﻿WEBVTT

00:00:01.220 --> 00:00:21.220
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:24.000 --> 00:00:25.380
‫ایده-سان.

00:00:29.330 --> 00:00:30.580
‫شینجیرو.

00:00:31.580 --> 00:00:33.830
‫یه چیز مهمی رو باید بهت بگم.

00:00:34.880 --> 00:00:39.290
‫خب، اجازه بدید خودم رو معرفی کنم.

00:00:41.500 --> 00:00:43.670
‫اسمم «ایدو»عه.

00:00:44.540 --> 00:00:48.000
‫یه باز مانده از نسل بیگانه‌های زتّون هستم که

00:00:48.460 --> 00:00:51.630
‫یک بار تلاش کرد زمین رو تسخیر کنه

00:00:52.750 --> 00:00:56.790
‫و الترامن رو کشت.

00:00:56.880 --> 00:00:58.830
‫یه زتّون...

00:00:59.130 --> 00:01:01.420
‫از دیدگاه ما،

00:01:01.500 --> 00:01:04.500
‫زتّون‌ها بدترین دشمن ما بودن.

00:01:05.210 --> 00:01:07.460
‫به عنوان یکی از «اس‌اس‌اس‌پی»،

00:01:07.540 --> 00:01:09.460
‫میتونم بفهمم بزنم چه حسی داری.

00:01:11.290 --> 00:01:15.170
‫میدونم به راحتی چنین چیزی رو قبول نمی‌کنی،

00:01:15.710 --> 00:01:20.000
‫ولی یه داستانی هست که میخوام برات تعریف کنم.

00:01:21.630 --> 00:01:23.580
‫بعد از اینکه الترامن رفت،

00:01:24.130 --> 00:01:28.080
‫چند دهه

00:01:28.750 --> 00:01:32.830
‫که زمین توش زمین تسخیر نشده بود گذشت.

00:01:33.630 --> 00:01:35.130
‫پس،

00:01:35.670 --> 00:01:37.960
‫چرا فکر می‌کنی برای این‌ همه مدت

00:01:38.540 --> 00:01:42.630
‫زمین توسط بیگانه‌ها تسخیر نشده بود؟

00:01:44.250 --> 00:01:45.670
‫چی؟

00:01:46.330 --> 00:01:47.790
‫چجوری باید بدونم؟

00:01:48.960 --> 00:01:50.170
‫بخاطر اینکه

00:01:50.830 --> 00:01:54.670
‫سیاره‌هایی که جامعه‌ای توش ساکن هست، به جز زمین

00:01:55.710 --> 00:01:59.630
‫وارد یک صلح‌نامه شدن.

00:02:00.380 --> 00:02:02.630
‫درسته؟

00:02:03.460 --> 00:02:04.380
‫آره.

00:02:05.630 --> 00:02:07.040
‫پس تو اینجا چیکار می‌کنی؟

00:02:08.460 --> 00:02:13.540
‫زمین وارد یه دورۀ صلح شد.

00:02:14.330 --> 00:02:17.000
‫ولی، 12‌سال پیش،

00:02:17.250 --> 00:02:20.630
‫درست بعد ازاین که ما در مجمع اتحاد جهانی

00:02:20.960 --> 00:02:24.540
‫با زمین ارتباط برقرار کردیم،

00:02:25.380 --> 00:02:28.290
‫اون ظاهر شد.

00:02:28.380 --> 00:02:30.000
‫«اون»؟

00:02:30.670 --> 00:02:32.580
‫
‫-منظورت...
‫-درسته.

00:02:32.960 --> 00:02:34.790
‫اون موجودی که باهاش مبارزه کردی.

00:02:35.380 --> 00:02:38.790
‫به اسم بمیولار شناخته می‌شه.

00:02:38.880 --> 00:02:41.540
‫بمیولار به تنهایی میتونست به تنهایی یه مشکل بزرگ باشه،

00:02:41.880 --> 00:02:44.830
‫ولی بیگانه‌های دیگه شروع به حرکت کردن،

00:02:44.920 --> 00:02:46.630
‫جوری که انگار کار بمیولار اونارو کشید بیرون.

00:02:47.210 --> 00:02:49.000
‫بیگانه‌های دیگه؟

00:02:59.540 --> 00:03:01.380
‫هوی! فکر می‌کنی کی...

00:03:03.380 --> 00:03:05.830
‫هیچ منظوری نداشتم! ببخشید.

00:03:07.040 --> 00:03:08.250
‫دیگه هیچوقت مشروب نمی‌خورم.

00:03:59.130 --> 00:04:00.210
‫پس...

00:04:00.670 --> 00:04:01.750
‫اونوقت،

00:04:02.580 --> 00:04:07.130
‫منظورت اینه که موجودات دیگه‌ای هم الان روی زمینن؟

00:04:09.380 --> 00:04:10.540
‫درسته.

00:04:12.500 --> 00:04:13.750
‫داری شوخی می‌کنی.

00:04:14.210 --> 00:04:15.460
‫من...

00:04:16.500 --> 00:04:19.000
‫یه خواهشی ازت دارم ازت.

00:04:20.880 --> 00:04:22.080
‫ازت می‌خوام...

00:04:22.580 --> 00:04:26.000
‫الترامن ما بشی.

00:04:28.710 --> 00:04:29.830
‫الان،

00:04:30.920 --> 00:04:35.130
‫زمین به یه نیرویی برای اطمینان خاطر نیاز داره.

00:04:36.630 --> 00:04:38.830
‫چطور می‌تونی از من یه همچین چیزی رو بخوای؟

00:04:40.420 --> 00:04:41.750
‫تا الان،

00:04:42.040 --> 00:04:44.880
‫SSSP: Science Special Search party
‫گروه ویژۀ جستجوی عملی
‫«اس‌اس‌اس‌پی» به عنوان یه راز ازش محافظت شده،

00:04:46.330 --> 00:04:48.080
‫ولی این دیگه نمی‌تونه ادامه داشته باشه.

00:05:09.130 --> 00:05:11.080
‫-صبح بخیر
‫-چه خبرا؟

00:05:12.080 --> 00:05:13.040
‫-صبح بخیر.

00:05:13.540 --> 00:05:16.330
‫شماها چتونه؟ خیلی نامردین.

00:05:17.630 --> 00:05:20.330
‫خودتونو به کوچه علی‌چپ نزنین. اون روز،

00:05:20.420 --> 00:05:22.880
‫بدون من رفتین.

00:05:24.130 --> 00:05:26.420
‫ببخشید. ما داشتیم، میدونی...

00:05:27.000 --> 00:05:29.670
‫آها، درسته. دیگه باید بریم.

00:05:30.250 --> 00:05:31.920
‫آها، آره. راست میگه

00:05:32.630 --> 00:05:34.330
‫-فعلا.
‫-تا بعد.

00:05:36.330 --> 00:05:37.960
‫اینا چشونه؟

00:06:05.380 --> 00:06:06.330
‫آهای!

00:06:09.790 --> 00:06:12.000
‫چه مرگته پسر؟ دست از سرم بردار!

00:06:12.880 --> 00:06:14.830
‫قصد بدی نداشتم.

00:06:21.960 --> 00:06:24.460
‫خیلی عذر میخوام.

00:06:31.290 --> 00:06:33.580
‫هنوز به هوش نیومده.

00:06:33.790 --> 00:06:35.960
‫ولی فکر کنم بزودی چشماشو باز کنه.

00:06:37.710 --> 00:06:40.210
‫حالش خوب میشه دیگه؟ نه؟

00:06:43.420 --> 00:06:46.330
‫زخم‌هاش عمیقه ولی به اعضای اصلی بدنش آسیب ندیدن.

00:06:52.880 --> 00:06:54.170
‫خداروشکر.

00:06:56.080 --> 00:06:57.580
‫خب، شینجیرو.

00:06:58.210 --> 00:06:59.330
‫دیگه بریم دیگه، نه؟

00:07:00.960 --> 00:07:01.880
‫باشه.

00:07:09.670 --> 00:07:12.460
‫ارتباط توی خط‌های انتقال از یک تا هشت برقرار شد.

00:07:12.540 --> 00:07:14.750
‫محدودکنندۀ اصلی به خوبی کار می‌کنه.

00:07:14.830 --> 00:07:17.130
‫محدود کنندۀ فرعی هم همینطور

00:07:17.670 --> 00:07:20.170
‫قسمت فعال سازی همه چیش بررسی شده.

00:07:20.250 --> 00:07:21.420
‫خب، بریم.

00:07:22.210 --> 00:07:24.500
‫آماده‌ای شینجیرو؟

00:07:25.670 --> 00:07:27.420
‫ایده-سان، راستشو بخوای،

00:07:27.750 --> 00:07:31.920
‫هنوز تصمیم نگرفتم الترامن بشم یا نه.

00:07:32.000 --> 00:07:33.330
‫درجریانم.

00:07:33.920 --> 00:07:38.250
‫منم فکر میکنم قبل اینکه وارد یه چیزی بشی باید بدونی با چی طرفی.

00:07:41.710 --> 00:07:43.210
‫به یه ورش گرفت.

00:07:49.460 --> 00:07:51.170
‫خب، شروع کنیم.

00:08:47.130 --> 00:08:49.250
‫انتقال تکمیل شد. جواب داد.

00:08:50.170 --> 00:08:51.170
‫عالی کار می‌کنه.

00:09:10.330 --> 00:09:11.540
‫لطفا عقب بایستید.

00:09:11.630 --> 00:09:13.920
‫-این خیلی بده.
‫-خطرناکه

00:09:14.580 --> 00:09:16.080
‫اون یارو در خطره!

00:09:16.170 --> 00:09:18.290
‫راننده هنوز توی اون کامیونه.

00:09:19.670 --> 00:09:20.960
‫یکی داخله!

00:09:26.170 --> 00:09:27.080
‫چی؟

00:09:27.750 --> 00:09:29.580
‫تمرین لغو شد؟

00:09:31.880 --> 00:09:33.170
‫درسته؟

00:09:33.460 --> 00:09:35.380
‫اگه اینجوریه،کاریش نمی‌شه کرد.

00:09:37.960 --> 00:09:39.500
‫همین الان می‌آییم اونجا.

00:09:42.290 --> 00:09:45.170
‫لغو شد؟ خبری شده؟

00:09:47.380 --> 00:09:49.960
‫یه حادثه بزرگی تو خیابون نزدیک ساحل رخ داده.

00:09:50.040 --> 00:09:52.000
‫الان داریم می‌ریم اونجا.

00:09:52.170 --> 00:09:53.170
‫حادثه؟

00:09:53.630 --> 00:09:56.210
‫الان من باید زحمتشو بکشم؟

00:09:57.790 --> 00:09:59.210
‫
‫همینطور به نظر می‌رسه.

00:09:59.230 --> 00:10:09.230
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:10:10.630 --> 00:10:13.210
‫-این بده!
‫-باید اون راننده رو نجات بدیم!

00:10:15.920 --> 00:10:18.830
‫-عقب بایستید!
‫-آقا برو به اون مرد کمک کن!

00:10:26.040 --> 00:10:28.130
‫خطرناکه. لطفا عقب بایستید.

00:10:32.830 --> 00:10:33.830
‫اون چیه؟

00:10:40.420 --> 00:10:41.460
‫الترامن...
‫کاسپلی؟
‫کاسپلی یا کازپلی Cosplay به عمل پوشیدن لباس به جهت شبیه شدن
‫ به شخصیت‌های مانگا،انیمه،فیلم،کمیک یا بازی‌های ویدیویی اطلاق می‌شود.

00:10:46.040 --> 00:10:47.330
‫آهای، تو!

00:11:07.580 --> 00:11:09.330
‫لعنتی! به موقع نمی‌رسم!

00:11:09.460 --> 00:11:11.000
‫نه، شینجیرو!

00:11:11.080 --> 00:11:12.250
‫اون خیلی قویه.

00:11:13.170 --> 00:11:14.920
‫از الترا‌ اسلش استفاده کن.

00:11:15.500 --> 00:11:16.500
‫چجوریه؟

00:11:16.580 --> 00:11:19.960
‫تمرکز جریان اسپسیم رو توی دستات قرار بده.

00:11:20.040 --> 00:11:22.580
‫چرا الان داری اینو به من میگی؟

00:11:22.670 --> 00:11:24.210
‫تو ذهنت تصورش کن.

00:11:24.580 --> 00:11:26.580
‫می‌دونم که می‌تونی انجامش بدی.

00:11:51.460 --> 00:11:52.750
‫چی شد؟

00:12:11.170 --> 00:12:12.710
‫-آهای!
‫-حالت خوبه؟

00:12:13.130 --> 00:12:14.920
‫-صدمه ندیدی؟
‫-بهش رسیدگی کنین.

00:12:18.420 --> 00:12:19.750
‫الترامن!

00:12:30.790 --> 00:12:32.290
‫آهای!تو!

00:12:33.420 --> 00:12:35.130
‫مرسی.

00:12:36.420 --> 00:12:39.380
‫خیلی خیلی ازت ممنونم.

00:12:42.040 --> 00:12:43.630
‫تو کی هستی؟

00:12:44.580 --> 00:12:45.960
‫آهای، صبر کن!

00:13:17.000 --> 00:13:18.130
‫می‌دونی...

00:13:19.210 --> 00:13:21.290
‫فکر کنم می‌تونم اینکارو بکنم.

00:13:30.880 --> 00:13:33.250
‫یه اتفاق غیرمنتظره بود.

00:13:34.250 --> 00:13:36.580
‫ولی خوب چیزی از آب در اومد.

00:13:37.670 --> 00:13:40.540
‫خوبه. این عالیه.

00:13:41.670 --> 00:13:42.920
‫که اینطور.

00:13:45.000 --> 00:13:48.830
‫از اونجایی که پسره نمیدونه چجوری از قدرتش استفاده کنه،

00:13:50.960 --> 00:13:53.540
‫برای شروع میفرستیش سر اصل مطلب؟

00:13:55.540 --> 00:13:57.000
‫موروبوشی.

00:13:59.290 --> 00:14:02.580
‫چیزی هست که بخوای بگی؟

00:14:03.290 --> 00:14:04.210
‫آره.

00:14:05.960 --> 00:14:07.960
‫اون حتی نمی‌تونه اهمیت وجود خودشو

00:14:08.500 --> 00:14:11.000
‫بدون اینکه گول بخوره

00:14:12.000 --> 00:14:13.210
‫درک کنه.

00:14:15.960 --> 00:14:18.380
‫فکر نکنم با هم کنار بیایم.

00:14:22.380 --> 00:14:27.250
‫متهم یک زن رو گروگان گرفته و خودشو توی یه واحد زندانی کرده.

00:14:28.960 --> 00:14:31.210
‫لفتش ندین! زودتر!

00:14:31.290 --> 00:14:33.130
‫سه ساعت گذشته از لحظه‌ای که شروع شد،

00:14:33.210 --> 00:14:35.710
‫ولی اون با پلیس و مذاکره‌کننده‌ها حرف نمی‌زنه و...

00:14:40.040 --> 00:14:41.080
‫الترامن؟

00:14:42.000 --> 00:14:44.670
‫اونجارو! اون الترامنه!

00:14:44.790 --> 00:14:46.130
‫برو دنبالش! بدو!

00:14:46.250 --> 00:14:47.750
‫برو عقب!

00:14:47.920 --> 00:14:50.670
‫اون لباس مسخره رو در بیار و گور...

00:15:26.210 --> 00:15:27.380
‫بقیش با شما.

00:15:30.170 --> 00:15:31.670
‫اونجارو!

00:15:31.750 --> 00:15:35.750
‫همین الان، این مرد که شبیه الترامنه
‫ در حالی که متهم رو گرفته اومد بیرون.

00:15:35.830 --> 00:15:37.750
‫یعنی این کی میتونه باشه؟

00:15:37.830 --> 00:15:41.330
‫ساکنین محل دارن فریاد میزنن «الترامن».

00:15:42.170 --> 00:15:46.170
‫مردی که به نظر می‌رسه الترامن باشه داره براشون دست تکون میده.

00:15:46.290 --> 00:15:50.540
‫یعنی چه کسی میتونه باشه؟
‫ چه چیزی الان داره اتفاق می‌افته؟

00:15:51.250 --> 00:15:54.580
‫اون پرواز کرد! الترامن پرواز کرد!

00:15:55.210 --> 00:15:59.330
‫پلیس بعدش متهم رو دستگیر کرد
‫ و راجب قصد اون از اینکار پرسید...

00:15:59.420 --> 00:16:00.540
‫رنا.

00:16:01.380 --> 00:16:04.130
‫اینا هدایاییه که داریم برای قرعه‌کشی به بیننده‌ها میدیم.

00:16:04.290 --> 00:16:07.080
‫-می‌تونی امضاشون کنی؟
‫-البته. مشکلی نیس.

00:16:08.000 --> 00:16:11.130
‫عه، الترامن تقلبیه برگشته؟

00:16:12.130 --> 00:16:13.290
‫مردم می‌گن تقلبیه،

00:16:13.380 --> 00:16:16.080
‫ولی من مطمئنم این یارو همش یه کاسپلیر نیست.
‫(Cosplayer: کسی که کاسپلی انجام میده.)

00:16:16.170 --> 00:16:19.630
‫اعتراف می‌کنم، قدرت و حرکتاش ابرانسانیه.

00:16:20.000 --> 00:16:22.710
‫خب، از اونجایی که تو یه به عنوان
‫یه طرفدار بزرگ الترامن شناخته شدی،

00:16:22.790 --> 00:16:24.670
‫معلومه که نمی‌تونه به این خبرا بی‌توجهی کنی.

00:16:25.250 --> 00:16:26.580
‫درسته!

00:16:26.670 --> 00:16:30.000
‫پدرم خیلی تو کف الترامنه و همه چیزو راجبش می‌دونه.

00:16:30.080 --> 00:16:32.630
‫واسه همینه که منم خیلی بهش علاقه دارم.

00:16:32.710 --> 00:16:35.080
‫که اینطور؟ خب زحمتشو برام بکش. فعلا.

00:16:35.210 --> 00:16:36.330
‫حتما.

00:16:37.880 --> 00:16:39.790
‫و شهرو نابود کنه.

00:16:39.880 --> 00:16:43.710
‫بعد، الترامن می‌اومد و با اون هیولا مبارزه می‌کرد.

00:16:43.790 --> 00:16:45.710
‫50 متر قد داشت.

00:16:45.790 --> 00:16:47.790
‫-واسه خودش غولی بود!
‫-این یارو؟

00:16:47.960 --> 00:16:50.960
‫اون الترامن نیست. همش یه کاسپلیره.

00:16:52.500 --> 00:16:54.380
‫ولی اینجارو نگاه کن.

00:16:54.460 --> 00:16:56.830
‫اگه همش یه کاسپلیر بود، کارایی مثل این نمی‌تونست انجام بده.

00:16:56.920 --> 00:16:59.750
‫منظورم اینه که، به سلاح روی دستش نگاه کن.
‫ اون معمولی نیست پسر.

00:17:00.420 --> 00:17:03.670
‫شماها دارین راجب اون یارو الترامنه که اخیرا توی اخبار بوده حرف می‌زنین؟

00:17:05.040 --> 00:17:06.210
‫شینجیرو.

00:17:07.130 --> 00:17:09.960
‫اون دیروز دوباره توی اخبار بود، اون الترامن کوچولو.

00:17:10.630 --> 00:17:11.880
‫که اینطور.

00:17:12.750 --> 00:17:15.830
‫میدونی، قهرمان کوچولوی ما،

00:17:15.920 --> 00:17:18.170
‫تو باید یکم از این یارو الترامنه یاد بگیری.

00:17:18.250 --> 00:17:19.710
‫درسته.

00:17:19.790 --> 00:17:23.040
‫نمی‌ره الکی دست‌و‌پای مردمو سره هیچی بشکنه.

00:17:25.710 --> 00:17:27.080
‫آها، اون؟
‫آهای، یه لحظه صبر کن!

00:17:28.460 --> 00:17:32.670
‫چرا شماها دارین منو به یه ورتون می‌گیرین؟ چون اونکارو کردم؟

00:17:32.960 --> 00:17:34.250
‫اون بود.

00:17:34.330 --> 00:17:36.750
‫عه، ببخشید پسر.

00:17:37.500 --> 00:17:40.250
‫بیا فراموش کنیم چی شد و

00:17:40.420 --> 00:17:42.330
‫امروز بریم برای یکم کارائوکه، حله؟

00:17:42.460 --> 00:17:44.080
‫-آره!
‫-باشه!

00:17:44.420 --> 00:17:47.420
‫ببخشید، ولی امروز کار دارم.

00:17:49.000 --> 00:17:50.080
‫که اینطور.

00:17:55.880 --> 00:17:56.830
‫سلام.

00:17:58.880 --> 00:18:00.420
‫سلام، شینجیرو.

00:18:00.500 --> 00:18:02.420
‫شنگول به نظر میای.

00:18:02.500 --> 00:18:05.000
‫اینطور فکر می‌کنی؟ حس می‌کنم همیشه همینطور بودم.

00:18:05.080 --> 00:18:07.130
‫-دوباره برای تمرین اومدی اینجا؟
‫-آره.

00:18:07.250 --> 00:18:09.290
‫می‌خوام هر چه زودتر به التراسوت عادت کنم.

00:18:09.380 --> 00:18:10.500
‫-پس-
‫-پس این یعنی

00:18:10.790 --> 00:18:14.880
‫تصمیمتو برای الترامن شدن گرفتی، مگه نه؟

00:18:18.330 --> 00:18:20.830
‫خب... فکر کنم همینطوره.

00:18:22.630 --> 00:18:24.040
‫موبوروشی هستم.

00:18:25.250 --> 00:18:26.580
‫چی شده؟

00:18:27.420 --> 00:18:30.630
‫همین الان یه هدف پیدا کردیم که باید از بین بره.

00:18:31.920 --> 00:18:33.040
‫منتظر دستور.

00:18:37.500 --> 00:18:38.580
‫موروبوشی،

00:18:38.750 --> 00:18:41.040
‫همونجا بمون.

00:18:41.460 --> 00:18:42.670
‫چی؟

00:18:43.830 --> 00:18:49.250
‫الترامنو میفرستم تا هدف رو از بین ببره.

00:19:14.750 --> 00:19:16.080
‫من اینجام.

00:19:16.250 --> 00:19:19.210
‫خب، باید چی‌کار کنم؟

00:19:20.250 --> 00:19:22.040
‫«باید چی‌کار کنم»؟

00:19:23.290 --> 00:19:24.170
‫ناموسا؟

00:19:25.250 --> 00:19:26.920
‫معلوم نیس؟

00:19:27.920 --> 00:19:31.580
‫بیگانۀ عوضی رو از بین ببر.

00:19:32.170 --> 00:19:33.500
‫«از بین ببر»؟

00:19:34.250 --> 00:19:36.170
‫منظورت اینه که، بکشمش؟

00:19:36.250 --> 00:19:38.210
‫چه منظوری می‌تونم داشته باشم؟

00:19:38.830 --> 00:19:39.830
‫خب...

00:19:40.580 --> 00:19:42.080
‫چیز دیگه‌ای به ذهنم نمی‌رسه.

00:19:42.250 --> 00:19:44.210
‫برام مهم نیست که چرا اینجایی،

00:19:45.130 --> 00:19:47.420
‫ولی تا زمانی که هستی، بهتره که آماده باشی.

00:19:49.250 --> 00:19:50.290
‫و اینکه،

00:19:51.170 --> 00:19:52.710
‫هر اتفاقی که افتاد.

00:19:53.380 --> 00:19:54.920
‫غرغر نباشه.

00:19:57.540 --> 00:19:59.670
‫اگه موضوع رو گرفتی، پس برو و بکشش.

00:19:59.690 --> 00:20:08.690
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:09.330 --> 00:20:10.630
‫موروبوشی هستم.

00:20:11.250 --> 00:20:16.170
‫همین الان، الترامنمون داره میره داخل ساختمون.

00:20:20.170 --> 00:20:22.210
‫چه آدم آشغالی. فکر می‌کنه کیه؟

00:20:22.920 --> 00:20:26.460
‫جوری رفتار می‌کنه که انگار کشتن یه فضایی مثل آب خوردنه.