﻿WEBVTT

00:00:03.466 --> 00:00:15.466
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.490 --> 00:01:30.050
= پرواز با تو =

00:01:34.100 --> 00:01:36.990
=قسمت 6=

00:01:38.440 --> 00:01:39.680
،درسته

00:01:39.800 --> 00:01:40.839
اما میتونی دست خودتُ بگیری

00:01:40.919 --> 00:01:41.680
اما میشه مال منو ول کنی؟

00:01:41.959 --> 00:01:42.879
.ما یه قراردادی داریم

00:01:44.279 --> 00:01:45.319
.یه لحظه یادم رفت

00:01:45.440 --> 00:01:46.360
.فکرای بیخودی نکن

00:01:51.440 --> 00:01:52.319
.خودم امتحانش میکنم

00:01:55.160 --> 00:01:55.720
... اینجوری

00:01:59.319 --> 00:02:00.120
اینجوری... ولش کن

00:02:04.720 --> 00:02:05.360
به چی میخندی؟

00:02:05.879 --> 00:02:07.440
.مثل یه احمق به نظر میرسی

00:02:11.240 --> 00:02:11.839
شانس آوردی امروز حالم خوبه

00:02:11.919 --> 00:02:12.960
.نمیخوام باهات بحث کنم

00:02:13.679 --> 00:02:14.960
.بیا. بیا یه مسابقه بدیم

00:02:15.080 --> 00:02:15.720
.زود باش

00:02:15.919 --> 00:02:16.360
خب

00:02:16.679 --> 00:02:17.320
تو تیم قرمزی

00:02:17.479 --> 00:02:17.919
.منم اینجا

00:02:18.119 --> 00:02:18.720
.زود باش

00:02:19.720 --> 00:02:20.720
.مثل یه جنگ کاغذی والکیه

00:02:21.479 --> 00:02:22.160
حالا هر چی

00:02:22.360 --> 00:02:23.160
.بیا جلو. زود باش

00:02:25.440 --> 00:02:26.039
.بیا دیگه

00:02:27.119 --> 00:02:28.240
آماده.

00:02:31.759 --> 00:02:32.919
!!!سه هزار متر برنده

00:02:42.800 --> 00:02:43.800
.بیا به جای دور زدن نگاه کنیم

00:02:55.279 --> 00:02:56.800
او چجوری جلو زد؟

00:03:03.279 --> 00:03:04.440
(افزایش دامنه چرخش بازو)

00:03:04.679 --> 00:03:05.880
(باعث سرعت بیشترش شد)

00:03:06.600 --> 00:03:08.320
(اون میخواد از شخص مقابلش جلو بزنه)

00:03:08.639 --> 00:03:10.000
(این مسیر داخلیه یا مسیر خارجی؟)

00:03:10.520 --> 00:03:11.479
(اون به سمت مسیر درونی حرکت می کنه)

00:03:11.639 --> 00:03:12.639
(و همونجا خودشو نگه میداره)

00:03:13.479 --> 00:03:15.360
( سرعتشو موقع چرخش کنترل نکرد )

00:03:15.880 --> 00:03:17.399
(وقتی که شعاع چرخشش افزایش پیدا کرد)

00:03:17.479 --> 00:03:18.839
(مسیر داخلی خالی شد)

00:03:21.060 --> 00:03:26.370
تحلیل فرآیند رقابتی سایر بازیکنان

00:03:36.160 --> 00:03:37.039
( من تنها نیستم)

00:03:37.039 --> 00:03:38.039
(در طول کل دوره مسابقه)

00:03:38.360 --> 00:03:39.839
( من باید یاد بگیرم که چطوری بدون تداخل جلو بزنم )

00:03:40.279 --> 00:03:42.080
( به بقیه نگاه کنم و با دقت حرکت کنم )

00:03:42.679 --> 00:03:44.440
(احساسش کن و جلو برو)

00:03:45.279 --> 00:03:45.919
( شن جنگ یی )

00:03:46.119 --> 00:03:47.279
(تو از پسش برمیای)

00:04:00.759 --> 00:04:01.360
واقعا مطمئنی که

00:04:01.479 --> 00:04:02.440
اون قبلاً بهش غلبه کرده؟

00:04:03.520 --> 00:04:04.839
.خودتون می تونین ببینین

00:04:14.960 --> 00:04:16.160
به نظر میرسه شما به هدفتون رسیدین

00:04:16.239 --> 00:04:17.359
.که گذاشتین اونم به کلاس نوجوانان بپیونده

00:04:22.880 --> 00:04:23.600
از هفته آینده به بعد

00:04:24.320 --> 00:04:25.279
.اجازه بده اون دوباره آموزش رو شروع کنه

00:04:26.279 --> 00:04:27.279
.فهمیدم، مربی جوانگ

00:04:33.440 --> 00:04:33.839
،ببین

00:04:33.920 --> 00:04:35.519
.اینا همش غذاهای مورد علاقته

00:04:35.920 --> 00:04:36.760
بیشتر بخور

00:04:39.440 --> 00:04:40.160
بیشتر بخور

00:04:44.440 --> 00:04:45.440
تو باید قشنگتر بخوری

00:04:45.480 --> 00:04:46.239
.اونم به عنوان یه دختر

00:04:46.519 --> 00:04:48.320
مگه توی مدرسه تون گرسنگی می‌کشیدی؟

00:04:48.799 --> 00:04:49.440
من اخیرا زمان خیلی زیادی

00:04:49.839 --> 00:04:50.880
.انرژی برای تمرین صرف کردم

00:04:51.320 --> 00:04:52.440
تمرین؟

00:04:53.760 --> 00:04:54.600
چه تمرینی؟

00:05:00.519 --> 00:05:01.320
من ... رژیم گرفتم

00:05:01.440 --> 00:05:02.559
.با جو له له

00:05:02.920 --> 00:05:03.600
.خیلی دویدیم

00:05:03.679 --> 00:05:04.600
.و منم زیاد نخوردم

00:05:05.040 --> 00:05:05.920
،تو که چاق نیستی

00:05:06.200 --> 00:05:07.279
چرا باید رژیم بگیری؟

00:05:07.600 --> 00:05:08.799
.آخه اون خیلی چاقه

00:05:11.559 --> 00:05:12.559
اما بیشتر به خاطر اینه که

00:05:12.640 --> 00:05:13.480
.مادرم توی آشپزی محشره

00:05:13.600 --> 00:05:14.399
کی میتون در مقابل

00:05:14.519 --> 00:05:15.519
.همچین غذاهای خوشمزه ای نه بگه

00:05:16.239 --> 00:05:17.399
دختر کوچولومون رو ببین

00:05:17.519 --> 00:05:18.200
.چقدر دختر شیرینیه

00:05:18.440 --> 00:05:19.440
درست مثل کی؟

00:05:19.559 --> 00:05:20.880
اون از کی این ژنُ به ارث برده؟

00:05:21.000 --> 00:05:21.679
.خواهش میکنم

00:05:21.799 --> 00:05:22.440
.بازم از خودت داری تعریف میکنی

00:05:22.519 --> 00:05:23.279
.قابلتونو ندارم

00:05:24.279 --> 00:05:24.920
.من میرم سرکه بیارم

00:05:25.000 --> 00:05:25.799
.من دیگه باید برم

00:05:27.760 --> 00:05:29.079
.مراقب باش

00:05:33.079 --> 00:05:34.119
چرا اینقدر هولی؟

00:05:34.239 --> 00:05:35.079
!!آره واقعا

00:05:36.239 --> 00:05:37.000
.بذار ببینم

00:05:39.119 --> 00:05:39.959
.نه نه. خوبه

00:05:40.119 --> 00:05:40.959
.من خوبم

00:05:41.079 --> 00:05:41.679
چی رو داری قایم میکنی؟

00:05:41.839 --> 00:05:42.920
.هیچی مامان، من خوبم

00:05:43.079 --> 00:05:43.839
.من خوبم

00:05:46.160 --> 00:05:47.279
چه بلایی سرت اومده؟

00:05:47.920 --> 00:05:48.799
.شن جیا چنگ، بیا ببین

00:05:49.200 --> 00:05:50.200
پات چیکار شده؟

00:05:50.760 --> 00:05:51.600
.من خوبم

00:05:52.000 --> 00:05:52.519
نکنه کسی تو رو

00:05:52.600 --> 00:05:53.279
توی مدرسه اذیت میکنه؟

00:05:53.880 --> 00:05:54.839
،نه بابا کی جرات داره

00:05:54.959 --> 00:05:56.079
برام قلدری کنه؟

00:05:56.519 --> 00:05:58.279
،همیشه پام به پله ها میخوره

00:05:58.359 --> 00:05:59.959
حتی وقتیم که به رختخوابم میرم

00:06:00.000 --> 00:06:00.640
.بازم به پام ضربه میخوره

00:06:00.799 --> 00:06:02.119
.تو واقعا خوش شانسی که فقط پاته

00:06:02.359 --> 00:06:03.440
اگه به ​​سرت میخورد،چی؟

00:06:04.119 --> 00:06:04.720
چرا این بچه

00:06:04.799 --> 00:06:06.160
همش اینقدر نگرانم میکنه؟

00:06:06.799 --> 00:06:07.279
عزیزم

00:06:07.720 --> 00:06:09.040
،یه جعبه پزشکی زیر تخت مون هست

00:06:09.160 --> 00:06:10.040
.داروی ضد درد توش هست

00:06:10.119 --> 00:06:11.239
.برو یکم بیار تا براش بزنم

00:06:18.640 --> 00:06:19.679
مگه به من قول دادی؟

00:06:20.119 --> 00:06:20.720
مگه چیکار میکردی که

00:06:21.320 --> 00:06:22.160
پات اینقدر صدمه دیده؟

00:06:22.640 --> 00:06:23.760
بلاخره یه شرایط استثنایی به وجود اومد

00:06:23.839 --> 00:06:24.600
که بلاخره الان

00:06:24.799 --> 00:06:25.799
.میتونم روی یخ تمرین کنم

00:06:25.920 --> 00:06:26.519
پس باید الان

00:06:26.640 --> 00:06:27.640
بهم تبریک بگین؟

00:06:28.600 --> 00:06:29.600
آخه چطوری میتونم خوشحال بشم

00:06:29.720 --> 00:06:30.320
وقتی دیدم که

00:06:30.399 --> 00:06:31.440
پات اینجوری صدمه دیده؟

00:06:31.920 --> 00:06:32.519
،من بهتون قول میدم

00:06:32.679 --> 00:06:33.480
.دیگه صدمه نمی بینم

00:06:33.600 --> 00:06:34.480
.مطمئناً از خودم به خوبی محافظت خواهم کرد

00:06:34.640 --> 00:06:35.239
.نگران نباش

00:06:36.480 --> 00:06:37.000
یه دونه میگو

00:06:37.279 --> 00:06:38.119
.برام پوست می گیرین

00:06:41.239 --> 00:06:42.279
اول ایمنی

00:06:42.559 --> 00:06:43.600
.چشم

00:06:46.959 --> 00:06:48.000
انجمن نمایش

00:06:56.420 --> 00:07:01.080
(انجمن نمایش)

00:07:01.080 --> 00:07:01.800
بیا تو

00:07:15.520 --> 00:07:17.630
(انجمن نمایش)

00:07:21.519 --> 00:07:22.519
خب ... سلام

00:07:22.880 --> 00:07:23.880
شما اف چهار

00:07:23.920 --> 00:07:25.200
از انجمن نمایش رو ندیدین؟

00:07:27.200 --> 00:07:29.000
.اینکه ماییم

00:07:29.799 --> 00:07:30.440
... شماها

00:07:37.440 --> 00:07:38.440
.اصلا شبیه شون نیستین

00:07:40.040 --> 00:07:42.160
خانوم، چه مشکلی داره مگه؟

00:07:45.320 --> 00:07:46.160
.جاهامون

00:07:46.480 --> 00:07:47.519
.درسته، جا هامون اشتباهه

00:07:51.959 --> 00:07:53.880
خانم، الان به نظرتون خوبه؟

00:07:57.720 --> 00:07:58.880
.من گونگ زی هستم

00:08:03.200 --> 00:08:04.480
.به من میگن مو فرفری

00:08:07.359 --> 00:08:08.600
آس بخش پی یی

00:08:08.640 --> 00:08:09.600
.جنگجو

00:08:12.480 --> 00:08:13.160
.رفع زحمت میکنم

00:08:13.959 --> 00:08:14.959
.همونجا وایستا خانوم

00:08:15.600 --> 00:08:16.519
به نظر میرسه که

00:08:16.640 --> 00:08:17.559
،شما بروشور ما رو دارین

00:08:17.640 --> 00:08:19.359
پس برای ثبت نام باید اینجا باشید،نه؟

00:08:20.239 --> 00:08:21.480
میشه دوباره بهش فکر کنین؟

00:08:23.559 --> 00:08:24.160
وانگ جون

00:08:24.679 --> 00:08:25.359
وانگ جون هست،

00:08:25.959 --> 00:08:26.519
.پس یه امیدی هس

00:08:26.760 --> 00:08:27.920
وانگ جون کجاست؟

00:08:29.880 --> 00:08:30.799
ببخشید خانوم

00:08:31.160 --> 00:08:33.080
وانگ جون کیه؟

00:08:33.880 --> 00:08:34.520
... وانگ جون

00:08:35.080 --> 00:08:35.599
.منم نمیدونم

00:08:35.679 --> 00:08:36.520
!اسم مستعارش چیه

00:08:36.919 --> 00:08:38.280
اما اون بهم داد اینو

00:08:38.320 --> 00:08:38.919
اون روز

00:08:39.239 --> 00:08:40.280
اونم باید یه یکی دیگه از

00:08:40.400 --> 00:08:41.119
.اعضای انجمن نمایش باشه

00:08:43.000 --> 00:08:44.119
رئيس

00:08:44.559 --> 00:08:45.159
خانوم

00:08:45.239 --> 00:08:46.400
.شما در مورد رئیس مون صحبت می کنین

00:08:46.880 --> 00:08:49.520
.رئیس ما خیلی با استعداده

00:08:49.880 --> 00:08:50.640
از آهنگسازی گرفته

00:08:51.200 --> 00:08:51.799
تا کارگردانی

00:08:52.119 --> 00:08:52.679
به بازیگری

00:08:53.280 --> 00:08:54.119
.اون توی همه چیز خوبه

00:08:54.320 --> 00:08:55.599
تا زمانی که نمایشی هست

00:08:55.840 --> 00:08:57.239
.اون قطعا اولین نفر خواهد بود

00:08:57.679 --> 00:08:59.000
.اون سخت ترین شخصیتا رو انتخاب می کنه

00:08:59.599 --> 00:09:01.719
.و طولانی ترین متنا رو حفظ می کنه

00:09:02.440 --> 00:09:03.719
.پس اون رئیسه

00:09:04.520 --> 00:09:06.000
خانوم منتظر چی هستی؟

00:09:06.479 --> 00:09:09.239
بیا اینجا رو امضا کن

00:09:10.000 --> 00:09:10.719
.و به ما ملحق شو

00:09:11.320 --> 00:09:12.119
.اومدم،اومددم

00:09:14.080 --> 00:09:14.919
اینجا

00:09:15.760 --> 00:09:16.200
.درسته، درسته

00:09:16.440 --> 00:09:17.719
اسمتُ بنویس-
 درسته-

00:09:17.720 --> 00:09:19.000
( جو له له )

00:09:19.000 --> 00:09:19.840
.بقیه شو من براتون پر می کنم.

00:09:19.919 --> 00:09:20.679
.من انجام میدم

00:09:20.840 --> 00:09:21.760
.خیلی خوشحالم

00:09:26.679 --> 00:09:27.479
ما یک عضو جدید داریم؟

00:09:27.919 --> 00:09:28.880
رئيس

00:09:29.239 --> 00:09:29.719
یه دختر

00:09:29.840 --> 00:09:30.840
ببین یه دختر

00:09:30.960 --> 00:09:31.559
این جدیده

00:09:31.679 --> 00:09:32.239
یه دختر

00:09:46.119 --> 00:09:47.520
به چی نگاه میکنین ها؟

00:09:48.320 --> 00:09:49.679
!حتی واسم ژست ام گرفتن

00:09:49.799 --> 00:09:50.320
.کاملا شرمندم کردین

00:09:50.799 --> 00:09:51.239
... این

00:09:51.400 --> 00:09:52.679
تو، تو، تو

00:09:52.799 --> 00:09:53.400
!همینطورم تو

00:09:53.799 --> 00:09:54.640
.من میخوام از انجمن برم

00:09:57.599 --> 00:10:00.000
.اول آرومش خودتو حفظ کن

00:10:00.359 --> 00:10:01.200
.یکم همین اطراف قدم بزن

00:10:02.359 --> 00:10:03.239
.ما باهم صحبت کنیم

00:10:03.599 --> 00:10:04.200
.طول نمیکشه

00:10:04.520 --> 00:10:05.799
.بسیار خب؟ خیلی طولانی نمیشه

00:10:07.840 --> 00:10:08.760
.من اونو از قبل می شناسم

00:10:09.320 --> 00:10:10.559
او فقط یه ورزشکاره

00:10:11.159 --> 00:10:11.919
،خیلی ساده فکر میکنه

00:10:12.359 --> 00:10:12.960
.و به بدنش هم میرسه

00:10:14.000 --> 00:10:14.640
.البته بدون هیچ توهینی

00:10:15.119 --> 00:10:15.719
.میدونم

00:10:16.760 --> 00:10:19.599
.به هر حال، اون اصلا بلد نیست چطوری رفتار کنه

00:10:20.080 --> 00:10:20.960
مطمئنی که میخواین اونو اینجا نگه دارین؟

00:10:21.919 --> 00:10:22.400
دیگه مگه

00:10:22.520 --> 00:10:23.520
انتخاب دیگه ای هم داریم؟

00:10:23.919 --> 00:10:25.679
،اگه نتونیم یه عضو جدیدی بگیریم

00:10:26.119 --> 00:10:27.039
 انجمن نمایش مون

00:10:27.119 --> 00:10:28.520
.رو مدرسه منحل میکنه

00:10:30.440 --> 00:10:32.719
،اگرچه اون عادی به نظر نمیرسه

00:10:33.039 --> 00:10:34.400
!!خیلی احساساتش ناپایدار

00:10:37.119 --> 00:10:38.400
و حتی یکمی هم

00:10:38.840 --> 00:10:39.960
.مثل احمقا به نظر میرسه

00:10:41.119 --> 00:10:42.719
.حداقلش اینکه اون دختره

00:10:43.039 --> 00:10:43.559
درسته

00:10:44.119 --> 00:10:45.440
حداقل اون دختره

00:10:45.919 --> 00:10:46.520
،اگه اون باشه

00:10:46.760 --> 00:10:48.640
.من مجبور نیستم نقش شخصیت زنا رو بازی کنم

00:10:49.119 --> 00:10:50.159
.علاوه بر این، نمایش مون به زودی برگزار میشه

00:10:50.559 --> 00:10:50.960
.درسته

00:10:51.039 --> 00:10:51.919
تا الان برای استخدام

00:10:52.280 --> 00:10:53.400
.فقط میتونم روی اون حساب کنیم

00:10:53.599 --> 00:10:54.479
درسته

00:10:54.559 --> 00:10:55.239
.یه دختر

00:10:56.440 --> 00:10:57.159
.بیایین اونو اینجا نگه داریم

00:10:57.280 --> 00:10:58.119
یه دختر-
 یه دختر-

00:11:03.880 --> 00:11:04.880
صحبتاتون تموم شد؟

00:11:08.239 --> 00:11:08.840
من

00:11:09.080 --> 00:11:09.640
همین الان

00:11:09.960 --> 00:11:10.520
میخوام از

00:11:10.719 --> 00:11:11.479
.انجمن برم

00:11:13.119 --> 00:11:14.000
چرا؟

00:11:14.760 --> 00:11:15.520
چرا؟

00:11:15.880 --> 00:11:17.479
چطور جرات کردی همچین چیزیو ازم بپرسی؟

00:11:18.080 --> 00:11:19.000
شما پسرا

00:11:20.039 --> 00:11:21.840
همتون ریاکار

00:11:22.000 --> 00:11:22.919
.دروغگو این

00:11:23.559 --> 00:11:24.840
.من فکر کردم میتونم اف چهار انجمن درام رو ببینم

00:11:25.599 --> 00:11:26.400
کو اون پسرای خوشتیپ؟

00:11:26.880 --> 00:11:27.239
... خب

00:11:27.359 --> 00:11:28.520
.همونای روی پوستر ماییم

00:11:29.880 --> 00:11:30.359
... تو

00:11:31.119 --> 00:11:32.080
.آروم باش

00:11:33.359 --> 00:11:34.080
خب موضوع اینکه

00:11:34.919 --> 00:11:35.640
،طبق قوانین

00:11:35.840 --> 00:11:36.719
،شما فرم درخواست رو امضا کردین

00:11:36.799 --> 00:11:37.400
.و ما تاییدش کردیم

00:11:37.559 --> 00:11:38.559
بنابراین شما الان یک عضو رسمی

00:11:38.640 --> 00:11:39.520
.در انجمن درام ما هستی

00:11:39.719 --> 00:11:40.320
ما اجازه نمیدیم

00:11:40.599 --> 00:11:41.799
.اعضا انجمن رو ترک کنن

00:11:42.039 --> 00:11:42.880
.بله

00:11:43.359 --> 00:11:44.159
فرم درخواست؟

00:11:44.799 --> 00:11:45.359
فرم درخواست من کجاست؟

00:11:45.679 --> 00:11:46.200
بهش نده

00:11:46.479 --> 00:11:47.320
.فرم درخواستمو بدین

00:11:47.520 --> 00:11:48.080
!!فرم درخواستم

00:11:48.559 --> 00:11:49.039
... من

00:11:53.320 --> 00:11:54.159
.درد گرفت

00:11:54.280 --> 00:11:55.000
ولم کن

00:11:55.080 --> 00:11:55.599
.برگمو بده

00:11:56.440 --> 00:11:57.440
.به محض اینکه رها کنی بهت میدم

00:12:00.880 --> 00:12:01.760
.آروم باش

00:12:05.039 --> 00:12:05.760
.بهش فکر کن

00:12:06.400 --> 00:12:06.960
تو بیشتر از ما

00:12:07.679 --> 00:12:08.440
بهمون

00:12:08.599 --> 00:12:09.520
نیاز داری

00:12:10.880 --> 00:12:12.119
.شما باید یه مکان مناسب رو پیدا کنی

00:12:12.280 --> 00:12:13.280
برای نشان دادن خودت

00:12:14.520 --> 00:12:15.359
مگه شما پسرای خوشتیپ رو دوست نداری؟

00:12:15.880 --> 00:12:16.559
همه پسرای خوشتیپ مدرسه

00:12:17.080 --> 00:12:19.559
،روی کارت تمرکز خواهد کرد

00:12:20.159 --> 00:12:21.239
.و نطر اونا رو جلب خواهی کرد

00:12:23.919 --> 00:12:24.520
.دوباره داری دروغ میبافی

00:12:24.599 --> 00:12:25.359
.من که باور نمی کنم

00:12:25.559 --> 00:12:26.280
.من بهت دروغ نمیگم

00:12:27.080 --> 00:12:28.200
من صمیمانه تو رو دعوت می کنم

00:12:28.559 --> 00:12:29.320
.که به ما ملحق شی

00:12:29.760 --> 00:12:30.559
ما، انجمن نمایش،

00:12:30.760 --> 00:12:32.679
.شما رو منحصر به فرد می کنیم

00:12:33.200 --> 00:12:35.159
بازیگر نقش اول
.که همه جا محبوبه

00:12:35.840 --> 00:12:36.599
،ما می تونیم بهت پیشنهاد بدیم

00:12:37.200 --> 00:12:37.880
بزرگترین مقام رو

00:12:39.159 --> 00:12:40.359
.صبر کن البته از این بزرگتر

00:12:41.200 --> 00:12:42.400
.مثل نور بدرخشی

00:12:42.840 --> 00:12:44.359
.فقط روی شما تمرکز میکنن

00:12:46.799 --> 00:12:47.440
بسه

00:12:49.479 --> 00:12:50.880
شاید این یک نقطه عطف جدیدی

00:12:50.960 --> 00:12:51.640
.از زندگیت باشه

00:12:52.320 --> 00:12:53.119
شاید شما باید

00:12:53.359 --> 00:12:54.640
.زندگی هنریت رو از این به بعد شروع کنی

00:12:55.760 --> 00:12:57.080
.اصلا خودتو دست کم نگیر

00:12:57.840 --> 00:12:58.960
،شاید تو کاملا مبتدی باشی

00:12:59.080 --> 00:13:00.280
.برای بازیگری نقش اول زن

00:13:00.520 --> 00:13:01.880
.و شما اونو هنوز پیدا نکرده باشی

00:13:02.119 --> 00:13:02.960
با این حال ما متوجه

00:13:03.080 --> 00:13:04.000
.نقطه درخشانی در تو شدیم

00:13:06.159 --> 00:13:07.039
.خوب بهش فکر کن

00:13:08.880 --> 00:13:09.960
که بعدا در آینده پیشمونی

00:13:10.080 --> 00:13:10.880
.و حسرتی نخوری

00:13:12.919 --> 00:13:13.679
باشه

00:13:14.280 --> 00:13:14.919
من اعلام می کنم

00:13:15.280 --> 00:13:16.000
ایشون تنها بازیگر نقش اول زن

00:13:16.080 --> 00:13:16.840
.در انجمن نمایش مون هستن

00:13:17.159 --> 00:13:18.760
باشه

00:13:40.039 --> 00:13:40.719
له له

00:13:40.960 --> 00:13:41.880
.من برگشتم

00:13:44.919 --> 00:13:45.760
له له

00:13:48.440 --> 00:13:49.159
.ها برگشتی

00:13:51.440 --> 00:13:52.359
.یه خبر خوب

00:13:53.080 --> 00:13:54.359
.مربی جوانگ اجازه داد که من روی یخ تمرین کنم

00:13:54.479 --> 00:13:55.559
.من می تونم فردا روی یخ برم

00:13:56.400 --> 00:13:57.200
واقعا؟

00:13:58.000 --> 00:13:58.799
.خیلی عالییه

00:14:00.320 --> 00:14:01.119
عزیزم

00:14:05.880 --> 00:14:06.559
چه بلایی سرت اومده

00:14:06.679 --> 00:14:07.400
نکنه مریض شدی؟

00:14:11.400 --> 00:14:14.400
.من امروز برای مصاحبه انجمن نمایش رفتم

00:14:15.159 --> 00:14:15.840
خب چیشد؟

00:14:16.640 --> 00:14:17.799
رد شدی؟

00:14:19.400 --> 00:14:20.479
!!قبول شدم

00:14:23.119 --> 00:14:23.760
بیا

00:14:24.000 --> 00:14:24.599
واکنشت اونطوری نیست

00:14:24.719 --> 00:14:25.520
.که پسرای خوشتیپ رو میبینی

00:14:26.039 --> 00:14:27.080
!!!!!پسرای خوشتیپ؟

00:14:28.359 --> 00:14:29.599
همینطوره

00:14:31.200 --> 00:14:32.080
من حس می کنم

00:14:35.039 --> 00:14:39.159
.که فریب خوردم

00:14:44.080 --> 00:14:46.479
پس این چو جی

00:14:46.760 --> 00:14:49.000
.رئیس انجمن نمایشه

00:14:49.719 --> 00:14:50.799
.اما اونکه رشته ش زیست شناسیه

00:14:51.400 --> 00:14:52.359
.حتما باید سرگرمیش باشه

00:14:52.520 --> 00:14:53.320
،شماها فقط پنج عضو دارین

00:14:53.440 --> 00:14:54.960
واقعا می تونین یه نمایش بازی کنید؟

00:14:55.159 --> 00:14:56.119
فراموشش کن

00:14:56.239 --> 00:14:58.039
.راهی برای برگشت ندارم

00:14:58.520 --> 00:14:59.159
،شن جنگ یی

00:15:00.320 --> 00:15:01.280
چرا اینقدر کندی؟

00:15:01.640 --> 00:15:02.440
می تونی که یکم سریعتر بدوی؟

00:15:02.520 --> 00:15:03.159
.داری سرعت لاک پشت میری

00:15:04.840 --> 00:15:05.520
سریعتر

00:15:06.479 --> 00:15:06.799
صبر کن

00:15:07.520 --> 00:15:08.200
انگار دوست پسرت

00:15:08.960 --> 00:15:09.840
کاری جز بدگویی در موردت

00:15:10.400 --> 00:15:11.200
یا بهت دستور دادن،نداره؟

00:15:12.080 --> 00:15:13.039
یادم میاد که تو هم

00:15:13.119 --> 00:15:14.479
!!اونقدر اونو دوست داشتی که تو حتی از خوردن دنده هم خودداری کردی

00:15:15.239 --> 00:15:15.719
.ببخشید

00:15:15.919 --> 00:15:17.119
.من اون زمان نمی دونستم دارم چیکار می کردم

00:15:17.799 --> 00:15:18.159
اما من احساس می کنم که شائو بی شنگ

00:15:18.280 --> 00:15:19.760
.واقعا بهت اهمیت میده

00:15:20.599 --> 00:15:21.400
.تو دیگه خیلی زیاد از حد فکر می کنی

00:15:23.320 --> 00:15:24.559
پس چیه اونو دوست داری؟

00:15:30.599 --> 00:15:31.440
.درد می کنه

00:15:32.479 --> 00:15:33.000
مشکل چیه؟

00:15:33.119 --> 00:15:33.799
میتونی حرکت کنی؟

00:15:34.479 --> 00:15:35.239
نه، نه

00:15:35.679 --> 00:15:36.280
.بزار خودش امتحان کنه

00:15:36.359 --> 00:15:36.919
!و ببینه میتونه وایسته یا نه

00:15:37.520 --> 00:15:38.400
مشکل چیه؟ حالت خوبه؟

00:15:39.280 --> 00:15:40.200
.به نظر میرسه که جنگ یی پاهایش رگ به رگ شده

00:15:40.280 --> 00:15:41.039
حرکت نکن

00:15:41.359 --> 00:15:41.960
مشکلی نیست

00:15:42.080 --> 00:15:43.359
فعلا حرکت نکن

00:15:43.960 --> 00:15:44.719
.من درمانگاه میبرمت

00:15:45.280 --> 00:15:45.880
زود باش. بلند شو

00:15:46.239 --> 00:15:47.280
مشکلی نیست-
عجله کن-

00:15:47.359 --> 00:15:48.039
نگاهش کن

00:15:48.280 --> 00:15:49.039
،بازی قراره به زودی شروع بشه

00:15:51.760 --> 00:15:52.200
آروم تر

00:15:52.280 --> 00:15:52.880
.به آموزشتون ادامه بدین

00:15:53.960 --> 00:15:54.440
بی شنگ

00:15:54.640 --> 00:15:55.000
چرا یه نفر دیگه

00:15:55.119 --> 00:15:56.080
داره دوست دخترتُ میبره؟

00:16:21.280 --> 00:16:22.320
.رگ به رگ شدن خفیفه

00:16:22.919 --> 00:16:23.440
فقط همینجا درد میکنه

00:16:23.520 --> 00:16:25.000
یا جای دیگه تَم هس؟

00:16:25.440 --> 00:16:26.080
نه

00:16:26.479 --> 00:16:27.080
خوبه

00:16:27.719 --> 00:16:28.479
من یک دانش آموز دیگه هم اونجا دارم

00:16:28.559 --> 00:16:29.039
.که مریضه

00:16:29.400 --> 00:16:30.200
باید برم بیمارستان

00:16:30.599 --> 00:16:31.239
یکم روی اینجا یخ بذار

00:16:31.359 --> 00:16:32.039
.و یکم دارو روش بزار

00:16:32.159 --> 00:16:32.640
.دیگه بعدش باید خوب بشه

00:16:33.119 --> 00:16:34.239
.باشه. خیالتون راحت

00:16:34.440 --> 00:16:35.039
باشه

00:16:36.000 --> 00:16:36.719
متشکرم

00:16:36.919 --> 00:16:37.440
خوبه

00:16:37.479 --> 00:16:38.280
.ممنون دکتر لیو

00:16:38.304 --> 00:16:43.304
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:16:44.960 --> 00:16:45.719
دستت مشکلی داره؟

00:16:46.559 --> 00:16:48.200
.چیز خاصی نیست. اون روز رگ به رگ شد

00:16:48.919 --> 00:16:50.039
روزی که کلاس نوجوونا تمرین میکردی ؟

00:16:53.119 --> 00:16:53.719
جنگ یی

00:16:54.239 --> 00:16:55.000
برای ورزشکارا هیچی

00:16:55.080 --> 00:16:55.479
مهمتر از

00:16:55.559 --> 00:16:56.919
.مراقبت از بدنشون نیست

00:16:58.039 --> 00:16:58.640
من یکم دارو دارم

00:16:58.880 --> 00:16:59.760
.که برای رگ به رگ شدن استفاده میکنم

00:17:00.320 --> 00:17:01.000
کاملا موثره

00:17:01.119 --> 00:17:01.799
.و فردا برات میارم

00:17:02.679 --> 00:17:03.599
ممنون مربی شیائو

00:17:11.479 --> 00:17:12.079
مربی شیائو

00:17:12.520 --> 00:17:13.319
اگر بتونم

00:17:13.400 --> 00:17:14.800
،این بار توی ویند چیزر بمونم

00:17:15.920 --> 00:17:18.040
می تونم یه وعده غذایی مهمونتون کنم؟

00:17:18.959 --> 00:17:20.400
.من واقعا ازتون خیلی ممنونم

00:17:21.239 --> 00:17:21.719
تشکر لازم نیس

00:17:21.800 --> 00:17:22.599
.یه بخشی ازاینا کار من بود

00:17:23.280 --> 00:17:24.199
اگر شما اینجا نبودین که

00:17:25.079 --> 00:17:26.359
من اصلا راهی برای پیوستن به ویند چیزر نداشتم

00:17:26.800 --> 00:17:28.239
.و اصلا این فرصت رو نداشتم

00:17:29.079 --> 00:17:30.680
همینطورم اونروز وقتی توی دریاچه افتادم

00:17:30.839 --> 00:17:31.760
.خوش شانس بودم که شما اونجا بودین

00:17:32.000 --> 00:17:33.160
.وگرنه میمردم

00:17:33.959 --> 00:17:34.800
دریاچه؟

00:17:35.560 --> 00:17:36.719
.اون شخص که نجاتت داد من نبودم

00:17:39.599 --> 00:17:40.719
.شائو بی شنگ از تیم اسکیت نمایشی بود

00:17:41.319 --> 00:17:42.479
!اون نجاتت داده

00:17:43.439 --> 00:17:44.079
!!چی؟

00:17:47.199 --> 00:17:47.880
حالت خوبه؟

00:17:51.520 --> 00:17:52.439
میتونم ببرمش

00:17:52.520 --> 00:17:53.640
اگه حالش خوبه؟

00:17:54.640 --> 00:17:55.280
آره

00:17:59.239 --> 00:17:59.880
.بیا پشتم

00:18:18.239 --> 00:18:19.119
(چطور ممکنه؟)

00:18:19.800 --> 00:18:21.640
(چطور میتونه اونی باشه که جونمو نجات داد؟)

00:18:28.479 --> 00:18:28.959
میشه لطفا همیشه

00:18:29.079 --> 00:18:30.119
.یادت بمونه که کی هستی

00:18:31.719 --> 00:18:32.719
.تو دوست دختر منی

00:18:33.199 --> 00:18:34.000
نمیتونی خودتو با بقیه

00:18:34.079 --> 00:18:34.599
.قاطی کنی

00:18:34.880 --> 00:18:35.520
اگه همچین اتفاقی دوباره افتاد

00:18:35.599 --> 00:18:36.400
.اول از همه باید به خودم بگی

00:18:36.479 --> 00:18:37.000
فهمیدی؟

00:18:40.160 --> 00:18:41.560
باید یکم کمتر بخوری؟

00:18:42.119 --> 00:18:42.520
پشتم حمل کردنت خیلی

00:18:42.599 --> 00:18:43.920
.خسته کننده تر از بلند کردن دو دختره

00:18:49.800 --> 00:18:50.599
امروز چه بلایی سرت اومده؟

00:18:51.479 --> 00:18:52.400
چرا جوابمو ندادی؟

00:18:53.079 --> 00:18:54.319
.خب هرچی گفتی درست بود

00:18:54.800 --> 00:18:55.920
چرا باید باهات بحث کنم؟

00:18:58.839 --> 00:19:00.359
،پس من فقط یه چیز دیگه میگم

00:19:01.000 --> 00:19:02.079
.باید از شیاو هان دوری کنی

00:19:03.000 --> 00:19:03.719
فهمیدی؟

00:19:04.280 --> 00:19:05.680
!چطور ممکنه آخه؟ او مربیمه

00:19:11.199 --> 00:19:13.040
از مربی شیاو شنیدم که

00:19:13.560 --> 00:19:14.959
.تو بودی که منو نجات دادی

00:19:17.359 --> 00:19:18.239
الان فهمیدی؟

00:19:19.719 --> 00:19:20.160
متاسفم

00:19:20.319 --> 00:19:22.359
.باید ازت خوب تشکر می کردم

00:19:23.040 --> 00:19:23.719
نمیخواد

00:19:24.359 --> 00:19:25.880
،فقط داشتم از اونجا رد می شدم

00:19:26.319 --> 00:19:27.439
.و اون نفرم اتفاقی تو بودی

00:19:27.479 --> 00:19:28.400
.برای همین فقط نجاتت دادم

00:19:29.640 --> 00:19:30.560
خیلی تصور نکن

00:19:30.880 --> 00:19:31.439
یه صحنه رو

00:19:31.520 --> 00:19:32.640
.قهرمان یه زیبایی رو نجات میده و اونا عاشق همدیگه میشن

00:19:33.599 --> 00:19:34.959
!!وگرنه ممکنه توی دامش بیفتی

00:19:35.680 --> 00:19:36.800
!این فقط یک یادآوری دوستانه بود

00:19:39.400 --> 00:19:40.920
.فقط میخوام ازت تشکر کنم

00:19:41.000 --> 00:19:42.199
!اون فکرای تو رو هم نکردم

00:19:44.719 --> 00:19:45.400
هیچی؟

00:19:48.640 --> 00:19:49.599
،اون روز خیلی سرد بود

00:19:49.680 --> 00:19:50.439
،دریاچه خیلی عمیق بود

00:19:50.599 --> 00:19:51.920
،جونمُ به خطر انداختم تا تو رو نجات بدم

00:19:52.400 --> 00:19:53.400
و تنها چیزی که میتونی بگی تشکره؟

00:19:55.160 --> 00:19:55.520
میدونستی

00:19:55.719 --> 00:19:56.160
که نزدیک بود بمیری

00:19:56.280 --> 00:19:57.079
وقتی از آب در اومدی؟

00:19:57.599 --> 00:19:59.079
کی بود که برات عملیات احیای قلب رو انجام داد؟

00:19:59.239 --> 00:20:00.239
کی بود که برات تنفس مصنوعی انجام داد؟

00:20:00.319 --> 00:20:01.400
... کی بود که تو رو از دست

00:20:01.479 --> 00:20:02.400
وایستا

00:20:07.119 --> 00:20:08.079
!!تنفس مصنوعی؟

00:20:10.599 --> 00:20:11.520
چطوری انجامش دادی؟

00:20:13.239 --> 00:20:14.040
!مگه چجوری باید انجامش میدادم؟

00:20:15.359 --> 00:20:15.959
... فقط

00:20:16.719 --> 00:20:17.280
... فقط

00:20:18.800 --> 00:20:19.439
مثل اون

00:20:23.800 --> 00:20:24.719
شن... شن جنگ یی

00:20:27.199 --> 00:20:27.920
.وایستا-
!مگه من چجوری باید انجامش میدادم؟-

00:20:28.000 --> 00:20:29.079
مگه قبلا هم اینجوری نبوده؟

00:20:29.520 --> 00:20:30.719
(اولین بوسه ام)

00:20:46.800 --> 00:20:47.560
،داشتم دنبالت میگشتم

00:20:47.880 --> 00:20:48.400
فقط کمکم کن

00:20:48.479 --> 00:20:49.199
.دو تا بلیط برای درام موسیقی بگیرم

00:20:49.400 --> 00:20:50.239
.لینکشو برات میفرستم

00:20:51.880 --> 00:20:52.640
چی شده؟

00:20:53.520 --> 00:20:54.239
.امتحانمو مردود شدم

00:20:54.880 --> 00:20:55.680
.اونم دقیقا الان

00:20:56.959 --> 00:20:57.760
.ناراحت نباش

00:20:59.680 --> 00:21:00.760
بزار یه چیز جدید بهت یاد بدم

00:21:01.880 --> 00:21:02.680
تو باید یه چیز دیگه پیدا کنی

00:21:02.920 --> 00:21:03.959
،برای پرت کردن حواست

00:21:04.079 --> 00:21:04.920
.وقتی توی امتحانت مردود شدی

00:21:05.520 --> 00:21:07.560
مثلا میتونی کمکم کنی

00:21:07.680 --> 00:21:08.520
.بلیط درام موسیقی رو بگیرم

00:21:09.119 --> 00:21:09.640
.نه من نمیخوام

00:21:09.719 --> 00:21:10.079
.راست میگم

00:21:10.199 --> 00:21:11.599
.من دیگه هیچ سهمیه ای ندارم

00:21:17.439 --> 00:21:18.439
تنفس مصنوعی؟

00:21:19.719 --> 00:21:20.719
چطوری انجامش دادی؟

00:21:21.319 --> 00:21:22.239
!مگه چجوری باید انجامش میدادم؟

00:21:22.920 --> 00:21:23.479
... فقط

00:21:31.439 --> 00:21:32.119
شن... شن جنگ یی

00:21:32.560 --> 00:21:33.280
.وایستا-
!مگه من چجوری باید انجامش میدادم؟-

00:21:33.359 --> 00:21:34.400
مگه قبلا اینجوری نبوده؟

00:21:35.680 --> 00:21:36.719
!خیلی خجالت آور بود

00:21:38.359 --> 00:21:39.000
چرا من

00:21:39.119 --> 00:21:39.920
!!همچین چیزایی گفتم؟

00:21:43.760 --> 00:21:45.079
وقتی دوباره دیدمش چیکار باید کنم؟

00:21:46.920 --> 00:21:47.680
داداش

00:21:49.319 --> 00:21:50.199
اضطراری

00:21:50.800 --> 00:21:51.239
یه لطفی بکن

00:21:51.319 --> 00:21:51.719
چی؟

00:21:51.839 --> 00:21:53.040
.بهم کمک کن بلیط نمایش موسیقی رو بگیرم

00:21:54.000 --> 00:21:54.880
.گرفتن این یکی فوق العاده سخته

00:21:56.359 --> 00:21:57.119
.خیلی خب

00:21:57.520 --> 00:21:59.280
،از سرعتی که باهاش اسکیت می کنی استفاده کن

00:21:59.359 --> 00:22:00.000
،تا بهم کمک کنی که یکی بگیرم

00:22:01.119 --> 00:22:01.959
!خب این چه ربطی به پاهام داره؟

00:22:02.280 --> 00:22:03.000
.به هر حال فقط یکی برام بگیر

00:22:05.640 --> 00:22:06.199
گوشیتو بیار

00:22:06.800 --> 00:22:07.680
.لینکشو برات میفرستم

00:24:39.520 --> 00:24:41.280
شن جنگ بی

00:24:42.479 --> 00:24:43.119
گندی

00:24:43.199 --> 00:24:44.520
.همین سر صبحی زدیو ببین

00:24:45.839 --> 00:24:46.439
خوبه

00:24:47.160 --> 00:24:47.920
.واقعا خوبه

00:24:50.119 --> 00:24:51.000
.کابوس دیدم

00:24:51.880 --> 00:24:53.160
حالت خوبه؟

00:24:53.479 --> 00:24:54.839
چرا اینقدر سرخ شدی؟

00:24:58.400 --> 00:24:59.920
جنگ یی،نکنه تب داری؟

00:25:01.280 --> 00:25:02.119
من؟

00:25:03.839 --> 00:25:04.680
.خودت ببین

00:25:12.680 --> 00:25:13.880
(شن جنگ یی، دیوونه شدی؟)

00:25:14.400 --> 00:25:14.839
(چرا باید حتما)

00:25:14.880 --> 00:25:16.079
(همچین خواب ترسناکی ببینی؟)

00:25:16.400 --> 00:25:17.680
(فقط تنفس مصنوعی بود)

00:25:17.800 --> 00:25:18.520
(نه بوسه)

00:25:18.599 --> 00:25:19.479
(آروم باش)

00:25:26.640 --> 00:25:27.119
خیلی داغه

00:25:27.239 --> 00:25:27.920
بریم اونجا بشینیم

00:25:31.239 --> 00:25:32.119
داغه

00:25:41.119 --> 00:25:42.079
.اینم برای تو

00:25:43.160 --> 00:25:43.680
بیا

00:25:44.119 --> 00:25:44.640
شائو بی شنگ

00:25:45.000 --> 00:25:45.520
شائو بی شنگ

00:25:45.680 --> 00:25:46.479
شائو بی شنگ

00:25:46.520 --> 00:25:47.040
چی؟

00:25:47.880 --> 00:25:48.479
بیا اینجا بشینیم

00:25:48.680 --> 00:25:49.280
.با همدیگه

00:25:57.000 --> 00:25:58.040
(شن جنگ یی، آرام باش)

00:25:58.680 --> 00:25:59.959
(اون فقط یک تنفس مصنوعی بود)

00:26:00.079 --> 00:26:00.959
(اصلا چیز مهمی نبود)

00:26:19.719 --> 00:26:21.160
چیشده؟

00:26:22.959 --> 00:26:23.680
،داشتم سعی میکردم بلیط بگیرم

00:26:24.319 --> 00:26:25.040
.اما نتونستم

00:26:26.040 --> 00:26:26.959
چرا گرفتن بلیط اینقدر سخته؟

00:26:28.040 --> 00:26:29.160
.بلیط برای یک درام موسیقیه

00:26:32.000 --> 00:26:32.880
چه درام موسیقی ای؟

00:26:34.940 --> 00:26:36.110
(دو فیل)

00:26:36.119 --> 00:26:37.560
دو فیل

00:26:38.239 --> 00:26:39.680
بازیگراش چجوری میخوان اجرا کنن؟

00:26:42.560 --> 00:26:43.160
چیشده؟

00:26:44.959 --> 00:26:45.959
چرا اینقدر سرخ شدی؟

00:26:47.640 --> 00:26:48.400
داغه

00:26:55.079 --> 00:26:55.800
به چی نگاه میکنی؟

00:26:56.959 --> 00:26:57.839
خودت به چی نگاه میکنی؟

00:26:58.719 --> 00:26:59.439
اگه به من نگاه نکنی

00:26:59.560 --> 00:27:00.400
.از کجا میدونی دارم بهت نگاه میکنم

00:27:05.439 --> 00:27:06.839
.اگر آلرژی داری برو دارو بخور

00:27:30.760 --> 00:27:31.239
بفرمائید

00:27:31.800 --> 00:27:32.560
نوش جونت

00:27:37.280 --> 00:27:38.119
هنوزم میخوای مخفی کاری کنی؟

00:27:39.239 --> 00:27:40.000
چی میگی تو؟

00:27:41.400 --> 00:27:42.520
بر اساس تجربه ام

00:27:42.599 --> 00:27:43.920
به عنوان یه متخصص روابط

00:27:44.319 --> 00:27:45.040
می تونم نتیجه بگیرم که

00:27:47.000 --> 00:27:48.079
.شما دوتا باید دعوا کرده باشین

00:27:48.199 --> 00:27:48.760
درست میگم؟

00:27:49.880 --> 00:27:50.479
نه

00:27:51.000 --> 00:27:51.920
آره جون خودت

00:27:52.280 --> 00:27:53.479
،امروز اصلا نمی خواستی بهش نگاه کنی

00:27:54.079 --> 00:27:55.400
نکنه اون ناراحتت کرده؟

00:27:56.040 --> 00:27:56.839
،تا جایی که من فهمیدم

00:27:57.119 --> 00:27:58.199
تو خیلی خوش اخلاقی

00:27:58.680 --> 00:28:00.560
اگر من یه دوست پسری مثل اون داشته باشم

00:28:00.680 --> 00:28:01.040
،که همیشه خدا دستور میده

00:28:01.119 --> 00:28:01.920
،و با دوست دخترش مثل یه خدمتکار رفتار میکنه

00:28:02.040 --> 00:28:03.079
.من مطمئنا منفجر شده بودم تا الان

00:28:04.599 --> 00:28:05.839
.ما واقعا دعوا نکردیم

00:28:06.640 --> 00:28:07.599
من فقط

00:28:08.640 --> 00:28:09.800
به یه سری مسائل برخوردم

00:28:11.160 --> 00:28:12.119
.و اصلا نمیتونم بهش فکر نکنم

00:28:12.719 --> 00:28:13.800
!بخاطرهمین اصلا نمیدونم چکار کنم

00:28:14.199 --> 00:28:14.719
دیدی؟

00:28:15.119 --> 00:28:16.079
من می دونستم که یه چیزی اشتباهه

00:28:16.319 --> 00:28:18.160
خب، بهم بگو چیشده؟

00:28:18.479 --> 00:28:19.239
.من حتما بهت کمک میکنم

00:28:24.400 --> 00:28:25.319
.یه چیزی فهمیدم

00:28:28.839 --> 00:28:30.920
حالا میشه جلوی خنده تو بگیری؟

00:28:31.239 --> 00:28:31.839
.خیلی آزاردهنده س

00:28:32.880 --> 00:28:34.119
چطوری اصلا نفهمیدی

00:28:34.359 --> 00:28:35.599
که دوست پسرت زندیگیتو نجات داده؟

00:28:35.760 --> 00:28:36.839
جای تعجب نیست که شماها دعوا کردین

00:28:37.239 --> 00:28:38.640
.ما دعوا نکردیم

00:28:39.040 --> 00:28:40.400
.فقط یکمی اوضاع ناجوره

00:28:40.800 --> 00:28:42.119
.راستش، من می تونم احساسشُ درک کنم

00:28:42.520 --> 00:28:43.280
شائو بی شنگ

00:28:43.560 --> 00:28:44.400
اونم همچین مرد مغروری

00:28:44.599 --> 00:28:45.439
چطور ممکنه که عصبانی نشه؟

00:28:45.640 --> 00:28:46.439
چرا باید عصبانی بشه؟

00:28:46.560 --> 00:28:47.359
تقصیر من که نبود

00:28:47.439 --> 00:28:48.319
.من اون زمان از حال رفتم

00:28:48.800 --> 00:28:49.439
وایستا ببینم

00:28:49.880 --> 00:28:50.599
اینجوری که تو گفتی

00:28:50.920 --> 00:28:51.319
پس باید شائو بی شنگ

00:28:51.400 --> 00:28:52.400
!!عصبانی باشه

00:28:52.520 --> 00:28:53.560
اونوقت تو از چی ناراحتی؟

00:28:54.640 --> 00:28:55.599
نکنه

00:28:56.000 --> 00:28:57.160
،یه اتفاقایی بین شما دو تا افتاده

00:28:57.280 --> 00:28:58.839
که تو بهم نگفتی؟

00:28:59.680 --> 00:29:00.359
نه خیرم

00:29:01.160 --> 00:29:02.040
من ... من

00:29:02.319 --> 00:29:04.839
،فقط یه لحظه احساس کردم همه چیز خیلی یهویی اتفاق افتاده

00:29:05.599 --> 00:29:07.199
.من اصلا انتظار نداشتم که اون جونمو نجات بده

00:29:07.719 --> 00:29:09.079
.هر چند که از ته قبلم خیلی ازش متشکرم

00:29:09.199 --> 00:29:09.880
فقط نمیدونم

00:29:10.000 --> 00:29:11.000
!چجوری براش جبران کنم؟

00:29:12.040 --> 00:29:13.520
مگه شماها دوست پسر و دوست دختر نیستین؟

00:29:13.839 --> 00:29:14.920
منظورت چیه نمیدونی

00:29:15.000 --> 00:29:15.959
چجوری براش جبران کنی؟

00:29:16.199 --> 00:29:16.880
من فکر می کنم که

00:29:17.199 --> 00:29:18.160
.او خیلی بیش از کوته فکره

00:29:18.640 --> 00:29:19.439
چرا او فقط بهت نمیگه؟

00:29:19.760 --> 00:29:20.319
چرا باید اینو مثل راز

00:29:20.400 --> 00:29:21.359
ازت پنهان کنه؟

00:29:21.839 --> 00:29:22.839
مگه برای یه دوست پسر عادی نیست

00:29:22.959 --> 00:29:23.880
که برای دوست دخترش یه کاری انجام بده؟

00:29:24.560 --> 00:29:25.239
نه

00:29:25.920 --> 00:29:27.079
میخوام برای کاری که کرده

00:29:27.160 --> 00:29:27.920
.جبران کنم

00:29:28.800 --> 00:29:30.040
.نمیخوام بدهکارش باشم

00:29:30.160 --> 00:29:31.680
.مخصوصا به شائو بی شنگ

00:29:38.599 --> 00:29:40.239
مگه اون نمیخواست

00:29:40.359 --> 00:29:41.479
بلیت درام موسیقی رو بگیره؟

00:29:46.280 --> 00:29:47.000
بیا

00:29:47.199 --> 00:29:48.000
از گوشی من استفاده کن

00:29:48.119 --> 00:29:48.719
.یکی بگیر

00:29:48.760 --> 00:29:49.280
همینجوری

00:29:49.479 --> 00:29:50.000
همینجوری

00:29:50.359 --> 00:29:51.839
همگی لطفا تمام تلاشتونو بکنید

00:29:52.160 --> 00:29:53.119
هرکی تونست برام یکی برام بگیره

00:29:54.079 --> 00:29:54.760
.من شام مهمونش میکنم

00:29:54.839 --> 00:29:55.560
.هر چی که بخواین

00:29:55.719 --> 00:29:56.760
.باشه. مشکلی نیست

00:29:57.359 --> 00:29:57.880
پنج

00:29:58.359 --> 00:29:58.839
چهار

00:29:59.239 --> 00:29:59.719
سه

00:30:00.280 --> 00:30:00.680
دو

00:30:01.000 --> 00:30:01.359
یک

00:30:01.520 --> 00:30:02.839
شروع

00:30:06.910 --> 00:30:07.680
(فروخته شده)

00:30:09.359 --> 00:30:09.959
تموم شده

00:30:14.640 --> 00:30:15.119
چرا بقیه

00:30:15.199 --> 00:30:16.199
اینقدر سریعن؟

00:30:16.719 --> 00:30:17.439
گرفتی؟

00:30:17.439 --> 00:30:18.439
.نه نتونستیم-
.نه نتونستیم-

00:30:18.719 --> 00:30:19.319
.ما هم نتوستیم

00:30:20.599 --> 00:30:21.199
شما هم نتونستین بگیرین؟

00:30:21.359 --> 00:30:21.880
.آره ما هم

00:30:22.959 --> 00:30:23.800
منم نتونستم

00:30:27.280 --> 00:30:28.199
خیلی سخته

00:30:28.439 --> 00:30:29.359
خیلیی سخته

00:30:29.439 --> 00:30:30.000
باشه

00:30:30.119 --> 00:30:30.560
عزیزم

00:30:30.760 --> 00:30:31.599
.نفس عمیق بکش

00:30:35.280 --> 00:30:36.319
خیلیی سخته

00:30:36.520 --> 00:30:37.000
.نفس عمیق بکش

00:30:40.319 --> 00:30:42.079
.خیلیی سخته

00:30:42.160 --> 00:30:43.400
جنگ... جنگ یی چیشده؟

00:30:44.800 --> 00:30:45.640
عشق دیوونه ش کرده

00:30:46.079 --> 00:30:47.079
دیوونه عشق؟

00:30:54.199 --> 00:30:55.599
خوش اومدی

00:30:55.600 --> 00:30:56.600
(خوش اومدی جو له له)

00:30:56.600 --> 00:30:58.200
 انجمن نمایش اف چهار

00:30:58.479 --> 00:31:00.319
.در خدمت شما

00:31:01.439 --> 00:31:02.040
خیلی خب

00:31:04.599 --> 00:31:05.640
بنشینین

00:31:08.000 --> 00:31:08.560
بفرمایید

00:31:09.719 --> 00:31:10.439
اینجا. نوشیدنی گرم؟

00:31:10.760 --> 00:31:11.680
.بفرمایید. یه نوشیدنی بخور

00:31:16.839 --> 00:31:17.560
.اگر حرفی دارین خب بزنین

00:31:18.160 --> 00:31:19.079
.خیلی خب بیا بشین

00:31:20.760 --> 00:31:21.359
موضوع اینه که

00:31:22.640 --> 00:31:24.319
مدرسه از انجمن نمایش خواسته که

00:31:24.400 --> 00:31:25.959
.در هر ترم ما یک نمایش داشته باشیم

00:31:27.319 --> 00:31:28.680
هدف اصلی جلسه امروزمون

00:31:28.920 --> 00:31:29.880
.هم برای صحبت در این مورده

00:31:30.160 --> 00:31:31.760
!که برای این ترم چه کاری باید انجام بدیم

00:31:38.040 --> 00:31:38.839
خب حالا چی؟

00:31:38.920 --> 00:31:40.280
!من هنوز نمیدونم چیکار باید بکنم

00:31:41.439 --> 00:31:42.119
شما تنها بازیگر

00:31:42.239 --> 00:31:43.239
نقش اول توی انجمن نمایش مون هستی

00:31:43.560 --> 00:31:44.239
چی دوست داری بازی کنی؟

00:31:45.119 --> 00:31:46.280
پس شمام تنها رئیس

00:31:46.359 --> 00:31:47.040
این انجمن نمایشی

00:31:47.239 --> 00:31:48.280
میخوای که من چی بازی کنم؟

00:31:51.000 --> 00:31:53.719
،از اونجایی که اصلا بازیگریت رو ندیدم

00:31:53.880 --> 00:31:54.740
نمیدونم توی چه نوع بازی هایی

00:31:55.400 --> 00:31:56.199
!خوب هستی؟

00:31:57.400 --> 00:31:58.000
این چطور؟ گونگ زی

00:31:58.359 --> 00:31:59.560
.فیلمنامه رو برام بیار

00:32:01.760 --> 00:32:04.359
،میتونی چندتا پاراگراف رو که دوست داری انتخاب کنی

00:32:04.439 --> 00:32:06.599
.یا اونایی که فکر می کنی توش خوب هستی

00:32:07.160 --> 00:32:07.959
.بعدش برامون بخون

00:32:08.560 --> 00:32:09.400
.دقیقا، شما میتونی یکی رو انتخاب کنی

00:32:10.040 --> 00:32:11.160
سپس من میرم اونجا

00:32:11.359 --> 00:32:12.000
باشه

00:32:12.319 --> 00:32:12.760
.خوبه. این خیلی خوبه

00:32:14.760 --> 00:32:15.520
.هر چند این اولین باره که برای بازی روی صحنه س

00:32:15.520 --> 00:32:16.239
.اما به نظر میرسه که راحته

00:32:16.439 --> 00:32:17.040
.این چیز خوبیه

00:32:17.040 --> 00:32:18.040
خوبه

00:32:19.319 --> 00:32:20.199
هر وقت آماده بودی میتونی شروع کنی

00:32:23.280 --> 00:32:24.119
خوشبختانه شب

00:32:24.239 --> 00:32:25.479
برای من ماسک زده

00:32:25.920 --> 00:32:26.880
وگرنه

00:32:26.959 --> 00:32:27.920
می دید

00:32:28.160 --> 00:32:29.160
که چقدر سرخ شده بودم

00:32:29.239 --> 00:32:30.479
همونجوری که شنیدم

00:32:31.000 --> 00:32:32.160
... من واقعاً می خوام قوانین رو رعایت کنم

00:32:33.520 --> 00:32:34.680
خب ... جو له له

00:32:35.040 --> 00:32:36.040
.ببخشید یه لحظه وایمیستی

00:32:36.439 --> 00:32:37.119
موضوع اینه که

00:32:39.040 --> 00:32:39.800
،نمایش یه اجرا روی صحنه ست

00:32:40.000 --> 00:32:41.400
گذشته از همه اینها

00:32:42.439 --> 00:32:43.239
متفاوت تر از

00:32:43.479 --> 00:32:45.319
معمولی صحبت کردن

00:32:45.560 --> 00:32:47.520
،در زندگی روزمره ست

00:32:48.079 --> 00:32:48.719
درسته؟

00:32:50.319 --> 00:32:52.079
میتونی تلاش کنی

00:32:52.839 --> 00:32:56.040
احساساتت رو یکم بیشتر

00:32:56.959 --> 00:32:59.599
وخوب نشون بدی؟

00:33:00.319 --> 00:33:01.640
بیشتر بریز بیرون

00:33:02.839 --> 00:33:05.160
میتونی یکمم به حرکات بدنت

00:33:05.680 --> 00:33:06.439
،اضافه کنی

00:33:06.920 --> 00:33:07.719
برای مطابقت با فیلمنامه میگم؟

00:33:08.640 --> 00:33:09.479
امتحان کن

00:33:11.079 --> 00:33:11.920
.گرفتم

00:33:12.239 --> 00:33:13.040
.جای تعجب نیست که شما رئیس هستی

00:33:13.520 --> 00:33:15.680
.خب ... من یکم زمان میخوام که حال و هوام رو آماده کنم

00:33:15.959 --> 00:33:16.959
.باشه. عجله ای نیست

00:33:17.400 --> 00:33:18.599
.هر وقت  آماده شدی بهمون بگو

00:33:20.119 --> 00:33:21.040
.من فکر می کنم ممکنه ایندفعه کار کنه

00:33:21.439 --> 00:33:22.199
.بیایین منتظرش باشیم

00:33:32.040 --> 00:33:32.920
به همین زودی آماده ای؟

00:33:34.319 --> 00:33:35.079
آره

00:33:36.880 --> 00:33:37.640
سه

00:33:38.560 --> 00:33:39.199
دو

00:33:40.319 --> 00:33:40.760
یک

00:33:41.199 --> 00:33:41.959
حرکت

00:33:44.400 --> 00:33:46.079
خوشبختانه

00:33:47.079 --> 00:33:47.760
شب

00:33:48.839 --> 00:33:51.040
برای من ماسک زده

00:33:51.479 --> 00:33:53.880
وگرنه

00:33:54.000 --> 00:33:56.319
می دید

00:33:57.280 --> 00:33:58.319
که چقدر سرخ شده بودم

00:33:59.040 --> 00:34:01.359
هر چیزی که شنیدم

00:34:04.839 --> 00:34:05.680
تو

00:34:07.719 --> 00:34:08.560
منو دوست داری؟

00:34:10.520 --> 00:34:13.000
من که فکر می کنم

00:34:13.639 --> 00:34:14.399
تو جوابمو میگی

00:34:14.520 --> 00:34:15.320
آره

00:34:17.360 --> 00:34:19.040
شاید همون قَسمی که دادی

00:34:19.439 --> 00:34:21.879
فقط یک دروغه

00:34:22.439 --> 00:34:23.239
مردم میگن

00:34:23.800 --> 00:34:26.360
خدا اونجا داره می خنده

00:34:26.919 --> 00:34:29.239
.وقتی سوگند عاشقانت رو شنید

00:34:31.800 --> 00:34:33.000
خوبه.خوبه

00:34:33.879 --> 00:34:34.560
.خوبه

00:34:34.840 --> 00:34:35.520
خوبه

00:34:35.840 --> 00:34:36.719
.خیلی خوب

00:34:37.840 --> 00:34:38.719
.نیازی نیست گریه کنی

00:34:39.040 --> 00:34:40.600
.ما فقط گفتیم که امتحان کنی.

00:34:41.120 --> 00:34:41.679
.آره میدونم

00:34:42.040 --> 00:34:43.040
.من واقعا خوشم اومد

00:34:43.600 --> 00:34:45.199
واقعا خوبه

00:34:45.719 --> 00:34:46.320
!!پر از احساسات بود

00:34:46.879 --> 00:34:47.600
!!خیلی پر بود

00:34:48.639 --> 00:34:49.520
یک ایده بهتر

00:34:49.639 --> 00:34:50.320
.یهویی به ذهنم رسید

00:34:51.399 --> 00:34:52.679
ما دیگه نمایش ها رو

00:34:53.120 --> 00:34:54.840
با همچین احساسات قوی ای

00:34:55.000 --> 00:34:56.399
.هر ترم انجام دادیم

00:34:56.520 --> 00:34:57.679
.دقیقا

00:34:57.919 --> 00:34:59.600
داشتم فکر می کردم

00:34:59.959 --> 00:35:01.159
این چطور که

00:35:01.320 --> 00:35:02.760
یه اجرای کاملا جدید داشته باشیم؟

00:35:04.040 --> 00:35:05.959
مثلا اجرای پانتومین چطوره؟

00:35:06.239 --> 00:35:07.679
.من که خوشم اومد

00:35:07.879 --> 00:35:08.719
خوبه

00:35:08.719 --> 00:35:09.639
.این خیلی خوبه

00:35:10.159 --> 00:35:10.840
.چالش برانگیزتره

00:35:11.399 --> 00:35:12.000
شما چی فکر می کنی؟

00:35:13.719 --> 00:35:14.840
.پس دوباره امتحان میکنم

00:35:15.360 --> 00:35:16.239
.نمیخواد

00:35:16.280 --> 00:35:17.120
.برای امروز دیگه کافیه

00:35:17.840 --> 00:35:19.760
الان دیگه میتونی بیای پایین

00:35:19.879 --> 00:35:21.439
،بیا اینجا با هم بشینیم

00:35:21.600 --> 00:35:22.239
.و در موردش حرف بزنیم

00:35:22.320 --> 00:35:22.919
آره

00:35:23.239 --> 00:35:24.080
یکم استراحت کن

00:35:24.239 --> 00:35:25.239
.دقیقا. یکمی استراحت کن

00:35:26.000 --> 00:35:26.760
.باشه خب

00:35:28.760 --> 00:35:29.679
.اولین باره روی صحنه رفتم

00:35:39.600 --> 00:35:40.399
بیا بریم

00:35:42.040 --> 00:35:42.520
.من دیگه الان باید برم

00:35:42.840 --> 00:35:43.760
.میبینمت بی شنگ

00:35:49.840 --> 00:35:50.600
صبح بخیر

00:35:51.360 --> 00:35:52.040
صبح بخیر

00:35:57.800 --> 00:35:58.479
!اصلا نتونستم

00:35:59.719 --> 00:36:00.679
چیو نتونستی؟

00:36:02.520 --> 00:36:03.320
دو فیل

00:36:05.239 --> 00:36:06.120
دو فیل؟

00:36:07.919 --> 00:36:09.199
بلیط نمایش موسیقی.

00:36:10.120 --> 00:36:11.320
درام موسیقی رو دوست داری؟

00:36:13.719 --> 00:36:14.439
،قضیه این نیست که من دوست دارم

00:36:14.760 --> 00:36:16.040
.فقط دارم به چو جی کمک می کنم

00:36:36.639 --> 00:36:37.639
جنگ یی چش شده؟

00:36:42.760 --> 00:36:43.479
شاید

00:36:43.560 --> 00:36:44.879
.این حقارت عشق باشه

00:36:45.800 --> 00:36:46.719
منظورت چیه؟

00:36:47.040 --> 00:36:48.639
داره خودشو میکشه

00:36:48.959 --> 00:36:49.879
.که به شیائو بی شنگ برای گرفتن بلیط کمک کنه

00:36:50.760 --> 00:36:51.919
به شائو بیشنگ برای گرفتن بلیط کمک کنه؟

00:37:06.760 --> 00:37:07.679
دوباره تموم شده؟

00:37:10.159 --> 00:37:10.959
!گرفتم

00:37:14.639 --> 00:37:15.919
!گرفتم

00:37:16.159 --> 00:37:17.959
!گرفتم

00:37:18.879 --> 00:37:19.280
حتما

00:37:19.560 --> 00:37:22.520
.شائو بی شنگ خیلی تحت تاثیر قرار میگیره

00:37:27.520 --> 00:37:28.600
شن جنگ یی

00:37:32.159 --> 00:37:32.879
دنبال من میگشتی؟

00:37:33.879 --> 00:37:34.560
بیا

00:37:37.760 --> 00:37:38.399
چیه؟

00:37:38.760 --> 00:37:39.320
نگو که

00:37:39.959 --> 00:37:40.679
!!این یه نامه عاشقانه س

00:37:41.239 --> 00:37:42.439
!کوفت نامه عاشقانه

00:37:42.679 --> 00:37:43.280
بگیرش

00:37:44.600 --> 00:37:45.600
.بهتره نباشه

00:37:47.260 --> 00:37:48.320
(بلیت نمایش موزیکال)

00:37:48.320 --> 00:37:49.199
این چیه؟

00:37:49.479 --> 00:37:50.719
دو فیل

00:37:52.840 --> 00:37:54.199
دو فیل؟

00:37:54.679 --> 00:37:55.679
از کجا گرفتیش؟

00:37:56.000 --> 00:37:57.320
اصلا نتونستم بگیرمش

00:37:58.120 --> 00:37:58.879
یکی بهم داد

00:37:59.439 --> 00:38:00.320
،به هر حال من که ازش خوشم نمیاد

00:38:00.439 --> 00:38:01.239
.اگه میخوای مال تو

00:38:01.439 --> 00:38:02.479
ای بابا

00:38:02.520 --> 00:38:03.199
دادن این چیزا به اون خیلی ضایع ست.

00:38:03.600 --> 00:38:04.320
چطوره بدی شون به من؟

00:38:05.360 --> 00:38:06.080
.ببند دهنتو

00:38:08.199 --> 00:38:09.000
بگیر

00:38:09.639 --> 00:38:10.239
تو واقعا نمی خوایش؟

00:38:10.959 --> 00:38:12.360
.نه، من اصلا دوست ندارم

00:38:12.959 --> 00:38:13.719
.بیا مالِ تو

00:38:14.159 --> 00:38:15.080
!!!تو استفاده کن

00:38:17.080 --> 00:38:18.479
.با اینکه من هر روز توی صف بودم اصلا نتونستم بگیرمش

00:38:18.959 --> 00:38:19.919
مرسی

00:38:20.120 --> 00:38:20.959
حالا خوشحالی؟

00:38:23.360 --> 00:38:24.919
.خیلی خب. این فقط یه بلیطه دیگه

00:38:25.159 --> 00:38:26.080
!اینقدر هیجان زده ای؟

00:38:26.520 --> 00:38:27.399
تو نمی فهمی

00:38:27.520 --> 00:38:28.080
!این یه هنره

00:38:30.679 --> 00:38:31.760
.صندلی جاش خیلی خوبه

00:38:31.840 --> 00:38:32.719
شن جنگ یی

00:38:34.560 --> 00:38:35.719
چرا ناراحت به نظر میرسه؟

00:38:37.879 --> 00:38:39.080
چو جی

00:38:52.159 --> 00:38:53.199
چیشده؟

00:38:54.159 --> 00:38:55.639
به شائو بی شنگ بلیطو دادی؟

00:38:57.159 --> 00:38:57.919
.آره،دادم

00:38:59.120 --> 00:39:00.000
چی گفت؟

00:39:01.560 --> 00:39:03.040
تحت تاثیر قرار گرفت؟

00:39:05.120 --> 00:39:06.479
.به چو جی دادشون

00:39:07.639 --> 00:39:09.239
چی؟

00:39:11.399 --> 00:39:12.560
خیلی خب،خیلی خب

00:39:12.760 --> 00:39:13.879
آخه اون چجوری تونست این کار رو بکنه؟

00:39:14.080 --> 00:39:15.439
.تو خیلی تلاش کردی تا براش گیر بیاری

00:39:15.919 --> 00:39:16.919
ناگفته نماند که این یه هدیه

00:39:17.000 --> 00:39:18.040
!!از طرف دوست دخترشه

00:39:18.959 --> 00:39:19.679
.عیبی نداره

00:39:23.399 --> 00:39:24.159
،بهش که فکر میکنم

00:39:25.280 --> 00:39:26.439
به هرحال من که کارمو انجام دادم

00:39:26.919 --> 00:39:28.199
.اون بلیطو بهش دادم

00:39:28.719 --> 00:39:29.439
.اون میتونه هر کاری دلش میخواد باهاش بکنه

00:39:29.679 --> 00:39:30.760
به خودش مربوطه

00:39:30.879 --> 00:39:32.199
به من چه اصلا،مگه نه؟

00:39:35.239 --> 00:39:36.879
!!!خیلی گرون بودن

00:39:41.919 --> 00:39:42.879
.خیلی بهش فکر نکن

00:39:48.280 --> 00:39:49.120
داری کجا میری؟

00:39:49.800 --> 00:39:50.479
.یه چیزی بخرم

00:39:50.800 --> 00:39:51.879
.زود برگردی

00:39:55.399 --> 00:39:57.320
.احساس خیلی بدی دارم

00:40:02.040 --> 00:40:04.560
مگه چیه اون فیل ها خوبه؟

00:40:06.479 --> 00:40:07.560
جنگ یی

00:40:07.760 --> 00:40:09.320
،تو به عنوان یه دوست دختر خیلی سخاوتمندی

00:40:09.639 --> 00:40:11.439
مگه مجبوری خودتو باهاش جور کنی؟

00:40:14.439 --> 00:40:15.040
نه

00:40:15.239 --> 00:40:16.479
.اونم به خوبی ازم مراقبت میکنه

00:40:16.800 --> 00:40:17.560
.نگران نباش من خوبم

00:40:19.800 --> 00:40:21.120
من فقط یکمی کنجکاوم.

00:40:22.479 --> 00:40:23.959
مگه شما دوتا قرار نمیزارین؟

00:40:28.040 --> 00:40:29.919
.معلومه که قرار میزاریم

00:40:31.800 --> 00:40:32.959
... اما میدونی ... خب

00:40:33.840 --> 00:40:35.919
اون باید تمرین و

00:40:36.000 --> 00:40:37.080
.مطالعه کنه

00:40:37.439 --> 00:40:38.360
.خیلی سرش شلوغه و منم همینطور

00:40:38.760 --> 00:40:39.560
،همینطورم، ما باهم توافق کردیم

00:40:39.679 --> 00:40:40.879
.که همدیگرو رو محدود نکنیم

00:40:41.560 --> 00:40:43.040
.اما حداقلش شما دو نفر میتونین با هم غذا بخورین

00:40:43.840 --> 00:40:44.479
.میخوریم که

00:40:44.760 --> 00:40:46.399
!فقط تو ندیدی

00:40:47.879 --> 00:40:48.439
راستی

00:40:48.639 --> 00:40:49.959
شائو بیشنگ پیاز چه دوست نداره

00:40:50.040 --> 00:40:51.120
.همیشه از همه ی غذاهاش میچینه شون

00:40:51.679 --> 00:40:52.919
.خیلی از بچه ها این کار رو نمی کنن

00:40:55.840 --> 00:40:56.600
آره

00:40:58.840 --> 00:40:59.919
،اما خیلی هم عجیب نیس

00:41:01.280 --> 00:41:01.840
بلاخره هر کسی

00:41:02.360 --> 00:41:03.000
یه سری چیزای عجیبی

00:41:03.120 --> 00:41:04.360
.و عادتایی داره

00:41:13.399 --> 00:41:14.159
جنگ یی

00:41:14.639 --> 00:41:15.199
تو واقعا

00:41:15.320 --> 00:41:16.679
دوست دخترشی؟

00:41:18.800 --> 00:41:20.080
.معلومه که هستم

00:41:20.760 --> 00:41:22.120
.تو... امروز خیلی عجیب به نظر میرسی

00:41:22.239 --> 00:41:23.479
چرا اینقدر غیبت میکنی؟

00:41:24.800 --> 00:41:25.800
.بسه دیگه دروغ نگو

00:41:30.800 --> 00:41:31.560
،اول از همه

00:41:31.919 --> 00:41:33.679
،شائو بی شنگ پیازچه رو دوست داره

00:41:34.000 --> 00:41:34.959
.حتی منم در موردش میدونم

00:41:35.679 --> 00:41:36.320
بعدشم

00:41:36.639 --> 00:41:38.120
.اون داشت تلاش میکرد که بلیط برای چو جی بگیره

00:41:38.679 --> 00:41:39.679
،اگر واقعا دوست دخترشی

00:41:39.800 --> 00:41:40.800
چطوری اینو نمیدونستی؟

00:41:45.040 --> 00:41:45.719
... خب

00:41:47.080 --> 00:41:48.800
بین شما دوتا چه خبره؟

00:41:50.520 --> 00:41:53.120
... ما فقط

00:41:57.120 --> 00:41:58.040
،به کسی نمیگم

00:42:03.199 --> 00:42:04.399
نکنه تو به من اعتماد نداری؟

00:42:04.719 --> 00:42:05.560
نه

00:42:07.959 --> 00:42:09.320
خیلی خب. بهت میگم

00:42:09.399 --> 00:42:10.120
اما به کسی نگی ها

00:42:13.639 --> 00:42:15.360
.در واقع ما واقعی قرار نمیزاریم

00:42:16.679 --> 00:42:18.879
.ما فقط تظاهر می کنیم که باهمیم

00:42:19.159 --> 00:42:20.320
تظاهر میکنین؟

00:42:30.239 --> 00:42:31.000
چیشده، جو له له؟

00:42:31.199 --> 00:42:31.879
شائو بی شنگ

00:42:32.320 --> 00:42:33.280
من همیشه تو رو

00:42:33.360 --> 00:42:34.959
.بالای ستون بهترینای لینگ بِی داشتم

00:42:35.239 --> 00:42:35.800
اما حالا

00:42:36.000 --> 00:42:37.360
.که فکرشو می کنم میبینم تو فقط یه دروغگویی

00:42:38.320 --> 00:42:39.040
تو هیچ میدونی جنگ یی

00:42:39.120 --> 00:42:39.760
چقدر زحمت کشیده بود

00:42:39.879 --> 00:42:40.800
اونم فقط برای گرفتن اون بلیطا برای تو؟

00:42:41.280 --> 00:42:42.520
کل شبانه روز رو بدون خوابیدن منتظر

00:42:42.600 --> 00:42:43.520
.گرفتن بلیط برای تو بود

00:42:43.639 --> 00:42:44.840
.بلاخره هم تونست بگیره

00:42:45.080 --> 00:42:46.479
!! اونوقت تو رفتی دو دستی تقدیم چو جی کردی

00:42:46.503 --> 00:42:58.503
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:58.527 --> 00:43:10.527
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.