36:13.519 چی شده؟ 00:36:14.559 --> 00:36:15.440 منو نترسون 00:36:19.920 --> 00:36:21.039 راستش لو شیائو فان 00:36:23.719 --> 00:36:26.760 اون کسیه که اون زمان رستوران ما رو آتیش زد 00:36:34.159 --> 00:36:35.039 ...پس اون 00:36:37.039 --> 00:36:39.440 پس چرا اومده واسه تو آشپزی کنه؟ 00:36:41.719 --> 00:36:42.559 منم نمیدونم 00:36:44.639 --> 00:36:45.519 شاید میخواد جبران کنه 00:36:52.000 --> 00:36:53.719 اگه رستوران آتیش نگرفته بود 00:36:55.280 --> 00:36:56.679 خانواده‌مون بدهکار نمیشد 00:36:57.599 --> 00:36:58.800 بابا خودشو نمیکشت 00:37:02.079 --> 00:37:03.800 واسه همین اگه حتی زندان هم‌ بره و گناهاش پاک بشه 00:37:03.800 --> 00:37:05.239 بازم‌ نمیتونم ببخشمش 00:37:22.360 --> 00:37:23.039 ولی 00:37:23.639 --> 00:37:25.039 نمیتونی اون رو بخاطر اتفاقی که 00:37:26.320 --> 00:37:27.679 اون دوره واسه پدرت افتاد، سرزنش کنی 00:37:31.920 --> 00:37:33.199 اگه اون رو مقصر ندونم پس کی رو سرزنش کنم؟ 00:37:34.199 --> 00:37:36.000 پس تقصیر پدرم بوده؟ 00:37:40.840 --> 00:37:42.880 گذشته ها گذشته 00:37:42.880 --> 00:37:43.559 نمیتونم بگذرم 00:37:44.840 --> 00:37:46.000 نمیتونم گذشته رو ول کنم 00:37:50.360 --> 00:37:50.840 مامان 00:37:52.519 --> 00:37:54.079 وسایل بابا رو کجا گذاشتی؟ 00:37:58.880 --> 00:38:01.719 یه سری از وسایل باقی مونده پدرت از رستوران توی مغازه شربت فروشیه 00:38:02.920 --> 00:38:04.159 باقیش 00:38:05.480 --> 00:38:07.119 یه مقدارشون رو گذاشتم زیر تختم 00:38:10.920 --> 00:38:11.639 چطور مگه؟ 00:38:13.800 --> 00:38:14.639 میخوام ببینمشون 00:41:03.800 --> 00:41:04.719 چه حیف 00:41:08.920 --> 00:41:11.039 تو بودی که در مورد آتیش سوزی به شوئه چی گفتی ، مگه نه؟ 00:41:11.800 --> 00:41:13.039 . لطفا بیشن ، مهمون 00:41:13.039 --> 00:41:14.480 من باید رک و راست بهش میگفتم 00:41:14.480 --> 00:41:16.079 چرا این کار رو کردی؟ 00:41:18.559 --> 00:41:19.159 چیه؟ 00:41:20.440 --> 00:41:21.679 استفاده کردن از فان یی هوا واست کافی نبود؟ 00:41:22.760 --> 00:41:23.639 حالا شروع کردی به 00:41:23.639 --> 00:41:25.000 سوء استفاده از دوستاش ، آره؟ 00:41:25.000 --> 00:41:26.519 اونوقت تو چطوری میومدی اینجا؟ 00:41:29.400 --> 00:41:31.400 بارها و بارها مجبورم کردی بیام اینجا 00:41:31.400 --> 00:41:32.360 و مجبورم کردی خودم رو نابود کنم 00:41:32.360 --> 00:41:34.599 چه کوفتی ازم میخوای؟ 00:41:34.599 --> 00:41:36.119 هیچی واسم باقی نمونده 00:41:36.679 --> 00:41:39.079 تو یا گرو فروشیت 00:41:39.079 --> 00:41:40.039 دقیقا از جونم چی میخواید؟ 00:41:40.039 --> 00:41:41.159 جونم رو میخوای؟ 00:41:41.159 --> 00:41:42.079 من که بهت گفتم 00:41:42.800 --> 00:41:44.599 اگه پای جونم هم‌ وسط باشه حاضرم‌ واسه آرامش وو معامله اش کنم 00:41:44.599 --> 00:41:45.719 حاضرم آزادش کنم 00:41:45.719 --> 00:41:47.039 بیا بگیرش دیگه بیا بگیرش 00:42:05.519 --> 00:42:07.440 منم کاری از دستم بر نمیاد 00:42:10.719 --> 00:42:12.599 قبلا فکر میکردم 00:42:12.599 --> 00:42:14.440 این گروفروشی 00:42:14.440 --> 00:42:17.400 میتونه آرزوهای همه رو برآورده کنه 00:42:24.239 --> 00:42:25.440 یادته بهت یه بار گفتم 00:42:26.840 --> 00:42:28.920 که اگه راز وارد شدن من به اتاق سری رو نگه داری 00:42:30.239 --> 00:42:32.760 من باهات یه راز رو در میون میذارم؟ 00:42:38.159 --> 00:42:39.800 واسم مهم نیست چه رازهایی داری 00:42:49.199 --> 00:42:50.199 این راز 00:42:53.840 --> 00:42:55.760 همون چیزیه که وادارت میکنه همش بیای اینجا 00:42:57.840 --> 00:42:59.679 و دلیل اینکه تو باید نابود بشی 00:43:03.400 --> 00:43:04.719 پس میتونی بگی 00:43:07.920 --> 00:43:08.840 میدونی که 00:43:09.400 --> 00:43:11.119 صاحب این گرو فروشی 00:43:12.360 --> 00:43:13.920 باید جایگزین بشه و تغییر کنه 00:43:16.119 --> 00:43:17.920 نمیخوام‌ این چیزا رو بشنوم 00:43:17.920 --> 00:43:20.079 فقط میخوام‌بدونم چرا باید پای من و وو یانگ وسط باشه؟ 00:43:20.079 --> 00:43:22.239 منم دارم در مورد همین بهت میگم 00:43:24.800 --> 00:43:25.639 در واقع تو 00:43:28.159 --> 00:43:30.360 . صاحب بعدی این گرو فروشی هستی 00:43:33.400 --> 00:44:09.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:09.424 --> 00:46:39.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.