WEBVTT 00:00:02.340 --> 00:00:04.400 حتماً برنده میشی، مگه نه؟ 00:00:05.280 --> 00:00:08.470 .آره. برنده میشم 00:00:09.300 --> 00:00:11.570 .قول میدم 00:00:15.270 --> 00:00:17.490 .بیست‌وچهار ساعت وقت دارم 00:00:17.490 --> 00:00:20.230 .دارم با هکرهای نابغهٔ جهان رقابت می‌کنم 00:00:23.240 --> 00:00:25.740 ...شاید اونقدرا نابغه نباشم 00:00:31.340 --> 00:00:34.600 ...ولی اگر 100 نفری باهم کار کنیم 00:00:38.330 --> 00:00:39.940 .قطعاً برنده می‌شیم 00:00:39.964 --> 00:00:59.964 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:14.050 --> 00:02:18.010 پس خلاصش میشه هر تیمی که بیشترین مسائل هکری رو حل کنه، برنده میشه، درسته؟ 00:02:19.150 --> 00:02:21.330 .همه‌جور مشکلی داخل رقابت هست 00:02:21.330 --> 00:02:25.000 مثل این یکی: «با تکمیل کردن «.یک هزارتوی 3 بُعدی، امتیاز بگیر 00:02:25.000 --> 00:02:28.010 ربط بازی به مسابقات هکری چیه؟ 00:02:29.500 --> 00:02:33.510 .من که نمی‌تونم توی قضایای کامپیوتری کمکی بکنم 00:02:33.510 --> 00:02:35.520 .پس این هزارتو رو حل می‌کنم 00:02:57.650 --> 00:03:00.900 صبر کن. معمولاً حل کردنش .ساعت‌ها طول می‌کشه 00:03:02.810 --> 00:03:06.660 احتمالاً باید دوباره برنامه‌نویسیش کنی .تا بتونی از دیوارها عبور کنی 00:03:30.770 --> 00:03:34.550 !اینو بخورش !برنج سرخ‌شدۀ قاتل» مخصوص من» 00:03:35.770 --> 00:03:37.750 .نمی‌تونم همه‌شو بخورم 00:03:37.750 --> 00:03:38.700 .ولی باید بخوری 00:03:38.700 --> 00:03:41.140 .غذا برای جنگ‌جوها مثل بنزین می‌مونه 00:03:45.150 --> 00:03:46.730 .به‌به. خوشمزه‌ست 00:03:46.730 --> 00:03:48.680 !چه تنده 00:03:48.680 --> 00:03:50.400 .گاکو-کون. هارو-کون 00:03:50.400 --> 00:03:51.200 ها؟ چی شده؟ 00:03:51.200 --> 00:03:55.200 یه مشکلی اینجا هست که از اختلال معروفِ .برای کلاه‌برداری استفاده می‌کنه QR کدهای 00:03:55.200 --> 00:03:58.760 ضعف معف دارن؟ QR کدهای 00:03:58.760 --> 00:03:59.950 .آه، آره 00:04:00.250 --> 00:04:04.390 اگر از مربع‌های خاکستری‌ای که ،به سیاه نزدیکن استفاده کنی 00:04:04.390 --> 00:04:09.630 می‌تونی مردم رو بسته به انتخابت بفرستی سمت ... سایت‌های فیک یا درگاه‌های پرداخت 00:04:09.630 --> 00:04:12.830 QR برگام! پس نمیشه به این کدای تو مغازه‌های قدیمی اعتماد کرد؟ 00:04:14.130 --> 00:04:18.230 خب، مطمئنم که اونا تمام تلاش‌شون رو .می‌کنن تا امنیت رو بالا ببرن 00:04:18.230 --> 00:04:22.750 .آه، پس این مسابقات هکری برای این چیزاست 00:04:23.410 --> 00:04:25.040 فکر می‌کنی اولویت‌شون ایناست؟ 00:04:27.280 --> 00:04:28.230 .خیلی‌خب 00:04:28.230 --> 00:04:30.130 .فقط ده ساعت باقی مونده 00:04:30.860 --> 00:04:33.670 .میرم سراغ حل کردن سخت‌ترین مشکلات 00:04:33.670 --> 00:04:36.750 ،اونا درصد جواب درست رو منتشر نمی‌کنن 00:04:36.750 --> 00:04:39.620 ولی میشه بر اساس امتیاز‌ها .سطح سختی رو تخمین زد 00:04:39.620 --> 00:04:41.070 .راست میگی 00:04:41.070 --> 00:04:43.370 .خب، من میرم سراغ یه چیز دیگه 00:04:45.890 --> 00:04:49.340 واو، 777 امتیاز؟ .موندم این چی می‌تونه باشه 00:04:49.340 --> 00:04:52.500 .شاید من بتونم این سوال 200 امتیازی رو حل کنم 00:04:52.500 --> 00:04:56.280 ...همم، بذار ببینم اسم آهنگ رو بگو» ها؟» 00:04:56.560 --> 00:05:00.200 ،باید با کد سروکله بزنیم تا وقتی که آهنگ رو پخش کنه 00:05:00.200 --> 00:05:03.660 بعد جواب رو توی جای خالی بنویسیم؟ 00:05:05.300 --> 00:05:06.170 یه آهنگ؟ 00:05:06.170 --> 00:05:07.340 .درسته 00:05:09.470 --> 00:05:10.780 .ماریوئه 00:05:11.340 --> 00:05:12.660 .نه، صبر کن 00:05:14.090 --> 00:05:15.580 .جنگ ستارگان‌ـه 00:05:15.580 --> 00:05:18.310 چی؟ اینطور فکر می‌کنی؟ 00:05:20.300 --> 00:05:22.810 !درست بود! الان 200 امتیاز گرفتیم 00:05:22.810 --> 00:05:25.730 !واو، حتی حلش هم نکردی شانسی حدس زدی؟ 00:05:25.730 --> 00:05:27.180 از کجا می‌دونستی؟ 00:05:27.180 --> 00:05:29.910 .این یه امتحان در مورد دانش ما از موسیقی نیست 00:05:31.530 --> 00:05:37.060 ،باید یه آهنگی باشه که کل دنیا می‌شناسنش .حتی اگر متخصص کامپیوتر باشن 00:05:37.360 --> 00:05:41.870 بازی اولین حدسم بود، برای همین فکر کردم که شاید .ماریو باشه، ولی آهنگای خاطره‌انگیز زیادی وجود داره 00:05:42.290 --> 00:05:46.320 .پس باید یه فیلم گنده می‌بود که آهنگ برجسته‌ای می‌داشت 00:05:46.320 --> 00:05:48.440 .و این خیلی انتخاب‌ها رو محدود کرد 00:05:48.440 --> 00:05:53.570 ،حل کردن مسائل با استفاده از دانش دنیای واقعی .راسته کار خودته، هارو-کون 00:05:53.570 --> 00:05:57.620 آره. و به‌عنوان کسی که با زندگیش :بازی می‌کنه، بذارین یه نصیحتی بکنم 00:05:58.570 --> 00:06:03.940 .گاکو، باید از اون مسئلۀ 777 امتیازی فاصله بگیری 00:06:04.420 --> 00:06:05.500 ها؟ 00:06:05.500 --> 00:06:07.990 .تا آخرین لحظه نگهش‌دار 00:06:12.700 --> 00:06:14.640 .قشنگ 23 ساعت گذشت 00:06:14.950 --> 00:06:18.020 .فقط هم... یک ساعت مونده 00:06:23.490 --> 00:06:28.060 بقیه‌هم یا غش کردن .یا قطع کردن 00:06:28.060 --> 00:06:29.750 رتبه‌مون چیه؟ 00:06:29.750 --> 00:06:30.670 !چه باانرژی 00:06:30.670 --> 00:06:34.970 !واو! گاکو، تا رتبه 50 اومدی بالا، داداش 00:06:34.970 --> 00:06:36.480 !احسنت 00:06:36.480 --> 00:06:37.660 ...ولی 00:06:38.450 --> 00:06:42.910 اگه بخوایم بریم فینال .باید جزء 12 نفر اول باشیم 00:06:43.450 --> 00:06:46.190 .ربتۀ 13 با 1000 فرقی نداره 00:06:53.930 --> 00:06:56.430 !مسئلۀ 777 امتیازی 00:06:56.690 --> 00:06:58.330 .این آخرین شانس‌مون‌ـه 00:06:58.980 --> 00:07:00.630 .ما باید حلش کنیم 00:07:03.690 --> 00:07:08.330 :تایتل مسئله اینه «.تنها یک فرصت برای حل این مسئله دارید» 00:07:10.280 --> 00:07:15.210 مطمئنم اگه پیوست رو یکم بگردی .یه چیزی پیدا می‌کنی 00:07:15.210 --> 00:07:18.700 ...خب، اگه داخل داده‌هاش دنبال بایت‌های جادویی بگردم 00:07:20.290 --> 00:07:23.790 .یه کلمه از حرفاتم نمی‌فهمم 00:07:23.790 --> 00:07:25.540 .فقط می‌تونم تشویقت کنم 00:07:25.540 --> 00:07:27.350 .برم یکم برنج‌ سرخ‌شدۀ قاتل بسازم 00:07:33.530 --> 00:07:34.230 !خیلی‌خب 00:07:35.300 --> 00:07:38.310 !پرچم رو یافتم !کلمۀ کلیدیِ مخفی 00:07:40.540 --> 00:07:41.690 !چه سریع 00:07:41.690 --> 00:07:47.020 ،آره. مسئلۀ امتیاز بالایی داره .خیلی شانس آوردیم از چیزی که توقع داشتیم آسون‌تر بود 00:07:47.560 --> 00:07:49.320 ...بذار ببینم 00:07:49.320 --> 00:07:53.180 «.گنجینه در ابتدای همه‌چیز دفن شده» 00:07:53.650 --> 00:07:55.430 .جملۀ طولانی‌ایه 00:07:55.430 --> 00:07:58.410 .بهتره حواسم باشه اشتباه تایپی نداشته باشم 00:07:58.700 --> 00:08:03.200 .ظاهراً فقط یک بار می‌تونیم جواب رو وارد کنیم 00:08:04.580 --> 00:08:06.700 .خب، درسته 00:08:06.700 --> 00:08:09.720 .حالا،‌ اون 777 امتیاز مال خودمونه 00:08:15.100 --> 00:08:17.130 .صبرکن، عجله نکن 00:08:18.340 --> 00:08:20.350 .به امتیاز تیم‌های رده بالا نگاه کن 00:08:20.350 --> 00:08:21.010 ها؟ 00:08:22.410 --> 00:08:24.140 عجیب نیست؟ 00:08:24.140 --> 00:08:27.410 .حتی یه مشت هکر نابغه هم نتونستن حلش کنن 00:08:27.980 --> 00:08:31.690 ،درست میگه. چون این امتیاز فرده 00:08:31.690 --> 00:08:35.830 میشه از روی دو رقم آخر امتیازشون .بفهمی کدوم تیم‌ها حلش کردن 00:08:35.830 --> 00:08:37.880 .اطلاعات سوپر مهمیه 00:08:38.400 --> 00:08:41.150 برای همین بود که گفت .برای آخر نگهش دارم 00:08:41.150 --> 00:08:44.190 .گاکو، همین الان خودت گفتیش 00:08:44.190 --> 00:08:47.980 برای مسئله‌ای با این امتیاز بالا زیادی آسونه، درسته؟ 00:08:47.980 --> 00:08:51.170 .درسته. این یه‌جورایی مشکوکه 00:08:51.170 --> 00:08:54.770 ولی چرا بعضی از تیم‌های تاپ نتونستن حلش کنن؟ 00:08:55.680 --> 00:08:58.840 یعنی این کلمۀ کلیدی تله‌ست؟ 00:08:59.690 --> 00:09:02.220 .جواب اصلی یه‌جای دیگه‌ست 00:09:05.060 --> 00:09:09.050 «.گنجینه در ابتدای همه‌چیز دفن شده» 00:09:09.750 --> 00:09:13.610 ،در نوشتن اسم، محدودیتی در تعداد حروف نبود ...پس منم اسم‌‌مون رو گذاشتم 00:09:15.490 --> 00:09:17.960 «.ابتدای همه چیز» 00:09:19.730 --> 00:09:23.070 !منظورشون فرم ورود اسم تیم‌ـه که همون اول پرش کردیم 00:09:24.430 --> 00:09:30.130 یک فرم ورودی بدون محدودیت در تعداد حروف .عملاً زار می‌زنه که باید هک بشه 00:09:30.510 --> 00:09:31.920 جدی؟ 00:09:34.640 --> 00:09:37.580 .همه‌ش به‌خاطر هارو-کون‌ـه که اون اسم عجیب رو گذاشت 00:09:39.840 --> 00:09:44.080 .شما دوتا قطب مخالف باهم کار می‌کنین 00:09:44.080 --> 00:09:46.470 .همین خودش کمیاب و باارزشه 00:09:53.050 --> 00:09:58.700 میشه با هک کردن فرم ورودی اسم تیم‌ها .به این اطلاعات دسترسی پیدا کرد 00:09:59.230 --> 00:10:03.820 .این احتمالاً کلمۀ کلیدیِ واقعی برای این مسئلۀ 777 امتیازیه 00:10:06.120 --> 00:10:08.080 .فقط 2 دقیقه مونده 00:10:08.470 --> 00:10:10.950 فقط باید این کلمۀ کلیدی رو وارد کنیم، ها؟ 00:10:10.950 --> 00:10:14.600 .احتمالاً. بهتره اشتباه نزنم 00:10:15.180 --> 00:10:17.650 "jackpot_777"... 00:10:18.280 --> 00:10:19.290 .خیلی‌خب 00:10:27.500 --> 00:10:31.100 ...امروز... خیلی بهم خوش گذشت 00:10:32.090 --> 00:10:34.270 ...رقابت همراه با تو 00:10:37.210 --> 00:10:42.600 از خوش گذشتن حرف می‌زنی، ولی ،اگه کلمۀ کلیدی رو اشتب بزنیم 00:10:42.600 --> 00:10:46.630 .پامون به فینال نمی‌رسه و کیری‌هیمه هم پیشنهادش رو پس می‌گیره 00:10:46.630 --> 00:10:49.450 .و ممکنه کارتن‌خواب بشیم 00:10:50.290 --> 00:10:52.080 .من مشکلی ندارم 00:10:52.970 --> 00:10:59.050 .تا الان، هرکاری که گفتی رو انجام دادم و همراهت شدم 00:10:59.930 --> 00:11:01.300 .ولی الان فرق داره 00:11:03.170 --> 00:11:05.920 .دلم می‌خواد باهات یه شرکت رو اداره کنم 00:11:07.260 --> 00:11:12.610 حتی اگه الان شکست بخوریم... مهم نیست اگه ...بیکار باشیم یا بی‌افتیم کنار خیابون 00:11:13.690 --> 00:11:15.100 مگه بهت نگفتم؟ 00:11:15.770 --> 00:11:18.460 .ما خودخواه‌ترین مرد‌های دنیا هستیم 00:11:20.040 --> 00:11:25.110 .ما با همدیگه قراره در تریلیون گیم، ۱۰ تریلیون ین پول دربیاریم 00:11:27.200 --> 00:11:31.420 .مهم نیست چند بار شکست بخوریم، بازم ادامه می‌دیم 00:11:35.530 --> 00:11:37.130 .زمان ۲۴ ساعت تموم شد 00:11:37.460 --> 00:11:42.940 .دور مقدماتیِ رقابت امنیتیِ آنلاین بالاخره تموم شد 00:11:48.290 --> 00:11:52.180 اسم تیم‌شون کیری‌هیمه ۱۰۰ میلیون پیشنهاد داد»ـه؟» 00:11:52.770 --> 00:11:55.150 «اگه پیشنهاد بهتری دارین، قبول می‌کنیم؟» 00:11:55.760 --> 00:11:58.130 .اینا واقعاً دیوونه‌ان 00:11:58.820 --> 00:12:01.760 .به‌گمونم به سرمایه‌گذاری روی اونا علاقه‌مند شدم 00:12:02.290 --> 00:12:05.150 .اینا آدم‌های جالب‌انگیزی هستن 00:12:07.770 --> 00:12:10.460 .هوی، گاکو، نتایج دور مقدماتی اعلام شد 00:12:16.950 --> 00:12:19.210 .موفق شدی پسر 00:12:19.800 --> 00:12:23.540 .خب طبیعیه، یه شبانه‌روز کامل از فسفرهای مغزش کار کشید 00:12:23.564 --> 00:12:32.564 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:33.550 --> 00:12:36.120 .ما تونستیم جایگاه ۱۲ام رو به‌دست بیاریم 00:12:38.090 --> 00:12:40.060 !رفتیم به دور نهایی 00:12:44.280 --> 00:12:47.310 اینا... دیگه چی‌ان؟ 00:12:50.510 --> 00:12:52.950 گل برای تبریک؟ 00:12:56.620 --> 00:12:58.960 ،«تعجبی نمی‌کنم اگه بگی «آره 00:12:58.960 --> 00:13:00.300 ولی تو اینا رو خریدی؟ 00:13:00.300 --> 00:13:03.290 .البته که نه. پولم کجا بود آخه 00:13:03.620 --> 00:13:09.050 .راست میگه. چون پول نداریم داریم دربه‌در دنبال سرمایه‌گذار می‌گردیم 00:13:10.600 --> 00:13:13.270 کوکوریو کیریکا؟ این دیگه کیه؟ 00:13:13.270 --> 00:13:14.810 می‌شناسیش هارو-کون؟ 00:13:14.810 --> 00:13:19.090 .نه. مطمئن باش من هرگز اسم یه خانم رو فراموش نمی‌کنم 00:13:19.090 --> 00:13:21.080 .البته اسم مردا رو دو سوته فراموش می‌کنم 00:13:21.410 --> 00:13:24.830 جدی؟ بگو ببینم، اسم منو یادته؟ 00:13:24.830 --> 00:13:26.890 مگه اسمت جاستین بیبر نبود؟ 00:13:26.890 --> 00:13:28.500 .بیخیال پسر 00:13:28.500 --> 00:13:31.460 .جدی جدی دارم فکر می‌کنم که اسم واقعیِ منو یادت رفته 00:13:31.840 --> 00:13:34.940 «.آخه همیشه بهم میگه «گاکو 00:13:37.050 --> 00:13:38.220 ...بذار ببینم 00:13:39.300 --> 00:13:42.200 کیریکا... کوکوریو؟ 00:13:42.200 --> 00:13:44.470 «میشه «دراگون؟ 00:13:44.940 --> 00:13:46.540 !کیری‌هیمه-سان؟ 00:13:47.300 --> 00:13:48.600 !اوه 00:13:49.880 --> 00:13:52.340 .بابت رسیدن به دور نهایی تبریک میگم 00:13:53.040 --> 00:13:55.590 .بابت اسمی که انتخاب کردی هم ممنونم 00:13:55.950 --> 00:13:58.410 .واقعاً خوب منو مضحکهٔ عام و خاص کردی 00:13:59.470 --> 00:14:03.860 .از پیشنهاد من استفاده کردی تا ماهی‌های بزرگ‌تری بگیری 00:14:03.860 --> 00:14:05.780 .واقعاً شوکه شدم 00:14:05.780 --> 00:14:09.340 .واقعاً برای رسیدن به اهدافت حاضری هرکاری انجام بدی 00:14:10.270 --> 00:14:14.620 .البته من تو رو انتخاب کردم .کمتر از اینم ازت توقع نداشتم 00:14:15.190 --> 00:14:17.690 .می‌دونی که، اینا همه تعریف و تمجید بود 00:14:18.140 --> 00:14:23.430 .آره جون عمه‌ت، قشنگ معلومه داره از فشار می‌ترکه 00:14:26.020 --> 00:14:26.540 !شرمنده 00:14:26.750 --> 00:14:31.040 ناموساً؟! واقعاً سعی کرد با یه «شرمنده» همه‌چی رو طبیعی جلوه بده؟ 00:14:31.390 --> 00:14:36.140 پراکنده کردن شایعهٔ اینکه یه خانم جیگر .می‌خواد روت سرمایه‌گذاری کنه، بهترین راه برای جلب‌توجه‌ـه 00:14:36.140 --> 00:14:36.880 ها؟ 00:14:37.520 --> 00:14:40.410 .آره بهت گفتم خانوم جیگر 00:14:41.100 --> 00:14:43.570 .این یه‌جور اعلام عشقه، می‌دونی که 00:14:45.460 --> 00:14:46.650 .چه تصادفی 00:14:47.010 --> 00:14:51.780 .منم همین چندوقت بهتون اعلام عشق کردم 00:14:52.390 --> 00:14:54.290 .واقعاً عشق دوطرفه دوست‌داشتنیه 00:14:56.070 --> 00:14:58.080 .هیچ بخشی از این قضیه دوست‌داشتنی نیست 00:14:58.080 --> 00:15:01.660 همهٔ عشق‌های دوطرفه اینجوری با عطش خون همراهن؟ 00:15:02.110 --> 00:15:06.680 .گمون می‌کنم این کارِت یعنی پیشنهاد سرمایهٔ منو رد کردی 00:15:07.140 --> 00:15:09.550 .نه، اونو که واقعاً لازم دارمش 00:15:09.550 --> 00:15:12.280 !هنوزم سعی داره اون ۱۰۰ میلیون رو بگیره؟ 00:15:12.280 --> 00:15:14.290 !خوش‌اشتهاتر و خود‌خواه‌تر از این تو دنیا نیست 00:15:14.560 --> 00:15:18.810 واقعاً فکر کردی با این کاری که کردی بازم بهت سرمایه میدم؟ 00:15:19.280 --> 00:15:21.120 .اصلاً نگران نباش 00:15:21.120 --> 00:15:28.320 .الان می‌بینم انقدر تشنهٔ اهدافتی، بیشتر از قبل می‌خوامت 00:15:29.540 --> 00:15:33.110 ،در دور نهایی رقابت امنیتی 00:15:33.570 --> 00:15:38.760 .شخصاً می‌خوام یه تیم از نابغه‌های بانک دراگون بفرستم داخل مسابقه 00:15:42.910 --> 00:15:47.300 .قراره جوری شکست بخورین که هیچ‌کس حاضر نشه باهاتون کار کنه 00:15:48.540 --> 00:15:53.190 .هیچ‌کس هم روی شماها سرمایه‌گذاری نخواهد کرد. من جمله خودم 00:15:53.830 --> 00:15:55.370 .ولی نگران نباشین 00:15:55.970 --> 00:15:58.400 ...می‌ذارم به‌عنوان شغل پاره‌وقت 00:15:58.940 --> 00:16:01.560 .با حداقل حقوق زیردست خودم کار کنین. اونم تا آخر عمر 00:16:03.060 --> 00:16:03.820 .رواله 00:16:04.160 --> 00:16:08.020 .اگه ما برنده نشیم، مالِ تو می‌شیم 00:16:08.020 --> 00:16:10.590 چی؟ باز دوباره گفتی «ما»؟ 00:16:10.590 --> 00:16:15.410 اگه این چالش رو نبریم که نمی‌تونیم مشهور بشیم .و سرمایه‌گذار قلمبه گیر بیاریم 00:16:15.410 --> 00:16:18.150 ...خب، اینی که گفتی درسته ولی 00:16:18.760 --> 00:16:21.170 ...ولی ما هم یه شرطی داریم 00:16:21.900 --> 00:16:24.790 ...اگه ما برنده بشیم 00:16:25.160 --> 00:16:27.530 ...کیری‌هیمه، تو 00:16:29.150 --> 00:16:31.480 مال ما میشی، مگه نه؟ 00:16:36.620 --> 00:16:40.600 .من که نمی‌تونم شغل عوض کنم .من یکی از عوامل اصلی بانک دراگون‌‌ام 00:16:41.480 --> 00:16:45.120 .ولی برای یه‌شب می‌تونم مال شما بشم 00:16:45.120 --> 00:16:46.620 !چــــی؟ 00:16:46.620 --> 00:16:48.110 !جـــــان؟ 00:16:53.480 --> 00:16:55.120 نظرت چیه، ناگاسه؟ 00:16:55.730 --> 00:16:59.110 ،اگه ما برنده بشیم، اونا مال من میشن 00:17:00.020 --> 00:17:03.830 .ولی اگه ببازیم، من برای یک شب معشوقهٔ اونا میشم 00:17:06.250 --> 00:17:07.620 .مشکلی نیست 00:17:08.520 --> 00:17:15.550 .من خودم اوضاع رو در دست می‌گیرم و اونا رو له می‌کنم 00:17:19.330 --> 00:17:22.640 .یادم رفت یه چیزی رو درمورد پاداشمون از کیری‌هیمه بپرسم 00:17:22.910 --> 00:17:23.700 چی رو یادت رفت؟ 00:17:23.700 --> 00:17:26.920 .اینکه ترجیح میده با کدوم‌مون شب بخوابه 00:17:26.920 --> 00:17:27.950 چی؟ 00:17:29.380 --> 00:17:33.850 .داداش ما اصلاً شانسی برای بُرد نداریم 00:17:33.850 --> 00:17:38.170 .کیری‌هیمه هم اینو می‌دونه، برای همین همچین چیزی گفت تا مسخره‌مون کنه 00:17:39.120 --> 00:17:42.370 بعدشم، جواب سوالت واضح نیست؟ 00:17:42.370 --> 00:17:47.330 ،اگه بحث انتخاب بین من و تو باشه ...انتخاب همهٔ زن‌ها بی‌شک تـ 00:17:47.330 --> 00:17:49.600 اوه اوه، اعتماد‌به‌نفست رفته بالا؟ 00:17:49.600 --> 00:17:52.670 .چی؟ نه، برعکس فهمیدی 00:17:53.080 --> 00:17:53.940 برعکس؟ 00:17:56.620 --> 00:17:57.790 .اوه، پس منظورت اینه 00:17:58.310 --> 00:18:00.670 .آره، اون تیشرتت خیلی ضایعه‌ست 00:18:00.980 --> 00:18:03.350 .اگه با این لباسا باشه، منو انتخاب می‌کنن 00:18:03.350 --> 00:18:05.700 .نه، مشکل الان این نیست 00:18:05.700 --> 00:18:09.190 به‌گمونم مهندس‌ها وقت ندارن لباس بخرن .و کلاً به این چیزا علاقه‌مند نیستن 00:18:09.930 --> 00:18:14.680 به‌نظرت این تیشرت خیلی ضایع‌ست؟ .آره به‌گمونم 00:18:14.680 --> 00:18:18.160 .می‌دونی، ۹۰٪ پوشش مردها برای جذب کردن زن‌هاست 00:18:19.070 --> 00:18:21.460 .پس باید با لباس‌های شیک‌تری بریم جلو 00:18:21.460 --> 00:18:24.160 .میرم یه‌دست لباس مولایی بخرم. گرچه پول ندارم 00:18:24.160 --> 00:18:29.080 .گاکو، به نفعته با اون تیشرت ضایع نیای داخل دور نهایی 00:18:29.080 --> 00:18:32.320 چی؟ واقعاً برد و باخت رو به تیشرت ربط دادی؟ 00:18:32.320 --> 00:18:35.860 اصلاً چرا داریم سر جلب‌توجه کیری‌هیمه-سان دعوا می‌کنیم؟ 00:18:37.100 --> 00:18:38.460 .اشتباه فهمیدی 00:18:38.990 --> 00:18:42.040 .ما می‌خوایم توجه سرمایه‌گذارها رو جلب کنیم 00:18:43.000 --> 00:18:47.850 ما قراره بهشون نشون بدیم که چه ،پسرای جذاب و شیک‌پوشی هستیم 00:18:47.850 --> 00:18:51.490 و اینطوری چندتا ماهی بزرگ تور کنیم، گرفتی؟ 00:19:07.780 --> 00:19:09.870 .از سراسر جهان اومدن 00:19:13.790 --> 00:19:18.380 ...تمام زورمو زدم که شیک به‌نظر بیام، ولی 00:19:20.760 --> 00:19:23.150 .به گمونم کاملاً گند زدم 00:19:23.150 --> 00:19:25.890 .کلاً جَو اینجا فرق داره 00:19:27.180 --> 00:19:31.880 ،شاید اگه بدن بی‌نقصی مثل هارو-کون داشتم ...توی هرلباسی خوب به‌نظر می‌اومدم، ولی 00:19:32.140 --> 00:19:33.630 !هی، گاکو 00:19:33.630 --> 00:19:36.600 .هوی، خوشتیپ شدی پسر 00:19:36.600 --> 00:19:37.780 چی؟ 00:19:37.780 --> 00:19:38.690 اون دیگه کیه؟ 00:19:38.690 --> 00:19:40.030 اتفاقی افتاده؟ 00:19:40.970 --> 00:19:43.000 این هیاهو مال چیه؟ 00:19:44.030 --> 00:19:46.320 ...نگو که باز هارو-کون 00:19:47.500 --> 00:19:50.200 با تیپش همه رو جذب خودش کرده؟ 00:19:53.580 --> 00:19:55.410 !چــــــــــــــی؟ 00:20:01.490 --> 00:20:03.680 .هوی، اون کیری‌هیمه‌ست 00:20:03.680 --> 00:20:06.170 !تیم مخصوص بانک دراگون 00:20:06.440 --> 00:20:09.190 !اونا بهترین مهندس‌های ژاپن‌ان 00:20:09.460 --> 00:20:12.100 یعنی اسپانسر مسابقه هم حق شرکت داره؟ 00:20:12.100 --> 00:20:14.190 این تقلب محسوب نمیشه؟ 00:20:15.170 --> 00:20:18.950 .هارو و گاکو هنوز نرسیدن 00:20:19.570 --> 00:20:22.920 .مردم واقعاً با دیدن ما به وجد اومدن 00:20:42.500 --> 00:20:43.310 چی؟ 00:20:43.740 --> 00:20:44.510 ها؟ 00:20:48.070 --> 00:20:52.020 آم، میگم... عیبی نداره اگه یه سوال ازت بپرسم؟ 00:20:53.900 --> 00:20:56.520 دقیقاً کجای لباس «کشیش‌های شینتو» شیک و پیکه؟ 00:20:58.620 --> 00:21:02.150 .من داخل مسابقه کاملاً بی‌فایده‌ام 00:21:02.520 --> 00:21:05.700 .و ما هیچ شانسی برای بُردن نداریم 00:21:06.160 --> 00:21:08.150 .پس قراره به درگاه خدا دعا کنیم 00:21:08.150 --> 00:21:11.930 !ایول 00:21:13.770 --> 00:21:15.160 رد داده؟ 00:21:15.160 --> 00:21:19.040 یه مهندس و یه عجیب‌الخلقه؟ .واضحه که اینا یه مشت احمقن 00:21:20.360 --> 00:21:24.290 .احتمالاً قصدشون از این کار، پرت کردن حواس ماست 00:21:24.490 --> 00:21:27.070 .نادیده بگیریدشون. بهشون توجه نکنین 00:21:34.320 --> 00:21:37.650 .درسته که دنبال توجه‌ایم، ولی این دیگه زیاده‌روی‌ـه 00:21:37.650 --> 00:21:41.390 .اون چوبی که دستت گرفتی یکم زیادی برق‌برقیه 00:21:45.900 --> 00:21:50.440 ،درسته. از لحظه‌ای که هارو-کون رو دیدم 00:21:50.440 --> 00:21:54.330 .برخلاف محاسبه‌گر بودنش، اصلاً برای انجام کارهای بد عذاب وجدان نمی‌گرفت 00:21:54.330 --> 00:21:56.860 .هرجور نگاه کنی، اون یه آدم خطرناکه 00:21:56.884 --> 00:22:03.884 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:03.908 --> 00:22:11.908 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:12.880 --> 00:22:17.630 .هیچ‌کس توی این تورنمنت به این قضیه توجه نکرد، حتی خود من 00:22:18.870 --> 00:22:22.860 .ولی اون همین الانش هم داره زیرسازی‌های پیروزی‌مونو انجام میده 00:22:23.630 --> 00:22:29.000 !همه‌ٔ این کارا بخشی از برنامه‌های تریلیون گیم، خودخواه‌ترین فرد جهانه 00:02:11.230 --> 00:02:16.240 یک آدم بد 00:09:10.820 --> 00:09:12.570 position:20% !کیری‌هیمه ۱۰۰ میلیون پیشنهاد داد و ۵۱٪ سهم خواست 00:09:10.820 --> 00:09:12.570 position:20% !اگه پیشنهاد بهتری دارین، قبول می‌کنیم 00:09:10.820 --> 00:09:12.570 position:20% :به این ایمیل پیام بدین 00:12:26.890 --> 00:12:29.890 رتبه‌بندی 00:12:26.890 --> 00:12:29.890 position:20% !کیری‌هیمه ۱۰۰ میلیون پیشنهاد داد و ۵۱٪ سهم خواست 00:12:26.890 --> 00:12:29.890 position:20% !اگه پیشنهاد بهتری دارین، قبول می‌کنیم 00:12:26.890 --> 00:12:29.890 position:20% :به این ایمیل پیام بدین 00:12:49.790 --> 00:12:53.290 00:12:49.790 --> 00:12:53.290 تبریک 00:12:49.790 --> 00:12:53.290 برای رسیدن به دور نهایی رقابت امنیتی 00:13:09.350 --> 00:13:10.480 فرستنده 00:13:09.350 --> 00:13:10.480 کیریکا کوکوریو 00:13:09.350 --> 00:13:10.480 هارو و گاکو 00:13:10.480 --> 00:13:11.100 فرستنده 00:13:10.480 --> 00:13:11.100 کیریکا کوکوریو 00:13:10.480 --> 00:13:11.100 هارو و گاکو 00:13:11.100 --> 00:13:11.480 فرستنده 00:13:11.100 --> 00:13:11.480 کیریکا کوکوریو 00:13:11.100 --> 00:13:11.480 هارو و گاکو 00:13:11.480 --> 00:13:14.810 فرستنده 00:13:11.480 --> 00:13:14.810 کیریکا کوکوریو 00:13:11.480 --> 00:13:14.810 هارو و گاکو 00:13:38.210 --> 00:13:42.210 فرستنده 00:13:38.210 --> 00:13:42.210 کیریکا کوکوریو 00:13:59.100 --> 00:14:03.860 رتبه‌بندی 00:14:00.570 --> 00:14:03.860 !کیری‌هیمه ۱۰۰ میلیون پیشنهاد داد و ۵۱٪ سهم خواست 00:14:00.570 --> 00:14:03.860 !اگه پیشنهاد بهتری دارین، قبول می‌کنیم 00:14:00.570 --> 00:14:03.860 :به این ایمیل پیام بدین 00:18:57.900 --> 00:18:59.860 تیم چین 00:19:01.410 --> 00:19:03.370 تیم آمریکا 00:19:04.910 --> 00:19:06.870 تیم کره‌ جنوبی 00:21:04.700 --> 00:21:06.160 هیچ شانسی نداریم 00:22:33.330 --> 00:22:35.040 تریلیون گیم 00:22:33.330 --> 00:22:35.040 تریلیون گیم 00:22:33.330 --> 00:22:35.040 تریلیون گیم 00:22:33.330 --> 00:22:35.040 تریلیون گیم 00:22:33.330 --> 00:22:35.040 تریلیون گیم 00:22:33.330 --> 00:22:35.040 تریلیون گیم 00:22:33.330 --> 00:22:35.040 تریلیون گیم 00:22:32.790 --> 00:22:35.040 00:22:32.790 --> 00:22:35.040 ...این داستان ادامه دارد