WEBVTT 00:00:17.040 --> 00:00:21.210 ‫عالی نمی‌شد اگر یکی از ابرها 00:00:21.880 --> 00:00:26.410 می‌تونست در زمان غروب خورشید 00:00:26.920 --> 00:00:31.050 به بالای سر یک گودال برسه...؟ 00:00:31.490 --> 00:00:38.790 ‫این ها فکرهایی هستند که موقع ناراحتی به ذهنم می‌رسن 00:00:39.500 --> 00:00:49.240 ‫درسته که توانی برای گشودن درهای بسته ندارم، 00:00:49.740 --> 00:00:59.450 ‫اما توان تاب آوردن دارم چون که می‌دونم تنها نیستم 00:01:00.020 --> 00:01:09.820 ‫همه‌ی ما از درون کودکان معصومی گریانیم 00:01:10.360 --> 00:01:15.200 ‫که روی پله‌های آرزوهامون در حال بازیگوشی هستیم 00:01:15.300 --> 00:01:16.930 ‫نگاه کن! 00:01:16.930 --> 00:01:17.330 ‫ما داریم از کودکی خودمون لذت می‌بریم. 00:01:17.330 --> 00:01:23.770 ‫ما داریم از کودکی خودمون لذت می‌بریم. 00:01:23.794 --> 00:01:43.794 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:56.380 --> 00:01:59.720 ‫من می‌تونم برم کاپیتان؟ 00:02:00.060 --> 00:02:02.150 ‫شما گوشت نمی‌خورین؟ 00:02:02.590 --> 00:02:06.220 ‫می‌خوام تا روز عید پاک شب ها فقط سوپ بخورم. 00:02:06.390 --> 00:02:09.060 ‫عیدپاک؟ که اینطور. 00:02:09.160 --> 00:02:12.230 ‫هنوز 6 هفته تا عید پاک مونده. 00:02:12.230 --> 00:02:15.760 ‫مشکلی واست پیش نمیاد؟ تو هنوز جوونی. 00:02:18.570 --> 00:02:21.440 ،‫اگه الان صومعه‌ی نونبرگ بودم تا اون روز نباید بود هیچ فراورده‌ی حیوانی 00:02:21.480 --> 00:02:25.710 ‫مثل کره و پنیر هم می‌خوردم! 00:02:26.680 --> 00:02:29.010 ‫همه‌ی این کارا خوبه، 00:02:29.080 --> 00:02:34.110 ‫ولی نباید روی کار اصلیت توی عمارت ترپ تاثیر بذاره. 00:02:34.220 --> 00:02:35.150 ‫بله. 00:02:35.560 --> 00:02:37.960 ‫می‌تونم برگردم به اتاقم؟ 00:02:38.060 --> 00:02:41.430 ‫حالا که وقت اضافه دارم کار دیگه هست که می‌خوام انجامش بدم. 00:02:41.660 --> 00:02:43.490 ‫بله راحت باشید، بانو ماریا. 00:02:43.770 --> 00:02:45.560 ‫ممنونم. 00:02:46.800 --> 00:02:49.270 ‫میشه بعدا بیام اتاقت؟ 00:02:50.010 --> 00:02:51.670 ‫آره، حتما. 00:02:58.480 --> 00:03:01.710 ‫میشه منم بیام، ماریا-سنسی؟ 00:03:01.880 --> 00:03:03.480 ‫آره معلومه که میشه. 00:03:37.150 --> 00:03:40.140 ‫وقتی تمومش کنم به صومعه می‌فرستمش، 00:03:40.190 --> 00:03:43.390 ‫تا بفروشنش و از پولش استفاده کنند. 00:03:44.460 --> 00:03:47.520 ‫ولی بانو ماریا، 00:03:47.600 --> 00:03:52.530 ‫شما همین الانش نصف بیشتر حقوقتون رو به صومعه نمی‌دین؟ 00:03:52.770 --> 00:03:55.100 ‫اون اونه، این این! 00:03:55.300 --> 00:03:58.760 ‫تصمیم گرفتم این کار رو تا 40 روز 00:03:58.870 --> 00:04:01.840 ‫یعنی تا عید پاک انجام بدم. 00:04:01.840 --> 00:04:04.510 ‫ما فقط تصمیم گرفتیم نیم ساعت زودتر از خواب بیدار شیم. 00:04:07.780 --> 00:04:11.880 ‫ما صبح با ماریا-سنسی به کلیسای آیگن می‌ریم. 00:04:12.090 --> 00:04:13.650 ‫چه خسته کننده! 00:04:13.720 --> 00:04:14.950 ‫ورنر! 00:04:16.260 --> 00:04:19.690 ‫عالیه، این نشون میده که بهار نزدیکه. 00:04:19.890 --> 00:04:21.620 ‫وقتی هوا گرم تر بشه، 00:04:21.700 --> 00:04:25.670 ‫می‌خوام کوهنوردی کنم، !چون که دیگه وقتشه ورزش رو شروع کنم 00:04:25.670 --> 00:04:26.430 ‫عه؟ 00:04:26.430 --> 00:04:27.870 ‫می‌رین کوهنوردی؟ 00:04:27.870 --> 00:04:28.960 ‫کی می‌رین؟ 00:04:29.000 --> 00:04:30.940 ‫به ما هم بگین! به ما هم بگین! 00:04:36.440 --> 00:04:38.280 ‫کوهنوردی؟ 00:04:38.410 --> 00:04:41.870 ‫شما دوتا دیگه امسال باید به مدرسه برین. 00:04:41.980 --> 00:04:44.540 ‫خیلی خوبیه که طولانی راه رفتن رو تمرین کنین، نه؟ 00:04:44.620 --> 00:04:45.450 ‫بله! 00:04:49.590 --> 00:04:53.190 ‫واقعا که، همه توی اتاق اون جمع شدن. 00:04:53.190 --> 00:04:55.330 ‫چند بار باید بهشون بگم که 00:04:55.330 --> 00:04:58.130 ‫دوست ندارم جز در مواقع نیاز با هم حرف بزنن؟ 00:04:58.430 --> 00:05:02.160 ‫ماریا-سان، بچه‌ها و حتی گئورگ. 00:05:05.370 --> 00:05:07.010 ‫بانو ماریا، 00:05:07.010 --> 00:05:09.530 ‫ما چی کار کنیم؟ 00:05:09.610 --> 00:05:12.710 ‫کاری نیست که توی انجام دادنش خوب باشی؟ 00:05:12.710 --> 00:05:15.310 ‫کاری که توش خوبم؟ 00:05:16.520 --> 00:05:20.150 ‫خب چطوره که یکم از پول تو جیبیم رو به خیریه بدم؟ 00:05:23.760 --> 00:05:26.900 ‫منظورم این نبود چیزی که از پول تو جیبیت می‌مونه رو بدی.... 00:05:26.900 --> 00:05:30.200 ‫تحمل یکم سختی خوبه. 00:05:30.200 --> 00:05:33.930 ‫ورنر، نظرت چیه که از وقت تفریحت بزنی و بیشتر درس بخونی؟ 00:05:34.940 --> 00:05:37.960 ‫مادام ماتیلدا، اگه شما تونستین 00:05:38.070 --> 00:05:41.130 ‫تا 40 روز شکلات مورد علاقه‌تونو نخورین 00:05:41.240 --> 00:05:43.300 ‫منم تلاش خودمو می‌کنم. 00:05:43.380 --> 00:05:44.040 ‫ها؟ 00:05:49.950 --> 00:05:52.940 ‫فکر می‌کنید ساعت چنده؟ 00:05:52.990 --> 00:05:54.680 ‫زود باشید برید بخوابید!! 00:06:12.370 --> 00:06:18.210 ‫بهاره و ما داریم توی دشت آواز می‌خونیم، 00:06:18.410 --> 00:06:24.680 ‫و صدای ما بین کوهای تیرول منعکس میشه. 00:06:25.550 --> 00:06:28.320 ‫هولدریا... 00:06:28.320 --> 00:06:33.690 ‫هولدری هی هیا هولدری کوکو 00:06:33.730 --> 00:06:36.400 ‫هولدری هی هیا هولدری کوکو 00:06:36.400 --> 00:06:39.060 ‫هولدری هی هیا هو 00:06:39.230 --> 00:06:45.760 ‫اردکا آوای خیلی قشنگی می‌خونن. 00:06:45.840 --> 00:06:52.340 ‫راه میرن و آهنگ کوآک کوآک می‌خونن. 00:06:52.780 --> 00:06:55.580 ‫هولدریا... 00:06:55.650 --> 00:07:00.820 ‫هولدری هی هیا هولدری کوکو 00:07:00.920 --> 00:07:03.520 ‫هولدری هی هیا هولدری کوکو 00:07:03.560 --> 00:07:06.360 ‫هولدری هی هیا ‫کوآک! کوآک! 00:07:12.030 --> 00:07:18.460 ‫دارکوب توی جنگل از صبح خیلی زود 00:07:18.640 --> 00:07:24.670 ‫بدون اینکه خسته بشه داره درام میزنه. 00:07:25.550 --> 00:07:28.680 ‫هولدریا.... 00:07:28.680 --> 00:07:33.990 ‫هولدری هی هیا هولدری کوکو 00:07:34.060 --> 00:07:36.650 ‫هولدری هی هیا هولدری کوکو 00:07:36.690 --> 00:07:39.690 ‫هولدری هی هیا هو 00:07:39.690 --> 00:07:46.200 ‫بره‌ی ناقلا رقص خیلی خوبی داره، 00:07:46.200 --> 00:07:52.700 ‫صدای زنگوله رو در میاره و پاشو پیون پیون کنان میپرونه. 00:07:53.240 --> 00:07:56.310 ‫هولدریا.... 00:07:56.310 --> 00:08:01.750 ‫هولدری هی هیا هولدری کوکو 00:08:01.850 --> 00:08:04.390 ‫هولدری هی هیا هولدری کوکو 00:08:04.390 --> 00:08:07.550 ‫هولدری هی هیا هو 00:08:18.470 --> 00:08:21.170 ‫روپرت، درسات خوب پیش میرن؟ 00:08:21.170 --> 00:08:21.840 ‫بله. 00:08:21.840 --> 00:08:24.330 ‫باید برای امتحان ورودی حسابی درس بخونم. 00:08:24.370 --> 00:08:27.360 ‫من مطئنم که تو دکتر خیلی خوبی میشی. 00:08:27.510 --> 00:08:29.840 ‫ولی هنوز که امتحانو قبول نشده. 00:08:29.940 --> 00:08:32.080 ‫ماهم نمی‌دونیم آینده چه اتفاقی میفته، 00:08:32.080 --> 00:08:34.580 ‫ولی باید تا می‌تونیم تلاشمونو بکینم. 00:08:34.580 --> 00:08:37.180 ‫درسته، دختر فراری! 00:08:45.130 --> 00:08:46.180 !راستی 00:08:46.290 --> 00:08:49.020 ‫منم از خونه فرار کردم! 00:08:49.100 --> 00:08:50.330 ‫اوه! 00:08:51.930 --> 00:08:53.420 ‫واقعا؟ 00:08:54.770 --> 00:08:58.140 ‫پدر تو هم نامزد کرده بود؟ 00:08:58.140 --> 00:09:01.010 ‫پدر من اون موقع فوت شده بود. 00:09:01.040 --> 00:09:02.680 ‫چرا از خونه فرار کردی؟ 00:09:02.680 --> 00:09:03.880 ‫چند سالت بود؟ 00:09:03.880 --> 00:09:05.440 ‫تا کجا رفتی؟ 00:09:05.650 --> 00:09:09.080 ‫اون موقع سن الان رو پرت رو داشتم، 14 سالم بود. 00:09:28.370 --> 00:09:29.500 ‫ماریا. 00:09:33.010 --> 00:09:34.700 ‫ماریا! 00:09:35.210 --> 00:09:36.580 ‫ماریا! 00:09:36.580 --> 00:09:38.270 ‫صبر کن! 00:09:40.210 --> 00:09:41.270 ‫آنی. 00:09:41.350 --> 00:09:43.320 ‫ماریا! 00:09:44.020 --> 00:09:46.040 ‫گرفتمت! 00:10:01.000 --> 00:10:02.160 ‫موضوع چیه؟ 00:10:02.370 --> 00:10:05.000 ‫دوباره عموت کتکت زد؟ 00:10:05.110 --> 00:10:07.940 ‫بدتر از اون. 00:10:07.940 --> 00:10:11.180 ‫بهش گفتم امتحان ورودی کالج تربیت معلم رو قبول شدم، 00:10:11.180 --> 00:10:13.820 ‫و می‌خوام به کالج برم. 00:10:13.820 --> 00:10:15.580 ‫خب چی گفت؟ 00:10:15.580 --> 00:10:18.020 ‫گفت یه دختر بچه مثل تو 00:10:18.020 --> 00:10:19.990 ‫چطور می‌تونه هزینه‌های زیاد شهریه رو بده؟ 00:10:20.020 --> 00:10:21.990 ‫خیلی بد شد! 00:10:22.660 --> 00:10:24.160 ‫حالا می‌خوای چی کار کنی؟ 00:10:24.160 --> 00:10:27.720 ‫من هیچ پولی ندارم. 00:10:27.900 --> 00:10:30.090 ‫باید بیخیال مدرسه بشم. 00:10:30.130 --> 00:10:31.130 ‫نه! 00:10:31.130 --> 00:10:34.730 ‫نباید به خاطر اون عموی خسیست جا بزنی! 00:10:37.040 --> 00:10:41.070 ‫ماریا، چرا به سنملینک نمی‌ری؟ 00:10:41.210 --> 00:10:42.540 ‫سنملینک؟ 00:10:42.540 --> 00:10:44.700 ‫اونجا تفرجگاه آدم پولداراست. 00:10:44.750 --> 00:10:46.870 ‫اون جا شاید بتونی کار پیدا کنی. 00:10:46.910 --> 00:10:47.900 ‫آره! 00:10:56.890 --> 00:10:57.790 ‫آه! 00:12:03.390 --> 00:12:04.390 ‫متاسفم. 00:12:04.390 --> 00:12:06.950 ‫برای قطار پول نیاز دارم. 00:12:06.974 --> 00:12:26.974 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:12.460 --> 00:13:15.220 ‫خداحافظ، مراقب باش! 00:13:15.730 --> 00:13:18.160 ‫تو باید مراقب خودت باشی، ماریا. 00:13:18.270 --> 00:13:22.030 ‫هیچ کسی نباید بفهمه من رفتم. 00:13:22.340 --> 00:13:26.170 ‫وگرنه، عمو زیگفرید کتکت میزنه. 00:13:26.410 --> 00:13:29.670 ‫متاسفم که مجبور شدی یه همچین چیزی رو تحمل کنی! 00:13:33.110 --> 00:13:34.410 ‫خداحافظ! 00:13:42.320 --> 00:13:43.980 ‫مراقب خودت باش! 00:13:51.170 --> 00:13:54.230 ‫امیدوارم همه چی برات خوب پیش بره. 00:14:12.450 --> 00:14:13.890 ‫صبر کنید! 00:14:32.610 --> 00:14:34.040 ‫تو هم برو به درک! 00:14:39.050 --> 00:14:39.840 ‫بیاید داخل! 00:14:41.350 --> 00:14:43.840 ‫میشه منم بهتون ملحق شم؟ 00:14:49.890 --> 00:14:51.320 ‫حتما. 00:14:52.130 --> 00:14:54.260 ‫هوا داره گرم میشه. 00:14:54.260 --> 00:14:56.920 ‫دیگه دوست ندارم شبا زود بخوابم. 00:15:03.040 --> 00:15:07.670 ‫آگاتا بیدار شد که بره دستشویی که مارتینا رو بیدار کرد. 00:15:08.380 --> 00:15:11.680 ‫مشکلی نیست میمی، خودم بعد می‌خوابونمش. 00:15:11.780 --> 00:15:15.220 ‫واقعا؟ متاسفم اربا. 00:15:16.580 --> 00:15:18.250 ‫مارتینا، بیا اینجا. 00:15:22.090 --> 00:15:24.190 ‫خب، بعد چیشد؟ 00:15:24.190 --> 00:15:24.990 ‫هم؟ 00:15:26.360 --> 00:15:29.820 ‫داشتم براشون از وقتی میگفتم که از خونه رفتم. 00:15:35.000 --> 00:15:38.960 ‫بعدش، به خونه‌ی آنی توی سنملینک رفتم. 00:15:45.610 --> 00:15:48.050 ‫من شوهرمو از دست دادم، 00:15:48.380 --> 00:15:52.320 ‫ولی چون اینجا زندگی می‌کنیم، می‌تونیم روزگار بگذرونیم. 00:15:52.750 --> 00:15:57.090 ‫این اطراف یه عالمه هتل لوکس برای آدم پولدارا هست. 00:15:57.160 --> 00:15:59.220 ‫یه عالمه کار واسم هست. 00:15:59.330 --> 00:16:03.260 ‫مامان توی خشک شویی خیلی خوبه، !واسه همین یه عالمه سفارش می‌گیره 00:16:03.360 --> 00:16:07.860 ‫آنی هم تابستونا کارای پاره وقت می‌کنه تا یکم پول در بیاره. 00:16:08.000 --> 00:16:11.730 ‫من هم از فردا میرم دنبال کار بگردم. 00:16:16.740 --> 00:16:20.040 ‫ماریا، زندگیت تازه داره شروع میشه. 00:16:20.150 --> 00:16:21.110 ‫آره! 00:16:25.990 --> 00:16:27.650 ‫چه کارایی بلدی؟ 00:16:27.790 --> 00:16:29.290 ‫می‌تونم معلم باشم. 00:16:29.290 --> 00:16:30.120 ‫معلم؟ 00:16:30.260 --> 00:16:34.560 ‫بله، می‌تونم به بچه‌هایی که اینجا درس می‌خونن درس بدم. 00:16:35.000 --> 00:16:38.560 ‫بنظرم بهتره که بری و دو روز دیگه بیای. 00:16:38.630 --> 00:16:40.120 ‫دو روز دیگه؟ 00:16:40.630 --> 00:16:42.120 ‫که اینطور. 00:16:43.140 --> 00:16:46.540 ‫اگه کاری واسم پیدا شد، لطفا خبرم کنین. 00:16:46.570 --> 00:16:48.060 ‫منو اینجا می‌تونین پیدا کنین. 00:16:56.080 --> 00:16:59.150 ‫کاری برای من دارین؟ 00:16:59.150 --> 00:17:00.420 ‫نه! 00:17:00.890 --> 00:17:02.650 ‫خوش اومدین. 00:17:07.730 --> 00:17:10.820 ‫بفرما، اینم سوپ! 00:17:10.970 --> 00:17:14.330 ‫رم یه شبه ساخته نشده. 00:17:14.500 --> 00:17:16.630 ‫امیدتو از دست نده. 00:17:20.710 --> 00:17:22.400 ‫بیاید داخل. 00:17:24.140 --> 00:17:26.510 ‫ماریا کوتچرا اینجا هستن؟ 00:17:26.510 --> 00:17:27.500 ‫بله. 00:17:27.750 --> 00:17:29.940 ‫مدیر می‌خواد شمارو ببینه. 00:17:32.350 --> 00:17:34.050 ‫یه سوال ازت داشتم. 00:17:34.120 --> 00:17:35.050 ‫بله؟ 00:17:35.160 --> 00:17:37.320 ‫تا حالا تنیس بازی کردی؟ 00:17:37.320 --> 00:17:38.590 ‫تنیس؟ 00:17:40.660 --> 00:17:44.320 ‫اوه؟ نوع قوانینتون کدومه؟ 00:17:44.400 --> 00:17:45.370 ‫قوانین؟ 00:17:45.670 --> 00:17:48.930 ‫آه، فکر نمی‌کنم با جاهای دیگه فرق چندانی داشته باشه. 00:17:49.040 --> 00:17:52.870 ‫ولی محض اطمینان یکی رو می‌فرستم همه چیو برات توضیح بده. 00:17:54.380 --> 00:17:59.040 ‫راستش، داور تنیسمون دیروز مریض بود. 00:17:59.080 --> 00:18:01.670 ‫می‌تونی داور بشی؟ 00:18:01.780 --> 00:18:04.340 ‫داور تنیس؟ 00:18:04.390 --> 00:18:06.820 ‫حتما، می‌تونم! 00:18:06.890 --> 00:18:09.520 ‫اوه، خوبه، کمک بزرگی می‌کنی. 00:18:12.990 --> 00:18:16.390 ‫همه چیزو برام توضیح دادن و برای همین از پسش بر اومدم. 00:18:16.460 --> 00:18:20.700 ‫ولی حقیقتش اینه که من هیچ چیزی از تنیس نمیدونستم. 00:18:32.710 --> 00:18:35.440 ‫اوت! 30/40. 00:18:35.950 --> 00:18:37.080 ‫آه؟ 00:19:04.410 --> 00:19:06.280 ‫نترس! 00:19:08.920 --> 00:19:12.720 ‫من فقط اومدم که ببینم اوضاع و احوالت چطوره. 00:19:14.120 --> 00:19:15.920 ‫حالا که خوبی، برمیگردم. 00:19:34.710 --> 00:19:38.800 ‫بعد از اون، شندم که بیماری اختلالات روانی داشت. 00:19:39.350 --> 00:19:41.750 ‫دیگه نتونست به عنوان قاضی کار کنه. 00:19:41.780 --> 00:19:44.310 ‫و هنوز هم توی بیمارستان بستریه. 00:19:45.050 --> 00:19:47.660 ‫همه‌ی اینا بخاطر اینه که تو رو کتک میزد. 00:19:47.660 --> 00:19:50.420 ‫منو کتک میزد چون که بیمار بود. 00:19:51.460 --> 00:19:52.860 ‫تونستی پول کافی جمع کنی؟ 00:19:52.890 --> 00:19:58.420 ‫اره، بعد از این که یکم به عنوان داور تنیس کار کردم، ‫ پرستاری بچه هم انجام دادم. 00:19:58.600 --> 00:20:03.200 ‫اینطوری دیگه تونستم پول کافی برای رفتن !به کالج ترتبیت معلم رو جمع کنم 00:20:04.570 --> 00:20:07.210 ‫منم دلم می‌خواد یه کاری کنم. 00:20:07.210 --> 00:20:08.110 ‫عه؟ 00:20:08.110 --> 00:20:09.440 ‫عه؟ 00:20:09.740 --> 00:20:14.200 ‫منم یه برنامه می‌ریزم و تا چهل روز ادامه میدم. 00:20:14.250 --> 00:20:16.580 ‫چی کار می‌کنین پدر؟ 00:20:20.190 --> 00:20:21.520 ‫خب، تصمیمم رو گرفتم. 00:20:21.520 --> 00:20:22.510 ‫چیه ؟ 00:20:22.590 --> 00:20:23.990 ‫به ما هم بگین! به ما هم بگین! 00:20:24.020 --> 00:20:25.860 ‫چیه پدر؟ 00:20:26.490 --> 00:20:27.930 ‫بانو ماریا. 00:20:27.930 --> 00:20:28.760 ‫بله؟ 00:20:32.370 --> 00:20:34.460 ‫من تا اون روز سیگار و پیپ نمی‌کشم، 00:20:34.600 --> 00:20:38.800 ‫و پولی که جمع میشه رو به کلیسای نونبرگ میبخشم. 00:20:39.170 --> 00:20:40.610 ‫چی؟ واقعا؟ 00:20:40.740 --> 00:20:41.470 ‫چقدر....؟ 00:20:41.640 --> 00:20:43.130 ‫مطمئنین؟ 00:20:43.240 --> 00:20:45.230 ‫بهم اعتماد ندارین؟ 00:20:45.310 --> 00:20:48.280 ‫معلومه که داریم، ولی متوجه نمیشم. 00:20:48.350 --> 00:20:50.840 ‫موفق باشین، کاپیتان ترپ! 00:20:50.880 --> 00:20:51.540 ‫ممنونم. 00:20:55.620 --> 00:20:57.990 ‫پس منم هر روز یه ساعت بیشتر درس می‌خونم. 00:20:58.030 --> 00:21:00.520 ‫به هر حال باید بیشتر درس بخونی! 00:21:00.590 --> 00:21:04.120 ‫بهتر از اینه که مثل بعضیا هیچ کاری نکنم. 00:21:04.260 --> 00:21:05.730 ‫منم یه کاری می‌کنم. 00:21:05.830 --> 00:21:07.700 ‫تو؟ بیخیال بابا! 00:21:07.940 --> 00:21:09.230 ‫آه! 00:21:12.170 --> 00:21:13.430 ‫خطرناکه! 00:21:14.370 --> 00:21:16.930 ‫آگاته، قیچی رو بده بهم! 00:21:32.630 --> 00:21:36.490 ‫پدر، چرا حواست به آگاته نبود؟ 00:21:36.560 --> 00:21:40.430 ‫متاسفم، متاسفم، بانو ماریا. 00:21:41.100 --> 00:21:44.400 ‫اشکالی نداره، فردا دوباره شروع می‌کنم. 00:21:44.424 --> 00:21:51.424 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:51.448 --> 00:21:59.448 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:59.650 --> 00:22:02.140 ‫ایوونو-ساما، دوباره برای دیدن خانواده‌ی ترپ اومدن، 00:22:02.290 --> 00:22:06.020 ‫ولی آگاته کفشای پاشنه بلند ایشونو برداشت !و باهاشون توی خاکا بازی کرد 00:22:06.090 --> 00:22:08.650 ‫و بعدش هم قیچی رو از توی کشو برداشت و 00:22:08.730 --> 00:22:10.750 ‫آگاته! خطرناکه! 00:22:10.800 --> 00:22:14.220 ‫قسمت بعدی»: آگاته‌ی شیطون." 00:22:22.200 --> 00:22:30.570 ‫در حالی که از تپه بالا میرم، نفس عمیقی می‌کشم. 00:22:31.770 --> 00:22:38.650 من نمی‌تونم در روزهای سخت لبخند بزنم 00:22:39.580 --> 00:22:48.050 این ویژگی مشترک همه‌ی ترسوهاست 00:22:49.130 --> 00:22:56.220 اما می‌خوام به بالهای فردا ایمان داشته باشم 00:22:56.670 --> 00:23:06.560 هر دو اونها (غم و شادی) نوای مخصوص به خودشون رو می‌نوازنن 00:23:07.410 --> 00:23:16.510 زمانی که اشک می‌ریزیم، درسهای خوشحالی رو یاد می‌گیریم 00:23:16.620 --> 00:23:28.620 حالا دستهات رو جوری که من باز می‌کنیم، باز کن و 00:23:28.620 --> 00:23:32.620 !آهنگ من رو بخون