﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.000 --> 00:00:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:15.787 --> 00:29:17.088
جان کندی؟

00:29:17.088 --> 00:29:19.190
-همون رئیس جمهوره؟
-این چیزیه که گفت.

00:29:19.190 --> 00:29:21.426
کایلا این یارو مشخصا آدم نامتعادلیه.

00:29:21.426 --> 00:29:23.394
شاید نباید میاوردیمش خونه ی تو.

00:29:23.394 --> 00:29:25.764
مادرم فردا برمیگرده.

00:29:25.764 --> 00:29:29.000
اون به بچه هایی مثل این همیشه کمک میکنه.

00:29:29.000 --> 00:29:32.137
حواسا جمع.به فرمانده سلام کنین.

00:29:32.137 --> 00:29:33.538
آماده ای که بریم؟

00:29:33.538 --> 00:29:35.673
درواقع،داشتم فکر میکردم که

00:29:35.673 --> 00:29:38.143
بیرون...دیگه تاریک شده.

00:29:38.143 --> 00:29:40.912
یکم سخته که یه انبار مخفی رو پیدا کرد.

00:29:40.912 --> 00:29:42.847
خب پس چرا اینجا نمونیم

00:29:42.847 --> 00:29:44.749
و فردا اول صبح نیفتیم دنبال کارش؟

00:29:44.749 --> 00:29:47.218
بنظرم این کار زمان کافی بهمون میده

00:29:47.218 --> 00:29:49.154
تا یه نقشه ی واقعی بکشیم.

00:29:49.154 --> 00:29:51.322
شانسی واسه گرفتن یه ریکی دارم؟

00:29:54.359 --> 00:29:55.794
بیا.

00:29:55.794 --> 00:29:57.662
-بریم یه جای خلوت تر.
-باشه.

00:35:45.309 --> 00:35:46.744
آه، میبنم که چیز
زیادی از وقتی که ما

00:35:46.744 --> 00:35:48.112
دبیرستان بودیم تغییر نکرده.

00:35:48.112 --> 00:35:49.780
هی، مامان یکی اینجاست.

00:35:49.814 --> 00:35:52.483
بخورش بابا.

00:37:24.041 --> 00:37:27.945
دیدنت به من برای آینده امید میده.

00:37:27.945 --> 00:37:30.514
رازت پیش من جاش امنه.

00:42:28.000 --> 00:42:48.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.