﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.356
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:24.380 --> 00:01:28.160
[عشق یا ترفند]
قسمت 9

00:01:31.130 --> 00:01:33.150
چه طوره؟ خوشمزه ست؟

00:01:33.150 --> 00:01:34.560
خیلی خوبه

00:01:34.560 --> 00:01:39.080
دوستم در مورد این فروشگاه گفته بود
ولی وقت نداشتم بهش سر بزنم

00:01:39.080 --> 00:01:42.780
یه مغازه دیگه هم هست که خیلی خوبه
ولی سخت میشه میز رزرو کرد

00:01:42.780 --> 00:01:44.190
هروقت تونستم رزرو کنم
تو رو هم دعوت میکنم

00:01:44.190 --> 00:01:45.500
باشه

00:01:45.500 --> 00:01:47.890
خیلی چیزا میدونی

00:01:47.890 --> 00:01:51.490
پک شست و شویی که بهم دادی خیلی خوب بود

00:01:51.490 --> 00:01:53.080
خوشت اومد؟-
آره-

00:01:53.080 --> 00:01:55.830
میخواستم بدونم از کجا خریدی

00:02:11.630 --> 00:02:13.500
چی شده؟

00:02:15.780 --> 00:02:18.640
میخواستم ببینم به چی نگاه میکنی

00:02:18.640 --> 00:02:21.910
اما خیلی سریع چرخیدم و گردنم گرفت

00:02:21.910 --> 00:02:24.470
مشکلی نیست

00:02:24.470 --> 00:02:27.340
معاون رئیس رو دیدم

00:02:27.970 --> 00:02:30.500
الان که سرکار نیستی
لازم نیست انقدر محتاط باشی

00:02:30.500 --> 00:02:32.130
درسته

00:02:32.130 --> 00:02:34.440
پس چه طوره الان بریم؟

00:03:10.640 --> 00:03:12.440
من اومدم

00:03:26.130 --> 00:03:28.410
مامان کجایی؟

00:03:34.000 --> 00:03:35.100
مامان

00:03:35.100 --> 00:03:37.360
چرا توی اتاقم کاکوتوس گذاشتی؟

00:03:37.360 --> 00:03:40.260
بهش دست نزن

00:03:40.260 --> 00:03:41.890
همه چی رو محاسبه کردم

00:03:41.890 --> 00:03:45.270
از زمان تولدت استفاده کردم
و با توجه به فالگیری کاکتوس باید اینجا باشه

00:03:45.270 --> 00:03:47.540
فال برای چی؟

00:03:48.810 --> 00:03:52.720
به خاطر اینکه میخوام به این رابطه های
عاشقانه سمی پایان بدم

00:03:52.720 --> 00:03:56.530
من؟-
آره-
رابطه عاشقانه سمی چیه؟-

00:03:56.530 --> 00:03:58.410
دختر بیچاره من

00:03:58.410 --> 00:04:01.870
واقعاً نمیدونی زندگی بدی داری

00:04:01.870 --> 00:04:04.200
اما باید حقیقت رو قبول کنی

00:04:04.200 --> 00:04:06.970
اون فقط مردها رو دوست داره

00:04:09.030 --> 00:04:12.220
پس به خاطر ارشد آوی میگی؟

00:04:12.220 --> 00:04:13.500
معلومه

00:04:13.500 --> 00:04:17.610
این عشق های نافرجام که به جایی نمیرسن رو
باید خیلی زود رها کنی

00:04:17.610 --> 00:04:21.870
....نگران نباش, علاوه بر کاکتوس

00:04:28.640 --> 00:04:33.030
این عکس ها رو هم برای همین گذاشتی؟

00:04:33.030 --> 00:04:36.640
این چهار تا طلسم رو 49 بار
تطهیر کردن تا موفقیت آمیز باشه

00:04:36.640 --> 00:04:41.130
بهتره پاره شون نکنی وگرنه
تاثیرش از بین میره

00:04:41.130 --> 00:04:42.650
همینطور

00:04:43.250 --> 00:04:44.730
ببین

00:04:45.800 --> 00:04:50.400
خانم وانگ گفت اینطوری همه چی درست میشه

00:04:50.400 --> 00:04:52.610
میتونیم همه بدشانسی رو از بین ببریم

00:04:52.610 --> 00:04:57.360
مامان اگه این زیر بالشتم باشه
نمیتونم راحت بخوابم

00:04:57.360 --> 00:05:00.600
این شمشیر هلوی چوبی ئه
میتونه بهت آرامش بده

00:05:00.600 --> 00:05:03.400
همینطور میتونه خشم درونت رو از بین ببره
و بهت آرامش بده و بلا رو ازت دور کنه

00:05:03.400 --> 00:05:06.250
میتونی خیلی راحت بخوابی

00:05:06.250 --> 00:05:09.830
مامان من واقعاً عاشق آوی نیستم

00:05:09.830 --> 00:05:12.940
اون سال هم گفتی هیچ حسی به
لی دونگ هان نداری

00:05:12.940 --> 00:05:16.000
بعداً متوجه شدم موهات رو به خاطر اون بلند کردی

00:05:16.000 --> 00:05:19.030
پنج سال طول کشید تا از فکرش بیرون بیای

00:05:19.030 --> 00:05:21.540
پس ایندفعه چقدر طول میکشه
ارشد آوی رو فراموش کنی؟

00:05:21.540 --> 00:05:25.730
نمیدونی جوانی زن ها چقدر باارزش ئه
........چی میشه اگه

00:05:25.730 --> 00:05:27.130
به حرفت گوش میدم

00:05:27.130 --> 00:05:31.240
از شر هیچکدوم از این وسایل خلاص نمیشم

00:05:34.200 --> 00:05:36.080
بازم هست؟

00:05:36.080 --> 00:05:37.750
همه اقدامات لازم رو انجام دادیم

00:05:37.750 --> 00:05:40.060
باید ارشد آوی رو هم در نظر بگیریم

00:05:40.060 --> 00:05:44.250
خانم وانگ گفت این طلسم
شر رو ازش دور میکنه

00:05:44.250 --> 00:05:49.920
بیا این گردنبند رو به ارشد آوی بده

00:05:49.920 --> 00:05:51.880
باشه فهمیدم

00:05:51.880 --> 00:05:54.480
مامان مگه قرار نبود برای بابا غذا ببری

00:05:54.480 --> 00:05:56.990
اگه الان نری, بابا از گشنگی میمیره

00:05:57.610 --> 00:06:02.400
حواس من رو ببین, به خاطر عشق تو
نزدیک بود زندگی عاشقانه خودم رو خراب کنم

00:06:02.400 --> 00:06:04.930
میرم برای بابات ناهار ببرم, خداحافظ

00:06:11.660 --> 00:06:13.590
منتظر کسی ئه؟

00:06:13.590 --> 00:06:15.340
نکنه منتظر هنگ وی ئه؟

00:06:15.340 --> 00:06:18.010
نکنه همه چی رو برنامه ریزی کرده؟

00:06:20.000 --> 00:06:23.750
خودشه, همونیه که دفعه قبل بهم بدی
ولی مادرم ازش استفاده کرد

00:06:23.750 --> 00:06:26.160
اسید آمینه طبیعی داره

00:06:26.160 --> 00:06:28.740
بعد از استفاده پوستت رو مرطوب و شاداب میکنه
بوی خوبی هم داره

00:06:28.740 --> 00:06:31.000
درسته

00:06:31.000 --> 00:06:33.200
خیلی خوبه

00:06:34.610 --> 00:06:36.230
کراتین رو به آرامی متابولیزه میکنه

00:06:36.230 --> 00:06:38.580
از کدر شدن پوست جلوگیری میکنه

00:06:38.580 --> 00:06:40.730
مایع تخمیر پروبیوتیک داره

00:06:40.730 --> 00:06:42.370
میتونی موقع دوش گرفتن ازش استفاده کنی

00:06:42.370 --> 00:06:44.190
تا حالا بهش فکر نکرده بودی نه؟

00:06:44.190 --> 00:06:47.760
پروبیوتیک ها قدرت محافظتی وست ور افزایش میدن

00:06:47.760 --> 00:06:50.130
یه بار که ازش استفاده کنی
دیگه نمیتونی رهاش کنی

00:06:50.850 --> 00:06:52.980
درست به موقع, باید برای خودمم بخرم
هرچندتا میخوای انتخاب کن

00:06:52.980 --> 00:06:54.190
من پولش رو میدم

00:06:54.190 --> 00:06:56.190
چه طور ممکنه بذارم تو حساب کنی؟

00:06:56.190 --> 00:07:00.340
نگران نباش, مدیر اینجا یکی از مشتری های خوبِ من ئه

00:07:01.450 --> 00:07:03.850
بعد از خرید باید برم, خیلی کار دارم

00:07:03.850 --> 00:07:04.680
بیا دوباره قرار بذاریم

00:07:04.680 --> 00:07:06.490
باشه خوبه

00:07:19.500 --> 00:07:23.170
بیشتر از یه ساعت گذشته
یعنی اشتباه حدس زدم؟

00:07:23.770 --> 00:07:26.160
منتظر کسی نیست؟

00:07:52.720 --> 00:07:54.610
لیانگ جینگ فن

00:07:54.610 --> 00:07:56.290
لیانگ جینگ فن

00:08:03.000 --> 00:08:07.690
الان وقت معذرت خواهی نیست
میشه این موضوع رو حل کرد

00:08:08.290 --> 00:08:09.680
هنگ وی دقیقاً کی رو میخواسته ببینه؟

00:08:09.680 --> 00:08:12.890
اون نمیتونه بیاد ولی من باید به جاش بیام

00:08:13.510 --> 00:08:15.200
یو کوان

00:08:17.570 --> 00:08:19.210
اونه

00:08:19.210 --> 00:08:21.220
برگشته

00:08:35.380 --> 00:08:37.640
چرا انقدر ترسیده؟

00:08:42.440 --> 00:08:45.320
کی.....کی برگشتی؟

00:08:45.320 --> 00:08:47.630
هفته قبل, هنگ وی بهت نگفت؟

00:08:47.630 --> 00:08:48.930
نه

00:08:48.930 --> 00:08:50.080
هنوز نیومده؟

00:08:50.080 --> 00:08:50.960
نه نیومده

00:08:50.960 --> 00:08:54.350
بهش پیام دادم دیر میام, چرا بهت نگفته؟

00:08:54.350 --> 00:08:57.650
عجب آدمی ئه, بذار ازش بپرسم

00:08:57.650 --> 00:08:59.530
اون نمیاد

00:09:02.550 --> 00:09:06.360
واقعاً نمیفهمم, چرا همیشه ما دوتا رو علاف میکنه

00:09:06.980 --> 00:09:11.350
با اینحال خیلی منتظرم بودی
پول قهوه رو من میدم

00:09:12.820 --> 00:09:14.510
نرو

00:09:25.400 --> 00:09:26.950
ببخشید

00:09:28.670 --> 00:09:30.260
مشکلی نیست

00:09:30.260 --> 00:09:32.560
بیا وقتی بیکار بودم همدیگه رو ببینیم

00:09:32.560 --> 00:09:34.340
هنگ وی

00:09:34.340 --> 00:09:35.910
....اون

00:09:36.680 --> 00:09:39.790
در واقع بهم گفت برمیگردی

00:09:39.790 --> 00:09:43.010
ازم خواست یه برنامه مناسب برای استقبال آماده کنم

00:09:43.010 --> 00:09:45.450
تا تنش های بین مون کم بشه

00:09:46.760 --> 00:09:48.290
پس چرا همون اول نگفتی؟

00:09:48.290 --> 00:09:50.830
هنگ وی.....بهم گفت

00:09:50.830 --> 00:09:54.220
میخواست یه کم شوخ طبع باشم
و سرد برخورد نکنم

00:09:55.840 --> 00:09:58.050
باشه پس بیا قهوه بخوریم

00:09:58.050 --> 00:09:59.720
باشه

00:10:09.540 --> 00:10:11.430
میتونه لبخد بزنه؟

00:10:13.110 --> 00:10:15.320
مگه اون کیه؟

00:10:17.730 --> 00:10:20.370
تایپه هنوز هم مثل قبل ئه

00:10:21.460 --> 00:10:23.220
اینجا رو هم دوست داری

00:10:23.220 --> 00:10:25.440
یادمه هربار سوار آسانسور میشدی و
تا طبقه 89 میرفتی

00:10:25.440 --> 00:10:27.310
و همیشه تا 37 ثانیه میشمردی

00:10:27.310 --> 00:10:30.060
مثل بچه ها رفتار میکردی

00:10:30.060 --> 00:10:32.010
اون موقع دبیرستان میرفتم

00:10:32.010 --> 00:10:34.780
دیدم امروز هم مخفیانه میشمردی

00:10:38.030 --> 00:10:41.180
هات پاتی که خوردیم خیلی خوب بود
ولی زیاد نخوردی

00:10:41.180 --> 00:10:44.730
در واقع از خوردن غذاهای تند خوشم نمیاد
اما به خاطر اینا رو برنامه ریزی کردم

00:10:45.780 --> 00:10:47.940
پس هنوز باید ازت تشکر کنم

00:10:47.940 --> 00:10:52.800
برای همه اینا برنامه ریختی
با ایکه هنگ وی نیومد بازم خیلی بهم خوش گذشت

00:10:52.800 --> 00:10:54.130
از زحماتت ممنونم

00:10:54.130 --> 00:10:57.570
هنگ وی کار داشت
اما امروز اتفاقاً بیکار بودم

00:10:58.630 --> 00:11:03.820
خب معذرت میخوام وقتت رو تلف کردم

00:11:03.820 --> 00:11:05.980
آره خیلی طول کشید

00:11:05.980 --> 00:11:07.830
وی یو کوان

00:11:07.830 --> 00:11:11.220
یکسالی میشه همدیگه رو ندیدم
ولی هنوز همینطوری هستی

00:11:11.220 --> 00:11:14.940
اصلاً ملایم نیستی و همیشه میخوای مثل رئیس ها رفتار کنی

00:11:14.940 --> 00:11:16.370
فقط صادقانه افکارم رو بیان کردم

00:11:16.370 --> 00:11:19.560
بله خیلی صادق بودی

00:11:19.560 --> 00:11:21.620
پس وقتی هنگ وی بهت گفت بیای دنبالم

00:11:21.620 --> 00:11:24.510
باید صادقانه بهش میگفتی نمیخوای

00:11:24.510 --> 00:11:26.360
لازم نیست به زور این دوستی رو حفظ کنی

00:11:26.360 --> 00:11:28.590
تو رو دوست خودم نمیدونم

00:11:35.600 --> 00:11:37.950
مهم نیست چقدر تند راه میری
بازم باید منتظرم باشی

00:11:37.950 --> 00:11:41.330
هات پات رو توی ماشینم گذاشتی
اگه بذاری بمونه نمیتونم بخورمش

00:11:42.610 --> 00:11:44.690
درسته

00:11:44.690 --> 00:11:48.460
میخوام همین الان برش دارم

00:11:48.460 --> 00:11:49.770
باشه

00:11:58.710 --> 00:12:00.080
وی یو کوان

00:12:00.080 --> 00:12:04.730
بالاخره اون شکاف رو پیدا کردم

00:12:33.220 --> 00:12:37.360
عالیه, به موقع اومدی
مادر و دختر درست مثل هم هستیم

00:12:37.360 --> 00:12:38.880
برای چی؟

00:12:38.880 --> 00:12:40.390
بریم به الهه عشق دعا کنیم

00:12:40.390 --> 00:12:44.120
بعد از جدایی فوراً باید سرنوشت عشق رو بپرسی

00:12:44.120 --> 00:12:45.950
بیا بریم دعا کنیم

00:12:45.950 --> 00:12:49.670
مامان الان نمیتونم به این مسائل رسیدگی کنم
خودت تنهایی برو

00:12:49.670 --> 00:12:52.200
چه مشکلی داری؟

00:12:52.200 --> 00:12:55.830
نکنه میخوای بری دنبال آوی درسته؟

00:12:55.830 --> 00:13:00.800
نه, میدونستم نمیتونی رهاش کنی

00:13:00.800 --> 00:13:04.520
جینگ سن باید این عشق پوسیده رو رها کنی

00:13:04.520 --> 00:13:08.610
میدونم, میرم ارشد اوی رو پیدا کنم تا
یه چیزی رو بهش بدم

00:13:08.610 --> 00:13:10.220
این رو

00:13:10.220 --> 00:13:14.800
به حرفت گوش دادم
این گردنبند و بهش میدم تا در امان باشه

00:13:14.800 --> 00:13:17.930
درسته, هرچی زودتر بهش بدی بهتره

00:13:17.930 --> 00:13:19.560
پس اول میرم

00:13:19.560 --> 00:13:21.590
خداحافظ

00:13:25.640 --> 00:13:27.520
صبح به خیر

00:13:27.520 --> 00:13:28.680
جینگ فن

00:13:28.680 --> 00:13:31.860
بیا بریم پیشِ الهه ازدواج دعا کنیم

00:13:31.860 --> 00:13:35.950
شون یینگ, من خودم الهه ازدواج هستم

00:13:36.580 --> 00:13:39.170
تو؟

00:13:39.930 --> 00:13:45.090
میخوام برم نخ ازدوتج یه نفر رو وصل کنم

00:13:47.380 --> 00:13:50.620
واقعاً همچین چیزی حقیقت داره؟

00:13:50.620 --> 00:13:52.910
راست میگه؟

00:13:52.910 --> 00:13:56.790
نمیشه باید از خانم وانگ بپرسم

00:13:59.090 --> 00:14:00.790
کای چی

00:14:00.790 --> 00:14:02.340
سلام

00:14:02.340 --> 00:14:03.530
تنهایی؟

00:14:03.530 --> 00:14:06.260
آره از اینجا رد میشدم

00:14:07.450 --> 00:14:11.320
...مادربزرگ گفت برای خریدن مواد غذایی کمکم میکنی, فکر کردم

00:14:11.320 --> 00:14:13.180
کای چی

00:14:13.180 --> 00:14:17.700
به موقع اومدی
فکر میکردم اگه دنبالت نمیام دیر میکنی

00:14:17.700 --> 00:14:22.970
خونه‌ات به من نزدیک نیست
با اتوبوس اومد, خیلی راحت بود

00:14:23.550 --> 00:14:25.900
مادربزرگ گفت میخوای با جینگ چنگ دسر درست کنین

00:14:25.900 --> 00:14:29.630
پس میخوای به جینگ چنگ دسر فرانسوی یاد بدی؟

00:14:29.630 --> 00:14:33.190
از اونجایی که قراره دانش مون رو نبادل کنیم
بهش دسر فرانسوی یاد میدم

00:14:33.190 --> 00:14:36.450
تو هم هرچی بلدی یادم بده
اینطوری میتونیم از همدیگه یاد بگیریم

00:14:36.450 --> 00:14:38.480
باشه

00:14:38.480 --> 00:14:40.020
پس بریم

00:14:41.300 --> 00:14:44.130
میخوام ماکارون درست کنم, تو چی میخوای؟

00:14:44.130 --> 00:14:45.630
هنوز تصمیم نگرفتم

00:14:45.630 --> 00:14:48.840
شنیدم شیرینی های چینی خیلی پیچیده ست

00:14:48.840 --> 00:14:52.330
اونقدرها هم نیست, شنیدم درست کردن ماکارون سخته

00:14:52.330 --> 00:14:57.100
نه, ماکارون رو با شکر, سفیده تخم مرغ و آرد بادام درست میکنن

00:14:57.100 --> 00:14:59.610
همه اینا رو باهم مخلوط میکنی
خیلی راحته, خودم یادت میدم

00:14:59.610 --> 00:15:01.170
باشه

00:15:05.950 --> 00:15:08.110
هنگ وی همیشه دوست داره کیک تارو بخوره

00:15:08.110 --> 00:15:12.520
بالاخره امروز میتونم آرزوش رو برآورده کنم

00:15:14.050 --> 00:15:16.700
تعجبی نداره که خوشحال به نظر میاد

00:15:17.450 --> 00:15:19.210
میتونی از این استفاده کنی

00:15:20.640 --> 00:15:25.280
وقتی میخوای همسر انتخاب کنی
اونی رو انتخاب کن که با دوستانت هم کنار بیاد

00:15:25.280 --> 00:15:28.800
اینطوری میتونین دوستان مشابه و
تفریحان یکسان داشته باشین

00:15:28.800 --> 00:15:30.480
درست میگم؟

00:15:35.160 --> 00:15:39.380
مادربزرگ, میخوام یه موضوع مشترک براشون درست کنم

00:15:43.120 --> 00:15:46.570
چه طوره؟ نمیتونم صبر کنم تا امتحانش کنم

00:15:46.570 --> 00:15:47.890
تقریباً آماده ست

00:15:47.890 --> 00:15:51.150
فقط باید مواد رو داخلش بذارم
و بعد بره توی فر

00:15:52.260 --> 00:15:55.530
به منم یاد بده
میتونیم باهم انجامش بدیم

00:16:30.050 --> 00:16:35.630
فقط به جینگ چنگ توجه نکن
از کای چی هم یاد بگیر

00:16:35.630 --> 00:16:39.580
دسرهای فرانسوی خیلی لطیف ئه
برای من مناسب نیست

00:16:39.580 --> 00:16:42.120
تا وقتی سعی نکنی از کجا میدونی؟

00:16:42.120 --> 00:16:44.600
خیلی دست و پا چلفتی هستم
میترسم خرابش کنم

00:16:44.600 --> 00:16:48.680
اگه نگران این مسئله هستی
میتونی بیشار از کای چی یاد بگیری

00:16:48.680 --> 00:16:51.720
پس اول کیک تارو رو یاد میگیرم و بعد ماکارون

00:16:51.720 --> 00:16:53.710
گوان هنگ وی

00:16:56.590 --> 00:16:59.700
کار دارم, باید برم

00:17:01.370 --> 00:17:04.830
کیک های تارو آماده ست
میتونیم بذاریم توی فر

00:17:04.830 --> 00:17:07.170
یه کم دیگه میتونیم بخوریم

00:17:07.720 --> 00:17:11.040
ببین جینگ چنگ تقریباً کارش تموم شده
بیاین جلوی کارِ کای چی رو نگیریم

00:17:11.040 --> 00:17:14.970
دفعه بعد حتماً ازش یاد میگیرم
باشه؟

00:17:14.970 --> 00:17:16.870
باید سرِ حرفت باشی

00:17:16.870 --> 00:17:18.990
باشه

00:17:18.990 --> 00:17:21.590
کای چی کمک لازم داری؟

00:17:21.590 --> 00:17:24.490
مشکلی نیست, دیگه تموم شده

00:17:24.490 --> 00:17:27.110
باشه

00:17:27.110 --> 00:17:29.200
میخوام اتاقم رو نشونت بدم

00:17:30.270 --> 00:17:33.740
کای چی هنوز کار داره
فکر نمیکنی بی ادبی باشه؟

00:17:33.740 --> 00:17:37.010
اولین باریه که جینگ چنگ اینجاست
میخواستم اطراف رو نشونش بدم

00:17:37.010 --> 00:17:40.250
کای چی هم اولین باریه که اومده
میتونی اونم ببری

00:17:40.250 --> 00:17:44.460
اتاقم تمیز نیست, کای چی یه دختر ئه
نمیخوام خجالت زده بشه

00:17:44.460 --> 00:17:48.240
از چی خجالت میکشی؟ کای چی اهمیتی نمیده

00:17:49.260 --> 00:17:54.770
مادربزرگ بذار اول دسر رو آماده کنم
بعد میرم اطراف رو نگاه میکنم

00:17:54.770 --> 00:17:59.550
حالا که خودش گفته, دیگه اذیتش نکن

00:18:05.910 --> 00:18:10.140
الان خیلی مشخص نبود؟
مادربزرگ رو ناراحت کردی

00:18:10.140 --> 00:18:14.100
گوش کن, حالا که اثر شایعه به اوج رسیده
باید پیروز بشیم

00:18:14.100 --> 00:18:16.180
باید سخت تلاش کنیم

00:18:16.890 --> 00:18:21.110
باشه همه تلاشم رو میکنم تا نقشه رو کامل کنم

00:18:22.810 --> 00:18:26.830
قبلش باید کاری رو که مادرم گفته انجام بدم

00:18:26.830 --> 00:18:28.680
چی؟

00:18:31.400 --> 00:18:32.720
این چیه؟

00:18:32.720 --> 00:18:33.750
گناهکاران از این استفاده میکنن

00:18:33.750 --> 00:18:35.300
چی میگی؟

00:18:36.550 --> 00:18:38.490
گناهکار کیه؟

00:18:38.490 --> 00:18:41.890
نه دفعه قبلی که دعوت پدرم رو رد کردی

00:18:41.890 --> 00:18:45.840
مامانم فکر میکرد عاشقت شدم
و میخواست کمکم کنه بهت اعتراف کنم

00:18:45.840 --> 00:18:51.220
برای اینکه جلوش رو بگیرم بهش گفتم
تو عاشق مردها هستی

00:18:51.910 --> 00:18:55.520
برای همین من رو بد جلوه دادی؟

00:18:56.860 --> 00:18:58.850
به هرحال نمیتونی رد کنی

00:18:58.850 --> 00:19:02.000
قبلاً به مادرم قول دادم حتماًٌ این رو به دستت برسونم

00:19:08.270 --> 00:19:13.350
برای آزادی مجبورم یه گناهکار باشم

00:19:18.190 --> 00:19:20.330
میتونی اطراف رو نگاه کنی

00:19:22.570 --> 00:19:24.330
اینا کتاب هایی که دوست دارم بخونم

00:19:24.330 --> 00:19:28.500
همینطور اینا سربازانم هستن

00:19:29.110 --> 00:19:33.000
پس میخوای ژنرال ارشد باشی

00:19:39.300 --> 00:19:42.620
پدربزرگ گوان این ست شطرنج رو بهت داده؟

00:19:45.850 --> 00:19:51.420
بعد از مرگ پدربزرگ, این مهره های شطرنج
منبع قدرت من شد

00:19:52.000 --> 00:19:55.620
هروقت با مشکل مواجه میشم
با نگاه کردن به اینا آروم میشم

00:20:02.040 --> 00:20:04.250
در واقع

00:20:05.040 --> 00:20:07.370
پدربزرگت تو رو ترک نکرده

00:20:09.180 --> 00:20:14.030
میدونی مُردن, مرگ واقعی به حساب نمیاد

00:20:14.030 --> 00:20:16.140
بلکه وقتی فراموشش کنی اون واقعاً میمیره

00:20:16.800 --> 00:20:21.430
تا وقتی که اون رو توی قلبت نگه داری
روح پدربزرگ همیشه اینجا میمونه

00:20:21.454 --> 00:20:31.454
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:35.740 --> 00:20:37.860
میدونی؟

00:20:37.860 --> 00:20:42.630
همیشه یه رازهایی توی اتاق پسرها مخفی ئه

00:20:43.460 --> 00:20:45.260
آره

00:20:45.260 --> 00:20:50.680
توی اون کمد چیزیه که هیچوقت نذاشتم کسی ببینه

00:20:51.620 --> 00:20:53.800
چی هست؟

00:20:53.800 --> 00:20:56.250
چیزی که هر مردی نیاز داره

00:20:56.250 --> 00:21:00.390
به خصوص یه مرد مجرد

00:21:03.290 --> 00:21:06.230
کمکم میکنه انرژی رو تخلیه کنم

00:21:06.230 --> 00:21:11.620
وقتی لازم باشه راحتم میکنه

00:21:12.990 --> 00:21:15.090
راحت میشی؟

00:21:15.090 --> 00:21:17.120
تخلیه انرژی؟

00:21:20.980 --> 00:21:25.390
هربار لمسش میکنم قلبم تندتر میزنه

00:21:25.390 --> 00:21:29.640
بدنم عرق میکنه و گرم میشه

00:21:29.640 --> 00:21:31.790
بعد از استفاده

00:21:31.790 --> 00:21:36.060
روح و جسمم تازه میشه

00:21:39.010 --> 00:21:42.090
خجالتی نباش, تو هم الان یه مردی

00:21:42.090 --> 00:21:45.810
باید بیشتر یاد بگیری
میتونم به تو هم بدم

00:21:45.810 --> 00:21:47.090
بریم

00:21:47.090 --> 00:21:49.250
لازم نیست, این راز توئه

00:21:49.250 --> 00:21:51.570
نمیخوام بدونم

00:21:51.570 --> 00:21:55.740
مگه نگفتی میخوای بیشتر در مورد من بدونی
هیچ رازی نباید بین عاشقان باشه

00:21:58.460 --> 00:22:00.160
نمیخوام ببینم

00:22:18.030 --> 00:22:19.340
نه

00:22:19.340 --> 00:22:21.390
لازم نیست این راز توئه

00:22:21.390 --> 00:22:23.420
نمیخوام بدونم-
مگه نگفتی میخوای بیشتر در مورد من بدونی-

00:22:23.420 --> 00:22:26.250
هیچ رازی نباید بین عاشقان باشه

00:22:26.250 --> 00:22:27.900
نمیخوام ببینم

00:22:27.900 --> 00:22:29.950
نمیخوام

00:22:30.970 --> 00:22:34.860
فقط یه دمبل ئه, چرا انقدر میترسی؟

00:22:37.800 --> 00:22:39.320
جدی یه دمبل ئه

00:22:39.320 --> 00:22:41.220
پس چی فکر میکردی؟

00:22:41.220 --> 00:22:46.810
این همون چیزیه که هر مردی بهش نیاز داره
با ورزش کردن انرژی تخلیه میشه

00:22:46.810 --> 00:22:51.260
میتونی بدنت رو تمرین بدی

00:22:51.260 --> 00:22:54.700
جذابیت رو افزایش بدی و
شاد باشی

00:22:54.700 --> 00:22:57.530
این یه دمبل ساده ست, چرا توی کمد قایمش میکنی؟

00:22:57.530 --> 00:22:59.590
عمداً این کار رو کردی

00:23:00.240 --> 00:23:05.710
انتظار نداشتم انقدر منحرف باشی

00:23:07.030 --> 00:23:08.640
خیلی محکم زدی

00:23:08.640 --> 00:23:10.600
کی گفته با من شوخی کنی؟

00:23:12.280 --> 00:23:14.890
فقط یه بار میذارم بهم حمله کنی؟

00:23:14.890 --> 00:23:19.050
تو کسی هستی که ذهنِ منحرف داره
اعصبات رو از دست دادی و من رو زدی

00:23:20.010 --> 00:23:22.080
میتونی یه کم منطقی باشی؟

00:23:22.080 --> 00:23:24.440
نه

00:23:24.440 --> 00:23:26.620
چیکار میکنین؟

00:23:28.610 --> 00:23:30.400
مادربزرگ

00:23:33.070 --> 00:23:35.940
چرا در نزدی؟

00:23:35.940 --> 00:23:37.140
در زدم

00:23:37.140 --> 00:23:39.160
این تو بودی که نشنیدی

00:23:40.140 --> 00:23:43.510
شاید یه کم زیادی سرگرم بودیم

00:23:46.640 --> 00:23:49.670
جینگ چنگ تارو ها آماده ست

00:23:49.670 --> 00:23:52.740
باشه عالیه ممنونم

00:23:54.280 --> 00:23:58.070
میرم ببینم

00:24:20.500 --> 00:24:22.910
امیدوارم اتفاقی که دیروز افتاد فراموش کنی

00:24:22.910 --> 00:24:27.160
امروز غذایی که دوست داشتم رزرو کردم
امیدوارم تو هم همراهم بیای

00:24:28.270 --> 00:24:29.810
درست نیست

00:24:33.740 --> 00:24:35.750
راستی دیروز خیلی سرم شلوغ بود

00:24:35.750 --> 00:24:39.860
خیلی وقت نداشتم
اما به خاطر تو وقتم رو خالی کردم

00:24:39.860 --> 00:24:42.580
برای همین کارم مختل شده
امروز خیلی سرم شلوغه

00:24:42.580 --> 00:24:45.920
نکنه میخوای عمداً تحریکش کنی؟

00:24:47.840 --> 00:24:52.590
حالا میدونم چرا دوستانِ کمی داری و
تا حالا رابطه عاشقانه نداشتی

00:24:53.400 --> 00:24:57.850
از قیافه‌ات اصلاً مشخص نیست دوستش داری

00:24:57.850 --> 00:24:59.600
دنبالم میکردی؟

00:24:59.600 --> 00:25:01.060
نه

00:25:01.060 --> 00:25:02.730
اول من توی کافی شاپ بودم

00:25:02.730 --> 00:25:06.080
مهمونت دیر اومد, برای همین بود

00:25:06.080 --> 00:25:08.240
...پس

00:25:08.240 --> 00:25:09.850
میخوای به دستش بیاری؟

00:25:09.850 --> 00:25:11.050
میتونم کمکت کنم

00:25:11.050 --> 00:25:12.240
برو کنار

00:25:12.240 --> 00:25:14.150
باید باور کنی

00:25:14.150 --> 00:25:19.070
کافیه حرف های من رو دنبال کنی
تضمین میکنم موفق میشی و میتونی باهاش قرار بذاری

00:25:19.070 --> 00:25:20.600
بیا دیگه

00:25:20.600 --> 00:25:22.660
همین یه بار امتحانش کن

00:25:22.660 --> 00:25:24.860
فقط هرکاری گفتم انجام بده

00:25:24.860 --> 00:25:30.580
اگه جواب نداد, میرم و دیگه پشت سرم رو هم نگاه نمیکنم

00:25:37.540 --> 00:25:41.350
همینطور دیگه به اون زن توجه نمیکنم

00:25:55.950 --> 00:25:58.680
اگه میخوای بهش پیشنهاد بدی
فقط به حرف های من توجه کن

00:25:58.680 --> 00:26:00.730
بهش پیام بده

00:26:02.950 --> 00:26:04.730
این رو امتحان کن

00:26:08.390 --> 00:26:15.190
الان توی لابی هتل منتظرت هستم
بدون دیدنت نمیرم

00:26:17.080 --> 00:26:18.710
همین

00:26:19.910 --> 00:26:21.640
زودباش

00:26:22.620 --> 00:26:24.780
بنویس دیگه

00:26:35.020 --> 00:26:36.800
بفرستش

00:26:37.450 --> 00:26:39.630
ارسالش کن

00:26:48.530 --> 00:26:50.640
فقط یه لحظه صبر کن

00:27:00.620 --> 00:27:02.610
تا 10 دقیقه دیگه میام پایین

00:27:02.610 --> 00:27:05.710
دیدی؟ جواب داد

00:27:05.710 --> 00:27:11.340
تو زن ها رو درک نمیکنی
باید ملایم و محکم باشی, این از همه چی بهتر ئه

00:27:11.340 --> 00:27:13.710
راهش همینه

00:27:16.000 --> 00:27:17.890
چی میخوای؟

00:27:18.590 --> 00:27:21.890
میخوام باهم توافق کنیم

00:27:21.890 --> 00:27:27.820
اگه با کمک من موفق شدی باهاش قرار بذاری
باید بگی چرا خانواده‌ام رو هدف قرار دادی

00:27:43.790 --> 00:27:45.160
چرا حرف نمیزنین؟

00:27:45.160 --> 00:27:47.040
غذا خوشمزه نیست؟

00:27:48.400 --> 00:27:50.680
به نظرم خوبه

00:27:52.870 --> 00:27:57.980
از بین ماکارون و کیک تارو کدوم بهتره؟

00:27:59.730 --> 00:28:01.450
فکر میکنم هرکدوم ویژگی خاص خودش رو داره

00:28:01.450 --> 00:28:04.350
به نظرم شیرینی تارو خوشمزه تر ئه

00:28:06.070 --> 00:28:08.980
طعم اصیل تایوانی رو ترجیح میدم

00:28:11.140 --> 00:28:16.400
با اینکه هردو خوب هستن
اما به هرحال تفاوت هایی دارن

00:28:16.400 --> 00:28:20.680
کدوم یکی رو ترجیح میدی

00:28:21.320 --> 00:28:25.460
امروز همه باید از این دسرها بخورن

00:28:25.460 --> 00:28:28.330
تا وقتی همه راضی باشن و لذت ببرن خوبه

00:28:28.330 --> 00:28:30.510
نیازی به مقایسه نیست

00:28:30.510 --> 00:28:34.360
درسته من و جینگ چنگ فقط میخواستیم
تجربه‌ها مون رو به اشتراک بذاریم

00:28:34.360 --> 00:28:37.410
نیازی به این کارها نیست, خوبه

00:28:37.410 --> 00:28:41.520
میخوام بدونم هنگ وی چه حسی داره

00:28:41.520 --> 00:28:46.730
و  کدوم رو ترجیح میده

00:29:04.580 --> 00:29:07.290
به نظرم ماکارون بهتر و تازه تر ئه

00:29:09.030 --> 00:29:12.720
رنگارنگ و متمایز ئه

00:29:12.720 --> 00:29:16.160
میتونه توجه همه رو جلب کنه

00:29:16.160 --> 00:29:18.310
کیک تارو چی؟

00:29:19.380 --> 00:29:23.380
ظاهرش خیلی ساده ست

00:29:23.380 --> 00:29:28.800
طعمش هم همینطور

00:29:28.800 --> 00:29:32.820
میخوای بگی ماکارون رو ترجیح میدی؟

00:29:32.820 --> 00:29:36.480
نه اول این حس رو داشتم

00:29:37.060 --> 00:29:41.530
اما وقتی زیادی بخوری
به نظر خیلی شیرین میاد

00:29:41.530 --> 00:29:44.270
همینطور چون خیلی متمایز ئه

00:29:44.270 --> 00:29:48.540
پرخاشگر و تهاجی به نظر میاد

00:29:48.540 --> 00:29:52.990
باعث ایجاد فاصله میشه

00:29:52.990 --> 00:29:56.830
ماکارون ها اونقدرها هم بد نیستن

00:29:56.830 --> 00:30:02.740
بله طعمش خوبه

00:30:02.740 --> 00:30:05.530
اما برای هرکس فرق داره

00:30:06.950 --> 00:30:08.570
پس کدوم رو دوست داری

00:30:08.570 --> 00:30:10.410
شفاف حرفت رو بزن

00:30:12.290 --> 00:30:14.320
من جینگ چنگ رو دوست دارم

00:30:18.990 --> 00:30:21.570
منظورش شیرینی تارو ئه

00:30:21.570 --> 00:30:23.960
همین رو میخواست بگه

00:30:24.790 --> 00:30:26.790
منظورم شیرینی تارو نیست

00:30:26.790 --> 00:30:28.820
منظورم خودِ جینگ چنگ ئه

00:30:50.990 --> 00:30:55.050
من جینگ چنگ رو دوست دارم
اون دوست پسرمه

00:31:05.400 --> 00:31:07.700
جینگ چنگ

00:31:08.300 --> 00:31:11.160
این برای ما عشق در نگاه اول بود

00:31:11.160 --> 00:31:12.840
برادر شوخی نکن

00:31:12.840 --> 00:31:14.990
مادربزرگ عصبانی میشه

00:31:17.930 --> 00:31:21.970
میدونم باورش براتون سخته و
میخواین دلیل بیارم

00:31:23.060 --> 00:31:27.750
اما وقتی فردِ مناسبت رو پیدا کنی

00:31:27.750 --> 00:31:31.680
عشق بدون هیچ دلیل ایجاد میشه

00:31:37.040 --> 00:31:38.930
پس

00:31:40.090 --> 00:31:42.950
توی سفر دو روز و یک شب

00:31:42.950 --> 00:31:45.500
یا حتی زودتر

00:31:46.230 --> 00:31:50.920
وقتی همدیگه رو دیدم, شما باهم بودین؟

00:31:52.290 --> 00:31:53.830
آره

00:31:54.960 --> 00:31:59.670
شریکِ عاطفی‌ات رو پنهان کردی
و با من به قرار کور اومدی؟

00:31:59.670 --> 00:32:02.240
فکر نمیکنی خیلی افراطی ئه؟

00:32:02.990 --> 00:32:04.680
متاسفم

00:32:05.570 --> 00:32:08.990
این موضوع رو مخفی کردم
چون فکر میکردم مادربزرگ عصبانی میشه

00:32:08.990 --> 00:32:11.870
حالا نگران نیستی؟

00:32:11.870 --> 00:32:18.030
الان اعتراف کردوم چون بیشتر از همه
میترسم جینگ چنگ زجر بکشه

00:32:19.950 --> 00:32:23.580
اگه این مسئله رو علنی نکنم
اذیت میشه

00:32:23.580 --> 00:32:28.830
اگه بذارم ببینم مادربزرگ میخواد کای چی رو خواستگاری کنه

00:32:28.830 --> 00:32:30.370
......این

00:32:32.390 --> 00:32:34.220
خیلی بهش صدمه میزنه

00:32:37.240 --> 00:32:38.770
اشکالی نداره

00:32:38.770 --> 00:32:40.890
بسه

00:32:40.890 --> 00:32:46.840
تمومش کن, فکر میکنی اگه باهم دست به یکی کنین
باور میکنم؟

00:32:46.840 --> 00:32:48.630
به خصوص تو هنگ وی

00:32:48.630 --> 00:32:53.780
این کار رو میکنی تا ازدواج نکنی
و اونم تظاهر میکنه دوست پسرته

00:32:56.960 --> 00:32:59.110
میدونم باورش سخته

00:32:59.110 --> 00:33:01.910
چه طور ممکنه یهویی عاشق یه مرد بشم؟

00:33:02.830 --> 00:33:09.430
اما امروز تلاشم رو میکنم تا ثابت کنم
عاشق جینگ چنگ هستم

00:33:32.710 --> 00:33:35.010
اینجایی

00:33:38.570 --> 00:33:41.890
چرا صورتت فلج شده؟

00:33:41.890 --> 00:33:44.250
به سختی خبرت کردم

00:33:44.250 --> 00:33:46.480
میخوای عصبانی‌ام کنی و بری

00:33:46.480 --> 00:33:50.420
میدونی سرِ حرفم هستم
لازم نیست چیزی بگی

00:33:50.420 --> 00:33:52.330
خیلی صریح و باهوشی

00:33:52.330 --> 00:33:54.560
پس مستقیم میرم سر اصل مطلب

00:33:54.560 --> 00:33:57.310
میتونی مطمئن بشی طرف مقابل نسبت به تو
حس خوبی داره؟

00:33:57.310 --> 00:33:58.850
نه

00:34:03.930 --> 00:34:09.270
برای همین به یه دستیار شایسته نیاز داری
تا کمکت کنه آدمی رو که میخوای به دست بیاری

00:34:09.270 --> 00:34:13.150
من مشاوری هستم که بهش نیاز داری

00:34:13.150 --> 00:34:14.230
روی چه حسابی این رو میگی؟

00:34:14.230 --> 00:34:16.890
بر این اساس که با یه کلمه تو رو
به اینجا کشوندم

00:34:16.890 --> 00:34:21.320
به علاوه مهمترین مسئله اینه که
ما زن ها بهتر همدیگه رو میشناسیم

00:34:23.340 --> 00:34:28.280
مهم نیست چقدر دنبالش رفتی و چقدر ازت متنفر ئه
هرجی که باشه

00:34:28.280 --> 00:34:32.780
تا وقتی من کنارت هستم
کمکت میکنم مبارزه کنی و شاهزاده خانم رو به دست بیاری

00:34:32.780 --> 00:34:35.190
چرا باید حرفات رو باور کنم؟

00:34:35.190 --> 00:34:38.050
چون من وکیلی هستم که توی زمینه طلاق
استاد ئه

00:34:38.050 --> 00:34:41.820
زن ها و مردهای زیادی رو دیدم

00:34:41.820 --> 00:34:44.340
...از نظر من رابطه زن ها و مردها-
لیانگ جینگ فن-

00:34:44.340 --> 00:34:46.520
نمیتونم بهت اعتماد کنم

00:34:47.140 --> 00:34:52.390
چرا انقدر صریح هستی؟ یه لحظه امان نمیدی

00:34:54.980 --> 00:34:58.320
اما از یه خصلتت خوشم میاد

00:34:59.320 --> 00:35:02.320
وی یو کوان, بذار واضح بهت بگم

00:35:02.320 --> 00:35:06.410
برای این اومدی چون میخوای کمکت کنم درسته؟

00:35:14.510 --> 00:35:20.020
با توجه به چیزایی که دیدی

00:35:20.020 --> 00:35:22.610
کای وی چه جور آدمی ئه؟

00:35:26.840 --> 00:35:28.690
دلرحم ئه

00:35:28.690 --> 00:35:34.080
چون تو برنامه سفر رو تنظیم کردی

00:35:34.080 --> 00:35:37.940
یه مسئله دیگه....او خیلی سرزنده ست

00:35:37.940 --> 00:35:42.320
با آدمی مثل تو که خیلی خسته کننده ست
خودش باید موضوعی برای صحبت پیدا کنه

00:35:42.320 --> 00:35:46.080
مسئله آخر اینکه......اون خیلی احساساتی ئه

00:35:46.080 --> 00:35:51.260
خیلی اذیتش کردی
با این وجود تا یه حدی تو رو بخشیده

00:35:55.810 --> 00:35:59.380
چه طوره؟ مشاهداتم دقیق بود؟

00:36:01.020 --> 00:36:03.520
آره, خیلی عالی بود

00:36:03.520 --> 00:36:08.740
فقط چند ساعت گذشته و تو
کاملاً اطلاعات کای وی رو در آوردی

00:36:10.210 --> 00:36:12.810
خب که چی؟

00:36:15.970 --> 00:36:20.630
با پیشنهادت موافقم, اما میخوام برای محکم کاری
قرارداد امضا کنیم

00:36:22.360 --> 00:36:26.510
برای اینکه باهم کار کنیم
باید به همدیگه رو اعتماد داشته باشیم

00:36:26.510 --> 00:36:29.330
اگه بهم اعتماد نکنی
اونوقت قرارداد کنسل میشه

00:36:29.330 --> 00:36:33.000
اینبار چیزی رو ضبط نکردم

00:36:38.280 --> 00:36:40.940
میتونی بررسی کنی

00:36:44.020 --> 00:36:46.170
میتونی یه نگاه بندازی

00:36:48.730 --> 00:36:51.190
رمز عبور چیه؟-
یک سه چهار یک-

00:36:51.190 --> 00:36:52.990
اشتباه ئه

00:36:59.680 --> 00:37:01.790
زودتر استراحت کن

00:37:04.120 --> 00:37:07.910
فکر میکنم نمیخوای برگردی خونه

00:37:07.910 --> 00:37:09.690
درسته؟

00:37:10.980 --> 00:37:16.630
از اونجایی که برای رفتن عجله‌ای نداری
میتونم یه چیزی یادت بدم تا خوشحال باشی

00:37:32.840 --> 00:37:36.380
چوب شور به درد من نمیخوره
من ور خوشحال نمیکنه

00:37:36.380 --> 00:37:39.670
اینا چوب شور نیست

00:37:42.210 --> 00:37:45.140
بیا بگیرش

00:37:45.140 --> 00:37:47.120
دنبالم بیای

00:38:04.560 --> 00:38:06.580
اینجا میچرحه

00:38:36.550 --> 00:38:39.460
دیروقته, باید بری

00:38:43.330 --> 00:38:44.860
این رو بخور

00:38:44.860 --> 00:38:46.670
اونا رو برمیدارم

00:38:46.670 --> 00:38:51.010
نمیتونی این نان های خراب رو بفروشی
فقط میتونی بخوری شون

00:38:51.650 --> 00:38:53.590
نان خراب؟

00:38:53.590 --> 00:38:57.640
نانی که درست میکنی حسِ تو رو جذب میکنه

00:38:57.640 --> 00:39:01.590
چه حسی رو میخوای به بقیه بدی؟
خوشبختی یا بدبختی؟

00:39:01.590 --> 00:39:05.770
طرف نظر از اینکه چه حسی داری
باید انجامش بدی

00:39:15.580 --> 00:39:22.110
هروقت ناراحت بودی بیا نان درست کن
و یه لقمه بزرگ ازش بخور

00:39:22.110 --> 00:39:25.110
یه کم بیشتر فشارش بدی خوبه

00:39:25.110 --> 00:39:28.050
یه کم بیشتر بخور
بهت قول میدم حالت بهتر میشه

00:39:30.320 --> 00:39:32.110
بیا بخور ببین چه طوره

00:39:51.020 --> 00:39:52.690
چی شد؟

00:39:54.080 --> 00:39:57.670
واقعاً خرابه

00:39:57.670 --> 00:40:00.040
مزه خوبی نداره

00:40:01.050 --> 00:40:04.740
سرشار از انرژی منفی ئه
چه طور ممکنه خوب باشه؟

00:40:04.740 --> 00:40:08.470
درست مثل کیکی که الان خوردم
باعث شد دلم درد بگیره

00:40:08.470 --> 00:40:11.570
تو چی؟ چه حسی داشت؟

00:40:11.570 --> 00:40:14.990
اونقدرها مزه  و بوی بدی میده که نمیتونم بخورم

00:40:15.540 --> 00:40:17.830
پس یکی دیگه

00:40:30.050 --> 00:40:32.990
.....طعمی که این یکی داره

00:40:32.990 --> 00:40:35.810
طعم گناه بوده

00:40:35.810 --> 00:40:38.150
باید همونی باشه که خودت پختی

00:40:42.340 --> 00:40:47.620
با وجود اینکه نمیدونم چرا یهویی ایده شایعه رو
کنار گذاشتی و همه کارت هات رو رو کردی

00:40:47.620 --> 00:40:52.700
اما میتونم احساس گناه و پشیمانی میکنی

00:40:53.350 --> 00:40:57.580
مادربزرگ رو خیلی دوست داری
ولی بدجوری عصبانی‌اش کردی

00:41:00.860 --> 00:41:03.490
چی شده؟ دیگه نمیخوری؟

00:41:03.490 --> 00:41:05.010
ببخشید

00:41:05.010 --> 00:41:09.920
مادربزرگ بهم فشار میاورد و کای چی هم اونجا بود
خیلی فشار روی من بود

00:41:09.920 --> 00:41:13.010
یهویی استراتژی رو تغییر دادم
و بهت چیزی نگفتم

00:41:13.010 --> 00:41:14.640
نمیخواستم سرزنشت کنم

00:41:14.640 --> 00:41:19.160
نگران بودم خیلی زود جلو بریم و
به چیزی که میخوای نرسی

00:41:19.160 --> 00:41:20.980
بهم اعتماد کن

00:41:20.980 --> 00:41:25.510
تا وقتی لو نری 2 میلیون رو بهت میدم

00:41:25.510 --> 00:41:29.310
مسئله پول نیست, بلکه خواسته های توئه

00:41:29.310 --> 00:41:32.350
زمان زیادی تا پایان سه ماه مونده

00:41:32.350 --> 00:41:35.220
از اونجایی که مادربزرگ از قبل خبر داره
ما رو هدف قرار میده

00:41:35.220 --> 00:41:39.270
چی میشه اگه مادربزرگ فکر کنه کای چی مناسب نیست
و چندتا مای چی دیگه پیدا کنه

00:41:39.270 --> 00:41:41.680
چرا نگران من هستی؟

00:41:41.680 --> 00:41:44.160
باید بیشتر از همه نگران خودت باشی

00:41:44.160 --> 00:41:47.930
مادربزرگ و کای چی من رو هدف قرار نمیدن

00:41:47.930 --> 00:41:52.030
تا وقتی کای چی تسلیم نشه
توانایی هاش هم کم نمیشه

00:41:52.030 --> 00:41:55.610
من کسی هستم که قراره خودم رو برای بقیه فدا کنم

00:41:55.610 --> 00:41:59.940
باور کن, من و خواهرم از بچگی سپر پدر و مادرمون بودیم

00:41:59.940 --> 00:42:02.860
همسایه ها زندگی رو برامون ست میکردن
و اذیت مون میکردن

00:42:02.860 --> 00:42:06.140
در این مورد خیلی باتجربه و قوی هستم

00:42:06.140 --> 00:42:08.460
فقط باید درست از این مسئله استفاده کنیم

00:42:08.460 --> 00:42:11.950
میتونی از من استفاده کنی تا به هدف پدربزرگت برسی

00:42:17.350 --> 00:42:20.120
چیه؟ چرا دیگه نمیخوری؟

00:42:20.120 --> 00:42:24.230
نکنه خیلی خشک ئه؟&gt;  میرم برات آب میارم

00:42:49.140 --> 00:42:51.550
خیلی عصبی هستی

00:42:51.550 --> 00:42:55.330
روشی که داری جلو میری
با برنامه اولیه فرق داره

00:43:00.250 --> 00:43:02.890
قبلاً پرسیدی میخوام ادامه بدم یا نه

00:43:02.890 --> 00:43:05.630
منم گفتم آره

00:43:05.630 --> 00:43:08.850
اما الان نگران واکنش مادربزرگ هستم

00:43:09.650 --> 00:43:14.800
چون با گذشت زمان احتمالش زیاده مادربزرگ متوجه بشه
جینگ سن نوه لیانگ یو سیونگ ئه

00:43:17.660 --> 00:43:23.270
کیک آفتابی باعث شد متوجه بشم نقشه‌ام خطرناک شده

00:43:24.440 --> 00:43:27.030
نمیخوام مادربزرگ درد بکشه

00:43:27.030 --> 00:43:31.970
میخوام سریع انتقام مون رو بگیرم و تمومش کنم

00:43:31.970 --> 00:43:34.130
....فط میخوام بدونم

00:43:34.130 --> 00:43:38.160
وقتی انتقام گرفتی
چه طوری میخوای تمومش کنی؟

00:43:40.510 --> 00:43:43.250
نانوایی رو به قیمت اصلی به خانواده لیانگ میدم

00:43:43.250 --> 00:43:46.360
در مورد قرارداد بین من و لیانگ جینگ سن

00:43:46.360 --> 00:43:51.240
سه ماه بشه یا نه فرقی نداره
دو میلیون رو بهش میدم

00:43:51.240 --> 00:43:55.960
به عنوان جبران عاطفی در نظر بگیرش

00:44:02.980 --> 00:44:05.570
چرا سوال نمیپرسی؟

00:44:09.210 --> 00:44:12.470
چقدر طول کشید کای وی رو فریب بدی به تایوان بیاد؟

00:44:13.280 --> 00:44:15.560
فریب یعنی چی؟

00:44:15.560 --> 00:44:20.920
برای آدم بی وجدانی مثل تو
ماه ها سعی کردن تا کای وی رو تحریک کنم

00:44:20.920 --> 00:44:23.660
به عبارت دیگه کاری کردم مدتی به تایوان بیاد

00:44:23.660 --> 00:44:25.440
ممنونم که انقدر زحمت کشیدی

00:44:25.440 --> 00:44:27.540
نیازی به تشکر نیست

00:44:27.540 --> 00:44:29.970
فقط امیدوارم درست از این فرصت استفاده کنی

00:44:29.970 --> 00:44:34.420
و به جاش کای وی رو خشمگین نکنی

00:44:34.420 --> 00:44:37.360
وگرنه ممکنه باعث بشم عشقت رو از دست بدی

00:44:39.160 --> 00:44:41.170
(.....آنچه خواهید دید)
لیانگ جینگ فن, با برای وی یو کوان چیکار داری؟

00:44:41.170 --> 00:44:42.780
چرا تعقیبم میکنی؟

00:44:42.780 --> 00:44:44.570
...بهش بدهکارم

00:44:44.570 --> 00:44:46.130
....دو-
میلیون-

00:44:46.130 --> 00:44:47.230
دو میلیون؟

00:44:47.230 --> 00:44:50.460
از اونجایی که شریک هستیم
باید به هم اعتماد کنیم

00:44:50.460 --> 00:44:53.990
از امروز به بعد استراتژی ما همکاری متقابل ئه

00:44:53.990 --> 00:44:56.650
اعتماد نیازی به کلمات نداره

00:44:56.650 --> 00:45:02.090
اگه بذارم خودش باشه
این راه رو تنهایی طی میکنه

00:45:02.090 --> 00:45:06.420
تمام تلاشم رو میکنم هنگ وی دوستم داشته باشه

00:45:06.420 --> 00:45:08.650
گوان هنگ وی بهم اعتماد کن

00:45:08.650 --> 00:45:11.970
حتماً کمکت میکنم به چیزی که میخوای برسی

00:45:12.260 --> 00:45:32.360
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:32.384 --> 00:45:52.384
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.