WEBVTT 00:00:17.040 --> 00:00:21.210 ‫عالی نمی‌شد اگر یکی از ابرها 00:00:21.880 --> 00:00:26.410 می‌تونست در زمان غروب خورشید 00:00:26.920 --> 00:00:31.050 به بالای سر یک گودال برسه...؟ 00:00:31.490 --> 00:00:38.790 ‫این ها فکرهایی هستند که موقع ناراحتی به ذهنم می‌رسن 00:00:39.500 --> 00:00:49.240 ‫درسته که توانی برای گشودن درهای بسته ندارم، 00:00:49.740 --> 00:00:59.450 ‫اما توان تاب آوردن دارم چون که می‌دونم تنها نیستم 00:01:00.020 --> 00:01:09.820 ‫همه‌ی ما از درون کودکان معصومی گریانیم 00:01:10.360 --> 00:01:15.200 ‫که روی پله‌های آرزوهامون در حال بازیگوشی هستیم 00:01:15.300 --> 00:01:16.930 ‫نگاه کن! 00:01:16.930 --> 00:01:17.330 ‫ما داریم از کودکی خودمون لذت می‌بریم. 00:01:17.330 --> 00:01:23.770 ‫ما داریم از کودکی خودمون لذت می‌بریم. 00:01:23.794 --> 00:01:43.794 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:58.490 --> 00:02:00.620 ‫دوباره جاشو خیس کرد؟ 00:02:03.400 --> 00:02:04.700 ‫امروز هم؟ 00:02:04.700 --> 00:02:06.860 ‫1, 2, 3, 4. 00:02:06.940 --> 00:02:09.210 ‫واو، 4 روز پشت سر هم. 00:02:09.210 --> 00:02:12.040 ‫نه، امروز در واقع پنجمین روزه. 00:02:21.950 --> 00:02:26.390 ‫چطور می‌تونی 5 روز پشت سر هم جاتو خیس کنی؟ 00:02:29.290 --> 00:02:31.120 ‫اما مادام ماتیلدا، 00:02:31.230 --> 00:02:35.490 ‫حتی وقتی نصف شبا بیدارش می‌کنم که بره دستشویی، نمیره. 00:02:35.730 --> 00:02:38.500 ‫دیگه باهاش دعوا نکنید. 00:02:39.500 --> 00:02:40.660 ‫آگاته، 00:02:40.700 --> 00:02:44.370 ‫یه مادر جدید داره برات میاد. 00:02:44.440 --> 00:02:48.430 ‫اگه دختر خوبی نباشی اون نمی‌تونه دوستت داشته باشه. 00:02:48.540 --> 00:02:50.010 ‫خب حالا، دیگه درست رفتار کن! 00:02:54.920 --> 00:02:58.410 ‫من مامان جدید نمی‌خوام. 00:02:59.120 --> 00:03:03.990 ‫امشب دیگه جاتو خیس نمی‌کنی، مگه نه آگاتا؟ 00:03:04.190 --> 00:03:07.220 ‫می‌کنم! دوباره جیش می‌کنم! 00:03:13.340 --> 00:03:17.860 ‫چرا بچه‌ها همیشه اینطوری می‌کنن؟ 00:03:23.950 --> 00:03:25.820 ‫غر، غر، 00:03:25.820 --> 00:03:27.520 ‫غر، غر، 00:03:27.520 --> 00:03:29.190 ‫غر، غر، 00:03:29.190 --> 00:03:30.480 ‫غر، غر! 00:03:30.550 --> 00:03:34.790 ‫هر روز هر روز داره باهاش !دعوا می‌کنه! خب همین میشه دیگه 00:03:40.360 --> 00:03:41.490 ‫ماریا-سنسی! 00:03:43.070 --> 00:03:47.700 ‫خب، زود باشید برید لباساتونو عوض کنید، !تا صبحونه بخوریم 00:03:47.800 --> 00:03:49.000 ‫بله! 00:04:10.290 --> 00:04:11.760 ‫-بفرمایید ‫ -شش! 00:04:12.030 --> 00:04:13.520 ‫ببخشید! 00:04:31.350 --> 00:04:32.720 ‫ایوونو-ساما! 00:04:32.720 --> 00:04:33.880 ‫شش! 00:04:35.890 --> 00:04:38.220 ‫می‌خوام گئورگ رو غافلگیر کنم. 00:04:38.320 --> 00:04:40.420 ‫لطفا تظاهر کن منو ندیدی. 00:04:40.420 --> 00:04:41.980 ‫بله. 00:05:11.520 --> 00:05:13.960 ‫می‌دونم که ربطی به من نداره، 00:05:13.960 --> 00:05:16.320 ‫ولی می‌خوام یه چیزی در مورد آگاته بگم. 00:05:21.500 --> 00:05:26.400 ‫فکر نمی‌کنم دعوا کردن زیادی از حد خوب باشه. 00:05:26.770 --> 00:05:29.930 ‫منم با بانو ماریا موافقم، مادام ماتیلدا! 00:05:37.150 --> 00:05:40.340 ‫فکر می‌کنم این چیزا زمان میبره. 00:05:40.480 --> 00:05:43.350 ‫اون به زمان بیشتری احتیاج داره. ‫ بهتره که بهش فشار نیاریم. 00:05:43.350 --> 00:05:46.050 ‫من وقت ندارم. 00:05:48.860 --> 00:05:50.530 ‫-گئورگ ‫-بله. 00:05:50.530 --> 00:05:54.960 ‫می‌خوام تا قبل این که با ایوونو-ساما ازدواج می‌کنی !آگاته دیگه جاشو خیس نکنه 00:05:55.230 --> 00:05:59.730 ‫این آخرین وظیفه‌ی من توی این خونه‌ست. 00:06:00.000 --> 00:06:01.300 ‫صحیح. 00:06:01.940 --> 00:06:05.000 ‫ماریا-سان، لطفا دخالت نکن. 00:06:05.210 --> 00:06:07.970 ‫آگاته هیچ ربطی به تو نداره. 00:06:08.140 --> 00:06:09.380 ‫روشن شد؟ 00:06:09.380 --> 00:06:09.980 ‫بله. 00:06:09.980 --> 00:06:10.410 ‫ها؟ 00:06:11.110 --> 00:06:12.710 ‫هممم؟ اوه! 00:06:13.420 --> 00:06:14.470 ‫اوه! 00:06:20.220 --> 00:06:21.280 ‫ایوونو؟ 00:06:21.420 --> 00:06:24.290 ‫اوه، چقدر زود فهمیدی! 00:06:24.360 --> 00:06:26.760 ‫چون یه پارتیزان نمی‌تونه از عطر استفاده کنه. 00:06:26.800 --> 00:06:28.320 ‫عطر؟ 00:06:28.560 --> 00:06:30.050 ‫بله. 00:06:30.130 --> 00:06:32.600 ‫باید یکی دیگه میزدم. 00:06:32.600 --> 00:06:34.330 !خدایاا 00:06:35.270 --> 00:06:37.100 ‫سلام، ماریا-سان. 00:06:37.170 --> 00:06:39.570 ‫سلام، ایوونو-ساما. 00:06:40.480 --> 00:06:43.140 ‫چی باعث شده به اینجا بیاین؟ 00:06:43.180 --> 00:06:46.180 ‫می‌خواستم بدون خبر بیام تا 00:06:46.180 --> 00:06:49.580 ‫بتونم کاپیتان ترپ رو توی لباس راحتی ببینم. 00:06:49.690 --> 00:06:51.790 ‫منو تو لباس تو راحتی ببینی؟ 00:06:51.790 --> 00:06:52.720 ‫بله. 00:06:53.620 --> 00:06:58.530 ‫من هنوز لباسمو عوض نکردم، ببخشید. 00:06:59.160 --> 00:07:03.620 ‫اوه، منم باید به بچه‌ها سر بزنم. 00:07:08.200 --> 00:07:11.930 ‫داشتین در مورد موضوع مهمی حرف میزدین. 00:07:12.740 --> 00:07:15.940 ‫بله، در مورد کوچیکترین دخترم بود. 00:07:16.010 --> 00:07:17.950 ‫اوه، ماریا-سان...؟ 00:07:18.010 --> 00:07:20.820 ‫من فکر کردم اون فقط معلم دوتا وسطیه، 00:07:20.820 --> 00:07:23.410 ‫و کاری به بقیه‌ی بچه‌ها نداره. 00:07:23.550 --> 00:07:24.420 ‫خب... 00:08:00.990 --> 00:08:04.980 ‫بانوی کوچک مارتینا، آگاته کجاست؟ 00:08:05.090 --> 00:08:07.150 ‫نمی‌دونم! 00:08:07.460 --> 00:08:10.560 ‫که اینطور، یعنی کجا رفته؟ 00:08:14.070 --> 00:08:16.160 ‫بانوی کوچک آگاته؟ 00:08:20.040 --> 00:08:21.740 ‫آه، خوش اومدین. 00:08:26.320 --> 00:08:28.410 ‫بانوی کوچک آگاته؟ 00:08:28.750 --> 00:08:29.380 ‫اوه؟ 00:08:30.050 --> 00:08:32.450 ‫فکر کنم کفشامو همین جاها بود که گذاشتم. 00:09:38.890 --> 00:09:41.010 ‫آگاته، تکون نخور! 00:09:41.090 --> 00:09:42.280 ‫اینو بگیر! 00:09:45.360 --> 00:09:47.260 ‫آگاته تو دردسره! 00:10:09.150 --> 00:10:11.240 ‫گوش کن، آگاته! 00:10:11.320 --> 00:10:13.380 ‫هیچ وقت دیگه نباید اینجا وایسی! 00:10:23.130 --> 00:10:24.830 ‫چیشده، آگاته؟ 00:10:26.270 --> 00:10:29.970 ‫اگه بیفتی تو آب خیلی بد میشه. 00:10:33.210 --> 00:10:35.180 ‫چیشده، بانو ماریا؟ 00:10:35.310 --> 00:10:37.370 ‫بگو که هیچ وقت دیگه این کارو نمی‌کنی! 00:10:41.180 --> 00:10:42.150 ‫آگاته! 00:10:42.220 --> 00:10:43.150 ‫دیگه این کارو نمی‌کنم. 00:10:43.220 --> 00:10:44.280 ‫قول میدی؟ 00:10:47.790 --> 00:10:50.120 ‫آه، قلبم داشت وایمیساد. 00:10:51.030 --> 00:10:52.050 ‫آگاته. 00:10:55.060 --> 00:10:56.030 ‫فهمیدی؟ 00:11:30.800 --> 00:11:32.600 ‫این کفش کیه؟ 00:11:44.210 --> 00:11:48.180 ‫یه روزی پسری دید رزی رو که، 00:11:48.180 --> 00:11:52.490 ‫روی پرچین غنچه کرده بود، 00:11:52.490 --> 00:11:56.630 ‫تازه و جوون، مثل غرور صبحگاهی، 00:11:56.630 --> 00:12:00.630 ‫با خودش فکر می‌کرد حیفه که زیباییش مخفی بمونه، 00:12:00.630 --> 00:12:05.160 ‫همه‌ی هوا پر شده بود از عطرش 00:12:05.600 --> 00:12:10.170 ‫رز وحشی کوچولو، رز وحشی قرمز، 00:12:10.170 --> 00:12:14.670 ‫روی پرچین غنچه کرده بود، 00:12:18.950 --> 00:12:23.250 ‫پسرک گفت" من غنچه‌های تو رو 00:12:20.120 --> 00:12:21.350 ‫گئورک. 00:12:21.350 --> 00:12:22.350 ‫بله؟ 00:12:22.620 --> 00:12:24.890 ‫اگه تو بخوای 00:12:23.250 --> 00:12:26.890 ‫‫از روی پرچین میچینم." 00:12:24.890 --> 00:12:28.580 ‫می‌تونم مادر بچه‌ها هم بشم. 00:12:27.290 --> 00:12:31.460 ‫‫رز جواب داد" تیغ های من درنهایت 00:12:28.990 --> 00:12:29.520 ‫ها؟ 00:12:30.030 --> 00:12:31.330 ‫واقعا؟ 00:12:31.460 --> 00:12:35.630 ‫‫جواب این بی پروایی تورو 00:12:32.160 --> 00:12:37.470 ‫خب انگار برای اینکه رویامو برآورده کنم، باید کنار بیام. 00:12:35.730 --> 00:12:40.630 ‫‫با درد میدن." 00:12:38.000 --> 00:12:40.040 ‫ممنونم، ایوونو. 00:12:40.800 --> 00:12:45.810 ‫‫رز وحشی کوچولو، رز وحشی قرمز، 00:12:41.270 --> 00:12:43.510 ‫بهتر نیست اونارو هم برای چایی دعوت کنیم؟ 00:12:44.040 --> 00:12:46.110 ‫فکر خوبیه، من صداشون میزنم. 00:12:45.810 --> 00:12:50.440 ‫روی پرچین غنچه کرده بود، 00:12:59.660 --> 00:13:00.620 ‫ماریا-سان. 00:13:00.690 --> 00:13:01.450 ‫بله؟ 00:13:01.560 --> 00:13:05.360 ‫میشه یه راه سریع برای کنار اومدن با بچه‌ها بگی؟ 00:13:05.590 --> 00:13:07.080 ‫یه راه سریع؟ 00:13:07.160 --> 00:13:09.630 ‫خب... 00:13:12.330 --> 00:13:14.330 ‫امن ایده‌ای ندارم. 00:13:14.500 --> 00:13:17.560 ‫یه دایه و یا معلم هم استخدام می‌کنم. 00:13:17.940 --> 00:13:21.930 ‫اینطوری اون با بچه‌ها دعوا می‌کنه، 00:13:22.110 --> 00:13:25.910 ‫و من آرومشون می‌کنم! 00:13:26.180 --> 00:13:27.380 ‫نظرت چیه؟ 00:13:27.420 --> 00:13:30.180 ‫تو باهاشون دعوا نمی‌کنی؟ 00:13:30.250 --> 00:13:31.880 ‫درسته، تا جایی که بشه. 00:13:32.020 --> 00:13:33.010 ‫که اینطور. 00:13:39.630 --> 00:13:42.190 ‫ماریا-سان، تو چی فکر می‌کنی؟ 00:13:42.600 --> 00:13:44.500 ‫من... 00:13:44.870 --> 00:13:49.100 ‫اگه منظورتون اینه که تنها کاری که من باید بکنم اینه که 00:13:49.200 --> 00:13:51.140 ‫باهاشون دعوا کنم؛ گمون نکنم از پسش بر بیام. 00:13:51.210 --> 00:13:53.470 ‫چرا ؟ 00:13:54.340 --> 00:13:58.580 ‫چون فکر می‌کنم دلم می‌خواد بعد از .دعوا کردن دوباره بهشون محبت کنم 00:14:03.690 --> 00:14:06.750 ‫اگه دعوا کردن و محبت کردن رو از هم جدا کنید، 00:14:06.890 --> 00:14:10.020 ‫نمی‌تونید احساسات واقعیتون رو نشون بدید. 00:14:11.530 --> 00:14:13.530 ‫تو هم باهاش موافقی؟ 00:14:13.530 --> 00:14:16.160 ‫در حال حاضر مادری توی این خونه وجود نداره. 00:14:16.160 --> 00:14:19.500 ‫ما فقط مادام ماتیلدا رو به عنوان مسئول امور عمارت داریم، 00:14:19.800 --> 00:14:21.390 ‫ولی اگه تو بیای، 00:14:21.440 --> 00:14:25.430 ‫دوست دارم که من و تو بچه‌هارو باهم بزرگ کنیم. 00:14:26.610 --> 00:14:29.910 ‫آگاته دیگه داره 4 ساله میشه. 00:14:30.150 --> 00:14:32.880 ‫کم کم دیگه همه‌شون می‌تونن از خودشون مراقبت کنند. 00:14:32.980 --> 00:14:35.110 ‫آگاته کجاست؟ 00:14:35.134 --> 00:14:50.134 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14:54.300 --> 00:14:56.770 ‫این کشوییه که توش قیچی رو میذاریم. 00:14:56.770 --> 00:14:58.240 ‫ها؟ قیچی؟ 00:14:58.370 --> 00:15:00.140 ‫زود باشید پیداش کنیم. 00:15:00.140 --> 00:15:00.940 ‫باشه. 00:15:36.750 --> 00:15:39.580 ‫ببین چی کار کرده. 00:15:47.760 --> 00:15:49.090 ‫خطرناکه! 00:15:54.630 --> 00:15:57.390 ‫قیچی رو بده به من، آگاته! 00:16:03.940 --> 00:16:05.300 ‫یوهانا، اون طرف. 00:16:05.340 --> 00:16:06.810 ‫کجا؟ 00:16:13.680 --> 00:16:15.510 ‫آگاته! 00:16:18.490 --> 00:16:19.920 ‫زیادهیجان زده‌ش نکن! 00:16:19.960 --> 00:16:21.750 ‫یه کاری کن قیچی رو ول کنه. 00:16:28.960 --> 00:16:32.560 ‫آگاته! نمی‌تونی قیچی رو برداری، بده‌ش به من! 00:16:33.200 --> 00:16:34.760 ‫بانوی کوچیک آگاته. 00:16:43.710 --> 00:16:45.300 ‫نباید بدویی! 00:16:50.720 --> 00:16:52.880 ‫ندو! آگاته! 00:16:58.330 --> 00:16:59.730 ‫آگاته! 00:17:10.510 --> 00:17:12.840 ‫- آگاته! ‫- ماریا-سنسی! 00:17:13.340 --> 00:17:15.810 ‫حالت خوبه؟ جاییت آسیب ندید؟ 00:17:20.320 --> 00:17:21.840 ‫حالت خوبه آگاته؟ 00:17:22.080 --> 00:17:24.050 ‫حالتون خوبه بانو ماریا؟ 00:17:24.250 --> 00:17:25.050 ‫بله. 00:17:29.390 --> 00:17:31.480 ‫بیا اینجا، آگاته! 00:17:42.300 --> 00:17:45.640 ‫این خطرناکه، دیگه حق نداری بهش دست بزنی! 00:17:51.510 --> 00:17:53.950 ‫قیچی، قیچی! 00:17:54.480 --> 00:17:55.570 ‫نه! 00:17:56.590 --> 00:17:59.720 ‫قیچی! 00:17:59.720 --> 00:18:00.650 ‫آگاته! 00:18:02.160 --> 00:18:04.180 ‫قیچی! 00:18:05.190 --> 00:18:07.590 ‫چرا نمیفهمی آگاته؟ 00:18:15.300 --> 00:18:17.100 ‫قیچی! 00:18:18.440 --> 00:18:20.410 ‫آگاته، کافیه! 00:18:21.940 --> 00:18:23.500 ‫نه.... 00:18:25.980 --> 00:18:27.880 ‫حالا معذرت خواهی کن. 00:18:29.380 --> 00:18:32.550 ‫بگو " متاسفم" آگاته، باشه؟ 00:18:36.360 --> 00:18:39.090 ‫باید معذرت خواهی کنی آگاته 00:18:44.670 --> 00:18:46.130 ‫بغلم کن! 00:18:50.070 --> 00:18:53.800 ‫چقدر سنگینی، دیگه گریه نکن. 00:18:55.680 --> 00:18:57.470 ‫آره، آره، تو بچه‌ی خوبی هستی. 00:19:03.620 --> 00:19:06.090 ‫ببین! اشکالی نداره! 00:19:08.490 --> 00:19:09.650 ‫ایوونو-ساما! 00:19:11.190 --> 00:19:14.060 ‫من داشتم یه چیز مهم بهش میگفتم. 00:19:14.600 --> 00:19:16.360 ‫لطفا دخالت نکن! 00:19:16.400 --> 00:19:18.870 ‫دخالت؟ من؟ 00:19:18.870 --> 00:19:20.000 ‫بله! 00:19:20.000 --> 00:19:25.100 ‫وگرنه متوجه نمیشه که نباید به قیچی دست بزنه. 00:19:28.980 --> 00:19:34.010 ‫متوجه نیستی که این هیچ ربطی به مسئولیتای تو نداره؟ 00:19:34.080 --> 00:19:36.070 ‫می‌دونم. 00:19:37.820 --> 00:19:41.960 ‫می‌دونم، ولی این که الان باهاش دعوا نکنین، بی مسئولیتیه. 00:19:41.960 --> 00:19:43.180 ‫بی مسئولیتی؟ 00:19:43.430 --> 00:19:47.050 ‫به نظر من تو زیادی تو کارای بقیه سرک میکشی. 00:19:47.130 --> 00:19:48.430 ‫ایوونو 00:19:49.160 --> 00:19:52.790 ‫حتی اگه اینم باشه، حق با ایشونه. 00:19:57.070 --> 00:20:00.410 ‫کی سرک کشید؟ ایوونو-ساما؟ 00:20:01.140 --> 00:20:03.630 ‫بعدا بهت میگم. 00:20:03.680 --> 00:20:07.110 ‫ببخشید که منتظرتون گذاشتم، ایوونو-ساما. 00:20:12.750 --> 00:20:14.310 ‫بغلم کن. 00:20:16.990 --> 00:20:18.290 ‫اوه! 00:20:19.290 --> 00:20:23.860 ‫مثل اینکه آگاته به ایوونو-ساما علاقه‌مند شده. 00:21:01.500 --> 00:21:02.560 ‫برای تو. 00:21:06.470 --> 00:21:07.840 ‫برای تو. 00:21:07.910 --> 00:21:10.040 ‫آگاته، نکن! 00:21:14.180 --> 00:21:15.270 ‫بیا! 00:21:15.750 --> 00:21:16.910 ‫آگاته! 00:21:19.720 --> 00:21:20.520 ‫واقعا که! 00:21:21.090 --> 00:21:22.850 ‫متاسفم، ایوونو. 00:21:22.960 --> 00:21:24.490 ‫بیا برای توئه! 00:21:24.490 --> 00:21:25.650 ‫چقدر دردسر ساز! 00:21:29.860 --> 00:21:32.420 ‫این بی ادبیه، آگاته 00:21:32.870 --> 00:21:36.890 ‫ای وای لباستون کثیف شد! 00:21:41.910 --> 00:21:43.900 ‫ایوونو-ساما! 00:21:43.924 --> 00:21:53.924 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:53.948 --> 00:21:59.948 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:00.160 --> 00:22:03.690 ‫وقتی تصمیم گرفتم که دیگه مانعی برای ازدواج جناب ترپ نباشم، 00:22:03.770 --> 00:22:07.460 ‫و بهشون گفتم که می‌خوام به صومعه برگردم، 00:22:07.540 --> 00:22:11.160 ‫ایشون خیلی عصبانی شدن. 00:22:11.470 --> 00:22:16.130 ‫قسمت بعدی:" همسر و مادر" 00:22:22.200 --> 00:22:30.570 ‫در حالی که از تپه بالا میرم، نفس عمیقی می‌کشم. 00:22:31.770 --> 00:22:38.650 من نمی‌تونم در روزهای سخت لبخند بزنم 00:22:39.580 --> 00:22:48.050 این ویژگی مشترک همه‌ی ترسوهاست 00:22:49.130 --> 00:22:56.220 اما می‌خوام به بالهای فردا ایمان داشته باشم 00:22:56.670 --> 00:23:06.560 هر دو اونها (غم و شادی) نوای مخصوص به خودشون رو می‌نوازنن 00:23:07.410 --> 00:23:16.510 زمانی که اشک می‌ریزیم، درسهای خوشحالی رو یاد می‌گیریم 00:23:16.620 --> 00:23:28.620 حالا دستهات رو جوری که من باز می‌کنیم، باز کن و 00:23:28.620 --> 00:23:32.620 !آهنگ من رو بخون