WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.706 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.730 --> 00:01:28.170 [عشق یا ترفند] قسمت 16 00:01:41.950 --> 00:01:44.780 وقت داری امشب همدیگه رو ببینیم؟ 00:01:54.900 --> 00:01:58.080 امروز زود اومدی- صبح به خیر, به عنوان یه مرد فداکار- 00:01:58.080 --> 00:02:00.100 به عنوان هدیه برات داروی مقوی آوردم 00:02:00.100 --> 00:02:02.810 وقتی از کار خسته میشی میتونی برای کاهش استرس یه کم بخوری 00:02:02.810 --> 00:02:04.640 چرا این رو برام خریدی؟ 00:02:04.640 --> 00:02:06.470 چون میخوام ابراز علاقه کنم 00:02:06.470 --> 00:02:10.100 قبلاً توی هتل ردت کردم 00:02:10.100 --> 00:02:15.430 یه مرد واقعی از شکست نمیترسه میخوام سعی کنم عاشقم بشی 00:02:15.430 --> 00:02:21.180 میدونی که از اینکار خوشم نمیاد پس نمیتونی نظرم رو تغییر بدی 00:02:22.150 --> 00:02:28.310 یهویی جلوی محل کارم ظاهر میشی و برام هدیه میاری, حس میکنم تحت فشار قرارم دادی 00:02:29.760 --> 00:02:32.950 فکر میکردم اگه مردانه‌تر لباس بپوشم 00:02:32.950 --> 00:02:36.200 و مثل یه مرد واقعی بهت هدیه بدم 00:02:36.200 --> 00:02:40.120 میتونی انگیز و احساسم رو درک کنی 00:02:40.120 --> 00:02:43.250 با یه لباس نمیتونی مرد بشی 00:02:43.250 --> 00:02:47.150 کلی مردِ بداخلاق و عوضی اما خوش لباس توی خیابان هستن 00:02:47.150 --> 00:02:49.770 مرد بودن به رفتاره 00:02:49.770 --> 00:02:53.130 اونا یه زن رو تعقیب نمیکنن و مزاحمش نمیشن 00:02:55.810 --> 00:02:57.760 حالا فهمیدم 00:02:58.830 --> 00:03:01.860 ببخشید که ناراحتت کردم 00:03:03.400 --> 00:03:06.770 یه راه موثر برای ابراز علاقه به یه خانم وجود داره میخوای بدونی؟ 00:03:06.770 --> 00:03:08.230 معلومه که میخوام 00:03:08.230 --> 00:03:10.090 واقعاً میخوام بدونم 00:03:10.090 --> 00:03:12.360 وقت گذاشتن, گاهی اوقات و نشان دادن 00:03:12.360 --> 00:03:13.350 چی؟ 00:03:13.350 --> 00:03:17.490 یعنی توی فروشگاه قرار بذاریم؟ 00:03:17.490 --> 00:03:21.410 این به معنی زمان, حس و توجه ئه 00:03:21.410 --> 00:03:24.380 وقت گذاشتن یعنی برای ابراز علاقه به یه خانم باید وقت بذاری 00:03:24.380 --> 00:03:25.770 گاهی اوقات ازش بپرسی چه حسی داره 00:03:25.770 --> 00:03:30.060 و وقتی نیاز داره بهش توجه کنی اینطوری میتونی قلبش رو به دست بیاری 00:03:30.060 --> 00:03:32.490 خیلی راحت به نظر میاد 00:03:32.490 --> 00:03:35.600 اما اینطوری خیلی نمیتونیم همدیگه رو ببینیم 00:03:35.600 --> 00:03:38.890 به دست آوردن قلب یه زن, زمان زیادی میبره 00:03:38.890 --> 00:03:43.500 خانم ها خیلی به احساسات اهمیت میدن باید بهش نشون بدی دوستش داری اما مزاحمش نشی 00:03:43.500 --> 00:03:47.990 اگه همش دور و برش باشی اما درست بهش توجه نکنی, هیچ فایده‌ای نداره 00:03:47.990 --> 00:03:49.770 نباید بیش از حد بهش گرما بدی 00:03:49.770 --> 00:03:53.540 پس چه طوری باید این کار رو انجام بدم؟ 00:03:53.540 --> 00:03:55.420 میتونم یادت بدم 00:03:55.420 --> 00:03:58.210 میخوای یادم بدی چه طوری توجه‌ات رو جلب کنم؟ 00:03:58.210 --> 00:04:03.400 میشه اینطور گفت اما بهتره بدونی در نهایت من عاشقت نمیشم 00:04:03.400 --> 00:04:05.800 در اینصورت بازم میخوای یاد بگیری؟ 00:04:05.800 --> 00:04:09.250 با اینکه گفتی عاشقم نمیشی اما به خودم ایمان دارم 00:04:12.090 --> 00:04:13.730 چیه؟ 00:04:13.730 --> 00:04:19.090 هدیه‌ای که آوردی بهم بده به عنوان شهریه در نظر میگیرمش 00:04:26.400 --> 00:04:29.500 وقت گذاشتن, گاهی اوقات و نشان دادن یادم میمونه 00:04:29.500 --> 00:04:33.750 منبع گرما رو نشونت میدم مطمئنم عاشقم میشی 00:04:39.320 --> 00:04:42.060 مدیرعامل بخش هایی که گفتین تغییر دادیم 00:04:42.060 --> 00:04:44.080 طعم ها رو هم تغییر دادیم 00:04:45.160 --> 00:04:47.060 این محصول جدیدیِ که شرکت ارائه میکنه 00:04:47.060 --> 00:04:49.790 امتحان کن 00:04:58.250 --> 00:05:01.870 طعمش زیاد سنگین نیست خیلی نرم ئه 00:05:02.900 --> 00:05:05.970 با اینحال فکر میکنم میشه شکرش رو کمتر کرد اینطوری بهتر به نظر میاد 00:05:05.970 --> 00:05:08.730 همینطور موقع خوردن مشکلی پیش نمیاد 00:05:08.730 --> 00:05:12.350 مشتری ها این نوع غذا رو بیشتر ترجیح میدن 00:05:12.350 --> 00:05:15.270 باشه تغییرات رو اعمال میکنیم 00:05:24.360 --> 00:05:28.060 چای سیاه عسلی به این شیرینی زدین؟ 00:05:29.090 --> 00:05:32.950 وقتی میخورم طعم چای و شیرینی عسل رو حس میکنم 00:05:39.960 --> 00:05:41.890 بله درسته یه نوع خاص رو اضافه کردیم 00:05:41.890 --> 00:05:46.500 همینطور داریم طعم های جدید با چای شیر و تاپیوکا و فلفل قرمز رو امتحان میکنیم 00:05:46.500 --> 00:05:51.180 میتونی یه کم قهوه اضافه کنی با شیرینی طبیعی آناناس خیلی خوب میشه 00:05:51.180 --> 00:05:53.370 قهوه؟ بهش فکر نکرده بودم 00:05:53.370 --> 00:05:56.420 چندتا مارک قهوه رو میشناسم که با آناناس خوب میشه 00:05:56.420 --> 00:05:58.700 میتونم اطلاعاتش رو بهتون بدم 00:05:59.190 --> 00:06:00.940 ممنونم دستیار ویژه 00:06:02.000 --> 00:06:05.420 به نظر میاد کارِ درستی کردم که تو رو آوردم 00:06:11.210 --> 00:06:15.450 ممکنه لازم باشه سرعت عمل رو افزایش بدین تا 15 روز دیگه از کشور خارج میشم 00:06:15.450 --> 00:06:17.820 خیلی زوده 00:06:17.820 --> 00:06:19.710 میدونم خیلی عجله‌ای میشه 00:06:20.390 --> 00:06:23.790 پس اگه کارها تموم نشه باید همراه من بیاین 00:06:23.790 --> 00:06:26.280 باشه فهمیدم 00:06:28.520 --> 00:06:31.530 شیرنی ماش رو هم امتحان کن بگو نظرت چیه 00:06:31.530 --> 00:06:32.960 باشه 00:06:47.760 --> 00:06:50.650 اخیراً برای ناهار غذای فوری میخوری خیلی چرب ئه 00:06:50.650 --> 00:06:52.300 باید یه چیز سبک‌تر بخوری 00:06:52.300 --> 00:06:54.770 چه طوره برم از همون کافه همیشگی سالاد بخرم؟ 00:06:54.770 --> 00:06:56.320 دفعه قبل که خوردی گفتی خیلی خوبه 00:06:56.320 --> 00:06:59.010 صبر کن, عجله نکن 00:06:59.010 --> 00:07:01.770 بشین باید یه چیزی بهت بگم 00:07:08.460 --> 00:07:10.580 چی شده؟ 00:07:13.280 --> 00:07:18.970 اینکه بعد از رفتن به خارج نمیخوام باهات تماس بگیرم به این معنی نیست که نمیخوام باهم دوست باشیم 00:07:18.970 --> 00:07:20.530 میدونم 00:07:20.530 --> 00:07:24.680 با اینکه قرار بود سه ماه باهم باشیم ....اما الان یهویی دارم میرم 00:07:24.680 --> 00:07:27.270 ....یعنی میخوام بگم منظورم اینه- میدونم- 00:07:27.270 --> 00:07:29.330 نه نمیدونی 00:07:29.330 --> 00:07:31.570 برای همین میخوام بگم 00:07:32.540 --> 00:07:33.720 این مسئله رو حتی خودمم نمیفهمم 00:07:33.720 --> 00:07:36.120 لازم نیست برای من متاسف باشی 00:07:36.120 --> 00:07:38.370 و همینطور لازم نیست چیزی رو توضیح بدی 00:07:38.370 --> 00:07:42.740 از اول به خاطر اهدافی که داشتیم این قرارداد رو بستیم 00:07:42.740 --> 00:07:45.320 حتی قرار نبود در نهایت باهم دوست باشیم 00:07:48.190 --> 00:07:52.960 این منم که خیلی رابطه مون رو جدی گرفتم برای ما غیرممکنه که در تماس باشیم 00:07:52.960 --> 00:07:59.410 از اونجایی که قبول کردم باهم به مادربزرگ دروغ بگیم وقتی ماموریتم تموم بشه گریه نمیکنم 00:08:00.050 --> 00:08:03.500 این منم که خیلی ساده لوح بودم لازم نیست بهم توجه کنی 00:08:03.500 --> 00:08:08.000 یا اینکه بهم توضیح بدی چرا این کار رو میکنی همش تقصیر خودمه 00:08:10.180 --> 00:08:11.870 ....جینگ سن, من 00:08:11.870 --> 00:08:13.720 نیازی به عذرخواهی نیست 00:08:13.720 --> 00:08:19.200 قبلاً خوب بهش فکر کردم دیگه مثل قبل غمگین نیستم 00:08:20.280 --> 00:08:21.920 جدی میگی؟ 00:08:23.850 --> 00:08:25.760 ضرب المثلی هست که میگه 00:08:25.760 --> 00:08:30.220 گذشت زمان همه چی رو درست میکنه 00:08:30.220 --> 00:08:35.940 لازم نیست چیزی بگیم چون در نهایت بهش عادت میکنیم 00:08:41.960 --> 00:08:45.910 اینا رو که برای آرامش دادن به من نگفتی درسته؟ 00:08:46.690 --> 00:08:48.850 میدونی که دروغگوی خوبی نیستم 00:08:48.850 --> 00:08:53.030 اگه بهش فکر نمیکردم این حرفا رو میزدم؟ 00:08:57.310 --> 00:08:59.940 به خاطر مشکلاتی که توی این دو روز به وجود آوردم 00:08:59.940 --> 00:09:02.040 امیدوارم من رو ببخشی 00:09:03.010 --> 00:09:08.440 اگه میخوای این دو روز رو نادیده بگیرم پس بهم بگو چه رنگی رو دوست داری 00:09:08.440 --> 00:09:10.360 چرا میپرسی؟ 00:09:10.360 --> 00:09:15.790 میخوام بهت هدیه بدم به عنوان تشکر برای اینکه حتی بدون قرارداد کمکم کردی 00:09:21.630 --> 00:09:23.600 آقای چانگ بعد از این همه دردسر بالاخره به کشور برگشت 00:09:23.600 --> 00:09:25.520 در گذشته همه تجارت جنوب آسیای شرقی دست اون بود 00:09:25.520 --> 00:09:27.740 باید صداقت مون رو نشون بدیم و توجه‌اش رو جلب کنیم 00:09:27.740 --> 00:09:30.020 نگران نباش, همه چی رو برنامه ریزی کردم 00:09:30.020 --> 00:09:34.350 اما در مورد نقض قرارداد باید حسابی از دلش در بیاری 00:09:34.350 --> 00:09:36.080 میفهمی؟ 00:09:36.080 --> 00:09:40.090 نگران نباش نمیبینی چقدر گناهکار به نظر میام؟ 00:09:40.710 --> 00:09:42.830 احترام بیشتری نشون بده ببین حتی لباست هم نامرتب ئه 00:09:42.830 --> 00:09:44.580 مدیرعامل 00:09:44.580 --> 00:09:46.120 .....آقای 00:09:57.500 --> 00:09:59.510 سلام هنگ وی 00:10:00.070 --> 00:10:01.420 همدیگه رو میشناسین؟ 00:10:01.420 --> 00:10:04.370 مادربزرگ من و مادربزرگش باهم دوست صمیمی هستن 00:10:05.670 --> 00:10:08.740 چرا انقدر عصبی هستین و چیزی نمیگین؟ 00:10:09.450 --> 00:10:14.070 یه کم شگفت زده شدم نمیدونستم آقای چانگ, کای چی رو میشناسن 00:10:14.070 --> 00:10:16.960 چیزِ خاصی نیست, تازه دیروز باهم آشنا شدیم 00:10:16.960 --> 00:10:20.650 به محض آشنایی حس کردیم خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم ایشون هم نمایشگاه هنری رو دوست دارن 00:10:20.650 --> 00:10:23.300 اومدم تا برای یه نمایسگاه هنر آزاد ازشون دعوت کنم 00:10:23.300 --> 00:10:27.610 کای چی گفت آثار خودش و دوستش رو به نمایش گذاشته 00:10:27.610 --> 00:10:28.970 درسته 00:10:28.970 --> 00:10:32.760 هنگ وی و یو کوان هم قبلاً به نمایشگاه اومدن 00:10:32.760 --> 00:10:35.800 نقاشی های کای چی خیلی چشمگیر بود 00:10:35.800 --> 00:10:37.980 میخواین در مورد مسائل کاری صحبت کنید؟ 00:10:37.980 --> 00:10:40.260 پس دیگه مزاحم نمیشم مارک 00:10:40.260 --> 00:10:42.520 بعداً تلفنی باهم صحبت میکنیم- باشه 00:10:42.520 --> 00:10:44.360 خداحافظ- خداحافظ- 00:10:48.400 --> 00:10:53.080 کای چی واقعاً زنِ خاصی ئه نه تنها جالب ئه بلکه تفکر باز یهم داره 00:10:53.080 --> 00:10:54.530 درسته 00:10:54.530 --> 00:10:57.660 باعث میشه بقیه حس کنند نمیتونن درکش کنند 00:10:57.660 --> 00:10:59.260 جدی؟ 00:11:00.030 --> 00:11:03.540 آقای چانگ یه رستوران مخصوص رزرو کردم 00:11:04.380 --> 00:11:08.570 گوشی‌ام رو توی اتاق جا گذاشتم باید برم بیارم, یه کم صبر کنید 00:11:08.570 --> 00:11:10.280 مشکلی نیست 00:11:14.970 --> 00:11:17.260 کای چی داره چیکار میکنه؟ 00:11:17.260 --> 00:11:19.460 چه طور با آقای چانک آشنا شده؟ 00:11:19.460 --> 00:11:22.880 این دوره همکاری ما و آقای چانگ دیگه داره تموم میشه 00:11:22.880 --> 00:11:25.010 احتمالاً نمیتونه توی کارمون دخالت کنه 00:11:25.010 --> 00:11:27.090 درست میگی 00:11:27.090 --> 00:11:29.720 پس سعی داره چیکار کنه؟ 00:11:29.720 --> 00:11:34.340 نگران نباش, کارهای آقای چانگ و کای چی رو زیر نظر میگیرم 00:11:34.340 --> 00:11:38.250 فکر میکنم کارِ زیادی از دستش برنمیاد 00:11:39.460 --> 00:11:41.770 با اینحال بازم باید مراقب باشیم 00:11:44.010 --> 00:11:47.490 همین الان سوار ماشین شدم 00:11:48.060 --> 00:11:49.850 میخوای برات تعریف کنم چی شد؟ 00:11:49.850 --> 00:11:51.970 باشه بیا باهم غذا بخوریم 00:11:51.970 --> 00:11:56.090 توی رستوران موردعلاقه‌ات منتظرت هستم 00:11:57.310 --> 00:11:59.980 باشه میبینمت خداحافظ 00:12:03.780 --> 00:12:07.910 این فقط یه قرارِ ساده بود اما باعث شد تا حد مرگ بترسی 00:12:24.790 --> 00:12:28.280 کای وی مدت زیادی تایوان نمیمونه کی میخوای به دیدنش بری؟ 00:12:28.280 --> 00:12:30.120 برنامه‌ات چیه؟ 00:12:30.120 --> 00:12:31.880 آخر هفته‌ها بیکارم 00:12:31.880 --> 00:12:34.540 چیزی هست که باید بهش توجه کنم؟ 00:12:34.540 --> 00:12:36.420 هیچی, حس میکنم داری طبیعی‌تر رفتار میکنی 00:12:36.420 --> 00:12:39.440 دیگه به راهنمایی من نیاز نداری فقط کافیه باهم همکاری کنیم 00:12:43.520 --> 00:12:46.620 گفتی آخر هفته بیکاری 00:12:46.620 --> 00:12:49.430 میتونم شنبه وقتت رو بگیرم؟ 00:12:50.080 --> 00:12:51.680 به کمک نیاز داری؟ 00:12:51.680 --> 00:12:53.260 آره 00:12:53.260 --> 00:12:56.850 لطفاً کمکم کن گوان هنگ وی رو دعوت کنم 00:12:56.850 --> 00:12:58.030 کجا؟ 00:12:58.030 --> 00:13:01.380 هنوز مشخص نیست, بعداً بهت خبر میدم 00:13:01.380 --> 00:13:03.030 کمکم میکنی؟ 00:13:03.030 --> 00:13:05.010 میخوای چیکار کنی؟ 00:13:05.580 --> 00:13:08.580 جینگ سن میخواد به عشقش اعتراف کنه 00:13:08.580 --> 00:13:11.350 اون عاشق گوان هنگ وی شده 00:13:12.830 --> 00:13:15.990 بله خواهرم عاشق شده 00:13:18.470 --> 00:13:21.890 مدت کوتاهی همراه هم بودن چه طور ممکنه؟ 00:13:22.350 --> 00:13:23.810 این عشق در نگاه اول ئه 00:13:23.810 --> 00:13:26.830 به هرحال برای عاشق شدن یه لحظه کافیه درسته؟ 00:13:26.830 --> 00:13:31.350 در هر صورت امیدوارم بتونی گوان هنگ وی رو برسونی 00:13:31.350 --> 00:13:34.220 بعد از اون به خواهرم مربوطه 00:13:34.220 --> 00:13:38.160 خوب میدونی این اعتراف هیچ شانسی برای موفقیت نداره چرا جلوی خواهرت رو نگرفتی 00:13:38.160 --> 00:13:39.320 براش مهم نیست قبول میکنه یا نه 00:13:39.320 --> 00:13:42.020 فقط میخواد با عشقش خداحافظی کنه 00:13:42.020 --> 00:13:44.420 بعد از اینکه اعتراف کرد یه زندگی جدید رو شروع میکنه 00:13:44.420 --> 00:13:46.850 میخواد این رابطه رو قطع کنه و نمیخواد به خودش امید الکی بده 00:13:46.850 --> 00:13:50.580 اینطوری میتونه به زندگی ادامه بده و به جلو حرکت کنه 00:13:51.390 --> 00:13:55.480 مگه اعتراف کردن به این معنی نیست که میخواد پذیرفته بشه؟ 00:13:55.480 --> 00:13:56.280 نگران نباش 00:13:56.280 --> 00:13:58.350 جینگ سن, هنگ وی رو دنبال نمیکنه 00:13:58.350 --> 00:14:00.120 مزاحمش نمیشه 00:14:00.120 --> 00:14:04.080 فقط میخواد رسماً با عشقش خداحافظی کنه 00:14:05.800 --> 00:14:07.560 برای همین 00:14:08.060 --> 00:14:10.410 میتونی کمکم کنی؟ 00:14:11.200 --> 00:14:13.220 قبل از اینکه از من بپرسی 00:14:13.220 --> 00:14:17.560 فکر نکردی ممکنه همه چی رو به هنگ وی بگم و کارِ تون رو خراب کنم؟ 00:14:17.560 --> 00:14:21.410 بهش فکر کردم اما میخوام شرط ببندم 00:14:21.410 --> 00:14:26.680 چون عشق مخفیانه رو درک میکنی و روی قلب پاک یه آدم پا نمیذاری 00:14:26.680 --> 00:14:30.290 البته ازت سواستفاده نمیکنم مجبور نیستی کمکم کنی 00:14:31.430 --> 00:14:32.860 ....تو 00:14:32.860 --> 00:14:36.530 دیگه لازم نیست بهم بگی چرا خانواده‌ام رو هدف قرار دادی 00:14:36.970 --> 00:14:42.560 کمکت میکنم به کای وی برسی در عوض هنگ وی رو بیار سر قرار 00:14:42.560 --> 00:14:45.490 برای رسیدن به این توافق خیلی زحمت کشیدی 00:14:45.490 --> 00:14:47.060 میخوای همینطوری رهاش کنی؟ 00:14:47.060 --> 00:14:49.240 چون خواهرم از همه چی مهمتر ئه 00:14:51.530 --> 00:14:55.890 اگه فکر میکنی نمیشه این قرارداد رو تغیر داد میتونم با هر شرطی که بذاری موافقت کنم 00:14:56.450 --> 00:14:59.280 به نظر میاد خیلی به خانواده‌ات اهمیت میدی 00:15:03.530 --> 00:15:06.040 اونا بهم قدرت زندگی میدن 00:15:12.770 --> 00:15:14.790 پس 00:15:15.980 --> 00:15:17.730 قبول میکنی؟ 00:15:23.110 --> 00:15:25.030 باشه کمکت میکنم 00:15:28.600 --> 00:15:30.270 ممنونم 00:15:30.270 --> 00:15:31.710 خیلی ممنونم 00:15:31.710 --> 00:15:34.550 یادت باشه آدرس و زمان ملاقات رو برام بفرستی 00:15:34.550 --> 00:15:35.740 باشه 00:15:35.740 --> 00:15:37.490 وسایلت رو فراموش نکن 00:15:37.490 --> 00:15:39.620 خیلی چیزا برام خریدی هنوز پولش رو حساب نکردم 00:15:39.620 --> 00:15:40.810 لازم نیست 00:15:40.810 --> 00:15:42.540 و همینطور یه شب اینجا موندم باید هزینه‌اش رو بدم 00:15:42.540 --> 00:15:44.060 لازم نیست 00:15:44.520 --> 00:15:46.850 تختت خیلی خوب بود 00:15:49.560 --> 00:15:50.950 [شلوار آنتی باکتریال] 00:15:56.250 --> 00:15:58.190 .....شما دوتا 00:15:58.190 --> 00:16:00.250 سوتفاهم نشه, بذار توضیح بدم 00:16:00.250 --> 00:16:02.220 ....اینا 00:16:02.220 --> 00:16:04.420 گوان هنگ دا 00:16:04.420 --> 00:16:06.890 گوان هنگ دا 00:16:06.890 --> 00:16:08.960 گوان هنگ دا صبر کن 00:16:08.960 --> 00:16:12.520 انقدر تند نرو, صبر کن 00:16:18.530 --> 00:16:21.490 میشه نگاهم کنی؟ میخوام بهت توضیح بدم 00:16:21.490 --> 00:16:23.670 نمیخوام ببینمت 00:16:24.530 --> 00:16:26.120 باشه 00:16:26.760 --> 00:16:29.100 میتونیم همینطوری صحبت کنیم 00:16:29.100 --> 00:16:29.840 ....من و وی یو کوان 00:16:29.840 --> 00:16:33.250 اگه برادر یو کوان رو دوست داری میتونستی بهم بگی 00:16:33.250 --> 00:16:35.100 لازم نبود گولم بزنی 00:16:36.060 --> 00:16:38.520 دوستش ندارم 00:16:38.520 --> 00:16:42.520 یه شب توی خونه‌اش موندم برای همین این وسایل رو خریدم 00:16:43.320 --> 00:16:46.920 چند روز توی خونه‌اش موندم چون یکی بهم حمله کرده بود 00:16:46.920 --> 00:16:48.720 اونم نجاتم داد 00:16:48.720 --> 00:16:52.590 صورتم آسیب دیده بود و تا وقتی خوب بشه توی خونه‌اش موندم 00:16:53.170 --> 00:16:55.530 نمیخواستم خانواده‌ام خبردار بشن 00:16:55.530 --> 00:16:57.630 و نگرانم بشن 00:16:57.630 --> 00:17:02.790 اینا رو ولش کن ولی این خیلی خطرناکه 00:17:03.540 --> 00:17:06.970 بهتره بهم نگی شغلم رو عوض کنم 00:17:06.970 --> 00:17:09.930 تو وکیل بودن رو دوست داری 00:17:09.930 --> 00:17:11.350 چرا باید بخوام شغلت رو عوض کنی؟ 00:17:11.350 --> 00:17:16.390 میتونم هرروز برسونمت سرکار و عصر بیام دنبالت 00:17:17.820 --> 00:17:19.350 من عاشقت نیستم 00:17:19.350 --> 00:17:21.660 اینطوری برای خانواده‌ام سوتفاهم میشه 00:17:21.660 --> 00:17:23.950 درسته گفتی باید شرایط رو رعایت کنم 00:17:23.950 --> 00:17:25.160 اینطوری خیلی گرمه 00:17:25.160 --> 00:17:27.300 باید تناسب رو رعایت کنم 00:17:28.030 --> 00:17:30.980 خیلی زود یاد میگیری حالا میدونی چه طور فاصله رو حفظ کنی 00:17:30.980 --> 00:17:34.290 اما بازم نگرانت هستم 00:17:34.290 --> 00:17:37.430 هرکاری بگی انجام میدم 00:17:40.190 --> 00:17:42.650 پس بیا این کار رو انجام بدیم 00:17:42.650 --> 00:17:47.700 در آینده اگه دیروقت از سرکار اومدم میتونی تا خونه همراهم بیای؟ 00:17:47.700 --> 00:17:48.790 معلومه 00:17:48.790 --> 00:17:49.960 مهم نیست چه کاری دارم 00:17:49.960 --> 00:17:51.220 فوراً خودم رو میرسونم 00:17:51.220 --> 00:17:53.140 حرفاتون تموم شد؟ 00:17:53.140 --> 00:17:55.400 مشکلی نیست 00:17:55.400 --> 00:17:57.390 چرا اومدی دیدنم؟ 00:17:57.390 --> 00:18:01.390 داشت یادم میرفت اومدم کفش کتانی‌هام رو ببرم 00:18:01.390 --> 00:18:02.660 توی اتاقمه 00:18:02.660 --> 00:18:04.580 داخل جاکفشی گذاشتم برو برش دار 00:18:04.580 --> 00:18:06.140 باید در مورد موضوعی صحبت کنیم 00:18:06.140 --> 00:18:08.880 باشه ادامه بدین 00:18:08.880 --> 00:18:11.630 یادت باشه بهم زنگ بزنی 00:18:18.060 --> 00:18:20.360 داری با احساسات هنگ دا بازی میکنی؟ 00:18:20.360 --> 00:18:22.160 نه 00:18:22.160 --> 00:18:26.660 برعکس میخوام در مورد عشق کمکش کنم 00:18:27.750 --> 00:18:31.130 وی یو کوان دویدن رو دوست داری؟ 00:18:31.130 --> 00:18:34.160 تو یه دونده توی مسیر طولانی عشق هستی 00:18:34.160 --> 00:18:36.100 نمیتونی خط پایان رو به وضوح ببینی 00:18:36.100 --> 00:18:38.590 باید صبور باشی و وقت بذاری 00:18:38.590 --> 00:18:39.700 اما برای هنگ دا فرق داره 00:18:39.700 --> 00:18:42.540 اون یه دونده 100 متر ئه 00:18:42.540 --> 00:18:45.510 میتونه خط پایان رو ببینه و بی پروا جلو میره 00:18:45.510 --> 00:18:51.430 اما نمیدونه عشق دوی 100 متر نیست این یه مسیرِ پر از مانع ئه 00:18:51.430 --> 00:18:53.560 میخوای با این موانع جلوش رو بگیری؟ 00:18:53.560 --> 00:18:55.660 میخوام راهنمایی‌اش کنم 00:18:55.660 --> 00:18:59.720 میخوام متوجه بشه عشق فقط به ظاهرِ زیبا بستگی نداره 00:18:59.720 --> 00:19:03.030 اما لازم نیست بی رحم باشه 00:19:03.030 --> 00:19:04.970 میخوام تجربه‌ام رو باهاش به اشتراک بذارم 00:19:04.970 --> 00:19:06.810 یه مشکلی هست 00:19:06.810 --> 00:19:10.420 فکر نمیکنی با این کار بیشتر عاشقت میشه؟ 00:19:10.420 --> 00:19:15.160 اون از من خوشش میاد چون چیزی از عشق نمیدونه 00:19:15.160 --> 00:19:19.400 وقتی متوجه بشه درک میکنه مسیر عشق برای هرکسی متفاوت ئه 00:19:19.400 --> 00:19:21.980 در مورد خودِ عشق هم همیطوره 00:19:21.980 --> 00:19:27.490 وقتی درک کنه متوجه میشه من هیچوقت عشق واقعی‌اش نبودم 00:19:30.880 --> 00:19:33.030 توی این دنیا آدم های خوب کم نیستن 00:19:33.030 --> 00:19:36.210 ارزش این رو داره که تلاش کنیم ازشون محافظت کنیم 00:19:37.090 --> 00:19:40.230 هم برای خواهرم و هم برای هنگ دا 00:19:40.260 --> 00:19:41.780 ممنونم 00:19:48.360 --> 00:19:49.660 سلام 00:19:49.660 --> 00:19:55.440 میتونم بپرسم اگه کسی بخواد توی هتل تون بمونه لازمه شناسنامه رو ارائه بده؟ 00:19:56.360 --> 00:20:01.560 پس اگه تاریخ ورود مشخص باشه میتونیم نام خانوادگی شخص رو بررسی کنیم؟ 00:20:02.330 --> 00:20:03.640 باشه 00:20:03.640 --> 00:20:05.780 عزیزم میخوای بری هتل؟ 00:20:05.780 --> 00:20:08.480 من رو ترسوندی 00:20:08.480 --> 00:20:10.720 نمیخوام برم هتل 00:20:10.720 --> 00:20:12.890 این جینگ فن ئه 00:20:12.890 --> 00:20:15.270 جینگ فن رفته هتل؟ 00:20:17.970 --> 00:20:21.050 میخواستم بدونم با کی توی هتل بوده 00:20:21.050 --> 00:20:24.090 برای همین به هتل زنگ زدم 00:20:24.090 --> 00:20:26.310 بعدش میخوای با اون شخص چیکار کنی؟ 00:20:26.310 --> 00:20:31.750 معلومه که میخوام بدونم یه مرد متاهل ئه یا مجرد 00:20:31.750 --> 00:20:33.850 و اینکه در مورد جینگ فن جدی ئه یا نه 00:20:33.850 --> 00:20:35.440 چه طوری؟ 00:20:35.440 --> 00:20:36.680 از یه کارآگاه خصوصی کمک میگیرم 00:20:36.680 --> 00:20:38.400 کارآگاه خصوصی میشناسی؟ 00:20:38.400 --> 00:20:40.620 جینگ فن میشناسه 00:20:42.090 --> 00:20:43.580 درسته 00:20:43.580 --> 00:20:47.660 جینگ فن توی این زمینه متخصص ئه هنوز دارم بررسی میکنم 00:20:48.430 --> 00:20:52.960 میدونم نگرانش هستی اما حالا جینگ فن تغییر کرده 00:20:52.960 --> 00:20:57.520 تا وقتی خودش دوست نداشته باشه هیچکس نمیتونه فریبش بده 00:20:57.520 --> 00:21:01.660 در مورد اقامت توی هتل هم بهش وقت بده 00:21:01.660 --> 00:21:04.270 زیاد دخالت نکن 00:21:04.790 --> 00:21:07.080 اما چهار سال گذشته 00:21:07.080 --> 00:21:10.740 نمیدونیم با این مسئله کنار اومده یا نه 00:21:10.740 --> 00:21:15.490 معمولاً جرات نمیکنم این مسئله رو مطرح کنم اما همینطور ادامه پیدا میکنه 00:21:15.490 --> 00:21:18.390 اگه نتونه ازدواج کنه باید چیکار کنیم؟ 00:21:18.390 --> 00:21:21.500 باید بیشتر عمر کنیم و کنارش بمونیم 00:21:21.500 --> 00:21:23.220 چه طور میتونیم تا ابد زندگی کنیم؟ 00:21:23.220 --> 00:21:24.960 بیا سعی کنیم 00:21:24.960 --> 00:21:28.140 توجه بیشتری به ورزش و تغذیه داشته باشیم 00:21:28.140 --> 00:21:32.410 مراقب سلامتی مون باشیم و یه زندگی سالم داشته باشیم 00:21:32.410 --> 00:21:35.710 باشه به تغذیه توجه میکنم 00:21:35.710 --> 00:21:38.430 نباید خیلی چین و چروک داشته باشم 00:21:38.454 --> 00:21:46.454 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:47.920 --> 00:21:49.670 خیلی خوبه 00:21:49.670 --> 00:21:52.590 واقعاً بهت میاد, باید بیشتر از این مدل لباس‌ها بپوشی 00:21:52.590 --> 00:21:55.680 عادت ندارم 00:21:55.680 --> 00:21:59.910 اگه بهش عادت نداری, قبل از اعتراف کردن بپوش اونوقت عادت میکنی 00:21:59.910 --> 00:22:02.310 کجا رو انتخاب کردی؟ 00:22:02.310 --> 00:22:05.110 نکنه یه مکان عمومی و پرجمعیت ئه؟ 00:22:05.110 --> 00:22:10.110 با وی یو کوان صحبت کردم و یه جای خوب رو بهم معرفی مکرد 00:22:10.110 --> 00:22:13.350 به وی یو کوان گفتی؟ 00:22:13.350 --> 00:22:18.000 نگران نباش, کمک مون میکنه همه ما یه نقشی رو توی این قضیه بازی میکنیم 00:22:18.000 --> 00:22:21.380 خواهر نکنه بهش باج دادی؟ 00:22:21.380 --> 00:22:23.010 چرا همچین فکری میکنی؟ 00:22:23.010 --> 00:22:24.640 مشخصاً نمیتونی باهاش کنار بیای 00:22:24.640 --> 00:22:27.220 چرا یهویی باید بهم کمک کنه؟ 00:22:27.220 --> 00:22:31.110 فکر نکن وضعیت بدی دارم 00:22:31.110 --> 00:22:34.500 کمک گرفتن از اون کارِ سختی نیست 00:22:34.500 --> 00:22:37.760 اونقدرها هم بدنیست 00:22:37.760 --> 00:22:40.890 با اینکه حیله گر و حقه باز ئه و به راحتی نمیشه فریبش داد 00:22:40.890 --> 00:22:43.450 اما اونم مثل تو یه عشق مخفی داره 00:22:43.450 --> 00:22:47.320 خواهر خیلی بهم محبت داری 00:22:47.320 --> 00:22:50.410 تو خواهرمی اگه به تو محبت نکنم به کی کمک کنم؟ 00:22:50.410 --> 00:22:52.410 واقعاً عالیه 00:22:52.410 --> 00:22:54.760 تحت تاثیر قرارم دادی 00:22:54.760 --> 00:22:57.120 وقتی به گوان هنگ وی اعتراف میکنی تلاشت رو بکن 00:22:57.120 --> 00:22:58.820 نذار تلاش های من خراب بشه 00:22:58.820 --> 00:23:00.890 باشه میدونم 00:23:00.890 --> 00:23:03.720 بیا چند مدل لباس دیگه رو امتحان کن 00:23:04.780 --> 00:23:07.750 چیزای دیگه‌ای هم هست بذار ببینم کدوم بهت میاد 00:23:07.750 --> 00:23:09.680 نمیخواد 00:23:09.680 --> 00:23:12.840 بیا, این کمربند رو ببین 00:23:12.840 --> 00:23:16.210 عوضش کن, میتونی کمربند رو عوض کنی 00:23:16.210 --> 00:23:18.220 این خوبه 00:23:18.220 --> 00:23:21.490 گوشواره و گردنبند 00:23:38.210 --> 00:23:42.770 باورم نمیشه هرروز همدیگه رو میبینیم و بازم آخر هفته بهم میچسبی 00:23:42.770 --> 00:23:46.210 میشه بگی کجا داریم میریم؟ 00:23:46.210 --> 00:23:51.120 قلبم داره تند تند میزنه 00:23:51.120 --> 00:23:54.100 میخوای لمسش کنی؟ 00:23:56.670 --> 00:24:01.310 چرا انقدر دستت رو محکم گرفتی؟ 00:24:01.310 --> 00:24:02.790 خیلی عصبی هستی؟ 00:24:02.790 --> 00:24:07.720 میخوای باهم صمیمی باشیم؟ 00:24:07.720 --> 00:24:08.680 لطفاً روی رانندگی تمرکز کن 00:24:08.680 --> 00:24:12.330 منم میخوام هرچه زودتر برسیم 00:24:12.980 --> 00:24:14.430 اگه میخوای سالم برسیم 00:24:14.430 --> 00:24:17.650 قبل از اینکه برسیم باهام صحبت نکن 00:24:33.910 --> 00:24:35.060 اینجا چیکار میکنیم؟ 00:24:35.060 --> 00:24:37.950 یو سوپرایز منتظره, پیاده شو 00:24:41.490 --> 00:24:43.080 چرا خودت پیاده نمیشی؟ 00:24:43.080 --> 00:24:47.350 میرم ماشین رو پارک کنم و یه چیزی بخرم 00:24:47.350 --> 00:24:48.760 منم میام 00:24:48.760 --> 00:24:51.450 نه خودم میرم, پیاده شو 00:24:51.450 --> 00:24:54.650 چرا؟- پیاده شو- 00:24:54.650 --> 00:24:57.440 همین الان, زودباش 00:24:57.440 --> 00:24:59.020 برو بیرون 00:24:59.920 --> 00:25:02.790 چرا عصبانی میشی؟ پیاده میشم بابا 00:25:10.680 --> 00:25:12.780 چرا انقدر عجله داشت؟ 00:25:16.940 --> 00:25:19.410 این چه جور سوپرایزی ئه؟ 00:25:24.450 --> 00:25:29.480 میخواد تاب بازی کنم و بعد بپرم و من رو بگیره؟ 00:25:29.480 --> 00:25:32.170 پس فکر میکنم اول باید گرم کنم 00:26:39.590 --> 00:26:40.860 خیلی خوشگلی 00:26:57.740 --> 00:27:02.040 همچین لباس خوشگلی پوشیدی به دیدن یه دوست اومدی؟ 00:27:02.040 --> 00:27:05.480 منتظرت بودم 00:27:06.150 --> 00:27:07.780 منتظر من؟ 00:27:09.820 --> 00:27:14.140 پس از یو کوان خواستی من رو بیاره؟ 00:27:14.990 --> 00:27:17.290 میخواستم یه چیزی بهت بگم 00:27:18.980 --> 00:27:23.840 پس چرا مخفی کاری میکنین؟ سوپرایز چیه؟ 00:27:26.380 --> 00:27:28.110 صبر کن 00:27:30.060 --> 00:27:34.930 عجب آدمایی هستین تلفنم دستِ یو کوان ئه 00:27:34.930 --> 00:27:37.710 پس خودش کجاست؟ نکنه ما رو زیر نظر داره؟ 00:27:37.710 --> 00:27:39.700 چرا اول گوش نمیدی 00:27:47.100 --> 00:27:50.130 از همون لحظه‌ای که دیدمش 00:27:50.130 --> 00:27:53.070 اون مثل نان لوبیا قرمز بود 00:27:53.070 --> 00:27:55.830 از بیرون جامد و سفت ئه 00:27:55.830 --> 00:27:59.070 اما داخلش نرم و ظریف ئه 00:27:59.070 --> 00:28:03.550 یه کم هم شیرین ئه 00:28:04.680 --> 00:28:06.660 یکی دیگه هم هست 00:28:08.990 --> 00:28:11.270 نان چیپسی شکلاتی 00:28:11.270 --> 00:28:14.660 شیرین و یه کم تلخ ئه 00:28:14.660 --> 00:28:16.740 یه طعم متعادل بین شیرین تلخ 00:28:16.740 --> 00:28:19.610 وقتی این دوتا باهم ترکیب بشن 00:28:19.610 --> 00:28:21.910 به قلب شخص نفوذ میکنن 00:28:21.910 --> 00:28:27.010 یادمه وقتی گفتی کمکم میکنی خیلی زود وارد عمل شدی 00:28:27.700 --> 00:28:31.320 اون اوایل تو رو نمیشناختم 00:28:31.320 --> 00:28:35.890 به زور دوست داشتنت آسون نبود 00:28:36.750 --> 00:28:39.060 اما وقتی زمان مون رو باهم گذروندیم 00:28:39.060 --> 00:28:42.820 به تدریج تو رو شناختم و درکت کردم 00:28:43.660 --> 00:28:45.570 تا الان 00:28:47.160 --> 00:28:50.640 با این سطح از بازیگری درصد موفقیت مون 80 درصد ئه 00:28:50.640 --> 00:28:55.000 اگه الان بگی دوستم داری شاید باور کنم 00:29:14.500 --> 00:29:17.330 خیلی وقته تاب سواری نکردم 00:29:18.380 --> 00:29:22.360 از بچگی تاب بازی رو دوست داشتی 00:29:22.950 --> 00:29:26.900 دوست داشتی از روی نقطه اوج بپری 00:29:26.900 --> 00:29:28.920 و بذاری بزرگترها تو رو بگیرن 00:29:29.590 --> 00:29:34.790 از وقتی پدر و مادرم جدا شدن دیگه تاب بازی نکردم 00:29:34.790 --> 00:29:37.650 از اون به بعد نتونستی به کسی اعتماد کنی 00:29:42.430 --> 00:29:45.020 اینا رو یو کوان بهت گفنه درسته؟ 00:30:01.850 --> 00:30:04.100 نمیتونم نگهت دارم 00:30:04.100 --> 00:30:10.210 اما مهم نیست چقدر بالا میری لازم نیست بترسی 00:30:10.210 --> 00:30:12.700 چون هرچی هم که باشه میگیرمت 00:30:14.000 --> 00:30:19.110 حتی اگه باهم بیوفتیم تسلیم نمیشم 00:30:24.360 --> 00:30:26.260 ......تو 00:30:26.260 --> 00:30:28.170 گوان هنگ وی 00:30:29.530 --> 00:30:31.300 دوستت دارم 00:30:42.570 --> 00:30:46.900 مجبورت نمیکنم عاشقم باشی 00:30:46.900 --> 00:30:49.980 پس لازم نیست جواب بدی 00:30:49.980 --> 00:30:53.330 اشکالی نداره جتی اگه بری و فراموشم کنی 00:30:53.330 --> 00:30:58.780 فقط میخوام این جس خودخواهانه رو بهت بگم 00:31:08.640 --> 00:31:11.380 اون روز در مورد رنگ موردعلاقه‌ام پرسیدی 00:31:11.380 --> 00:31:14.200 میخواستی بهم هدیه بدی 00:31:14.200 --> 00:31:17.180 اما چیزی نمیخوام 00:31:17.180 --> 00:31:21.510 فقط یه بوسه برام کافیه 00:32:05.780 --> 00:32:07.490 ازت ممنونم 00:32:07.490 --> 00:32:10.620 خیلی این هدیه رو دوست دارم 00:32:10.620 --> 00:32:13.190 تا ابد نگهش میدارم 00:32:56.750 --> 00:32:58.490 همه چی رو گفتی؟ 00:32:59.450 --> 00:33:01.460 آره 00:33:02.590 --> 00:33:04.560 چه حسی داری؟ 00:33:08.180 --> 00:33:10.370 میخوام گریه کنم 00:33:14.090 --> 00:33:18.530 من...واقعا دوستش دارم 00:33:19.250 --> 00:33:24.970 با اینکه همه چی رو بهش گفتم 00:33:24.970 --> 00:33:27.570 اما بازم دوستش دارم 00:33:29.020 --> 00:33:32.740 مشکلی نیست, اگه دوستش داری میتونی همینطور ادامه بدی 00:33:32.740 --> 00:33:37.090 بعداً یه راهی پیدا میکنیم که دیگه دوستش نداشته باشی 00:33:40.640 --> 00:33:43.320 ...خواهر 00:33:43.320 --> 00:33:46.860 بیا بریم کارائوکه و باهم گریه کنیم 00:33:46.860 --> 00:33:50.710 و بعدش یه جشن بزرگ بگیریم باشه؟ 00:33:58.350 --> 00:34:00.280 بزن بریم 00:34:32.890 --> 00:34:38.350 هرگز فکر نمیکردم عاشقم بشه 00:34:39.140 --> 00:34:41.460 این طرح نمیتونه تغییرات رو حفظ کنه 00:34:44.540 --> 00:34:47.350 پس از قبل میدونستی 00:34:47.350 --> 00:34:51.420 زودتر از تو باخبر شدم وقتی شنیدم باور نکردم 00:34:52.270 --> 00:34:56.790 چرا بهم نگفتی میتونستم از قبل آمادگی داشته باشم 00:34:58.920 --> 00:35:03.460 گفت نیازی به جوابِ تو نداره فقط میخواد باهات خداحافظی کنه و از نو شروع کنه 00:35:04.130 --> 00:35:06.460 چرا کمکش کردی؟ 00:35:06.460 --> 00:35:08.770 چون از من شجاع تر ئه 00:35:08.770 --> 00:35:11.730 سالهاست کای رو دوست دارم اما جرات ندارم بهش بگم 00:35:11.730 --> 00:35:15.870 میترسیدم بعد از اینکه ردم کرد نتونم خودم رو جمع کنم 00:35:15.870 --> 00:35:17.850 اما اون نمیترسه 00:35:24.330 --> 00:35:28.840 تقصیر منه که این همه مدت کنارِ خودم نگهش داشتم 00:35:28.840 --> 00:35:31.260 فکر نمیکردم عاشقم بشه 00:35:32.180 --> 00:35:36.200 حالا که به اینجا رسیده احساس گناه و پشیمانی فایده نداره 00:35:36.200 --> 00:35:38.970 بذار احساسش رو بیان کنه و به صداقتش احترام بذار 00:35:38.970 --> 00:35:42.790 خودش یه امیدِ کوچیکه که میتونه نگهش داره 00:35:48.700 --> 00:35:51.000 گفت نمیتونه من رو نگه داره 00:35:52.760 --> 00:35:58.830 اما حتی اگه از روی تاب بیوفتم من رو میگیره و هرگز رهام نمیکنه 00:36:02.160 --> 00:36:04.430 اما دست های من 00:36:05.050 --> 00:36:07.480 دست های یه شیطان ئه 00:36:09.170 --> 00:36:11.720 ....اگه حقیقت رو بدونه 00:36:12.790 --> 00:36:14.720 هیچوقت نمیفهمه 00:36:17.080 --> 00:36:19.790 بریم, میرسونمت خونه 00:36:42.410 --> 00:36:44.110 سعی کن بیشتر نفس بکشی 00:36:44.110 --> 00:36:46.760 نفس عمیق بکش 00:36:46.760 --> 00:36:49.860 مادربزرگ مشکل چیه؟ 00:36:50.690 --> 00:36:52.690 حس میکنم سینه‌ام سفت شده و بی خوابی دارم 00:36:52.690 --> 00:36:56.530 نمیتونم خوب بخوابم برای همین از دکتر خواستم بیاد دیدنم 00:36:56.530 --> 00:36:58.280 خانم مشکلی نداره 00:36:58.280 --> 00:37:00.110 فقط فشارخونش بالاست 00:37:00.110 --> 00:37:05.030 علائمی که گفتن به نوسان احساسات مربوطه 00:37:05.030 --> 00:37:07.750 اگه آروم باشه بهتر میشه 00:37:08.710 --> 00:37:11.440 حواسم هست ممنونم دکتر 00:37:11.440 --> 00:37:13.960 خانم دیگه مرخص میشم خوب استراحت کنید 00:37:13.960 --> 00:37:16.270 یادت باشه بیشتر استراحت کنی 00:37:16.270 --> 00:37:18.130 ممنونم 00:37:18.130 --> 00:37:20.030 دکتر هه, بدرقه تون میکنم 00:37:21.950 --> 00:37:26.690 مادربزرگ چی اذیتت میکنه؟ 00:37:29.430 --> 00:37:31.470 بگو 00:37:32.500 --> 00:37:35.260 گفتنش کار رو برات سخت میکنه 00:37:35.260 --> 00:37:38.630 در واقع زیادی فکر میکنم 00:37:38.630 --> 00:37:40.700 مادربزرگ چی میخوای بگی 00:37:40.700 --> 00:37:43.570 مادربزرگ خوبی؟ 00:37:45.340 --> 00:37:46.950 من رو تا حد مرگ ترسوندی 00:37:46.950 --> 00:37:49.680 فکر کردم دوباره غش کردی برای همین زود خودم رو رسوندم 00:37:49.680 --> 00:37:53.220 چرا انقدر بلند داد میزنی فکر نمیکنی مادربزرگ میترسه؟ 00:37:56.880 --> 00:38:00.390 جینگ چن هم اینجاست بیا بشین کنارم 00:38:00.390 --> 00:38:02.070 چرا با جینگ چنگ برگشتی؟ 00:38:02.070 --> 00:38:04.850 جلوی در دیدمش 00:38:04.850 --> 00:38:07.270 من جینگ چنگ رو خبر کردم 00:38:07.270 --> 00:38:10.340 همه تون رو خبر کردم 00:38:10.340 --> 00:38:12.240 البته باید به جینگ چنگ هم زنگ میزدم 00:38:12.240 --> 00:38:14.750 حالا عضوی از خانواده ماست 00:38:14.750 --> 00:38:19.660 در ضمن حالم خوب نیست این مسئله به جینگ چنگ مربوطه 00:38:19.660 --> 00:38:24.190 مادربزرگ کاری کردم که ناراحت تون کرده؟ 00:38:25.440 --> 00:38:27.950 نه 00:38:27.950 --> 00:38:32.730 وقتی فکر میکنم زمانی که هنگ وی بره خارج از هم جدا میشین 00:38:32.730 --> 00:38:36.190 خیلی نگران میشم 00:38:39.130 --> 00:38:41.980 چرا رژ زدی؟ 00:38:42.620 --> 00:38:44.730 رژ لب؟ بذار ببینم 00:38:44.730 --> 00:38:46.540 چی رو میخوای ببینی؟ 00:38:46.540 --> 00:38:48.560 خب نگاه نمیکنم چرا خشن میشی؟ 00:38:48.560 --> 00:38:52.060 مادربزرگ گفتی نگران چی هستی؟ 00:38:52.640 --> 00:38:55.220 نگران رابطه از راه دور شما دوتا هستم 00:38:55.220 --> 00:38:59.650 هنگ وی تازه عشقش رو پیدا کرده و حالا میخواد ازش جدا بشه 00:38:59.650 --> 00:39:02.270 وقتی بهش فکر میکنم استرس میگیرم 00:39:02.270 --> 00:39:07.580 میدونی خیلی از زوج ها به خاطر دوری 00:39:07.580 --> 00:39:09.680 از هم جدا میشن؟ 00:39:10.300 --> 00:39:12.800 مادربزرگ خیلی فکر میکنی 00:39:12.800 --> 00:39:18.440 میتونی تضمین کنی وقتی از خارج برگشتی 00:39:18.440 --> 00:39:24.340 یهویی نمیگی عشق تون کم رنگ شده 00:39:24.340 --> 00:39:26.240 و بعدش جدا شدین 00:39:27.300 --> 00:39:29.050 من و جینگ چنگ خیلی همدیگه رو دوست داریم 00:39:29.050 --> 00:39:31.810 چه طور ممکنه جدا بشیم؟ 00:39:32.880 --> 00:39:35.380 دنیا غیرقابل پیشی بینی ئه 00:39:35.380 --> 00:39:37.780 حدس زدن ذهن آدم ها سخته 00:39:37.780 --> 00:39:42.870 احساس راحتی نمیکنم برای همین باز فشارخونم بالا رفت 00:39:42.870 --> 00:39:45.170 وقتی برادر بره خارج جینگ چنگ توی تایوان میمونه 00:39:45.170 --> 00:39:47.870 میتونی هروقت بخوای بگی بیاد دیدنت 00:39:47.870 --> 00:39:51.610 جینگ چنگ باید از نانوایی مراقبت کنه مگه مثل تو بیکاره؟ 00:39:51.610 --> 00:39:54.690 هنگ دا بهتره کمتر حرف بزنی بشین همینجا 00:39:54.690 --> 00:40:00.580 هنگ دا هم درست میگه اما بازم خیالم راحت نیست 00:40:00.580 --> 00:40:05.000 امیدوارم قبل از اینکه هنگ وی بره خارج 00:40:05.000 --> 00:40:08.430 جینگ چنگ به خونه ما نقل مکان کنه 00:40:08.430 --> 00:40:09.930 بیام اینجا؟- بیاد اینجا؟- 00:40:09.930 --> 00:40:11.770 درسته 00:40:14.090 --> 00:40:17.540 نمیخوای؟ 00:40:17.540 --> 00:40:19.860 قبول کردی؟ 00:40:19.860 --> 00:40:24.290 آره, با خودم گفتم اگه برم اونجا 00:40:24.290 --> 00:40:27.670 روحیه و سلامتی مادربزرگ بهتر میشه 00:40:27.670 --> 00:40:30.200 حاضرم این لطف رو بهش بکنم 00:40:30.200 --> 00:40:33.710 فراموش کردی به گوان هنگ وی اعتراف کردی؟ 00:40:33.710 --> 00:40:37.590 میدونم, دیدم هنگ وی چقدر بی دست و پا بود 00:40:37.590 --> 00:40:41.330 و مجبورم نکرد خودم داوطلبانه قبول کردم 00:40:41.330 --> 00:40:43.620 داوطلبانه قبول کردی؟ 00:40:43.620 --> 00:40:46.700 میدونی این اعتراف چقدر مهم بود؟ 00:40:47.340 --> 00:40:51.180 میدونم, بعدش باید عشقم رو رها کنم 00:40:51.180 --> 00:40:54.280 آره باید همه چی رو قطع کنی 00:40:54.280 --> 00:40:56.930 تو من رو به عنوان یه قربانی در نظر بگیر و منم این رو مرگ خودم میدونم 00:40:56.930 --> 00:40:59.690 همه چی تموم شد, این سریال تموم شده و فصل دومی هم در کار نیست فهمیدی؟ 00:40:59.690 --> 00:41:02.110 خواهر جدی بهش فکر کردم 00:41:02.110 --> 00:41:05.860 فقط باید صبر کنم تا هنگ وی بره خارج نیم ماه بیشتر نیست 00:41:05.860 --> 00:41:09.980 اگه زودتر بره میتونم زودتر برگردم خونه 00:41:09.980 --> 00:41:13.560 به این فکر کردی که چه طور باهم توی یه خونه زندگی کنین؟ 00:41:13.560 --> 00:41:18.660 فقط من و اون که نیستیم مادربزرگ و هنگ دا هم هستن 00:41:19.310 --> 00:41:24.370 خواهرم خیلی ساده‌ ست باید باهاش چیکار کنم؟؟؟ 00:41:24.370 --> 00:41:26.720 فقط باید ازش حمایت کنی 00:41:26.720 --> 00:41:31.390 کی تا حالا پشتت رو خالی کردم؟ خیلی آزاردهنده‌ای 00:41:31.390 --> 00:41:33.150 ممنونم خواهر 00:41:33.150 --> 00:41:35.700 گوشه ها باید یه اندازه باشه 00:41:35.700 --> 00:41:40.190 یو کوان دمپایی های روفرشی رو بیار 00:41:40.190 --> 00:41:42.810 بذار پایین تخت 00:41:42.810 --> 00:41:45.990 همینطور مسواک توی دستشویی رو عوض کن 00:41:45.990 --> 00:41:50.590 عوضش کنم؟- یه ست زوجی خریدم, شگون داره- 00:41:51.770 --> 00:41:55.250 مادربزرگ مگه اتاق مهمان نداریم؟ 00:41:55.250 --> 00:41:58.500 چه طور معشوقه تو میتونه توی اتاق مهمان بخوابه؟ 00:42:01.710 --> 00:42:03.270 پیک اومد 00:42:03.270 --> 00:42:04.880 مادربزرگ باز چی خریدی؟ 00:42:04.880 --> 00:42:06.590 لباس خواب زوجی 00:42:06.590 --> 00:42:10.210 یو کوان لطفاً برو جلوی در تحویلش بگیر 00:42:10.210 --> 00:42:11.590 باشه 00:42:13.310 --> 00:42:16.940 تموم شد 00:42:19.580 --> 00:42:22.720 فردا روزِ فسخ و فجوره 00:42:22.720 --> 00:42:24.870 یادت نره 00:42:36.800 --> 00:42:39.510 ببخشید که مزاحم شدم 00:42:39.510 --> 00:42:42.060 نه, بیا داخل 00:42:55.730 --> 00:42:57.500 ممنونم 00:42:57.500 --> 00:42:59.690 جینگ چنگ اومدی 00:42:59.690 --> 00:43:01.310 مادربزرگ 00:43:03.690 --> 00:43:07.200 چرا چمدانت انقدر کوچیکه فقط یکی ئه 00:43:07.200 --> 00:43:10.600 فقط چند روز اینجا میمونم بهتره سبک جابه جا بشم 00:43:10.600 --> 00:43:14.810 اگه چیزی کم بود میتونم بعد از ساعت کاری برم از خونه بیارم 00:43:14.810 --> 00:43:16.930 چه طور ممکنه فقط چند روز بمونی؟ 00:43:16.930 --> 00:43:19.620 تا وقتی اینجا رو دوست داشته باشی و خوشحال باشی 00:43:19.620 --> 00:43:24.460 اگه بعداً بخوای اینجا بمونی منم خوشحال میشم 00:43:24.460 --> 00:43:27.100 مادربزرگ اینطور نیست که جینگ چنگ خونه رو دوست نداشته باشه 00:43:27.100 --> 00:43:29.130 وقتی برم خارج 00:43:29.130 --> 00:43:31.160 نمیتونه تنهایی بمونه 00:43:31.160 --> 00:43:32.870 در آینده یه خانواده میشیم 00:43:32.870 --> 00:43:36.410 با موندن جینگ چنگ توی خونه مون مشکلی داری؟ 00:43:36.410 --> 00:43:39.830 مادربزرگ میرم چمدانم رو باز کنم 00:43:39.830 --> 00:43:43.610 بذار هنگ وی کارهای سنگین رو انجام بده بیا بریم 00:43:45.080 --> 00:43:49.110 بهتره زمان بیشتری باهم باشیم 00:43:49.110 --> 00:43:51.160 چیزهای زیادی هست که میخوام بهت بگم 00:43:51.160 --> 00:43:52.580 بریم توی اتاق من 00:43:52.580 --> 00:43:55.890 مادربزرگ وقتی چمدان رو بردم بهتون ملحق میشم 00:43:55.890 --> 00:43:59.590 نمیخواد بعدش باید یه کاری انجام بدی 00:43:59.590 --> 00:44:00.800 چی؟ 00:44:00.800 --> 00:44:02.950 شام درست کنی 00:44:02.950 --> 00:44:04.740 بریم 00:44:06.500 --> 00:44:08.930 مادربزرگ مراقب پله ها باش 00:44:17.700 --> 00:44:20.090 به وی یو کوان اعتراف کردم دوستش دارم 00:44:20.090 --> 00:44:23.020 بهش اعتراف کردی؟ 00:44:23.020 --> 00:44:24.070 وی یو کوان 00:44:24.070 --> 00:44:26.530 هنوزم میخوای کنارت باشه؟ 00:44:26.530 --> 00:44:28.660 از اینکه یه عشق قدیمی داره نمیترسی؟ 00:44:28.660 --> 00:44:32.140 ما فقط باهم دوست هستیم هیچوقت اون رو به عنوان یه وسیله ندیدم 00:44:32.140 --> 00:44:35.940 کسی که همیشه دوستش داشتی منم؟ 00:44:37.070 --> 00:44:40.300 جینگ فن هنوز عاشقم نشده میخوام بیشتر تلاش کنم 00:44:40.300 --> 00:44:44.300 زن ها همیشه توی فریب قلب استادن 00:44:44.300 --> 00:44:46.660 نمیتونم تکون بخرم 00:44:46.660 --> 00:44:48.980 با هنگ وی مشکل داری؟ 00:44:50.120 --> 00:44:51.750 مادربزرگ چرا این رو میگی؟ 00:44:51.750 --> 00:44:56.390 وقتی امروز هنگ وی رو دیدم خیلی عصبانی بود 00:44:57.100 --> 00:44:59.990 از عمد این کار رو نکردم 00:44:59.990 --> 00:45:01.170 بذار کمکت کنم- لازم نیست- 00:45:01.170 --> 00:45:02.240 خوبم, اونقدرها هم جدی نیست 00:45:02.240 --> 00:45:04.840 میتونم خودم راه برم 00:45:06.110 --> 00:45:08.450 هنگ وی رو به تو میسپارم 00:45:08.450 --> 00:45:11.510 باید دستش رو محکم بگیری 00:45:11.510 --> 00:45:15.750 هرکاری میکنم تا شما دوتا باهم باشین 00:45:15.750 --> 00:45:17.820 و هیچوقت از هم جدا نشین 00:45:18.180 --> 00:45:33.844 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:33.868 --> 00:45:43.868 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.