﻿WEBVTT

00:00:03.466 --> 00:00:15.466
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.490 --> 00:01:30.050
=پرواز با تو =

00:01:34.100 --> 00:01:36.990
=قسمت 18=

00:01:37.220 --> 00:01:39.680
تیم ورزش یخی ویند چِیزر دانشگاه لینگ بی

00:01:42.559 --> 00:01:44.319
!ببین اون خیلی خوبه

00:01:44.319 --> 00:01:45.319
ببینش

00:01:53.839 --> 00:01:54.839
ببینش

00:02:02.760 --> 00:02:03.760
!خیلی خوشتیپه

00:02:05.919 --> 00:02:06.919
.بیاین آموزش تون رو شروع کنین

00:02:16.720 --> 00:02:17.199
ورود فلایر

00:02:17.320 --> 00:02:18.639
.توی تمرینات مون اختلال ایجاد کرده

00:02:19.759 --> 00:02:20.880
چی توی ذهن مربی مون میگذره؟

00:02:21.279 --> 00:02:22.440
تمرین مشترک چه فایده ای داره؟

00:02:24.559 --> 00:02:25.279
.مهم نیست

00:02:25.759 --> 00:02:26.520
.بریم شروع کنیم

00:03:24.080 --> 00:03:24.759
چاق شائو

00:03:25.399 --> 00:03:26.839
ویند چِیزر خیلی خوش شانسه

00:03:27.639 --> 00:03:28.759
.حتی یه زیبا هم باهات تمرین میکنه

00:03:30.720 --> 00:03:31.639
.به تو ربطی نداره

00:03:33.320 --> 00:03:33.880
چیشده؟

00:03:34.080 --> 00:03:35.000
تمرینت خوب پیش نرفت؟

00:03:36.279 --> 00:03:36.960
نه

00:03:37.759 --> 00:03:38.520
.خوب بود

00:03:46.559 --> 00:03:46.880
میدونی

00:03:46.960 --> 00:03:48.000
چرا نمیتونی خوب بپری؟

00:03:49.440 --> 00:03:50.440
،شاید بقیه چیزی نفهمن

00:03:50.880 --> 00:03:51.960
.اما از من نمیتونی پنهانش کنی

00:03:52.960 --> 00:03:54.759
.شائو بی شنگ، تو میترسی

00:03:56.559 --> 00:03:57.639
!من میترسم؟

00:03:58.720 --> 00:03:59.520
شوخی میکنی نه

00:03:59.639 --> 00:04:01.320
من کی ترسیدم؟

00:04:04.960 --> 00:04:05.759
پس بزار بهت بگم

00:04:06.320 --> 00:04:07.119
برای حرکت چهارگانه

00:04:07.639 --> 00:04:09.320
ارتفاع گرفنت و مرکز ثقلت

00:04:09.440 --> 00:04:10.199
.هر دوتاشون خیل مهمن

00:04:10.520 --> 00:04:11.080
،مهمتر از همه

00:04:11.199 --> 00:04:12.559
.وقتی روی یخ میفتی باید محکم باشی

00:04:13.320 --> 00:04:13.759
همه حرکتا

00:04:13.880 --> 00:04:15.080
.رو توی نیم ثانیه باید انجام بدی

00:04:15.399 --> 00:04:16.320
پس، توی این روند

00:04:16.880 --> 00:04:18.320
.هیچ تردیدی نباید بکنی

00:04:20.640 --> 00:04:21.320
.آره

00:04:21.519 --> 00:04:22.880
.هرکسی احساس حافظت از خودش رو داره

00:04:23.399 --> 00:04:24.440
،توی روند چرخش

00:04:24.519 --> 00:04:25.320
ناخودآگاهت

00:04:25.760 --> 00:04:27.119
،میگه که ممکنه صدمه ببینی

00:04:27.720 --> 00:04:28.640
،برای انجام این حرکتا

00:04:28.760 --> 00:04:30.320
،نه تنها به تکنیکات

00:04:30.760 --> 00:04:32.519
.بلکه به غلبه بر غریزه بقات هم بستگی داره

00:04:34.320 --> 00:04:35.200
پس،تو داری میگی

00:04:35.279 --> 00:04:36.559
،میتونی بر غریزه بقات غلبه کنی

00:04:36.760 --> 00:04:37.760
.اما من نمیتونم

00:04:38.079 --> 00:04:38.720
نه

00:04:40.320 --> 00:04:41.440
.یه بار مجروح شدی

00:04:42.079 --> 00:04:42.760
تقریبا داشت

00:04:42.880 --> 00:04:43.760
.کار حرفه ایت خراب میشد

00:04:44.519 --> 00:04:45.000
غیر ممکنه که

00:04:45.119 --> 00:04:46.559
.هیچ تاثیری روت نذاشته باشه

00:04:51.200 --> 00:04:52.119
.چرت میگی

00:04:57.079 --> 00:04:58.320
.فقط به انکارش ادامه بده

00:05:03.360 --> 00:05:05.060
تیم ورزش یخی ویند چِیزر دانشگاه لینگ بی

00:05:08.640 --> 00:05:09.959
(نوک انگشت پای چپ به یخ که برخورد کنه)

00:05:10.720 --> 00:05:11.760
(از سمت بیرونی عقب راستت بلند شو)

00:05:12.440 --> 00:05:13.200
(زمان توقفت نباید کمتر )

00:05:13.320 --> 00:05:14.000
(از 0.2 ثانیه بشه )

00:05:14.440 --> 00:05:15.640
(یه بار مجروح شدی)

00:05:16.079 --> 00:05:16.760
(تقریبا داشت)

00:05:16.880 --> 00:05:17.880
(کار حرفه ایت خراب میشد)

00:05:18.519 --> 00:05:19.000
(غیر ممکنه که)

00:05:19.119 --> 00:05:20.559
(هیچ تاثیری روت نذاشته باشه)

00:05:22.640 --> 00:05:23.519
(،برای انجام این حرکتا)

00:05:23.720 --> 00:05:25.320
(،نه تنها به تکنیکات)

00:05:25.959 --> 00:05:27.519
(.بلکه به غلبه بر غریزه بقات هم بستگی داره)

00:05:35.760 --> 00:05:36.940
بدون توجه به اینکه چه اتفاقی افتاده

00:05:37.760 --> 00:05:38.880
.همه چیز به خودم ربط داره

00:05:49.880 --> 00:05:50.880
بعد از بحث کردن باهام

00:05:51.519 --> 00:05:52.640
!بلافاصله اومده تمرین میکنه

00:05:54.200 --> 00:05:55.440
.اون سرسخت تر از منه

00:06:21.399 --> 00:06:22.200
(ترسیدن چه فایده ای داره؟)

00:06:22.959 --> 00:06:24.320
(بدترین حالت سقوط دوباره س)

00:06:29.440 --> 00:06:30.079
،لی می

00:06:31.440 --> 00:06:32.640
.خیلی ممنونم که بهش کمک کردی

00:06:34.760 --> 00:06:35.519
.خواهش میکنم خاله

00:06:37.200 --> 00:06:38.079
من واقعا میخوام

00:06:38.200 --> 00:06:40.119
.یک بازی واقعی باهاش داشته باشم

00:06:44.880 --> 00:06:45.640
.خوش به حالت

00:06:47.040 --> 00:06:48.559
.من پشتتم

00:06:49.380 --> 00:06:52.200
(آمفی تئاتر)

00:06:52.200 --> 00:06:53.959
.خیلی خب، بیایین تقسیم وظایف کنیم

00:06:54.279 --> 00:06:55.559
تو مسئول هل دادن پیانو

00:06:55.720 --> 00:06:56.399
.از اونجا تا اونجایی

00:06:56.600 --> 00:06:57.359
میتونی بزنی و بخونی

00:06:57.600 --> 00:06:58.760
شما دو تا هم وسایلو یه جوری بچینین که

00:06:59.119 --> 00:07:00.000
،فضا یکم عاشقانه تر بشه

00:07:00.200 --> 00:07:00.640
اوکی؟

00:07:01.200 --> 00:07:01.760
.خوبه. خوبه

00:07:01.959 --> 00:07:02.239
نگران نباش

00:07:02.359 --> 00:07:02.760
.بهتون ایمان دارم

00:07:02.839 --> 00:07:03.359
.بسپار به ما

00:07:03.600 --> 00:07:04.519
قضیه چیه؟

00:07:06.359 --> 00:07:07.480
!خودت بعدا میفهممی

00:07:08.480 --> 00:07:09.320
بعدا؟

00:07:09.519 --> 00:07:10.239
الان نمیشه؟

00:07:10.720 --> 00:07:11.440
.بریم به کار خودمون برسیم

00:07:13.200 --> 00:07:14.119
.وایس..وایستا

00:07:15.079 --> 00:07:16.000
چیه قضیه؟

00:07:16.320 --> 00:07:16.959
...خب

00:07:18.239 --> 00:07:19.720
گونگ زی، مگه من باهات خوب نیستیم؟

00:07:20.359 --> 00:07:21.839
.همین الان میخوام بدونم

00:07:22.959 --> 00:07:23.839
.له له قراره امروز اعتراف کنه

00:07:24.000 --> 00:07:24.839
.ازمون خواست که کمکش کنیم

00:07:25.359 --> 00:07:26.359
چی؟

00:07:27.799 --> 00:07:28.519
رئيس

00:07:29.119 --> 00:07:29.920
،حالا که شما هم اینجایی

00:07:30.399 --> 00:07:31.279
.یه دستی هم بهمون برسون

00:07:32.160 --> 00:07:32.760
.بیا دیگه

00:07:33.279 --> 00:07:34.359
!!من همچین کار احمقانه ای نمیکنم

00:07:36.640 --> 00:07:37.679
میشه

00:07:37.760 --> 00:07:38.679
!باهام اینقدر بد نباشی

00:07:39.279 --> 00:07:40.359
ما هنوزم دوستای خوبی هستیم،نه؟

00:07:49.040 --> 00:07:50.559
میخوای من برات چیکار کنم؟

00:07:52.920 --> 00:07:53.399
خب

00:07:53.640 --> 00:07:55.160
،اگه وانگ جون بهم اعتراف کرد

00:07:55.399 --> 00:07:56.119
تو بیای نزدیکُ و داد بزن

00:07:56.359 --> 00:07:57.640
"!بگو بله! بگو بله"

00:07:58.279 --> 00:07:58.880
باشه؟

00:07:59.160 --> 00:07:59.920
.پس قبوله

00:08:12.079 --> 00:08:12.839
.ادامه بده

00:08:14.119 --> 00:08:15.119
.الان حرکتُ خوب رفتی

00:08:29.040 --> 00:08:30.040
،یی هانگ

00:08:33.000 --> 00:08:33.919
اتفاقی براش افتاده؟

00:08:38.799 --> 00:08:39.520
چی شد داداش؟

00:08:39.760 --> 00:08:40.440
آره. چیشده؟

00:08:40.520 --> 00:08:41.359
برای چی آه میکشی؟

00:08:43.119 --> 00:08:43.440
،خب

00:08:43.559 --> 00:08:44.640
،میشه کمک کنین یه چیزیُ بفهمم

00:08:45.400 --> 00:08:46.919
اگه یه دختری مدام ازتون می پرسه

00:08:47.440 --> 00:08:49.280
داری چیکار میکنی؟ منظورش چیه؟

00:08:49.760 --> 00:08:50.520
کدوم دختر؟

00:08:50.640 --> 00:08:51.119
.بزار ببینم

00:08:51.159 --> 00:08:52.280
.نه.نه،هیچکی نیست

00:08:52.640 --> 00:08:53.880
!بهم بگین منظورش چیه؟

00:08:54.400 --> 00:08:56.000
،او حتما باید دوست داشته باشه

00:08:56.280 --> 00:08:56.640
.درسته

00:08:56.799 --> 00:08:57.679
اما مشکل اینه که

00:08:58.119 --> 00:08:58.880
اگه من

00:08:59.000 --> 00:08:59.640
،تا یک دقیقه بعدش بهش جواب ندم

00:09:00.000 --> 00:09:01.159
!خیلی عصبانی میشه

00:09:01.559 --> 00:09:02.640
بخاطر همینم همیشه باید خیلی سریع

00:09:02.679 --> 00:09:03.440
.بهش بگم دارم چیکار میکنم

00:09:04.000 --> 00:09:04.679
،خب

00:09:04.919 --> 00:09:06.039
،با تجربه ای که من دارم

00:09:06.640 --> 00:09:07.760
اولا به نظرم دختره

00:09:08.119 --> 00:09:08.880
،سلطه گره

00:09:09.359 --> 00:09:11.559
.دوماً احساس مالکیت داره

00:09:13.280 --> 00:09:14.000
اینجوری فکر میکنی؟

00:09:14.159 --> 00:09:14.919
.آره

00:09:18.430 --> 00:09:21.540
(وانگ جون)

00:09:25.880 --> 00:09:26.479
.سلام

00:09:27.840 --> 00:09:28.719
چرا هیچکی

00:09:28.719 --> 00:09:30.239
از قبل هیچی به من نگفته؟

00:09:34.559 --> 00:09:35.159
...این

00:09:35.159 --> 00:09:35.719
.فهمیدم

00:09:36.080 --> 00:09:37.080
!یهویی شد

00:09:38.840 --> 00:09:39.479
له له

00:09:40.840 --> 00:09:42.359
دوباره با هم آهنگُ

00:09:42.440 --> 00:09:43.239
تمرین کنیم؟

00:09:44.520 --> 00:09:45.119
.لازم نیست

00:09:45.719 --> 00:09:46.520
.نمیاد

00:09:48.239 --> 00:09:49.119
چرا؟

00:09:50.520 --> 00:09:52.119
.مشغول تمرینش بود

00:09:52.640 --> 00:09:53.719
،معلومه حسابی خسته میشه

00:09:54.200 --> 00:09:54.880
.درکش میکنم

00:09:55.520 --> 00:09:56.479
،داره دیر میشه

00:09:56.840 --> 00:09:57.840
.بیاین بریم خونه

00:09:58.440 --> 00:09:59.479
.من برمیگردم خوابگاهم

00:10:01.640 --> 00:10:02.320
له له

00:10:05.719 --> 00:10:06.760
.قلب. قلب

00:10:10.520 --> 00:10:11.479
کار تخته صاعقه هنوز تموم نشده؟

00:10:11.840 --> 00:10:13.000
!اونوقت تو داری قلب میسازی؟

00:10:16.640 --> 00:10:17.359
چیشد؟

00:10:17.520 --> 00:10:18.440
!! نمیدونم والا

00:10:30.119 --> 00:10:30.840
.ناامیدم نکن

00:10:31.840 --> 00:10:33.479
.زنگ زدن بسه. یک روز دیگم صبر کن

00:10:33.760 --> 00:10:34.840
.بعدش ما برنده میشیم

00:10:51.479 --> 00:10:53.119
،امروز خیلی نودل پختم

00:10:53.440 --> 00:10:54.359
،اما نمیتونم همشُ بخورم

00:10:55.000 --> 00:10:56.239
چیکار کنم؟

00:10:58.840 --> 00:11:00.359
!خیلی بوی خوبی میده

00:11:11.119 --> 00:11:12.239
،وانگ لیمین

00:11:12.840 --> 00:11:13.960
انتظار نداشتم

00:11:14.440 --> 00:11:15.239
تو

00:11:15.760 --> 00:11:17.080
!همچین آدمی باشی

00:11:17.719 --> 00:11:18.719
چه جور آدمی؟

00:11:19.440 --> 00:11:20.880
،کل روزُ

00:11:21.000 --> 00:11:23.080
،تنها خودت میخوری و مینوشی

00:11:24.479 --> 00:11:25.359
،الانم که شب شده

00:11:26.440 --> 00:11:28.119
اومدی پیشم

00:11:28.359 --> 00:11:29.520
با اون رشته فرنگی خوش بو

00:11:30.200 --> 00:11:31.840
دقیقا چیکار میخوای بکنی؟

00:11:33.239 --> 00:11:33.960
،خیلی خب

00:11:34.479 --> 00:11:35.239
دیگه سرد شدش

00:11:35.960 --> 00:11:36.719
.بگیر

00:11:41.119 --> 00:11:42.359
!ببرش عقب

00:11:42.719 --> 00:11:45.880
.افراد با اخلاق غذا نمیخورن،نمیخوام تحقیر بشم

00:11:46.719 --> 00:11:48.080
تو دیگه خیلی پیر شدی

00:11:48.200 --> 00:11:49.320
.برای این بازیا

00:11:50.239 --> 00:11:51.719
،به هرحال که من امشب خیلی زیاد خوردم

00:11:52.000 --> 00:11:52.719
،نمیتونم اینا رو تموم کنم

00:11:53.599 --> 00:11:54.239
.نمیخوری، بریزمشون دور

00:11:55.080 --> 00:11:55.359
عزیزم

00:11:55.599 --> 00:11:56.520
.عزیزم لطفا نه،نه

00:11:57.599 --> 00:11:58.200
عزیزم

00:11:59.239 --> 00:12:00.359
،اگه همشُ تموم کنم

00:12:00.640 --> 00:12:01.359
میزاری

00:12:01.599 --> 00:12:02.479
یی یی برگرده؟

00:12:03.359 --> 00:12:04.479
،حالا بعد از اینکه گرفتی

00:12:05.640 --> 00:12:06.640
.بهش فکر می کنم

00:12:09.599 --> 00:12:10.479
واقعا؟

00:12:11.000 --> 00:12:11.840
!خودت گفتیا

00:12:12.200 --> 00:12:12.640
خب

00:12:13.599 --> 00:12:14.479
میخوریش یا نه؟

00:12:15.239 --> 00:12:16.440
چرا باید گولت بزنم؟

00:12:16.479 --> 00:12:17.119
،میخورمش

00:12:17.640 --> 00:12:18.599
.عزیزم تو بهترینی

00:12:20.320 --> 00:12:20.960
عزیزم

00:12:21.520 --> 00:12:23.000
یی یی مون

00:12:23.239 --> 00:12:24.200
،بیشتر از نصفه ماه که برنگشته

00:12:24.960 --> 00:12:25.880
.دلم خیلی براش تنگ شده

00:12:27.200 --> 00:12:27.640
اصلا خوب نیست

00:12:28.000 --> 00:12:29.000
که شما دو

00:12:29.359 --> 00:12:30.520
،این شکلی ادامه بدین

00:12:30.840 --> 00:12:32.320
،اگه میخوای باهاش حرف بزنی بیا بهش زنگ بزنیم

00:12:32.479 --> 00:12:33.000
و بشینیم

00:12:33.080 --> 00:12:34.239
.و آروم باهاش حرف بزن

00:12:34.479 --> 00:12:35.200
باشه؟

00:12:35.520 --> 00:12:37.239
مگه من جلوشُ گرفتم که نیاد خونه؟

00:12:37.880 --> 00:12:39.880
!خودشه که نمیخواد برگرده

00:12:40.760 --> 00:12:41.320
پس

00:12:41.840 --> 00:12:42.719
منظورت اینه

00:12:43.239 --> 00:12:44.359
میتونه برگرده؟

00:12:47.200 --> 00:12:48.479
مگه نگفتی با هم حرف بزنیم؟

00:12:50.200 --> 00:12:51.000
!باشه. بیا حرف بزنیم

00:12:51.840 --> 00:12:52.440
.بهش بگو برگرده

00:12:52.599 --> 00:12:53.479
.باشه-
!که حرف بزنیم-

00:12:53.719 --> 00:12:54.200
!عالیه

00:12:54.479 --> 00:12:54.960
فردا صبح

00:12:55.000 --> 00:12:55.599
بهش زنگ میزنم

00:12:55.640 --> 00:12:56.479
.و بهش میگم که برگرده

00:13:01.359 --> 00:13:03.080
.سرکه بیشتر بریز لطفا

00:13:21.600 --> 00:13:23.070
(بابا)

00:13:31.599 --> 00:13:32.640
سلام پدر

00:13:46.919 --> 00:13:48.400
،خیلی خب

00:13:49.400 --> 00:13:50.640
.کوفته ها آمادن، برو دستاتو بشور

00:13:58.280 --> 00:13:58.919
عزیزم

00:13:59.440 --> 00:14:00.599
نباید

00:14:00.599 --> 00:14:01.479
!نسبت به دخترمون خیلی سختگیر باشیم

00:14:02.159 --> 00:14:04.159
اولش یکم با اون استراتژی ها و تاکتیکات جلو برو

00:14:04.559 --> 00:14:06.280
مستقیم نرو سر اصل مطلب؟

00:14:06.640 --> 00:14:07.320
دختر بچه مون خیلی ترسیده

00:14:07.400 --> 00:14:08.400
!حالا که برگشته خونه

00:14:12.320 --> 00:14:13.000
.بیا. بیا

00:14:13.400 --> 00:14:14.159
.وقت شامه

00:14:17.400 --> 00:14:18.159
.اینجا

00:14:20.200 --> 00:14:20.880
،جنگ یی

00:14:21.280 --> 00:14:22.039
غذای مورد علاقت

00:14:22.159 --> 00:14:23.080
خوراک کوفته شکم پره

00:14:23.440 --> 00:14:24.159
.بیا تا هنوز گرمن، بخور

00:14:26.919 --> 00:14:27.559
،مامان

00:14:28.400 --> 00:14:30.440
،من اونروز نباید باهاتون دعوا می کردم

00:14:30.919 --> 00:14:31.440
.معذرت میخوام

00:14:32.039 --> 00:14:33.080
.خیلی خب.دیگه تموم شده

00:14:33.280 --> 00:14:33.880
.فراموشش کن

00:14:35.280 --> 00:14:36.440
،حالا که خودتم کار اشتباه ات رو قبول داری

00:14:38.000 --> 00:14:39.159
.پس بزار منم یه چند کلمه حرف بزنم

00:14:43.320 --> 00:14:44.000
ببین

00:14:44.559 --> 00:14:46.440
تو قبلاً توی این بازی، بازی کردی

00:14:46.919 --> 00:14:47.880
.و به رویات هم رسیدی

00:14:48.159 --> 00:14:49.440
دیگه الان باید

00:14:49.559 --> 00:14:51.400
به مسیر درست زندگیت برگردی؟

00:14:52.799 --> 00:14:53.400
عزیزم

00:14:55.640 --> 00:14:57.400
مامان خیلی از این ورزشکار رو دیده

00:14:57.919 --> 00:14:59.520
که توی سطح یک تیم مدرسه

00:14:59.640 --> 00:15:00.679
،توی بازی ها هم شرکت کردن

00:15:01.280 --> 00:15:02.520
.و مدال نقره هم گرفتن

00:15:03.799 --> 00:15:04.559
من فکر میکنم

00:15:05.679 --> 00:15:06.679
.بهتره دیگه ادامه ندی

00:15:07.280 --> 00:15:07.799
تو واقعا

00:15:07.919 --> 00:15:09.280
!استعداد زیادی توش نداری

00:15:10.039 --> 00:15:11.679
،من تازه شروع به تمرین کردم

00:15:12.159 --> 00:15:12.799
،علاوه بر اون

00:15:12.880 --> 00:15:14.400
.همه میگن که من خیلی سریع پیشرفت کردم

00:15:15.039 --> 00:15:15.919
فکر نمیکنم کسی باشه

00:15:16.039 --> 00:15:17.679
!که همینجوری موفق به دنیا اومده باشه

00:15:17.919 --> 00:15:19.400
تا وقتیکه خیلی سخت و با تلاش تمرین کنم

00:15:19.520 --> 00:15:20.159
.میتونم موفق بشم

00:15:20.320 --> 00:15:21.280
،اینا همش فقط حرفای قشنگه

00:15:21.400 --> 00:15:22.080
تو باورت میشه؟

00:15:22.320 --> 00:15:23.159
برای کسی مثل

00:15:23.679 --> 00:15:25.080
ایون کیونگ چوی، ذاتا با استعداد

00:15:25.200 --> 00:15:25.799
،و ورزشکار بود

00:15:26.039 --> 00:15:26.919
اما اونم

00:15:27.000 --> 00:15:28.440
بیشتر از ده سال تمرین سخت

00:15:28.559 --> 00:15:29.400
!تونسته به دستاوردای امروزش برسه

00:15:30.039 --> 00:15:31.919
تو فکر می کنی استعدادت بیشتر از اونه؟

00:15:32.200 --> 00:15:33.679
!یا پشتکارت بیشتره؟

00:15:34.559 --> 00:15:35.799
.اما منم خوبم

00:15:36.919 --> 00:15:37.880
فقط من

00:15:38.039 --> 00:15:38.659
.از قبل تجربه آموزش حرفه ای نداشتم

00:15:38.679 --> 00:15:40.200
.اما بازم تونستم مجوز ورود به ویند چِیزر رو بگیرم

00:15:40.679 --> 00:15:41.280
!!ویند چِیزر؟

00:15:41.679 --> 00:15:43.640
!اون فقط یه تیم مدرسه سطح پایینه

00:15:44.039 --> 00:15:44.640
چه فایده ای داره

00:15:44.679 --> 00:15:45.919
که بهش افتخار کنیم؟

00:15:47.440 --> 00:15:48.039
،جنگ یی

00:15:48.679 --> 00:15:49.760
تو الان توی بهترین زمانت برای

00:15:49.880 --> 00:15:51.919
،تبدیل شدن به یک ورزشکار حرفه ای نیستی

00:15:52.400 --> 00:15:53.280
،حتی اگرم سخت تلاش کنی

00:15:53.400 --> 00:15:54.320
،حتی ده سال

00:15:54.440 --> 00:15:55.559
.بازم نمی تونی

00:15:56.080 --> 00:15:56.799
در بهترین حالتت

00:15:57.159 --> 00:15:58.679
.فقط یه آماتور میمونی

00:15:59.400 --> 00:16:01.000
،با وجود اینکه مجاز شرایط پذیرش توی یک تیم حرفه ای بشی

00:16:01.400 --> 00:16:03.039
.بازم یکی از اون پایین ترینایی

00:16:03.559 --> 00:16:04.400
عزیزم

00:16:04.559 --> 00:16:05.440
!تو کوفته تُ بخور

00:16:07.159 --> 00:16:08.799
.اما اسکیت رویامه

00:16:09.080 --> 00:16:10.400
.به این نمیگن رویا

00:16:10.520 --> 00:16:11.520
!بهش میگن خیال

00:16:12.000 --> 00:16:13.559
.به خودت بیا

00:16:14.280 --> 00:16:15.039
تو مگه

00:16:15.159 --> 00:16:16.400
،توی نقاشی کارت خوب نبود

00:16:16.799 --> 00:16:18.200
،پس فقط همونُ کامل یاد بگیر و ادامه بده

00:16:18.559 --> 00:16:19.159
در مورد اسکیتم

00:16:19.559 --> 00:16:21.000
.اصلا بهش فکر نکن

00:16:21.280 --> 00:16:21.799
اگه فکر میکنین

00:16:21.919 --> 00:16:22.760
،یه چیز بد بهم بگین

00:16:22.919 --> 00:16:23.919
،دلخور و نا امید میشم

00:16:24.280 --> 00:16:24.679
دیگه واقعا

00:16:24.880 --> 00:16:25.799
.خیلی منو دست کم گرفتین

00:16:27.679 --> 00:16:28.280
به هرحال

00:16:28.400 --> 00:16:29.400
.من نمیخوام اسکیتُ کنار بزارم

00:16:33.400 --> 00:16:34.000
دخترم

00:16:42.000 --> 00:16:42.520
ببین آخه

00:16:42.799 --> 00:16:43.559
تازه نشستیم

00:16:44.000 --> 00:16:45.400
،هنوز شروع به خوردن کوفته ها نکرده

00:16:45.799 --> 00:16:46.440
باید حتما باید اینقدر

00:16:46.559 --> 00:16:47.880
عزت نفس دخترتو له میکردی؟

00:16:47.919 --> 00:16:48.880
.تو ازم خواستی که مستقیم نگم

00:16:49.559 --> 00:16:50.320
به اندازه کافی غیرمستقیم گفتم دیگه؟

00:16:50.679 --> 00:16:51.400
.اصلا عصبانی نشدم

00:16:52.039 --> 00:16:53.280
!!تو به این میگی غیر مستقیم حرف زدن؟

00:16:54.080 --> 00:16:54.919
میخوای مثل اون روز که

00:16:55.000 --> 00:16:55.679
با عجله رفتم مدرسه

00:16:55.880 --> 00:16:56.880
!!و اونو از تیم خارج کردم،بگم

00:17:00.159 --> 00:17:01.919
عزیزم فکر میکنم دخترمون

00:17:02.159 --> 00:17:03.559
.واقعا اسکیتُ دوست داره

00:17:03.799 --> 00:17:04.680
او خیلی سخت و جدی

00:17:04.800 --> 00:17:05.400
.براش تلاش میکنه

00:17:05.680 --> 00:17:06.160
تازه من فکر میکنم

00:17:06.560 --> 00:17:07.520
.اون واقعا با استعداده

00:17:07.920 --> 00:17:09.040
.فقط اجازه بده ادامه بده

00:17:09.520 --> 00:17:11.160
.من نمیخوام اونم همون راهی که من رفتمُ بره

00:17:11.880 --> 00:17:13.319
.بیشتر از بیست ساله که پاهام درد میکنه

00:17:13.640 --> 00:17:14.880
!روزای بارونی هم که بدتر میشه

00:17:15.199 --> 00:17:15.920
من نمیخوام دخترمم

00:17:16.040 --> 00:17:17.439
.در آینده مثل من بشه

00:17:26.050 --> 00:17:28.770
تیم ورزش یخی ویند چِیزر دانشگاه لینگ بی

00:17:31.880 --> 00:17:32.680
!جو له له

00:17:34.520 --> 00:17:35.000
!چه تصادفی

00:17:35.160 --> 00:17:35.680
اینجا چیکار میکنی؟

00:17:36.800 --> 00:17:37.280
.منتظر کسیم

00:17:37.880 --> 00:17:39.160
.خیلی وقته که تمرینامون تموم شده

00:17:39.319 --> 00:17:40.040
.هیچکس نمونده

00:17:40.400 --> 00:17:41.079
منتظر کی ای؟

00:17:42.800 --> 00:17:43.560
شیاو چینگ

00:17:46.400 --> 00:17:47.160
اون یکی قُل تون کجاست؟

00:17:47.560 --> 00:17:48.439
چرا همراهت نیست؟

00:17:49.280 --> 00:17:49.880
... جنگ یی

00:17:50.520 --> 00:17:51.160
.اون رفت خونه

00:17:51.680 --> 00:17:52.560
رفته خونه؟

00:17:53.920 --> 00:17:55.079
... پس اون و مامانش

00:17:57.040 --> 00:18:00.160
!!مقدر شده که حکومت وحشت باشه

00:18:01.160 --> 00:18:01.760
له له

00:18:03.040 --> 00:18:03.560
شیاو چینگ

00:18:03.800 --> 00:18:05.079
.من خیلی وقته که منتظرتم

00:18:05.319 --> 00:18:06.160
.شماها راحت حرف بزنین

00:18:06.760 --> 00:18:07.560
.من میرم

00:18:11.800 --> 00:18:13.199
با شائو بی شنگ در مورد چی صحبتی میکردین؟

00:18:13.920 --> 00:18:15.199
.در مورد جنگ یی پرسید

00:18:16.560 --> 00:18:17.280
جنگ یی؟

00:18:17.319 --> 00:18:18.040
!اونجا واقعا خوب بودم

00:18:18.560 --> 00:18:19.560
!مامانم واقعا توی انتخاب داوطلبا خیلی بده

00:18:19.680 --> 00:18:20.319
!وانگ جون

00:18:24.280 --> 00:18:24.680
.من رفتم

00:18:24.920 --> 00:18:25.680
کجا؟

00:18:28.880 --> 00:18:29.920
سلام له له

00:18:31.400 --> 00:18:32.280
.شیاو چینگ

00:18:34.920 --> 00:18:37.280
امروز بخاطر تمرینت خسته شدی؟

00:18:39.439 --> 00:18:40.079
نه

00:18:42.040 --> 00:18:43.680
،اگه امشب وقت داری

00:18:44.079 --> 00:18:45.520
.میای بریم شام بخوریم

00:18:51.040 --> 00:18:52.160
گوشیمو جا گذاشتم

00:18:52.400 --> 00:18:53.319
.من برمیگردم تا گوشیمو بردارم

00:18:53.920 --> 00:18:54.640
.پس من همینجا منتظرت میمونم

00:18:55.160 --> 00:18:55.640
.نمیخواد

00:18:56.079 --> 00:18:56.640
... من

00:18:56.760 --> 00:18:57.319
،یه سری کار دیگم دارم که باید انجام بدم

00:18:57.680 --> 00:18:58.400
منتظرم نمون

00:18:59.280 --> 00:19:00.040
،ببخشید

00:19:00.280 --> 00:19:01.280
.بای بای

00:19:06.439 --> 00:19:07.280
بیا بریم.

00:19:29.199 --> 00:19:29.920
(ولی)

00:19:30.280 --> 00:19:31.560
(اون مجبور نیست که بگه)

00:19:32.760 --> 00:19:33.560
قشنگه؟

00:19:34.040 --> 00:19:34.760
.اون ازم گرفته

00:19:35.280 --> 00:19:36.000
... اینُ من

00:19:36.040 --> 00:19:38.319
سایه و چشم اندازش

00:19:38.680 --> 00:19:40.160
.پر از محبته

00:19:40.760 --> 00:19:41.920
اگه اون

00:19:42.079 --> 00:19:42.920
،منو دوست نداره

00:19:43.400 --> 00:19:43.920
پس برای چی

00:19:44.040 --> 00:19:45.040
.باید همچین عکس قشنگی ازم بگیره

00:19:45.280 --> 00:19:45.920
مگه نه؟

00:19:57.630 --> 00:19:59.070
(جو له له)

00:20:00.880 --> 00:20:01.680
سلام

00:20:01.920 --> 00:20:04.439
.چو جی، وانگ جون منو نادیده میگیره

00:20:04.439 --> 00:20:06.199
میدونی الان کجاست؟

00:20:08.520 --> 00:20:09.160
آخه استاد

00:20:09.640 --> 00:20:10.280
موضوع چیه؟

00:20:11.880 --> 00:20:12.560
چیشده؟

00:20:13.439 --> 00:20:14.079
چه بلایی سرت اومده؟

00:20:14.400 --> 00:20:14.920
منظورت چیه؟

00:20:15.280 --> 00:20:15.920
جو له له بهم گفت

00:20:16.040 --> 00:20:16.920
،تو اخیراً اصلا جوابشو نمیدی

00:20:17.400 --> 00:20:18.560
،وقتیم که اتفاقی میبینتت تو یهویی راهتو عوض میکنی

00:20:19.560 --> 00:20:20.319
چت شده دقیقا؟

00:20:22.439 --> 00:20:23.079
.هیچی

00:20:23.280 --> 00:20:24.079
!مزخرف نگو

00:20:25.040 --> 00:20:25.920
چی توی اون کَلت میگذره؟

00:20:30.280 --> 00:20:30.880
من فکر میکنم

00:20:32.199 --> 00:20:33.280
ما اصلا

00:20:33.920 --> 00:20:35.160
.به هم نمیخوریم

00:20:38.439 --> 00:20:39.920
تو اینجا قسم خوردی و

00:20:40.040 --> 00:20:40.640
بهم گفتی

00:20:40.920 --> 00:20:42.280
شما خیلی بهم دیگه میاین، نه؟

00:20:42.560 --> 00:20:43.280
.درسته

00:20:43.880 --> 00:20:44.920
اما استاد، شما هم میدونین

00:20:45.400 --> 00:20:46.760
.له له بیش از حد مشتاقه

00:20:46.800 --> 00:20:48.160
،منم... گاهی اوقات به اندازه کافی باهوش نیستم

00:20:48.880 --> 00:20:50.160
،تا بفهمیم باید درباره چی باهاش صحبت کنم

00:20:50.280 --> 00:20:51.280
،تازه از چیزایی خوشمون میاد

00:20:51.400 --> 00:20:52.680
.اصلا با هم خیلی فرق میکنن

00:20:53.800 --> 00:20:54.520
احساس می کنم خیلی تحت فشارم

00:20:55.560 --> 00:20:56.680
.وقتی باهاشم

00:20:58.079 --> 00:20:59.520
پس چرا اون موقع دوستش داشتی؟

00:21:03.640 --> 00:21:05.040
احتمالاً فضای صحنه

00:21:06.000 --> 00:21:07.280
!باعث شد توهم بزنم

00:21:07.560 --> 00:21:08.439
،اما بعداً متوجه شدم

00:21:08.560 --> 00:21:09.280
روی صحنه و خارج از صحنه

00:21:09.400 --> 00:21:10.880
.اصلا با هم یکسان نیست

00:21:12.160 --> 00:21:13.079
!واقعا خسته کننده ست

00:21:15.400 --> 00:21:16.280
اون همیشه اینطوری بوده

00:21:16.400 --> 00:21:17.319
باید از همون روز اول می فهمیدی؟

00:21:18.040 --> 00:21:18.920
اگه اونو نمی شناسی

00:21:19.000 --> 00:21:19.199
پس چرا

00:21:19.319 --> 00:21:20.560
بیخودی دنبالش راه افتادی؟

00:21:20.880 --> 00:21:21.760
تو چه بلایی سرت اومده؟

00:21:23.760 --> 00:21:25.479
مهم نیست چه روی صحنه یا خارج از صحنه

00:21:25.599 --> 00:21:26.880
!او بهترینه

00:21:28.280 --> 00:21:29.520
!او مثل خورشید میدرخشه

00:21:29.880 --> 00:21:31.160
.فقط تویی که ندیدیش

00:21:54.880 --> 00:21:56.479
(کسایی بودن که توی سطح یک تیم مدرسه)

00:21:56.599 --> 00:21:57.520
(توی بازی ها هم شرکت کردن)

00:21:58.119 --> 00:21:59.400
(.و مدال نقره هم گرفتن)

00:21:59.880 --> 00:22:01.400
(بهتره دیگه ادامه ندی)

00:22:01.839 --> 00:22:02.520
(در بهترین حالتت)

00:22:02.839 --> 00:22:04.280
(.فقط یه آماتور میمونی)

00:22:04.719 --> 00:22:06.160
(با وجود اینکه مجاز شرایط پذیرش توی یک تیم حرفه ای بشی)

00:22:06.599 --> 00:22:08.359
(بازم یکی از اون پایین ترینایی)

00:22:08.839 --> 00:22:10.119
(به این نمیگن رویا)

00:22:10.239 --> 00:22:11.160
(!بهش میگن خیال)

00:22:11.640 --> 00:22:13.239
(به خودت بیا)

00:22:13.263 --> 00:22:21.263
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:26.820 --> 00:22:29.150
(شائو بی شنگ)

00:22:30.199 --> 00:22:30.920
بله

00:22:31.439 --> 00:22:31.920
شنیدم که

00:22:33.199 --> 00:22:34.640
بابات ازت خواسته که برگردی خونه

00:22:35.680 --> 00:22:36.520
همه چیز خوبه؟

00:22:39.479 --> 00:22:40.400
.آره،خوبه

00:22:42.439 --> 00:22:43.439
میتونی الان بیای بیرون؟

00:22:45.119 --> 00:22:45.760
برای چی؟

00:22:46.920 --> 00:22:47.839
.من طبقه پایینم

00:22:48.520 --> 00:22:49.719
.وقتی اومدی پایین میفهمی

00:22:50.920 --> 00:22:52.199
.صبر کن

00:23:09.359 --> 00:23:10.000
.میرم بیرون

00:23:13.160 --> 00:23:13.680
،دخترم

00:23:14.199 --> 00:23:14.959
چیکار می خوای بکنی؟

00:23:15.920 --> 00:23:16.920
.میخوام برم بستنی بخرم

00:23:16.959 --> 00:23:17.680
.فقط میخوام یه بستنی بخورم

00:23:17.680 --> 00:23:18.640
.زود برمی گردم

00:23:19.000 --> 00:23:19.640
شمام میخورین؟

00:23:24.199 --> 00:23:25.520
خیلی دیرروقته، این ساعت شب داره کجا میره؟

00:23:26.040 --> 00:23:27.239
.برو دنبالش ببین کجا میره

00:23:28.000 --> 00:23:28.760
!رفت بستنی بخره

00:23:29.239 --> 00:23:30.439
توی این فصل از سال؟

00:23:30.880 --> 00:23:32.000
بستنی بخوره، واقعا؟

00:23:32.479 --> 00:23:33.680
،لباس خواب پوشیده بود

00:23:34.239 --> 00:23:35.199
...خیره ان شاء ا

00:23:35.280 --> 00:23:35.760
.عصبانی نباش

00:23:58.239 --> 00:23:59.040
بیا دیگه

00:23:59.479 --> 00:24:00.239
کسی نیست؟

00:24:02.000 --> 00:24:02.760
نه

00:24:08.599 --> 00:24:09.040
موضوع چیه؟

00:24:09.160 --> 00:24:10.040
چرا اینجوری لباس پوشیدی؟

00:24:11.199 --> 00:24:11.760
مگه چشه؟

00:24:13.719 --> 00:24:14.719
!چه کار میکنی؟من سردم نیست

00:24:15.439 --> 00:24:16.359
!خیلی زود احساس سرما میکنی

00:24:16.479 --> 00:24:16.959
.زود باش بپوشش

00:24:17.040 --> 00:24:17.839
خب کجا داریم میریم؟

00:24:17.959 --> 00:24:18.680
!آخه چرا باید یخ بزنم؟

00:24:20.160 --> 00:24:21.719
.بیا بریم. باید برمت یه جایی

00:24:22.239 --> 00:24:23.040
کجا؟

00:24:23.160 --> 00:24:23.520
خیلی دوره؟

00:24:23.719 --> 00:24:24.880
،اگر دوره من برم لباسامو عوض کنم

00:24:24.959 --> 00:24:25.520
.نه نمیخواد

00:24:25.719 --> 00:24:26.680
اگه بری بالا

00:24:26.839 --> 00:24:27.719
!دیگه بابات اجازه نمیده بیای بیرون

00:24:27.959 --> 00:24:28.680
.بیا بریم

00:24:29.359 --> 00:24:30.199
اینقدر از بابام می ترسی؟

00:24:31.439 --> 00:24:32.199
تقریبا مثل تو

00:24:33.839 --> 00:24:34.439
.بیا بریم

00:24:36.160 --> 00:24:36.520
... میگم

00:24:37.000 --> 00:24:37.880
،تو از اون طرف برو منم از این طرف

00:24:40.239 --> 00:24:40.920
.پس ورودی می بینمت

00:24:47.439 --> 00:24:49.239
.اینجا. زود باش! بیا دیگه

00:24:51.479 --> 00:24:52.199
!شائو بی شنگ

00:24:52.239 --> 00:24:53.239
!عیبی نداره. زود باش

00:24:53.640 --> 00:24:54.760
از عمد داری اینکارو میکنی،نه؟

00:24:55.239 --> 00:24:56.160
منو با این سر و وضع داغونم

00:24:56.280 --> 00:24:57.439
!!ورداشتی آوردی مرکز خرید؟

00:25:00.479 --> 00:25:01.119
... تو

00:25:01.199 --> 00:25:02.280
!من با این چیزا گول نمیخورم

00:25:02.599 --> 00:25:03.280
.بسه دیگه. من باید برگردم

00:25:03.920 --> 00:25:04.439
چیه؟

00:25:05.199 --> 00:25:05.920
تو اتفاقا خیلی متفاوت به نظر میرسی

00:25:05.959 --> 00:25:06.959
!با اینجوری لباس پوشیدن

00:25:07.439 --> 00:25:08.439
!!چرا مزخرف میگی

00:25:08.599 --> 00:25:09.160
!من نمیخوام بازی کنم

00:25:09.479 --> 00:25:10.040
!میگم نمیخوام بازی کنم

00:25:10.400 --> 00:25:10.959
هیچ فایده ای نداره

00:25:11.040 --> 00:25:11.959
!الکی منُ تا اینجا کشوندی

00:25:12.199 --> 00:25:13.160
!من بازی نمیکنم

00:25:13.280 --> 00:25:13.760
...تو... تو

00:25:13.880 --> 00:25:14.400
.بیا تو، بیا تو

00:25:14.439 --> 00:25:15.160
،من آدم خیلی اصولیم

00:25:15.359 --> 00:25:17.199
...دارم بهت میگم. اصلا امکان نداره

00:25:23.119 --> 00:25:24.719
یه دستگاه ماشینی عروسک پسرای ویندز چِیزر

00:25:25.239 --> 00:25:26.520
چرا قبلا ندیده بودمش؟

00:25:27.839 --> 00:25:29.040
.صبر کن. میرم چند تا سکه برایی بازی بیارم

00:25:29.199 --> 00:25:29.520
فعلا

00:25:29.640 --> 00:25:30.439
.نمیخواد

00:25:35.359 --> 00:25:36.400
!عاشقتم

00:25:38.880 --> 00:25:40.160
صبر کن. کتُ بگیر

00:25:40.479 --> 00:25:41.599
!جلوی دست و پامو میگیره

00:25:43.239 --> 00:25:44.680
.برو-
.اوکی-

00:25:45.479 --> 00:25:46.199
.خیلی خب

00:25:57.119 --> 00:25:58.400
میتونم یکی دیگه بردارم؟

00:25:58.439 --> 00:25:59.199
.معلومه! همش مال خودته

00:26:01.199 --> 00:26:01.800
.خیلی خب

00:26:01.800 --> 00:26:02.680
!عمراً این بار شکست بخورم

00:26:07.040 --> 00:26:07.680
ببین بهت بگم

00:26:07.760 --> 00:26:09.199
میزان موفقیت مون توی این نوع ماشینا

00:26:09.280 --> 00:26:09.959
،اصلا آسون نیست

00:26:10.040 --> 00:26:11.160
.که یه عروسک بگیریم

00:26:11.479 --> 00:26:11.920
... پس

00:26:11.920 --> 00:26:12.599
.بزار من امتحان کنم

00:26:12.920 --> 00:26:14.280
...بیا ! باید توی

00:26:14.760 --> 00:26:16.199
،مهمترین چیز توی گرفتن عروسکا

00:26:16.400 --> 00:26:17.599
.زاویه و زمانشه

00:26:19.719 --> 00:26:20.680
غیر ممکنه. بهت بگم

00:26:20.760 --> 00:26:21.199
الان یه دفعه ای

00:26:21.599 --> 00:26:22.199
.ازش میفته

00:26:24.520 --> 00:26:26.040
!بیفت،بیفت،بیفت

00:26:29.439 --> 00:26:30.439
!گرفتیم

00:26:33.239 --> 00:26:34.160
!تو خیلی عالی ای

00:26:34.439 --> 00:26:35.000
بگیرش

00:26:35.839 --> 00:26:36.359
خب

00:26:36.719 --> 00:26:37.479
.ببین یه بار دیگه بهت یاد میدم

00:27:19.040 --> 00:27:20.040
حالا خوشحالی؟

00:27:22.040 --> 00:27:22.680
وقتی اومدی بیرون

00:27:22.959 --> 00:27:23.680
!صورتت تقریبا خیلی داغون بود

00:27:23.760 --> 00:27:24.680
میدونستی؟

00:27:25.680 --> 00:27:26.640
با مامانت دعوا داشتی؟

00:27:28.239 --> 00:27:29.000
.همون قصه ی قدیمی

00:27:29.239 --> 00:27:29.839
هر وقت با مامانم در مورد اسکیت

00:27:29.959 --> 00:27:30.760
،حرف میزنم

00:27:30.920 --> 00:27:31.640
!تهش همین میشه

00:27:31.959 --> 00:27:32.400
اما دعوا

00:27:32.479 --> 00:27:33.959
،که راه حل نیست

00:27:34.680 --> 00:27:35.680
.برای حل مشکلت باید آروم باهم حرف بزنین

00:27:38.520 --> 00:27:39.040
وقتی بعداً برگشتی خونه

00:27:39.199 --> 00:27:40.040
.با مامانت خوب باش

00:27:40.760 --> 00:27:41.680
.اون واقعا بهت اهمیت میده

00:27:43.839 --> 00:27:44.640
.باشه

00:28:00.400 --> 00:28:01.599
،دست از تماشا کردن بردار

00:28:01.680 --> 00:28:03.199
،خیلی وقته رفته بیرون

00:28:03.400 --> 00:28:04.680
!بهش یه زنگ بزن

00:28:05.920 --> 00:28:07.239
.نه،من نمیزنم. خودت زنگ بزن

00:28:08.479 --> 00:28:09.959
،فقط یه لباس خواب تنش بود

00:28:10.160 --> 00:28:11.479
.رفته بستنی بخره

00:28:11.839 --> 00:28:12.680
!راه خیلی دوری نمیتونه بره

00:28:12.839 --> 00:28:13.479
.نگرانش نباش

00:28:13.760 --> 00:28:14.920
،نمیتونم نگران نباشم

00:28:15.520 --> 00:28:17.000
نشنیدی اخبار گفت

00:28:17.280 --> 00:28:18.520
،خیلی از بچه هایی که با پدر و مادرشون اختلاف نظر داشتن

00:28:18.880 --> 00:28:20.280
.بعداً تصادف کردند

00:28:20.839 --> 00:28:22.000
تو که اینقدر خوب میدونی

00:28:22.199 --> 00:28:23.680
!اینقدر باهاش بد نباش

00:28:23.959 --> 00:28:24.520
خودتو ببین

00:28:24.760 --> 00:28:26.000
الان بچه مون بزرگ شده

00:28:26.280 --> 00:28:27.680
.و فکر و رویای خودشُ داره

00:28:27.959 --> 00:28:29.640
!من کِی باهاش ​​بد بودم؟

00:28:30.199 --> 00:28:31.280
!داری منو آدم بده میکنی

00:28:31.839 --> 00:28:33.880
!باشه. خودم میرم دنبالش

00:28:36.599 --> 00:28:37.479
کجا بودی تا حالا؟

00:28:37.640 --> 00:28:38.959
!خیلی وقته رفتی بیرون الان برگشتی

00:28:41.439 --> 00:28:43.520
من که به بابام گفتم

00:28:43.880 --> 00:28:44.640
من... دارم میرم

00:28:44.719 --> 00:28:45.959
.بستنی بخرم

00:28:46.719 --> 00:28:48.719
بعدش

00:28:49.119 --> 00:28:50.280
،یک ماشین عروسک دیدم

00:28:50.439 --> 00:28:52.520
.فقط یکم مشغول بازی شدم

00:28:53.119 --> 00:28:54.520
.تو هم فقط هر کاری دلت میخواد میکنی

00:28:54.920 --> 00:28:56.280
،مامانت اینجا از نگرانی داشت میمرد

00:28:56.680 --> 00:28:57.599
،ترسیده بود بخاطر حرفایی که بهت زده بود

00:28:57.680 --> 00:28:58.760
!از خونه فرار کردی

00:28:59.400 --> 00:29:00.239
اگه یه درصدم بخوام از خونه فرار کنم

00:29:00.239 --> 00:29:01.000
.که اینجوری لباس نمیپوشیدم

00:29:01.000 --> 00:29:02.160
.حداقل یه چیز بهتری میپوشم

00:29:02.160 --> 00:29:02.920
!اگه جراتی داری

00:29:05.680 --> 00:29:06.239
مامان

00:29:06.439 --> 00:29:08.160
.من نمیخوام باهات دعوا کنم

00:29:08.719 --> 00:29:09.959
،منم باهات دعوا نکردم

00:29:10.040 --> 00:29:10.959
،باهاتم بد نبودم

00:29:11.040 --> 00:29:11.760
... من فقط میخوام

00:29:12.959 --> 00:29:13.439
!خیلی خب

00:29:14.199 --> 00:29:14.959
.برات شیر ​​داغ میارم

00:29:15.439 --> 00:29:15.959
.من خوبم

00:29:16.199 --> 00:29:17.040
.مامان بیزحمت اینجا رو بگیرین

00:29:17.680 --> 00:29:18.599
بزارینشون توی فریزر؟

00:29:18.959 --> 00:29:19.479
مرسی

00:29:21.000 --> 00:29:21.920
... اون

00:29:25.479 --> 00:29:27.359
!من چقدر خوشبختیم

00:29:36.760 --> 00:29:38.119
وایستا بپرسم رسیده خوابگاه؟

00:29:43.360 --> 00:29:45.380
(برگشتی خوابگاه؟)

00:30:29.359 --> 00:30:30.119
،استاد

00:30:32.280 --> 00:30:33.199
.حق با شماست

00:30:35.199 --> 00:30:36.800
.من لیاقت له له رو ندارم

00:30:40.239 --> 00:30:41.079
... این شالُ

00:30:42.520 --> 00:30:43.599
میشه لطفا از طرف من بهش برگردونید؟

00:31:17.280 --> 00:31:18.000
شال جدیده؟

00:31:18.479 --> 00:31:19.319
از کی؟

00:31:23.040 --> 00:31:23.800
از قرار میای؟

00:31:25.599 --> 00:31:26.680
.نه

00:31:33.079 --> 00:31:33.839
چرا اونجوری نگاه میکنی؟

00:31:35.280 --> 00:31:36.920
،بیا با هم صادق باشیم

00:31:37.959 --> 00:31:38.920
.من که راستشُ گفتم

00:31:39.640 --> 00:31:40.880
من کی تا حالا بهت دروغ گفتم؟

00:31:42.479 --> 00:31:43.839
من که میدونم

00:31:43.920 --> 00:31:45.079
.یه قصدی داری

00:31:47.199 --> 00:31:48.079
خیلی واضحه که

00:31:48.239 --> 00:31:49.439
.الانم تو فکرشی

00:31:50.119 --> 00:31:51.160
کی؟

00:31:52.599 --> 00:31:53.520
!شن جنگ یی

00:31:55.560 --> 00:31:56.920
چند بار باید بهت بگم؟

00:31:57.040 --> 00:31:58.640
!ما توی یک رابطه توافقیم

00:31:59.199 --> 00:31:59.760
چرا باورم نمیکنی؟

00:31:59.880 --> 00:32:00.520
باور کنی یا نه

00:32:00.640 --> 00:32:01.719
.میتونم اون توافق نامه رو بهت نشون بدم

00:32:04.880 --> 00:32:05.560
!یک دقیقه صبر کن ببینم

00:32:05.584 --> 00:32:07.284
دیگه اینجوری که پیش بره تنها کسی که خبر نداره خواجه حافظ شیرازیه

00:32:09.880 --> 00:32:11.959
توافق؟ چه توافقی؟

00:32:13.199 --> 00:32:13.760
مگه اون...؟

00:32:14.000 --> 00:32:15.319
شن جنگ یی دوست دخترش نیست؟

00:32:16.880 --> 00:32:17.760
.چرا هست

00:32:18.439 --> 00:32:19.280
.الکیه بابا

00:32:19.800 --> 00:32:20.719
!دهنتو ببند

00:32:22.959 --> 00:32:23.680
.راستشُ بگو

00:32:24.319 --> 00:32:25.280
چرا میگی الکیه؟

00:32:28.959 --> 00:32:30.479
!اونا توی یک رابطه توافقین

00:32:35.959 --> 00:32:37.199
واقعا باریکلا! شائو چاقالو

00:32:37.760 --> 00:32:38.680
رابطه ات

00:32:38.704 --> 00:32:39.136
چی

00:32:39.160 --> 00:32:40.359
!با توافقه؟

00:32:42.479 --> 00:32:43.119
چیه؟

00:32:43.319 --> 00:32:45.319
نکنه دوستش داری ولی جرات نداری بهش اعتراف کنی؟

00:32:45.479 --> 00:32:46.880
بخاطر همین از این راه میخوای بهش نزدیک بشی؟

00:32:55.439 --> 00:32:56.479
.یه چیزی توی همچین مایه ها

00:32:57.680 --> 00:32:59.319
،تور روخدا به مغزاتون فشار نیارین

00:32:59.680 --> 00:33:01.199
ما فقط داریم با هم توی یه

00:33:01.800 --> 00:33:03.000
،رابطه توافقی همکاری میکنیم

00:33:03.479 --> 00:33:04.640
.قصد دیگه ای ندارم

00:33:07.239 --> 00:33:08.319
... رابطه توافقی

00:33:10.839 --> 00:33:12.479
الان یه چیزی یادم اومد که بهت بگم

00:33:12.839 --> 00:33:14.599
اخیراً یه نفر توی تیم مونِ

00:33:15.239 --> 00:33:16.439
!که عاشق شن جنگ ییِ

00:33:17.400 --> 00:33:18.800
!حالا که این یک رابطه توافقیه

00:33:18.959 --> 00:33:20.680
.پس منم ازش حمایت میکنم که جسورانه دنبال عشقش بره

00:33:20.920 --> 00:33:21.520
!!چطور جرات میکنه

00:33:22.000 --> 00:33:22.839
کیه؟

00:33:24.000 --> 00:33:24.959
!آروم باش

00:33:26.359 --> 00:33:27.000
... من

00:33:27.920 --> 00:33:28.439
... من

00:33:28.680 --> 00:33:29.199
الان اون

00:33:29.319 --> 00:33:30.599
به عنوان دوست دخترمه

00:33:30.719 --> 00:33:31.719
.منم غرورمُ دارم

00:33:32.959 --> 00:33:34.160
هنوزم داری انکار میکنی که عاشق شن جنگ یی شدی؟

00:33:35.359 --> 00:33:36.920
.من واقعا اونُ دوست ندارم

00:33:39.239 --> 00:33:40.719
.من میخوام بخوابم.شما دو نفر راحت صحبت کنین

00:33:41.920 --> 00:33:42.520
شائو چاقالو

00:33:43.040 --> 00:33:43.760
شائو چاقالو

00:33:44.000 --> 00:33:44.640
چیه؟

00:33:45.719 --> 00:33:46.839
با توجه به تجربه ای که داشتم

00:33:46.920 --> 00:33:47.599
،بهت میگم

00:33:47.839 --> 00:33:48.319
یه کار کن

00:33:48.520 --> 00:33:49.839
.فقط ده ثانیه طول میکشه تا بهت ثابت بشه

00:33:50.479 --> 00:33:51.319
ده ثانیه که چیکار کنم؟

00:33:53.199 --> 00:33:54.280
یه فرصت پیدا کن

00:33:54.839 --> 00:33:56.199
،و به چشمای شن جنگ یی به مدت ده ثانیه نگاه کن

00:33:56.520 --> 00:33:57.199
.امتحانش کن

00:33:57.800 --> 00:33:58.839
!!ده ثانیه به چشماش نگاه کنم

00:33:59.920 --> 00:34:00.800
ده دقیقه هم

00:34:00.959 --> 00:34:02.199
.برای ما اوکیه

00:34:03.280 --> 00:34:03.959
.پس امتحانش کن

00:34:04.560 --> 00:34:05.719
.باشه بابا

00:34:06.760 --> 00:34:07.760
اصلا چرا باید امتحانش کنم؟

00:34:07.880 --> 00:34:09.679
فقط احمقا اینو امتحان می کنن،فهمیدین؟

00:34:09.919 --> 00:34:10.919
!من که احمق نیستم

00:34:12.760 --> 00:34:13.479
.میرم دوش بگیرم

00:34:15.000 --> 00:34:16.040
.عمرا امتحانش کنم

00:34:18.479 --> 00:34:20.080
!!عمرا دیگه بهت توصیه بکنم

00:34:43.840 --> 00:34:46.110
(...وانگ جون امروز بهم گفت)

00:34:48.439 --> 00:34:49.199
(موضوع وانگ جونُ)

00:34:49.360 --> 00:34:50.800
(چجوری باید بهش بگم؟)

00:34:58.439 --> 00:34:59.840
(،بیا با هم صادق باشیم)

00:35:00.120 --> 00:35:00.959
(.من که راستشُ گفتم)

00:35:01.120 --> 00:35:01.840
(من کی تا حالا بهت دروغ گفتم؟)

00:35:02.040 --> 00:35:03.159
(من که میدونم)

00:35:03.280 --> 00:35:04.360
(.یه قصدی داری)

00:35:05.719 --> 00:35:06.919
(با توجه به تجربه ای که داشتم)

00:35:07.040 --> 00:35:07.520
(،بهت میگم)

00:35:07.840 --> 00:35:08.239
(یه کار کن)

00:35:08.479 --> 00:35:09.919
(.فقط ده ثانیه طول میکشه تا بهت ثابت بشه)

00:35:34.040 --> 00:35:35.199
چیکار داری اومدی اینجا؟

00:35:36.560 --> 00:35:37.439
.بیا بشین

00:35:46.199 --> 00:35:47.600
.یه چیزی هست که میخوام باهات تایید کنم

00:35:48.199 --> 00:35:49.239
چیه؟

00:35:50.840 --> 00:35:51.520
مثل من

00:35:52.600 --> 00:35:53.399
.دستاتو روی میز بزار

00:35:55.639 --> 00:35:56.800
باز سرت به کجا خورده؟

00:35:57.479 --> 00:35:58.919
سرتو بیار جلو

00:36:00.800 --> 00:36:01.520
تا حالا بازی

00:36:01.679 --> 00:36:03.479
زل زدن بدون پلک رو انجام دادی؟

00:36:04.479 --> 00:36:05.800
تو واقعا خیلی بیکاری،نه؟

00:36:06.320 --> 00:36:07.080
منو اینهمه راه کشوندی که

00:36:07.239 --> 00:36:08.800
فقط ازم بخوای اینو باهات بازی کنم؟

00:36:09.120 --> 00:36:09.919
آره

00:36:10.719 --> 00:36:11.479
جرات نداری؟

00:36:12.120 --> 00:36:12.840
قضیه جرات نیست

00:36:12.959 --> 00:36:13.560
اول تو باید بهم بگی

00:36:13.679 --> 00:36:14.120
چرا من

00:36:14.239 --> 00:36:14.940
!!باید این بازی رو با تو انجام بدم؟؟

00:36:15.019 --> 00:36:15.639
نکنه جرات نداری؟

00:36:16.639 --> 00:36:17.600
باید بهم بگی چرا من

00:36:17.679 --> 00:36:18.320
!باید این بازی را با تو انجام بدم

00:36:18.399 --> 00:36:19.800
جرات نداری؟

00:36:20.399 --> 00:36:20.840
حالا ببین

00:36:20.959 --> 00:36:21.239
من اینو بهت میگم

00:36:21.360 --> 00:36:22.040
من تا حالا یه بارم از بچگی

00:36:22.159 --> 00:36:22.959
.این بازیُ نباختم

00:36:23.120 --> 00:36:23.879
،تا حدقه چشمت بزنه بیرون

00:36:23.959 --> 00:36:24.639
.بهت خیره میشم

00:36:24.719 --> 00:36:25.639
بیا

00:36:27.000 --> 00:36:28.679
سه

00:36:28.703 --> 00:36:29.375
دو

00:36:29.399 --> 00:36:30.320
.شروع

00:37:12.000 --> 00:37:13.659
!میدونستم من عمراً نمیبازم

00:37:14.399 --> 00:37:15.320
!چون تو خیلی زشتی

00:37:15.479 --> 00:37:16.439
.دیگه نمیتونم بهت نگاه کنم

00:37:19.159 --> 00:37:19.800
فقط قبول کن که باختی

00:37:19.919 --> 00:37:21.560
چرا باید بگی من زشتم؟

00:37:27.520 --> 00:37:28.120
چرا

00:37:28.760 --> 00:37:30.160
!!قلبم داره اینقدر تند میزنه

00:37:31.560 --> 00:37:32.199
.غصه نخور

00:37:33.000 --> 00:37:34.360
.تو اصلا زشت نیستی

00:37:45.000 --> 00:37:46.040
چرا قلبم اینقدر تند میزنه؟

00:37:49.199 --> 00:37:50.159
حتما بخاطر دویدنه

00:37:51.560 --> 00:37:52.520
!!چون دویدم

00:37:54.199 --> 00:37:55.120
.آروم باش

00:38:26.120 --> 00:38:26.879
به چی داری میخندی؟

00:38:27.919 --> 00:38:29.040
چو جی بهم پیام داده

00:38:29.239 --> 00:38:30.239
یه سری از

00:38:30.320 --> 00:38:31.679
محبوب ترین بیماری ها بین جوونای امروزی

00:38:32.320 --> 00:38:33.239
بذار برات بخونم

00:38:33.760 --> 00:38:36.120
.شماره 1 اعتیاد به اینترنت

00:38:36.520 --> 00:38:37.040
شماره 2

00:38:37.399 --> 00:38:40.080
.غذای بیرون بر گرفتن

00:38:40.560 --> 00:38:41.520
شماره 3 عالیه

00:38:41.639 --> 00:38:43.120
توهم مجردی

00:38:43.479 --> 00:38:43.959
مجبورم

00:38:44.080 --> 00:38:44.800
،در مورد این یکی بیشتر برات صحبت کنم

00:38:45.080 --> 00:38:45.800
منظورش اینه که

00:38:46.199 --> 00:38:47.439
،یه نفری که خیلی وقته مجرد بوده

00:38:47.760 --> 00:38:49.080
.به راحتی قابل درسترسه

00:38:49.360 --> 00:38:50.800
یکم که مهربون بشی

00:38:51.080 --> 00:38:51.919
اون فکر میکنه

00:38:52.080 --> 00:38:52.840
!ممکنه تو اونو دوست داشته باشی

00:38:53.280 --> 00:38:53.719
،اما حقیقتش

00:38:53.800 --> 00:38:54.760
.که هیچ دوست داشتنی نیست

00:38:55.280 --> 00:38:56.120
خنده دار نیست؟

00:38:57.439 --> 00:38:58.280
.خیلی خنده داره

00:39:03.959 --> 00:39:04.719
(انگار دیگه واقعا نمی تونم)

00:39:04.800 --> 00:39:06.120
(نقش دوست دخترشُ بازی کنم)

00:39:06.479 --> 00:39:07.919
(اوضاع داره خیلی خطری میشه اگه همینجوری ادامه بدم)

00:39:10.280 --> 00:39:10.760
اینا

00:39:10.840 --> 00:39:12.040
اطلاعاتی در مورد گذشته وانگ لیمین

00:39:12.479 --> 00:39:13.159
مرسی

00:39:13.560 --> 00:39:14.760
.پیدا کردنش واقعا خیلی سخت بود

00:39:15.000 --> 00:39:15.879
اما خوشبختانه یکی

00:39:15.919 --> 00:39:16.760
که جوابمو داد

00:39:17.120 --> 00:39:17.760
کمک مربی

00:39:17.840 --> 00:39:18.719
،تیم استانی دهه 90 بود

00:39:18.959 --> 00:39:19.959
اونجور که اون گفت، وانگ لیمین

00:39:20.040 --> 00:39:20.560
.خیلی خوب بوده

00:39:21.080 --> 00:39:22.719
،تیمم توقع خیلی بالایی ازش داشتن

00:39:22.800 --> 00:39:23.919
انتظار داشتن برای بازی جام ملت های آسیا

00:39:24.080 --> 00:39:24.639
.مدال طلا بیاره

00:39:25.439 --> 00:39:26.520
اون به طور غیر منتظره ای در طول بازی

00:39:26.600 --> 00:39:27.479
.تصادف کرد

00:39:29.959 --> 00:39:30.919
توی جام ملت های آسیا 1996

00:39:31.000 --> 00:39:32.000
مسابقات دعوتی

00:39:32.080 --> 00:39:33.159
فینال 1500 متر

00:39:33.639 --> 00:39:34.800
.یک تصادف رخ داد

00:39:34.919 --> 00:39:36.239
.به دلیل مصدومیت بازنشسته شد

00:39:37.199 --> 00:39:37.879
اون و هم تیمیش با هم

00:39:38.000 --> 00:39:38.959
.آسیب دیدن

00:39:39.479 --> 00:39:40.040
من شنیدم که

00:39:40.199 --> 00:39:40.959
،به خاطر همین

00:39:41.199 --> 00:39:42.080
.دوتایی با هم درگیر شدن

00:39:43.239 --> 00:39:44.520
حدس بزن هم تیمیش کی بوده؟

00:39:45.280 --> 00:39:45.959
کی؟

00:39:46.560 --> 00:39:47.040
همون

00:39:47.120 --> 00:39:49.000
سرمربی، جوانگ یوئه

00:39:50.040 --> 00:39:51.159
جوانگ یوئه؟

00:39:52.290 --> 00:39:55.140
تیم ورزش یخی ویند چِیزر دانشگاه لینگ بی

00:39:56.770 --> 00:39:58.880
(دفتر مربی)

00:40:04.520 --> 00:40:05.280
.مربی جوانگ برگشتین

00:40:10.479 --> 00:40:11.159
مربی جوانگ

00:40:11.919 --> 00:40:12.479
شنیدم که شما

00:40:12.600 --> 00:40:13.560
.قبلا توی تیم استانی بودین

00:40:16.840 --> 00:40:18.239
.سال 1994 بود

00:40:19.679 --> 00:40:20.639
شما توی

00:40:21.280 --> 00:40:22.360
مسیر طولانی یا مسیر کوتاه بازی کردین؟

00:40:23.719 --> 00:40:25.040
1500 , 3000

00:40:26.959 --> 00:40:27.840
چیشده مربی شیاو امروز

00:40:27.919 --> 00:40:29.639
به تجربه من علاقه خاصی پیدا کردین؟

00:40:30.760 --> 00:40:31.159
.نه

00:40:31.360 --> 00:40:31.919
من فقط کنجکاو بودم

00:40:31.959 --> 00:40:33.159
!بدونم که قبلا شما کجا بازی کردین

00:40:46.439 --> 00:40:47.439
دیدی لیگ یخ دانشجویان کالج ویند چِیزر

00:40:47.560 --> 00:40:48.280
.بدتر از پارسال بازی کرد

00:40:48.520 --> 00:40:48.879
واقعا؟

00:40:49.080 --> 00:40:49.919
.عملکرد تیم اسکیت شون متوسطه

00:40:50.040 --> 00:40:50.959
.توی مسیر کوتاه اسکیت سرعت عملکردشون بدتره

00:40:51.520 --> 00:40:53.000
!اسکیت سرعت پیست کوتاه تیم زنا هم کاملا نابود شده

00:40:53.280 --> 00:40:54.399
.حتی یه مدال طلام نگرفتن

00:40:54.919 --> 00:40:55.919
اما یه اسب سیاه هست

00:40:56.040 --> 00:40:56.800
که به نام معروف شد

00:40:57.239 --> 00:40:58.120
شن جنگ یی

00:40:58.360 --> 00:40:59.239
درسته. شن جنگ یی

00:41:00.560 --> 00:41:01.879
.مهم نیست چقدر خوبه،اون فقط مدال نقره رو گرفت

00:41:01.959 --> 00:41:02.840
.هنوزم به اندازه کافی خوب نیست

00:41:03.320 --> 00:41:03.800
اون اینجاست

00:41:04.159 --> 00:41:04.800
،اون نمیتونه با بازیکنای کهنه کار رقابت کنه

00:41:05.159 --> 00:41:06.159
علاوه بر اینا، اونم بخاطر

00:41:06.360 --> 00:41:07.320
سرمربی جدید تیمشونه

00:41:08.439 --> 00:41:09.800
منظورت قاتل، راهبه جوانگه؟

00:41:10.199 --> 00:41:11.879
.آره. اینترنت میگه اون به استعدادها حسادت میکنه

00:41:12.040 --> 00:41:12.719
،و به بهترین های تیم نه میگه

00:41:12.840 --> 00:41:13.800
.مثلا لو شیائو یی

00:41:14.080 --> 00:41:14.719
همش هم بخاطر اینه که

00:41:14.800 --> 00:41:15.800
.اصلا حاضر نیست به اون بازیکن آموزش بده

00:41:16.600 --> 00:41:17.399
شماها مگه نمیدونین

00:41:17.840 --> 00:41:19.280
!اون قبلا تعلیق شده

00:41:20.080 --> 00:41:21.040
اون واقعا قبلا یک نفر که نه

00:41:21.159 --> 00:41:22.360
.بلکه یک تیم کامل رو نابود کرده

00:41:22.959 --> 00:41:23.679
اینقدر مربی

00:41:23.760 --> 00:41:24.600
.اینقدر سطحی و بی لیاقته

00:41:24.919 --> 00:41:25.919
.برای هر کسی بدشانسی میاره

00:41:27.120 --> 00:41:28.000
...اگه من جاش بودم

00:41:29.560 --> 00:41:30.360
چیکار داری؟

00:41:33.040 --> 00:41:33.679
!بسه

00:41:33.760 --> 00:41:34.719
!بسه

00:41:37.760 --> 00:41:38.639
!خیلی خجالت آوره

00:41:39.040 --> 00:41:39.679
بازیکنای ما

00:41:39.800 --> 00:41:40.520
اونجا داشتن فقط تمرین می کردن

00:41:40.800 --> 00:41:41.919
،اونم یهویی اومده میزنشون

00:41:42.199 --> 00:41:43.120
این کار درستیه؟

00:41:43.879 --> 00:41:44.520
.او واقعاً کار اشتباهی کرده

00:41:44.959 --> 00:41:45.719
!آموزش مشترک

00:41:46.239 --> 00:41:47.719
،ما اومدیم اینجا تا تکنیکا رو آموزش بدیم

00:41:47.800 --> 00:41:48.679
!نه که دعوا کنیم

00:41:49.159 --> 00:41:50.120
ماما،تو بگو

00:41:50.320 --> 00:41:51.159
این وضع افتضاحیه یا نه؟

00:41:51.399 --> 00:41:51.959
.بله،واقعاً همینطوره

00:41:52.080 --> 00:41:52.639
عصبانی نشو

00:41:52.679 --> 00:41:53.040
بیا یکم آب بخور؟

00:41:53.120 --> 00:41:53.760
!نمیخوام

00:41:54.080 --> 00:41:55.239
تو! دویاره بگو اسمت چی بود؟

00:41:56.879 --> 00:41:57.360
.شائو بی شنگ

00:41:58.040 --> 00:41:58.840
شائو بی شنگ، درسته؟

00:41:59.199 --> 00:42:00.120
.بهم توضیح بده

00:42:00.320 --> 00:42:01.959
چه دشمنی نسبت بهش داشتی که اینجوری زدیش؟

00:42:05.360 --> 00:42:06.120
!صحبت کن دیگه

00:42:09.159 --> 00:42:09.840
ماما

00:42:10.280 --> 00:42:11.439
تو بهشون اینجوری یاد دادی؟

00:42:13.479 --> 00:42:14.520
.بابت کاری که کردی عذرخواهی کن

00:42:14.600 --> 00:42:15.600
شائو بی شنگ، منتظر چی هستی؟

00:42:15.719 --> 00:42:16.879
چرا باید عذرخواهی کنم؟

00:42:18.600 --> 00:42:19.239
ماما

00:42:19.639 --> 00:42:20.919
،اگه نمتونیم با این قضیه کنار بیاییم

00:42:21.040 --> 00:42:21.679
.مجبورم به انجمن گزارش بدم

00:42:22.600 --> 00:42:23.800
میخواد اخطار، انتقاد یا

00:42:24.040 --> 00:42:24.879
.حتی تعلیق بخوره

00:42:25.320 --> 00:42:25.840
ازشون میخوام تا

00:42:26.080 --> 00:42:27.280
.حق بازیکنم رو ادا کنم

00:42:27.679 --> 00:42:28.439
... لیو،تو

00:42:29.080 --> 00:42:29.639
!بیا بریم

00:42:30.560 --> 00:42:31.239
... لیو،تو

00:42:31.360 --> 00:42:32.520
.خیلی زیاده روی میکنی

00:42:32.719 --> 00:42:33.840
همین که باهاش دعوا کردم کافی نیست؟

00:42:37.919 --> 00:42:38.800
تو چت شده؟

00:42:41.040 --> 00:42:41.719
.من باید برم تمرین

00:42:41.800 --> 00:42:42.879
!برگرد ببینم

00:42:43.360 --> 00:42:44.520
!هیچ میدونی این مسئله چقدر جدیه

00:42:45.639 --> 00:42:46.800
،بهت بگم اگه اون به انجمن اسکیت گزارش بده

00:42:46.919 --> 00:42:47.879
،تو رو کلا از فصل مسابقات ورزشی بیرون میندازن

00:42:47.959 --> 00:42:48.520
میدونی؟

00:42:48.879 --> 00:42:49.719
بعدشم نه میتونی توی جام لینگ یان بازی کنی

00:42:50.040 --> 00:42:51.080
.نه توی جام ملت های آسیا

00:42:51.479 --> 00:42:52.439
.امسال کامل تعلیق میشی

00:42:53.360 --> 00:42:54.959
داری با آینده ات بازی میکنی؟

00:42:56.479 --> 00:42:57.080
خودم مسئولیت

00:42:57.199 --> 00:42:58.120
.کاری رو که کردم به عهده میگیرم

00:43:01.679 --> 00:43:02.719
!!واقعاکه

00:43:03.199 --> 00:43:04.320
پس کی پاسخگوی منه؟

00:43:05.439 --> 00:43:06.719
.هر کسی میتونه سنگ میندازه به ما

00:43:06.743 --> 00:43:18.743
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:18.767 --> 00:43:30.767
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.