WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:22.350 --> 00:01:28.070
[دو نقطه نظر متفاوت پیرامون ازدواج]

00:01:28.200 --> 00:01:32.150
[قسمت دوازدهم]

00:01:36.840 --> 00:01:37.840
نمیخواد

00:01:37.840 --> 00:01:39.350
آشپزی کنی

00:01:39.920 --> 00:01:41.150
میترسم سم بریزی توش

00:01:42.150 --> 00:01:43.790
از الان به بعد تو مسئول

00:01:43.870 --> 00:01:44.870
همه کارای خونه مثل

00:01:45.200 --> 00:01:46.870
تمیز کردن زمین، شستن ظرفا

00:01:46.870 --> 00:01:48.200
و شستن لباسا هستی

00:01:48.590 --> 00:01:49.680
هیچکدومش رو از قلم نندازی

00:01:50.200 --> 00:01:51.200
باید اول دستات رو بشوری

00:01:52.480 --> 00:01:53.150
ببین

00:01:54.150 --> 00:01:55.680
پا واسه پاکت پولت

00:01:55.950 --> 00:01:57.710
یه سیستم امتیاز دهی تولید میکنیم

00:01:58.280 --> 00:02:01.040
پنج امتیاز واسه تمیز کردن زمین

00:02:01.400 --> 00:02:03.710
اگه یه تار مو رو زمین پیدا کنم یه نمره ازت کم میشه

00:02:04.150 --> 00:02:06.350
پنج امتیاز واسه شستن ظرفا

00:02:06.640 --> 00:02:09.470
اگه ظرفی رو بشکنی یه امتیاز کم میشه

00:02:11.430 --> 00:02:13.800
پنج امتیاز واسه شستن لباسا

00:02:14.190 --> 00:02:15.680
اگه دوباره این اشتباه احمقانه

00:02:15.840 --> 00:02:18.400
شستن کتونی هات

00:02:18.430 --> 00:02:19.560
همراه با لباس زیرت رو بکنی

00:02:19.840 --> 00:02:21.080
کل امتیاز هات کسر میشه

00:02:25.360 --> 00:02:26.590
از حالا به بعد

00:02:26.590 --> 00:02:27.800
فقط میتونی حمام بیرون رو برای دوش گرفتن استفاده کنی

00:02:27.960 --> 00:02:29.750
و بعد از استفادت هم تمیزش میکنی

00:02:36.870 --> 00:02:38.310
اگه بابام از بهشت

00:02:38.360 --> 00:02:39.560
وضعیتم رو میدید

00:02:39.800 --> 00:02:40.870
حتما قلبش میشکست

00:02:41.190 --> 00:02:42.240
همتون دارین

00:02:42.280 --> 00:02:43.750
زندگی رو واسم جهنم میکنین

00:02:43.750 --> 00:02:45.680
دارین ازم سواستفاده میکنین

00:02:46.190 --> 00:02:47.400
گوش کن یانگ من من

00:02:47.710 --> 00:02:49.400
تو الان یه آدم بالغی

00:02:49.870 --> 00:02:52.190
خیلی خوش شانسی که منو داداشت تو رو زیر پر و بالمون گرفتیم

00:02:52.430 --> 00:02:54.190
با اینکه وظیفمون نبود

00:02:54.590 --> 00:02:55.910
بهتره سعی نکن

00:02:55.910 --> 00:02:56.630
از لحاظ روحی تهدیدم کنی

00:02:57.190 --> 00:02:59.030
برو سبزیجات ها رو پاک کن

00:02:59.190 --> 00:03:00.120
آشعال ها رو ببر بیرون

00:03:00.360 --> 00:03:01.400
آشپزخونه و هود رو تمیز کن

00:03:06.710 --> 00:03:07.400
کجا میری؟

00:03:08.310 --> 00:03:09.080
یه نفرو پیدا کنم باهاش ازدواج کنم

00:03:16.240 --> 00:03:16.870
رفته؟

00:03:21.030 --> 00:03:21.960
لطفا به خاطر من پیداش کنین

00:03:22.080 --> 00:03:23.030
واقعا ضروریه

00:03:23.240 --> 00:03:24.190
اون واقعا نیست

00:03:25.190 --> 00:03:26.590
دوباره تویی

00:03:26.840 --> 00:03:28.190
چند بار میای اینجا؟

00:03:28.430 --> 00:03:29.120
خدایا

00:03:29.800 --> 00:03:30.590
این کارای بی مصرفو نکن

00:03:31.680 --> 00:03:32.710
بهت گفتم

00:03:32.910 --> 00:03:34.120
سعی نکن کار مشکوکی بکنی

00:03:35.240 --> 00:03:36.280
کدوم دفتر تو این ساختمون

00:03:36.280 --> 00:03:37.680
حمام داره؟

00:03:38.240 --> 00:03:39.000
نمیتونیم واسه تو

00:03:39.000 --> 00:03:39.680
استثنا قائل بشیم

00:03:39.960 --> 00:03:40.560
فهمیدی؟

00:03:42.870 --> 00:03:44.430
اگه کسی ببینه بد میشه

00:03:46.870 --> 00:03:47.590
لطفا قبول کن

00:03:51.630 --> 00:03:53.150
[کارت خرید]
این کارت خرید با مبلغ ده هزار یوانه

00:03:55.360 --> 00:03:56.910
این ساختمون قانون داره

00:03:57.280 --> 00:03:59.030
مطمئن شو که کاملا ضد آب شده

00:03:59.120 --> 00:03:59.870
فهمیدم

00:04:00.000 --> 00:04:00.470
فهمیدی؟

00:04:00.840 --> 00:04:02.400
تو برگرد سر کار، منم میرم

00:04:02.470 --> 00:04:03.520
خیلی خب دیگه برو

00:04:04.520 --> 00:04:05.750
همش سعی میکنی واسم چرب زبونی کنی

00:04:05.750 --> 00:04:06.630
و دلمو ببری

00:04:27.190 --> 00:04:27.950
تو...

00:04:28.360 --> 00:04:29.310
بذار بهت معرفی کنم

00:04:29.510 --> 00:04:31.240
این دوست پسرمه

00:04:32.480 --> 00:04:33.120
سلام

00:04:33.310 --> 00:04:34.190
اسمت چیه؟

00:04:35.240 --> 00:04:36.160
ویسل هستم

00:04:38.070 --> 00:04:39.510
کجا و چطور

00:04:39.600 --> 00:04:40.360
باهمدیگه آشنا شدین؟

00:04:41.390 --> 00:04:42.750
تو پاساژ دونگلیان

00:04:42.830 --> 00:04:43.240
اون موقع

00:04:43.240 --> 00:04:44.680
اونا دعوت شده بودن تا اونجا اجرا کنن

00:04:44.720 --> 00:04:45.430
درسته

00:04:46.390 --> 00:04:46.750
ویسل

00:04:46.750 --> 00:04:48.600
تو چی کار میکنی؟

00:04:49.160 --> 00:04:50.870
ورزش های سنگین انجام میدم

00:04:51.310 --> 00:04:52.070
چه مدل ورزشی؟

00:04:54.720 --> 00:04:55.120
از این طرف

00:04:55.430 --> 00:04:56.310
چرا

00:04:56.310 --> 00:04:57.190
نشونتون ندم؟

00:04:58.310 --> 00:04:58.830
تماشام کن

00:05:06.560 --> 00:05:07.800
داریم به زودی ازدواج میکنیم

00:05:10.160 --> 00:05:11.120
پس این از اون مدل یارو هاییه

00:05:11.120 --> 00:05:12.360
که پیدا میکنی تا مراقبت باشه؟

00:05:12.480 --> 00:05:14.190
نظرت چیه؟ جذابه مگه نه؟

00:05:16.800 --> 00:05:17.560
فقط چند ساعت

00:05:17.560 --> 00:05:18.480
از خونه دور بودی

00:05:19.190 --> 00:05:20.240
و از همین حالا عشق زندگیتو پیدا کردی؟

00:05:20.270 --> 00:05:21.720
ما هم فقط چند روزه که باهمدیگه آشنا شدیم

00:05:21.830 --> 00:05:22.920
چطور این دوتا یکین؟

00:05:23.430 --> 00:05:24.000
تو با همسر من

00:05:24.000 --> 00:05:25.070
ارتباط خونی داری

00:05:25.830 --> 00:05:27.000
نه با خودم

00:05:27.390 --> 00:05:28.430
به غیر از اینا

00:05:29.920 --> 00:05:30.950
تو حتی نمیدونی

00:05:30.950 --> 00:05:31.950
که سازگار هستی یا نه

00:05:32.000 --> 00:05:33.160
قطعا نمیدونم

00:05:33.190 --> 00:05:34.040
ولی مطمئنم با اون زن پیر

00:05:34.040 --> 00:05:34.920
سازگار نیستم

00:05:34.950 --> 00:05:35.560
یانگ ار من

00:05:36.040 --> 00:05:36.720
گوش کن

00:05:36.800 --> 00:05:38.000
مشکل بین ما

00:05:38.000 --> 00:05:39.000
مشکل خانوادگیه

00:05:39.160 --> 00:05:40.310
میشه حلش کرد

00:05:41.510 --> 00:05:43.390
پس، نظرت چیه؟

00:05:46.510 --> 00:05:47.000
به خاطر من من

00:05:47.070 --> 00:05:48.000
خودم چندتا حرکت دیگه

00:05:48.000 --> 00:05:48.600
کشف کردم

00:05:48.680 --> 00:05:49.430
بذار نشونت بدم

00:05:49.720 --> 00:05:50.310
برو عزیزم!

00:05:50.560 --> 00:05:51.070
خیلی خب

00:05:52.160 --> 00:05:53.070
ادامه بده

00:05:56.750 --> 00:05:57.720
بس

00:05:58.920 --> 00:05:59.800
ممکنه هر لحظه

00:05:59.800 --> 00:06:00.510
از خونه پرت بشم بیرون

00:06:00.510 --> 00:06:02.070
باید یه نقشه دوم داشته باشم

00:06:02.190 --> 00:06:02.920
حتی اگه نقشه دوم هم بخوای

00:06:02.950 --> 00:06:04.600
این بهترین نقشه ایه که میتونی پیدا کنی؟

00:06:04.870 --> 00:06:05.120
تو...

00:06:05.120 --> 00:06:06.400
نباید اوضاع رو تو طولانی مدت در نظر بگیری؟

00:06:06.510 --> 00:06:07.680
تصمیمت رو گرفتی؟

00:06:07.830 --> 00:06:09.390
باید ملاحظه چی رو کرد؟

00:06:09.600 --> 00:06:10.630
اگه کل زندگیت

00:06:10.630 --> 00:06:11.680
رو برنامه ریزی کنی

00:06:11.680 --> 00:06:12.750
دیگه چیش جالبه؟

00:06:13.270 --> 00:06:14.510
بیست و هشت سالگی ازدواج کنی

00:06:14.630 --> 00:06:16.270
و تا سی سالگی دو تا بچه داشته باشی

00:06:16.390 --> 00:06:17.510
زن موفق باید اینجوری باشه؟

00:06:17.600 --> 00:06:18.390
من دوست دارم

00:06:18.390 --> 00:06:19.560
با موج زندگی همراه بشم و

00:06:19.680 --> 00:06:20.560
بذارم هرچیزی سر جای خودش اتفاق بیوفته

00:06:20.600 --> 00:06:21.360
اگه خوشحال نیستم

00:06:21.360 --> 00:06:22.630
طلاق برام کافیه

00:06:22.830 --> 00:06:23.560
طلاق؟

00:06:24.070 --> 00:06:25.680
میدونی آمار طلاق جامعه

00:06:25.680 --> 00:06:26.950
چقدر بالاست؟

00:06:27.310 --> 00:06:30.000
من من تو هنوز جوونی این چیزا رو نمیفهمی

00:06:30.070 --> 00:06:31.830
از آدمایی مثل تو متنفرم

00:06:32.480 --> 00:06:33.630
چون فقط بیشتر از من

00:06:33.630 --> 00:06:34.390
تو این جامعه بودی

00:06:34.480 --> 00:06:36.240
میای پیشم و واسم سخنرانی میکنی

00:06:36.510 --> 00:06:38.750
"تو هنوز جوونی این چیزا رو نمیفهمی"

00:06:38.920 --> 00:06:39.870
من بهت احتیاج ندارم تا

00:06:39.870 --> 00:06:40.870
بهای اشتباهات منو بدی

00:06:40.920 --> 00:06:41.950
چرا انقدر نگرانی؟

00:06:43.480 --> 00:06:44.120
اصلا نمیدونم

00:06:44.120 --> 00:06:45.040
چرا نگرانم

00:06:45.160 --> 00:06:46.390
به هرحال من مخالفم

00:06:46.560 --> 00:06:47.600
برادرت هم همینطور

00:06:50.480 --> 00:06:51.600
من دیگه یه آدم بالغم

00:06:51.630 --> 00:06:52.800
واسه هیچکدوم از تصمیماتم

00:06:52.800 --> 00:06:54.390
به رضایت تو نیاز ندارم

00:06:54.630 --> 00:06:56.510
پس حالا دو تا گزینه داری

00:06:56.800 --> 00:06:58.160
یا میذاری من بمونم

00:06:58.190 --> 00:06:59.510
و تو کارای من دخالت نمیکنی

00:06:59.750 --> 00:07:01.240
یا فورا ازدواج میکنم

00:07:01.750 --> 00:07:02.830
اگه دوست داشتی

00:07:02.830 --> 00:07:03.870
میتونی بعد از ثبت ازدواجمون

00:07:03.920 --> 00:07:04.600
برای غذا

00:07:04.600 --> 00:07:05.070
به ما ملحق بشی

00:07:05.160 --> 00:07:06.160
اگه نه

00:07:06.160 --> 00:07:06.750
فقط بیا

00:07:06.750 --> 00:07:07.800
از زندگی همدیگه دور بمونیم

00:07:09.000 --> 00:07:10.240
الان داری تهدیدم میکنی؟

00:07:12.800 --> 00:07:13.830
من پول ندارم، تو قبضو پرداخت کن

00:07:16.310 --> 00:07:16.560
ویسل

00:07:16.560 --> 00:07:16.950
یانگ ار من

00:07:17.120 --> 00:07:17.510
بیا بریم

00:07:17.630 --> 00:07:18.310
یانگ ار من

00:07:19.160 --> 00:07:19.800
بعدا می بینمت خواهر شوهر

00:07:20.310 --> 00:07:20.870
بعدا می بینمت

00:07:21.510 --> 00:07:21.830
بیا

00:07:23.000 --> 00:07:23.600
خداحافظ بچه ها

00:07:31.240 --> 00:07:33.480
منظورت چیه؟

00:07:40.600 --> 00:07:41.190
چی کار میکنی؟

00:07:46.560 --> 00:07:47.190
این پول توئه

00:07:48.560 --> 00:07:49.070
من من

00:07:49.600 --> 00:07:50.950
به نظرم ما مناسب همدیگه ایم

00:07:51.040 --> 00:07:52.240
بیا با همدیگه قرار بذاریم

00:07:52.360 --> 00:07:53.160
گمشو

00:07:55.800 --> 00:07:56.830
من باید کل پولو بگیرم

00:08:00.240 --> 00:08:01.270
اون فقط داشت دستت مینداخت

00:08:02.190 --> 00:08:03.830
به نظرم توانایی انجام هرکاری داره

00:08:04.720 --> 00:08:05.160
مامان

00:08:05.160 --> 00:08:06.360
به نظرت خیلی

00:08:06.360 --> 00:08:07.390
داریم بهش فشار میاریم؟

00:08:08.270 --> 00:08:10.560
منظورت چیه؟

00:08:11.830 --> 00:08:12.830
ما چجوری بهش فشار آوردیم؟

00:08:13.600 --> 00:08:15.680
این به خاطر بی ملاحظه و سبک سر

00:08:15.680 --> 00:08:16.720
و دعوایی بودنشه

00:08:18.000 --> 00:08:18.870
ازدواج کردن چیز خوبیه

00:08:18.970 --> 00:08:20.290
اون موقع میتونه از اینجا بره

00:08:20.330 --> 00:08:21.140
نیازی نیست که

00:08:21.180 --> 00:08:22.140
اینجا بمونه

00:08:22.140 --> 00:08:22.940
به پسر من تکیه کنه

00:08:23.850 --> 00:08:24.410
مامان

00:08:24.850 --> 00:08:26.260
هر اتفاقی هم که بیوفته

00:08:27.060 --> 00:08:28.260
اون تنها کسی نیست که

00:08:28.330 --> 00:08:30.020
قراره پول بخواد

00:08:30.290 --> 00:08:31.850
کی میدونه بعدا چند تا بچه میاره؟

00:08:32.140 --> 00:08:33.170
اگه اون طرف بخواد باهاش ازدواج کنه

00:08:33.170 --> 00:08:34.140
به اندازه کافی خوبه

00:08:34.410 --> 00:08:35.530
اگه معلوم بشه که

00:08:35.620 --> 00:08:36.890
یه کلاهبردار یا یه مجرمه

00:08:37.410 --> 00:08:38.620
عواقب بدی داره

00:08:40.260 --> 00:08:41.500
حق با توئه

00:08:42.290 --> 00:08:43.290
این احمق

00:08:43.460 --> 00:08:44.980
نمیدونه دنیا

00:08:44.980 --> 00:08:46.140
چقدر شروره

00:08:46.340 --> 00:08:47.290
درسته

00:08:47.690 --> 00:08:48.500
ولی

00:08:48.500 --> 00:08:50.140
همه سرنوشت خودشونو دارن مگه نه؟

00:08:50.340 --> 00:08:51.860
اگه این اتفاق قراره بیوفته

00:08:52.170 --> 00:08:53.460
ما نمیتونیم جلوش رو بگیریم

00:08:54.290 --> 00:08:55.890
خانوادش اینجا ثبت نام شدن؟

00:08:56.460 --> 00:08:56.890
چرا؟

00:08:58.140 --> 00:08:59.930
نمیتونیم فقط بشینم و ببینم

00:09:00.020 --> 00:09:01.260
اشتباه میکنه

00:09:01.380 --> 00:09:02.570
فقط ولش کن

00:09:02.620 --> 00:09:03.930
به ما چه ربطی داره؟

00:09:04.100 --> 00:09:05.140
چطور میتونی انقدر سرد و بی رحم باشی؟

00:09:05.140 --> 00:09:06.290
سرد و بی رحم؟

00:09:06.340 --> 00:09:07.770
تو اصلا نمیخوای مسئولیت پذیر باشی

00:09:08.380 --> 00:09:09.810
من نمیتونم اینکارو بکنم

00:09:10.100 --> 00:09:11.290
اون ازت قدردانی نمیکنه

00:09:11.410 --> 00:09:12.530
ممکنه حتی ازت متنفر بشه

00:09:12.650 --> 00:09:14.260
نه، نمیخوام ازم تشکر کنه

00:09:14.410 --> 00:09:15.500
هرچقدر دلش میخواد ازم متنفر بشه

00:09:15.690 --> 00:09:16.290
باید مطمئن بشم

00:09:16.290 --> 00:09:17.460
میتونم با خودم زندگی کنم

00:09:17.570 --> 00:09:18.650
عاقل بمون

00:09:19.020 --> 00:09:19.810
راجع به چی حرف میزنی؟

00:09:19.890 --> 00:09:21.260
همچین مواقعی

00:09:21.410 --> 00:09:22.410
عقلمون بهمون میگه عاقل نمون

00:09:22.650 --> 00:09:23.170
فهمیدی؟

00:09:23.410 --> 00:09:23.770
بدو

00:09:23.770 --> 00:09:24.740
ثبت خانوادگیش رو بهم بده

00:09:25.810 --> 00:09:27.770
باید تو چمدونش باشه

00:09:27.860 --> 00:09:28.810
برو بیارش

00:09:28.930 --> 00:09:29.690
من؟

00:09:30.570 --> 00:09:32.380
کارایی که من میکنم محدودیت دارن

00:09:32.810 --> 00:09:34.380
محدودیت؟ خیلی خب

00:09:35.740 --> 00:09:36.220
چه ترسو

00:09:36.460 --> 00:09:37.340
من میرم

00:09:38.100 --> 00:09:38.740
کجاست؟

00:09:39.690 --> 00:09:41.140
تو اون چمدونه

00:09:46.620 --> 00:09:47.530
چطور بازش کنم؟

00:09:47.570 --> 00:09:48.530
فشارش بده مامان

00:09:48.930 --> 00:09:49.530
هر دو طرف

00:09:49.930 --> 00:09:51.100
آره همینه

00:09:55.220 --> 00:09:55.810
مامان جیب های

00:09:55.810 --> 00:09:57.050
لباساش رو بگرد

00:09:59.570 --> 00:10:00.530
اینجا نیست

00:10:00.570 --> 00:10:01.290
نیست؟

00:10:01.500 --> 00:10:03.740
چند تا جیب زیپ دار هم داره

00:10:03.860 --> 00:10:04.500
اونا رو باز کن

00:10:05.170 --> 00:10:06.020
هیچی

00:10:06.220 --> 00:10:07.340
لباسا رو بردار

00:10:07.690 --> 00:10:08.530
یه زیپ زیرشونه

00:10:08.530 --> 00:10:09.530
کیف اونقدرا هم بزرگ نیست

00:10:09.620 --> 00:10:10.220
بازش کن

00:10:10.290 --> 00:10:11.500
ولی خیلی جیبای زیادی داره

00:10:16.740 --> 00:10:17.620
پیداش کردم

00:10:49.020 --> 00:10:50.140
کی به وسایل من دست زده؟

00:10:56.020 --> 00:10:57.690
هر کس برداشتش بدش به من

00:11:06.500 --> 00:11:07.050
زن داداش

00:11:09.810 --> 00:11:10.380
بیا اینجا

00:11:12.410 --> 00:11:12.860
چی شده؟

00:11:14.140 --> 00:11:15.650
تو به وسایلم دست زدی؟

00:11:15.690 --> 00:11:16.770
تو ثبت خانوادگیم رو برداشتی مگه نه؟

00:11:18.020 --> 00:11:18.810
من برنداشتم

00:11:19.130 --> 00:11:19.890
[خداحافظ]

00:11:19.890 --> 00:11:20.930
تو تنها کسی هستی که جاش رو بلده

00:11:20.930 --> 00:11:21.380
من برداشتمش

00:11:24.170 --> 00:11:26.500
تو کی باشی که ثبت خانوادگی منو برداری؟

00:11:28.170 --> 00:11:29.530
من برداشتمش خب که چی؟

00:11:31.460 --> 00:11:31.930
پسش بده

00:11:32.220 --> 00:11:33.020
من من، من من

00:11:33.020 --> 00:11:33.530
دستات رو بردار

00:11:33.570 --> 00:11:34.100
بدش بهم

00:11:34.140 --> 00:11:34.860
بیا اینجا

00:11:36.020 --> 00:11:36.770
سخت نگیر

00:11:37.530 --> 00:11:38.810
واسه محافظت ازت اینکارو کردم

00:11:40.220 --> 00:11:41.340
بابات تازه افتاده تو بستر

00:11:41.570 --> 00:11:42.770
نمیتونم فقط بشینم و ببینم

00:11:42.770 --> 00:11:43.930
تو اشتباه میکنی

00:11:44.170 --> 00:11:46.740
چرا اصلا اهمیت میدی؟ هیچ ربطی به تو نداره

00:11:46.930 --> 00:11:47.770
تو الان داری تو خونه من زندگی میکنی

00:11:47.770 --> 00:11:48.890
پس به منم ربط داره

00:11:49.620 --> 00:11:51.570
بابام هیچوقت سعی نکرد منو کنترل کنه

00:11:51.650 --> 00:11:52.740
اون کارش رو درست انجام نمیداد

00:11:53.260 --> 00:11:54.500
والدین بی کفایت

00:11:54.570 --> 00:11:56.340
بچه های لوس بار میارن

00:11:56.380 --> 00:11:57.570
اینطوری صداش نکن

00:11:57.690 --> 00:11:59.140
خیلی خب گفتمش! میخوای چیکار کنی؟

00:11:59.290 --> 00:12:00.380
حتی سرزنشش هم میکنم

00:12:00.980 --> 00:12:02.100
اون یه همچین دختر زیبایی رو روسیاه کرد

00:12:02.140 --> 00:12:03.260
و تبدیلش کرد به یه احمق

00:12:03.340 --> 00:12:04.860
مسئولیت پذیر بودن یعنی این‌؟

00:12:06.410 --> 00:12:07.100
یانگ دونگ فانگ

00:12:07.140 --> 00:12:07.620
واسه هیچی تو زندگیش

00:12:07.620 --> 00:12:09.020
مسئولیت پذیر نبوده

00:12:09.100 --> 00:12:11.100
حتی مرگش هم بی مسئولیت بود

00:12:12.650 --> 00:12:13.500
زنیکه دیوونه

00:12:14.290 --> 00:12:15.100
بذار بهت بگم

00:12:15.740 --> 00:12:16.260
اگه ازدواج کنم

00:12:16.260 --> 00:12:17.410
از اینجا میرم

00:12:17.500 --> 00:12:18.100
دیگه مزاحمت نمیشم

00:12:18.100 --> 00:12:18.740
این واسه هردومون

00:12:18.740 --> 00:12:19.620
چیز خوبیه

00:12:19.690 --> 00:12:21.220
من ترجیح میدم اینو نخوام

00:12:21.220 --> 00:12:22.220
نه

00:12:24.890 --> 00:12:26.290
مامان عصبانی نباش

00:12:26.460 --> 00:12:27.170
بشین

00:12:37.650 --> 00:12:38.890
تنهاتون میذارم تا صحبت کنین

00:12:39.260 --> 00:12:39.930
من یه ایمیل کاری دارم

00:12:39.930 --> 00:12:41.260
که باید بفرستم

00:12:47.810 --> 00:12:49.620
آدم نمیتونه هرکاری که دلش میخواد

00:12:49.620 --> 00:12:50.650
یا براش راحتتره رو انجام بده

00:12:50.810 --> 00:12:51.460
بعضی وقتا

00:12:51.460 --> 00:12:53.050
باید کارایی رو بکنی که دوست نداری

00:12:53.140 --> 00:12:54.410
یا باهاشون راحت نیستی

00:12:54.810 --> 00:12:55.980
این وظیفه منو که تو رو بپذیرم

00:12:56.530 --> 00:12:58.170
و مسئولیتمه که تربیتت کنم

00:13:01.340 --> 00:13:02.410
تربیتم کنی؟

00:13:02.410 --> 00:13:04.260
فکر کردی کی هستی؟

00:13:05.260 --> 00:13:06.140
من لی ژنگ هونگم

00:13:07.410 --> 00:13:08.140
منو نمیشناسی؟

00:13:08.290 --> 00:13:09.410
اسمم لی ژنگ هونگه

00:13:10.890 --> 00:13:12.050
میدونم از ته دلت

00:13:12.100 --> 00:13:13.570
از من متنفری

00:13:13.690 --> 00:13:14.620
اشکالی نداره

00:13:14.810 --> 00:13:15.650
به تنفرت ادامه بده

00:13:15.770 --> 00:13:17.340
واسه من هیچی نیست

00:13:19.530 --> 00:13:20.980
منم ازت متنفرم

00:13:23.140 --> 00:13:24.650
ولی من مسئولیت دارم

00:13:26.620 --> 00:13:28.740
باید ازت مراقبت کنم

00:13:28.770 --> 00:13:30.810
و به جای پدرت محافظت باشم

00:13:56.460 --> 00:13:58.650
[من خانه ام را دوست دارم، یانگ ژنگ یانگ من من را به گروه دعوت کرد]

00:13:58.780 --> 00:13:59.930
[یانگ من من: من اومدم]

00:14:00.060 --> 00:14:01.280
[کیوت بودنم دست خودم نیست]

00:14:01.530 --> 00:14:02.300
[وقتی منو می بینین زانو بزنین]

00:14:02.360 --> 00:14:03.510
[بدویین بیاین باهم بریم بالا بالا ها]

00:14:03.640 --> 00:14:05.430
[لی ژنگ هونگ یانگ من من را از گروه حذف کرد]

00:14:11.980 --> 00:14:12.890
(چه خبره؟)

00:14:12.980 --> 00:14:13.980
[یانگ ژنگ]
(از مینگ بائو شنیدم)

00:14:13.980 --> 00:14:15.170
(که تنش آروم شده)

00:14:22.220 --> 00:14:23.820
[لیگ عدالت، یانگ ژنگ لی ژنگ هونگ را به گروه دعوت کرد]

00:14:28.450 --> 00:14:29.200
[یانگ من من لی ژنگ هونگ را از گروه حذف کرد]

00:14:42.860 --> 00:14:45.340
(یه تنفر غیر حاضر)

00:14:45.340 --> 00:14:46.500
(بین دعواهای شما دوتا حس میکنم)

00:15:01.020 --> 00:15:01.740
زن داداش

00:15:02.500 --> 00:15:03.570
زن داداش

00:15:03.860 --> 00:15:04.740
چیه؟

00:15:05.220 --> 00:15:05.770
کی این لباسا رو

00:15:05.770 --> 00:15:07.220
بالاسر من آویزون کرده؟

00:15:07.410 --> 00:15:08.100
من

00:15:09.340 --> 00:15:10.500
چرا بدون اجازه من

00:15:10.500 --> 00:15:11.100
اومدی داخل؟

00:15:11.100 --> 00:15:12.410
اینجا یه محل شخصیه

00:15:12.410 --> 00:15:13.620
بلد نیستی بخونی؟

00:15:13.770 --> 00:15:14.890
اینجا خونه منه

00:15:15.020 --> 00:15:16.050
اینجا محدوده منه

00:15:16.100 --> 00:15:17.260
اون بالکنه

00:15:17.770 --> 00:15:19.410
بهش آفتابگیر هم میگن

00:15:19.530 --> 00:15:20.650
کار اصلیش

00:15:20.650 --> 00:15:22.260
خشک کردن لباساست

00:15:22.500 --> 00:15:23.410
اینجا محدوده منه

00:15:23.530 --> 00:15:24.100
و کار اصلیش هم

00:15:24.100 --> 00:15:25.260
اینه که من توش بخوابم

00:15:25.290 --> 00:15:26.100
فقط با اجازه من

00:15:26.100 --> 00:15:26.930
میتونی بیای داخل

00:15:26.980 --> 00:15:28.570
ببین ساعت چنده

00:15:28.930 --> 00:15:30.020
اهمیت نمیدم

00:15:30.340 --> 00:15:31.620
فقط یه کم

00:15:31.620 --> 00:15:32.770
خوابیدم

00:15:32.860 --> 00:15:33.930
دیشب تا ساعت چهار صبح

00:15:33.930 --> 00:15:35.140
بازی کردی

00:15:35.260 --> 00:15:36.650
الان توقع داری من منتظرت بمونم تا بیدار شی؟

00:15:37.340 --> 00:15:38.380
لباسا رو ببین

00:15:38.410 --> 00:15:39.770
آب همین جوری داره چکه میکنه

00:15:39.860 --> 00:15:40.570
خاصیت خشک کردنِ

00:15:40.570 --> 00:15:41.460
ماشین لباسشوییت

00:15:41.500 --> 00:15:42.500
تزئینیه؟

00:15:42.860 --> 00:15:44.290
مامان عادت داره با دست بشوره

00:15:44.740 --> 00:15:45.530
باهاش راه بیا

00:15:45.890 --> 00:15:46.690
از من میخوای باهاش راه بیام

00:15:46.690 --> 00:15:48.220
اون وقت کی میخواد شرایط منو بفهمه؟

00:15:48.410 --> 00:15:50.100
میدونی چیه؟ تا وقتی که...

00:15:52.740 --> 00:15:54.620
آدمایی که معمولا بعد از یه خواب عمیق

00:15:54.620 --> 00:15:55.770
بیدار میشن

00:15:55.770 --> 00:15:58.020
مستعد ابتلا به جنونن

00:15:59.690 --> 00:16:00.570
وای نه

00:16:00.860 --> 00:16:01.860
همه چیز داره جلوی چشمام سیاه میشه

00:16:02.050 --> 00:16:04.460
و دارم عرق سرد می ریزم

00:16:04.770 --> 00:16:05.500
اهمیتی نمیدم!

00:16:05.810 --> 00:16:06.980
تو باید بخاطر دو تا ضرری که خوردم

00:16:06.980 --> 00:16:07.460
یعنی هم فیزیکی هم روانی

00:16:07.500 --> 00:16:08.340
بهم خسارت بدی

00:16:08.690 --> 00:16:10.340
یانگ ار من زیاده روی نکن

00:16:11.890 --> 00:16:12.410
چی؟

00:16:12.860 --> 00:16:13.620
چی؟

00:16:14.410 --> 00:16:15.770
صبحانه هر روز از ساعت

00:16:15.770 --> 00:16:17.140
شش و نیم تا هفت و نیم سرو میشه

00:16:17.340 --> 00:16:18.140
باید قبل از ساعت هشت

00:16:18.140 --> 00:16:19.260
بیدار بشی

00:16:22.170 --> 00:16:23.460
اگه نتونم چی؟

00:16:23.530 --> 00:16:25.140
اگه نتونی پس صبحانه بی صبحانه

00:16:25.220 --> 00:16:25.890
و از پاکت پولت هم کسر میشه

00:16:29.290 --> 00:16:30.570
هر چند که اتاق کنفرانسی وجود نداره

00:16:30.740 --> 00:16:32.290
ولی همه میتونن برای جلسه

00:16:32.500 --> 00:16:33.290
تو دفتر رئیس

00:16:33.290 --> 00:16:34.530
جمع بشن

00:16:34.650 --> 00:16:35.890
که حس یه خانواده میده

00:16:36.340 --> 00:16:37.170
چقدر لذت بخش

00:16:37.530 --> 00:16:38.500
فقط برو سر اصل مطلب

00:16:40.860 --> 00:16:41.980
اون جریان کارت باشگاه

00:16:41.980 --> 00:16:42.770
خیلی خوب به نظر میاد

00:16:43.220 --> 00:16:44.340
دوست دارم فضای دفتر

00:16:44.340 --> 00:16:45.740
یکم کاهش پیدا کنه

00:16:46.220 --> 00:16:46.930
اونایی که موافقن، دستا بالا

00:16:51.690 --> 00:16:52.570
اگه بیشتر از این کم کنی

00:16:52.570 --> 00:16:53.690
باید وایسی و کار کنی

00:16:56.170 --> 00:16:57.530
میترسم برای وایسادن و کار کردن

00:16:57.620 --> 00:16:58.690
کافی نباشه

00:16:59.100 --> 00:16:59.690
ما باید لپ تاپ رو

00:16:59.690 --> 00:17:00.740
بذاریم روی تردمیل

00:17:00.770 --> 00:17:01.740
یا یه جایی

00:17:02.380 --> 00:17:02.650
بعدش

00:17:02.650 --> 00:17:03.890
ارائه یا هرچی که هست

00:17:03.930 --> 00:17:05.610
باید بره رو چهارپایه

00:17:07.290 --> 00:17:08.090
آقای چن

00:17:08.370 --> 00:17:10.090
اگه اعضای زن

00:17:10.330 --> 00:17:10.740
بیشتری هست

00:17:10.740 --> 00:17:12.020
میتونم بیخیال میزم بشم

00:17:14.850 --> 00:17:16.460
بیاین بریم سر بحث بعدی

00:17:16.810 --> 00:17:17.460
از حالا به بعد

00:17:17.850 --> 00:17:18.850
یه سیستم

00:17:18.850 --> 00:17:20.290
تعیین کالری می ذاریم

00:17:20.530 --> 00:17:21.570
شما با توجه به

00:17:21.570 --> 00:17:22.900
میزان مصرف کالری روزانتون

00:17:23.130 --> 00:17:24.660
پاداش میگیرین

00:17:24.980 --> 00:17:25.770
شعارمون

00:17:25.810 --> 00:17:27.700
"کالریم رو بسوزون" ئه

00:17:34.660 --> 00:17:35.700
ما اعضای شما نیستیم

00:17:36.260 --> 00:17:37.610
اگه باشگاه خواستین

00:17:37.900 --> 00:17:38.290
حتما

00:17:39.530 --> 00:17:40.330
بیاین اتاق بغلی

00:17:41.420 --> 00:17:42.940
به چیزای جدید

00:17:43.020 --> 00:17:44.180
شکاک نباشین

00:17:45.610 --> 00:17:47.530
نشونتون میدم چطوری موقع کار

00:17:47.850 --> 00:17:49.810
ورزش کنین

00:17:52.770 --> 00:17:53.220
اولا

00:17:53.220 --> 00:17:55.370
تردمیل رو روشن میکنیم

00:17:55.770 --> 00:17:58.260
میذاریمش رو سرعت مناسب

00:17:59.770 --> 00:18:02.260
بعدش نفس هاتون رو هماهنگ نگه میدارین

00:18:02.530 --> 00:18:05.090
و دستاتون رو میذارین رو کیبورد

00:18:06.020 --> 00:18:07.700
میز رو بذارین واسه همکارایی که

00:18:08.020 --> 00:18:09.660
بیشتر احتیاجش دارن

00:18:10.740 --> 00:18:11.900
اگه فکر میکنین خیلی سخت نیست

00:18:12.610 --> 00:18:14.460
میتونین سرعت رو افزایش بدین

00:18:31.180 --> 00:18:32.810
یانگ من من عجله کن

00:18:32.980 --> 00:18:35.770
خیلی رومخی دیگه تقریبا تمومه

00:18:38.020 --> 00:18:38.740
این چیه؟

00:18:38.740 --> 00:18:40.090
هنوز میخوای چقدر وقت بگیری؟

00:18:54.330 --> 00:18:55.090
این نه

00:18:55.420 --> 00:18:56.050
بدو

00:18:57.090 --> 00:18:58.020
تقریبا تمومه

00:19:19.770 --> 00:19:20.900
حتما لیز میخوری

00:19:30.130 --> 00:19:31.130
پس تو برو

00:19:32.940 --> 00:19:34.020
چی رو داشتی می شستی؟

00:19:34.130 --> 00:19:35.500
چقدر پوستت کلفته؟

00:19:35.570 --> 00:19:36.260
خیلی طول کارِت طول کشید

00:19:36.260 --> 00:19:37.180
نمیترسی کچل بشی؟

00:19:53.900 --> 00:19:54.610
درد میکنه

00:20:01.530 --> 00:20:03.370
آروم

00:20:03.940 --> 00:20:05.370
دیگه کجا رو زدی؟

00:20:05.530 --> 00:20:08.180
سرم، مچ پامم پیچ خورد

00:20:08.330 --> 00:20:09.570
سرت؟ بذار ببینم باد کرده یا نه

00:20:09.660 --> 00:20:10.660
دست نزن

00:20:10.980 --> 00:20:12.370
پشت سرم ضربه خورد

00:20:12.420 --> 00:20:13.180
پشت سرت؟

00:20:14.040 --> 00:20:15.650
بیا، یه کم واسه مامان اسپری دارو بزن

00:20:15.900 --> 00:20:16.090
مامان

00:20:16.090 --> 00:20:18.290
بذار ببینم کجای سرت ضربه خورده

00:20:18.420 --> 00:20:19.130
بیا

00:20:19.130 --> 00:20:20.460
آروم، درد میکنه

00:20:21.500 --> 00:20:22.130
خب

00:20:22.130 --> 00:20:24.420
یکم واست یخ میارم

00:20:25.220 --> 00:20:26.610
چرا انقدر بی احتیاط بودی؟

00:20:26.700 --> 00:20:28.740
نبودم

00:20:29.290 --> 00:20:30.330
به اون پادری ضد لغزش نگاه کن

00:20:30.330 --> 00:20:31.610
رفته بود اون طرف

00:20:31.660 --> 00:20:33.090
قطعا یکی از قصد اینکارو کرده

00:20:33.220 --> 00:20:34.460
یه نفر از قصد اینکارو با من کرده

00:20:34.570 --> 00:20:35.740
آخه کی اینکارو میکنه؟

00:20:36.500 --> 00:20:37.180
ببین

00:20:37.180 --> 00:20:37.330
بهم بگو

00:20:37.330 --> 00:20:38.850
چرا پادری ضد لغزش

00:20:38.940 --> 00:20:40.940
به محض اینکه اون رفت بیرون بره اون طرف؟

00:20:40.940 --> 00:20:42.420
مامان، پادری ضد لغزش

00:20:42.420 --> 00:20:43.770
یه کم کوچیکه

00:20:43.850 --> 00:20:44.810
خیلی راحت

00:20:44.810 --> 00:20:46.610
تکون میخوره

00:20:46.850 --> 00:20:47.420
تقصیر مینگ بائوئه

00:20:47.460 --> 00:20:48.260
که یدونه بزرگترش رو نخریده

00:20:48.260 --> 00:20:48.740
درسته؟

00:20:48.740 --> 00:20:50.980
آره تقصیر منه

00:20:51.180 --> 00:20:52.420
به محض اینکه فردا سوپرمارکت باز بشه

00:20:52.500 --> 00:20:53.700
میرم یه دونه بزرگش رو میخرم

00:20:53.740 --> 00:20:54.420
بیا مامان

00:20:54.850 --> 00:20:55.770
آروم

00:20:56.130 --> 00:20:57.090
گوش کن

00:20:57.290 --> 00:20:59.260
نه تنها پادری ضد لغزش رفته بود اون ور

00:20:59.460 --> 00:21:00.810
بلکه زمینم خیلی لیز بود

00:21:00.810 --> 00:21:01.940
یه لایه ای از

00:21:02.220 --> 00:21:03.420
شامپو یا ژل بدن

00:21:03.420 --> 00:21:04.900
رو زمین ریخته بود

00:21:05.130 --> 00:21:05.770
خیلی لیز بود

00:21:05.810 --> 00:21:07.530
به محض اینکه رفتم تو لیز خوردم

00:21:07.610 --> 00:21:09.020
یه نقر از قصد اینکارو کرده

00:21:09.020 --> 00:21:10.220
تا بهم آسیب بزنه

00:21:10.810 --> 00:21:11.220
مامان

00:21:11.220 --> 00:21:12.740
من من شاید بی منطق باشه

00:21:12.770 --> 00:21:13.020
ولی هیچوقت انقدر

00:21:13.020 --> 00:21:14.570
بد نیست

00:21:14.940 --> 00:21:15.850
اگه منو باور نداری

00:21:15.900 --> 00:21:16.660
خودت بیا چک کن

00:21:16.660 --> 00:21:17.500
پشت کمرم بیشترم هست

00:21:17.530 --> 00:21:19.900
بیا ببین

00:21:44.940 --> 00:21:45.330
مامان

00:21:45.330 --> 00:21:46.290
الان بهتری؟

00:21:46.570 --> 00:21:48.740
ضربه سر شوخی بردار نیست

00:21:48.900 --> 00:21:50.290
بیا بریم بیمارستان

00:21:50.610 --> 00:21:51.220
و ببینیم

00:21:51.220 --> 00:21:52.260
آسیب جدی داری یا نه

00:21:52.420 --> 00:21:53.020
و ببینیم

00:21:53.020 --> 00:21:54.740
استخوان پات شکسته یا نه

00:21:54.810 --> 00:21:55.740
آره بیا بریم بیمارستان

00:21:55.770 --> 00:21:56.460
نه

00:21:56.500 --> 00:21:57.660
من دارم میرم ایستگاه پلیس

00:21:58.570 --> 00:21:59.850
تماس بگیر، زنگ بزن ۱۱۰

00:22:00.090 --> 00:22:00.980
زنگ بزن به پلیس

00:22:01.090 --> 00:22:02.570
بگو یه نفر سعی کرده منو بکشه

00:22:03.090 --> 00:22:03.740
بیا بریم بیمارستان

00:22:03.770 --> 00:22:05.220
انگار واقعا مغزت صدمه دیده

00:22:05.220 --> 00:22:06.460
چرا الان داری همه اینارو تصور میکنی؟

00:22:06.530 --> 00:22:07.260
نمیکنم

00:22:07.260 --> 00:22:08.290
دارم حقیقت رو میگم

00:22:08.370 --> 00:22:10.050
یه نفر خواسته منو بکشه

00:22:10.740 --> 00:22:12.530
برو به ایستگاه پلیس و گزارش بده

00:22:12.610 --> 00:22:13.610
بیا تحقیق کنیم

00:22:13.610 --> 00:22:14.740
دارم بهتون میگم

00:22:14.940 --> 00:22:16.530
اون طرف باید بره زندان

00:22:17.260 --> 00:22:17.850
آروم

00:22:18.260 --> 00:22:19.610
بمون خونه

00:22:20.420 --> 00:22:21.370
نمیذارم به این راحتیا از زیرش در بره

00:22:27.610 --> 00:22:29.370
اون خوبه

00:22:30.220 --> 00:22:31.810
فقط یه کم باید استراحت کنی

00:22:32.330 --> 00:22:33.700
حتما از لحاظ فیزیکی خیلی فعالی

00:22:34.260 --> 00:22:35.460
خیلی متناسب به نظر میای

00:22:35.850 --> 00:22:36.460
البته

00:22:36.610 --> 00:22:37.290
این خانم

00:22:37.290 --> 00:22:38.570
حتی چند سال پیش شمشیر قهرمانی تای چی رو برد

00:22:39.260 --> 00:22:39.980
پس به خاطر همینه

00:22:40.180 --> 00:22:41.260
برید خونه و استراحت کنین

00:22:41.420 --> 00:22:42.180
ممنون

00:22:42.180 --> 00:22:43.460
خواهش میکنم

00:23:26.770 --> 00:23:27.460
آروم

00:23:27.570 --> 00:23:28.740
مامان حالت خوبه

00:23:28.740 --> 00:23:29.700
حتی دکترم همینو گفت

00:23:29.740 --> 00:23:30.370
اینو بگیر

00:23:31.020 --> 00:23:32.220
یه کم استراحت کن اون وقت میتونی برگردی سر ورزش

00:23:33.900 --> 00:23:34.220
وایسا

00:23:34.700 --> 00:23:35.570
فکر کنم

00:23:35.570 --> 00:23:35.940
بهتره

00:23:35.940 --> 00:23:36.740
از مغز مامانم اسکن بگیریم

00:23:38.260 --> 00:23:38.610
چی؟

00:23:38.610 --> 00:23:39.500
اسکن مغز؟

00:23:39.530 --> 00:23:39.850
اون خوبه

00:23:39.850 --> 00:23:40.850
حتی دکترم همینو گفت

00:23:40.900 --> 00:23:41.610
اون که سوپ مغذی

00:23:42.220 --> 00:23:43.260
یا همچین چیزی نیست که

00:23:43.330 --> 00:23:44.290
الکی به این دستگاها باور داری

00:23:45.370 --> 00:23:46.180
ببین

00:23:46.420 --> 00:23:48.020
واسه سلامتی مامان

00:23:48.220 --> 00:23:48.810
بیا هر چیزی که نیازه رو

00:23:48.810 --> 00:23:50.810
چک کنیم

00:23:54.370 --> 00:23:55.770
راجع به چی زیرلبی حرف میزنین؟

00:23:57.570 --> 00:23:57.850
خب

00:23:57.850 --> 00:23:59.130
به نظر من

00:23:59.130 --> 00:24:00.570
حق با شن مینگ بائوئه

00:24:00.700 --> 00:24:01.570
بیا چکاپ انجام بدیم

00:24:01.660 --> 00:24:02.700
دکتر ممکنه

00:24:02.770 --> 00:24:04.020
آسیب های داخلی رو

00:24:04.020 --> 00:24:05.180
ندیده باشه

00:24:05.220 --> 00:24:05.330
خب

00:24:05.330 --> 00:24:06.290
بیاین چکاپ کامل انجام بدیم

00:24:06.330 --> 00:24:06.980
درسته

00:24:07.220 --> 00:24:08.740
نیازی نیست

00:24:08.770 --> 00:24:10.260
دیگه سرم گیج نمیره

00:24:10.290 --> 00:24:11.530
پول رو بخودی خرج نکن

00:24:11.740 --> 00:24:12.570
بیاین بریم خونه

00:24:13.900 --> 00:24:15.020
خرج کردن پول واسه سلامتی شماست

00:24:15.020 --> 00:24:16.660
خرج الکی نیست کاملا هم ارزشش رو داره

00:24:16.900 --> 00:24:17.610
الکیه

00:24:17.610 --> 00:24:18.020
عصا رو بده به من

00:24:18.220 --> 00:24:18.420
بیا

00:24:18.420 --> 00:24:19.220
نه

00:24:19.460 --> 00:24:20.850
نگران نباش مامانو بسپار به من

00:24:20.850 --> 00:24:22.180
بیا

00:24:22.220 --> 00:24:22.570
بیا سریع بریم

00:24:22.570 --> 00:24:23.770
سریع کارمون رو تموم کنیم بریم خونه

00:24:23.770 --> 00:24:24.370
نمیخوام برم

00:24:24.700 --> 00:24:25.290
فقط...

00:24:25.850 --> 00:24:26.850
به هرحال تا اینجا اومدیم

00:24:40.550 --> 00:24:41.120
[ثبت خانوادگی]

00:25:00.570 --> 00:25:01.610
زن داداش برگشتی

00:25:07.370 --> 00:25:09.180
اون پیرزن کجاست؟

00:25:15.090 --> 00:25:15.530
چی شده؟

00:25:19.050 --> 00:25:20.900
تو همچین سنی افتادن مسئله جدی ایه

00:25:22.460 --> 00:25:23.500
منو دست ننداز

00:25:23.850 --> 00:25:24.770
هیچکس دستت ننداخته

00:25:25.460 --> 00:25:26.260
میدونی

00:25:26.260 --> 00:25:26.850
چقدر زندگی شکننده ست؟

00:25:28.460 --> 00:25:30.090
اون چطوره؟

00:25:31.220 --> 00:25:32.420
تو مغزش لخته خون بود

00:25:32.570 --> 00:25:34.180
تو راه بیمارستان از هوش رفت

00:25:34.700 --> 00:25:35.740
دارن تو بخش آی سی یو

00:25:35.740 --> 00:25:36.420
سعی میکنن برش گردونن

00:25:36.900 --> 00:25:37.900
غیر ممکنه

00:25:37.980 --> 00:25:38.290
وقتی رفت

00:25:38.290 --> 00:25:39.610
حالش خوب بود مگه نه؟

00:25:39.980 --> 00:25:41.180
خودت برو بیمارستان ببین

00:25:42.370 --> 00:25:44.050
اون مگه سرسخت نیست؟

00:25:44.130 --> 00:25:45.740
وقتی منو سرزنش میکنه خیلی انرژی داره

00:25:46.700 --> 00:25:47.810
یه همچین آدم نیرومندی

00:25:47.900 --> 00:25:48.570
حداقل باید صد سال

00:25:48.570 --> 00:25:49.700
زندگی کنه، درسته؟

00:25:50.770 --> 00:25:51.420
پشت سر جاییه که

00:25:51.420 --> 00:25:53.940
ساقه ی مغز هست، میدونی؟

00:25:54.180 --> 00:25:55.900
سیستم اصلی عصبی، فهمیدی؟

00:25:57.220 --> 00:25:58.530
وقتی بیماری خودش رو نشون بده

00:25:58.530 --> 00:25:59.610
همه چی در نصف ثانیه

00:25:59.660 --> 00:26:00.940
میتونه اتفاق بیوفته

00:26:04.850 --> 00:26:07.500
نمیمیره مگه نه؟

00:26:08.180 --> 00:26:09.090
مگه اینو نمیخواستی؟

00:26:09.220 --> 00:26:10.130
راجع به چی حرف میزنی؟

00:26:10.260 --> 00:26:11.530
مگه از ته دلت ازش متنفر نیستی؟

00:26:12.610 --> 00:26:14.740
انقدرا هم ازش متنفر نیستم

00:26:14.980 --> 00:26:16.500
اون رقیب عشقی مامانته

00:26:16.530 --> 00:26:18.290
ولی مامان داداشمم هست

00:26:18.370 --> 00:26:19.900
وقتی شما دوتا نزدیک همین

00:26:19.980 --> 00:26:21.460
میخواین همدیگه رو نابود کنین

00:26:22.050 --> 00:26:24.020
فقط داشتم یه کم دست مینداختمش

00:26:24.370 --> 00:26:25.330
دست مینداختیش؟

00:26:26.050 --> 00:26:27.610
به عواقبش فکر نکردی؟

00:26:30.420 --> 00:26:31.370
اون خیلی از من بزرگتره

00:26:31.420 --> 00:26:32.260
شرط میبندم

00:26:32.260 --> 00:26:33.500
بر علیه بچه ای مثل من واینمیسه

00:26:33.980 --> 00:26:34.940
بچه؟

00:26:35.130 --> 00:26:36.610
تو دیگه بزرگ شدی

00:26:36.980 --> 00:26:37.420
آدمای بزرگ

00:26:37.420 --> 00:26:39.460
کسایین که کاملا شایسته ان

00:26:39.900 --> 00:26:40.460
باید مسُولیت اینکه از قصد خواستی

00:26:40.460 --> 00:26:41.700
به یه نفر آسیب بزنی رو قبول کنی

00:26:42.220 --> 00:26:43.050
تو پادری ضد لغزش رو تو حموم

00:26:43.050 --> 00:26:43.980
بردی اون طرف مگه نه؟

00:26:44.330 --> 00:26:44.900
تو ژل رو ریختی

00:26:44.900 --> 00:26:45.850
کف زمین مگه نه؟

00:26:46.180 --> 00:26:46.810
مدارک زیادی موجوده

00:26:46.810 --> 00:26:47.900
نمیشه ردش کرد

00:26:48.770 --> 00:26:49.740
از کجا میدونی؟

00:26:50.180 --> 00:26:51.850
از وقتی بچه بودم دوست داشتم رمانای پلیسی بخونم

00:26:52.090 --> 00:26:52.610
حتی وقتی دبیرستانی بودم

00:26:52.610 --> 00:26:53.770
یه دونه واسه چاپ نوشتم

00:26:55.090 --> 00:26:56.090
ببین زن داداش من...

00:26:56.090 --> 00:26:57.530
نمیخواستم بهش آسیب بزنم

00:26:57.770 --> 00:26:58.900
اینش دیگه دست تو نیست

00:26:59.980 --> 00:27:00.570
به هر حال

00:27:01.180 --> 00:27:02.330
من از صحنه عکس گرفتم

00:27:02.980 --> 00:27:04.290
اثر انگشت هم جمع کردم

00:27:04.660 --> 00:27:05.330
اینا همشون تو دادگاه

00:27:05.330 --> 00:27:06.610
مدرک میشه

00:27:07.090 --> 00:27:08.020
لطفا گوش کن

00:27:08.020 --> 00:27:09.290
نمیخواستم بهش آسیب بزنم

00:27:09.610 --> 00:27:10.130
تمام چیزی که میخواستم...

00:27:10.180 --> 00:27:11.130
فقط میخواستم سر بخوره

00:27:11.130 --> 00:27:12.090
و چند روز زجر بکشه

00:27:12.180 --> 00:27:12.900
فقط میخواستم درد بکشه

00:27:12.940 --> 00:27:13.530
فکر نمیکردم

00:27:13.530 --> 00:27:15.220
انقدر جدی آسیب ببینه

00:27:15.460 --> 00:27:16.090
زن داداش

00:27:19.900 --> 00:27:21.070
مامان برگشتی

00:27:21.230 --> 00:27:21.950
من اومدم

00:27:23.180 --> 00:27:23.550
چطوری؟

00:27:23.580 --> 00:27:24.310
همش تقصیر توئه

00:27:24.860 --> 00:27:26.180
یه عالمه پول الکی

00:27:26.230 --> 00:27:27.900
واسه اون چکاپ مسخره خرج کردیم

00:27:28.230 --> 00:27:29.710
خداروشکر که الان خوبی

00:27:29.950 --> 00:27:30.510
بیا بشین

00:27:30.710 --> 00:27:31.420
یانگ من من کجاست؟

00:27:31.750 --> 00:27:32.380
اون رفت

00:27:33.100 --> 00:27:34.140
رفت؟ کجا‌؟

00:27:34.340 --> 00:27:35.180
کی رفت؟

00:27:36.230 --> 00:27:37.580
تقریبا یه ساعت پیش

00:27:37.710 --> 00:27:38.510
مامان بیا بشین

00:27:38.550 --> 00:27:39.550
شاید رفته فرودگاه

00:27:39.580 --> 00:27:40.820
یا ایستگاه قطار

00:27:41.180 --> 00:27:42.310
بستگی داره کجا بخواد بره

00:27:42.860 --> 00:27:44.580
صبر کن، باهاش چیکار کردی؟

00:27:44.990 --> 00:27:45.990
پرتش کردم بیرون

00:27:46.230 --> 00:27:47.340
پرتش کردی بیرون؟

00:27:50.660 --> 00:27:51.710
باید زنگ میزدی از منم می پرسیدی

00:27:51.710 --> 00:27:53.030
چرا پرتش کردی بیرون؟

00:27:53.790 --> 00:27:54.620
اون بیرون تنهاست

00:27:54.620 --> 00:27:55.660
خدای من

00:27:55.660 --> 00:27:56.950
چطور تونستی؟

00:27:56.950 --> 00:27:58.100
جدا

00:27:59.310 --> 00:28:00.420
تو دیگه چنور زن داداشی هستی؟

00:28:02.750 --> 00:28:03.790
چرا گوشیش رو خاموش کرده؟

00:28:04.070 --> 00:28:06.860
اون یه اشتباهی کرده

00:28:07.990 --> 00:28:09.140
خب

00:28:09.510 --> 00:28:10.710
شرط میبندم نمیخواد شما پیداش کنین

00:28:11.070 --> 00:28:11.820
چیکار کرده؟

00:28:12.620 --> 00:28:13.990
پادری ضد لغزش

00:28:14.070 --> 00:28:15.030
اون کسی بود که تکونش داد

00:28:15.340 --> 00:28:16.140
حتی ژل سر هم

00:28:16.140 --> 00:28:17.140
ریخته رو زمین

00:28:17.340 --> 00:28:18.790
ببین، چی بهتون گفتم؟

00:28:19.140 --> 00:28:19.860
دروغ نمیگفتم مگه نه؟

00:28:20.660 --> 00:28:21.140
کار اون بود

00:28:21.180 --> 00:28:22.230
خودش اعتراف کرد

00:28:22.550 --> 00:28:23.620
آره خودش کرد

00:28:23.860 --> 00:28:24.340
چه دختر بدی

00:28:24.710 --> 00:28:25.820
اون گفت

00:28:25.820 --> 00:28:27.550
کاری که کرده

00:28:27.660 --> 00:28:29.750
خیلی به مامان آسیب زده

00:28:29.820 --> 00:28:30.790
دیگه روی اینو نداره

00:28:30.820 --> 00:28:32.380
که اینجا بمونه

00:28:32.750 --> 00:28:34.310
از خجالت آب شد و رفت

00:28:35.580 --> 00:28:37.510
این دیگه چه چرت و پرتیه؟

00:28:37.660 --> 00:28:39.230
ببین حال مامان الان خوبه

00:28:39.340 --> 00:28:39.950
کی گفته؟

00:28:39.950 --> 00:28:41.310
من چطور خوبم؟

00:28:41.660 --> 00:28:43.100
پشت سرم ضربه خورده

00:28:43.140 --> 00:28:44.310
ببین الان خوبم

00:28:44.340 --> 00:28:46.030
چون خوش شانسم

00:28:46.380 --> 00:28:46.710
چی میشد اگه

00:28:46.710 --> 00:28:48.580
یه اتفاقی واسم می افتاد؟

00:28:48.860 --> 00:28:49.340
مینگ بائو

00:28:49.750 --> 00:28:50.550
آفرین

00:28:51.180 --> 00:28:53.140
جفتمون هم نظریم

00:28:53.580 --> 00:28:54.660
این دفعه

00:28:54.710 --> 00:28:56.420
باید به اون شرور کوچولو یه درسی بدیم

00:28:56.620 --> 00:28:57.420
حتما مامان

00:28:58.070 --> 00:28:59.580
کافیه دیگه کمک کن برگردم تو اتاقم

00:28:59.900 --> 00:29:00.340
بیا

00:29:00.660 --> 00:29:00.990
برو اونور

00:29:01.620 --> 00:29:02.140
آروم

00:29:02.180 --> 00:29:03.030
آروم مامان

00:29:21.140 --> 00:29:22.100
تو اونا رو آوردی ایستگاه

00:29:22.230 --> 00:29:22.790
آفرین

00:29:24.380 --> 00:29:25.030
پرونده رو بگیر

00:29:25.660 --> 00:29:26.140
باشه

00:29:26.550 --> 00:29:27.180
به چی نگاه میکنی؟

00:29:28.030 --> 00:29:28.710
درست رفتار کن

00:29:31.950 --> 00:29:32.900
دختر، چی شده؟

00:29:32.900 --> 00:29:33.790
بهم بگو

00:29:37.990 --> 00:29:39.310
من به یکی اسیب زدم

00:29:39.660 --> 00:29:40.420
به کسی آسیب زدی؟

00:29:41.180 --> 00:29:41.990
کی؟

00:29:43.620 --> 00:29:44.900
زن قبلی بابام

00:29:45.550 --> 00:29:46.230
باهاش چی کار کردی؟

00:29:47.340 --> 00:29:48.620
باعث شدم بیوفته

00:29:50.340 --> 00:29:51.380
قربانی آزمایش های پزشکی انجام داده؟

00:29:51.990 --> 00:29:52.860
الان تو بیمارستان دارن نجاتش میدن

00:29:53.470 --> 00:29:54.380
اگه اینطوریه

00:29:54.380 --> 00:29:55.510
تو چرا تو بیمارستان نیستی؟

00:29:55.620 --> 00:29:56.310
چرا اینجایی؟

00:29:56.790 --> 00:29:57.820
زن داداشم گفت...

00:29:57.950 --> 00:29:58.380
اون گفت

00:29:58.380 --> 00:30:00.860
که اگه با پای خودم بیام اینجا

00:30:00.950 --> 00:30:01.950
و به اشتباهم اعتراف کنم

00:30:01.950 --> 00:30:03.550
یعنی خودمو تحویل بدم

00:30:03.750 --> 00:30:04.660
ممکنه یه حکم

00:30:04.660 --> 00:30:05.900
خفیف تر بگیرم

00:30:08.180 --> 00:30:09.340
شماره ارتباط خانوادت چیه؟

00:30:12.790 --> 00:30:14.230
آروم آروم

00:30:15.580 --> 00:30:16.660
هنوز درد میکنه؟

00:30:16.820 --> 00:30:17.510
قابل تحمله

00:30:18.230 --> 00:30:18.660
بپوشونش

00:30:27.340 --> 00:30:28.900
تو...

00:30:30.900 --> 00:30:32.030
واسه اون شرور کوچولو

00:30:32.030 --> 00:30:33.550
کجا رو هماهنگ کردی که بمونه؟

00:30:33.790 --> 00:30:35.270
اینکارو نکردم

00:30:36.140 --> 00:30:37.180
مطمئنم که کردی

00:30:37.860 --> 00:30:39.180
فرستادیش خونه مامانت؟

00:30:39.580 --> 00:30:41.140
نه

00:30:41.270 --> 00:30:42.270
اگه باور نداری زنگ بزن به مامانم

00:30:45.990 --> 00:30:47.180
وقتی رفت، چقدر بهش

00:30:47.180 --> 00:30:48.340
پول دادی‌؟

00:30:48.580 --> 00:30:49.660
پول بدم؟

00:30:50.180 --> 00:30:51.790
نه تنها هیچی بهش ندادم

00:30:51.820 --> 00:30:53.030
حتی پاکت پولی که

00:30:53.030 --> 00:30:53.660
یانگ ژنگ بهش داده بود رو هم

00:30:53.750 --> 00:30:55.100
گرفتم

00:30:58.860 --> 00:31:00.510
خب، بدون هیچ پولی

00:31:00.580 --> 00:31:02.380
نمیتونه تو هتل بمونه

00:31:03.660 --> 00:31:05.230
الان هوا سرد نیست

00:31:05.660 --> 00:31:06.790
اگه باهوش باشه

00:31:06.790 --> 00:31:07.420
میتونه شب رو

00:31:07.420 --> 00:31:08.790
تو کافه مک دونالد بمونه

00:31:09.270 --> 00:31:10.580
اگه نباشه...

00:31:12.620 --> 00:31:13.070
مشکلی واسش پیش نمیاد

00:31:13.860 --> 00:31:16.140
اگه سرد یا گرسنه اش بشه

00:31:16.270 --> 00:31:17.380
میتونه بره خونه های گرمی که

00:31:17.820 --> 00:31:18.950
دولت واسه بی خانمان ها تشکیل داده

00:31:19.820 --> 00:31:21.470
فکر نمیکنی

00:31:22.140 --> 00:31:23.860
یکم تند رفتیم؟

00:31:24.100 --> 00:31:25.580
کی؟ خودش بود

00:31:26.030 --> 00:31:27.340
اون همچین کار احمقانه ای کرد

00:31:27.470 --> 00:31:28.030
و تقریبا باعث شد

00:31:28.030 --> 00:31:29.180
شما از ضربه مغزی رنج ببری

00:31:30.750 --> 00:31:32.230
خب به هرحال من خوبم

00:31:32.710 --> 00:31:33.380
اون از قصد اینکارو کرد

00:31:33.990 --> 00:31:35.470
حتی اگه همین طور باشه

00:31:35.900 --> 00:31:37.140
به نظرم

00:31:37.950 --> 00:31:39.140
باید آروم بگیریم و

00:31:39.140 --> 00:31:40.230
با انتقاد و شیوه های تربیتی عمل کنیم

00:31:40.270 --> 00:31:40.660
درسته؟

00:31:40.710 --> 00:31:42.140
یه کم زیادی تند و

00:31:42.140 --> 00:31:43.140
هوسی پیش رفتی

00:31:43.270 --> 00:31:44.340
الان دارم تربیتش می کنم

00:31:44.340 --> 00:31:45.820
یه تربیت واقعی

00:31:45.990 --> 00:31:47.510
شیوه شما آسون و ناپخته ست

00:31:47.620 --> 00:31:48.550
مامان

00:31:49.030 --> 00:31:50.620
من طرف توئم

00:31:50.900 --> 00:31:51.710
می دونم

00:31:51.900 --> 00:31:53.420
میدونم تو طرف منی

00:31:53.820 --> 00:31:55.750
حتی اگه طرف من باشی هم...

00:31:55.860 --> 00:31:56.660
ببین

00:31:56.750 --> 00:31:58.100
اون فقط یه دختره

00:31:58.820 --> 00:31:59.660
با مکان آشنا نیست و

00:31:59.710 --> 00:32:01.140
خیلی هم خوشگله

00:32:01.180 --> 00:32:02.380
اون خودش تنهایی

00:32:02.420 --> 00:32:03.820
بدون هیچ پولی

00:32:03.900 --> 00:32:04.820
تو خیابوناست

00:32:04.900 --> 00:32:06.340
اگه به یه آدم بد برخورد کنه چی؟

00:32:06.340 --> 00:32:07.270
ممکنه...

00:32:07.340 --> 00:32:08.790
با این همه دوربین

00:32:08.790 --> 00:32:09.820
این روزا آدمای بد زیاد نیستن

00:32:09.820 --> 00:32:10.270
نه

00:32:10.510 --> 00:32:11.710
تو فقط...

00:32:13.660 --> 00:32:13.900
نه

00:32:13.990 --> 00:32:14.710
چی کار میکنی؟

00:32:14.710 --> 00:32:15.230
کجا میری؟

00:32:15.270 --> 00:32:16.420
میرم پیداش کنم

00:32:16.420 --> 00:32:18.100
این موقع دیروقت کجا میخوای بری پیداش کنی؟

00:32:18.140 --> 00:32:19.660
ایستگاه قطار

00:32:19.660 --> 00:32:20.710
یا تونل

00:32:20.950 --> 00:32:21.950
یا پل هوایی، همچین جاهایی

00:32:22.100 --> 00:32:23.420
ببین جدی میگم

00:32:23.510 --> 00:32:25.310
خودت رو درگیر نکن فقط دراز بکش

00:32:26.070 --> 00:32:27.180
شن مینگ بائو من شکایتی ندارم

00:32:27.230 --> 00:32:27.550
جدی میگم

00:32:27.550 --> 00:32:29.510
ولی تو یه کم هوسی هستی

00:32:29.660 --> 00:32:30.950
نمیتونی اینکارو بکنی

00:32:35.420 --> 00:32:36.790
انگار که...

00:32:37.310 --> 00:32:37.620
سلام

00:32:37.860 --> 00:32:38.660
یانگ ژنگ

00:32:39.900 --> 00:32:40.470
شما برادرشی‌؟

00:32:40.750 --> 00:32:41.180
بله

00:32:42.340 --> 00:32:43.030
شناسنامتون لطفا

00:32:48.670 --> 00:32:49.200
[یانگ ژنگ]

00:32:49.310 --> 00:32:49.950
فاصله سنیتون

00:32:49.950 --> 00:32:50.900
یه کم زیاده

00:32:51.380 --> 00:32:52.620
اون یه بچه میانساله

00:32:53.900 --> 00:32:54.790
خب

00:32:54.790 --> 00:32:55.420
آدرستون مثل هم نیست

00:32:56.140 --> 00:32:56.820
ما خواهر و برادر ناتنی هستیم

00:32:58.340 --> 00:32:59.030
اون داداشته؟

00:32:59.710 --> 00:33:00.860
با اینکه قیافه من بهتره

00:33:00.900 --> 00:33:01.900
ولی اون واقعا داداشمه

00:33:05.310 --> 00:33:06.340
مامان شما خوبه؟

00:33:06.580 --> 00:33:07.580
بله خوبه

00:33:07.950 --> 00:33:08.140
خیلی خب

00:33:08.140 --> 00:33:08.990
اگه چیز دیگه ای نیست

00:33:08.990 --> 00:33:09.470
دیگه می تونین برین

00:33:10.380 --> 00:33:11.070
چندتا ناشر پورن و دزد

00:33:11.100 --> 00:33:12.420
تو سلول ها زندانین

00:33:12.580 --> 00:33:13.270
خیلی خوبه که اومدی

00:33:13.340 --> 00:33:13.550
اگه نیومده بودی

00:33:13.550 --> 00:33:14.790
باید تو اداره می خوابید

00:33:15.180 --> 00:33:16.340
ممنون، ببخشید بابت دردسر

00:33:16.820 --> 00:33:17.510
آقا میتونم بدونم

00:33:17.550 --> 00:33:18.620
بیرون داره بارون میاد یا نه؟

00:33:18.660 --> 00:33:18.950
بله

00:33:20.140 --> 00:33:20.580
لی

00:33:20.580 --> 00:33:21.900
بهشون چتر بده

00:33:22.180 --> 00:33:22.510
باشه

00:33:22.950 --> 00:33:23.310
ممنون

00:33:23.580 --> 00:33:24.990
اگه دوباره اتفاقی افتاد

00:33:25.100 --> 00:33:26.230
خونه حلش کنین

00:33:26.580 --> 00:33:27.710
قضیه رو نکشونین به پاسگاه

00:33:28.380 --> 00:33:29.660
ببین چقدر خواهرت ترسیده

00:33:31.030 --> 00:33:31.580
بله

00:33:32.140 --> 00:33:32.990
از افسرا تشکر کن

00:33:33.860 --> 00:33:34.270
ممنون

00:33:35.230 --> 00:33:35.620
مشکلی نیست

00:33:38.750 --> 00:33:39.230
نونت رو ببر

00:33:40.790 --> 00:33:41.900
ببخشید بابت دردسر

00:34:26.910 --> 00:34:27.470
مامان

00:34:28.870 --> 00:34:30.300
چرا اونجا نشستی؟

00:34:30.510 --> 00:34:31.910
چرا نمیری اتاقت استراحت کنی؟

00:34:31.990 --> 00:34:33.180
ای وای

00:34:33.260 --> 00:34:34.070
چرا بارون

00:34:34.070 --> 00:34:35.550
همین جوری می باره‌؟

00:34:39.220 --> 00:34:40.780
وقتی رفت چی پوشیده بود؟

00:34:41.070 --> 00:34:41.950
چتر با خودش برد؟

00:34:42.180 --> 00:34:42.870
کی؟

00:34:44.180 --> 00:34:44.780
خودت جوابو می دونی

00:34:47.910 --> 00:34:49.350
بارون درست به موقع اومد

00:34:49.990 --> 00:34:50.950
حتی خدا هم داره

00:34:50.950 --> 00:34:52.350
از طرف ما تنبیهش می کنه

00:34:52.620 --> 00:34:53.620
اون بیرون

00:34:53.660 --> 00:34:54.660
زیاد بهش خوش نمیگذره

00:34:55.220 --> 00:34:57.180
اون بر می گرده به شمال شرقی؟

00:34:58.300 --> 00:34:59.430
آدمای اونجا رو نمیشناسیم

00:34:59.620 --> 00:35:00.700
تا دربارش ازشون سوال کنیم

00:35:01.390 --> 00:35:02.700
چرا باید برگرده اونجا؟

00:35:03.100 --> 00:35:04.180
والدینش رفتن

00:35:05.140 --> 00:35:06.430
نباید مجبورش میکردی بره

00:35:06.990 --> 00:35:08.260
نکردم

00:35:08.740 --> 00:35:10.140
تو خواستی اون بره

00:35:11.580 --> 00:35:13.220
من انقدر بی وجدانم؟

00:35:13.470 --> 00:35:14.030
خب...

00:35:14.030 --> 00:35:14.700
کی میدونست

00:35:14.700 --> 00:35:16.100
اون همچین اعصاب ضعیفی داره؟

00:35:16.390 --> 00:35:17.510
فقط با عجله رفت

00:35:26.740 --> 00:35:27.620
باید جلوش رو میگرفتی

00:35:28.660 --> 00:35:30.260
چرا؟

00:35:30.660 --> 00:35:32.140
من عروستونم

00:35:32.300 --> 00:35:33.990
باید هرچی شما میگین رو انجام بدم

00:35:34.260 --> 00:35:35.430
از اونجایی که انقدر ازش متنفر بودی

00:35:35.660 --> 00:35:36.740
منم گفتم نگهش ندارم

00:35:36.870 --> 00:35:38.550
من انقدر ازش متنفرم؟ چطور؟

00:35:38.550 --> 00:35:39.990
همش بهش میگی شرور کوچولو

00:35:40.070 --> 00:35:41.830
اون به من گفت جادوگر پیر

00:35:42.070 --> 00:35:42.390
برو اونور

00:35:43.580 --> 00:35:44.140
خدایا

00:35:45.300 --> 00:35:46.180
می دونم

00:35:46.550 --> 00:35:47.580
شرور کوچولو و جادوگر پیر

00:35:47.580 --> 00:35:48.830
خانواده همدیگه ان

00:35:53.550 --> 00:35:55.580
یانگ ژنگ اون واقعا حالش خوبه؟

00:35:55.620 --> 00:35:56.660
بهم دروغ نگو

00:35:56.780 --> 00:35:57.910
جدی میگم الان خوبه

00:35:58.660 --> 00:35:59.140
خب

00:35:59.140 --> 00:36:00.830
میتونی از زن داداش بخوای

00:36:00.870 --> 00:36:02.140
عکسا رو پاک کنه؟

00:36:02.660 --> 00:36:03.470
چه عکسایی؟

00:36:04.430 --> 00:36:06.870
عکسای صحنه جرم

00:36:07.140 --> 00:36:09.100
اثر انگشت و همه چی

00:36:09.220 --> 00:36:10.830
پس همه اینا واقعا کار تو بود؟

00:36:11.300 --> 00:36:12.100
یعنی من

00:36:12.100 --> 00:36:14.950
همین الانم خودمو تحویل دادم

00:36:15.100 --> 00:36:15.990
میشه گفت الان

00:36:15.990 --> 00:36:16.990
دیگه رفتارم درسته

00:36:17.030 --> 00:36:18.700
منو نمی بخشی؟

00:36:19.660 --> 00:36:20.990
این ایده کی بود؟

00:36:22.140 --> 00:36:22.870
ایده زن داداشم

00:36:24.070 --> 00:36:25.830
اون حتی واسم یه نقشه کشید و

00:36:25.910 --> 00:36:27.660
گفت خودمو تحویل پلیس بدم

00:36:28.220 --> 00:36:29.550
واسم تاکسی هم گرفت

00:36:30.220 --> 00:36:31.260
اون گفت

00:36:31.620 --> 00:36:32.510
اگه اتفاقی برای

00:36:32.510 --> 00:36:33.740
مامانت بیوفته

00:36:34.070 --> 00:36:35.470
هیچوقت منو نمی بخشی

00:36:35.870 --> 00:36:36.510
خوبه که میدونی

00:36:38.300 --> 00:36:39.300
اون گفت

00:36:40.220 --> 00:36:41.950
اگه حاضر بودم یه کم سختی بکشم

00:36:42.390 --> 00:36:43.990
مامانت دیگه انقدر عصبانی نبود

00:36:44.620 --> 00:36:45.700
پس، دیگه چیزی واسه گفتن نداری؟

00:36:47.660 --> 00:36:47.990
نه

00:36:49.070 --> 00:36:49.780
واقعا؟

00:36:51.100 --> 00:36:52.100
آره

00:36:53.180 --> 00:36:53.780
خب بگو ببینم

00:36:53.780 --> 00:36:55.300
چی یاد گرفتی؟

00:36:56.430 --> 00:36:57.180
اون گفت

00:36:57.180 --> 00:36:58.260
که باید آدم خوبی باشم

00:36:58.260 --> 00:36:59.430
نه آدم بد

00:36:59.780 --> 00:37:00.470
چرا اون وقت؟

00:37:01.950 --> 00:37:02.950
اون گفت

00:37:03.700 --> 00:37:05.220
آدمای بد مجازات میشن

00:37:06.740 --> 00:37:07.550
پس داری میگی

00:37:07.580 --> 00:37:08.470
اگه مجازات نشی

00:37:08.510 --> 00:37:10.100
میتونی به بد بودن ادامه بدی؟

00:37:11.580 --> 00:37:12.660
نه

00:37:13.470 --> 00:37:14.070
چرا؟

00:37:15.390 --> 00:37:16.350
اون گفت

00:37:16.660 --> 00:37:18.430
آدما هرچی که حقشون باشه سرشون میاد
فقط مربوط به زمانشه

00:37:18.780 --> 00:37:19.910
زن داداشت خیلی حرفای قشنگ داره

00:37:20.430 --> 00:37:21.070
وقتی رسیدی خونه

00:37:21.100 --> 00:37:22.030
کل حرفایی که بهت گفته رو

00:37:22.030 --> 00:37:22.740
بنویس

00:37:22.870 --> 00:37:24.030
اون میتونه کتاب نقل قول چاپ کنه

00:37:26.100 --> 00:37:27.070
خب

00:37:27.070 --> 00:37:28.180
دیگه میتونیم بریم خونه؟

00:37:28.740 --> 00:37:29.950
نه هنوز

00:37:30.990 --> 00:37:32.140
یه اتاق هتل

00:37:32.140 --> 00:37:32.660
تو همون هتلی که

00:37:32.660 --> 00:37:33.660
وقتی اولین بار اومدی توش موندی واست گرفتم

00:37:33.660 --> 00:37:34.660
امشب اونجا می خوابی

00:37:34.740 --> 00:37:35.950
چرا باید بمونم هتل؟

00:37:35.950 --> 00:37:36.950
چرا نمیتونم برگردم؟

00:37:37.220 --> 00:37:38.140
میخوای برگردی؟

00:37:39.220 --> 00:37:40.580
تا بتونی همش بری رو اعصاب مامانم؟

00:37:40.990 --> 00:37:42.070
نه

00:37:42.390 --> 00:37:43.260
فقط میخواستم

00:37:43.550 --> 00:37:44.780
ازش عذر خواهی کنم

00:37:44.870 --> 00:37:46.180
میخوام بهش بگم

00:37:46.550 --> 00:37:47.220
که میدونم اشتباه کردم

00:37:47.220 --> 00:37:48.550
واقعا میدونم

00:37:48.620 --> 00:37:49.580
اشتباه بزرگ!

00:37:52.180 --> 00:37:54.030
هیچی بهتر از قبول کردن اشتباهاتت نیست

00:37:55.430 --> 00:37:56.350
ولی امروز

00:37:56.510 --> 00:37:57.300
هنوز نمیتونی برگردی خونه

00:37:58.070 --> 00:37:58.700
چرا؟

00:37:59.140 --> 00:38:00.300
چون زن داداشت گفته

00:38:02.910 --> 00:38:04.180
مامان، بیا

00:38:04.740 --> 00:38:05.990
یانگ ژنگ بهت زنگ زد؟

00:38:06.220 --> 00:38:06.740
نه

00:38:06.870 --> 00:38:07.990
تو بهش زنگ زدی؟

00:38:08.470 --> 00:38:09.870
اگه چیزی بشه خودش زنگ میزنه

00:38:09.910 --> 00:38:11.390
اول قرصت رو بخور

00:38:11.620 --> 00:38:12.430
منظورت چیه

00:38:12.430 --> 00:38:13.990
که اگه چیزی بشه زنگ میزنه؟

00:38:14.390 --> 00:38:15.220
مامان چی شده؟

00:38:15.700 --> 00:38:16.580
ببین

00:38:16.950 --> 00:38:18.990
ما نمیتونیم اونو ول کنیم

00:38:19.100 --> 00:38:19.740
اگه تو

00:38:19.740 --> 00:38:21.260
یکی رو انقدر آسون ببخشی

00:38:21.470 --> 00:38:23.950
بی اندازه بهت آسیب می زنن

00:38:24.350 --> 00:38:26.510
به نظرم اون واقعا بچه خوبیه

00:38:26.660 --> 00:38:27.620
واقعا؟

00:38:27.870 --> 00:38:29.300
هر وقت می بینیش

00:38:29.300 --> 00:38:30.390
به نظرت بلای جون میاد

00:38:30.620 --> 00:38:31.510
هیچکس بهش نمیگه بلای جون

00:38:31.550 --> 00:38:32.510
به نظر من

00:38:32.510 --> 00:38:33.740
اون کسیه که میشه تغییرش داد

00:38:34.990 --> 00:38:36.300
ما الان

00:38:36.300 --> 00:38:37.390
بالاخره از شرش خلاص شدیم

00:38:37.430 --> 00:38:38.700
دیگه میتونیم ازش بگذریم

00:38:39.260 --> 00:38:40.350
شما باید فقط راحت باشی و تا زمان سلامتی کامل

00:38:40.390 --> 00:38:42.180
از خودت مراقبت کنی، باشه؟

00:38:42.350 --> 00:38:43.030
فقط تظاهر کن

00:38:43.030 --> 00:38:44.140
این آدم هیچوقت وجود نداشته

00:38:45.700 --> 00:38:47.350
ببین الان داره بارون میاد

00:38:47.470 --> 00:38:48.740
اگه زیر بارون خیس بشه

00:38:48.740 --> 00:38:49.700
و مریض بشه

00:38:49.700 --> 00:38:51.180
من باید ازش مراقبت کنم

00:38:52.070 --> 00:38:53.180
چقدر رومخه!

00:38:53.300 --> 00:38:56.070
آره هست، واقعا مثل سردرد می مونه

00:38:57.700 --> 00:38:58.220
اونا برگشتن؟

00:38:58.550 --> 00:38:59.620
برگشتن، بدو

00:38:59.660 --> 00:39:00.260
بیا

00:39:01.300 --> 00:39:01.990
بدو

00:39:02.620 --> 00:39:04.620
برو نگران من نباش

00:39:07.070 --> 00:39:07.830
برگشتی

00:39:08.300 --> 00:39:09.220
براش جا گرفتی؟

00:39:11.510 --> 00:39:12.870
مامان آروم باش

00:39:12.950 --> 00:39:13.700
اونا برگشتن

00:39:13.830 --> 00:39:15.180
مامان، بیرون داره بارون میاد

00:39:16.830 --> 00:39:17.300
اون کجاست؟

00:39:18.180 --> 00:39:18.870
پیداش نکردم

00:39:18.950 --> 00:39:20.030
پس چرا برگشتی؟

00:39:20.470 --> 00:39:21.350
باید برمی گشتم

00:39:21.390 --> 00:39:22.470
باید فردا برم سر کار

00:39:22.830 --> 00:39:24.780
کار؟ پیداش نکردی؟

00:39:24.830 --> 00:39:26.180
کی بهت گفت برگردی؟

00:39:26.430 --> 00:39:26.830
شما دوتا

00:39:26.830 --> 00:39:28.830
شما دوتا چرا انقدر بی رحمین؟

00:39:29.780 --> 00:39:30.620
مینگ بائو گوشی من کجاست؟

00:39:32.220 --> 00:39:32.870
چی کار میکنی؟

00:39:33.100 --> 00:39:34.660
ببین، میگن...

00:39:34.700 --> 00:39:35.350
میدونی چیه؟

00:39:35.390 --> 00:39:35.870
بهترین فرصت

00:39:35.870 --> 00:39:37.220
برای پیدا کردن یه فرد گمشده

00:39:37.260 --> 00:39:39.180
چند ساعت اولیه که گم شده

00:39:39.390 --> 00:39:40.510
مامان اولا

00:39:40.510 --> 00:39:41.740
اون بچه نیست

00:39:41.870 --> 00:39:42.550
دوما

00:39:42.550 --> 00:39:43.870
اون گم نشده

00:39:43.950 --> 00:39:44.580
حتی اگه به پلیس هم زنگ بزنی

00:39:44.580 --> 00:39:46.470
اونام قبول نمی کنن

00:39:47.070 --> 00:39:48.660
اگه به یه آدم بد برخورد کنه چی؟

00:39:48.740 --> 00:39:50.300
آدم بدا هم این موقع خوابن

00:39:50.390 --> 00:39:50.580
مامان

00:39:50.580 --> 00:39:52.100
باید بری تختت و

00:39:52.140 --> 00:39:53.100
خوب استراحت کنی

00:39:53.780 --> 00:39:55.550
فکر میکنی میتونم بخوابم؟

00:39:55.950 --> 00:39:57.180
میتونم؟

00:39:57.390 --> 00:39:58.510
چرا که نه؟

00:39:59.140 --> 00:40:00.350
احیانا نگران اون

00:40:00.550 --> 00:40:01.740
شرور کوچولو نیستی که مگه نه؟

00:40:02.580 --> 00:40:04.030
معلومه که هستم

00:40:04.070 --> 00:40:05.180
معلومه که نگرانم

00:40:05.300 --> 00:40:06.740
اگه اتفاقی برای اون بیوفته

00:40:06.780 --> 00:40:08.830
چطور به یانگ دونگ فانگ توضیح بدم؟

00:40:08.870 --> 00:40:09.580
چیز خوبیه که اون رفته

00:40:09.580 --> 00:40:10.660
الان دیگه میتونیم یکم آرامش داشته باشیم

00:40:10.660 --> 00:40:11.550
وقتی برگرده شما ها دعوا می کنین

00:40:11.620 --> 00:40:12.580
کی دعوا میکنه؟

00:40:13.140 --> 00:40:14.180
کی باهاش دعوا میکنه؟

00:40:14.220 --> 00:40:14.700
من یه آدم بالغم

00:40:14.740 --> 00:40:15.470
یعنی من بر علیه

00:40:15.470 --> 00:40:16.390
یه بچه وایمیسم؟

00:40:16.550 --> 00:40:16.830
مگه نگفتی

00:40:16.830 --> 00:40:17.700
که اون برات پاپوش درست کرده

00:40:17.740 --> 00:40:19.260
و باعث شده بیوفتی تو تله اش؟

00:40:19.470 --> 00:40:20.870
پاپوش درست کرده؟

00:40:20.870 --> 00:40:21.870
چه تله ای؟

00:40:21.990 --> 00:40:23.660
نه، خودم بودم

00:40:23.780 --> 00:40:25.510
اتفاقی افتادم

00:40:26.870 --> 00:40:28.510
خیلی خب مامان برو بخواب

00:40:28.620 --> 00:40:29.830
یک، اون پول نداره

00:40:29.910 --> 00:40:31.390
دو، هیچکس رو تو این شهر نمیشناسه

00:40:31.430 --> 00:40:32.870
احتمالا فردا بر میگرده

00:40:33.070 --> 00:40:33.870
همش میگفتی

00:40:33.870 --> 00:40:35.030
خواهرت رو دوست داری

00:40:35.070 --> 00:40:35.990
و این حرفا

00:40:35.990 --> 00:40:37.700
فقط حرف می زدی

00:40:37.910 --> 00:40:38.870
بدو برو بخواب

00:40:38.990 --> 00:40:39.390
مراقب باش

00:40:39.430 --> 00:40:40.180
آروم

00:40:40.180 --> 00:40:41.030
زودتر پیداش کن

00:40:41.430 --> 00:40:43.180
فردا خودش میاد

00:40:48.780 --> 00:40:50.830
خواب یانگ دونگ فانگ رو دیدم

00:40:51.350 --> 00:40:52.740
بهم یه عروسک داد

00:40:53.620 --> 00:40:56.350
ولی به محض اینکه لمسش کردم دستش افتاد

00:40:56.870 --> 00:40:58.260
میخواستم دستو بذارم سر جاش

00:40:58.510 --> 00:40:59.470
ولی پاش افتاد

00:41:00.140 --> 00:41:01.550
همش میخواستم درستش کنم

00:41:01.550 --> 00:41:02.780
خیلی نگران بودم

00:41:03.030 --> 00:41:03.830
یهویی

00:41:03.830 --> 00:41:05.510
یانگ دونگ فانگ گردنمو گرفت

00:41:05.580 --> 00:41:06.740
و محکم خفم کرد

00:41:06.740 --> 00:41:07.220
گفت

00:41:07.430 --> 00:41:08.260
"چرا انقدر

00:41:08.260 --> 00:41:09.260
بدجنسی"؟

00:41:09.470 --> 00:41:10.780
من کی بدجنس بودم؟

00:41:12.030 --> 00:41:13.180
من بدجنسم؟

00:41:13.510 --> 00:41:14.580
من چطوری بدجنسم؟

00:41:14.580 --> 00:41:15.870
اصلا چرا باید باشم؟

00:41:15.950 --> 00:41:17.030
چطوری من بدجنسم؟

00:41:24.520 --> 00:41:54.520
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:54.544 --> 00:43:54.544
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.