WEBVTT

00:00:00.026 --> 00:01:20.026
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:22.350 --> 00:01:28.070
[دو نقطه نظر متفاوت پیرامون ازدواج]

00:01:28.200 --> 00:01:32.150
[قسمت 2]

00:02:11.730 --> 00:02:16.420
[ولیس]

00:02:58.750 --> 00:02:59.560
مربی روان

00:03:00.080 --> 00:03:01.680
من شخصیت یه آشپز رو دارم؟

00:03:01.750 --> 00:03:02.590
نه

00:03:03.080 --> 00:03:04.870
ولی فقط اون غذایی که پختم رو خورد

00:03:04.870 --> 00:03:06.430
و اصلا به داستانم گوش نکرد

00:03:09.710 --> 00:03:11.030
این یه هشداره

00:03:11.710 --> 00:03:13.470
معنیش اینه که وقتشه که

00:03:13.470 --> 00:03:14.680
بریم قدم بعدی رو برداری

00:03:15.000 --> 00:03:16.240
قدم بعدی چیه؟

00:03:16.400 --> 00:03:17.280
اون

00:03:17.280 --> 00:03:18.240
به حضورت عادت کرده

00:03:18.400 --> 00:03:21.120
الان وقتشه که یکم دور بشی

00:03:22.120 --> 00:03:23.310
این چه شخصیتیه؟

00:03:23.840 --> 00:03:24.870
شخصیت یه مرد ولگرد

00:03:25.190 --> 00:03:27.430
بعد اینکه زندگی شو

00:03:27.520 --> 00:03:28.910
با عقب نشینی برای پیشرفت

00:03:28.910 --> 00:03:31.150
و دفاع برای حمله پر کردی، بری

00:03:31.400 --> 00:03:33.120
نه من دوسش دارم

00:03:33.120 --> 00:03:34.430
مستقیما بهش میگم

00:03:34.560 --> 00:03:35.520
احمق شدی؟

00:03:35.870 --> 00:03:37.190
نمیتونی عجله کنی

00:03:37.360 --> 00:03:38.360
اگه دلتنگش شدی

00:03:38.360 --> 00:03:39.750
تو برنامه ویدیویی شوابائو مراقبش باش

00:03:39.750 --> 00:03:40.960
هر روز ویدیو هاشو بروزرسانی میکنه

00:03:40.960 --> 00:03:42.470
این طوری میتونه بسته های قرمز رو هم دریافت کنه

00:03:42.590 --> 00:03:43.560
اینطوری میتونی علایقت رو مخفیانه ابراز کنی

00:03:43.630 --> 00:03:45.470
ذات مرد ولخرج مثل ذات یه تفاله است

00:03:48.080 --> 00:03:49.190
صبر کن

00:03:50.120 --> 00:03:51.120
بذار ازت بپرسم

00:03:51.630 --> 00:03:54.310
چه جور زن هایی از تفاله خوششون میاد؟

00:03:58.120 --> 00:04:00.000
اسم پسر نیشکر رو شنیدی؟

00:04:00.120 --> 00:04:01.000
نه

00:04:01.470 --> 00:04:02.910
اون شیرینه

00:04:03.560 --> 00:04:04.520
ولی یه تفاله ست

00:04:05.400 --> 00:04:06.430
درست نفهمیدم

00:04:06.470 --> 00:04:07.960
منشکلی نیست فقط یادت باشه

00:04:08.150 --> 00:04:10.030
هر کی اول با طرف مقابلش تماس برقرار کنه میبازه

00:04:10.030 --> 00:04:11.470
اصلا بهش زنگ نزن

00:04:11.470 --> 00:04:12.470
فهمیدی؟

00:04:13.000 --> 00:04:13.750
آره

00:04:24.830 --> 00:04:25.950
خانم شین

00:04:26.480 --> 00:04:27.240
من اینجام

00:04:27.560 --> 00:04:28.950
خیلی وقته منتظرتم

00:04:29.630 --> 00:04:30.600
بذار بهت بگم

00:04:31.190 --> 00:04:33.070
این مال توئه درسته؟

00:04:33.600 --> 00:04:34.390
برات تو دمای چهل درجه

00:04:34.480 --> 00:04:35.870
گل ختمی آوردم

00:04:35.870 --> 00:04:36.800
برای پوستت مفیده

00:04:37.630 --> 00:04:38.070
ممنون

00:04:38.680 --> 00:04:39.560
سوابق رو بررسی کردم

00:04:39.800 --> 00:04:41.720
آخرین بار کمر و پاهاتو تمرین دادی

00:04:41.720 --> 00:04:42.190
امروز

00:04:42.240 --> 00:04:43.870
بیا شانه ها تو تمرین بدیم

00:04:45.000 --> 00:04:45.830
چن تونگ گانگ کجاست؟

00:04:45.830 --> 00:04:46.830
چن تونگ گانگ رفته

00:04:47.160 --> 00:04:47.950
رفته؟

00:04:50.120 --> 00:04:51.480
دوباره کیفتو عوض کردی

00:04:51.630 --> 00:04:52.800
مثل آخری نیست

00:04:56.420 --> 00:04:57.250
[برنامه ویدیویی شوابائو]

00:04:59.390 --> 00:05:00.240
درو باز کن

00:05:13.600 --> 00:05:14.360
درو باز کن

00:05:15.310 --> 00:05:16.480
دارم میام

00:05:22.270 --> 00:05:23.920
چطوری اومدی اینجا؟

00:05:24.190 --> 00:05:25.720
منو دعوت نمیکنی داخل؟

00:05:27.040 --> 00:05:29.120
این یه اتاق مشترکه. یکم به هم ریخته ست

00:05:34.000 --> 00:05:36.270
اینجا خیلی کوچیکه

00:05:36.830 --> 00:05:38.310
اینجا کوچیکه

00:05:38.310 --> 00:05:39.430
ولی کاملا مجهزه

00:05:42.680 --> 00:05:43.510
تو مردی

00:05:43.510 --> 00:05:45.120
ولی از این وسایل دخترانه استفاده میکنی

00:05:45.720 --> 00:05:46.480
اینو مخصوصا

00:05:46.480 --> 00:05:47.510
برای همه خانمای جوانی اماده کردم

00:05:47.870 --> 00:05:48.600
تا حس کنن

00:05:48.600 --> 00:05:50.000
تو خونه خودشونن

00:05:50.190 --> 00:05:51.120
عجب تفاله ای

00:05:51.310 --> 00:05:53.240
در واقع اینو مستاجر قبلی گذاشته

00:05:54.630 --> 00:05:55.600
میخوام ازت یه چیزی بپرسم

00:05:55.950 --> 00:05:57.600
چرا نگفتی انصراف دادی؟

00:05:59.560 --> 00:06:00.510
... خب

00:06:00.680 --> 00:06:02.560
با آموزش خصوصی درامد بیشتری دارم

00:06:03.190 --> 00:06:04.070
احمق شدی؟

00:06:04.600 --> 00:06:06.160
درامد ثابتیه؟

00:06:07.310 --> 00:06:08.240
همه اعضا رو پیش

00:06:08.240 --> 00:06:09.480
اون مربی که اسمش روانه فرستادی؟

00:06:11.600 --> 00:06:13.190
اون تشویقت کرد انصراف بدی؟

00:06:15.120 --> 00:06:16.120
خودتو ببین

00:06:16.830 --> 00:06:18.070
افتادی تو تله ش

00:06:18.070 --> 00:06:18.800
درباره ش نمیدونستی؟

00:06:19.830 --> 00:06:21.390
به خاطر من این کارو کرد

00:06:21.600 --> 00:06:22.830
منو به مشتریای زیادی معرفی کرد

00:06:23.190 --> 00:06:24.680
به زودی یه کلاس خصوصی دارم

00:06:24.680 --> 00:06:25.430
منو معرفی کرد

00:06:25.430 --> 00:06:26.510
باید عوض بشم

00:06:31.190 --> 00:06:32.240
اونجا عوض میکنم

00:06:39.800 --> 00:06:40.830
مشتری که میخوای بعدا ببینی

00:06:40.830 --> 00:06:41.920
زنه یا مرد؟

00:06:43.160 --> 00:06:44.390
زنه. خیلی هم خوشگله

00:06:44.390 --> 00:06:45.950
امشب منو شام دعوت کرده

00:06:48.920 --> 00:06:50.220
[همانطور که خورشید و ماه ما را دنبال میکنند]

00:06:52.270 --> 00:06:53.210
[پسر نیشکر]

00:06:56.190 --> 00:06:58.600
مرحله اول، سرکوب عمدی

00:06:58.950 --> 00:07:01.000
چون تلخ بودن ناشیانه دخترارو جذب میکنه

00:07:01.000 --> 00:07:03.160
و سرکوب هم زنان مسن رو جذب میکنه

00:07:03.430 --> 00:07:04.310
قدم دوم

00:07:04.310 --> 00:07:06.870
عقب نشینی برای پیشروی، دفاع برای حمله

00:07:07.240 --> 00:07:08.830
پسر نیشکر میتونه به راحتی
(پسر نیشکر: پسری که وانمود میکنه خونگرمه)

00:07:08.830 --> 00:07:10.720
به راحتی گارد زنان جوان رو کنار بزنه

00:07:11.190 --> 00:07:12.070
چی میخونی؟

00:07:12.600 --> 00:07:13.480
یادت باشه جلوتو بگیری

00:07:14.600 --> 00:07:16.390
اصلا زنگ نزن

00:07:17.160 --> 00:07:18.360
چن تونگ گانگ

00:07:18.360 --> 00:07:19.270
اونی که تو

00:07:19.270 --> 00:07:19.830
این کتاب نوشته بودی

00:07:19.830 --> 00:07:20.800
خیلی بی مصرفه

00:07:21.070 --> 00:07:22.240
استاد رو کجا پیدا کردی؟

00:07:22.240 --> 00:07:23.270
 ربطی به تو نداره

00:07:24.390 --> 00:07:25.630
بذار بهت بگم

00:07:25.720 --> 00:07:27.390
تو بحث جذب دختران

00:07:27.600 --> 00:07:29.310
با اینکه شهوت لازمه

00:07:29.560 --> 00:07:31.870
ولی صداقت میتونه طولانی ترش کنه

00:07:33.070 --> 00:07:34.920
دختری که دوسش دارم ازم بزرگتره

00:07:35.040 --> 00:07:36.070
اگه از چند تا حقه استفاده نکنم

00:07:36.070 --> 00:07:37.190
فرصتی گیرم نمیاد

00:07:40.310 --> 00:07:42.390
بهم بگو کی رو دوست داری؟

00:07:42.510 --> 00:07:43.720
بذار بهت کمک کنم

00:07:44.510 --> 00:07:45.360
مشکلی نیست

00:07:45.560 --> 00:07:46.480
من با

00:07:46.480 --> 00:07:47.920
جوانمردی متولد شدم

00:07:48.190 --> 00:07:49.750
حتما میتونم کمکت کنم بهش برسی

00:07:50.480 --> 00:07:51.360
اگه نتونی چی؟

00:07:51.360 --> 00:07:53.480
اگه نتونم یکی دیگه برات جور میکنم

00:07:54.190 --> 00:07:55.950
بهم بگو کجا دیدیش؟

00:07:56.430 --> 00:07:57.480
شاگرد منه

00:07:57.600 --> 00:07:58.920
چند سالشه؟ تا حالا دیدمش؟

00:07:58.920 --> 00:08:00.040
سی سالشه

00:08:00.270 --> 00:08:01.240
تو معمولا صبحا میای

00:08:01.240 --> 00:08:02.360
و اون معمولا بعد از ظهرا

00:08:02.390 --> 00:08:03.510
تا حالا همدیگه رو ندیدین

00:08:05.000 --> 00:08:07.430
(چی؟ من نیستم؟)

00:08:07.800 --> 00:08:09.830
(صبر کن بچه)

00:08:12.430 --> 00:08:13.680
انتظارشو نداشتم

00:08:13.680 --> 00:08:15.160
یه زن بزرگ رو دوست داشته باشی

00:08:16.680 --> 00:08:18.310
میدونه دوسش داری؟

00:08:19.870 --> 00:08:22.480
به نظر میاد که تا حالا نفهمیده

00:08:22.750 --> 00:08:24.000
پس باید عشقتو ابراز کنی

00:08:24.000 --> 00:08:25.240
منتظر چی هستی؟

00:08:25.600 --> 00:08:27.360
اگه رد کنه، کار من تمومه

00:08:28.750 --> 00:08:30.510
الان میخوای بری بیرون

00:08:30.630 --> 00:08:32.080
تا ببینیش؟

00:08:33.480 --> 00:08:34.870
باید زودتر بهم میگفتی

00:08:34.960 --> 00:08:36.360
نمیخوام جلوتو بگیرم. الان میرم

00:08:37.390 --> 00:08:38.150
اینو همین الان بهم گفتی

00:08:38.150 --> 00:08:38.840
اگه شکست بخورم

00:08:38.840 --> 00:08:39.870
یکی دیگه برام جور کنی

00:08:39.870 --> 00:08:41.240
الان دیگه میزنی زیر حرفت؟

00:08:41.360 --> 00:08:42.120
اونا این کارو کردن

00:08:42.790 --> 00:08:44.630
بهم بگو چطور میتونم کمکت کنم؟

00:08:46.150 --> 00:08:47.150
منو مجبور کردی این کارو کنم

00:08:48.510 --> 00:08:49.480
(چی کار میکنی؟)

00:08:49.960 --> 00:08:51.670
(این بچه کوچولو چی میخواد؟)

00:08:52.630 --> 00:08:54.790
(باشه، باهات بازی میکنم)

00:08:54.840 --> 00:08:55.550
میخوام عشقمو ابراز کنم

00:08:56.150 --> 00:08:57.240
چه ارتباطی به من داره؟

00:08:57.320 --> 00:08:58.630
تو اونی هستی که دوسش دارم

00:09:00.000 --> 00:09:01.030
من خانم شین تو ام، بزرگتر از تو ام

00:09:01.030 --> 00:09:02.440
دیگه نمیخوام تو رو خانم شین صدا کنم

00:09:02.510 --> 00:09:03.790
تو رو که شین صدا میکنم

00:09:04.200 --> 00:09:05.360
ما دوستیم

00:09:05.360 --> 00:09:06.120
دوست زیاد دارم

00:09:06.120 --> 00:09:07.390
چیزی که کم دارم دوست دختره

00:09:07.510 --> 00:09:08.480
اگه دوسم نداری

00:09:08.480 --> 00:09:09.670
دیگه ادامه نمیدم

00:09:12.080 --> 00:09:13.320
همه اون موارد بالا رو

00:09:13.320 --> 00:09:14.670
درباره تو گفتم

00:09:14.840 --> 00:09:16.320
اذیت کردنت، جلوتو گرفتن، سرکوب کردنت

00:09:16.320 --> 00:09:17.440
لقب دادن بهت

00:09:17.510 --> 00:09:18.270
زیادی بهت زنگ زدن

00:09:18.270 --> 00:09:19.960
برای مراقبت ازت

00:09:20.120 --> 00:09:21.790
و بعدش ناپدید شدن از دنیات

00:09:22.440 --> 00:09:23.510
که شامل انصراف هم میشه

00:09:24.390 --> 00:09:26.030
(سخت بازی میکنی تا باهام کنار بیای؟)

00:09:26.030 --> 00:09:28.120
(در واقع دارم تو رو طعمه میکنم)

00:09:28.840 --> 00:09:30.720
اینا هم طرح های این کتابه؟

00:09:33.720 --> 00:09:34.670
چت شده؟

00:09:35.000 --> 00:09:36.150
بچه کوچولو

00:09:37.000 --> 00:09:53.000
<c.color4682B4></c>

00:09:54.750 --> 00:09:55.550
این چیه؟

00:09:56.360 --> 00:09:57.150
ببین

00:09:57.150 --> 00:09:59.510
این نمودار پس انداز مائه

00:10:00.150 --> 00:10:01.390
حقوق ماهیانه من

00:10:01.630 --> 00:10:02.790
یکم کم تر از مال توئه

00:10:03.080 --> 00:10:04.670
ولی آخر سال دو برابر حقوق دارم

00:10:05.120 --> 00:10:06.870
و حقوق اضافه کاری منم بیشتر از توئه

00:10:07.200 --> 00:10:08.440
میخوای چی بگی؟

00:10:09.870 --> 00:10:10.910
اینو ببین

00:10:11.480 --> 00:10:14.440
این تراز ماست

00:10:14.600 --> 00:10:16.320
تو ماشین داری درسته؟

00:10:16.390 --> 00:10:17.790
ولی اگه شرکت من

00:10:17.790 --> 00:10:19.320
وارد بورس اوراق بهادار بشه

00:10:19.390 --> 00:10:20.510
گزینه هایی هم دارم

00:10:22.670 --> 00:10:23.550
میخوای چی کار کنی؟

00:10:24.320 --> 00:10:25.270
فکر میکنی

00:10:25.270 --> 00:10:26.440
باید بریم اداره

00:10:26.440 --> 00:10:27.960
ثبت اموال قبل از ازدواج؟

00:10:28.480 --> 00:10:29.320
مشکلی ندارم

00:10:30.630 --> 00:10:32.550
اگه نریم هم مشکلی نیست

00:10:32.720 --> 00:10:34.600
ما مکمل خوبی برای هم هستیم درسته؟

00:10:34.960 --> 00:10:36.480
هیچکس ضرر نمیکنه درسته؟

00:10:36.480 --> 00:10:37.870
یه بخش مهم دیگه هم هست

00:10:37.910 --> 00:10:38.910
چیه؟

00:10:38.910 --> 00:10:40.910
باید پدر و مادر همدیگه رو ببینیم

00:10:42.670 --> 00:10:43.670
ممنون خانم

00:10:44.320 --> 00:10:45.320
ممنون

00:10:45.670 --> 00:10:47.150
زود باش، لطفا برین کنار

00:10:48.510 --> 00:10:49.720
دوستان لطفا راه رو باز کنین

00:10:50.030 --> 00:10:50.910
متاسفم، متاسفم

00:10:51.120 --> 00:10:52.030
آقا، لطفا بیاین بریم

00:10:54.480 --> 00:10:56.030
خانم، لطفا بشینین

00:10:56.200 --> 00:10:57.270
منو صدا کردی؟

00:10:58.000 --> 00:10:59.150
بچه، من اینقدرا هم پیر نیستم

00:10:59.150 --> 00:11:00.030
باشه؟

00:11:00.120 --> 00:11:01.270
لازم نیست ازم مراقبت کنی

00:11:01.360 --> 00:11:02.600
هنوز خیلی پر انرژیم

00:11:02.600 --> 00:11:03.910
لطفا بشین

00:11:04.120 --> 00:11:05.790
فقط با هم همکاری کن

00:11:06.910 --> 00:11:08.080
باشه همکاری میکنم

00:11:08.150 --> 00:11:08.910
باهات همکاری میکنم

00:11:10.670 --> 00:11:11.910
بیا، اینجا وایسا، اینجا امنه

00:11:11.910 --> 00:11:12.670
ممنون

00:11:13.240 --> 00:11:14.160
ممنون لی فنگ
با تشکر، لی فنگ.
(سربازی که به عنوان نمونه ایثارگری استفاده میشه)

00:11:14.240 --> 00:11:15.030
اسم من لی فنگ نیست

00:11:15.030 --> 00:11:16.480
من لیو زیگی ام

00:11:16.480 --> 00:11:17.720
ممنون لیو زیگی

00:11:17.790 --> 00:11:18.870
قابلی نداره

00:11:27.630 --> 00:11:28.440
چیکار میکنی؟

00:11:28.480 --> 00:11:30.120
هی پسر، دستت رو از روش بردار

00:11:30.120 --> 00:11:31.150
به تو ربطی نداره

00:11:32.270 --> 00:11:33.480
به من ربطی نداره؟

00:11:33.480 --> 00:11:35.150
بذار بهت بگم، باید تو این مورد دخالت کنم

00:11:35.150 --> 00:11:35.910
تو ملا عام

00:11:35.910 --> 00:11:37.000
داری شهوت رانی میکنی

00:11:37.270 --> 00:11:38.320
خانم، لطفا نترس

00:11:38.390 --> 00:11:39.200
من اینجام

00:11:39.240 --> 00:11:40.960
قانون رو میدونم. بیا ازش شکایت کنیم

00:11:42.000 --> 00:11:43.150
میتونی به خاطر لمس ازش شکایت کنی

00:11:43.150 --> 00:11:44.390
یا تلاش برای لمس

00:11:44.630 --> 00:11:45.910
نه، نه خانم

00:11:46.080 --> 00:11:47.120
اون دوست پسرمه

00:11:47.120 --> 00:11:48.790
آره اون دوست دخترمه

00:11:51.550 --> 00:11:53.200
این چه ربطی به رابطه تون داره؟

00:11:53.720 --> 00:11:54.240
بذار بهت بگم

00:11:54.240 --> 00:11:56.030
اینجا مکان عمومیه

00:11:56.150 --> 00:11:57.080
مواظب کارات باش

00:11:57.440 --> 00:11:58.360
دستت رو از روش بردار

00:11:58.840 --> 00:11:59.630
چقدر جسور

00:11:59.630 --> 00:12:00.960
به چی نگاه میکنی؟ نگاه نکن

00:12:03.080 --> 00:12:04.480
هروئین

00:12:08.750 --> 00:12:09.840
خانم ژانگ برگشتین

00:12:09.840 --> 00:12:10.790
اونو خانم صدا کن

00:12:10.790 --> 00:12:11.600
خانم

00:12:12.440 --> 00:12:13.870
منو خانم صدا نکن

00:12:13.960 --> 00:12:14.870
دوشیزه خوبه؟

00:12:14.870 --> 00:12:15.510
دوشیزه

00:12:16.150 --> 00:12:17.240
خیلی باهوشی

00:12:17.630 --> 00:12:18.670
اون خیلی باهوشه

00:12:23.360 --> 00:12:24.390
خرید خونه

00:12:25.150 --> 00:12:26.480
برای ازدواج ضروریه

00:12:27.320 --> 00:12:28.480
آره منم بهش فکر میکنم

00:12:29.600 --> 00:12:30.200
یانگ ژنگ

00:12:30.750 --> 00:12:32.320
پول پیش پرداخت رو داری؟

00:12:33.000 --> 00:12:34.080
یکم پس انداز دارم

00:12:34.161 --> 00:12:35.201
... ولی پیش پرداخت

00:12:36.030 --> 00:12:37.720
خونه م تو زادگاهم رو میفروشم

00:12:38.000 --> 00:12:38.840
پول فروش خونه رو

00:12:38.840 --> 00:12:40.080
به عنوان پیش پرداخت بهشون میدم

00:12:44.120 --> 00:12:45.910
در واقع منم یه خونه دارم

00:12:46.240 --> 00:12:47.240
ولی

00:12:47.240 --> 00:12:49.270
اگه خونه م رو بفروشم

00:12:49.550 --> 00:12:50.600
باید مجبورشون کنم

00:12:50.600 --> 00:12:52.550
باهام زندگی کنن؟

00:12:52.910 --> 00:12:53.870
بذارین بهتون بگم

00:12:54.000 --> 00:12:55.200
نمیخوام

00:12:55.200 --> 00:12:55.960
با مسئله پول

00:12:55.960 --> 00:12:57.320
جلوشونو بگیرم

00:12:57.510 --> 00:12:58.910
امروزه جوون ها

00:12:59.150 --> 00:13:01.440
ترجیح میدن بمیرن تا آزادی نداشته باشن

00:13:01.840 --> 00:13:02.720
مامان

00:13:03.030 --> 00:13:03.910
یانگ ژن و من

00:13:03.910 --> 00:13:05.600
درباره ش حرف زدیم

00:13:05.600 --> 00:13:07.240
هر کدوم نصف پیش پرداخت رو میدیم

00:13:07.240 --> 00:13:08.600
و نصف اجاره ماهانه رو

00:13:08.600 --> 00:13:10.510
این منطقی و منصفانه ست، نه؟

00:13:11.960 --> 00:13:13.670
نمیتونی این طوری حرف بزنی

00:13:13.720 --> 00:13:15.720
چه ربطی به انصاف داره؟

00:13:15.720 --> 00:13:17.480
مثل اینه که تو بازار خیس باشی

00:13:17.510 --> 00:13:20.030
... بر اساس رسوم محلی ما

00:13:20.270 --> 00:13:21.000
لی

00:13:21.510 --> 00:13:23.320
من فقط میخوام واقع بین باشم

00:13:23.840 --> 00:13:25.720
وقتی زوج های محلی ازدواج میکنن

00:13:26.360 --> 00:13:28.360
مرد خونه میخره

00:13:28.510 --> 00:13:30.360
و زن هزینه بازسازی رو میده

00:13:30.440 --> 00:13:31.600
و وسایل و جهیزیه میخره

00:13:31.670 --> 00:13:33.120
درسته مینگ بائو؟

00:13:33.240 --> 00:13:33.960
مامان

00:13:34.120 --> 00:13:35.790
باید طبق وضعیت خاص اونو تحلیل کنی

00:13:38.720 --> 00:13:39.440
ازشون

00:13:39.440 --> 00:13:41.030
هیچی نخواستم

00:13:41.080 --> 00:13:42.670
فقط دارم به طور اتفاقی افکارم رو میگم

00:13:42.670 --> 00:13:44.240
مرجع اونا میتونه باشه

00:13:46.030 --> 00:13:47.270
اگه خونه مو بفروشم

00:13:47.510 --> 00:13:48.550
باید

00:13:48.550 --> 00:13:49.510
باهاشون زندگی کنم

00:13:49.550 --> 00:13:50.080
بعدش

00:13:50.080 --> 00:13:51.150
آشکارا

00:13:51.150 --> 00:13:52.670
ازشون منفعت کسب میکنی

00:13:52.750 --> 00:13:54.080
بعدش میخوای

00:13:54.080 --> 00:13:55.120
از کجا پول پیدا کنیم

00:13:55.150 --> 00:13:56.870
تا یه خونه بخریم؟

00:13:58.120 --> 00:13:58.870
این

00:13:58.870 --> 00:14:00.120
مشکل شماست

00:14:00.120 --> 00:14:02.150
نه ما

00:14:02.320 --> 00:14:03.120
مامان

00:14:03.120 --> 00:14:04.030
ما دو تا

00:14:04.030 --> 00:14:05.360
از لحاظ مالی قوی هستیم

00:14:05.440 --> 00:14:06.750
همدیگرو شرمنده نمیکنیم

00:14:06.750 --> 00:14:07.360
آره، مامان

00:14:07.360 --> 00:14:08.360
وقتی زمانش برسه، مینگ بائو و من

00:14:08.390 --> 00:14:09.600
نصف قرض رو میدیم

00:14:09.600 --> 00:14:11.030
فشار زیادی بهمون نمیاد

00:14:11.030 --> 00:14:13.150
این جوجه کباب تازه رو امتحان کن

00:14:14.080 --> 00:14:14.910
مامان

00:14:15.200 --> 00:14:16.390
تصمیم گرفتیم

00:14:16.390 --> 00:14:17.750
قبل از خرید خونه

00:14:18.240 --> 00:14:19.320
سند ازدواج بگیریم

00:14:19.320 --> 00:14:20.080
اینطوری، خونه

00:14:20.080 --> 00:14:21.960
جزو اموال بعد ازدواج میشه، درسته؟

00:14:22.360 --> 00:14:24.240
آره، باز و منصفانه و عادلانه است

00:14:24.240 --> 00:14:25.510
دوتا مامان، مشکلی نیست؟

00:14:25.510 --> 00:14:25.910
راضی شدی؟

00:14:25.910 --> 00:14:27.240
ما ضرر میکنیم

00:14:27.240 --> 00:14:28.480
چه جور ضرری

00:14:28.510 --> 00:14:30.080
دخترتون بیشتر از سی سالشه

00:14:30.270 --> 00:14:31.870
و مردی مثل پسر منو پیدا کرده

00:14:31.910 --> 00:14:33.120
مزایای زیادی رو استفاده کرده

00:14:33.240 --> 00:14:34.360
خیلی خوبه

00:14:34.360 --> 00:14:36.000
اگه میتونین قبول کنین، ادامه میدیم وگرنه فراموشش کنین

00:14:36.000 --> 00:14:37.960
خیلی خب فراموشش کنین

00:14:38.120 --> 00:14:39.150
گارسون

00:14:40.120 --> 00:14:40.600
سلام

00:14:40.600 --> 00:14:41.910
میتونم کمکتون کنم؟

00:14:42.000 --> 00:14:42.910
لطفا صورتحساب رو بیارین

00:14:43.000 --> 00:14:43.630
خیلی خب

00:14:44.020 --> 00:14:44.500
[کارت تخفیف پنجاه درصد]

00:14:44.720 --> 00:14:46.270
همونطور که گفتم صورتحساب رو تقسیم میکنیم

00:14:46.320 --> 00:14:47.320
نمیذاریم بیشتر از این ضرر کنین

00:14:47.320 --> 00:14:48.510
این چیه؟

00:14:48.960 --> 00:14:49.960
تخفیف پنجاه درصد

00:14:50.200 --> 00:14:51.390
اونا پول میدن

00:14:51.390 --> 00:14:52.600
و ما هم از این کارت استفاده میکنیم

00:14:56.150 --> 00:14:57.080
گارسون

00:14:57.750 --> 00:14:58.630
وسایلتونو جمع کنین

00:14:58.630 --> 00:14:59.670
و بذارین بقیه غذا رو ببرن

00:15:08.080 --> 00:15:09.630
امروز چه‌ت شده؟

00:15:09.870 --> 00:15:11.200
چرا این قدر حالت بده؟

00:15:11.960 --> 00:15:12.870
مثل اینه که

00:15:12.870 --> 00:15:14.870
هر نفس کشیدنی هم هدره

00:15:15.510 --> 00:15:16.200
بذار بهت بگم

00:15:16.390 --> 00:15:17.030
ازدواج

00:15:17.030 --> 00:15:18.750
مسئله دو نفر نیست

00:15:18.750 --> 00:15:20.960
مسئله دو گروهه

00:15:21.150 --> 00:15:23.030
از وقتی دو تا مامان باهم درگیر شدن

00:15:23.150 --> 00:15:24.320
با یانگ ژنگ حتی

00:15:24.320 --> 00:15:26.440
یه تماس هم نداشتم

00:15:27.030 --> 00:15:27.960
تموم شده؟

00:15:28.720 --> 00:15:29.910
خیلی شرم آوره

00:15:30.960 --> 00:15:31.870
میدونی

00:15:32.270 --> 00:15:34.630
یه ماه پیش

00:15:34.720 --> 00:15:35.960
محل عروسی رو رزرو کردیم

00:15:35.960 --> 00:15:36.840
چون حراجی بود

00:15:37.600 --> 00:15:38.840
پیش پرداختشم دادیم

00:15:39.200 --> 00:15:40.120
کی داد؟

00:15:40.120 --> 00:15:40.960
یانگ ژنگ

00:15:41.240 --> 00:15:42.150
میتونی پسش بگیری؟

00:15:42.510 --> 00:15:43.150
نه

00:15:45.960 --> 00:15:46.550
پس حتما

00:15:46.550 --> 00:15:47.840
باهات تماس میگیره

00:15:47.840 --> 00:15:48.750
چرا؟

00:15:49.600 --> 00:15:50.480
خیلی ساده ست

00:15:50.960 --> 00:15:53.150
اولین احتمالش اینه که میترسه ضرر کنه

00:15:53.150 --> 00:15:54.240
عروسی طبق برنامه انجام میشه

00:15:54.480 --> 00:15:56.080
پس میاد پیشت تا باهات حرف بزنه درسته؟

00:15:56.440 --> 00:15:59.030
بیشتر از دو هفته ست به هم زنگ نزدیم

00:16:00.440 --> 00:16:01.670
احتمال دوم اینه که

00:16:01.670 --> 00:16:03.120
عروسی کنسل بشه

00:16:03.120 --> 00:16:04.750
میخواد تو ضرر باهات شریک بشه

00:16:04.910 --> 00:16:05.870
در هر صورت باید باهات حرف بزنه

00:16:06.120 --> 00:16:07.440
نمیتونه اینقدر خسیس باشه درسته؟

00:16:08.910 --> 00:16:10.510
چون شما ها میخواین جدا بشین

00:16:10.630 --> 00:16:11.840
باید جرات کنه این حرفارو پیش بکشه

00:16:12.000 --> 00:16:13.030
شاید

00:16:13.150 --> 00:16:14.240
اصلا هرگز

00:16:14.240 --> 00:16:15.320
به پول اهمیت نده

00:16:16.670 --> 00:16:18.270
فکر میکنی اون منه؟

00:16:19.750 --> 00:16:21.000
داره جلوی خودشو میگیره

00:16:21.320 --> 00:16:23.150
منتظره تا تو جلو بری و بهش زنگ بزنی

00:16:23.600 --> 00:16:24.630
غیر ممکنه

00:16:24.790 --> 00:16:26.360
من بهش زنگ نمیزنم

00:16:26.360 --> 00:16:27.270
اگه الان اول زنگ بزنم

00:16:27.270 --> 00:16:28.670
بعدا نمیتونم کاری کنم

00:16:29.030 --> 00:16:30.150
نمیترسی ازش جدا بشی؟

00:16:30.150 --> 00:16:31.080
پس جدا بشیم

00:16:31.080 --> 00:16:32.000
میخوای کی رو بترسونی؟

00:16:32.960 --> 00:16:34.120
درسته

00:16:35.360 --> 00:16:37.360
پس یکی دیگه رو پیدا کن

00:16:39.080 --> 00:16:40.790
مار گزیده

00:16:40.790 --> 00:16:42.960
از ریسمان سیاه و سفید هم میترسه

00:16:46.720 --> 00:16:48.390
... پس بین تو

00:16:48.670 --> 00:16:50.960
و اون چی میشه؟

00:16:53.360 --> 00:16:54.270
فیکه

00:16:55.550 --> 00:16:57.080
طعمه ست

00:16:57.080 --> 00:16:59.120
برای گول زدنت درستش کردم

00:16:59.120 --> 00:17:01.320
خیلی باهوشی

00:17:02.150 --> 00:17:03.510
باید ازت بپرسم

00:17:13.240 --> 00:17:14.260
[یانگ ژنگ]

00:17:17.440 --> 00:17:18.070
سلام

00:17:19.920 --> 00:17:20.880
خوابیده بودی؟

00:17:20.880 --> 00:17:21.750
نه

00:17:22.240 --> 00:17:24.270
اخیرا سرم خیلی شلوغه

00:17:24.270 --> 00:17:25.720
برای همین

00:17:26.270 --> 00:17:27.440
بهت زنگ نزدم

00:17:28.510 --> 00:17:30.030
منم خیلی سرم شلوغه

00:17:30.640 --> 00:17:32.030
و

00:17:32.270 --> 00:17:33.440
تاریخ عروسی که گذاشتیم

00:17:33.440 --> 00:17:34.590
نزدیکه

00:17:35.310 --> 00:17:38.350
اگه بهم نمیگفتی اصلا یادم نمیومد

00:17:38.590 --> 00:17:40.350
اون روز پیش پرداخت رو دادم

00:17:40.440 --> 00:17:41.440
میدونستی، درسته؟

00:17:41.790 --> 00:17:42.960
میدونم

00:17:43.680 --> 00:17:44.880
... فکر میکنم این پیش پرداخت رو

00:17:45.110 --> 00:17:46.000
نمیشه خرج چیزی کرد

00:17:47.920 --> 00:17:49.310
نظر مامانم

00:17:49.310 --> 00:17:50.790
نماینده نظر من نیست

00:17:50.920 --> 00:17:51.550
نظر مامانت

00:17:51.550 --> 00:17:52.750
نماینده نظر تو نیست

00:17:52.750 --> 00:17:53.440
درسته؟

00:17:53.590 --> 00:17:55.640
صد درصد

00:17:56.920 --> 00:17:57.590
من

00:17:57.590 --> 00:17:58.550
دو تا شرکت

00:17:58.550 --> 00:17:59.680
عروسی رو انتخاب کردم

00:17:59.790 --> 00:18:00.880
بعدا جزئیاتشو بهت میفرستم

00:18:01.110 --> 00:18:02.440
یکی شونو انتخاب کن

00:18:03.270 --> 00:18:04.110
یانگ ژنگ

00:18:04.240 --> 00:18:06.240
فکر میکنم ما فقط یه بار

00:18:06.240 --> 00:18:07.510
تو زندگی مون عروسی میکنیم

00:18:07.680 --> 00:18:08.960
بیا یه مراسم بزرگ

00:18:08.960 --> 00:18:10.310
ترتیب بدیم

00:18:10.350 --> 00:18:11.000
باشه؟

00:18:11.070 --> 00:18:11.830
حتما

00:18:12.070 --> 00:18:12.960
هرچی تو بگی

00:18:12.960 --> 00:18:13.720
خیلی خب

00:18:14.310 --> 00:18:14.960
پس

00:18:15.350 --> 00:18:16.030
حله؟

00:18:16.590 --> 00:18:17.400
حله

00:18:19.070 --> 00:18:19.920
یانگ ژنگ

00:18:21.680 --> 00:18:23.640
خیلی خوشحالم که

00:18:24.200 --> 00:18:25.240
امروز بهم زنگ زدی

00:18:28.030 --> 00:18:29.510
من یه مردم

00:18:29.510 --> 00:18:31.240
باید بهت زنگ بزنم

00:18:32.270 --> 00:18:33.830
پس یکم استراحت کن

00:18:44.310 --> 00:18:46.110
چرا اینقدر دور نشستی؟

00:18:48.830 --> 00:18:50.880
فکر کردم جلوی منو میگیری

00:18:51.030 --> 00:18:53.270
انتظارشو نداشتم منو دعوت کنی بیرون

00:18:53.960 --> 00:18:55.110
اگه جلوتو میگرفتم

00:18:55.110 --> 00:18:56.550
خیلی ضرر میکردم

00:18:57.030 --> 00:18:58.680
هنوزم 15 درس بهم بدهکاری

00:19:01.160 --> 00:19:02.200
وسایل رو آوردی؟

00:19:03.070 --> 00:19:03.960
آره

00:19:05.070 --> 00:19:06.240
ولی برات

00:19:06.240 --> 00:19:07.680
خوک کبابی و تخم مرغ سرخ شده با برنج درست نمیکنم

00:19:07.720 --> 00:19:09.480
اما برات تخم مرغ هم زده درست کردم

00:19:09.680 --> 00:19:10.790
با روش درستش نیست

00:19:10.790 --> 00:19:11.880
قبولش نمیکنم

00:19:12.270 --> 00:19:13.640
نمیتونستم جوهر ماهی مرکب رو بگیرم

00:19:13.880 --> 00:19:14.790
میخوای بخوریش؟

00:19:23.350 --> 00:19:24.310
صبر کن

00:19:25.240 --> 00:19:26.400
دست هات رو پاک کن

00:19:34.590 --> 00:19:35.830
لذت ببر

00:19:36.550 --> 00:19:38.200
به نظر خوشمزه میاد

00:19:43.550 --> 00:19:44.400
اگه

00:19:44.750 --> 00:19:46.200
قبول کنی دوست دخترم بشی

00:19:46.830 --> 00:19:47.720
میتونم هر روز

00:19:47.720 --> 00:19:49.270
بهت غذا بدم

00:19:53.550 --> 00:19:54.590
این بر اساس

00:19:54.830 --> 00:19:55.960
اون نکته های خواستگاری از دختران

00:19:56.110 --> 00:19:57.160
تو اون کتابته، درسته؟

00:19:58.240 --> 00:19:59.960
این از قلبمه

00:20:02.480 --> 00:20:03.830
دیگه چه نکته هایی داری؟

00:20:04.160 --> 00:20:05.160
بهم بگو

00:20:05.200 --> 00:20:06.550
میبرمت به صخره های رماتتیک

00:20:06.550 --> 00:20:08.110
تا طلوع خورشید رو ببینی

00:20:08.160 --> 00:20:10.960
رو به دریا، موقع شکوفه زنی درختا تو بهار

00:20:11.310 --> 00:20:12.510
خیلی از مد افتاده

00:20:13.640 --> 00:20:14.350
تماشای

00:20:14.350 --> 00:20:15.960
طلوع خورشید

00:20:16.000 --> 00:20:17.550
تو افق دریا باهم

00:20:17.750 --> 00:20:18.350
و بعدش

00:20:18.350 --> 00:20:19.440
اعتراف رمانتیک

00:20:19.440 --> 00:20:20.790
نذر

00:20:20.960 --> 00:20:21.960
باعث

00:20:21.960 --> 00:20:23.400
یه عشق زیبا میشه

00:20:29.350 --> 00:20:30.070
بریم

00:20:31.160 --> 00:20:32.510
نه، کجا میری؟

00:20:32.880 --> 00:20:34.350
تا نذرمون رو تایید کنیم

00:20:34.640 --> 00:20:35.350
بدون امتحان کردن

00:20:35.350 --> 00:20:36.160
چطوری بفهمیم کار میکنه؟

00:20:36.240 --> 00:20:37.160
دارم میام

00:20:44.350 --> 00:20:45.030
صبر کن

00:20:45.200 --> 00:20:45.960
منتظرم باش

00:20:54.880 --> 00:20:56.240
اینجا خیلی خوشگله

00:20:56.240 --> 00:20:57.960
معمولا تنها میام

00:21:00.350 --> 00:21:01.680
تنها؟

00:21:03.830 --> 00:21:05.400
اولین باره که یه دختر رو با خودم آوردم

00:21:14.680 --> 00:21:15.680
شوئی که شین

00:21:16.400 --> 00:21:17.790
در واقع حیله های قبلی که

00:21:18.070 --> 00:21:19.270
همه شو از یکی دیگه یاد گرفتم

00:21:19.750 --> 00:21:20.590
نمیدونم

00:21:20.590 --> 00:21:21.680
چطوری نذر میکنن

00:21:23.160 --> 00:21:24.160
فقط میدونم

00:21:25.270 --> 00:21:27.400
هیچ کلمه ای الآن نمیتونه

00:21:27.960 --> 00:21:28.640
احساس عمیق منو

00:21:28.640 --> 00:21:30.070
نسبت بهت ابراز کنه

00:21:31.590 --> 00:21:33.030
دوست دارم

00:21:35.480 --> 00:21:36.640
گوش کن

00:21:36.960 --> 00:21:38.310
سعی نکن جلوی منو بگیری

00:21:38.680 --> 00:21:39.070
من

00:21:39.070 --> 00:21:40.590
دختر خوشگل پولدار روز های گذشته نیستم که

00:21:41.270 --> 00:21:42.510
که لازمه از حیاط خلوت مراقبت کنه

00:21:42.510 --> 00:21:43.110
و منتظر

00:21:43.110 --> 00:21:44.510
محقق ژانگه که میخواد از دیوار بالا بره

00:21:44.750 --> 00:21:45.720
میتونم عاشق

00:21:46.000 --> 00:21:47.030
هر کی که میخوام بشم

00:21:47.680 --> 00:21:48.640
در هر صورت

00:21:48.680 --> 00:21:50.160
باید مراقب باشی

00:21:50.350 --> 00:21:50.920
زن ها

00:21:50.920 --> 00:21:52.480
خیلی احساساتی ان

00:21:52.750 --> 00:21:54.240
تا حالا درباره مردای چند شلواره شنیدی؟

00:21:54.400 --> 00:21:55.590
یه جور مردایی هستن که

00:21:55.640 --> 00:21:57.270
هیچ حسی نسبت به زن ها ندارن

00:21:57.270 --> 00:21:58.240
و فقط حیله بلدن

00:21:59.480 --> 00:22:00.440
پس فکر میکنی

00:22:00.440 --> 00:22:01.640
صداقت چیه؟

00:22:02.240 --> 00:22:03.160
این

00:22:03.160 --> 00:22:03.790
بستگی به

00:22:03.790 --> 00:22:04.880
این داره که میخواد ازدواج کنه

00:22:05.510 --> 00:22:07.310
ازدواج تدارک نیست؟

00:22:07.510 --> 00:22:08.270
فکر میکنم ازدواج

00:22:08.270 --> 00:22:09.680
نامطلوب ترین تدارکه

00:22:22.030 --> 00:22:23.160
حتی اگه بخوام تو خطر زیادی قرار بگیرم

00:22:23.160 --> 00:22:25.030
میخوام تو این طور تدارک زیبایی بیفتم

00:22:27.830 --> 00:22:29.310
خوشگل، خوشگل، خوشگل

00:22:29.400 --> 00:22:30.200
خیلی خوشگلی

00:22:30.750 --> 00:22:31.400
خوشگل

00:22:41.030 --> 00:22:42.440
بیاین عروس و داماد رو

00:22:42.440 --> 00:22:43.960
دعوت کنیم روی صحنه

00:23:29.960 --> 00:23:30.750
مینگ چوان، تو یه مردی

00:23:30.750 --> 00:23:32.030
چرا میخوای دسته گل رو بگیری؟

00:23:33.270 --> 00:23:34.640
زود باش، مینگ بائو

00:23:35.070 --> 00:23:38.720
یک، دو، سه

00:23:49.270 --> 00:23:50.880
بیا، برای تو

00:23:54.000 --> 00:23:55.160
تموم شد

00:23:55.790 --> 00:23:57.750
بله-
که شین دنبالم میاد و لباساشو عوض میکنه-

00:23:57.830 --> 00:23:59.030
بعدش پشت رو بررسی میکنم

00:23:59.070 --> 00:23:59.960
به تو میسپرم

00:24:02.070 --> 00:24:02.880
که شین

00:24:05.240 --> 00:24:06.440
میخوام تو لباس دراوردن همراهیت کنم

00:24:05.240 --> 00:24:06.440
میخوام تو لباس دراوردن همراهیت کنم

00:24:06.440 --> 00:24:07.070
تو اول برو بیرون

00:24:07.070 --> 00:24:08.000
منتظرت میمونم

00:24:12.640 --> 00:24:13.440
بیا تو

00:24:19.830 --> 00:24:21.400
ندیدم که چیزی بخوری

00:24:21.480 --> 00:24:22.680
این برای توئه

00:24:23.590 --> 00:24:24.440
چقدر باهوش

00:24:24.440 --> 00:24:25.240
یه اعتبار سوال

00:24:25.240 --> 00:24:26.640
اضافه داری درسته

00:24:27.030 --> 00:24:27.830
صبر کن

00:24:28.790 --> 00:24:31.030
خوب برا من نگهش دار

00:24:31.400 --> 00:24:32.440
اسپویلش نکن

00:24:32.440 --> 00:24:33.440
باشه

00:24:34.480 --> 00:24:35.240
خداحافظ

00:24:37.830 --> 00:24:39.310
شما ها

00:24:39.550 --> 00:24:41.440
یکم سریع پیشرفت نمیکنین؟

00:24:41.790 --> 00:24:42.750
شما فقط چند روز باهم بودین

00:24:42.830 --> 00:24:44.550
ولی تو مراسم ها میبردیش بیرون

00:24:44.640 --> 00:24:45.880
چرا؟ نمیتونم این کارو کنم؟

00:24:47.640 --> 00:24:49.270
چند سال ازت کوچیکتره؟

00:24:56.160 --> 00:24:57.590
قابل قبوله

00:24:57.720 --> 00:24:58.920
اونقدرا کوچیکتر از تو نیست

00:24:58.960 --> 00:25:00.400
چرا؟ حسودی؟

00:25:04.920 --> 00:25:05.830
خوش اومدین

00:25:06.070 --> 00:25:07.110
خوش اومدین، خوش اومدین

00:25:07.110 --> 00:25:07.830
بیشتر بخورین و بنوشین

00:25:08.030 --> 00:25:09.790
ممنونم، از همتون ممنونم

00:25:10.030 --> 00:25:10.750
تبریک میگم خانم

00:25:10.790 --> 00:25:11.790
خیلی خب ممنون

00:25:11.960 --> 00:25:13.200
بیشتر بخورین و بنوشین

00:25:13.350 --> 00:25:14.440
خوش اومدین

00:25:15.160 --> 00:25:15.790
یائو یائو

00:25:17.350 --> 00:25:18.200
تبریک میگم

00:25:18.720 --> 00:25:19.350
بذار معرفیت کنم

00:25:19.480 --> 00:25:20.880
این شوهرم جیمزه

00:25:20.880 --> 00:25:21.440
خوش اومدین

00:25:21.440 --> 00:25:22.640
به عروسی خوش اومدین

00:25:22.750 --> 00:25:23.270
تبریک میگم

00:25:23.350 --> 00:25:24.640
ممنون

00:25:26.270 --> 00:25:27.030
سونگ

00:25:27.030 --> 00:25:28.590
چرا تو هم اومدی؟

00:25:29.070 --> 00:25:30.240
به نظر گناهکار میای

00:25:32.310 --> 00:25:33.550
اسمت چیه؟

00:25:33.920 --> 00:25:34.830
چن تونگ گانگ

00:25:35.310 --> 00:25:36.310
تبریک میگم

00:25:36.480 --> 00:25:37.160
ممنون

00:25:37.680 --> 00:25:39.160
میبینم که باید چند سالی

00:25:39.160 --> 00:25:40.510
از که شین کوچیکتری

00:25:40.510 --> 00:25:41.510
چند سال ازش کوچیکتری؟

00:25:42.240 --> 00:25:43.030
پنج

00:25:43.110 --> 00:25:43.640
پنج

00:25:44.880 --> 00:25:45.880
اگه زن بیشتر از پنج سال

00:25:45.880 --> 00:25:46.880
بزرگتر از مرد باشه

00:25:46.880 --> 00:25:48.000
احتمال اینکه زندگی اونا

00:25:48.000 --> 00:25:49.240
پایدار باشه کمتره

00:25:49.720 --> 00:25:49.960
ولی

00:25:49.960 --> 00:25:50.440
خب

00:25:50.440 --> 00:25:51.790
که شین هنوز قبول نکرده که

00:25:52.030 --> 00:25:53.070
دوست دخترم باشه

00:25:53.070 --> 00:25:54.350
چرا انقدر خجالت میکشی؟

00:25:56.030 --> 00:25:56.960
ممنون

00:25:58.440 --> 00:25:59.550
درباره چی حرف میزنی؟

00:25:59.550 --> 00:26:00.480
خیلی با خوشحالی حرف میزنی

00:26:00.480 --> 00:26:02.000
دوست پسرت خیلی منصفه

00:26:02.720 --> 00:26:03.590
درسته

00:26:03.720 --> 00:26:04.270
یه مرد پولدار

00:26:04.270 --> 00:26:04.920
با جیمز هست

00:26:04.920 --> 00:26:06.270
بذار تو رو بهش معرفی کنم

00:26:06.270 --> 00:26:07.350
خیلی خب بریم

00:26:08.350 --> 00:26:09.270
یک، دو، سه

00:26:09.720 --> 00:26:11.200
تیم عاقل

00:26:13.510 --> 00:26:13.880
ببین

00:26:13.880 --> 00:26:14.640
رئیس

00:26:15.310 --> 00:26:16.480
بذار رسما تو رو بهش معرفی کنم

00:26:16.550 --> 00:26:17.270
یانگ ژنگ

00:26:17.350 --> 00:26:17.830
این رئیسمه

00:26:18.070 --> 00:26:18.720
چی وی

00:26:18.720 --> 00:26:19.510
تبریک میگم

00:26:19.550 --> 00:26:20.350
چجوری صدات کنم؟

00:26:20.510 --> 00:26:21.790
هو. فقط صدام کن هو

00:26:23.440 --> 00:26:24.590
خوش تیپه

00:26:24.960 --> 00:26:26.200
وضعتون خوبه

00:26:26.200 --> 00:26:27.480
چه کاره هستین؟

00:26:27.790 --> 00:26:29.350
من مربی بدنسازی ام

00:26:29.350 --> 00:26:30.400
مربی بدن سازی

00:26:30.880 --> 00:26:31.480
جیمز

00:26:31.510 --> 00:26:32.720
بذارین رسما بهتون معرفیش کنم

00:26:32.720 --> 00:26:33.960
این همسرم شن مینگ بائو هست

00:26:35.070 --> 00:26:36.680
شما زیبا ترین

00:26:36.720 --> 00:26:38.000
و برازنده ترین عروسی هستین که تا حالا دیدم

00:26:38.160 --> 00:26:38.960
ممنون

00:26:39.110 --> 00:26:39.750
ممنون

00:26:42.550 --> 00:26:43.200
بذار معرفی تون کنم

00:26:43.200 --> 00:26:44.240
این همسرم

00:26:44.240 --> 00:26:45.310
شین شینه

00:26:45.880 --> 00:26:47.590
سلام

00:26:47.590 --> 00:26:48.480
از دیدنتون خوشحالم

00:26:48.550 --> 00:26:49.680
اینم شاهزاده کوچولو مائه

00:26:51.240 --> 00:26:51.550
خیلی باهوشه

00:26:51.550 --> 00:26:52.350
اسمش آنا است

00:26:52.350 --> 00:26:54.160
... بذار معرفی

00:26:54.350 --> 00:26:55.480
با گذشت زمان، میتونم

00:26:57.640 --> 00:26:58.920
خوش تیپ بیا یکم بیشتر حرف بزنیم

00:26:58.920 --> 00:27:00.270
بیا تو وی چت با هم دوست باشیم

00:27:00.270 --> 00:27:01.270
... باشه. خب

00:27:01.270 --> 00:27:01.920
تبریک میگم

00:27:01.960 --> 00:27:03.000
ممنون-
ممنون-

00:27:03.000 --> 00:27:04.070
بابت پاکت قرمز ممنونم جیمز

00:27:04.070 --> 00:27:04.880
ممنون

00:27:05.000 --> 00:27:05.680
ممنون

00:27:29.310 --> 00:27:30.960
همه جا دنبالت گشتم

00:27:31.070 --> 00:27:31.880
چرا اومدی اینجا؟

00:27:32.830 --> 00:27:33.920
چرا هنوز این تو دستته؟

00:27:35.830 --> 00:27:36.640
به این دست نزن

00:27:37.240 --> 00:27:38.720
این مال شوهر آینده منه

00:27:40.310 --> 00:27:42.110
شوهر آینده، شوهر آینده

00:27:43.240 --> 00:27:44.270
دیوونه شدی؟

00:27:44.480 --> 00:27:45.480
اسم اون مردو جلوی من نیار

00:27:45.510 --> 00:27:46.680
وقتی اسمشو میگی عصبانی میشم

00:27:47.030 --> 00:27:47.920
کدوم مرد؟

00:27:48.030 --> 00:27:49.070
همونی که گفتی

00:27:49.400 --> 00:27:50.550
من چی گفتم؟

00:27:50.550 --> 00:27:51.720
شوهر آینده ت

00:27:54.440 --> 00:27:55.350
حسودی میکنی؟

00:27:55.550 --> 00:27:56.750
چرا باید حسودی کنم؟

00:27:56.880 --> 00:27:58.000
تو قبول نکردی

00:27:58.550 --> 00:27:59.750
چی رو باید قبول کنم؟

00:28:01.480 --> 00:28:02.790
اینکه دوست دخترم باشی

00:28:05.270 --> 00:28:06.270
مگه با

00:28:06.270 --> 00:28:06.920
اون دو تا دوختر جوان

00:28:06.960 --> 00:28:08.270
خوب گرم نگرفته بودی؟

00:28:08.400 --> 00:28:09.590
برای همین عصبانی شدی؟

00:28:09.920 --> 00:28:11.070
کی عصبانیه؟

00:28:14.550 --> 00:28:15.240
چی میخوای؟

00:29:02.880 --> 00:29:03.720
گوش کن، چن تونگ گانگ

00:29:03.750 --> 00:29:04.350
اون کسیه که دوست داره

00:29:04.350 --> 00:29:05.070
نه کسی که دوسش داری

00:29:05.070 --> 00:29:05.720
برو

00:29:12.550 --> 00:29:13.960
درباره کی حرف میزدی؟

00:29:15.400 --> 00:29:16.960
من ... من کار میکردم

00:29:27.790 --> 00:29:30.400
خب ... میتونیم حرف بزنیم؟

00:29:30.960 --> 00:29:31.640
میخوای درباره چی حرف بزنی؟

00:29:33.830 --> 00:29:35.160
فکر نمیکنی

00:29:35.590 --> 00:29:36.480
پول زیادی

00:29:36.590 --> 00:29:37.920
خرج میکنی؟

00:29:38.270 --> 00:29:39.000
خب که چی؟

00:29:43.550 --> 00:29:44.350
این فیکه

00:29:46.110 --> 00:29:47.270
فیکه؟

00:29:49.110 --> 00:29:50.070
حتی اگه نصف درس های یه ماه رو

00:29:50.070 --> 00:29:51.440
هم تدریس کنم نمیتونم انقدر پول دربیارم

00:29:54.680 --> 00:29:55.590
الان کاری نداری

00:29:55.590 --> 00:29:57.000
چرا دنبال یکی نمیگردی؟

00:29:57.110 --> 00:29:58.920
نمیتونی بیکار باشی و پس اندازتو خرج کنی

00:30:00.160 --> 00:30:01.270
من شغل دارم

00:30:01.640 --> 00:30:02.680
چی؟

00:30:03.440 --> 00:30:04.000
... من

00:30:04.750 --> 00:30:05.750
من با یه صاحب کارخونه

00:30:05.750 --> 00:30:06.830
کلاس خصوصی به انگلیسی داشتم

00:30:06.880 --> 00:30:07.960
باید هر روز کار کنم

00:30:08.030 --> 00:30:09.270
شبیه تدریس خصوصیه

00:30:10.720 --> 00:30:11.590
خوبه پس

00:30:11.590 --> 00:30:13.110
فکر کردم بیکاری

00:30:15.160 --> 00:30:16.000
چطوره که

00:30:16.550 --> 00:30:18.350
یکم خرجمو کم کنم؟

00:30:18.640 --> 00:30:20.200
چطور میشه؟

00:30:20.400 --> 00:30:20.920
من

00:30:20.920 --> 00:30:22.110
سخت کار میکنم تا

00:30:22.110 --> 00:30:23.510
پول در بیارمو و درامدمو زیاد کنم

00:30:23.510 --> 00:30:25.200
و برای دوست دخترم کادو بگیرم

00:30:26.350 --> 00:30:27.160
خیلی خب

00:30:27.160 --> 00:30:29.200
سخت کار کن و پول دربیار

00:30:33.920 --> 00:30:34.720
صداتو بیار پایین

00:30:34.720 --> 00:30:35.880
دیوار موش داره موشم گوش داره

00:30:39.190 --> 00:30:40.470
[نمودار فروش اموال]
تازه وارد ها

00:30:40.550 --> 00:30:42.160
اگه میخوای کل مبلغ رو بدی، برو داخل

00:30:42.310 --> 00:30:43.200
وقتی میری اونم با خودتت ببر

00:30:43.200 --> 00:30:44.480
متاسفم، دیر کردم

00:30:44.920 --> 00:30:46.160
ببخشین، ببخشین

00:30:46.400 --> 00:30:47.000
ببخشین

00:30:47.000 --> 00:30:48.240
ما ... یانگ ژنگ

00:30:50.700 --> 00:30:52.040
[شن مینگ بائو]

00:30:57.440 --> 00:30:59.920
کل پس اندازمو خرج کردم

00:31:01.830 --> 00:31:03.160
منم

00:31:04.480 --> 00:31:05.510
پول ما سر جمع

00:31:05.790 --> 00:31:06.640
فقط برای خرید یه خونه

00:31:06.640 --> 00:31:07.880
به این اندازه کافیه

00:31:10.480 --> 00:31:11.550
و این

00:31:13.750 --> 00:31:15.030
ولی مشکلی نداره

00:31:15.590 --> 00:31:17.590
وقتی حقوق ماه بعد رو بدن

00:31:17.590 --> 00:31:20.550
دوباره پول گیرمون میاد

00:31:21.590 --> 00:31:22.440
با اینکه اینجا زیادم بد نیست

00:31:22.440 --> 00:31:22.880
زود باش

00:31:22.880 --> 00:31:24.960
بذار گرمای خونه رو حس کنم

00:31:27.640 --> 00:31:29.350
فکر کنم لازم نیست تخت بخریم

00:31:29.350 --> 00:31:31.110
این مبل خیلی راحته

00:32:46.960 --> 00:32:47.550
بیا

00:32:48.960 --> 00:32:49.790
ممنون

00:32:50.000 --> 00:32:52.160
قابلی نداره. لیوان دوم نصف قیمته

00:32:54.920 --> 00:32:55.640
هی

00:32:55.720 --> 00:32:57.110
اگه نمیتونی تمومش کنی ولش کن

00:32:57.510 --> 00:32:58.400
چرا باید

00:32:58.400 --> 00:32:59.790
پشتیبان همه جانبه

00:32:59.790 --> 00:33:01.160
همکارات و همه کارکنان شرکت باشی؟

00:33:01.160 --> 00:33:02.030
خسته نشدی؟

00:33:02.030 --> 00:33:03.440
مجبورم مثل تو باشم؟

00:33:03.440 --> 00:33:04.160
من چه مشکلی دارم؟

00:33:04.160 --> 00:33:05.440
جلوی رئیس بلبل زبونی میکنی

00:33:05.790 --> 00:33:07.160
ولی تو چت آب میشی میری زیر زمین

00:33:08.030 --> 00:33:09.590
من برات قهوه میخرم ولی تو من اذیت میکنی

00:33:09.720 --> 00:33:10.960
من شوهرت نیستم

00:33:11.160 --> 00:33:11.830
شوهرم

00:33:12.030 --> 00:33:13.070
از اضافه کاری دیوونه میشه

00:33:13.110 --> 00:33:13.920
ما حتی وقت نداریم

00:33:13.920 --> 00:33:15.200
تو یه هفته یکم با هم حرف بزنیم

00:33:17.680 --> 00:33:19.030
این ازدواج صلاح نیست؟

00:33:19.640 --> 00:33:21.110
این کلمه درستی نیست؟

00:33:21.310 --> 00:33:22.440
بستگی به تو داره

00:33:38.730 --> 00:33:39.110
[جاده سوم یان آن، خروجی]

00:34:04.680 --> 00:34:05.720
(فردا، آخر هفته است)

00:34:05.780 --> 00:34:07.370
[شن مینگ بائو]
(میخوای بریم بیرون؟)

00:34:12.400 --> 00:34:13.630
(پیام رسید؟)

00:34:13.840 --> 00:34:14.630
(جوابمو بده)

00:34:14.960 --> 00:34:15.960
(چیکار میکنی؟)

00:34:15.960 --> 00:34:17.760
(اگه رسید، جواب بده)

00:35:55.880 --> 00:35:57.760
حتی اگه ازدواج کنم

00:35:58.510 --> 00:36:01.510
وقتی میرسم خونه، نه برنج گرمه، نه سوپ گرمه

00:36:02.230 --> 00:36:03.920
نه حتی یه لیوان آب گرم هست

00:36:05.000 --> 00:36:06.480
من زن گرفتم

00:36:06.480 --> 00:36:08.110
یا هم خونه؟

00:36:11.110 --> 00:36:12.400
خیلی سخت میشه آخر هفته تعطیل باشی

00:36:12.400 --> 00:36:14.030
چرا بیشتر نمیخوابی؟

00:36:14.710 --> 00:36:16.280
شانزده ساعت خوابیدم

00:36:16.280 --> 00:36:17.710
دیگه زیادیه

00:36:18.360 --> 00:36:19.110
من این قدر خواب رو

00:36:19.110 --> 00:36:20.510
تو کل هفته گذشته داشتم

00:36:22.400 --> 00:36:23.670
متاسفم

00:36:24.110 --> 00:36:25.400
چند تا درخواست هست

00:36:25.400 --> 00:36:26.440
که باید سر موقع آماده باشه

00:36:26.440 --> 00:36:27.230
وقت ندارم کمکت کنم

00:36:27.230 --> 00:36:28.480
مراقب ماهیت باشی

00:36:31.110 --> 00:36:32.550
میدونم سرت شلوغه

00:36:33.800 --> 00:36:35.360
تو هم خیلی سرت شلوغه

00:36:39.670 --> 00:36:41.070
این ... این چجور آبیه؟

00:36:41.230 --> 00:36:42.320
آب شهری

00:36:46.150 --> 00:36:47.550
بیا حرف بزنیم

00:36:50.480 --> 00:36:51.670
میخوای درباره چی حرف بزنی؟

00:36:58.110 --> 00:36:59.280
میز قهوه

00:36:59.280 --> 00:37:00.760
چند هفته است تمیز نشده

00:37:01.400 --> 00:37:03.840
این رو تختی هم حتی چند ماهه عوض نشده

00:37:04.590 --> 00:37:05.920
لباسای توی ماشین لباس شویی

00:37:05.920 --> 00:37:07.670
مثل کوه روی هم جمع شدن، ندیدیش؟

00:37:10.190 --> 00:37:11.280
هیچ میدونی دست شویی ما

00:37:11.320 --> 00:37:13.110
پر تار عنکبوته

00:37:14.800 --> 00:37:16.110
وقتی خسته خونه میرسم

00:37:16.150 --> 00:37:17.710
نه آبی هست نه غذایی

00:37:17.710 --> 00:37:18.800
واقعا زندگی من

00:37:18.960 --> 00:37:20.150
حتی تو حد یه عنکبوتم نیست

00:37:20.150 --> 00:37:21.400
عنکبوت چند تا حشره میتونه بخوره

00:37:21.400 --> 00:37:22.840
ولی حتی نتونستم یه پاکت نودل پیدا کنم

00:37:23.550 --> 00:37:25.030
من مشغول پروژه توسعه ام

00:37:25.070 --> 00:37:26.510
و چند کیلو وزن کم کردم

00:37:27.070 --> 00:37:28.230
میتونی وظایف ساده

00:37:28.230 --> 00:37:30.070
یه همسر رو انجام بدی؟

00:37:30.440 --> 00:37:31.190
همسر بودن

00:37:31.190 --> 00:37:32.320
یه چند تا مسئولیت داره

00:37:32.840 --> 00:37:34.000
یکی شون تمیز کردن خونه ست

00:37:34.000 --> 00:37:35.190
شستن لباس و غذا پختنه

00:37:35.280 --> 00:37:36.030
پول دراوردن

00:37:36.030 --> 00:37:36.920
برای پرداخت وام مسکن هم

00:37:36.920 --> 00:37:38.070
در نظر گرفته شده

00:37:38.510 --> 00:37:39.280
بعلاوه

00:37:39.440 --> 00:37:40.190
وقتی کارم خوب باشه

00:37:40.190 --> 00:37:41.400
بیشتر از تو درمیارم

00:37:42.550 --> 00:37:44.030
بیشتر از من درمیاری؟ شوخی میکنی؟

00:37:44.030 --> 00:37:44.630
چطور میتونی

00:37:44.630 --> 00:37:45.840
بیشتر از من دربیاری

00:37:45.920 --> 00:37:47.510
گفتم وقتی کارم خوب باشه

00:37:48.190 --> 00:37:49.480
درست نیست؟

00:37:49.880 --> 00:37:51.280
خب، طبق منطق تو

00:37:51.440 --> 00:37:52.590
تو خانواده ما هر کی بیشتر پول دربیاره

00:37:52.670 --> 00:37:53.710
رئیس اونه، درسته؟

00:37:54.070 --> 00:37:54.920
بذار بهت بگم

00:37:55.110 --> 00:37:56.150
وقتی این پروژه رو تموم کنم

00:37:56.280 --> 00:37:57.590
مدیر میشم

00:37:57.670 --> 00:37:58.440
چقدر عالی

00:37:58.880 --> 00:38:00.000
وقتی رفتم سالن

00:38:00.000 --> 00:38:01.070
ده تا آرایشگر بود

00:38:01.110 --> 00:38:02.440
هشت تاشون رئیس بودن

00:38:02.440 --> 00:38:03.630
منو دست کم میگیری آره؟

00:38:03.670 --> 00:38:04.920
وقتی رئیس شدم

00:38:04.920 --> 00:38:05.960
حتی اگه بخوای بهم تو پرداخت قسط کمک کنی

00:38:06.000 --> 00:38:07.440
این فرصتو بهت نمیدم

00:38:07.880 --> 00:38:09.360
پس اون موقع عالی میشه

00:38:09.360 --> 00:38:10.550
عالی هستی، پول زیادی درمیاری

00:38:10.630 --> 00:38:12.280
تو ستون ملتی. شگفت انگیزی

00:38:14.360 --> 00:38:15.280
همه میدونن که

00:38:15.670 --> 00:38:16.880
مدیر اجرایی شدن تو شرکتت

00:38:16.880 --> 00:38:18.190
شغل خطرناکیه

00:38:18.510 --> 00:38:19.280
مدیر عامل

00:38:19.280 --> 00:38:19.920
شرکت تون

00:38:20.230 --> 00:38:21.070
پارسال یهویی

00:38:21.070 --> 00:38:22.400
روی تردمیل نمرد؟

00:38:22.480 --> 00:38:23.190
اون معاون اجراییه

00:38:23.280 --> 00:38:24.590
معاون مالی

00:38:24.670 --> 00:38:25.920
شرکت تون

00:38:25.920 --> 00:38:27.590
تا ساعت 4و نیم صبح اضافه کاری نمیکنه

00:38:27.800 --> 00:38:29.480
و یه بارم موقع رفتن به خونه ش تصادف نکرد؟

00:38:29.480 --> 00:38:30.760
آون معاون فنیه

00:38:30.760 --> 00:38:32.030
مهم نیست مسئول کجاست

00:38:32.070 --> 00:38:33.360
در هر صورت ترفیع گرفتن

00:38:33.400 --> 00:38:34.760
تو شرکت تون چیز خوبی نیست

00:38:35.230 --> 00:38:36.320
داری بهم فحش میدی؟

00:38:36.360 --> 00:38:37.280
نه

00:38:37.320 --> 00:38:38.400
بهم فحش ندادی؟

00:38:38.400 --> 00:38:39.550
واقعا منظورم این نبود

00:38:39.800 --> 00:38:41.150
چرا نمیتونم ترفیع بگیرم؟

00:38:45.550 --> 00:38:46.440
میدونم

00:38:47.030 --> 00:38:48.230
الان باید گشنه ت باشه

00:38:48.510 --> 00:38:49.840
آدما وقتی گشنه شون میشه

00:38:49.840 --> 00:38:52.030
خیلی راحت عصبانی میشن

00:38:52.710 --> 00:38:54.070
بریم بیرون یه چیزی بخوریم

00:38:57.070 --> 00:38:57.510
بریم

00:39:00.480 --> 00:39:01.630
فقط یه بار پوشیدمش

00:39:01.670 --> 00:39:03.030
الان چاق شدم اندازه م نیست

00:39:03.630 --> 00:39:04.360
مال توئه

00:39:05.280 --> 00:39:06.030
گارسون

00:39:06.590 --> 00:39:07.480
یه فنجان آمریکانو داغ میخوام

00:39:07.590 --> 00:39:08.590
بدون شیر و شکر

00:39:08.840 --> 00:39:10.070
خیلی خب، یه لحظه لطفا

00:39:10.190 --> 00:39:11.030
ممنون خانم شین

00:39:11.030 --> 00:39:12.110
بعدا پول رو بهت میفرستم

00:39:14.440 --> 00:39:15.710
تو ماه سوم ازدواج

00:39:16.190 --> 00:39:18.150
از رئالیسم جادویی

00:39:18.150 --> 00:39:19.360
به طرف رئالیسم انتقادی اومدم

00:39:21.020 --> 00:39:22.770
ازدواج یعنی سازش

00:39:23.150 --> 00:39:24.710
عشق استثماره

00:39:25.150 --> 00:39:26.190
میدونی

00:39:26.630 --> 00:39:28.190
قیمت خوک رو

00:39:28.190 --> 00:39:29.630
میدونستم و دست رو دست گذاشتم

00:39:29.710 --> 00:39:31.150
و هفته مد میلان رو از دست دادم؟

00:39:31.150 --> 00:39:32.400
عالی نیست؟

00:39:32.630 --> 00:39:33.360
مثل اینه که الان به دنیا اومدی

00:39:33.670 --> 00:39:35.030
چند ماه بود که

00:39:35.190 --> 00:39:37.070
یه کیف کوچیک رو با خودم این ور اون ور میبردم

00:39:38.630 --> 00:39:40.510
به جای فروشگاه به سوپر مارکت میرفتم

00:39:40.760 --> 00:39:42.320
به جای خرج کردن حساب کتاب میکردم

00:39:42.590 --> 00:39:44.110
... حتی بابام فکر میکرد

00:39:44.550 --> 00:39:45.840
سلام، قهوه تون حاضره

00:39:45.920 --> 00:39:46.510
ممنون

00:39:47.280 --> 00:39:48.280
حتی بابام فکر کرد

00:39:48.280 --> 00:39:49.480
هزینه های غیر معمول دارم

00:39:50.320 --> 00:39:52.110
و ازم پرسید افسرده م یا نه

00:39:54.920 --> 00:39:56.230
بعد از جدا شدن ازش

00:39:56.960 --> 00:39:58.510
باید هر چقدر میتونم خرج کنم

00:40:00.840 --> 00:40:01.960
داری اغراق میکنی مگه نه؟

00:40:02.030 --> 00:40:02.920
فقط چند روز باهاش بودی

00:40:02.920 --> 00:40:04.070
و به فکر جدا شدنی؟

00:40:07.440 --> 00:40:08.840
واقعا نمیتونم بذارم بره

00:40:09.400 --> 00:40:10.230
چه حال به هم زن

00:40:10.920 --> 00:40:12.360
عشق حقیقی اصلا چیه؟

00:40:12.920 --> 00:40:14.630
هر چیزی مغلوب خودشو داره

00:40:25.480 --> 00:40:27.190
(بس کن، فهیمدم)

00:40:34.440 --> 00:40:36.230
چی میزنی سرت؟

00:40:36.840 --> 00:40:38.000
زنجبیل

00:40:38.150 --> 00:40:39.480
اخیرا خیلی شبا بی خوابی کشیدم

00:40:39.480 --> 00:40:40.840
و مو هام ریخته

00:40:41.320 --> 00:40:42.510
لیو گفت اینو رو سرم بذارم

00:40:42.510 --> 00:40:44.190
میتونه رشد مو ها رو سریعتر کنه

00:40:44.190 --> 00:40:45.030
اگه کمتر بیدار بمونی

00:40:45.030 --> 00:40:46.190
موهاتم رشد میکنه

00:41:12.670 --> 00:41:13.760
این چیه؟

00:41:17.900 --> 00:41:47.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:47.924 --> 00:43:47.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.