WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.036 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.060 --> 00:01:28.070 [عشق یا ترفند] قسمت 21 00:01:33.160 --> 00:01:34.770 باید نزدیک شرکت جینگ فن پارک کنیم 00:01:34.770 --> 00:01:37.140 باشه میدونم 00:01:37.140 --> 00:01:40.080 از اونجایی که توی تعطیلات هم اضافه کاری میکنه یعنی یه معتاد به کار ئه 00:01:40.080 --> 00:01:42.370 اگه باهاش قرار بذاری بد میشه 00:01:42.370 --> 00:01:45.270 چرا فکر میکنی یه زن نمیتونه به کارش اهمیت بده؟ 00:01:45.270 --> 00:01:48.400 پشت هر مرد موفقی یه زن شگفت انگیز ئه 00:01:48.400 --> 00:01:50.830 منم میتونم مردی باشم که از جینگ فن حمایت میکنه 00:01:50.830 --> 00:01:53.260 پس فکر میکنی زنی که به کارش اهمیت میده 00:01:53.260 --> 00:01:55.410 از بادکنک صورتی خوشش میاد؟ 00:01:55.410 --> 00:01:58.190 این چیزا دیگه قدیمی شده 00:01:58.190 --> 00:02:01.070 فکر میکنم این اواخر همش سعی کردی من رو تحقیر کنی 00:02:01.070 --> 00:02:02.840 چه طور ممکنه 00:02:02.840 --> 00:02:06.220 فقط نگرانم به آدم اشتباهی اعتماد کنی 00:02:06.220 --> 00:02:08.060 جینگ فن زن رویاهای من ئه 00:02:08.060 --> 00:02:10.350 هیچ اشتباهی در کار نیست 00:02:11.610 --> 00:02:14.660 اونجا پارکینگ ئه 00:02:16.780 --> 00:02:18.430 تشنمه میرم آب بخرم, چیزی نمیخوای؟ 00:02:18.430 --> 00:02:19.510 نه ممنونم 00:02:19.510 --> 00:02:22.340 زود برگرد- باشه- 00:02:28.580 --> 00:02:31.330 انقدر نزدیک پارک کرده, چه طوری بادکنک ها رو بیرون بیارم؟ 00:02:41.630 --> 00:02:43.810 گفتم نمیخوام بشنوم 00:02:43.810 --> 00:02:46.090 چرا جینگ فن اینجاست؟ 00:02:54.220 --> 00:02:56.110 خوبی؟ صدمه دیدی؟ 00:02:56.110 --> 00:02:58.010 مگه چشم نداری؟ 00:02:58.010 --> 00:03:00.180 خوبی میخوای زنگ بزنم آمبولانس؟ 00:03:01.230 --> 00:03:04.540 خوبی؟ صدمه دیدی؟ 00:03:04.560 --> 00:03:06.120 نه ممنونم 00:03:06.120 --> 00:03:07.960 گوان هنگ دا 00:03:09.910 --> 00:03:11.480 پس شما دوتا همدیگه رو میشناسین 00:03:11.480 --> 00:03:13.770 ترسیدم, خدا رو شکر که همه خوبه 00:03:13.770 --> 00:03:15.790 فکر نمیکردم یهویی اینجا ببینمت 00:03:15.790 --> 00:03:17.970 هیچی رو آماده نکردم 00:03:17.970 --> 00:03:19.690 چی رو؟ 00:03:19.690 --> 00:03:22.570 زن نان بادکنک ها رو آماده کرده بود 00:03:22.570 --> 00:03:24.640 چت شده؟ 00:03:24.640 --> 00:03:27.340 دستیار مدیر اینجاست 00:03:29.070 --> 00:03:30.770 چرا نگرانی؟ 00:03:30.770 --> 00:03:33.710 نکنه به خاطر اینه که برادرم توی دفتر خیلی خشن ئه؟ 00:03:34.980 --> 00:03:36.420 جینگ سن 00:03:36.420 --> 00:03:37.950 جینگ سن 00:03:37.950 --> 00:03:38.990 جینگ سن 00:03:38.990 --> 00:03:40.660 مراقب باش 00:03:55.350 --> 00:03:59.320 درسته, راستی بلیط پروازم رو هم لغو کن 00:03:59.320 --> 00:04:02.240 پس میخواین ماه دیگه به خارج از کشور برین؟ 00:04:02.240 --> 00:04:03.470 فعلاً لغوش کن تا بعد 00:04:03.470 --> 00:04:05.740 باشه حتماً 00:04:37.480 --> 00:04:41.280 اگه بخوام عذرخواهی کنم باید خودش هم باشه 00:04:53.170 --> 00:04:55.870 سرت ضربه نخورده 00:04:55.900 --> 00:04:58.320 چرا دوباره غش کردی؟ 00:05:04.360 --> 00:05:07.460 نکنه به خاطر ضربه قبلی ئه؟ 00:05:09.530 --> 00:05:12.760 باید به حرف مامان گوش میدادم و میرفتم معبد دعا میکردم 00:05:12.760 --> 00:05:17.300 این اواخر همش توی بیمارستان بودم 00:05:28.980 --> 00:05:30.610 خواهر 00:05:31.450 --> 00:05:34.140 توی بیمارستان چیکار میکنم؟ 00:05:34.660 --> 00:05:36.330 من رو ترسوندی 00:05:36.330 --> 00:05:39.370 فکر میکردم من رو هم فراموش کردی 00:05:39.370 --> 00:05:41.140 چی میگی؟ 00:05:41.140 --> 00:05:43.200 مراقب باش 00:05:43.200 --> 00:05:47.250 هنگ وی چه طوره؟ حالش خوبه؟ 00:05:47.760 --> 00:05:50.010 گوان هنگ وی؟ 00:05:50.010 --> 00:05:51.820 نمیدونم باید خوب باشه 00:05:51.820 --> 00:05:53.200 چه طور نمیدونی؟ 00:05:53.200 --> 00:05:56.180 من رو آوردین بیمارستان به وضوح کنارش بودم 00:05:56.180 --> 00:05:58.700 اونم صدمه دیده؟ جدیه؟ باید ببینمش 00:05:58.700 --> 00:06:01.760 جینگ سن همه چی یادت اومده 00:06:01.760 --> 00:06:04.970 .....چی میگی؟ دارم میگم گوان هنگ وی 00:06:04.970 --> 00:06:08.750 چند روز پیش باهم رفتین کنار ساحل 00:06:13.830 --> 00:06:16.160 این چند روز فراموشی گرفتی 00:06:16.160 --> 00:06:18.300 هیچی یادت نمیاد؟ 00:06:18.850 --> 00:06:21.140 فراموشی؟ 00:06:24.600 --> 00:06:25.600 خواهر 00:06:25.600 --> 00:06:28.480 نیمخواستی برگردی خونه گوان 00:06:28.480 --> 00:06:31.200 از گوان هنگ وی متنفر بودی 00:06:31.200 --> 00:06:34.120 باهم یه دعوا بزرگ کردین 00:06:34.890 --> 00:06:37.410 حتی کتکش زدی 00:06:39.780 --> 00:06:41.250 همدیگه رو بوسیدیم 00:06:41.250 --> 00:06:43.560 همه چی یادته؟ 00:06:43.560 --> 00:06:46.400 دیگه با دستش جلوی دهنم رو نگرفت واقعاً من رو بوسید 00:06:46.400 --> 00:06:48.630 واقعی بود 00:06:48.630 --> 00:06:51.050 میدونستم, اگه بهت بگم خوشحال میشی 00:06:51.050 --> 00:06:54.490 خیلی خوشحالم, واقعاً دوستش دارم 00:06:54.490 --> 00:06:57.490 ...اما......چرا 00:06:58.180 --> 00:07:00.300 چرا من رو بوسید؟ 00:07:00.300 --> 00:07:03.560 ممکنه دوستت داشته باشه 00:07:03.560 --> 00:07:06.500 اما نگفت دوستم داره 00:07:06.500 --> 00:07:08.280 با عصبانیت بهم گفت 00:07:08.280 --> 00:07:09.740 من همون کسی هستم که دوستش داری 00:07:09.740 --> 00:07:11.450 تو عاشق منی 00:07:11.450 --> 00:07:13.700 و بعد من رو بوسید 00:07:16.190 --> 00:07:20.520 پس به خاطر حسادت بوست کرد؟ 00:07:20.520 --> 00:07:22.820 فکر میکنم همینه 00:07:23.880 --> 00:07:26.300 ....چرا هنگ وی 00:07:33.120 --> 00:07:34.450 هنوز نرفتی خونه؟ 00:07:34.450 --> 00:07:37.300 نگرانت بودم 00:07:37.300 --> 00:07:39.330 نیازی نیست دکتر گفت باید یه کم استراحت کنه 00:07:39.330 --> 00:07:41.620 و به زودی بیدار میشه 00:07:42.430 --> 00:07:44.610 پتو روی سرشه 00:07:44.610 --> 00:07:46.690 احساس خفگی نمیکنه؟ 00:07:47.540 --> 00:07:50.280 ترسیدم سردش بشه پتو رو خیلی بالا کشیدم 00:07:53.490 --> 00:07:55.230 میتونی اول بری خونه, حواسم به خواهرم هست 00:07:55.250 --> 00:07:56.580 چه طوره صبر کنم تا بیدار بشه؟ 00:07:56.580 --> 00:07:58.420 سه اصل اساسی رو فراموش نکن 00:08:00.730 --> 00:08:02.140 باشه فهمیدم 00:08:02.140 --> 00:08:03.940 دیگه میرم 00:08:05.500 --> 00:08:07.550 راستی 00:08:07.550 --> 00:08:09.890 درباره این حادثه 00:08:09.890 --> 00:08:12.340 نباید به برادرت و مادربزرگ چیزی بگی 00:08:12.340 --> 00:08:13.920 الکی نگران شون نکن 00:08:13.920 --> 00:08:17.690 خیالت راحت باشه, به کسی نمیگم 00:08:17.690 --> 00:08:19.150 ممنونم 00:08:19.150 --> 00:08:20.720 خداحافظ 00:08:20.720 --> 00:08:22.120 خداحافظ 00:08:44.010 --> 00:08:45.900 دستیار لیانگ چه طوره؟ 00:08:45.900 --> 00:08:49.460 نمیدونم, فقط یهویی بیهوش شد و روی زمین افتاد 00:08:49.460 --> 00:08:52.170 جدی بود؟ دکتر چی گفت؟ 00:08:52.170 --> 00:08:53.720 جرات نکردم برم داخل 00:08:53.720 --> 00:08:56.190 میترسیدم به محض اینکه بیدار بشه من رو ببینه 00:08:56.190 --> 00:08:59.370 بهتر نیست الان بریم؟ میترسم هنگ دا ما رو ببینه 00:08:59.370 --> 00:09:01.870 چرا صبر نکردی معاینه دکتر تموم بشه؟ 00:09:01.870 --> 00:09:03.500 خیلی بی مسئولیتی 00:09:03.500 --> 00:09:07.030 وقتی درک کاملی از وضعیت نداری چی رو میخوای بهم گزارش بدی؟ 00:09:07.030 --> 00:09:08.780 مدیرعامل 00:09:08.780 --> 00:09:13.630 مگه نمیخواستی مراقب هنگ دا باشم؟ 00:09:16.190 --> 00:09:19.710 فکر میکنی اگه اتفاقی برای دسیار لیانگ بیوفته نگران نمیشم؟ 00:09:19.710 --> 00:09:21.360 چرا نگران میشی 00:09:21.360 --> 00:09:23.690 هنگ دا این اواخر چیکار کرده؟ 00:09:23.690 --> 00:09:26.780 خیلی روی ورزش کردن تمرکز کرده 00:09:26.780 --> 00:09:28.480 علاوه بر دو و صخره نوردی 00:09:28.480 --> 00:09:31.710 برای بوکس هم ثبت نام کرده 00:09:31.710 --> 00:09:33.430 پس لیانگ جینگ فن چه طور واکنش نشون داد؟ 00:09:33.430 --> 00:09:36.740 فرقی نداره, براش جالب نبود 00:09:36.740 --> 00:09:38.260 خوبه 00:09:38.260 --> 00:09:40.090 میتونی بری 00:09:42.580 --> 00:09:44.050 باشه 00:10:24.850 --> 00:10:27.430 یعنی حاضره من رو ببینه؟ 00:10:31.780 --> 00:10:33.580 به گوان هنگ دا گفتی به کسی چیزی نگه 00:10:33.580 --> 00:10:35.590 یعنی هنوز میخوای وانمود کنی حافظه‌ام رو از دست دادم؟ 00:10:35.590 --> 00:10:38.540 آره, اینطوری میتونیم بفهمیم واقعاً عاشقت شده یا نه 00:10:38.540 --> 00:10:42.420 اما چه طوری امتحانش کنیم؟ 00:10:42.420 --> 00:10:44.240 با استفاده از لی دونگ هان 00:10:44.240 --> 00:10:46.380 موهات رو کوتاه کردی اما خیلی بهش اهمیت میدی 00:10:46.380 --> 00:10:48.540 باید همینطوری تحریکش کنی 00:10:48.540 --> 00:10:51.160 اگه انقدر عصبانی بشه که وارد عمل بشه 00:10:51.160 --> 00:10:54.150 و.....این کار رو انجام بده 00:10:54.150 --> 00:10:57.990 یا.....این 00:10:57.990 --> 00:11:00.620 به این معنیِ که واقعاً عاشقت شده 00:11:00.620 --> 00:11:02.270 این کار رو نمیکنه 00:11:02.270 --> 00:11:05.430 خیلی خونسرد ئه و کم پیش میاد حواسش پرت بشه 00:11:05.430 --> 00:11:07.570 پس خیلی عجیبه که تو رو بوسیده 00:11:07.570 --> 00:11:10.840 برای مقابله با مردِ مغروری مثل اون 00:11:10.840 --> 00:11:13.760 باید تحریکش کنی و اون رو به گوشه هُل بدی 00:11:13.760 --> 00:11:15.570 تا جایی که نتونه عقب نشینی کنه 00:11:15.570 --> 00:11:17.370 زمانی که خیلی نااُمید ئه خودِ واقعی‌اش رو نشون میده 00:11:17.370 --> 00:11:19.570 و احساس واقعی‌اش فاش میشه 00:11:19.570 --> 00:11:23.620 پس....فکر میکنی واقعاً دوستم داره؟ 00:11:26.340 --> 00:11:30.640 مشخص نیست, به شواهد بیشتری نیاز داریم 00:11:36.940 --> 00:11:39.210 داره زنگ میزنه 00:11:59.800 --> 00:12:01.110 [گوان هنگ وی] 00:12:01.110 --> 00:12:03.440 خودشه 00:12:03.440 --> 00:12:05.850 عالیه کاری رو که گفتم انجام بده 00:12:05.850 --> 00:12:07.840 فرض کن هنوز فراموشی داری 00:12:07.840 --> 00:12:11.450 نمیتونم, میترسم دستم رو بشه 00:12:11.450 --> 00:12:13.850 خیلی ساده ست 00:12:20.280 --> 00:12:21.300 الو؟ 00:12:21.300 --> 00:12:23.480 لیانگ جینگ سن کجایی؟ 00:12:23.480 --> 00:12:25.110 من 00:12:25.110 --> 00:12:27.820 مثلاً هنوز فراموشی داری مهربان نباش 00:12:29.410 --> 00:12:32.030 چی میخوای؟ چی شده؟ 00:12:32.030 --> 00:12:35.090 شنیدم بیمارستانی, حالت خوبه؟ 00:12:35.090 --> 00:12:36.750 خوبم 00:12:36.750 --> 00:12:39.300 هنوز بیمارستانی؟ اومدم ببینمت 00:12:39.300 --> 00:12:42.050 نه نیا 00:12:43.090 --> 00:12:44.590 تمومش کن 00:12:44.590 --> 00:12:46.170 چیزی نیست 00:12:48.330 --> 00:12:50.670 خیلی خوب بود, همینه 00:12:50.670 --> 00:12:53.900 خیلی عصبی هستم, تازه این از پشت تلفن بود اگه رو در رو باشه حتماً لو میرم 00:12:53.900 --> 00:12:55.650 نمیتونم ادامه بدم 00:12:55.650 --> 00:12:58.800 خواهر, نصف راه رو رفتی قوی باش 00:12:58.800 --> 00:13:01.160 نگران نباش 00:13:02.300 --> 00:13:06.590 داره میره خارج از کشور میخوای اتفاق لی دونگ هان دوباره تکرار بشه؟ 00:13:06.590 --> 00:13:10.480 به همین راحتی میخوای رابطه‌ات رو از دست بدی؟ 00:13:14.570 --> 00:13:17.840 باشه فهمیدم 00:13:19.920 --> 00:13:24.450 این فرصت رو از دست نمیدم کسی رو که دوست دارن رها نمیکنم 00:13:24.450 --> 00:13:27.190 این درسته 00:13:36.990 --> 00:13:40.190 انگار هنوز من رو نبخشیده 00:13:56.430 --> 00:13:58.330 ببخشید 00:14:01.190 --> 00:14:02.700 ....تو 00:14:02.700 --> 00:14:04.930 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:06.620 --> 00:14:10.030 همکارانم گفتن یکی میخواد بهش مشاوره حقوقی بدم 00:14:10.030 --> 00:14:14.620 آقای وی هنوز ازدواج نکرده دنبال مشاوره طلاق هستی؟ 00:14:14.620 --> 00:14:18.280 رفتم نانوایی ببینمت بابات گفت توی دفتر اضافه کاری میکنی 00:14:18.280 --> 00:14:21.650 چی شده که نمیتونستی تلفنی بیان کنی و مجبور شدی حضوری بیای؟ 00:14:21.650 --> 00:14:25.060 برای این دعوت باید حضوری میومدم تا صمیمانه‌تر به نظر بیاد 00:14:25.060 --> 00:14:27.150 دعوت؟ 00:14:27.150 --> 00:14:31.340 میخوام برای شام دعوتت کنم, وقت داری؟ 00:14:31.340 --> 00:14:33.350 چرا انقدر یهویی؟ 00:14:33.350 --> 00:14:35.580 یهویی نیست, لیاقتش رو داری 00:14:35.580 --> 00:14:40.920 میخوای به خاطر مسئله کای وی ازت تشکر کنم 00:14:42.440 --> 00:14:44.690 کای وی بهت گفت؟ 00:14:45.540 --> 00:14:49.650 گفت چون تو باهاش صحبت کردی بهم فرصت خداحافظی داد 00:14:49.650 --> 00:14:52.140 تا همچنان دوست باقی بمونیم 00:14:57.310 --> 00:14:59.390 دختر مهربانی ئه 00:14:59.390 --> 00:15:02.060 اون زمان که این درخواستش رو ازش کردم جوابم رو نداد 00:15:02.060 --> 00:15:04.220 اما بازم به حرفم گوش داد 00:15:05.920 --> 00:15:07.590 ممنونم لیانگ جینگ فن 00:15:07.590 --> 00:15:12.460 نیازی به تشکر نیست گفتم کمکت میکنم به خواسته‌ات برسی, ولی شکست خوردم 00:15:12.460 --> 00:15:15.890 این یه جور....خدمات پس از فروش بود 00:15:15.890 --> 00:15:20.190 مهم نیست چی فکر میکنی فقط میخوام ازت تشکر کنم 00:15:20.190 --> 00:15:22.140 یه فرصت بهم بده 00:15:25.020 --> 00:15:28.690 یه دکمه‌ات گم شده توی ماشین لباسشویی هم نبود 00:15:34.280 --> 00:15:39.880 از اونجایی که میخوای ازم قدردانی کنی نباید صداقتت رو نشون بدی؟ 00:15:39.880 --> 00:15:43.590 بریم خونه تو و برام آشپزی کن 00:15:45.100 --> 00:15:47.220 با آشپزی من مشکلی نداری؟ 00:15:47.220 --> 00:15:50.080 نه معلومه که نه 00:15:51.770 --> 00:15:54.080 باشه مشکلی نیست 00:16:03.740 --> 00:16:05.980 انگار خونه نیست 00:16:05.980 --> 00:16:09.380 چه طوری تحریکش کنم؟ 00:16:15.240 --> 00:16:18.370 چه طور تصویر زمینه رو ارشد دونگ هان بذارم؟ 00:16:18.370 --> 00:16:20.920 یعنی کافیه؟ 00:16:29.420 --> 00:16:31.420 هنگ وی اومده؟ 00:16:36.260 --> 00:16:38.470 لحنم باید تحقیرآمیز و بی حوصله باشه 00:16:38.470 --> 00:16:41.270 لیانگ جینگ سن تو میتونی 00:16:55.350 --> 00:16:57.510 یعنی دزد ئه؟ 00:16:57.510 --> 00:16:59.910 پلیس 00:17:11.720 --> 00:17:13.300 بابای هنگ وی؟؟؟؟ 00:17:13.300 --> 00:17:16.170 کیه؟ همونجا صبر کن 00:17:16.170 --> 00:17:19.320 فرار نکن 00:17:19.320 --> 00:17:21.960 میشنوی؟ صبر کن 00:17:21.960 --> 00:17:25.820 فرار نکن, صورتت رو دیدم 00:17:28.320 --> 00:17:31.550 بگو ببینم کی هستی؟ 00:17:39.960 --> 00:17:43.970 من....دوست هنگ وی هستم 00:17:44.660 --> 00:17:47.040 دوست هنگ وی 00:17:48.070 --> 00:17:49.260 چرا تا حالا ندیده بودمت؟ 00:17:49.260 --> 00:17:51.790 چون تازه باهم آشنا شدیم 00:17:51.790 --> 00:17:55.970 تازه باهم آشنا شدین؟ بعد هرطوری میخوای میای خونه ما و میری؟ 00:17:55.970 --> 00:17:58.470 چون هنگ وی بهم کلیدهای خونه رو داده 00:17:58.470 --> 00:18:00.840 چرا؟ 00:18:01.840 --> 00:18:04.540 چون اینجا زندگی میکنم 00:18:04.540 --> 00:18:07.590 مزخرفه, چه طور ممکنه؟ 00:18:07.590 --> 00:18:10.050 به هرحال حتی اگه اینجا زندگی کنی 00:18:10.050 --> 00:18:11.890 چرا تا من رو دیدی فرار کردی؟ 00:18:11.890 --> 00:18:15.650 ....چون- درست توضیح بده, وگرنه به پلیس زنگ میزنم- 00:18:15.650 --> 00:18:17.540 من واقعا کلیدها رو دارم 00:18:17.540 --> 00:18:20.590 ....ببین هنگ وی- دروغ نگو, الان زنگ میزنم به پلیس- 00:18:20.590 --> 00:18:22.080 واقعاً خودش بهم کلیدها رو داده 00:18:22.080 --> 00:18:23.630 بابا 00:18:24.580 --> 00:18:28.290 به موقع برگشتی, این دوست توئه؟ 00:18:29.550 --> 00:18:32.130 آره اسمش لیانگ جینگ چنگ ئه 00:18:32.130 --> 00:18:34.790 جینگ چنگ این پدرمه 00:18:37.360 --> 00:18:40.730 سوتفاهمی پیش اومده؟ 00:18:40.730 --> 00:18:43.870 اشتباه از من بود 00:18:43.870 --> 00:18:48.120 تا پدرت رو دیدم فرار کردم برای همین سوتفاهم پیش اومد 00:18:51.220 --> 00:18:53.580 بابا چرا یهویی برگشتی؟ 00:18:53.580 --> 00:18:58.470 شنیدم داری زودتر از موعد از کشور خارج میشی برای همین برگشتم 00:18:58.470 --> 00:19:03.490 پس میتونستی تماس تصویری برقرار کنی چرا الکی برگشتی؟ 00:19:03.490 --> 00:19:06.460 اینجا خونه من ئه هروقت بخوام میتونم برم و بیام 00:19:06.460 --> 00:19:09.320 برعکس دوست جنابعالی که توی خونه ما زندگی میکنه 00:19:09.320 --> 00:19:11.420 و به محض دیدن من فرار میکنه 00:19:11.420 --> 00:19:14.100 از کجا همچین دوستی پیدا کردی؟ 00:19:17.490 --> 00:19:21.120 اون مخفی نشده بود, فقط نمیدونست چه طور باهات روبه رو بشه 00:19:21.120 --> 00:19:23.810 منظورت چیه؟ 00:19:23.810 --> 00:19:28.370 چون جینگ چنگ یه دوست معمولی نیست اون دوست پسرِ من ئه 00:19:30.450 --> 00:19:31.690 دوست پسر؟؟ 00:19:31.690 --> 00:19:34.130 آره درست شنیدی 00:19:34.130 --> 00:19:37.470 جینگ چنگ دوست پسرِ منه, مادربزرگ هم موافقه 00:19:40.110 --> 00:19:42.960 مخالفم- نظرت رو نخواستم- 00:19:42.960 --> 00:19:44.670 فقط میخواستم حقیقت رو بدونی 00:19:44.670 --> 00:19:48.430 رابطه من به خودم مربوطه هیچکس نمیتونه دخالت کنه 00:19:48.430 --> 00:19:50.690 گوان هنگ وی من پدرتم 00:19:50.690 --> 00:19:53.130 حتی به مادر و پدرم هم ربطی نداره 00:19:53.130 --> 00:19:55.170 گوان هنگ وی 00:19:55.840 --> 00:19:59.140 فکر میکنم بهتره قبل از اینکه در این مورد صحبت کنیم هردو مون آروم بشیم 00:19:59.870 --> 00:20:03.760 صبر کن, گفتم صبر کن 00:20:13.520 --> 00:20:16.640 به خاطر اینکه انقدر مستقیم بهش گفتی پدرت عصبانی شد 00:20:16.640 --> 00:20:18.550 معلوم بود مخالفت میکنه 00:20:18.550 --> 00:20:21.140 شخصیت بدی داره و نمیشه باهاش ارتباط برقرار کرد 00:20:21.140 --> 00:20:24.520 اعتراف مسنقیم از همه چی بهتره 00:20:24.520 --> 00:20:26.380 چند روز دیگه باید بری خارج از کشور 00:20:26.380 --> 00:20:30.720 میتونی بهتر صحبت کنی؟ نباید مادربزرگ رو ناراحت کنی 00:20:32.450 --> 00:20:36.800 به هرحال وقتی من برم تو هم از اینجا میری نگران چی هستی؟ 00:20:36.800 --> 00:20:39.080 من....میدونم 00:20:39.080 --> 00:20:42.640 به هرحال همه تلاشم رو میکنم یه راه حل پیدا کنم 00:20:43.680 --> 00:20:47.620 جینگ چنگ چه طوری انقدر زود از بیمارستان مرخص شدی؟ 00:20:47.620 --> 00:20:49.830 خوبی؟ 00:20:49.830 --> 00:20:52.990 آره فقط یه مدت از حال رفتم 00:20:52.990 --> 00:20:55.090 خیلی خوبه 00:20:56.020 --> 00:20:58.240 برادر همه چی رو شنیدی؟ 00:20:58.240 --> 00:21:00.400 نزدیک همدیگه ایستادیم مگه کَر هستم؟ 00:21:00.400 --> 00:21:02.180 ...اما به جینگ فن قول دادم 00:21:02.180 --> 00:21:05.520 اشکالی نداره خواهرم عصبانی نمیشه 00:21:08.710 --> 00:21:10.440 بابا برگشته 00:21:11.320 --> 00:21:13.990 بهش در مورد دوست پسرم گفتم 00:21:13.990 --> 00:21:17.130 الان خیلی عصبانی ئه بهتره یه مدت مخفی بشیم 00:21:17.130 --> 00:21:19.360 کجا میخوای برین؟ 00:21:19.360 --> 00:21:22.260 اول جینگ چنگ رو میبرم خونه بعد یه فکری میکنم 00:21:22.260 --> 00:21:24.030 چرا میخوای جینگ چنگ رو ببری؟ 00:21:24.030 --> 00:21:27.970 به عنوان شوهر خواهر باید از جینگ چنگ مراقب کنم وگرنه چه طور به خواهرش توضیح بدم؟ 00:21:27.970 --> 00:21:30.070 شوهر خواهر؟ 00:21:30.070 --> 00:21:34.000 منظورم در آینده بود 00:21:36.110 --> 00:21:41.130 برادر یه راهی دارم که جینگ چنگ اینجا بمونه 00:21:57.240 --> 00:22:00.270 فروشگاهی چیزی این اطراف هست؟ 00:22:00.270 --> 00:22:02.410 آره چه طور؟ 00:22:02.410 --> 00:22:04.910 ....فقط اینکه 00:22:05.630 --> 00:22:09.670 توی خونه‌ات پد بهداشتی نداری درسته؟ 00:22:15.280 --> 00:22:18.270 صبر کن, میرم برات میخرم 00:22:18.270 --> 00:22:20.660 ببخشید- اشکالی نداره- 00:22:22.660 --> 00:22:24.340 مرسی 00:22:24.364 --> 00:22:42.364 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:42.410 --> 00:22:44.320 هیچ جا نیست 00:22:52.330 --> 00:22:54.510 ممکنه توی پذیرایی باشه؟ 00:23:00.120 --> 00:23:01.890 ....خب 00:23:20.940 --> 00:23:22.620 ....خب 00:23:24.490 --> 00:23:27.200 چقدر زود برگشتی؟ 00:23:27.200 --> 00:23:29.720 چیکار میکنی؟ 00:23:29.720 --> 00:23:32.370 گوشواره‌ام رو گم کردم 00:23:34.000 --> 00:23:37.240 گوشواره‌ات که روی گوش‌اته گم نشده 00:23:37.240 --> 00:23:38.730 خب دکمه‌ام رو گم کردم 00:23:38.730 --> 00:23:40.710 پد کجاست؟ 00:23:40.710 --> 00:23:41.810 بیا 00:23:41.810 --> 00:23:43.570 ممنونم 00:23:47.460 --> 00:23:49.970 بابا بعد از استراحت بهتر شدی؟ 00:23:49.970 --> 00:23:52.560 بعد از چرت زدن بهترم 00:23:52.560 --> 00:23:54.110 اما ساعت بدنم به هم ریخته 00:23:54.110 --> 00:23:55.500 برات چای درست میکنم 00:23:55.500 --> 00:23:57.150 نمیخواد 00:23:57.150 --> 00:24:00.470 بیا بشین باهم صحبت کنیم 00:24:06.860 --> 00:24:10.440 این مدت که ندیدمت بالغ‌تر شدی 00:24:10.440 --> 00:24:13.580 معلومه, این اواخر تجربیات زیادی داشتم 00:24:13.580 --> 00:24:17.100 نه تنها از لحاظ بدنی از لحاظ ذهنی هم قوی‌تر شدم 00:24:17.100 --> 00:24:19.850 حالا یه مرد واقعی هستم 00:24:19.850 --> 00:24:21.490 خیلی خوبه 00:24:22.140 --> 00:24:24.670 خوبه که توی شرکت بهتر عمل کنی عالیه 00:24:24.670 --> 00:24:27.330 میدونی توی شرکت کار میکنم؟ 00:24:27.330 --> 00:24:30.230 آره میدونم 00:24:30.230 --> 00:24:32.560 بااستعدادی و در آینده میتونی به برادرت کمک کنی 00:24:32.560 --> 00:24:35.030 هردو باهم میتونین شرکت رو بزرگ‌تر کنید 00:24:35.030 --> 00:24:37.610 برادر خیلی خوبه میتونه به خوبی شرکت رو اداره کته 00:24:37.610 --> 00:24:41.190 به علاوه برادر یو کوان هم هست 00:24:41.190 --> 00:24:44.480 .....در مورد برادرت 00:24:44.480 --> 00:24:46.670 اون دوست برادرت, میشناسیش؟ 00:24:46.670 --> 00:24:48.140 بابا منظورت جینگ چنگ ئه؟ 00:24:48.140 --> 00:24:49.540 خیلی میشناسمش, نه تنها اون 00:24:49.540 --> 00:24:50.930 با خانواده‌اش و حتی خواهرش آشنا هستم 00:24:50.930 --> 00:24:54.450 دارم در مورد دوست برادرت سوال میکنم نه خواهرش 00:24:54.450 --> 00:24:56.940 جینگ چنگ اخلاق خوبی داره و دستپختش عالیه 00:24:56.940 --> 00:25:00.230 شیرینی های خوشمزه‌ای درست میکنه و با اینکه الان فراموشی گرفته 00:25:00.230 --> 00:25:02.160 ...فکر میکنم- فراموشی؟- 00:25:02.160 --> 00:25:04.250 نگران نباش بابا 00:25:04.250 --> 00:25:06.670 با اینکه فراموشی گرفته بازم برادر دوستش داره 00:25:06.670 --> 00:25:10.110 حاضره توی کارها کمکش کنه 00:25:10.110 --> 00:25:11.510 چی؟ 00:25:11.510 --> 00:25:13.610 برادرت اون رو توی شرکت استخدام کرده؟ 00:25:13.610 --> 00:25:17.150 عاشق‌ها دوست دارن بیشتر کنار هم باشن 00:25:17.150 --> 00:25:20.540 مزخرفه 00:25:22.750 --> 00:25:25.480 برادر برگشته 00:25:25.480 --> 00:25:26.990 هنگ وی 00:25:28.320 --> 00:25:29.840 چرا اون رو باخودت آوردی؟ 00:25:29.840 --> 00:25:32.640 اینجا خونه گوان ئه, کسی بهش خوش آمد نمیگه 00:25:33.490 --> 00:25:35.660 کی گفته؟ 00:25:35.660 --> 00:25:37.840 مامان برگشتی؟ 00:25:38.570 --> 00:25:41.880 تو جینگ چنگ رو دوست نداری خودم بهش خوش آمد میگم 00:25:41.880 --> 00:25:43.380 مامان 00:25:44.680 --> 00:25:46.150 اون یه مرد ئه 00:25:46.150 --> 00:25:48.480 چه فرقی داره؟ 00:25:49.510 --> 00:25:51.940 خب....تمومش کت 00:25:51.940 --> 00:25:54.570 بیا بریم, باید صحبت کنیم 00:25:54.570 --> 00:25:56.450 تا در مورد این تفکرات احمقانه صحبت کنیم 00:25:56.450 --> 00:25:59.180 مامان 00:26:10.110 --> 00:26:11.980 دیدی گفتم جواب میده؟ 00:26:11.980 --> 00:26:14.680 به این میگن زنجیره غذایی فهمیدی؟ 00:26:14.680 --> 00:26:16.320 وقتی مادربزرگ طرف توئه 00:26:16.320 --> 00:26:19.330 هیچکس نمیتونه بهت دست بزنه 00:26:23.260 --> 00:26:26.320 مامان 00:26:26.320 --> 00:26:28.230 در رو ببند 00:26:29.810 --> 00:26:31.400 قفلش کن 00:26:36.910 --> 00:26:38.300 بیا اینجا 00:26:39.850 --> 00:26:41.950 نزدیک تر 00:26:42.880 --> 00:26:44.490 مامان 00:26:45.180 --> 00:26:48.260 در واقع جینگ چنگ مرد نیست 00:26:48.260 --> 00:26:50.420 اون یه زن ئه 00:26:51.560 --> 00:26:54.040 مامان چی گفتی؟ 00:26:54.040 --> 00:26:56.070 صدات رو بیار پایین 00:26:59.490 --> 00:27:00.680 راست میگی؟ 00:27:00.680 --> 00:27:02.200 معلومه 00:27:02.200 --> 00:27:04.250 چرا باید دروغ بگم؟ 00:27:06.520 --> 00:27:07.950 غیرممکنه 00:27:07.950 --> 00:27:10.410 خیلی شبیه مردهاست 00:27:10.410 --> 00:27:12.500 منم همین فکر رو میکردم 00:27:12.500 --> 00:27:14.870 با تشکر از الهه عشق 00:27:14.870 --> 00:27:16.730 باعث شد همه چی رو بفهمم 00:27:16.730 --> 00:27:20.400 به علاوه خودِ مادرش بهم گفت 00:27:20.400 --> 00:27:23.740 این عکس دخترمه, خوشگل نیست؟ 00:27:23.740 --> 00:27:27.280 اینجا موهاش بلند بود اما الان موهاش رو کوتاه کرده 00:27:27.280 --> 00:27:29.770 اما بازم خوشگله 00:27:30.550 --> 00:27:33.060 این دختر شماست؟ 00:27:35.940 --> 00:27:37.730 ...پس رابطه اون و هنگ وی 00:27:37.730 --> 00:27:41.200 الکیه, همش کارِ هنگ وی ئه 00:27:43.800 --> 00:27:46.790 داره شورِش رو در میاره 00:27:46.790 --> 00:27:50.130 ساکت باش, میخوای همه متوجه بشن؟ 00:27:50.130 --> 00:27:52.880 باشه ببخشید مامان 00:27:52.880 --> 00:27:56.400 با اینکه رابطه اونا جعلیه 00:27:56.400 --> 00:27:57.920 اما میتونم بگم 00:27:57.920 --> 00:28:01.290 جینگ چنگ واقعاً هنگ وی رو دوست داره 00:28:01.290 --> 00:28:04.210 برای همین سعی کردم اونا رو به هم نزدیک کنم 00:28:04.210 --> 00:28:06.190 تا وقتی یکی بشن 00:28:06.190 --> 00:28:10.600 مامان, هنگ دا گفت اون حافظه‌اش رو از دست داده 00:28:10.600 --> 00:28:13.520 یه روزی حافظه‌اش برمیگرده 00:28:13.520 --> 00:28:17.350 من در مقابل تو هستم 00:28:17.350 --> 00:28:22.360 هیچکس نمیتونه به عروس نوه‌ام چپ نگاه کنه 00:28:22.360 --> 00:28:24.480 شنیدی؟ 00:28:24.480 --> 00:28:26.780 باشه مامان 00:28:26.780 --> 00:28:29.730 فهمیدم 00:28:29.730 --> 00:28:33.110 خوشمزه ست 00:28:33.110 --> 00:28:35.250 استعداد خوبی داری 00:28:35.250 --> 00:28:38.330 خیلی وقته غذا درست نکردم یه کم پِس رفت کردم 00:28:40.310 --> 00:28:44.360 پس این درسته که توی شش سالگی میتونستی تخم مرغ بپزی 00:28:44.360 --> 00:28:45.980 از کجا میدونی؟ 00:28:45.980 --> 00:28:47.970 ...اون شب 00:28:52.940 --> 00:28:57.310 وقتی کلاس سوم بودم میتونستم غذاهای ساده رو درست کنم 00:28:57.310 --> 00:29:00.410 اولین غذایی که درست کردم اُملت بود 00:29:01.810 --> 00:29:05.880 والدینت خیلی خوش شانس هستن که پسرشون عاشق آشپزی ئه 00:29:06.500 --> 00:29:11.650 عاشق آشپزی نبودم اگه غذا نمیپختم, مجبور بودم گرسنه بمونم 00:29:13.120 --> 00:29:16.360 مخارج زندگی که پدر و مادرم بهم میدادن برای خوردن غذای بیرون کافی نبود 00:29:16.360 --> 00:29:19.840 پس مجبور بودم خودم آشپزی کنم تا ارزون‌تر باشه 00:29:19.840 --> 00:29:24.020 اینطوری تا دفعه بعدی که بهم پول میدادن بی پول نمیموندم 00:29:29.540 --> 00:29:31.120 پدر و مادرت ترکت کردن؟ 00:29:31.120 --> 00:29:32.560 نه 00:29:32.560 --> 00:29:35.960 اونا خیلی جوان بودن و معمولاً خونه نمیومدن 00:29:35.960 --> 00:29:39.000 مامانم وقتی 19 ساله بود من رو به دنیا آورد 00:29:39.000 --> 00:29:41.090 اون زمان هنوز میخواست تفریح کنه 00:29:41.090 --> 00:29:43.470 پدرم تازه از دبیرستان فارغ التحصیل شده بود 00:29:43.470 --> 00:29:46.730 همیشه با دوستانش بیرون میرفت 00:29:49.890 --> 00:29:51.700 خواهر و برادری هم داری؟ 00:29:51.700 --> 00:29:55.970 معلومه که نه, خودم هم زیادی بودم 00:30:08.770 --> 00:30:12.580 با اینکه بیشتر وقت ها تنها بودم آدم بدبختی نبودم 00:30:12.580 --> 00:30:15.850 حداقل یادشون بود که بهم پول بدن 00:30:19.160 --> 00:30:22.930 به نظر میاد از دوران کودکی یاد گرفتی مقاوم باشی 00:30:22.930 --> 00:30:26.440 تعجبی نداره که سرد به نظر میای و هرچی فکر میکنی به زبان میاری؟ 00:30:26.440 --> 00:30:27.890 جدی؟ 00:30:27.890 --> 00:30:32.820 وقتی بچه بودم زیاد حرف نمیزدم معلم و همکلاسی‌هام فکر میکردم لال هستم 00:30:32.820 --> 00:30:37.390 تا اینکه با هنگ وی آشنا شدم اون خیلی پرحرف ئه 00:30:37.390 --> 00:30:39.210 مجبور بودم بیشتر صحبت کنم 00:30:39.210 --> 00:30:41.810 وگرنه انقدر حرف میزد که مغزم رو میخورد 00:30:42.690 --> 00:30:45.360 رابطه خوبی دارین 00:30:45.360 --> 00:30:47.810 وقتی پدرم برای خانواده گوان کار میکرد من رو با خودش میبرد 00:30:47.810 --> 00:30:50.370 از بچگی با هنگ وی بزرگ شدم 00:30:51.430 --> 00:30:54.110 پس دوستان کودکی هستین 00:30:54.110 --> 00:30:55.550 آره 00:30:59.410 --> 00:31:02.300 خیلی ازت ممنونم که 00:31:04.200 --> 00:31:06.590 به جینگ سن کمک کردی 00:31:06.590 --> 00:31:09.610 کمکش کردی تا به برادرت اعتراف کنه 00:31:09.610 --> 00:31:12.230 گوان هنگ وی سرزنشت کرد؟ 00:31:13.580 --> 00:31:18.180 خیلی غافلگیر شد, ولی سرزنشم نکرد 00:31:19.530 --> 00:31:22.520 به نظر میاد ضرر کردی 00:31:22.520 --> 00:31:26.700 هیچ کمکی بهت نکردم نه تنها به خواهرم کمک کردی بلکه برام غذا درست کردی 00:31:27.860 --> 00:31:31.950 برای خواهرت در واقع کاری نکردم خودم میخواستم کمکش کنم 00:31:31.950 --> 00:31:35.350 چون شجاعت خواهرت رو تحسین میکنم 00:31:36.780 --> 00:31:42.580 باشه پس این غذا رو به جای الکل به سلامتی تو میخورم 00:31:48.350 --> 00:31:49.900 به سلامتی 00:31:52.480 --> 00:31:55.120 خیلی خوشمزه ست 00:31:56.610 --> 00:31:58.460 ترسیدی؟ 00:31:58.460 --> 00:32:00.120 بهش توجه نکن 00:32:00.120 --> 00:32:02.950 عمو گوان همیشه همینطوری بوده 00:32:02.950 --> 00:32:06.280 خیلی جدی ئه, هربار باهاش شوخی میکنم 00:32:06.280 --> 00:32:09.180 همه چی رو جدی میگیره هیچ حس شوخ طبعی نداره 00:32:09.180 --> 00:32:12.230 درک میکنم 00:32:12.230 --> 00:32:14.440 تازه از رابطه من و هنگ وی خبردار شده 00:32:14.440 --> 00:32:17.440 طبیعیِ که مخالفت کنه 00:32:17.440 --> 00:32:19.210 قبلاً بهش گفتم 00:32:19.210 --> 00:32:21.060 مخالفت نکنه 00:32:21.060 --> 00:32:23.340 اگه در آینده بازم جرات کنه سرت داد بزنه 00:32:23.340 --> 00:32:25.860 بیا پیشِ خودم, هوات رو دارم 00:32:25.860 --> 00:32:28.750 مادربزرگ خیلی خوبی 00:32:28.750 --> 00:32:34.140 بیا این رو امتحان کنیم 00:32:34.140 --> 00:32:35.930 مامانم هم یکی داره 00:32:35.930 --> 00:32:39.120 میگفت پوستش رو صاف رو روشن میکنه 00:32:39.120 --> 00:32:43.520 درست مثلِ همون ماسک هایی که قبلاً استفاده کردیم 00:32:46.510 --> 00:32:48.810 این روزها 00:32:48.810 --> 00:32:51.590 میبینم خیلی بی میل هستی 00:32:51.590 --> 00:32:54.490 اگه به این شرایط عادت نداری 00:32:54.490 --> 00:32:57.180 و اذیت میشی 00:32:57.180 --> 00:33:00.990 مجبورت نمیکنم اینجا بمونی میتونی بری خونه 00:33:00.990 --> 00:33:05.240 مادربزرگ ناراحت نیستم نمیخوام برم خونه 00:33:05.240 --> 00:33:08.930 با اینکه ناراحتی اما تحمل میکنی هیچی یادت نمیاد 00:33:08.930 --> 00:33:10.970 و دیگه احساسی نسبت به هنگ وی نداری 00:33:10.970 --> 00:33:15.080 تبدیل کردن شما دوتا به زن و شوهر کارِ سختیه 00:33:15.080 --> 00:33:18.610 به علاوه پسرم هم مخالفه 00:33:18.610 --> 00:33:22.300 میتونم تحمل کنم, از عمو گوان نمیترسم 00:33:22.300 --> 00:33:23.450 ...اما حس تو نسبت به هنگ وی 00:33:23.450 --> 00:33:27.330 در مورد این مسئله یه حس هایی نسبت به هنگ وی پیدا کردم 00:33:27.330 --> 00:33:29.840 مطمئناً به زودی همه چی مثل قبل میشه 00:33:29.840 --> 00:33:32.090 جدی؟- آره- 00:33:32.090 --> 00:33:34.210 هنگ وی داره از کشور میره نمیتونم به گذشته برگردم 00:33:34.210 --> 00:33:37.710 باید از این زمان به خوبی استفاده کنم نمیتونم تسلیم بشم 00:33:37.710 --> 00:33:40.070 پس از الان به بعد هنگ وی دیگه یه غریبه نیست؟ 00:33:40.070 --> 00:33:41.410 نه 00:33:41.410 --> 00:33:44.940 وقتی میبینیش احساس نزدیکی و آشنایی میکنی؟ 00:33:44.940 --> 00:33:47.880 آره؟- حافظه‌ات رو به دست آوردی؟- 00:33:50.070 --> 00:33:54.350 نه 00:33:56.440 --> 00:33:58.600 اما مشخصه همه چی یادته 00:33:58.600 --> 00:34:00.280 ....من 00:34:01.580 --> 00:34:06.420 عصبی نباش, نمیدونی چقدر از اینکه همه چی درست شده خوشحالم 00:34:06.420 --> 00:34:08.030 از دستت عصبانی نیستم 00:34:08.030 --> 00:34:12.790 مادربزرگ من هنوز فراموشی دارم چی میگی؟ 00:34:12.790 --> 00:34:14.440 کی همه چی یادت اومد؟ 00:34:14.440 --> 00:34:16.200 چرا میخواستی مخفی‌اش کنی؟ 00:34:16.200 --> 00:34:17.660 میدونی 00:34:17.660 --> 00:34:21.260 هنگ وی چقدر نگران بود اگه بدونه خوب شدی 00:34:21.260 --> 00:34:22.670 خیلی خوشحال میشه 00:34:22.670 --> 00:34:25.260 مادربزرگ, واقعاً حافظه‌ام رو به دست نیاوردم 00:34:25.260 --> 00:34:27.510 هنوز فراموشی دارم 00:34:32.270 --> 00:34:34.240 چه طوره 00:34:34.240 --> 00:34:37.930 راز هامون رو باهم تبادل کنیم 00:34:37.930 --> 00:34:40.010 میدونم 00:34:40.910 --> 00:34:42.740 واقعاً هنگ وی رو دوست داری 00:34:43.790 --> 00:34:47.420 ما توی رابطه هستیم معلومه دوستش دارم 00:34:47.420 --> 00:34:52.000 منظورم نمایش عاشقانه تون نیست 00:34:52.000 --> 00:34:55.170 ...من....من 00:34:55.990 --> 00:34:58.530 مشکلی نیست 00:34:58.530 --> 00:35:01.610 اشقی که جرم نیست 00:35:01.610 --> 00:35:05.450 اگه بقیه متوجه بشن اشکالی نداره 00:35:12.570 --> 00:35:17.800 این باعث نمیشه دلیل اینکه هنوز وانمود میکنی فراموشی داری رو بگی؟ 00:35:21.610 --> 00:35:23.160 باشه 00:35:23.740 --> 00:35:27.690 پس یه راز دیگه رو بهت میگم 00:35:28.510 --> 00:35:31.250 بازم هست؟ 00:35:32.140 --> 00:35:34.390 ....میدونم 00:35:34.390 --> 00:35:38.150 تو یه دختری 00:36:07.010 --> 00:36:08.700 عمو گوان برگشته 00:36:08.700 --> 00:36:10.740 جدی؟ بعدش چی شد؟ 00:36:10.740 --> 00:36:13.440 میدونه هنگ وی و جینگ سن رابطه دارن 00:36:16.960 --> 00:36:19.130 پدرش چه جور آدمی ئه 00:36:20.920 --> 00:36:22.680 آدم قانونمندی ئه 00:36:22.680 --> 00:36:25.790 محتاط و جدی ئه 00:36:26.860 --> 00:36:29.580 پس کارِ جینگ سن سخت میشه 00:36:29.580 --> 00:36:33.060 گوان هنگ وی جرات داره برخلاف نظر پدرش رفتار کنه؟ 00:36:33.060 --> 00:36:37.250 نگران نباش, هنگ وی از جینگ سن محافظت میکنه مطمئناً احساس ناراحتی نمیکنه 00:36:38.860 --> 00:36:43.310 کافی نیست, باید به جینگ سن زنگ بزنم تا از خطر دور بشه و برگرده خونه 00:36:43.310 --> 00:36:47.950 نگران نباش هنگ وی از کسی که دوستش داره محافظت میکنه 00:36:47.950 --> 00:36:52.270 میدونم خیلی شبیه یه زوج واقعی هستن اما اگه پدرش بفهم همش الکیه چی؟ 00:36:52.270 --> 00:36:54.120 اونا دیگه نمایش بازی نمیکنن 00:36:54.890 --> 00:36:56.760 چی میگی؟ 00:37:00.230 --> 00:37:05.710 هنگ وی بهم گفت واقعاً عاشق خواهرت شده 00:37:09.760 --> 00:37:13.010 صادقانه ست 00:37:13.010 --> 00:37:16.500 یا به خاطر اینه که نمیتونه قبول کنه خواهرم فراموشش کرده؟ 00:37:16.500 --> 00:37:23.020 چون نمیتونه به دستش بیاره اسمش رو عشق گذاشته؟ 00:37:23.020 --> 00:37:25.910 هنگ وی چیزی رو به دست آورده که فکر میکرد وجود نداره 00:37:25.910 --> 00:37:29.050 اما به خاطر این دوره فراموشی 00:37:29.050 --> 00:37:31.760 احساس واقعی خودش رو کشف کرده 00:37:31.760 --> 00:37:36.510 حتی خواهرت رو به زور بوسید 00:37:36.510 --> 00:37:39.440 میدونی مجبورش کرده؟ 00:37:39.440 --> 00:37:41.590 واقعاً رابطه عمیقی دارین 00:37:41.590 --> 00:37:44.650 در کل هنگ وی یه مرد فداکار ئه 00:37:44.650 --> 00:37:47.250 نمیتونه جدایی رو تحمل کنه 00:37:48.210 --> 00:37:52.310 این معنی رو نمیده که فداکار ئه 00:37:52.310 --> 00:37:56.420 به علاوه اینطور نیست که تا حالا با کسی قرار نذاشته باشه چرا قبلاً متوجه نشده بود عاشق خواهرم شده؟ 00:37:56.420 --> 00:37:59.600 عشق زمانی سر میرسه که انتظارش رو نداری 00:37:59.600 --> 00:38:01.390 اما باید باور کنی 00:38:01.390 --> 00:38:05.860 عشق هنگ وی به خواهرت به عزم زیادی نیاز داره 00:38:08.200 --> 00:38:12.720 درسته, آدمی مثل اون که نمیخواست قرار بذاره و از ازدواج بیزار بود 00:38:12.720 --> 00:38:16.130 حالا جسارت پیدا کرده تا کسی رو دوست داشته باشه 00:38:16.130 --> 00:38:20.560 اما نگران نباش خواهرم عجله نداره برای ازدواج مجبورش نمیکنه 00:38:26.810 --> 00:38:28.310 خب دیگه این مسئله رو بذاریم کنار 00:38:28.310 --> 00:38:31.740 برای امروز ممنونم, صداقتت رو احساس کردم 00:38:31.740 --> 00:38:33.770 دیگه میرم 00:38:33.770 --> 00:38:35.800 میرسونمت- نمیخواد- 00:38:35.800 --> 00:38:38.110 مثل اینکه خیلی دوست داری مردم رو بدرقه کنی 00:38:39.530 --> 00:38:40.530 پس بدرقه‌ات نمیکنم 00:38:40.530 --> 00:38:42.440 باشه 00:38:47.250 --> 00:38:49.280 دیگه میرم 00:38:49.280 --> 00:38:51.440 خداحافظ- خداحافظ- 00:39:25.380 --> 00:39:27.620 این دکمه من نیست 00:39:35.780 --> 00:39:37.690 بهتره الان حقیقت رو بهش نگی 00:39:37.690 --> 00:39:41.190 از اونجایی که حافظه‌اش رو از دست داده ممکنه کاملاً ازت متنفر بشه 00:39:41.190 --> 00:39:44.030 شاید حتی دیگه نتونی این راز رو از مادربزرگ مخفی نگه داری 00:40:03.480 --> 00:40:07.550 لیانگ جینگ سن باید وانمود کنی فراموشی داری نمیتونی مهربان باشی 00:40:11.220 --> 00:40:14.190 گفتی بوسیدت؟ 00:40:14.190 --> 00:40:16.760 عالیه 00:40:16.760 --> 00:40:21.140 این نشون میده باید دوستت داشته باشه 00:40:21.140 --> 00:40:23.790 نسبت بهت احساس داره عاشقت شده 00:40:23.790 --> 00:40:27.050 اما هیچی نگفت, مطمئن نیستم 00:40:27.050 --> 00:40:30.930 میخوام مطمئن بشم برای همین وانمود میکنم فراموشی دارم 00:40:30.930 --> 00:40:33.270 اشکالی نداره 00:40:33.270 --> 00:40:36.660 تا وقتی شما دوتا باهم باشین 00:40:36.660 --> 00:40:40.920 مهم نیست چی میشه, مادربززگ ازتون حمایت میکنه 00:40:40.920 --> 00:40:44.600 مطمئن باش این راز رو مخفی میکنم 00:40:44.600 --> 00:40:47.430 باید همینطور هنگ وی رو تحریک کنی 00:40:47.430 --> 00:40:50.260 مجبورش کن احساسش رو بیان کنه 00:41:13.750 --> 00:41:15.790 ناراحتی؟ 00:41:27.820 --> 00:41:31.450 میدونی چرا سوپرمن جوراب شلواری میپوشه؟ 00:41:33.750 --> 00:41:35.960 چون بتونه به موقع مردم رو نجات بده 00:41:42.150 --> 00:41:45.750 داری سعی میکنی خوشحالم کنی؟ 00:41:47.280 --> 00:41:50.130 به خاطر اینکه یه زوج هستیم 00:41:50.130 --> 00:41:51.960 همش اخم میکنی و ناراحت به نظر میای 00:41:51.960 --> 00:41:55.150 کی باور میکنه عاشق همدیگه هستیم 00:41:56.720 --> 00:41:58.620 عاشق؟ 00:42:00.110 --> 00:42:02.610 اگه به این راحتی بود خیلی خوب میشد 00:42:02.610 --> 00:42:07.120 خیلی ساده ست الکی پیچیده‌اش نکن 00:42:09.930 --> 00:42:13.140 این منم که باعث میشم پیچیده باشه 00:42:13.140 --> 00:42:15.080 چی؟ 00:42:27.150 --> 00:42:29.010 در واقع 00:42:29.770 --> 00:42:32.350 خیلی چزا میخوام بهت بگم 00:42:34.390 --> 00:42:36.330 چی؟ 00:42:40.900 --> 00:42:46.040 اما وقتی حافظه‌ات برگشت همه چی رو بهت میگم 00:42:46.780 --> 00:42:48.190 اگه میخوای بگی پس بگو 00:42:48.190 --> 00:42:50.750 چرا باید منتظر بمونی؟ 00:42:51.740 --> 00:42:54.280 چون الان بی معنی به نظر میاد 00:42:54.280 --> 00:42:57.950 از کجا میدونی؟ حرفت رو بزن 00:43:00.870 --> 00:43:02.870 جرات ندارم ریسک کنم 00:43:02.870 --> 00:43:06.930 اگه نمیخوای بگی, چشمام رو میبندم به چشمام نگاه نکن و حرفت رو بزن 00:43:06.930 --> 00:43:09.460 اینطوری تحت فشار قرار نمیگیری؟ 00:44:11.210 --> 00:44:14.810 امروز یه خانمی به نام چائو اومد مغازه و میخواست باهم همکاری کنیم 00:44:14.810 --> 00:44:16.180 فکر میکنم باید در این مورد صحبت کنیم 00:44:16.180 --> 00:44:18.380 به علاوه لازم نیست فوراً قبول کنیم 00:44:18.380 --> 00:44:20.240 عذرخواهی کن 00:44:20.240 --> 00:44:24.450 فقط میخوام بهت یادآوری کنم همه چی به میل تو پیش نمیره 00:44:24.450 --> 00:44:26.820 پشیمون میشی 00:44:26.820 --> 00:44:28.640 میذارم دوباره من رو بشناسی 00:44:28.640 --> 00:44:34.150 همه چی رو بهت میگم و هیچی رو مخفی نمیکنم یه گوان هنگ وی واقعی رو نشونت میدم 00:44:34.150 --> 00:44:35.690 دقیق‌تر بخوام بگم 00:44:35.690 --> 00:44:39.210 یعنی باهم برین زیر ملافه 00:44:39.210 --> 00:44:42.110 مدیرعامل همه میگن میتونیم تصاویر رو نگه داریم؟ 00:44:42.110 --> 00:44:45.030 اسم گروه چت هردو مرد هستن رو 00:44:45.030 --> 00:44:49.130 به چوانگ لیانگ تغییر بده 00:44:49.130 --> 00:44:50.670 باشه 00:44:52.610 --> 00:44:54.370 چرا دستیارت رو میاری اینجا؟ 00:44:54.370 --> 00:44:55.660 میخواستیم بریم غذا بخوریم 00:44:55.660 --> 00:44:58.480 مثلاً مدیرعامل اینجا هستی 00:44:58.480 --> 00:45:01.050 چه طور میتونی یه آدم بیکار رو با خودت بیاری؟ 00:45:01.050 --> 00:45:03.280 یه مدیر باید اینطوری باشه؟ 00:45:03.280 --> 00:45:07.410 هممیشه شرکت رو در اولویت قرار دادم 00:45:07.410 --> 00:45:10.700 اگه بخوای به این روش ادامه بدی باید شرکت رو ترک کنی 00:45:10.700 --> 00:45:14.010 نمیذارم هیچ آدم بیکاری اینجا باشه 00:45:14.940 --> 00:45:35.040 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:35.064 --> 00:45:55.064 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.