WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:22.350 --> 00:01:28.070
[دو نقطه نظر متفاوت پیرامون ازدواج]

00:01:28.200 --> 00:01:32.150
[قسمت نوزدهم]

00:01:46.070 --> 00:01:47.070
چرا دنبال من میگشتی؟

00:01:49.280 --> 00:01:49.590
موضوع چیه؟

00:01:49.590 --> 00:01:50.590
...چرا موقع مشروی خوردنت

00:01:50.590 --> 00:01:51.680
کشتیات غرق شدن؟

00:01:52.310 --> 00:01:54.150
معامله با کارخانه شیمیایی به سمت جنوب رفت؟

00:01:54.350 --> 00:01:55.230
کمکی چیزی نمیخوای؟

00:01:56.560 --> 00:01:57.150
نه لازم نیست

00:01:58.350 --> 00:02:00.200
بهرحال نمیتونم تماس بگیرم

00:02:03.760 --> 00:02:05.310
تنگ گنگ، راستش

00:02:05.310 --> 00:02:06.310
من یه چیزیو نمیفهمم

00:02:06.560 --> 00:02:08.240
تو جوون و با استعدادی

00:02:08.750 --> 00:02:09.560
....چرا باید

00:02:09.560 --> 00:02:10.710
...دوست دختری بگیری که

00:02:10.710 --> 00:02:11.560
...خیلی ازت بزرگتره و

00:02:12.590 --> 00:02:13.840
چرا باید باهاش ازدواج کنی؟

00:02:14.080 --> 00:02:15.190
منم نمیفهمم

00:02:20.430 --> 00:02:21.310
بخاطر پول اینکارو کردی؟

00:02:22.280 --> 00:02:23.470
پول واسه من بی معنیه بابا

00:02:25.280 --> 00:02:26.120
تو صداقت داری

00:02:27.080 --> 00:02:28.470
وقتی من همسن تو بودم

00:02:28.520 --> 00:02:30.080
...فکر میکردم پول

00:02:30.520 --> 00:02:32.240
خیلی واسم مهمه

00:02:33.000 --> 00:02:34.190
...بخاطر پول

00:02:34.190 --> 00:02:35.430
بهش نرسیدم

00:02:35.870 --> 00:02:37.360
بخاطر این بود که واقعا دوستش داشتم

00:02:37.360 --> 00:02:38.800
اونم واقعا دوستم داشت

00:02:39.520 --> 00:02:40.870
واسع اینکه بتونم به سطحش برسم

00:02:41.560 --> 00:02:42.400
باید سخت کار میکردم

00:02:42.400 --> 00:02:43.310
باید کلی تلاش می‌کردم

00:02:43.310 --> 00:02:44.470
تا به اندازه کافی واسش خوب باشم

00:02:45.150 --> 00:02:46.000
ولی الان

00:02:46.800 --> 00:02:47.870
همه چی عوض شده

00:02:48.710 --> 00:02:49.560
چطور مگه؟

00:02:52.590 --> 00:02:53.280
نمیدونم

00:02:54.430 --> 00:02:55.630
فقط فکر میکنم

00:02:55.630 --> 00:02:57.400
از وقتی ازدواج کردیم

00:02:58.310 --> 00:02:59.870
احساساتتون ناپدید شده

00:03:01.710 --> 00:03:02.150
و

00:03:03.080 --> 00:03:04.280
...از وقتی که

00:03:04.280 --> 00:03:05.630
قاطی کارای شرکت شده

00:03:06.030 --> 00:03:07.800
...درک کردنش

00:03:07.800 --> 00:03:08.960
یجورایی سخت شده

00:03:09.430 --> 00:03:11.400
حتی حس میکردم مزاحمش شدم

00:03:13.470 --> 00:03:14.030
...دیگه اون

00:03:14.030 --> 00:03:15.400
شوئه که‌شین قبل نیست

00:03:20.590 --> 00:03:21.310
زیاد ننوش

00:03:47.560 --> 00:03:49.240
حتی با وجود دوش گرفتن بازم بوی الکل میدی

00:03:55.280 --> 00:03:56.150
تو وی‌چت جیان نینگ رو

00:03:56.150 --> 00:03:57.310
از شوئه که‌شین خواستی، نه؟

00:03:58.800 --> 00:03:59.430
مشکلی باهاش داری؟

00:04:00.240 --> 00:04:01.630
قبلا بهت گفتم

00:04:01.630 --> 00:04:02.400
الان دیگه

00:04:02.400 --> 00:04:03.400
هیچی بینمون نیست

00:04:03.400 --> 00:04:04.150
... چرا

00:04:04.150 --> 00:04:05.030
باورم نداشتی؟

00:04:05.630 --> 00:04:07.470
بخاطر اینکه بهم دروغ گفتی

00:04:07.680 --> 00:04:08.470
بهت دروغ نگفتم

00:04:08.870 --> 00:04:10.470
پنهان کردن چیزی ازم یجورایی دروغ محسوب میشه

00:04:10.560 --> 00:04:11.910
نمیخواستم ازت مخفی کنمش

00:04:12.120 --> 00:04:13.310
...فقط فکر میکردم اگه دربارش بدونی

00:04:13.310 --> 00:04:14.120
اوضاع بهم بریزه

00:04:23.430 --> 00:04:24.310
...فقط باید

00:04:24.310 --> 00:04:26.040
...جیان نینگ رو از وی‌چتت حذف کنی

00:04:26.390 --> 00:04:27.360
...و میتونی

00:04:27.360 --> 00:04:28.360
نوشیدنی ویژه ای که با عشق واست درست کردم بخوری

00:04:37.120 --> 00:04:37.830
این چطوره؟

00:04:38.240 --> 00:04:39.240
بیا هر دومون یه قدم برگردیم عقب

00:04:40.190 --> 00:04:42.160
...من دیگه پروفایلشو نمیبینم

00:04:42.160 --> 00:04:43.160
و نمیذارم اونم پروفایلمو ببینه

00:04:43.720 --> 00:04:45.120
ولی نمیتونم از وی‌چتم حذفش کنم

00:04:45.560 --> 00:04:46.190
...چون بخاطر مسائل کاری

00:04:46.190 --> 00:04:47.160
باید باهم در ارتباط باشیم

00:05:02.240 --> 00:05:03.070
الان فقط نصف عشقم مونده

00:05:04.190 --> 00:05:05.120
یه فرصت دیگه بهت میدم

00:05:07.000 --> 00:05:08.310
...اون فایل مخفی تو لپتاپت رو

00:05:08.680 --> 00:05:10.040
بهم نشون بده

00:05:11.390 --> 00:05:12.310
چی بهت حق میده این کارو کنی؟

00:05:13.040 --> 00:05:14.120
این حریم شخصی منه

00:05:33.600 --> 00:05:34.390
چکار داری میکنی؟

00:05:35.680 --> 00:05:37.040
قبلا ازش استفاده نکرده بودم، نوعه

00:05:37.270 --> 00:05:38.430
این مجازاتته

00:05:39.270 --> 00:05:40.510
...باید عواقب هر تصمیمی

00:05:40.510 --> 00:05:41.830
...که میگیری

00:05:41.870 --> 00:05:43.070
متحمل شی

00:05:45.040 --> 00:05:46.120
احیانا فکر کردی داری سگ تربیت می‌کنی؟

00:05:47.310 --> 00:05:49.040
عکسی از ما تو گوشیت داری؟

00:05:56.680 --> 00:05:57.240
نه

00:06:04.800 --> 00:06:05.310
بیا اینجا

00:06:05.310 --> 00:06:06.160
چکار داری می‌کنی؟

00:06:06.160 --> 00:06:06.630
بیا اینجا

00:06:09.680 --> 00:06:10.240
لبخند بزن

00:06:15.480 --> 00:06:16.000
یه بوس بهم بده

00:06:19.920 --> 00:06:20.270
تمومه

00:06:23.600 --> 00:06:24.310
چکار داری میکنی؟

00:06:25.160 --> 00:06:26.510
همین الان تو وی‌چت پستش کن

00:06:27.240 --> 00:06:29.120
و همین‌طور در آینده باید هرروز یه عکس پست کنی

00:06:29.190 --> 00:06:30.480
اونایی که عشقشونو تو فضای عمومی نشون میدن زود میمیرن

00:06:30.630 --> 00:06:32.240
میخوام اعلام کنم تو مال منی

00:06:33.070 --> 00:06:34.720
فیلتر زیبایی اعمال یا عکسو ادیت نکردی

00:06:35.310 --> 00:06:35.870
شهرت من

00:06:35.870 --> 00:06:37.190
با این عکس داره خراب میشه

00:06:37.390 --> 00:06:38.720
این افکتیه که من میخوام

00:06:39.360 --> 00:06:41.000
بدون فیلتر یا ادیت پستش نمیکنم

00:06:41.190 --> 00:06:42.160
پس میتونی خودت ادیتش کنی

00:06:53.360 --> 00:06:54.040
چی؟

00:06:54.750 --> 00:06:56.070
... این راه درست

00:06:56.070 --> 00:06:57.160
شوآف رابطه و عشقه

00:06:58.120 --> 00:07:00.160
آقای یانگ،با این راضی‌ میشی؟

00:07:13.120 --> 00:07:14.480
بگو نظرت در مورد برخورد من باهات چیه؟

00:07:17.160 --> 00:07:18.190
عمل کردنت بهتر از حرف زدنته

00:07:20.190 --> 00:07:21.310
لطفا خودت توضیح بده

00:07:24.070 --> 00:07:25.310
هرشب قبل اینکه بری بخوابی

00:07:25.920 --> 00:07:27.240
رو من پتو میکشی

00:07:27.270 --> 00:07:28.160
و؟

00:07:30.310 --> 00:07:31.310
وقتی از جاده رد میشیم

00:07:31.600 --> 00:07:32.870
... اجازه میدی من

00:07:32.870 --> 00:07:33.870
تو قسمت امنتر جاده وایسم

00:07:35.070 --> 00:07:35.800
و؟

00:07:37.000 --> 00:07:37.920
هروقت که میری بیرون

00:07:37.920 --> 00:07:39.270
همیشه یه پیراهن اضافه با خودت میبری

00:07:40.000 --> 00:07:40.920
با وجود اینکه

00:07:40.920 --> 00:07:41.830
همیشه بهم طعمه میزنی

00:07:42.630 --> 00:07:43.430
و هیچوقت تحسینم نکردی

00:07:46.950 --> 00:07:47.800
جیان نینگ چی؟

00:07:49.160 --> 00:07:49.510
ایش

00:07:50.430 --> 00:07:51.560
چته تو؟

00:07:51.560 --> 00:07:52.750
چرا اسمشو آوردی؟

00:07:52.750 --> 00:07:54.000
...فقط میخواستم بدونم

00:07:54.000 --> 00:07:54.920
اون باهات بهتر رفتار میکنه

00:07:54.920 --> 00:07:55.950
یا من باهات بهتر رفتار میکنم

00:08:08.390 --> 00:08:09.830
جواب دادن به این سوال انقدر سخته؟

00:08:09.870 --> 00:08:10.510
داری فکر میکنی؟

00:08:10.510 --> 00:08:11.510
شک داری؟

00:08:11.720 --> 00:08:12.920
شما دو تا تو یه سطح نیستین

00:08:13.190 --> 00:08:14.270
نباید خودتو با اون مقایسه کنی

00:08:14.430 --> 00:08:15.430
چطور میتونم خودمو با اون مقایسه‌ کنم؟

00:08:15.950 --> 00:08:16.600
وایسا

00:08:16.680 --> 00:08:17.600
چکار میکنی؟

00:08:18.385 --> 00:08:19.295
پاشو وایسا

00:08:19.655 --> 00:08:20.415
چکار داری می‌کنی؟

00:08:21.705 --> 00:08:23.095
میخوام پارامتر رو درست کنم

00:08:23.895 --> 00:08:24.455
چکار داری میکنی؟

00:08:24.455 --> 00:08:25.745
موضوع ما هنوز حل نشده

00:08:33.105 --> 00:08:34.745
(از وقتی ما ازدواج کردیم)

00:08:35.655 --> 00:08:37.385
(احساساتمون ناپدید شدن)

00:08:37.985 --> 00:08:39.055
(از وقتی اون قاطی)

00:08:39.055 --> 00:08:40.575
(امور شرکت شد)

00:08:41.625 --> 00:08:42.775
(درک کردنش)

00:08:43.385 --> 00:08:44.695
(یجورایی سخت شد)

00:08:44.935 --> 00:08:47.225
(حتی حس میکردم مزاحمش شدم)

00:08:47.625 --> 00:08:49.105
کی اینو ضبط کرده؟

00:08:49.105 --> 00:08:50.535
انگیزه‌ش چیه؟

00:08:50.775 --> 00:08:51.985
اون مهم نیست

00:08:52.295 --> 00:08:53.295
...چیزی که مهمه

00:08:53.295 --> 00:08:54.655
اینه که گفت الان هیچ حسی به من نداره

00:08:55.385 --> 00:08:57.505
منظورت اونه؟فکر کنم خیلی رایجه

00:08:57.815 --> 00:08:59.055
...یه حباب عشق مشترک

00:08:59.055 --> 00:09:00.145
فقط سه ماه دووم میاره

00:09:00.385 --> 00:09:01.865
...میانگین عمر عشق

00:09:02.025 --> 00:09:03.505
سیزده ماه و هفت روزه

00:09:03.535 --> 00:09:04.465
الان

00:09:04.465 --> 00:09:05.655
رابطه عاطفی‌ت با هاش

00:09:05.655 --> 00:09:07.025
که توسط هورمونای جنسی‌تون هدایت میشه

00:09:07.225 --> 00:09:08.895
تبدیل به یه رابطه خانوادگی میشه

00:09:08.895 --> 00:09:10.265
که با اکسی‌توسین تون هدایت میشه

00:09:11.265 --> 00:09:12.225
اینطور نیست

00:09:12.695 --> 00:09:14.105
...من نمیخوام شوهرم

00:09:14.105 --> 00:09:15.225
تبدیل به رفیقم بشه

00:09:15.225 --> 00:09:16.535
...ولی خبر خوب اینه که

00:09:16.695 --> 00:09:18.695
تو فقط سه ماه زمان لازم داری تا عادت خودتو شکل بدی

00:09:18.865 --> 00:09:20.025
...شما دو تا فقط باید

00:09:20.025 --> 00:09:21.225
به کنار هم بودن عادت کنین

00:09:21.415 --> 00:09:22.465
...با این کار میتونی ازدواجتون رو

00:09:22.465 --> 00:09:23.345
پایدار کنی

00:09:23.935 --> 00:09:24.895
این در مورد خودتم صدق میکنه

00:09:25.415 --> 00:09:26.575
ولی واسه ما فرق میکنه

00:09:27.345 --> 00:09:28.345
...ما کنار همیم

00:09:28.345 --> 00:09:29.385
...فقط بخاطر یه جرقه

00:09:29.385 --> 00:09:30.625
که بینمونه

00:09:31.145 --> 00:09:32.535
اگه من از سکسی بودن دست بر دارم

00:09:32.535 --> 00:09:33.415
جذابیتمو از دست میدم

00:09:34.025 --> 00:09:34.895
اگه این ادامه دار بشه

00:09:35.225 --> 00:09:36.145
اون دقیقا مثل شوهرت میشه

00:09:36.145 --> 00:09:37.145
اون حاضر نیست با من صمیمی باشه

00:09:37.535 --> 00:09:38.265
دقیقا مثل کاری که شوهر تو باهات کرد

00:09:38.265 --> 00:09:40.025
چرا همش پای منو وسط موضوع میکشونی؟

00:09:40.815 --> 00:09:41.935
یانگ ژنگ

00:09:42.385 --> 00:09:43.575
هنوزم واسم میمیره

00:09:44.575 --> 00:09:46.815
اون یه برنامه نویسه، میدونی؟ واست میمیره؟

00:09:47.385 --> 00:09:47.815
باور نمیکنم حرفتو

00:09:47.865 --> 00:09:49.465
بسه دیگه، بیا در مورد من بی خیال شیم

00:09:49.505 --> 00:09:50.535
داشتیم در مورد تو صحبت میکردیم

00:09:51.225 --> 00:09:51.985
گوش کن

00:09:52.225 --> 00:09:53.055
...من یه فکری دارم

00:09:53.265 --> 00:09:54.175
...که می‌تونه

00:09:54.175 --> 00:09:55.415
احساسات چن تانگ گنگ رو بهت برگردونه

00:09:56.295 --> 00:09:56.985
چه فکری؟

00:09:57.385 --> 00:09:58.295
...واسش یه رقیب

00:09:58.535 --> 00:10:00.535
درست کن

00:10:00.745 --> 00:10:01.695
...کاری کن دیوونه بشه

00:10:01.865 --> 00:10:02.655
و حسودی ش فعال بشه

00:10:03.465 --> 00:10:04.145
حسودی؟

00:10:04.865 --> 00:10:06.105
مطمئنم اینو نمیفهمی

00:10:06.385 --> 00:10:07.295
ببین، مردا

00:10:07.295 --> 00:10:09.025
موجودات رقابت طلبی ن

00:10:09.415 --> 00:10:11.105
به محض اینکه رقبای بالقوه رو شناسایی کنن

00:10:11.345 --> 00:10:13.105
...تولید هورمون‌ و آدرنالین شون

00:10:13.105 --> 00:10:13.985
...به مقدار زیادی

00:10:13.985 --> 00:10:15.175
افزایش پیدا میکنه

00:10:15.535 --> 00:10:17.145
این غریزه‌شونه

00:10:17.145 --> 00:10:18.225
این نیازشون به تولید مثله

00:10:19.815 --> 00:10:21.265
قبلا در موردش فکر نکرده بودم

00:10:21.415 --> 00:10:23.225
بهرحال، با توجه به تحقیقات

00:10:23.655 --> 00:10:25.105
...وقتی حیوونای نر

00:10:25.105 --> 00:10:25.745
جنگیدنشون تموم شد

00:10:26.105 --> 00:10:27.695
برمی‌گردن پیش جفتای خودشون

00:10:29.175 --> 00:10:30.105
گرفتم نکته شو

00:10:30.775 --> 00:10:32.145
الان که بهش فکر میکنم

00:10:32.655 --> 00:10:34.465
...چن ازم خواستگاری کرد

00:10:34.745 --> 00:10:35.575
...چون

00:10:35.575 --> 00:10:36.535
...وی‌چتمو دید

00:10:36.865 --> 00:10:38.265
و دید که من با ژونگ چیمینگ بودم

00:10:45.105 --> 00:10:46.265
دستاتو بیار نزدیکتر

00:10:47.175 --> 00:10:48.105
یه کوچولو جلوتر

00:10:48.345 --> 00:10:49.105
بیشتر

00:10:49.225 --> 00:10:50.575
خوبه تکون نخور

00:11:14.415 --> 00:11:15.145
!تکون خوردی

00:11:15.535 --> 00:11:16.655
دوباره

00:11:18.575 --> 00:11:19.105
بیا

00:11:20.175 --> 00:11:21.105
تکون نخور

00:11:26.295 --> 00:11:26.815
ببین

00:11:27.535 --> 00:11:28.385
اونو دیدی؟

00:11:28.655 --> 00:11:30.175
این همون چیزیه که بهش میگی ژست سه بعدی احباری

00:11:32.175 --> 00:11:34.025
اینطور به نظر میاد که ما هم دیگه رو بوسیدیم

00:11:37.655 --> 00:11:38.385
برگرد رو صندلی خودت

00:11:39.535 --> 00:11:40.535
گوش کن

00:11:40.535 --> 00:11:41.695
این بیشترین کاریه که میتونی بکنی

00:11:41.745 --> 00:11:43.265
از حد رد نشو، فهمیدی؟

00:11:44.695 --> 00:11:45.655
نمیتونم اینو قول بدم

00:11:45.985 --> 00:11:47.775
...ببین، که‌شین پولدار

00:11:48.145 --> 00:11:49.055
و خوشگله

00:11:49.625 --> 00:11:52.265
...اگه میتونستم چن تانگ گنگ رو عوض کنم

00:11:52.655 --> 00:11:54.175
اگه ازش سواستفاده کنی از حقوقت کم میکنم

00:11:55.295 --> 00:11:56.105
داشتم شوخی میکردم بابا

00:11:56.775 --> 00:11:57.055
صبر کن

00:11:58.175 --> 00:11:59.265
چرا منو انتخاب کردی؟

00:12:00.745 --> 00:12:01.505
...چون تو هیچ تهدیدی

00:12:01.505 --> 00:12:02.575
نداری

00:12:03.465 --> 00:12:04.505
چطور تونستی اینو بگی؟

00:12:05.025 --> 00:12:07.225
راستشم منم خیلی جذابم

00:12:07.745 --> 00:12:09.225
تو اجازه نداری بهش دل ببندی

00:12:10.105 --> 00:12:10.695
نگران نباش

00:12:11.465 --> 00:12:12.465
چن تنگ گنگ رفیقمه

00:12:13.175 --> 00:12:14.865
باشه، برو و خودتو آماده کن

00:12:14.985 --> 00:12:15.865
بعدا تو سینما میبینمت

00:12:16.025 --> 00:12:16.625
باشه

00:12:17.265 --> 00:12:17.695
نگران نباش

00:12:18.505 --> 00:12:19.505
با یه تیپ پرشور ظاهر میشم

00:12:28.935 --> 00:12:29.505
که‌شین

00:12:37.865 --> 00:12:39.055
بچرخ، بذار ببینمت

00:12:40.385 --> 00:12:41.935
امروز مثل یه آدم حسابی به نظر میای

00:12:44.265 --> 00:12:44.815
بریم

00:12:54.175 --> 00:12:55.535
سرتو ببر نزدیکتر

00:13:00.895 --> 00:13:01.505
تمومه

00:13:02.145 --> 00:13:03.105
بذار ببینمش

00:13:03.105 --> 00:13:03.535
بی خیالش

00:13:03.535 --> 00:13:04.225
واقعی به نظر میاد؟

00:13:04.295 --> 00:13:04.865
معلومه

00:13:04.895 --> 00:13:05.505
من دیگه میرم

00:13:09.345 --> 00:13:11.625
از اونجایی که داریم نقش بازی میکنیم

00:13:11.625 --> 00:13:12.465
باید نمایشو تا آخر انجام بدیم

00:13:13.105 --> 00:13:13.505
بیا

00:13:14.345 --> 00:13:15.385
میتونی به شونه‌م تکیه بدی

00:13:15.625 --> 00:13:16.345
و یکم احساسات نشون بدی

00:13:18.225 --> 00:13:19.465
فکر کنم دیگه کافیه

00:14:25.625 --> 00:14:27.105
با فرستادن اون عکس واسم سعی داری چکار کنی؟

00:14:28.265 --> 00:14:29.625
عکسی که واست فرستادم؟

00:14:30.345 --> 00:14:31.865
امروز رفته بودم خرید

00:14:31.865 --> 00:14:32.775
...بعدش اون دو تا رو دیدم

00:14:32.775 --> 00:14:33.895
که دست تو دست دارین میرین سینما

00:14:34.055 --> 00:14:35.105
...واسه همین یه بلیط سینما خریدم و

00:14:35.415 --> 00:14:36.025
دنبالشون رفتم

00:14:36.025 --> 00:14:37.345
بعدش یه عکس گرفتم و واست فرستادم

00:14:38.265 --> 00:14:39.175
فقط یه فیلم بود

00:14:39.535 --> 00:14:40.465
نیاز نیست غافلگیر بشی

00:14:40.575 --> 00:14:42.025
نیاز نیست غافلگیر بشم؟

00:14:43.225 --> 00:14:44.385
...باید به قلب درونی خودت

00:14:44.385 --> 00:14:45.345
توجه کنی

00:14:46.345 --> 00:14:47.775
خشم، حسادت

00:14:47.775 --> 00:14:48.895
و غریزه مالکیت باعث میشن سقوط کنی

00:14:50.775 --> 00:14:51.345
من هیچی حس نمیکنم

00:14:51.625 --> 00:14:52.625
هیچ حسی نداری؟

00:14:52.775 --> 00:14:53.865
!داریم در مورد زن جنابعالی حرف میزنیم

00:14:53.865 --> 00:14:54.815
داری میگی هیچ حسی نداری؟

00:14:55.025 --> 00:14:56.175
...اون فقط یه گوسفنده

00:14:56.175 --> 00:14:57.105
که سگ نگهبان ازش مراقبت میکنه

00:14:57.265 --> 00:14:58.175
اگه این گوسفندو از دست بدی

00:14:58.295 --> 00:14:59.295
!شغلتم باهاش از دست میدی

00:15:01.145 --> 00:15:01.895
...خب این مقایسه

00:15:01.895 --> 00:15:02.935
یکم نامناسب بود

00:15:03.465 --> 00:15:04.225
بهرحال

00:15:04.225 --> 00:15:06.295
باید سعی کنی و احساساتت رو حس کنی

00:15:08.465 --> 00:15:09.385
همچنان هیچ حسی ندارم

00:15:10.145 --> 00:15:10.865
!صبر کن

00:15:10.865 --> 00:15:12.550
[سینما]

00:15:12.815 --> 00:15:13.345
!صبر کن

00:15:19.105 --> 00:15:20.055
من مطمئنم یه چیزی حس میکنی، درسته؟

00:15:20.505 --> 00:15:22.655
حس می‌کنی آدرنالین داره ترشح میشه؟

00:15:22.935 --> 00:15:24.625
مغزت داره واست سیگنال میفرسته

00:15:24.985 --> 00:15:27.415
دازی فکر میکنی بجنگی یا فرار کنی

00:15:27.625 --> 00:15:28.505
معلومه، باید بجنگی

00:15:28.695 --> 00:15:29.895
همین درستخ، صبر کن

00:15:29.895 --> 00:15:30.535
بیا این بلیطه

00:15:31.625 --> 00:15:32.265
بهتره پسش بگیری

00:15:32.385 --> 00:15:33.655
پسش بگیر، تو میتونی

00:15:55.505 --> 00:15:56.225
اون کیه؟

00:15:56.295 --> 00:15:57.105
چراغ قوه رو خاموش کن

00:15:57.575 --> 00:15:58.695
مردم چه بی فرهنگ شدن

00:15:58.695 --> 00:15:59.695
داریم فیلم میبینیم خیر سرمون

00:16:00.145 --> 00:16:00.745
ببخشید مصدع اوقات شدم

00:16:03.865 --> 00:16:04.575
چرا اینجایی؟

00:16:06.465 --> 00:16:07.345
ماشاالله چه بهم میاین

00:16:08.265 --> 00:16:08.815
این خیلی خوبه

00:16:10.025 --> 00:16:10.775
ما رفیقیم، دیگه؟

00:16:21.385 --> 00:16:22.895
چرا طبق نمایشنامه پیش نمیره؟

00:16:24.745 --> 00:16:25.865
من از کجا بدونم؟

00:16:37.295 --> 00:16:39.225
چرا تنها اومدی بیرون؟

00:16:39.265 --> 00:16:40.055
که‌شین کو؟

00:16:40.295 --> 00:16:41.535
پسش نگرفتی؟

00:16:41.895 --> 00:16:42.655
... کسایی که کمبود پول دارن

00:16:42.655 --> 00:16:43.775
براحتی میتونن قرض بگیرن

00:16:43.895 --> 00:16:44.415
... آدمایی که کمبود عشق دارن

00:16:44.415 --> 00:16:45.345
میتونن براحتی عشقو بدست بیارن

00:16:46.025 --> 00:16:47.655
شوئه که‌شین خیلی خوش شانسه

00:16:47.815 --> 00:16:48.935
کمبود هیچکدومو نداره

00:16:50.775 --> 00:16:51.385
وایسا

00:16:52.145 --> 00:16:52.745
چن تنگ گنگ

00:16:52.895 --> 00:16:53.865
صبر کن

00:16:56.775 --> 00:16:57.775
...ما فقط

00:16:57.775 --> 00:16:59.385
داشتیم باهات شوخی میکردیم

00:17:00.535 --> 00:17:01.175
...چطور میتونه

00:17:01.175 --> 00:17:02.345
با همچین موضوعی شوخی کنه؟

00:17:02.865 --> 00:17:04.025
این یعنی قبلا هم هیچوقت عاشقم نبوده

00:17:04.025 --> 00:17:05.135
قبلا هیچوقت عاشقم نبوده

00:17:05.375 --> 00:17:06.815
موضوع این نیست

00:17:06.945 --> 00:17:08.025
این دقیقا برای همینه که دوستت داره

00:17:08.225 --> 00:17:10.055
که میخواست حسودی کنی

00:17:10.265 --> 00:17:12.025
میخواد بهش اهمیت بدی

00:17:12.295 --> 00:17:13.575
...پس داشتم رابطه نامشروع با رفیقم

00:17:13.575 --> 00:17:14.265
...واسه اون بهترین راه

00:17:14.265 --> 00:17:15.185
برای جلب توجه منه؟

00:17:15.815 --> 00:17:16.465
اینطور نیست

00:17:16.815 --> 00:17:18.055
قبلا بهت نگفتم؟

00:17:18.055 --> 00:17:18.945
این الکیه

00:17:20.265 --> 00:17:21.225
اگه شماها میخواین یه نمایش واقعی راه بندازین

00:17:21.225 --> 00:17:21.985
مناسب خودتون باشه

00:17:22.295 --> 00:17:23.295
من وقت این کاررو ندارم

00:17:24.135 --> 00:17:24.945
چن تنگ گنگ

00:17:43.185 --> 00:17:43.575
صبر کن

00:17:44.375 --> 00:17:45.615
همینجوری گذاشت رفت؟

00:17:47.185 --> 00:17:50.055
من حتی بهش گفتم که اینا صحنه سازی بود

00:17:50.665 --> 00:17:51.615
...رفیقم

00:17:51.615 --> 00:17:52.615
امروز واقعا آرومه

00:17:53.905 --> 00:17:55.185
منطقی بخوایم بگیم باید میزد منو نفله میکرد

00:17:57.055 --> 00:17:59.055
هیچی بدتر از بی تفاوتی نیست

00:18:05.905 --> 00:18:06.665
... انگاری

00:18:06.665 --> 00:18:07.615
واقعا هیچ حسی به من نداره

00:18:18.025 --> 00:18:19.705
زیاد ننوش

00:18:24.025 --> 00:18:25.775
من واسش خیلی کارا کردم

00:18:27.265 --> 00:18:28.815
به خاطر اون، من رابطه مو با پدرم

00:18:28.815 --> 00:18:30.265
تقریبا قطع کردم

00:18:30.615 --> 00:18:32.905
ولی الان، اون احساساتشو نسبت بهم از دست داده؟

00:18:33.745 --> 00:18:35.465
راستش، موضوع این نیست

00:18:36.335 --> 00:18:38.135
...من به مدیرعامل خانمی

00:18:38.535 --> 00:18:39.575
‌...مثل تو

00:18:39.575 --> 00:18:40.945
احترام میذارم

00:18:42.225 --> 00:18:43.265
در موردش فکر کن

00:18:43.465 --> 00:18:44.575
اگه واقعا هیچ حسی بهت نداشت

00:18:44.705 --> 00:18:45.375
...چرا پس

00:18:45.375 --> 00:18:46.055
اومد سینما؟

00:18:46.465 --> 00:18:47.135
راست میگه

00:18:47.665 --> 00:18:48.465
...یا توجه به شناختی که

00:18:48.465 --> 00:18:49.265
از گنگ دارم

00:18:49.745 --> 00:18:50.945
... مطمئنم الان

00:18:50.945 --> 00:18:51.535
حالش داغونه

00:18:51.985 --> 00:18:53.465
....گفت اهمیت نمیده

00:18:53.465 --> 00:18:54.705
چون واسه پذیرشش خیلی مغرور بود

00:18:56.295 --> 00:18:56.815
مشکلی نیست

00:18:57.425 --> 00:18:58.985
الان نمیدونستم اهمیت بدم

00:19:02.855 --> 00:19:03.265
الو؟

00:19:03.265 --> 00:19:04.505
مینگ بائو، کِی برمیگردی؟

00:19:04.535 --> 00:19:06.295
تا دیر وقت دارم کار میکنم، زود میام خونه

00:19:06.295 --> 00:19:07.375
چند دفعه بهم زنگ زدی؟

00:19:07.375 --> 00:19:08.055
دست از زنگ زدن بهم بردار

00:19:10.505 --> 00:19:11.745
باید عجله کنی و برگردی

00:19:11.775 --> 00:19:13.375
نباید وقتتو اینجا تلف کنی

00:19:13.775 --> 00:19:14.855
منم باید برگردم خونه

00:19:15.135 --> 00:19:16.225
پس بریم، من میرسونمت

00:19:16.225 --> 00:19:17.095
نیاز نیست

00:19:19.265 --> 00:19:19.745
تو

00:19:20.335 --> 00:19:21.135
بهت یه فرصت میدم

00:19:21.665 --> 00:19:22.335
منو برسون

00:19:22.375 --> 00:19:23.025
بله خانم

00:19:23.775 --> 00:19:25.185
میتونی انجامش بدی؟

00:19:26.775 --> 00:19:27.775
قول میدم ماموریت رو انجام بدم

00:19:29.665 --> 00:19:31.335
کافیه، بریم

00:19:32.375 --> 00:19:33.095
...اگه واسش اتفاقی بیوفته

00:19:33.095 --> 00:19:33.855
باید جواب پس بدی

00:19:33.905 --> 00:19:34.615
نگران نباش

00:19:42.575 --> 00:19:43.295
بیا

00:19:47.905 --> 00:19:48.535
که‌شین

00:19:50.425 --> 00:19:51.855
.... راستش، یه زن مثل شما

00:19:52.335 --> 00:19:53.535
انتخابای زیادی داره

00:19:54.225 --> 00:19:55.055
حرف زدن بسه

00:19:55.775 --> 00:19:56.775
بیا بنوشیم

00:19:57.535 --> 00:19:58.185
بیا

00:20:09.335 --> 00:20:09.775
مینگ بائو

00:20:10.025 --> 00:20:10.505
مامان

00:20:10.505 --> 00:20:11.775
امروز چرا انقدر دیر برگشتی

00:20:12.135 --> 00:20:12.665
غذا خوردی؟

00:20:12.665 --> 00:20:13.505
واست شام نگه داشتم

00:20:13.535 --> 00:20:14.185
خوردم

00:20:15.025 --> 00:20:16.535
مامان، مشکلی نیست، باید برین بخوابین

00:20:21.025 --> 00:20:22.135
با کی شام خوردی؟

00:20:24.025 --> 00:20:25.705
مشتر‌یم، ایرادش چیه؟

00:20:25.855 --> 00:20:27.945
...وقتی از داشتن دوره های اصلی خسته شدی

00:20:28.665 --> 00:20:31.335
اشکالی نداره

00:20:31.615 --> 00:20:33.425
...واست اشکال نداره وقتی از آبلون خسته شدی

00:20:33.615 --> 00:20:35.465
یکم احتقان داشته باشی

00:20:35.705 --> 00:20:36.775
فقط میخوای یه بار یه چیز جدید پیدا کنی، درسته؟

00:20:36.775 --> 00:20:37.705
مشکل بزرگی نیست

00:20:37.985 --> 00:20:39.095
...ولی موضوع اینه که

00:20:40.135 --> 00:20:42.775
موضوع اینه که تو عروس منی

00:20:43.135 --> 00:20:44.705
میفهمی منو، درسته؟

00:20:44.705 --> 00:20:45.945
...چرا سعی نمیکنی

00:20:46.185 --> 00:20:47.905
جلوی چیزای مهمو بگیری، هان؟

00:20:48.265 --> 00:20:50.265
داری سعی میکنی چی بگی؟

00:20:50.265 --> 00:20:50.945
ایش

00:20:51.295 --> 00:20:52.745
... هنوز داری خودتو میزنی به اون راه

00:20:52.905 --> 00:20:54.335
حتی وقتی واست واضحش کردم؟

00:20:54.705 --> 00:20:55.465
فکر نمیکنم

00:20:56.225 --> 00:20:57.055
باید اینکارو بکنی

00:20:57.775 --> 00:20:59.095
نمیفهمم منظورت چیه

00:21:03.815 --> 00:21:04.815
مینگ بائو، اینطوریه

00:21:06.095 --> 00:21:06.745
میدونم

00:21:06.745 --> 00:21:08.465
همیشه باهام خوب بودی

00:21:08.815 --> 00:21:10.055
اگه تو یکی دیگه بودی

00:21:10.055 --> 00:21:11.335
...شاید ازت حمایت میکردم

00:21:11.335 --> 00:21:12.745
که عشق واقعی خودتو دنبال کنی

00:21:12.905 --> 00:21:14.295
ولی شوهر تو داداش منه

00:21:14.295 --> 00:21:15.295
برادر خونی منه

00:21:15.425 --> 00:21:17.425
باید یجورایی احساساتشو در نظر بگیرم

00:21:17.815 --> 00:21:19.335
بگو، این چطوره؟

00:21:19.465 --> 00:21:21.185
فقط اونو تجربه کن و به عنوان یه چیز جدید در نظر بگیرش

00:21:21.225 --> 00:21:23.335
ولی بعد از اون باید بیای خونه و از دوره اصلی لذت ببری

00:21:23.335 --> 00:21:24.055
باشه؟

00:21:24.665 --> 00:21:25.225
...امروز

00:21:25.225 --> 00:21:26.295
چیزیت شده؟

00:21:26.945 --> 00:21:27.535
منظورت از یه چیز جدید چیه؟

00:21:27.615 --> 00:21:28.575
شن مینگ بائو

00:21:28.985 --> 00:21:30.535
من الان واضحش کردم

00:21:30.535 --> 00:21:32.135
ولی هنوز داری خودتو میزنی به اون راه

00:21:32.465 --> 00:21:33.295
خیلی داری زیاد میشی

00:21:34.615 --> 00:21:36.745
اگه حرفی واسه گفتن داری باید مستقیم بری سر اصل مطلب

00:21:38.025 --> 00:21:39.425
چطوری میتونم برم سر اصل مطلب وقتی موضوع همچین چیزیه؟

00:21:39.905 --> 00:21:41.135
کافیه دیگه، من خستم

00:21:41.185 --> 00:21:42.135
یه دوش میگیرم و می‌خوابم

00:21:43.775 --> 00:21:45.505
چرا انقدر لجبازی؟

00:21:49.615 --> 00:21:51.465
فکر کنم این دوست پسر قبلیشه

00:21:52.265 --> 00:21:54.335
نه، این خیلی جدیه

00:21:55.855 --> 00:21:56.945
اصلا نمیتونم درکش کنم

00:21:57.055 --> 00:21:58.535
عروس من اینکارو کرده؟

00:21:58.575 --> 00:21:59.855
...گفتش

00:21:59.855 --> 00:22:01.425
گفتش قراره با داداشم بچه هاشونو بزرگ کنن

00:22:01.425 --> 00:22:02.905
ولی الان نظرشو عوض کرده

00:22:03.535 --> 00:22:04.135
این درست نیست

00:22:04.425 --> 00:22:05.575
حتی پارتنرشو هم عوض کرده

00:22:07.295 --> 00:22:08.095
...با مهارتای بازیگریش

00:22:08.425 --> 00:22:09.465
و کیفیت روانشناسی ش

00:22:09.465 --> 00:22:10.425
اگه بازیگر بشه

00:22:10.425 --> 00:22:12.575
قطعا جایزه برترین بازیگر زن سال رو میگیره

00:22:14.055 --> 00:22:14.945
کجا داری میری؟

00:22:15.665 --> 00:22:17.055
میرم با شن مینگ بائو رو در رو حرف بزنم

00:22:17.095 --> 00:22:17.775
اگه این درست باشه

00:22:17.775 --> 00:22:19.265
با شمشیر تیکه تیکه ش میکنم

00:22:19.335 --> 00:22:20.575
دوباره میخواین سعی کنین یکیو تیکه تیکه کنین؟

00:22:20.985 --> 00:22:22.095
اگه تا سر حد مرگ تیکه تیکه ش کنین

00:22:22.095 --> 00:22:23.265
من همدست شما میشم، میدونین؟

00:22:23.615 --> 00:22:24.815
...اگه هر سه تامون بمیریم

00:22:24.815 --> 00:22:25.375
یا زندانی شیم

00:22:25.465 --> 00:22:26.705
کی از داداشم مراقبت میکنه؟

00:22:27.265 --> 00:22:28.465
اونوقت چکار باید بکنیم؟

00:22:28.665 --> 00:22:29.855
.... نمیتونیم همینجوری بشینیم هیچکاری نکنیم

00:22:29.855 --> 00:22:31.055
وقتی ازدواجشون داره بهم میخوره

00:22:38.775 --> 00:22:39.375
گوش کن

00:22:40.095 --> 00:22:40.705
ازدواج

00:22:41.185 --> 00:22:42.745
شبیه یه سفر طولانی دو نفره میمونه

00:22:43.335 --> 00:22:45.055
...ولی اونا فقط متوجه میشن که همدیگه رو می‌خوان

00:22:45.575 --> 00:22:47.025
که وقتی تو ماشینم بهشون خدمت کنه

00:22:48.185 --> 00:22:49.535
راست میگی

00:22:49.535 --> 00:22:50.775
...شاید بی فرهنگ

00:22:51.055 --> 00:22:52.505
به نظر بیای

00:22:53.815 --> 00:22:55.745
...ولی تو آغوشتو به روی شعرها

00:22:56.025 --> 00:22:57.615
و سرزمینای دور باز میکنی

00:22:57.905 --> 00:22:59.425
حرفای فانتزی میزنی

00:22:59.745 --> 00:23:00.375
....واقعا فکر میکنی

00:23:00.375 --> 00:23:01.265
من نمیخوام به اون دور دورا سفر کنم؟

00:23:01.855 --> 00:23:02.945
...من فقط بلیط

00:23:03.295 --> 00:23:04.775
سفر به اونجارو کم دارم

00:23:08.095 --> 00:23:10.135
پس تو هم جایی واسه رفتن نداری؟

00:23:12.025 --> 00:23:13.265
... مجردا شاید از تنهایی بترسن

00:23:14.295 --> 00:23:15.575
درحالی که متاهلا ممکنه از ناامید شدن بترسن

00:23:35.855 --> 00:23:37.025
یه بلیط سینما

00:23:37.705 --> 00:23:38.945
... مطمئنم این

00:23:38.985 --> 00:23:40.505
دوست پسر سابقشه که دور و برش میچرخه

00:23:40.505 --> 00:23:41.855
داره کار غیر اخلاقی میکنه

00:23:44.665 --> 00:23:46.265
این فقط یه فیلمه

00:23:47.185 --> 00:23:47.665
...هنوز به نقطه ی

00:23:47.665 --> 00:23:49.095
بی برگشتی نرسیده

00:23:49.225 --> 00:23:51.225
آموزش دوباره ی اون اولویت ماعه

00:23:51.225 --> 00:23:53.335
اگه یاد نگیره میتونیم تهدیدش کنیم

00:23:53.615 --> 00:23:55.025
تا وقتی که از این موضوع پشیمون شه

00:23:55.025 --> 00:23:56.135
...ما

00:23:56.535 --> 00:23:58.265
‌...از اعماق پرتگاه

00:23:58.265 --> 00:23:59.025
برش میگردونیم

00:24:01.095 --> 00:24:02.055
بذار سر جاش

00:24:02.945 --> 00:24:03.575
زود باش

00:24:13.335 --> 00:24:14.265
برو چک کن

00:24:14.375 --> 00:24:14.775
زود باش

00:24:21.135 --> 00:24:22.225
خودشه

00:24:23.505 --> 00:24:24.905
یه نوشیدنی دیگه بهم بده

00:24:24.905 --> 00:24:25.505
!دارم میام

00:24:26.505 --> 00:24:27.465
واسه من یه دوجن نوشیدنی بیار

00:24:27.745 --> 00:24:28.465
!نیار

00:24:29.225 --> 00:24:29.905
بذار سر جاش

00:24:30.535 --> 00:24:31.265
زود باش

00:24:36.490 --> 00:24:37.160
باز نیست

00:24:38.210 --> 00:24:39.210
طبقه بالا واسه زوجا اتاق داریم

00:24:39.210 --> 00:24:40.250
اگه شماره میزتونو بهشون بگین میتونین بیست درصد تخفیف بگیرین

00:24:41.800 --> 00:24:43.080
سوتفاهم نشه

00:24:43.450 --> 00:24:44.970
ما زوج نیستیم

00:24:45.080 --> 00:24:46.080
نیاز نیست خودتونو توضیح بدین

00:24:46.080 --> 00:24:47.160
من نمی‌دونم شما دو تا کی هستین

00:24:47.640 --> 00:24:48.450
باهوش خان

00:24:48.770 --> 00:24:50.050
میخوام بنوشم

00:24:50.120 --> 00:24:50.640
مراقب باشین، باشه؟

00:24:50.640 --> 00:24:51.450
بریم

00:24:57.690 --> 00:24:59.160
صورتیه

00:24:59.930 --> 00:25:00.290
درسته

00:25:00.770 --> 00:25:01.770
اینجا رو دوست دارم

00:25:04.840 --> 00:25:06.080
این مکان خیلی خوبه

00:25:07.585 --> 00:25:09.905
تو گفتی بهم علاقه نداری؟

00:25:10.345 --> 00:25:11.795
‌... اگه اینطوره پس چرا

00:25:11.795 --> 00:25:12.995
منو همچین جایی آوردی؟

00:25:13.665 --> 00:25:15.475
میتونم بگم کلی تجربه داری

00:25:17.475 --> 00:25:18.275
که‌شین

00:25:19.235 --> 00:25:19.995
اینطوریه

00:25:21.185 --> 00:25:22.315
اگه حالت جا اومده

00:25:23.035 --> 00:25:24.145
میتونم برسونمت خونه

00:25:24.275 --> 00:25:25.275
نمیخوام برم خونه

00:25:26.715 --> 00:25:28.235
میخوام بنوشم

00:25:28.235 --> 00:25:29.555
فکر کنم باید بس کنی

00:25:30.235 --> 00:25:30.715
یه نوشیدنی نیاز دارم

00:25:30.715 --> 00:25:32.275
بذار ببینم چه مدل نوشیدنیایی دارن

00:25:33.315 --> 00:25:34.075
دست از نوشیدن بردار

00:25:34.555 --> 00:25:35.905
عه آبجوعه

00:25:36.385 --> 00:25:37.385
بیا به نوشیدن ادامه بدیم

00:25:39.625 --> 00:25:40.185
حالت خوبه؟

00:25:40.555 --> 00:25:41.585
بهت گفتم نوشیدن بسه

00:25:41.825 --> 00:25:42.425
بیا

00:25:43.185 --> 00:25:44.035
بریم

00:25:47.825 --> 00:25:48.515
آسیب دیدی؟ بذار ببینم

00:25:48.905 --> 00:25:49.715
پام

00:25:50.555 --> 00:25:51.035
این یکی؟

00:25:51.185 --> 00:25:51.625
اینجا؟

00:25:51.625 --> 00:25:52.105
اره

00:25:53.795 --> 00:25:54.955
مهربون باش

00:25:57.475 --> 00:25:58.185
باید یکم یخ بذاریم روش

00:26:14.185 --> 00:26:14.865
بیا

00:26:16.755 --> 00:26:17.865
میتونی از این واسه یخ استفاده کنی

00:26:32.515 --> 00:26:33.315
زود باش

00:26:33.315 --> 00:26:34.665
زود باش، یکی دیگه هم اینجاس

00:26:34.665 --> 00:26:36.075
زود باش، از این استفاده کن

00:26:36.425 --> 00:26:36.995
زود باش

00:26:39.105 --> 00:26:40.475
باید خودتو بپوشونی که سرما نخوری

00:26:43.865 --> 00:26:44.865
اینطوریه

00:26:45.585 --> 00:26:46.825
باید بیست چهار ساعت

00:26:47.345 --> 00:26:48.035
بذاریم یخ روش بمونه

00:26:48.425 --> 00:26:49.585
بعد بیست چهار ساعت اول

00:26:49.995 --> 00:26:50.715
باید کمپرس گرم بذاریم

00:27:00.825 --> 00:27:01.345
درد میکنه

00:27:05.035 --> 00:27:06.825
خیلی سرده، درد میکنه

00:27:09.995 --> 00:27:10.715
که شین

00:27:11.585 --> 00:27:12.865
بیا

00:27:13.145 --> 00:27:14.665
باید خودت انجامش بدی

00:27:16.515 --> 00:27:17.035
این چطوره؟

00:27:18.665 --> 00:27:20.475
فعلا من بیرون وایمیسم

00:27:21.515 --> 00:27:22.865
یادت باشه

00:27:23.625 --> 00:27:24.905
بعدش درو قفل کنی

00:27:26.075 --> 00:27:26.715
من

00:27:32.665 --> 00:27:34.105
بهم نگفتی درو قفل کنم؟

00:27:40.795 --> 00:27:41.515
گفتم

00:27:49.995 --> 00:27:51.385
مامان، آروم باش

00:27:51.555 --> 00:27:52.665
ما الان طرف درستیم

00:27:53.235 --> 00:27:53.515
صبر کن

00:27:53.515 --> 00:27:54.585
....چطوری در مورد این

00:27:54.585 --> 00:27:55.795
باهاش صحبت کنیم؟

00:27:57.385 --> 00:27:59.425
...چرا نوشیدنی نمیخورین

00:27:59.425 --> 00:28:00.185
تا یکم جرأت جمع کنین؟

00:28:00.185 --> 00:28:00.825
این جواب نمیده

00:28:01.345 --> 00:28:02.275
نباید تو همچین موقعیتی

00:28:02.345 --> 00:28:04.185
بنوشیم

00:28:04.185 --> 00:28:06.145
...اون موقع پدرت از خیانت کردن ناامید بود

00:28:06.275 --> 00:28:07.035
‌... و مادرتو پیدا کرد

00:28:07.035 --> 00:28:08.425
! اون واقعا مامانمو دوست داشت

00:28:08.515 --> 00:28:09.235
خفه شو

00:28:10.235 --> 00:28:11.315
فقط میخواستم بعد اینکه رسید خونه

00:28:11.315 --> 00:28:12.715
یه صبحتی باهاش داشته باشم

00:28:12.715 --> 00:28:13.345
میدونی؟

00:28:13.825 --> 00:28:15.385
آخرش من سر بی احتیاطی نوشیدم

00:28:15.385 --> 00:28:17.035
مست بودم و نمیتونستم خشممو کنترل کنم

00:28:17.035 --> 00:28:18.385
وقتی برگشت خونه یه دعوای حسابی باهاش کردم

00:28:18.385 --> 00:28:19.315
و بیرونش کردم

00:28:19.755 --> 00:28:21.795
یانگ ژنگ مواظبمه

00:28:21.905 --> 00:28:22.795
اون زود جوش میاره

00:28:23.185 --> 00:28:24.665
... نباید این راز رو

00:28:24.665 --> 00:28:25.755
بهش بگیم

00:28:25.825 --> 00:28:27.625
باید ازش مخفی کنیم

00:28:28.385 --> 00:28:29.665
شما ها دارین چیو ازم مخفی میکنین؟

00:28:29.825 --> 00:28:30.475
هیچی

00:28:30.475 --> 00:28:31.905
هیچی نیست

00:28:31.905 --> 00:28:34.425
من و خانم داشتیم در مورد زندگی حرف میزدیم

00:28:34.625 --> 00:28:35.555
در مورد زندگی حرف میزدین؟

00:28:35.555 --> 00:28:36.235
درسته

00:28:36.385 --> 00:28:37.235
...تازگیا یه دیدگاه جدید

00:28:37.235 --> 00:28:38.105
نسبت به زندگی دارم

00:28:38.105 --> 00:28:38.905
بیاین باهم در موردش حرف بزنیم

00:28:38.905 --> 00:28:39.425
ببین

00:28:39.795 --> 00:28:40.755
یکم خوراکی خریدم

00:28:41.475 --> 00:28:41.995
بریم

00:28:42.665 --> 00:28:44.185
اتاقت خیلی گرمه

00:28:44.235 --> 00:28:45.105
بیاین بریم تو هال

00:29:14.345 --> 00:29:15.715
الو، روآن چینگ

00:29:15.825 --> 00:29:16.625
کجایی؟

00:29:16.755 --> 00:29:18.075
من تو دردسر افتادم

00:29:18.555 --> 00:29:19.315
اون مسته

00:29:19.315 --> 00:29:20.825
و الان پریده به من

00:29:21.345 --> 00:29:22.105
گوش کن

00:29:22.905 --> 00:29:23.585
من

00:29:24.275 --> 00:29:25.825
شاید یه جنتلمن واقعی نباشم

00:29:26.955 --> 00:29:29.185
ولی گنگ رفیقمه

00:29:29.715 --> 00:29:30.865
چطور میتونم همچین کاری بکنم و

00:29:30.865 --> 00:29:31.955
اصول خودمو زیر پا بذارم؟

00:29:32.275 --> 00:29:32.825
...ولی

00:29:34.385 --> 00:29:35.475
بهتره نگهش داری

00:29:35.665 --> 00:29:36.475
گوش کن

00:29:37.145 --> 00:29:39.905
تو باید منو ببخشی

00:29:40.865 --> 00:29:41.795
اگه کار غلطی اینجا کردم

00:29:42.235 --> 00:29:43.235
الان سریع میام اونجا

00:29:46.715 --> 00:29:48.185
منگ از شرکتمو میشناسین؟

00:29:48.345 --> 00:29:49.585
... تازگیا هی با زنش

00:29:50.075 --> 00:29:51.555
دعوا میکنه

00:29:52.585 --> 00:29:53.825
زنش هرروز چکش میکنه

00:29:53.995 --> 00:29:55.075
و اونک مجبوره هرروز بهش گزارش بده

00:29:55.185 --> 00:29:56.345
...باید همه ی

00:29:56.345 --> 00:29:56.995
اوقات فراغتشو

00:29:56.995 --> 00:29:57.625
با این کار احمقانه تلف کنه

00:29:57.795 --> 00:29:59.235
من اصلا متوجه نمیشم

00:29:59.905 --> 00:30:00.515
واسه همین

00:30:00.665 --> 00:30:01.425
امروز

00:30:01.425 --> 00:30:02.315
یکم نصیحتش کردم

00:30:02.515 --> 00:30:03.235
...بهش گفتم

00:30:03.345 --> 00:30:03.995
که مهمترین چیز

00:30:03.995 --> 00:30:04.865
بین یه زوج

00:30:05.185 --> 00:30:06.235
اعتماده

00:30:06.515 --> 00:30:07.865
باید از دیدگاه همسرش فکر کنه

00:30:07.995 --> 00:30:08.345
اگه اون به همسرش اعتماد نداره

00:30:08.345 --> 00:30:09.275
چرا باهاش ازدواج کرده؟

00:30:09.275 --> 00:30:09.995
راست نمیگم؟

00:30:10.275 --> 00:30:12.075
... اونوقت اونا نباید باهم دیگه باشن و

00:30:12.235 --> 00:30:13.185
مینگ بائو کجا داری میری؟

00:30:13.185 --> 00:30:14.075
یه دیقه باید برم بیرون

00:30:14.275 --> 00:30:15.665
چرا داری میری بیرون؟

00:30:15.905 --> 00:30:16.715
اورژانسیه

00:30:16.715 --> 00:30:17.625
باید برم و اوضاع رو درست کنم

00:30:18.665 --> 00:30:19.755
ساعت یازده شبه

00:30:19.755 --> 00:30:21.105
چرا هنوز داری میری بیرون؟

00:30:22.075 --> 00:30:22.625
چیشده؟

00:30:22.665 --> 00:30:24.185
تو فقط یه بچه ای دست از اذیت بردار

00:30:24.235 --> 00:30:25.105
اجازه نداری بری بیرون

00:30:25.515 --> 00:30:26.555
چرا اونوقت؟

00:30:26.715 --> 00:30:27.715
...باید به داداشم فکر کنی

00:30:27.865 --> 00:30:29.315
قبل اینکه بری بیرون

00:30:29.865 --> 00:30:30.955
چرا باید اینکارو کنم؟

00:30:31.385 --> 00:30:32.555
چرا باید اینکارو کنه؟

00:30:32.795 --> 00:30:33.905
زود باش، از سر راه برو کنار

00:30:35.905 --> 00:30:37.075
نیاز نیست منتظرم بمونین

00:30:37.235 --> 00:30:38.425
نمیری متوقفش کنی؟

00:30:38.585 --> 00:30:39.715
چرا باید متوقفش کنم؟

00:30:40.105 --> 00:30:41.425
اون رابطه نامشروع داره

00:30:41.555 --> 00:30:42.515
چرت نگو بابا

00:30:42.515 --> 00:30:43.755
عروست به این خوبی باهات رفتار میکنه

00:30:46.385 --> 00:30:47.825
من یه عکس دارم، ببین

00:30:51.905 --> 00:30:53.905
چرا باید واسه سرکار همچین آرایش غلیظی کنی؟

00:30:54.035 --> 00:30:55.185
من هرروز همینجوری میرم

00:30:55.515 --> 00:30:57.145
تو بیشتر از من باهاش وقت گذروندی

00:30:57.145 --> 00:30:58.345
چرا بهم نگفتی؟

00:30:58.515 --> 00:30:59.955
چرا باید بهت میگفتم؟

00:31:00.385 --> 00:31:01.145
(دوست پسرم)

00:31:01.145 --> 00:31:02.185
(نتونست شعله های عشق قدیمی شو فراموش کنه)

00:31:02.515 --> 00:31:03.475
(واسه همین نمی‌خواست)

00:31:03.475 --> 00:31:04.475
(با من ازدواج کنه)

00:31:05.955 --> 00:31:07.185
چه غلطی داره میکنه؟

00:31:07.185 --> 00:31:08.075
...مگه نگفتی دوست پسر سابقش

00:31:08.075 --> 00:31:09.145
باهاش تو یه شرکت کار می‌کنه؟

00:31:09.185 --> 00:31:10.345
سوارش کرد و بعد سرکار رسوندش خونه

00:31:10.345 --> 00:31:11.145
این عکسو ببین

00:31:11.145 --> 00:31:12.515
به نظرت این انقدر آسونه؟

00:31:13.035 --> 00:31:14.185
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:31:17.145 --> 00:31:18.105
!ویشن کوچولو

00:31:18.235 --> 00:31:19.185
!برو دنبالش

00:31:19.185 --> 00:31:20.075
نذار بی پروا بشه

00:31:20.105 --> 00:31:21.105
باید جلوشو بگیری کار احمقانه ای نکنه

00:31:21.105 --> 00:31:21.555
! زود باش

00:31:21.555 --> 00:31:22.585
!باشه

00:31:23.825 --> 00:31:25.755
!زود باش! چشم ازش برندار

00:31:27.955 --> 00:31:29.955
چخبر شده؟

00:31:46.145 --> 00:31:47.515
!مینگ بائو ! مینگ بائو

00:31:59.795 --> 00:32:00.715
عقلتو از دست دادی؟

00:32:01.185 --> 00:32:01.995
درو باز کن

00:32:02.755 --> 00:32:03.995
چرا اینجایی؟

00:32:04.625 --> 00:32:06.035
مینگ بائو سوار ماشین جلویی شد
دنبالش برو

00:32:06.185 --> 00:32:06.795
کدوم ماشین؟

00:32:06.795 --> 00:32:07.955
!تاکسی

00:32:07.995 --> 00:32:09.105
کدوم تاکسی؟ نشونش بده

00:32:09.105 --> 00:32:10.345
فقط برو

00:32:31.665 --> 00:32:32.555
چرا اومدیم تو کلاب؟

00:32:32.955 --> 00:32:34.345
وقتی بهت گفتم چراغ قرمزو نگرفتی

00:32:34.345 --> 00:32:34.755
...تو واقعا

00:32:34.755 --> 00:32:35.585
تو این وضعیت حیاتی به فکر قوانین راهنمایی رانندگی ای؟

00:32:35.585 --> 00:32:36.475
واسه همینه که گمش کردیم-
چی؟-

00:32:36.905 --> 00:32:37.425
چی؟-

00:32:37.475 --> 00:32:38.515
گفتم تو گمش کردی

00:32:38.665 --> 00:32:39.475
چیو گم کردم؟

00:32:39.475 --> 00:32:40.585
من دیدمش اومد اینجا

00:32:40.955 --> 00:32:41.865
کلی کلاب اینجا هست

00:32:41.865 --> 00:32:43.105
مطمئنی همین بود؟

00:32:43.235 --> 00:32:43.995
...باز تا وقتی تو کلابیم

00:32:43.995 --> 00:32:44.795
بهتره تا اگه هتل بود

00:32:44.955 --> 00:32:45.905
...نمیتونن کار اونقدر بدی

00:32:45.905 --> 00:32:46.625
تو جای عمومی مثل این انجام بدن

00:32:47.035 --> 00:32:47.905
شما دو تا دنبال کسی میگردین؟

00:32:48.185 --> 00:32:48.755
چی؟

00:32:49.105 --> 00:32:49.995
دنبال کسی میگردین؟

00:32:49.995 --> 00:32:50.555
بله

00:32:50.755 --> 00:32:51.995
تو طبقه دوم اتاق مهمان داریم

00:33:01.665 --> 00:33:02.955
من واقعا مستم

00:33:03.475 --> 00:33:04.475
دارم توهم میزنم

00:33:17.345 --> 00:33:19.275
هی، تو آدمی یا روح؟

00:33:20.105 --> 00:33:21.105
معلومه که آدمم

00:33:21.585 --> 00:33:22.825
...اومدم اینجا همراهی‌ت کنم

00:33:22.825 --> 00:33:23.345
...چون میترسیدم

00:33:23.345 --> 00:33:25.075
موقع مستی مرتکب اشتباهی بشی

00:33:25.075 --> 00:33:27.625
صبر کن، لازم نکرده منو همراهی کنی

00:33:27.955 --> 00:33:29.235
گمشو بیرون

00:33:29.235 --> 00:33:30.145
نمیرم

00:33:30.475 --> 00:33:31.235
به محض اینکه من از اتاق برم بیرون

00:33:31.275 --> 00:33:32.385
مرتکب اشتباه میشی

00:33:32.825 --> 00:33:34.345
این همون چیزیه که میخواستم انجام بدم

00:33:34.995 --> 00:33:36.385
بهرحال آبروی من از قبل لکه دار شده

00:33:36.795 --> 00:33:38.075
فقط بذار یه بارم که شده اشتباه کنم

00:33:38.795 --> 00:33:40.475
این فقط یه بازیه

00:33:40.475 --> 00:33:41.715
بهتره انقدر جدی نگیریش

00:33:41.795 --> 00:33:43.425
خب چی میشه اگه بخوام جدی بگیرمش؟

00:33:45.105 --> 00:33:47.625
چن تانگ گنگ دیگه دوستم نداره

00:33:47.905 --> 00:33:48.995
دیگه هیچ احساسی بهم نداره

00:33:49.795 --> 00:33:50.865
میخوام پشیمونش کنم

00:33:50.865 --> 00:33:52.035
میخوام بقیه عمرش حسرت بخوره

00:33:52.185 --> 00:33:52.995
حتی اگه اینطوری باشه

00:33:53.145 --> 00:33:54.235
نباید رابطه نامشروع داشته باشی

00:33:54.475 --> 00:33:55.075
...شما دو تا

00:33:55.075 --> 00:33:56.235
زن و شوهر قانونی هستین

00:33:58.905 --> 00:33:59.345
صبر کن

00:34:00.585 --> 00:34:01.235
روآن کوش؟

00:34:01.665 --> 00:34:02.105
رفت

00:34:03.625 --> 00:34:04.345
مسیر اشتباهی رفتی

00:34:20.145 --> 00:34:20.915
خودشه

00:34:20.915 --> 00:34:21.555
کی؟

00:34:21.585 --> 00:34:22.555
همون مرده

00:34:22.585 --> 00:34:23.515
مطمئنی؟

00:34:24.105 --> 00:34:24.585
!این

00:34:24.585 --> 00:34:25.265
اونه؟

00:34:25.265 --> 00:34:25.625
!خدای من

00:34:25.705 --> 00:34:26.145
هووووی

00:34:35.435 --> 00:34:37.075
یانگ ژنگ اینجا

00:34:42.475 --> 00:34:43.875
آیییییی

00:34:45.225 --> 00:34:46.265
از دستش دادی، اینجاست

00:34:46.435 --> 00:34:47.555
صبر کن، چکار داری میکنی؟

00:34:49.105 --> 00:34:49.515
غوداااااااا

00:34:50.105 --> 00:34:50.995
من چکار دارم میکنم؟

00:34:51.105 --> 00:34:52.555
هی، خودتو معرفی کن

00:34:52.745 --> 00:34:53.665
میخوای پول یا عفتمو بدزدی؟

00:34:53.835 --> 00:34:54.625
اومدیم عدالتو برقرار کنیم

00:34:54.875 --> 00:34:56.035
برداشتی زن منو اغوا کردی

00:34:56.395 --> 00:34:57.665
من بهش انگشتم نزدم

00:34:57.835 --> 00:34:59.075
بهش دست نزدی؟
فکر کردی کسی باورت میکنه؟

00:34:59.745 --> 00:35:00.585
گوش کن

00:35:00.745 --> 00:35:01.265
میتونی هرجاییمو خواستی بزنی

00:35:01.745 --> 00:35:02.305
بجز صورتم

00:35:02.355 --> 00:35:02.705
آیییی

00:35:03.075 --> 00:35:04.105
یانگ ژنگ

00:35:04.875 --> 00:35:06.705
چکار باید بکنیم؟ فکر نکنم بتونی شکستش بدی

00:35:08.665 --> 00:35:09.305
نمیتونم شکستش بدم؟

00:35:10.625 --> 00:35:12.145
اگه امروز نکشمش

00:35:12.665 --> 00:35:13.395
...در آینده زن آدمای دیگه رو

00:35:13.395 --> 00:35:14.075
هدف میگیره

00:35:14.105 --> 00:35:14.835
اینو نگه دار

00:35:16.185 --> 00:35:17.185
شن مینگ بائو

00:35:17.665 --> 00:35:18.745
تو چرا همه جا هستی؟

00:35:18.915 --> 00:35:19.435
...چرا انقدر

00:35:19.435 --> 00:35:20.515
کنه ای؟

00:35:21.105 --> 00:35:22.035
...فکر می‌کنی

00:35:22.185 --> 00:35:24.035
عالی هستی؟حس برتر بودن داری؟

00:35:24.145 --> 00:35:25.745
در مورد خودت حس خوبی داری؟ هان؟

00:35:26.035 --> 00:35:26.625
درسته

00:35:26.665 --> 00:35:27.785
از کجا میدونستی؟

00:35:28.145 --> 00:35:29.835
بهرحال، من نمیرم

00:35:30.145 --> 00:35:31.075
نمیذارم کاریو بکنی

00:35:31.075 --> 00:35:32.515
که در آینده قطعا پشیمون بشی

00:35:36.955 --> 00:35:38.305
قدیمیا درست میگفتن

00:35:39.305 --> 00:35:42.785
ازدواج قبر عشقه

00:35:44.075 --> 00:35:45.555
نیمه ی دومو کنار گذاشتی

00:35:45.585 --> 00:35:46.625
بدون ازدواج

00:35:46.625 --> 00:35:48.185
بدون قبر میمیری

00:35:54.145 --> 00:35:54.995
منو ببین

00:35:55.355 --> 00:35:56.145
به نظرت

00:35:56.145 --> 00:35:57.745
خیلی جذاب نیستم؟

00:35:57.915 --> 00:35:59.075
معلومه که هستی

00:35:59.265 --> 00:36:00.745
صورت خوشگلتو نگاه

00:36:00.785 --> 00:36:02.515
هیچکی نمیتونه باهات رقابت کنه، راست نمیگم؟

00:36:03.225 --> 00:36:04.075
میدونم،

00:36:05.785 --> 00:36:06.915
امشب

00:36:06.915 --> 00:36:08.435
تو مال من میشی

00:36:08.435 --> 00:36:09.555
عه وا

00:36:09.585 --> 00:36:10.875
اینکارو نکن

00:36:22.105 --> 00:36:23.035
گوش کن

00:36:23.585 --> 00:36:24.395
تو نمیتونی منو شکست بدی

00:36:25.105 --> 00:36:26.035
من قبل موی تای یاد گرفتم

00:36:27.225 --> 00:36:28.955
آدم ضعیفی مثل تو هرگز نمیتونه منو شکست بده

00:36:29.105 --> 00:36:31.705
دوباره

00:36:33.265 --> 00:36:33.995
قلبت داره تند تند میزنه

00:36:34.035 --> 00:36:35.145
به چه جرأتی دوباره به چالش میکشونیش؟

00:36:35.995 --> 00:36:38.305
مهم نیست از نتیجه راضی بودی یا نه

00:36:38.555 --> 00:36:39.515
من اینجا میمونم

00:36:40.305 --> 00:36:41.305
هیچ حسی ندارم

00:36:42.515 --> 00:36:43.145
یه لحظه

00:36:43.145 --> 00:36:44.515
امشب بهت جهنمو نشون میدم

00:36:45.625 --> 00:36:47.435
ولی رفیق

00:36:48.435 --> 00:36:49.225
حالا که حرفشه

00:36:49.435 --> 00:36:50.585
فکر کنم مرتب ورزش میکنی

00:36:50.955 --> 00:36:51.995
استقامتت اونقدرم بد نیست

00:36:52.395 --> 00:36:53.145
...باختم

00:36:53.145 --> 00:36:54.105
چون امشب شام نخوردم

00:36:54.665 --> 00:36:55.835
اگه نه امشب کارت تموم شده بود

00:36:57.225 --> 00:36:58.225
امروز خیلی بد شانسم

00:36:59.105 --> 00:37:00.075
بیا یکم شکلات بخور

00:37:00.075 --> 00:37:00.785
همیشه این همراهمه

00:37:01.035 --> 00:37:01.745
یکم بخور

00:37:02.105 --> 00:37:03.305
ترجیح میدم یا افتخار بمیرم تا اینکه با ننگ زندگی کنم

00:37:03.665 --> 00:37:04.705
شکلات؟

00:37:05.515 --> 00:37:06.835
حتی اگه نمیخوریش نباید بندازیش دور

00:37:06.835 --> 00:37:07.265
اسرافه

00:37:07.875 --> 00:37:08.835
کی اول شروع کرد؟

00:37:10.665 --> 00:37:11.395
هیچکی

00:37:12.395 --> 00:37:13.435
اگه مجبوری یکیو سرزنش منی ماهو سرزنش کن

00:37:14.705 --> 00:37:15.475
کجا لمسش کردی؟

00:37:16.035 --> 00:37:17.105
من بهش دست نزدم

00:37:17.355 --> 00:37:18.225
بهش دست نزدی؟

00:37:18.785 --> 00:37:19.585
یه مرد و یه زن، تو یه اتاق خالی

00:37:19.585 --> 00:37:20.955
جرأت میکنی بگی بهش دست نزدی؟
هیچکی باورت نمیکنه

00:37:22.185 --> 00:37:22.625
پاهاش

00:37:22.995 --> 00:37:23.435
پاهاش؟

00:37:23.435 --> 00:37:23.915
آی

00:37:24.515 --> 00:37:25.705
کجای پاهاش؟

00:37:26.145 --> 00:37:26.745
نگران نباش

00:37:26.955 --> 00:37:27.915
... چیزی بود که میشد

00:37:28.265 --> 00:37:29.555
به بچه مدرسه ایا نشون بدی

00:37:29.875 --> 00:37:30.745
نمیخواد صحنه رو سانسور کنی

00:37:30.745 --> 00:37:31.995
هی تو زن باز قهاری؟

00:37:32.105 --> 00:37:33.225
...زنای جوونو با یه تیکه شکلاتی که

00:37:33.355 --> 00:37:34.875
همیشه همراته فریب میدی؟

00:37:35.435 --> 00:37:36.915
اعضای باشگاهم از هیپوگلیسمی رنج میبرن

00:37:36.915 --> 00:37:37.875
باید اونارو واسه هر موردی اونارو آماده کنم

00:37:37.875 --> 00:37:38.435
فهمیدی؟

00:37:38.475 --> 00:37:39.435
چرا درخواست دوستیمو تو وی‌چت قبول نکردی؟

00:37:39.435 --> 00:37:40.265
یعنی انقدر ترسیده بودی؟

00:37:42.395 --> 00:37:43.075
درخواست دوستی؟

00:37:43.555 --> 00:37:44.915
صبر کن، تو کی هستی؟

00:37:44.995 --> 00:37:46.265
من یانگ ژنگ م

00:37:46.785 --> 00:37:47.745
گوش کن جیان نینگ

00:37:47.745 --> 00:37:48.435
من نمیذارم قسر در بری

00:37:48.435 --> 00:37:49.585
اگه امروز خودت توضیح ندی

00:37:51.515 --> 00:37:52.835
من به اسمم افتخار میکنم و پای کارام وایسادم

00:37:53.475 --> 00:37:55.665
اسم من روآن چینگ عه

00:37:57.585 --> 00:37:58.395
واسه امرار معاش چکار میکنی؟

00:37:59.875 --> 00:38:00.625
من مربی باشگاهم

00:38:01.265 --> 00:38:02.305
چن تنگ گنگ رو میشناسی؟

00:38:05.225 --> 00:38:06.555
دوستته؟

00:38:06.835 --> 00:38:07.955
همدیگه رو میشناسیم ولی اونقدر نزدیک نیستیم که دوست باشیم

00:38:09.145 --> 00:38:09.915
پس تو حتی دوستشم نیستی؟

00:38:09.915 --> 00:38:11.035
چرا از اون موقع انقد تلاش کردی ازش دفاع کنی؟

00:38:11.035 --> 00:38:11.705
حتما دیوونه شدی

00:38:12.915 --> 00:38:13.785
اونا فقط زخمای سطحین

00:38:13.875 --> 00:38:14.745
لازم نیست ببریش بیمارستان

00:38:15.515 --> 00:38:15.745
صبر کن

00:38:15.745 --> 00:38:16.145
...الان با کی

00:38:16.145 --> 00:38:16.955
بودی امشب؟

00:38:17.035 --> 00:38:17.515
با خانم رییسم

00:38:17.835 --> 00:38:18.435
توضیح بده

00:38:18.435 --> 00:38:19.185
خانم رییست کیه؟

00:38:20.145 --> 00:38:20.995
نرو

00:38:21.035 --> 00:38:22.475
نمیتونی باهاش در بیوفتی

00:38:47.075 --> 00:38:48.185
خونه ای؟

00:38:49.075 --> 00:38:50.225
کجا دیگه میتونم برم؟

00:38:55.225 --> 00:38:56.995
لازمه بمونم همراهت باشم؟

00:38:58.265 --> 00:38:59.835
نه دستت درد نکنه فعلا میتونی بری خونه

00:39:01.915 --> 00:39:03.355
من میرم پس

00:39:03.875 --> 00:39:05.995
شما دو تا باید آروم باشین و در موردش حرف بزنین

00:39:24.955 --> 00:39:25.585
بیا طلاق بگیریم

00:39:36.185 --> 00:39:36.995
من خسته‌م

00:39:37.225 --> 00:39:37.995
باید استراحت کنم

00:39:38.555 --> 00:39:39.785
من طلاق میخوام

00:39:50.705 --> 00:39:52.225
ما تازه گواهی ازدواجمونو گرفتیم

00:39:53.145 --> 00:39:54.665
در واقع ما هنوز رسما ازدواج نکردیم

00:39:55.555 --> 00:39:56.875
ولی با توجه به قانون ما باهم ازدواج کردیم

00:39:59.105 --> 00:40:02.585
چن تنگ گنگ، تو کسی بودی که اول ازم خواستگاری کرد

00:40:04.105 --> 00:40:04.705
قبول دارمش

00:40:05.185 --> 00:40:06.705
تو هم کسی بودی که ازم خواستگاری کرد

00:40:07.585 --> 00:40:08.185
اره

00:40:08.705 --> 00:40:10.075
الان که حباب عشق ترکیده

00:40:10.835 --> 00:40:12.225
میخوای طلاقم بدی؟

00:40:26.585 --> 00:40:27.915
چرا هنور نخوابیدی؟

00:40:30.785 --> 00:40:31.665
اون مردو دیدم

00:40:33.225 --> 00:40:34.705
کدوم مردو دیدی؟

00:40:36.075 --> 00:40:36.835
دست از تظاهر بردار

00:40:36.835 --> 00:40:37.665
الان همه چیو میدونم

00:40:38.225 --> 00:40:39.355
چطور تظاهری دارم میکنم؟

00:40:41.785 --> 00:40:42.995
بالاخره یه زمانی ما زن و شوهر بودیم

00:40:43.305 --> 00:40:44.305
اگه واقعا اون مردو دوست داری

00:40:44.305 --> 00:40:45.475
دعای خیرمو بدرقه راهت میکنم

00:40:46.515 --> 00:40:47.225
صورتت چی شده؟

00:40:47.225 --> 00:40:48.145
به من دست نزن

00:40:49.265 --> 00:40:51.185
صبر کن، چرا دعای خیرتو بدرقه راهم میکنی؟

00:40:51.185 --> 00:40:52.355
من کیو دوست دارم؟

00:40:52.625 --> 00:40:54.105
در مورد چی حرف میزنی؟

00:40:54.265 --> 00:40:54.995
قبلا فقط میدونستم

00:40:54.995 --> 00:40:56.435
که رابطه نامعلوم با دوست‌پسر سابقت داشتی

00:40:57.475 --> 00:40:58.105
انتظار نداشتم

00:40:58.105 --> 00:40:59.435
انقدر سنگدل باشی

00:40:59.625 --> 00:41:01.475
باید بهم میگفتی از مردای ماچو خوشت میاد

00:41:02.515 --> 00:41:03.915
مردای ماچو؟

00:41:04.435 --> 00:41:05.305
کی؟

00:41:05.705 --> 00:41:06.145
تویی؟

00:41:06.145 --> 00:41:07.355
بحثو عوض نکن

00:41:08.665 --> 00:41:09.955
باید بهت یادآوری کنم؟

00:41:10.145 --> 00:41:12.265
روآن چینگ، مربی باشگاه

00:41:14.585 --> 00:41:15.105
...نگو که

00:41:15.105 --> 00:41:16.355
روآن کسیه که کتکت زده؟

00:41:16.585 --> 00:41:18.035
فکر کنم سوءتفاهم شده

00:41:18.355 --> 00:41:19.435
من هیچی واسم سوتفاهم نشده

00:41:19.785 --> 00:41:20.555
... نصفه شبی از خونه زدی بیرون

00:41:20.555 --> 00:41:21.665
که باهاش یه اتاق بگیری

00:41:21.665 --> 00:41:22.515
این کجاش سوتفاهمه؟

00:41:22.875 --> 00:41:25.515
اتاق بگیرم؟ با روآن؟

00:41:26.105 --> 00:41:27.105
تو واقعا یه چیزیت میشه ها

00:41:27.305 --> 00:41:28.305
ماشاالله تخیل خوبی داری

00:41:28.515 --> 00:41:29.785
بهت یه فرصت میدم که خودت توضیح بدی

00:41:29.915 --> 00:41:30.835
بهتره خودت توضیح بدی

00:41:32.035 --> 00:41:34.185
که‌شین مست بود

00:41:34.185 --> 00:41:35.075
... روآن بهم زنگ زد

00:41:35.075 --> 00:41:36.555
گفت برم مواظبش باشم

00:41:36.555 --> 00:41:37.355
اون شوهر داره

00:41:37.355 --> 00:41:38.915
چرا به تو زنگ زده؟

00:41:39.035 --> 00:41:40.105
باهم دعوا کردن

00:41:40.515 --> 00:41:41.225
ادامه بده

00:41:41.995 --> 00:41:42.745
میتونی ادامه بدی و داستان خودتو بسازی

00:41:47.420 --> 00:42:17.420
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:17.444 --> 00:44:17.444
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.