﻿WEBVTT

00:00:03.466 --> 00:00:15.466
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.490 --> 00:01:30.050
= پرواز با تو =

00:01:34.100 --> 00:01:36.990
= قسمت ۳۰ =

00:01:44.599 --> 00:01:45.319
آقای جائو

00:01:45.959 --> 00:01:46.599
شائو

00:01:46.959 --> 00:01:47.839
چیکار میکنی؟
چرا نرفتی خونه؟

00:01:48.519 --> 00:01:49.279
من منتظر شن جنگ یی هستم

00:01:49.760 --> 00:01:51.199
کسی اون بالا نیست
درها رو قفل کردم

00:01:52.279 --> 00:01:52.919
کسی نیست ؟

00:01:54.080 --> 00:01:54.599
تو با

00:01:54.800 --> 00:01:55.760
دوست دخترت به اختلاف خوردی؟

00:01:56.360 --> 00:01:57.080
نه

00:01:57.800 --> 00:01:58.440
باشه، پس من میرم

00:01:58.599 --> 00:01:59.360
باشه

00:02:11.000 --> 00:02:11.960
چه خبره؟

00:02:25.559 --> 00:02:26.639
چو جی

00:02:30.279 --> 00:02:31.240
کمتر تابلو کن

00:02:31.479 --> 00:02:32.000
باید حفظ ظاهر کنی

00:02:32.360 --> 00:02:33.279
من می‌خوام وقتی که

00:02:33.479 --> 00:02:34.279
دوست پسرمو بغل میکنم همه ببینن

00:02:35.600 --> 00:02:36.559
سفرت چطور بود؟

00:02:37.759 --> 00:02:38.240
متوجه نشدی که

00:02:38.360 --> 00:02:39.279
این هفته لاغرتر شدم؟

00:02:40.360 --> 00:02:41.160
عزیزممم

00:02:42.039 --> 00:02:42.759
تو چطور؟

00:02:43.679 --> 00:02:44.919
مخفیانه به پسرای جذاب

00:02:45.240 --> 00:02:46.119
وقتی که من نبودم خیره میشدی؟

00:02:50.160 --> 00:02:51.720
چطور ممکنه؟
من دارم باهات حال میکنم

00:02:52.080 --> 00:02:53.279
من هر روز به سختی درس میخوندم

00:02:53.479 --> 00:02:54.080
و منتظرت بودم

00:02:54.919 --> 00:02:56.199
دختر خودمی

00:02:59.880 --> 00:03:00.399
چرا شائو بی شنگ

00:03:00.520 --> 00:03:01.199
داره به من زنگ میزنه؟

00:03:04.039 --> 00:03:04.679
سلام

00:03:05.080 --> 00:03:05.720
شائو بی شنگ

00:03:06.839 --> 00:03:07.440
چرا تو

00:03:07.440 --> 00:03:08.399
پشت سر من

00:03:08.720 --> 00:03:09.559
به دوست دخترم زنگ میزنی؟

00:03:10.559 --> 00:03:11.440
چرت و پرت نگو

00:03:11.559 --> 00:03:12.720
تلفنو بده به جو له له

00:03:13.320 --> 00:03:13.839
باشه

00:03:15.039 --> 00:03:15.839
سلام، چه خبر؟

00:03:16.399 --> 00:03:16.919
جو له له

00:03:17.240 --> 00:03:18.240
جنگ یی رو دیدی؟

00:03:18.399 --> 00:03:19.559
من پیشش نیستم

00:03:20.080 --> 00:03:20.919
جنگ یی به من گفت که

00:03:21.080 --> 00:03:22.399
اون خودش امروز میره تمرین کنه

00:03:23.360 --> 00:03:24.279
باشه، فهمیدم

00:03:24.600 --> 00:03:25.479
جنگ یی گم شده

00:03:27.199 --> 00:03:27.759
چی شده؟

00:03:28.080 --> 00:03:29.080
شن جنگ یی گم شده

00:03:29.360 --> 00:03:30.479
باید بهش زنگ بزنم

00:03:33.759 --> 00:03:34.919
چرا تلفنش خاموشه؟

00:03:35.440 --> 00:03:36.720
امکان نداره ، من باید پیداش کنم

00:03:37.160 --> 00:03:37.839
منم باهات میام

00:03:38.600 --> 00:03:39.440
تو برو اول ساکتو بذار خوابگاه

00:03:39.960 --> 00:03:40.440
باشه

00:03:40.960 --> 00:03:41.600
هر موقع خواستی بهم زنگ بزن

00:03:41.759 --> 00:03:42.679
باشه

00:03:49.679 --> 00:03:50.559
برقا رفته

00:04:22.399 --> 00:04:23.320
چرا این قفله؟

00:04:25.519 --> 00:04:26.320
کسی اینجا نیست ؟

00:04:28.160 --> 00:04:29.359
کسی اینجا نیست ؟

00:04:35.399 --> 00:04:36.640
شارژ گوشی تموم شده

00:04:39.239 --> 00:04:40.559
کسی اینجاست؟

00:04:45.040 --> 00:04:47.799
کسی اینجاست؟
من هنوز تو اتاقم

00:04:54.040 --> 00:04:54.720
مربی شیاو

00:04:55.160 --> 00:04:55.959
شما جنگ یی رو دیدین؟

00:04:56.600 --> 00:04:57.200
جنگ یی ؟

00:04:57.760 --> 00:04:58.359
چه اتفاقی براش افتاده؟

00:04:58.839 --> 00:04:59.239
ما نمیتونیم

00:04:59.320 --> 00:04:59.959
پیداش کنیم

00:05:00.200 --> 00:05:00.480
میدونی اون

00:05:00.600 --> 00:05:01.359
قبلا کجا بود؟

00:05:02.239 --> 00:05:03.160
بیا بریم سریع پیداش کنیم

00:05:03.399 --> 00:05:04.040
عجله کنید

00:05:17.440 --> 00:05:18.359
من دارم از گشنگی می‌میرم

00:06:12.839 --> 00:06:13.920
کسی اینجا نیست ؟

00:06:18.720 --> 00:06:19.679
من از پسش برمیام

00:06:25.119 --> 00:06:25.959
من از پسش برمیام

00:06:26.480 --> 00:06:27.000
من از پسش برمیام

00:06:27.000 --> 00:06:27.920
من نمیترسم

00:06:28.359 --> 00:06:29.279
من نمیترسم

00:06:30.600 --> 00:06:31.519
من نمیترسم

00:06:42.720 --> 00:06:43.440
شن جنگ یی

00:06:44.200 --> 00:06:45.040
شائو بی شنگ -
شن جنگ یی -

00:06:45.920 --> 00:06:47.920
کمکم کن، من نمیتونم بیام پایین

00:06:48.079 --> 00:06:48.839
چیکار داری میکنی؟

00:06:49.239 --> 00:06:49.959
چرا از در نمیری؟

00:06:50.640 --> 00:06:52.079
در ... در قفله

00:06:52.160 --> 00:06:53.799
من نمیتونم بیام پایین ... کمکم کن

00:06:53.880 --> 00:06:54.760
دیگه نمیتونم بمونم

00:06:55.000 --> 00:06:55.959
بپر ، بپر

00:06:56.040 --> 00:06:56.519
من این پایینم

00:06:56.679 --> 00:06:57.600
من میگیرمت

00:06:57.679 --> 00:06:58.119
من میگیرمت

00:06:58.239 --> 00:06:59.399
عجله کن ، بیا

00:06:59.559 --> 00:07:00.720
من اینجام

00:07:00.880 --> 00:07:01.440
اوکیه ، بپر

00:07:01.600 --> 00:07:02.440
کمرمو لمس نکن

00:07:02.760 --> 00:07:03.119
بهم اعتماد کن

00:07:03.519 --> 00:07:04.600
من تو گرفتن آدما کارم حرف نداره

00:07:04.679 --> 00:07:05.040
بهم اعتماد کن

00:07:05.320 --> 00:07:06.079
منو گرفتی؟

00:07:06.200 --> 00:07:06.679
... نذار

00:07:06.880 --> 00:07:07.720
نذار بیفتم

00:07:07.799 --> 00:07:08.720
بهم اعتماد کن ، بدو

00:07:09.040 --> 00:07:09.359
بهم اعتماد کن

00:07:09.519 --> 00:07:10.040
آروم تر

00:07:10.399 --> 00:07:10.880
آرومتر

00:07:10.959 --> 00:07:11.720
من اینجام ، من اینجام

00:07:16.079 --> 00:07:17.079
درد میکنه

00:07:17.119 --> 00:07:18.040
تو گفتی که

00:07:18.200 --> 00:07:19.279
توی گرفتن آدما کارت حرف نداره ، درسته؟

00:07:21.079 --> 00:07:21.640
... من

00:07:22.200 --> 00:07:23.279
من خیلی محکم افتادم

00:07:24.799 --> 00:07:25.480
نمیتونم تکون بخورم

00:07:25.679 --> 00:07:27.320
داشتی چیکار میکردی؟

00:07:27.440 --> 00:07:28.679
تو گفتی که کارت حرف نداره

00:07:28.799 --> 00:07:29.480
... ولی اینجوری نبود

00:07:29.679 --> 00:07:30.720
تو منو نگرفتی

00:07:33.839 --> 00:07:34.880
منو احمق فرض کردی نه؟

00:07:35.480 --> 00:07:36.040
بلند شو

00:07:36.160 --> 00:07:37.079
من باور نمیکنم

00:07:42.799 --> 00:07:43.600
منو نترسون

00:07:57.480 --> 00:07:59.399
شائو بی شنگ ، نمیر

00:07:59.559 --> 00:08:00.359
من اونقدرم سنگین نیستم

00:08:01.079 --> 00:08:02.720
کمک! کسی اینجا نیست ؟

00:08:02.920 --> 00:08:03.799
!کمک

00:08:04.559 --> 00:08:05.519
چی شده ... بلند شو

00:08:05.600 --> 00:08:06.600
شن جنگ یی

00:08:07.119 --> 00:08:07.760
له له

00:08:08.239 --> 00:08:08.679
جنگ یی

00:08:08.760 --> 00:08:10.399
له له، به آمبولانس زنگ بزن

00:08:10.760 --> 00:08:11.920
به آمبولانس زنگ بزن

00:08:12.000 --> 00:08:12.760
یه چیزی شده

00:08:13.200 --> 00:08:14.880
کی داره میمیره؟ کی آمبولانس لازم داره؟

00:08:25.040 --> 00:08:25.880
چی شده؟

00:08:26.040 --> 00:08:26.480
رو زمین زانو نزن

00:08:26.799 --> 00:08:27.359
خیلی سرده

00:08:27.720 --> 00:08:28.320
تو نباید اینطوری کنی

00:08:28.480 --> 00:08:29.079
همین الان بلند شو

00:08:29.200 --> 00:08:29.839
چه خبره؟

00:08:29.839 --> 00:08:30.839
هیچ نیازی به آمبولانس نیست

00:08:34.760 --> 00:08:35.599
چی شده؟

00:08:37.200 --> 00:08:38.640
... خب ... من

00:08:39.400 --> 00:08:41.239
من بعد عوض کردن لباسام تو رختکن

00:08:41.320 --> 00:08:42.320
فهمیدم که در قفل شده

00:08:42.799 --> 00:08:43.919
و شارژ گوشیمم تموم شده بود

00:08:44.000 --> 00:08:45.799
واسه همین سعی کردم از
پنجره برم پایین

00:08:46.599 --> 00:08:47.760
بعدش اونو دیدم

00:08:49.239 --> 00:08:49.719
صبر کن

00:08:50.599 --> 00:08:52.039
... من فکر کردم کسی نیست

00:08:52.280 --> 00:08:53.000
شاید من

00:08:53.080 --> 00:08:53.760
خیلی کند بودم

00:08:54.280 --> 00:08:54.880
متأسفم

00:08:55.000 --> 00:08:55.760
متأسفم که نگرانتون کردم

00:08:57.679 --> 00:08:58.280
باشه

00:08:58.520 --> 00:08:59.159
تو باید الان برگردی

00:08:59.679 --> 00:09:00.919
پس ما دیگه میریم

00:09:01.640 --> 00:09:02.840
مربی شیاو ، عمو

00:09:03.200 --> 00:09:03.960
من دیگه میریم

00:09:04.159 --> 00:09:05.599
خدافظ -
خدافظ -

00:09:06.119 --> 00:09:06.799
مربی شیاو میبینمتون -
میبینمتون مربی شیاو -

00:09:09.520 --> 00:09:10.000
پس تو واقعا

00:09:10.080 --> 00:09:11.039
نمیخوای با ما غذا بخوری؟

00:09:11.919 --> 00:09:12.599
من با شما غذا نمی خورم

00:09:12.960 --> 00:09:13.799
چو جی از گشنگی داره میمیره

00:09:13.919 --> 00:09:14.719
و منتظر منه

00:09:16.599 --> 00:09:17.239
میدونم

00:09:17.520 --> 00:09:18.799
وقتی که دوست پسر آدم برگرده

00:09:19.119 --> 00:09:20.520
دیگه دوست صمیمیش از ارزش میفته

00:09:21.159 --> 00:09:22.239
هی بیخیال

00:09:22.359 --> 00:09:23.119
تو همیشه برا من با ارزشی

00:09:24.000 --> 00:09:24.559
من تو رو بیشتر از همه دوست دارم

00:09:25.440 --> 00:09:25.960
باشه

00:09:26.080 --> 00:09:26.919
من اونو به تو میسپرم

00:09:27.359 --> 00:09:27.799
میبینمتون

00:09:28.119 --> 00:09:28.840
حله

00:09:29.359 --> 00:09:29.719
خدافظ

00:09:29.719 --> 00:09:30.479
مراقب خودت باش

00:09:32.000 --> 00:09:32.840
اینجوری نگو دیگه

00:09:33.400 --> 00:09:34.000
تو هم یه

00:09:34.119 --> 00:09:34.880
دوست پسر داری، درسته؟

00:09:35.479 --> 00:09:36.000
من دوست پسر دارم؟

00:09:36.320 --> 00:09:37.119
یادم نمیاد

00:09:40.000 --> 00:09:40.919
اگه اینطوری کنی عصبانی میشم

00:09:41.119 --> 00:09:41.799
منظورت چیه ؟

00:09:42.080 --> 00:09:43.640
تو وانمود کردی که مردی
و منو نگران کردی

00:09:44.440 --> 00:09:45.280
من کل روز رو

00:09:45.359 --> 00:09:46.080
داشتم دنبال تو میگشتم

00:09:46.239 --> 00:09:46.799
خیلی نگران شده بودم

00:09:46.880 --> 00:09:47.559
ولی تو بعد اینکه کمکت کردم بیای پایین

00:09:47.640 --> 00:09:48.479
تو داری منو اینطوری سرزنش میکنی

00:09:48.559 --> 00:09:49.200
من فکر کردم که میتونم

00:09:49.919 --> 00:09:50.640
باهات شوخی کنم

00:09:52.039 --> 00:09:53.239
باشه، این دفعه میبخشمت

00:09:54.880 --> 00:09:55.640
فقط یکبار

00:09:57.080 --> 00:09:57.799
تمرین امروزت چطور بود؟

00:09:58.520 --> 00:09:59.400
من خیلی

00:10:00.880 --> 00:10:01.880
نگرانت شدم

00:10:03.080 --> 00:10:04.559
اتفاق امروز فقط یه حادثه بود

00:10:04.679 --> 00:10:06.080
دیگه بهش فکر نکن

00:10:06.799 --> 00:10:08.640
من باید فردا برگردم خونه

00:10:09.559 --> 00:10:10.559
یه ذره نگران مامانمم

00:10:11.799 --> 00:10:12.479
حالا که حرفش شد

00:10:12.880 --> 00:10:14.039
مامانم یه راه پیدا کرده که

00:10:14.400 --> 00:10:15.479
با گذاشتن کمپرس آب گرم روی زانو

00:10:15.559 --> 00:10:16.440
دردش کمتر میشه

00:10:16.760 --> 00:10:17.599
هر موقع اونو به من داد

00:10:17.880 --> 00:10:18.719
منم میدمش به تو

00:10:19.359 --> 00:10:20.320
بعدش میتونی ببری واسه مامانت

00:10:22.599 --> 00:10:23.799
من میترسم که اون

00:10:23.919 --> 00:10:24.960
اگه بفهمه که این کمپرس رو

00:10:25.320 --> 00:10:26.359
مربی جوانگ داده، ازش استفاده نکنه

00:10:27.559 --> 00:10:28.960
اشکال نداره، بهش بگو که من
اونو براش پیدا کردم

00:10:31.119 --> 00:10:31.919
اینم میشه

00:10:36.320 --> 00:10:37.000
گشنته؟

00:10:38.719 --> 00:10:39.320
بیا بریم شام بخوریم

00:10:48.919 --> 00:10:49.320
پدر، خواهش می کنم

00:10:49.440 --> 00:10:50.320
یه لحظه لباسا رو بیرون آویزون کن

00:10:52.159 --> 00:10:52.960
من جارو میکشم

00:11:02.640 --> 00:11:03.719
برو باهاش حرف بزن

00:11:12.320 --> 00:11:13.320
بده من جارو بزنم

00:11:14.760 --> 00:11:15.760
چرا یهویی برگشتی خونه ؟

00:11:15.919 --> 00:11:16.919
تمرینات خوب پیش نمیره؟

00:11:17.200 --> 00:11:18.080
نه، همه چی عالیه

00:11:20.239 --> 00:11:22.080
... پس مسئله ، دوست پسرته

00:11:22.239 --> 00:11:23.080
نه

00:11:24.599 --> 00:11:25.679
مامانم چطوره؟

00:11:26.799 --> 00:11:28.080
خوبه

00:11:36.000 --> 00:11:36.799
چه خبره؟

00:11:41.039 --> 00:11:41.559
مامان

00:11:42.679 --> 00:11:43.960
شائو بی شنگ برات

00:11:44.000 --> 00:11:45.679
یه دستگاه فیزیوترپی آورده

00:11:45.799 --> 00:11:46.679
اون حتی کلی

00:11:46.799 --> 00:11:48.679
داروی فیزیوتراپی توش گذاشته

00:11:49.200 --> 00:11:50.320
بیا ازش استفاده کن

00:11:54.359 --> 00:11:55.960
شائو بی شنگ چطور اینو برا من خریده؟

00:11:58.440 --> 00:11:59.760
حتما از طرف جوانگ یوئه هست

00:12:01.400 --> 00:12:02.320
چیکار داری میکنی؟

00:12:02.919 --> 00:12:03.559
چرا انداختیش اونور؟

00:12:03.799 --> 00:12:04.479
بر ندارش

00:12:04.719 --> 00:12:05.799
من چیزی که اون بهم بده رو استفاده نمیکنم

00:12:06.559 --> 00:12:07.440
گفتم برندارش

00:12:08.960 --> 00:12:10.080
مجبوری اینقدر کشش بدی؟

00:12:10.239 --> 00:12:11.799
مجبوری اینجوری واکنش بدی؟

00:12:12.159 --> 00:12:13.000
مامان اگه مشکلتو حل نکنی

00:12:13.119 --> 00:12:14.559
اینطوری بهتر نمیشه

00:12:15.359 --> 00:12:16.239
منظورت چیه؟

00:12:18.039 --> 00:12:19.239
آدمای زیادی هستن که

00:12:19.359 --> 00:12:20.359
همه این سال ها رو بهت گفتن که

00:12:20.520 --> 00:12:22.039
اون نمیخواست بهت صدمه بزنه

00:12:22.559 --> 00:12:23.280
اون مسیرشو عوض کرد چون

00:12:23.400 --> 00:12:24.239
میخواست سد راه اونایی که

00:12:24.320 --> 00:12:25.440
از پشت میومدن بشه

00:12:25.559 --> 00:12:26.960
اون میخواست بهت کمک کنه

00:12:27.200 --> 00:12:28.159
تو راجع بش چی میدونی؟

00:12:29.239 --> 00:12:30.320
همه به من میگفتن که

00:12:30.400 --> 00:12:31.320
اون اینکارو کرد تا از من محافظت کنه و

00:12:31.400 --> 00:12:32.280
بهم کمک کنه

00:12:32.760 --> 00:12:33.440
ولی همش به خاطر اینه که

00:12:33.520 --> 00:12:35.039
هیچکس نمیدونه اون چه جور آدمیه

00:12:36.119 --> 00:12:36.599
هیچکس نمیدونه اون قبل مسابقه

00:12:36.719 --> 00:12:37.559
چطور به من توهین کرد

00:12:38.359 --> 00:12:39.640
واقعا فکر میکنی اون میخواست به من کمک کنه؟

00:12:39.919 --> 00:12:40.320
فقط به خاطر اینکه اون

00:12:40.440 --> 00:12:41.640
یه چیزه دردناکی گفته

00:12:41.840 --> 00:12:42.760
همه تقصیر ها رو

00:12:42.880 --> 00:12:43.840
میندازی گردنش؟

00:12:44.039 --> 00:12:44.760
ساکت شو

00:12:46.280 --> 00:12:46.760
چندین ساله که

00:12:46.880 --> 00:12:47.719
تو تمایل نداری ببخشیش

00:12:47.799 --> 00:12:48.359
درواقع تو

00:12:48.479 --> 00:12:49.599
نمیخوای خودتو ببخشی

00:12:49.880 --> 00:12:50.679
چون میدونی که

00:12:50.799 --> 00:12:52.080
اگه  پشت سرت بهش اعتماد میکردی

00:12:52.239 --> 00:12:53.960
اون حادثه رخ نمیداد

00:12:58.159 --> 00:12:58.960
برو بیرون

00:12:59.840 --> 00:13:01.000
برگرد به ویندچیزرت

00:13:02.000 --> 00:13:02.359
عزیزم

00:13:02.559 --> 00:13:03.479
عصبی نشو، عصبی نشو

00:13:03.599 --> 00:13:04.320
برات خوب نیست که عصبی بشی

00:13:04.599 --> 00:13:05.400
عزیزم

00:13:07.359 --> 00:13:08.479
دخترم

00:13:08.919 --> 00:13:09.760
دخترم، کجا میری؟

00:13:16.400 --> 00:13:17.159
... شما دو تا

00:13:17.719 --> 00:13:19.799
چرا جرو بحث رو تموم نمیکنین؟

00:13:34.400 --> 00:13:34.880
فقط به خاطر اینکه اون

00:13:34.960 --> 00:13:36.159
یه چیز دردناک گفته

00:13:36.280 --> 00:13:37.200
همه تقصیر ها رو

00:13:37.280 --> 00:13:38.359
میندازی گردنش؟

00:13:38.960 --> 00:13:39.359
چندین ساله که

00:13:39.479 --> 00:13:40.359
تو تمایلی ندارید اونو ببخشی

00:13:40.440 --> 00:13:40.919
در واقع تو

00:13:41.000 --> 00:13:42.400
نمیخوای خودتو ببخشی

00:13:42.479 --> 00:13:43.359
چون میدونی که

00:13:43.479 --> 00:13:44.679
اگه پشت سرت بهش اعتماد میکردی

00:13:44.880 --> 00:13:46.559
اون حادثه رخ نمیداد

00:13:52.239 --> 00:13:53.039
یادت باشه

00:13:53.440 --> 00:13:54.280
زانو گیر رو بپوشی

00:13:59.719 --> 00:14:00.599
چند قسمت نگاه کردی؟

00:14:01.400 --> 00:14:02.359
به نظر نگا نمیکنی

00:14:02.919 --> 00:14:03.479
بکش عقب

00:14:07.440 --> 00:14:09.000
خیلی خوبه، نه؟

00:14:09.359 --> 00:14:10.599
گرمه

00:14:12.039 --> 00:14:13.359
تو میتونی از دست جوانگ یوئه عصبی بشی

00:14:13.960 --> 00:14:16.559
ولی یی یی دختر خودته

00:14:16.679 --> 00:14:18.239
تو به دنیاش آوردی

00:14:29.000 --> 00:14:30.719
و اون خیلی نگرانته

00:14:37.080 --> 00:14:38.119
چرا به من خیره شدی؟

00:14:38.559 --> 00:14:39.520
من یه فنجون شیر داغ برات میارم

00:14:39.599 --> 00:14:40.679
تو بلدی چطور حرفتو بزنی

00:14:46.919 --> 00:14:47.799
این خیلی خوبه

00:14:50.159 --> 00:14:51.080
من برات یکم شیر داغ میارم

00:14:56.320 --> 00:14:57.440
بهت گفتم

00:14:57.559 --> 00:14:58.640
دنبالم نیا

00:14:58.960 --> 00:15:00.280
این کارت فایده نداره

00:15:00.559 --> 00:15:01.119
اشکال نداره خاله

00:15:01.239 --> 00:15:02.599
فرض کن من نامرئی هستم

00:15:03.840 --> 00:15:04.520
من انتظار ندارم که

00:15:04.599 --> 00:15:05.359
تو مثل آب خوردن

00:15:05.440 --> 00:15:06.719
من و مامانمو ببخشی

00:15:07.440 --> 00:15:08.159
فقط امیدوارم که از دست

00:15:08.239 --> 00:15:09.760
جنگ یی عصبانی نباشی

00:15:13.280 --> 00:15:14.200
فقط به خاطر جنگ یی؟

00:15:14.440 --> 00:15:16.000
البته، فقط به خاطر اون

00:15:33.640 --> 00:15:34.400
خاله

00:15:35.320 --> 00:15:36.159
اینجا بشین و یکم استراحت کن

00:15:37.640 --> 00:15:38.280
نه

00:15:39.719 --> 00:15:40.520
... خاله، تو

00:15:41.359 --> 00:15:42.280
هرکاری که من امروز

00:15:42.760 --> 00:15:43.320
انجام میدم رو

00:15:43.440 --> 00:15:43.960
اینطوری فرض کن که

00:15:44.039 --> 00:15:45.200
جنگ یی انجام میده

00:15:45.479 --> 00:15:45.960
بهش فکر کن

00:15:46.119 --> 00:15:46.799
اگه اون

00:15:46.880 --> 00:15:47.520
امروز تمرین نداشت

00:15:47.840 --> 00:15:48.840
تو رو اینجا همراهیت میکرد

00:15:48.960 --> 00:15:49.840
درسته؟

00:15:50.960 --> 00:15:51.640
پس من همه اینا رو

00:15:51.640 --> 00:15:52.799
فرض میکنم جنگ یی انجام میده

00:15:53.520 --> 00:15:53.960
صد البته

00:15:54.679 --> 00:15:55.599
اون با من فرقی نداره

00:15:56.919 --> 00:15:57.679
خاله، لطفاً

00:15:58.479 --> 00:15:59.320
اینجا بشین و تماشا کن

00:15:59.760 --> 00:16:00.359
باشه

00:16:00.760 --> 00:16:01.000
باشه

00:16:01.359 --> 00:16:02.799
بیاین چندتا عکس بگیریم

00:16:03.559 --> 00:16:04.520
باشه، بگیر

00:16:06.760 --> 00:16:07.679
اون خیلی خوب میرقصه

00:16:09.440 --> 00:16:10.080
خاله، میخوای امتحانش کنی؟

00:16:10.200 --> 00:16:10.960
من میتونم باهات برقصم

00:16:13.640 --> 00:16:14.479
خاله، یکم آب بخور

00:16:15.080 --> 00:16:16.200
حتما تشنته

00:16:16.559 --> 00:16:17.159
ما خیلی راه رفتیم

00:16:17.320 --> 00:16:18.719
به نظرم باید یکم آب بخوری

00:16:19.400 --> 00:16:20.440
خواهش می کنم خاله، بفرما

00:16:21.200 --> 00:16:22.440
تو آماده اومدیا

00:16:22.679 --> 00:16:23.280
البته

00:16:23.400 --> 00:16:24.440
همه چی آمادس

00:16:25.280 --> 00:16:26.520
من میوه هم دارم
تو هم چندتا میخوای ؟

00:16:26.880 --> 00:16:28.440
چه خبره؟ اونجا رو ببین

00:16:29.280 --> 00:16:30.359
چه مرد جوان خوبی

00:16:30.640 --> 00:16:31.640
اون واقعا خوب می‌دونه
چطور مراقب بقیه باشه

00:16:32.760 --> 00:16:33.280
سلام خاله

00:16:33.599 --> 00:16:34.400
ایشون پسرتونن؟

00:16:34.960 --> 00:16:36.119
چه خوشتیپ و قد بلند

00:16:36.359 --> 00:16:37.080
اون خیلی شبیه شماست

00:16:37.239 --> 00:16:38.200
شما خیلی خوش شانسین

00:16:38.479 --> 00:16:39.400
اون پسرم نیست

00:16:39.640 --> 00:16:40.479
حتما شوخی میکنید

00:16:40.640 --> 00:16:42.359
کی غیر از پسرتون
اینطوری باهاتون رفتار میکنه؟

00:16:42.679 --> 00:16:43.080
خاله

00:16:43.159 --> 00:16:44.400
من شبیه پسرشم ولی نیستم

00:16:45.840 --> 00:16:46.320
خب

00:16:46.400 --> 00:16:47.320
اون واقعا پسرم نیست

00:16:47.440 --> 00:16:48.640
من فقط یه دختر دارم

00:16:49.280 --> 00:16:50.760
پس اون دامادتونه؟

00:16:51.840 --> 00:16:52.919
پس خوش شانسترم هستین

00:16:53.039 --> 00:16:54.679
اون حتی به این خوبی
از مادر زنش مراقبت میکنه

00:16:54.880 --> 00:16:55.840
پس حتما با دخترتون بهتر از اینم

00:16:56.320 --> 00:16:57.359
رفتار میکنه

00:16:57.719 --> 00:16:58.159
بله

00:16:58.280 --> 00:16:59.599
... خاله درمورد

00:16:59.919 --> 00:17:01.719
ما فقط نیمی از راهو اومدیم

00:17:02.479 --> 00:17:03.719
هنوز قطعی نشده

00:17:03.880 --> 00:17:04.400
دارم خیلی خوب روش

00:17:04.719 --> 00:17:05.160
کار میکنم

00:17:05.479 --> 00:17:06.920
اون ... اون جدا دامادم نیست

00:17:07.040 --> 00:17:07.520
... خب

00:17:08.000 --> 00:17:09.719
اینطوری نگین لطفاً

00:17:10.119 --> 00:17:10.599
دارین میرین؟

00:17:13.199 --> 00:17:13.640
بعدا میبینمتون خاله

00:17:14.719 --> 00:17:15.280
مرد جوان

00:17:15.640 --> 00:17:16.280
!برو

00:17:16.439 --> 00:17:17.119
! آفرین

00:17:17.400 --> 00:17:18.760
خاله، یکم میوه میخوای ؟

00:17:19.439 --> 00:17:20.920
خاله، یکم آب بخور

00:17:21.000 --> 00:17:21.839
قبلا خنک شده

00:17:22.520 --> 00:17:23.719
تو الان دیگه باید بری خونه

00:17:24.599 --> 00:17:25.680
اشکال نداره، نیازی نیست برم خونه

00:17:25.800 --> 00:17:26.520
خسته نشدم

00:17:27.520 --> 00:17:29.280
خاله، جنگ یی رو بخشیدی؟

00:17:30.119 --> 00:17:31.119
داری میری خونه؟

00:17:32.920 --> 00:17:33.239
خاله، یه لحظه وایسا

00:17:33.359 --> 00:17:34.640
من انجامش میدم

00:17:36.719 --> 00:17:37.359
خیلی خب

00:17:38.000 --> 00:17:38.719
خاله، مراقب سرت باش

00:17:42.280 --> 00:17:43.040
خب ... خاله

00:17:43.560 --> 00:17:44.800
میشه دیگه عصبانی نباشی؟

00:17:45.400 --> 00:17:46.599
لطفاً دیگه از دستش عصبانی نباش

00:17:46.760 --> 00:17:47.439
باشه؟

00:17:48.000 --> 00:17:48.680
لطفاً

00:17:49.199 --> 00:17:50.880
چرا باید عصبانی باشم؟

00:17:52.199 --> 00:17:53.439
و این مگه مهمه؟

00:17:53.680 --> 00:17:54.959
بله، خیلی مهمه

00:17:55.560 --> 00:17:56.199
اگه عصبانی باشی

00:17:56.319 --> 00:17:57.160
شن جنگ یی خوشحال نمیشه

00:17:57.280 --> 00:17:58.439
من نمیخوام اونو ناراحت ببینم

00:17:59.239 --> 00:17:59.880
اگه تو از چیزی

00:17:59.959 --> 00:18:00.560
عصبی هستی

00:18:00.640 --> 00:18:01.280
لطفاً عصبانیتتو

00:18:01.560 --> 00:18:02.640
رو من خالی کن

00:18:03.199 --> 00:18:04.560
چطوره شماره منو بنویسی

00:18:05.760 --> 00:18:06.400
و هر موقع که تمرین نداشته باشم

00:18:06.599 --> 00:18:07.359
بهم زنگ بزنی
حرف بزنیم؟

00:18:08.760 --> 00:18:09.520
لازم نیست

00:18:09.920 --> 00:18:10.880
من دخترمو دارم

00:18:11.280 --> 00:18:12.880
چرا باید به پسر یه نفر دیگه

00:18:13.000 --> 00:18:13.959
بگم تا ازم مراقبت کنه؟

00:18:16.359 --> 00:18:17.319
پس تو دیگه از شن جنگ یی

00:18:17.439 --> 00:18:18.479
عصبی نیستی درسته؟

00:18:23.160 --> 00:18:23.920
خاله، مراقب باش

00:18:24.920 --> 00:18:25.920
خاله، آروم رانندگی کن

00:18:26.920 --> 00:18:27.839
خدافظ خاله

00:18:28.000 --> 00:18:37.000


00:18:37.839 --> 00:18:38.719
بیا اینجا

00:18:42.800 --> 00:18:43.800
چی شده خاله؟

00:18:45.560 --> 00:18:46.359
سوار شو

00:18:47.520 --> 00:18:48.599
من تو رو نبخشیدم

00:18:48.719 --> 00:18:49.439
فقط محض اطلاعت

00:18:50.040 --> 00:18:50.839
من یکم خستم

00:18:51.319 --> 00:18:52.040
و نمیخوام رانندگی کنم

00:18:55.640 --> 00:18:56.640
خواهش می کنم

00:19:00.439 --> 00:19:01.239
راننده شخصی شائو

00:19:01.520 --> 00:19:02.439
مفتخره که به شما خدمت رسانی کنه

00:19:02.760 --> 00:19:03.640
لطفاً کمربندتو ببند

00:19:03.719 --> 00:19:04.680
ما الان راه می افتیم

00:19:09.439 --> 00:19:10.359
خاله، لطفاً کمربندتو ببند

00:19:11.719 --> 00:19:12.560
بریم

00:19:19.870 --> 00:19:23.780
ویند چیزر، تیم ورزش های یخی)
(دانشگاه لینگ بِی

00:20:18.040 --> 00:20:19.280
شیائویی

00:21:06.760 --> 00:21:07.839
(همه داشتن به من میگفتن که)

00:21:07.959 --> 00:21:08.800
(اون این کارو کرد تا از من مراقبت کنه)

00:21:08.880 --> 00:21:09.760
(و کمکم کنه)

00:21:10.160 --> 00:21:11.000
(مامانم گفت که)

00:21:11.119 --> 00:21:12.280
(اون نمیخواست راه خاله رو  ببنده)

00:21:12.760 --> 00:21:13.439
(اون میخواست که)

00:21:13.560 --> 00:21:14.839
(راه بازیکنی که از عقب میومد رو سد کنه)

00:21:15.119 --> 00:21:15.920
(تا از اینکه اون راهشو بی دردسر بره مطمئن شه)

00:21:16.560 --> 00:21:17.160
(ولی اون انتظار نداشت که)

00:21:17.239 --> 00:21:18.199
(خاله هم یهویی مسیرشو عوض کنه)

00:21:18.520 --> 00:21:19.880
(واسه همین به هم خوردن)

00:21:21.599 --> 00:21:22.040
(هیچکس نمیدونه که اون قبل مسابقه)

00:21:22.160 --> 00:21:23.040
(چطوری به من توهین کرد)

00:21:23.800 --> 00:21:25.079
(تو واقعا فکر می کنی اون میخواست بهم کمک کنه؟)

00:21:25.439 --> 00:21:26.439
(من ازت ممنونم که)

00:21:27.000 --> 00:21:27.959
(منو باور میکنی)

00:21:28.400 --> 00:21:29.719
(هدف ما یکیه)

00:21:30.359 --> 00:21:32.040
(ما باید هم احساسات مامان تو رو در نظر بگیریم)

00:21:32.520 --> 00:21:33.920
(و هم آماده مسابقات آسیایی بشیم)

00:21:34.880 --> 00:21:35.680
(اگه فقط یه نفر)

00:21:35.760 --> 00:21:36.479
(توی دنیا باشه)

00:21:36.760 --> 00:21:37.479
(که می‌تونه مامانتو تشویق کنه)

00:21:37.560 --> 00:21:38.640
(تا از سایه بیاد بیرون)

00:21:39.359 --> 00:21:40.680
(اون یه نفر تو هستی)

00:21:40.704 --> 00:21:48.704
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:06.880 --> 00:22:07.520
شن جنگ یی

00:22:07.680 --> 00:22:08.599
جنگ یی -
شن جنگ یی -

00:22:12.079 --> 00:22:13.719
تکون نخور، به دکتر زنگ بزن

00:22:20.319 --> 00:22:21.239
هنوزم درد میکنه؟

00:22:22.760 --> 00:22:23.520
دکتر لیو، حالش چطوره ؟

00:22:23.800 --> 00:22:24.839
استخونش شکسته؟

00:22:25.199 --> 00:22:25.920
نه، نه

00:22:26.359 --> 00:22:27.599
اون فقط یکم خراش و

00:22:27.680 --> 00:22:28.319
پیچ خوردگی نزدیک پاش داره

00:22:28.400 --> 00:22:29.040
چیز جدی ای نیست

00:22:29.359 --> 00:22:30.199
بهت که گفتم

00:22:30.280 --> 00:22:31.000
همه چی اوکیه

00:22:31.119 --> 00:22:31.760
تو باید بری

00:22:32.000 --> 00:22:32.599
چطور ممکنه؟

00:22:32.680 --> 00:22:33.959
من از مربی جوانگ
اجازه رفتن گرفتم

00:22:34.119 --> 00:22:35.040
من باید به خاطرت اینجا باشم

00:22:37.119 --> 00:22:38.479
مربی شیاو هان، شما باید برگردین

00:22:38.959 --> 00:22:39.880
هنوزم سرتون شلوغه

00:22:40.400 --> 00:22:41.560
من حالم خوبه

00:22:41.800 --> 00:22:42.920
و دکتر لیو هم اینجان

00:22:44.239 --> 00:22:45.359
له له ، خوب ازش مراقبت کن

00:22:45.920 --> 00:22:46.640
من دیگه میرم

00:22:46.920 --> 00:22:48.359
باشه، خدافظ مربی شیاو

00:22:50.800 --> 00:22:51.680
هنوزم درد میکنه؟

00:22:52.599 --> 00:22:54.520
نه دیگه

00:23:01.439 --> 00:23:02.160
لوهان

00:23:03.079 --> 00:23:03.800
چطوری

00:23:03.920 --> 00:23:05.199
شن جنگ یی یهویی

00:23:05.880 --> 00:23:07.239
درحالی که خوب اسکیت میکرد افتاد زمین

00:23:07.880 --> 00:23:08.760
شاید یهویی حواسش پرت شده بود

00:23:09.760 --> 00:23:10.599
این قضیه منو ترسوند

00:23:11.199 --> 00:23:12.359
منم ترسوند

00:23:14.319 --> 00:23:15.920
خیلی ترسناک بود

00:23:27.040 --> 00:23:27.680
... خب

00:23:28.160 --> 00:23:29.560
من میخوام یه چیزی بهتون بگم

00:23:31.800 --> 00:23:33.839
من فکر کنم دیدم که

00:23:34.680 --> 00:23:36.239
لو شیائویی یه کاری با
تیغه های اسکیت جنگ یی کرد

00:23:40.280 --> 00:23:41.160
مطمئنی؟

00:23:41.479 --> 00:23:43.119
امکان داره اشتباه دیده باشی؟

00:23:44.920 --> 00:23:45.640
مطمئنم

00:23:47.479 --> 00:23:48.719
مربی شیاو

00:23:48.920 --> 00:23:49.680
چی شده؟

00:23:51.520 --> 00:23:52.199
مربی شیاو

00:23:52.959 --> 00:23:53.920
فنگ نان میگه اون دیده که

00:23:54.000 --> 00:23:55.079
لو شیائویی یه کاری با
تیغه های اسکیت جنگ یی کرده

00:23:56.599 --> 00:23:57.520
تو نمیتونی بدون مدرک
یه چیزی همینجوری بگی

00:23:57.959 --> 00:23:58.760
تو واقعا دیدیش؟

00:24:06.959 --> 00:24:07.839
تمرینتونو ادامه بدین

00:24:10.560 --> 00:24:11.479
چرا تو مستقیما

00:24:11.560 --> 00:24:12.680
اینو به مربی شیاو گفتی؟

00:24:14.359 --> 00:24:15.680
من زیاد بهش فکر نکردم

00:24:15.719 --> 00:24:16.599
اگه اون اشتباهی دیده باشه چی؟

00:24:17.839 --> 00:24:18.760
تو دیدیش، نه؟

00:24:24.119 --> 00:24:25.119
مراقب باش

00:24:26.839 --> 00:24:27.199
حل شد

00:24:27.280 --> 00:24:28.199
مربی جوانگ -
مربی جوانگ -

00:24:28.959 --> 00:24:30.319
دکتر لیو، اون حالش چطوره؟

00:24:31.760 --> 00:24:32.479
من پمادشو زدم

00:24:32.520 --> 00:24:33.199
و بانداژش رو عوض کردم

00:24:33.560 --> 00:24:34.239
و حتی چندتا هم

00:24:34.239 --> 00:24:34.760
آنتی بیوتیک براش آماده کردم

00:24:35.239 --> 00:24:36.000
یادتون باشه داروها رو بردارین

00:24:36.280 --> 00:24:36.959
باشه

00:24:37.239 --> 00:24:38.199
البته زیاد مشکل جدی ای نیست

00:24:38.599 --> 00:24:39.239
اون نمیتونه خودش

00:24:39.319 --> 00:24:40.280
دیگه تمرین کنه

00:24:40.520 --> 00:24:41.199
و باید استراحت کنه

00:24:41.800 --> 00:24:42.800
بهتره که یه نفر ازش مراقبت کنه

00:24:43.280 --> 00:24:44.719
من ازش مراقبت میکنم

00:24:45.319 --> 00:24:46.000
تو باید بری کلاس

00:24:46.119 --> 00:24:46.719
و خودت تمرین کنی

00:24:47.119 --> 00:24:48.000
به پدر و مادرت زنگ بزن و

00:24:48.359 --> 00:24:50.000
چند روز بمون خونه

00:24:52.239 --> 00:24:52.880
چطوره

00:24:53.560 --> 00:24:55.239
بذاری من با ماشین برسونمت ؟

00:24:56.199 --> 00:24:57.160
نه، ممنون مربی جوانگ

00:24:57.560 --> 00:24:59.040
الان به بابام زنگ میزنم

00:25:00.199 --> 00:25:01.400
گوشیم توی رختکن مونده

00:25:01.520 --> 00:25:02.199
بیا بریم برداریمش

00:25:02.280 --> 00:25:02.880
من کمکت میکنم برداریش

00:25:03.680 --> 00:25:04.239
میبینمتون ، مربی جوانگ

00:25:04.319 --> 00:25:04.880
آرومتر

00:25:04.959 --> 00:25:05.599
خدافظ ، دکتر لیو

00:25:07.239 --> 00:25:08.520
دیگه ورزش سنگین انجام نده

00:25:08.920 --> 00:25:09.839
فهمیدم

00:25:14.280 --> 00:25:14.800
ممنون

00:25:20.040 --> 00:25:21.160
دستم درد کرد

00:25:27.640 --> 00:25:28.640
چی شده؟

00:25:30.640 --> 00:25:31.760
تو تیغه های اسکیت جنگ یی رو برداشتی؟

00:25:37.239 --> 00:25:38.319
دارم ازت سوال میکنم

00:25:38.359 --> 00:25:39.640
کاری با تیغه های اسکیت
جنگ یی کردی؟

00:25:44.920 --> 00:25:45.680
لو شیائویی

00:25:46.439 --> 00:25:47.359
زندگی ورزشکار اسکیت
کوتاه پیست سرعتی

00:25:47.479 --> 00:25:48.319
همش به تیغه های اسکیت بستگی داره

00:25:48.839 --> 00:25:49.880
چطور تونستی اینکارو کنی؟

00:25:50.280 --> 00:25:51.119
تو تقریبا نابودش کردی

00:25:51.199 --> 00:25:51.839
متوجهی؟

00:25:53.119 --> 00:25:54.520
من به تیغه های اسکیت اون دست زدم

00:25:54.599 --> 00:25:56.119
ولی کاری نکردم

00:25:57.880 --> 00:25:58.800
پس بهم بگو

00:25:58.800 --> 00:25:59.640
اون چطور صدمه دید؟

00:26:00.520 --> 00:26:01.439
من نمیدونم

00:26:02.560 --> 00:26:03.640
من تیغه های اسکیت اونو درآوردم و

00:26:03.719 --> 00:26:04.520
دوباره گذاشتم سر جاشون

00:26:05.520 --> 00:26:07.000
منم وقتی که اون

00:26:07.079 --> 00:26:07.959
افتاد زمین ترسیدم

00:26:09.000 --> 00:26:09.680
ولی من واقعا کاری

00:26:09.800 --> 00:26:11.119
با تیغه های اسکیت اون نکردم

00:26:11.959 --> 00:26:12.560
لو شیائویی

00:26:13.400 --> 00:26:13.800
چرا تو داری

00:26:13.920 --> 00:26:15.079
اینقدر روی شن جنگ یی تمرکز میکنی؟

00:26:17.599 --> 00:26:18.760
تو واقعا منو ناامید کردی

00:26:24.920 --> 00:26:25.640
من واقعا متوجه نمیشم

00:26:25.719 --> 00:26:26.319
چی باعث میشه تو

00:26:26.400 --> 00:26:27.760
کسی باشی که الان هستی

00:26:38.199 --> 00:26:38.959
باشه

00:26:40.560 --> 00:26:41.599
چون شما فکر میکنید من اینکارو کردم

00:26:42.359 --> 00:26:43.439
پس من کسیم که اونکارو کردم

00:26:44.560 --> 00:26:45.760
من به تیغه های اسکیت اون دست زدم

00:26:46.319 --> 00:26:47.199
چون میخواستم که اون دیگه

00:26:47.280 --> 00:26:47.880
نتونه اسکیت بازی کنه

00:26:48.280 --> 00:26:49.400
درست مثل مامانش

00:26:50.040 --> 00:26:51.119
من اینکارو کردم، حله؟

00:26:55.160 --> 00:26:55.520
میدونی الان

00:26:55.599 --> 00:26:57.000
چی گفتی ؟

00:26:59.119 --> 00:26:59.880
بله

00:27:01.160 --> 00:27:02.640
من الان بهش میگم که

00:27:03.439 --> 00:27:04.520
تو از همون اول میخواستی

00:27:04.959 --> 00:27:05.599
با نزدیک شدن بهش

00:27:05.719 --> 00:27:06.680
باعث بشی اون به من کمک کنه

00:27:07.680 --> 00:27:09.280
تو ازش سواستفاده کردی

00:27:32.319 --> 00:27:33.119
پس

00:27:36.040 --> 00:27:37.719
چیزی که لوشیائویی گفت درسته؟

00:27:49.959 --> 00:27:50.800
جنگ یی

00:28:04.319 --> 00:28:05.439
بعد اینکه آب خوردی
یکم دراز بکش

00:28:06.560 --> 00:28:07.560
من حالم خوبه

00:28:14.040 --> 00:28:14.880
واقعا یه حادثه بود

00:28:16.560 --> 00:28:17.560
تو داشتی لوسش میکردی

00:28:17.839 --> 00:28:18.280
اون نباید به ویند چِیزر

00:28:18.400 --> 00:28:19.800
برمیگشت

00:28:21.439 --> 00:28:22.640
همش تقصیر منه، درسته

00:28:29.040 --> 00:28:29.719
... عمو من

00:28:30.040 --> 00:28:30.400
... چطور جرأت میکنی

00:28:30.479 --> 00:28:31.520
من اومدم جنگ یی رو ببینم

00:28:32.079 --> 00:28:32.800
من وقتی برگشتم دانشگاه

00:28:32.880 --> 00:28:33.719
شنیدم که اون آسیب دیده

00:28:33.839 --> 00:28:34.439
من بهش زنگ زدم ولی

00:28:34.520 --> 00:28:35.119
اون جواب نداد

00:28:35.439 --> 00:28:36.479
من واقعا نگرانشم

00:28:43.599 --> 00:28:44.319
ممنون، عمو

00:28:45.479 --> 00:28:46.280
ممنون، خاله

00:28:54.920 --> 00:28:56.520
جنگ یی ، حالت خوبه ؟

00:28:56.920 --> 00:28:57.359
چرا اومدی اینجا ؟

00:28:57.439 --> 00:28:58.280
تکون نخور، تکون نخور

00:29:02.160 --> 00:29:02.680
جو له له درمورد

00:29:02.800 --> 00:29:03.760
مصدمیتت

00:29:04.920 --> 00:29:05.959
و اتفاقی که با شیاو هان افتاده بهم گفت

00:29:09.959 --> 00:29:10.479
اشکال نداره

00:29:10.719 --> 00:29:11.280
همچین آدمی لیاقت

00:29:11.439 --> 00:29:12.839
مربی تو بودن رو نداره

00:29:14.920 --> 00:29:15.599
تو فکر میکنی که

00:29:15.680 --> 00:29:17.000
من احمقم؟

00:29:18.760 --> 00:29:20.119
به خاطر اتفاقی که واسم افتاد

00:29:21.119 --> 00:29:21.800
هیچ مربی ای

00:29:21.920 --> 00:29:23.160
دیگه نمیتونه به من آموزش بده

00:29:25.319 --> 00:29:26.920
چطور میتونم توی مسابقات آسیایی شرکت کنم ؟

00:29:29.119 --> 00:29:29.719
اشکال نداره

00:29:30.319 --> 00:29:31.280
اشکال نداره

00:29:31.680 --> 00:29:32.680
یه راه حلی پیدا میشه

00:29:52.719 --> 00:29:53.839
برادر ، منم میخوام

00:29:53.839 --> 00:29:55.439
وقتی بزرگ شدم یه قهرمان جهانی باشم

00:29:55.439 --> 00:29:56.280
باشه

00:29:56.280 --> 00:29:57.199
ولی اون موقع

00:29:57.680 --> 00:29:58.560
من و شیاو هان

00:29:58.560 --> 00:29:59.560
حتما باید بازنشسته شده باشیم

00:29:59.560 --> 00:30:00.199
دقیقا

00:30:00.599 --> 00:30:01.599
وقتی ما هممون بازنشسته شدیم

00:30:01.880 --> 00:30:03.000
مربی های شما میشیم

00:30:03.000 --> 00:30:04.000
و بهتون آموزش میدیم تا
قهرمان جهان بشین

00:30:04.359 --> 00:30:05.119
عالیه

00:30:05.119 --> 00:30:06.400
قول دادی

00:30:06.920 --> 00:30:08.400
البته، سریع بزرگ شو

00:30:15.959 --> 00:30:16.359
لو شیائویی این روزا

00:30:16.479 --> 00:30:17.280
از تمرینات غایب بود

00:30:18.079 --> 00:30:18.920
چطور جرأت کرده برگرده ؟

00:30:19.079 --> 00:30:20.280
جنگ یی به خاطر اون آسیب دید

00:30:22.680 --> 00:30:24.119
چرا من نمیتونم چیزی درموردش بگم؟
...‌ اون

00:30:33.280 --> 00:30:34.040
لو شیائویی

00:30:34.199 --> 00:30:35.119
میتونی توضیح بدی

00:30:35.319 --> 00:30:35.760
چرا تیغه های اسکیت

00:30:35.880 --> 00:30:36.839
جنگ یی رو دست کاری کردی؟

00:30:41.239 --> 00:30:41.959
شیائویی

00:30:42.479 --> 00:30:43.280
اینبار دیگه

00:30:43.400 --> 00:30:44.719
زیاده روی کردی

00:30:45.119 --> 00:30:46.560
شانس آوردی که
جنگ یی آسیب بدی ندیده

00:30:47.040 --> 00:30:47.680
وگرنه، اتفاقای

00:30:47.800 --> 00:30:48.920
خیلی بدی می افتاد

00:30:49.880 --> 00:30:50.479
درسته

00:30:50.959 --> 00:30:51.959
تو میتونی خصومت شخصیت رو

00:30:52.079 --> 00:30:53.000
با جنگ یی حل کنی

00:30:53.719 --> 00:30:55.000
ولی اینکارت زیاده روی بود

00:30:59.079 --> 00:31:00.439
شما شاهدی دارین که من

00:31:00.839 --> 00:31:02.319
تیغه های اسکیت اونو دست کاری کردم ؟

00:31:04.359 --> 00:31:06.719
من دیدمش

00:31:07.520 --> 00:31:08.319
نه تنها اون دیده

00:31:08.800 --> 00:31:09.479
بلکه منم حرفاتونو با

00:31:09.560 --> 00:31:10.359
مربی شیاو شنیدم

00:31:10.800 --> 00:31:11.880
فقط متوجه نشدم

00:31:12.400 --> 00:31:13.040
خلاصه ، جنگ یی

00:31:13.160 --> 00:31:13.800
هم تیمی توئه

00:31:13.959 --> 00:31:15.199
چطور تونستی اینکارو کنی؟

00:31:16.959 --> 00:31:17.680
هم تیمی؟

00:31:18.560 --> 00:31:19.640
نه دیگه

00:31:23.680 --> 00:31:24.199
... اون

00:31:24.359 --> 00:31:25.160
منظورش چیه ؟

00:31:25.520 --> 00:31:26.560
اون از تیم کنار گذاشته میشه؟

00:31:29.839 --> 00:31:30.359
... خب

00:31:30.959 --> 00:31:32.239
شماها دیدین که

00:31:33.280 --> 00:31:34.599
لو شیائویی داشت گریه میکرد

00:31:35.880 --> 00:31:36.760
گریه میکرد؟

00:31:37.319 --> 00:31:38.040
آره مثل اینکه

00:31:39.160 --> 00:31:40.119
چرا داشت گریه می کرد ؟

00:31:40.760 --> 00:31:41.239
جنگ یی کسیه که احساس می کنه

00:31:41.359 --> 00:31:42.520
در حقش ظلم شده

00:31:43.920 --> 00:31:44.479
بیخیال

00:31:54.479 --> 00:31:55.319
اون گریه هم کرد

00:31:55.880 --> 00:31:56.640
اگه بتونم اینطور بگم

00:31:56.719 --> 00:31:57.800
تو کسی هستی که ناراحت میشی

00:31:58.000 --> 00:31:58.839
چرا اون گریه میکرد؟

00:31:59.599 --> 00:32:00.800
پس منظورت اینه که

00:32:00.800 --> 00:32:02.160
لو شیائویی باعث شد من آسیب ببینم؟

00:32:03.239 --> 00:32:03.959
مگه نه؟

00:32:06.400 --> 00:32:07.000
... به نظرم

00:32:07.239 --> 00:32:08.000
له له

00:32:08.479 --> 00:32:09.160
یکم میوه بخور

00:32:09.920 --> 00:32:10.479
ممنون ، خاله

00:32:10.560 --> 00:32:11.160
گفتی که کی

00:32:11.560 --> 00:32:12.839
باعث مصدومیت جنگ یی شده؟

00:32:13.560 --> 00:32:15.239
مامان، تو حتما اشتباه شنیدی

00:32:15.400 --> 00:32:15.839
نه

00:32:16.319 --> 00:32:17.000
این قضیه ربطی به لو شیائویی

00:32:17.079 --> 00:32:18.160
نداره

00:32:18.920 --> 00:32:20.079
صبر کن، تو آلزایمر داری؟

00:32:20.479 --> 00:32:21.160
وقتی که مربی شیاو دیروز داشت

00:32:21.319 --> 00:32:22.239
لو شیائویی رو دعوا میکرد

00:32:22.319 --> 00:32:23.040
خیلی واضح گفت که

00:32:23.560 --> 00:32:24.880
لو شیائویی تیغه های اسکیت
تو رو دست کاری کرده

00:32:25.199 --> 00:32:26.199
من تیغه های اسکیتم رو قبل رفتن روی یخ

00:32:26.319 --> 00:32:27.400
چک کردم

00:32:27.560 --> 00:32:28.680
چیزیشون نبود اون موقع

00:32:29.079 --> 00:32:30.079
من اون روز چون

00:32:30.880 --> 00:32:31.560
حواسم پرت شد

00:32:31.680 --> 00:32:32.680
مصدوم شدم

00:32:33.199 --> 00:32:34.520
پس تو چطور میخوای شکستگی روی

00:32:34.839 --> 00:32:35.640
تیغه اسکیتت رو توضیح بدی؟

00:32:36.880 --> 00:32:37.800
حتما وقتی که افتادم

00:32:38.359 --> 00:32:40.199
شکسته

00:32:41.400 --> 00:32:42.400
بگذریم، هر موقع برگشتی

00:32:42.520 --> 00:32:43.520
اینو به بقیه توضیح بده

00:32:45.079 --> 00:32:46.160
مگه مجبورم؟

00:32:46.800 --> 00:32:47.880
معلوم بود که لوشیائویی

00:32:48.040 --> 00:32:49.040
به تیغه های اسکیت دست زده

00:32:49.560 --> 00:32:50.920
چرا ما باید توضیحش بدیم؟

00:32:51.239 --> 00:32:52.520
چرا داری طرفشو میگیری؟

00:32:52.719 --> 00:32:53.800
من طرف اونو نمیگیرم

00:32:54.199 --> 00:32:55.560
من مطمئنم که

00:32:55.920 --> 00:32:57.520
کفش های اسکیت قبل رفتن روی
یخ هیچ مشکلی نداشتن

00:32:58.239 --> 00:32:59.280
من نمیدونم اون

00:32:59.359 --> 00:32:59.959
چه فکری می کرد

00:33:00.359 --> 00:33:01.280
ولی ما نمیتونیم اونو

00:33:01.359 --> 00:33:02.199
مسئول اتفاقی که افتاده بودیم

00:33:02.280 --> 00:33:03.000
اونم فقط به این خاطر که

00:33:03.160 --> 00:33:04.280
همچین چیزی

00:33:07.959 --> 00:33:08.800
درسته

00:33:09.920 --> 00:33:10.959
باشه، دیگه فکرشو نکن

00:33:11.199 --> 00:33:11.880
سعی کن زودتر خوب بشی

00:33:12.719 --> 00:33:13.640
من به همه میگم که

00:33:13.839 --> 00:33:15.280
از اون عذرخواهی کنن

00:33:20.280 --> 00:33:21.560
من باید برم

00:33:22.680 --> 00:33:24.199
له له، برا شام میمونی؟

00:33:25.239 --> 00:33:26.079
ممنون خاله

00:34:18.940 --> 00:34:19.740
(مخاطبین)

00:34:20.130 --> 00:34:22.980
(شن جنگ یی)

00:34:57.280 --> 00:34:57.919
چه خبر؟

00:34:58.520 --> 00:34:59.719
من میدونم که تو نمیخوای منو ببینی

00:35:00.000 --> 00:35:01.360
من درخواست کناره گیری از
تیم رو دادم

00:35:01.719 --> 00:35:02.719
من طبق برنامه بازنشسته میشم

00:35:03.439 --> 00:35:04.199
بازنشسته؟

00:35:05.280 --> 00:35:05.879
لو شیائویی

00:35:06.159 --> 00:35:07.280
تو باید یه حدی واسه خودخواه بودن داشته باشی

00:35:07.439 --> 00:35:08.800
تو نمیتونی هرموقع که خواستی بازنشسته بشی

00:35:08.879 --> 00:35:10.000
من کامل بهش فکر کردم

00:35:10.520 --> 00:35:11.000
من نیومدم اینجا که

00:35:11.080 --> 00:35:11.919
نظر تو رو بپرسم

00:35:12.199 --> 00:35:13.000
اومدم اینجا که بهت اطلاع بدم

00:35:14.520 --> 00:35:15.360
در ضمن

00:35:15.800 --> 00:35:16.560
فرقی نمیکنه که باورش کنی یا نه

00:35:16.639 --> 00:35:17.560
دوباره میگمش

00:35:18.199 --> 00:35:19.439
من هیچکاری با

00:35:19.560 --> 00:35:20.520
تیغه های اسکیت شن جنگ یی نکردم

00:35:23.639 --> 00:35:24.520
شیائویی

00:35:33.000 --> 00:35:33.800
تو درمورد آسیب پات تو این روزا

00:35:34.919 --> 00:35:36.199
شکایتی نمیکنی

00:35:36.439 --> 00:35:37.639
انگار این وسیله ای که دخترمون آورده

00:35:37.800 --> 00:35:38.800
واقعا کار میکنه

00:35:40.639 --> 00:35:41.719
جنگ یی خوابیده ؟

00:35:42.800 --> 00:35:44.280
من دیدمش که
چراغای اتاقشو خاموش کرد

00:35:45.639 --> 00:35:46.719
این روزا حال و حوصله خوبی نداره

00:35:47.080 --> 00:35:47.879
واسه همین زود میخوابه

00:35:49.159 --> 00:35:49.639
من واقعا انتظار نداشتم که

00:35:49.719 --> 00:35:51.360
مربی شیاو همچین آدمی باشه

00:35:52.159 --> 00:35:53.800
دخترمون دیگه نمیتونه

00:35:54.080 --> 00:35:55.080
توی ویند چیزر بمونه

00:35:56.719 --> 00:35:58.159
(من دیگه الان هیچ مربی ای ندارم)

00:35:58.280 --> 00:35:59.719
(من چطور میتونم به مسابقات آسیایی برم؟)

00:36:00.000 --> 00:36:02.360
(مسابقات آسیایی اولین باریه که جنگ یی)

00:36:02.560 --> 00:36:03.560
(توی مسابقات بین‌المللی شرکت می‌کنه)

00:36:04.080 --> 00:36:05.159
(میتونیم اجازه ندیم چیزایی که بین آدم بزرگاست)

00:36:05.639 --> 00:36:07.360
(رو بچه ها تاثیر بذاره؟)

00:36:19.320 --> 00:36:20.080
شیائویی

00:36:21.080 --> 00:36:22.159
شیائویی -
شیائویی -

00:36:22.919 --> 00:36:23.560
شیائویی

00:36:23.879 --> 00:36:25.040
ما باید حرف بزنیم

00:36:25.080 --> 00:36:26.040
دیگه چیکار میخواین بکنین ؟

00:36:28.280 --> 00:36:30.040
ما اومدیم تا ازت عذرخواهی کنیم

00:36:30.639 --> 00:36:31.879
جنگ یی گفت که

00:36:32.360 --> 00:36:33.479
کفشهاشو قبل رفتن روی یخ

00:36:33.919 --> 00:36:35.199
چک کرده بود

00:36:35.800 --> 00:36:37.280
و اونا هیچ مشکلی نداشتن

00:36:37.800 --> 00:36:38.919
ما درموردت بد قضاوت کردیم

00:36:39.320 --> 00:36:40.040
متأسفیم

00:36:40.360 --> 00:36:41.040
عذرمیخوایم

00:36:41.600 --> 00:36:42.320
معذرت میخوایم

00:36:43.760 --> 00:36:44.600
ما واقعا متأسفیم

00:36:45.360 --> 00:36:46.879
ما بد قضاوتت کردیم

00:36:47.879 --> 00:36:48.719
عذرمیخوایم

00:36:50.360 --> 00:36:51.479
مسابقات آسیایی

00:36:51.560 --> 00:36:52.600
به زودی شروع میشه

00:36:53.040 --> 00:36:54.600
تو باید زود برگردی و
با ما تمرین کنی

00:36:55.080 --> 00:36:55.919
اجازه نده این اتفاق

00:36:56.479 --> 00:36:57.320
روی مسابقت تاثیر بذاره

00:36:58.040 --> 00:36:58.719
دقیقا

00:37:01.040 --> 00:37:02.719
من توی مسابقات آسیایی شرکت نمیکنم

00:37:03.199 --> 00:37:04.639
من از تیم اسکیت
کوتاه پیست سرعتی هم کنار میکشم

00:37:05.760 --> 00:37:06.479
من بازنشسته میشم

00:37:07.600 --> 00:37:08.080
شیائویی -
شیائویی -

00:37:08.600 --> 00:37:09.159
شیائویی

00:37:09.560 --> 00:37:10.879
شیائویی این تقصیر ما بود که

00:37:10.919 --> 00:37:11.719
درموردت زود قضاوت کردیم

00:37:12.040 --> 00:37:12.879
تو نباید به خاطر اون

00:37:13.040 --> 00:37:13.800
بازنشسته بشی

00:37:14.320 --> 00:37:14.719
دقیقا

00:37:14.800 --> 00:37:15.760
برگرد و خودت تمرین کن

00:37:16.639 --> 00:37:17.080
اره

00:37:17.159 --> 00:37:18.360
ما حتی برات کادو هم خریدیم

00:37:18.719 --> 00:37:19.639
خوشحال باش

00:37:20.320 --> 00:37:21.199
این قضیه ربطی به شما نداره

00:37:21.879 --> 00:37:22.879
من دیگه نمیخوام اسکیت رو ادامه بدم

00:37:23.719 --> 00:37:24.320
ممنون

00:37:25.199 --> 00:37:25.879
شیائویی -
شیائویی -

00:37:26.360 --> 00:37:27.000
اینجوری نکن

00:37:27.159 --> 00:37:28.199
دیگه از دستمون عصبانی نباش، شیائویی

00:37:33.320 --> 00:37:34.199
ما چیکار باید بکنیم؟

00:37:35.919 --> 00:37:36.919
اون هنوزم عصبیه

00:37:38.199 --> 00:37:39.879
باید یه مدت تنهاش بذاریم

00:37:46.639 --> 00:37:47.320
بیاین بریم

00:37:48.360 --> 00:37:49.639
ما کاری نمیتونیم بکنیم
ولی منتظر میمونیم آروم بشه

00:38:15.199 --> 00:38:16.479
(من مطمئنم که قبل رفتن روی یخ)

00:38:16.800 --> 00:38:18.360
(تیغه های اسکیت هیچ مشکلی نداشتن)

00:38:19.320 --> 00:38:20.199
(من نمیدونم اون)

00:38:20.360 --> 00:38:21.040
(چه فکری میکرد)

00:38:21.360 --> 00:38:22.199
(ولی ما نمیتونیم)

00:38:22.320 --> 00:38:23.199
(فقط به خاطر )

00:38:23.239 --> 00:38:24.040
(همچین چیزی)

00:38:24.080 --> 00:38:24.959
(اونو مقصر بدونیم)

00:38:30.080 --> 00:38:30.800
کیه؟

00:38:42.320 --> 00:38:43.040
مامان جنگ یی

00:38:43.399 --> 00:38:44.320
من اومدم جنگ یی رو ببینم

00:38:46.040 --> 00:38:47.520
تو آخرین کسی هستی که جنگ یی
الان میخواد ببینه

00:38:49.399 --> 00:38:49.919
من امروز اومدم اینجا تا

00:38:49.959 --> 00:38:50.919
از جنگ یی و شما

00:38:51.320 --> 00:38:52.239
عذرخواهی کنم

00:38:53.360 --> 00:38:54.239
روزی که من برا بردن جنگ یی

00:38:54.320 --> 00:38:55.199
رفتم ویند چِیزر

00:38:55.959 --> 00:38:57.159
شما چه قولی به من دادین؟

00:38:58.239 --> 00:38:59.080
شما گفتید که
چیزی که من نگرانشم

00:38:59.199 --> 00:39:00.199
اتفاق نمی افته

00:39:01.080 --> 00:39:02.800
من بهتون اعتماد کردم و دخترمو دست شما سپردم

00:39:02.919 --> 00:39:03.679
اما بعدش؟

00:39:26.959 --> 00:39:28.239
من متاسفم جنگ یی

00:39:30.919 --> 00:39:32.520
شما گفتید که من با استعدادم

00:39:33.919 --> 00:39:35.199
شما گفتید که من

00:39:35.239 --> 00:39:36.199
برا اسکیت بازی کردن ساخته شدم

00:39:37.879 --> 00:39:39.199
همشون دروغ بود؟

00:39:39.800 --> 00:39:40.639
معلومه که نه

00:39:42.479 --> 00:39:43.199
من واقعا فکر میکردم که

00:39:43.239 --> 00:39:43.760
تو یه ورزشکار

00:39:43.800 --> 00:39:44.639
با پتانسیل هستی

00:39:44.760 --> 00:39:46.080
من صمیمانه میخواستم کمکت کنم

00:39:48.919 --> 00:39:49.520
بله

00:39:50.199 --> 00:39:51.199
اولش امیدوار بودم که

00:39:51.360 --> 00:39:52.439
تو میتونی کمکش کنی

00:39:52.479 --> 00:39:53.439
واسه همین آموزشت دادم

00:39:54.679 --> 00:39:55.520
ولی بعدا فهمیدم که

00:39:56.239 --> 00:39:57.199
تو سریعتر از اونی که

00:39:58.239 --> 00:39:59.639
فکر میکردم رشد کردی

00:40:00.159 --> 00:40:01.040
تو پتانسیل جنگیدن واسه

00:40:01.159 --> 00:40:02.199
قهرمانی رو داشتی

00:40:03.040 --> 00:40:03.520
ولی هنوزم دارین

00:40:03.639 --> 00:40:04.639
لو شیائویی رو انتخاب می کنید

00:40:08.080 --> 00:40:08.760
چون اون از تو

00:40:08.879 --> 00:40:09.760
باتجربه تره

00:40:10.520 --> 00:40:11.199
عملکرد اون روی نقطه هم

00:40:11.320 --> 00:40:12.320
از تو پایدارتره

00:40:15.439 --> 00:40:16.080
جنگ یی

00:40:16.639 --> 00:40:17.199
من نمیخواستم امیدت واسه

00:40:17.320 --> 00:40:18.520
قهرمانی رو ازبین ببرم

00:40:19.080 --> 00:40:19.840
من فقط میخواستم که تو

00:40:19.879 --> 00:40:20.760
یکم دیگه صبر کنی

00:40:21.639 --> 00:40:22.719
شما مربیه حرفه ای هستین

00:40:23.959 --> 00:40:25.520
و تصمیمات حرفه ای میگیرین

00:40:25.879 --> 00:40:27.080
من شما رو به خاطرش سرزنش نمیکنم

00:40:29.080 --> 00:40:30.199
ولی اگه منو فقط واسه

00:40:30.199 --> 00:40:31.520
کمک به بقیه از همون روزای اول می‌خواستین

00:40:31.520 --> 00:40:32.760
چرا نباید بهم میگفتین؟

00:40:32.760 --> 00:40:34.439
نمیتونید به من اعتماد کنید؟

00:40:41.320 --> 00:40:42.639
این اشتباه من بود

00:40:43.639 --> 00:40:44.199
برای من، شما

00:40:44.320 --> 00:40:45.719
بیشتر از یه مربی بودین

00:40:45.879 --> 00:40:47.879
شما کسی بودین که من
بیشتر از همه بهش اعتماد داشتم و احترام میذاشتم

00:40:50.280 --> 00:40:51.639
لازم نبود اینو از من مخفی کنید

00:40:59.959 --> 00:41:00.760
جنگ یی

00:41:03.360 --> 00:41:04.159
من خیلی متاسفم

00:41:04.159 --> 00:41:05.399
من به اعتمادت خیانت کردم

00:41:10.719 --> 00:41:11.719
ولی لطفاً

00:41:11.719 --> 00:41:12.719
به خاطر من تسلیم نشو

00:41:19.400 --> 00:41:20.400
لو شیائویی میره بیرون؟

00:41:21.760 --> 00:41:22.399
دلیلش چیه؟

00:41:22.840 --> 00:41:23.719
اون فقط گفت که

00:41:24.760 --> 00:41:26.520
دیگه نمیخواد اسکیت کوتاه پیست
سرعتی تمرین کنه

00:41:35.080 --> 00:41:37.080
شیاو هان اینو میدونه؟

00:41:37.879 --> 00:41:38.719
من بهش گفتم

00:41:41.280 --> 00:41:42.199
اون کاری نمیتونست بکنه

00:41:52.280 --> 00:41:53.199
لو شیائویی یه بازیکن اصلی

00:41:53.280 --> 00:41:55.040
برای تیم اسکیت سرعتی ماست

00:41:55.760 --> 00:41:56.520
اگه اون بره، ما چیکار باید

00:41:56.520 --> 00:41:57.600
برای مسابقات آسیایی بکنیم؟

00:42:00.719 --> 00:42:02.280
اگه لو شیائویی نخواد توی

00:42:03.080 --> 00:42:03.760
مسابقات آسیایی شرکت کنه

00:42:03.959 --> 00:42:05.280
ما باید بذاریم شن جنگ یی شرکت کنه

00:42:05.840 --> 00:42:06.959
اون چطور می‌تونه

00:42:07.040 --> 00:42:07.840
به تنهایی برنده مسابقه بشه؟

00:42:08.280 --> 00:42:09.879
اون وقتی که آخرین بار با

00:42:11.199 --> 00:42:11.959
ایون کیونگ چوی

00:42:12.080 --> 00:42:13.280
مسابقه تعقیب و گریز هفت دور داشت
اونجوری شکست خورد

00:42:14.199 --> 00:42:15.080
اگه اون ایندفعه

00:42:15.600 --> 00:42:16.600
فقط خودش مسابقه بده

00:42:18.280 --> 00:42:19.520
میترسم که حتی نتونه برنده

00:42:19.639 --> 00:42:20.639
یو بینگ لینگ بشه

00:42:20.663 --> 00:42:32.663
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:32.687 --> 00:42:44.687
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.