WEBVTT 00:00:01.220 --> 00:00:11.220 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:32.000 --> 00:00:33.460 ‫من اینجام. 00:00:33.580 --> 00:00:36.460 ‫خب، باید چی‌کار کنم؟ 00:00:37.500 --> 00:00:39.000 ‫«باید چی‌کار کنم»؟ 00:00:40.330 --> 00:00:41.290 ‫ناموسا؟ 00:00:42.500 --> 00:00:44.080 ‫معلوم نیس؟ 00:00:45.130 --> 00:00:48.420 ‫بیگانۀ عوضی رو از بین ببر. 00:00:49.420 --> 00:00:50.920 ‫«از بین ببر»؟ 00:00:51.500 --> 00:00:53.420 ‫منظورت اینه که، بکشمش؟ 00:00:53.500 --> 00:00:55.500 ‫چه منظوری می‌تونم داشته باشم؟ 00:00:56.000 --> 00:00:56.830 ‫خب... 00:00:57.830 --> 00:00:59.420 ‫چیز دیگه‌ای به ذهنم نمی‌رسه. 00:00:59.500 --> 00:01:01.580 ‫برام مهم نیست که چرا اینجایی، 00:01:02.380 --> 00:01:04.750 ‫ولی تا زمانی که هستی، ‫ بهتره که آماده باشی. 00:01:06.580 --> 00:01:07.580 ‫و اینکه، 00:01:08.420 --> 00:01:09.830 ‫هر اتفاقی که افتاد. 00:01:10.630 --> 00:01:12.210 ‫غرغر نباشه. 00:01:14.830 --> 00:01:17.670 ‫اگه موضوع رو گرفتی، ‫ پس برو و بکشش. 00:01:26.630 --> 00:01:27.960 ‫موروبوشی هستم. 00:01:28.540 --> 00:01:33.420 ‫همین الان، الترامنمون ‫داره میره داخل ساختمون. 00:01:37.500 --> 00:01:39.460 ‫چه آدم آشغالی. فکر می‌کنه کیه؟ 00:01:40.170 --> 00:01:43.630 ‫جوری رفتار می‌کنه که انگار ‫ کشتن یه فضایی مثل آب خوردنه. 00:02:26.540 --> 00:02:27.830 ‫ایدو، شنیدی؟ 00:02:28.500 --> 00:02:29.880 ‫به نظر میاد که شروع شد. 00:03:05.830 --> 00:03:08.750 ‫می‌دونم کی هستی. 00:03:13.040 --> 00:03:16.750 ‫اون الترامن تقلبیه‌ای. 00:03:38.830 --> 00:03:40.250 ‫تو چطور... 00:03:40.880 --> 00:03:42.290 ‫چطور می‌تونی همچین کاری انجام بدی؟ 00:03:43.500 --> 00:03:45.210 ‫اونا غذای لذیذی ان. 00:03:48.790 --> 00:03:53.540 ‫آدما برای من... 00:03:55.580 --> 00:03:57.290 ‫خیلی خوش‌مزه‌ ان! 00:04:16.500 --> 00:04:17.330 ‫چطور جرأت می‌کنی... 00:04:19.790 --> 00:04:21.500 ‫به سیارۀ ما بیای و... 00:04:23.000 --> 00:04:24.670 ‫همچین کاری بکنی! 00:04:37.500 --> 00:04:38.830 ‫یعنی اون بچه 00:04:39.750 --> 00:04:41.580 ‫جون سالم به در می‌بره؟ 00:04:46.080 --> 00:04:48.750 ‫لعنتی! دست از فرار از بردار آشغال! 00:05:01.170 --> 00:05:04.580 ‫اون دیوونه داره همه‌ور ‫ اشعۀ اسپسیم ول میده. 00:05:08.210 --> 00:05:10.290 ‫گذاشت در بره، صد البته. 00:05:11.040 --> 00:05:12.380 ‫ولی ما آماده‌ایم. 00:05:12.630 --> 00:05:13.500 ‫حرکت کنید. 00:05:17.830 --> 00:05:18.830 ‫چی؟ 00:05:21.170 --> 00:05:24.420 ‫آهای، ایدو! اون بچه رفت دنبال فضایی فراری 00:05:25.000 --> 00:05:26.250 ‫به سمت شهر هم داره میره. 00:05:26.830 --> 00:05:28.290 ‫که اینطور. 00:05:28.380 --> 00:05:29.960 ‫ «که اینطور»؟ منظورت چیه؟ 00:05:30.040 --> 00:05:33.290 ‫اگه اینجا بجنگن، ‫مردم از وجود بیگانه‌ها بو میبرن! 00:05:33.380 --> 00:05:34.670 ‫مشکلی نیست. ‫چی؟ 00:05:35.830 --> 00:05:40.290 ‫پرده‌برداری از وجود ‫بیگانه‌ها برای این دنیا، 00:05:40.960 --> 00:05:43.420 ‫این دفعه یکی از اهدافمونه. 00:05:57.710 --> 00:05:58.880 ‫وای! 00:05:59.460 --> 00:06:01.500 ‫واقعا داره تا اون بالا سراغش می‌ره. 00:06:06.500 --> 00:06:09.130 ‫تا الان داشتیم با چنگ و ‫ دندون پنهانش می‌کردیم. 00:06:10.880 --> 00:06:13.210 ‫ولی الان داریم همگانی‌ش می‌کنیم؟ 00:06:15.920 --> 00:06:18.080 ‫اون یارو چی تو سرشه؟ 00:06:52.170 --> 00:06:54.170 ‫چه اتفاقی داره می‌افته؟ 00:06:54.790 --> 00:06:57.710 ‫معمولا انقدر ترافیک نیست الان. 00:07:01.040 --> 00:07:02.250 ‫لعنت بهش. 00:07:02.580 --> 00:07:05.250 ‫عمرا به موقع سر اجرای بعدیت برسیم. 00:07:05.330 --> 00:07:07.580 ‫حتما یه تصادفی چیزی شده. 00:07:07.920 --> 00:07:09.040 ‫فکر کنم همینطور باشه. 00:07:19.830 --> 00:07:21.630 ‫یا خدا! اون چی‌چی بود؟ 00:07:22.330 --> 00:07:24.500 ‫حتما باید یه چیزی شده باشه. 00:08:16.250 --> 00:08:18.750 ‫الترامن. 00:08:25.170 --> 00:08:27.330 ‫رنا سایاما؟ 00:08:48.500 --> 00:08:51.710 ‫انگار قرار نیست کم بیاری. 00:08:52.290 --> 00:08:53.960 ‫پس دست از فرار بردار! 00:08:55.040 --> 00:08:56.630 ‫می‌دونی چیه؟ 00:08:59.920 --> 00:09:01.000 ‫دیگه بسمه. 00:09:04.710 --> 00:09:07.540 ‫فکر می‌کردم یه چیز عجیبی در کار باشه. 00:09:07.750 --> 00:09:09.460 ‫تا الان، 00:09:09.540 --> 00:09:12.790 ‫اس‌اس‌اس‌پی و دولت مارو مخفی نگه‌داشته، نه؟ 00:09:15.290 --> 00:09:19.540 ‫واسه همین سر و صدا نمی‌کردم و تو دید نبودم 00:09:19.710 --> 00:09:22.960 ‫در حالی که پنهانی آدم می‌خوردم. 00:09:26.460 --> 00:09:27.790 ‫بعد اونوقت، 00:09:27.880 --> 00:09:31.380 ‫تو منو قشنگ تا وسط شهر دنبال کردی. 00:09:32.000 --> 00:09:35.500 ‫فکر کردم باید دلیل خوبی در کار باشه. 00:09:36.920 --> 00:09:38.830 ‫الان دوزاریم افتاد. 00:09:39.830 --> 00:09:41.080 ‫تو... 00:09:41.960 --> 00:09:43.580 ‫یه تازه‌کاری، نه؟ 00:09:46.290 --> 00:09:49.130 ‫رنا، بیا تا فرصت هست فرار کنیم. 00:09:49.710 --> 00:09:50.920 ‫یه تازه‌کار؟ 00:09:53.790 --> 00:09:55.330 ‫باورت می‌شه؟ 00:09:55.460 --> 00:09:59.290 ‫درست بعد از اینکه دیدی دارم ‫آدم می‌خورم به خودت ریدی، 00:09:59.790 --> 00:10:04.210 ‫بعد بدون اینکه به عواقبش ‫ فکر کنی دنبالم اومدی. 00:10:04.790 --> 00:10:07.130 ‫فقط به نتایجش نگاه کن. 00:10:10.580 --> 00:10:13.630 ‫واسه همینه که از تازه‌کارا بدم می‌آد. 00:10:14.420 --> 00:10:16.920 ‫مهم نیست از چه زاویه‌ای ‫ بهش نگاه کنی، 00:10:17.920 --> 00:10:20.170 ‫این عمرا کار یه حرفه‌ای نیست. 00:10:23.750 --> 00:10:24.580 ‫اما... 00:10:25.330 --> 00:10:28.080 ‫خب، کدوم خری هستی؟ 00:10:29.000 --> 00:10:30.040 ‫من... 00:10:32.750 --> 00:10:34.130 ‫نه ناموسا. 00:10:34.210 --> 00:10:36.960 ‫نکنه می‌خوای بگی ‫«می‌تونی الترامن صدام کنی»، 00:10:37.040 --> 00:10:38.500 ‫یا یه چرت‌و‌پرتی مثلش بگی، نه؟ 00:10:41.500 --> 00:10:43.580 ‫-من... ‫-الترامن! 00:10:44.630 --> 00:10:46.750 ‫تو الترامنی! نه؟ 00:10:46.830 --> 00:10:49.580 ‫-رنا، داری چی‌کار می‌کنی؟ ‫-تو خود الترامنی! مگه نه؟ 00:10:49.670 --> 00:10:52.130 ‫-رنا، بس کن! ‫-تو تلویزیون دیدمت! 00:10:52.210 --> 00:10:54.880 ‫دیدم به مردم وقتی تو مشکل بودن کمک کنی! 00:10:54.960 --> 00:10:56.460 ‫رنا! تو دردسر می‌ندازیمون! 00:10:56.540 --> 00:10:57.960 ‫تو دیگه کی هستی؟ 00:10:59.170 --> 00:11:01.330 ‫تو می‌جنگی تا همرو نجات بدی 00:11:01.420 --> 00:11:03.630 ‫از اون فضایی‌های بد، نه؟ 00:11:04.210 --> 00:11:07.290 ‫پس الان همه‌رو اینجا نجات بده! 00:11:07.790 --> 00:11:09.920 ‫منظورم اینه که، مگه تو... 00:11:10.420 --> 00:11:12.380 ‫الترامن نیستی؟ 00:11:16.750 --> 00:11:17.830 ‫من... 00:11:19.040 --> 00:11:22.380 ‫مبارزه می‌کنم تا همه‌رو نجات بدم؟ 00:11:25.960 --> 00:11:27.710 ‫دهنتو ببند عوضی. 00:11:56.630 --> 00:11:57.710 ‫الترامن... 00:12:02.420 --> 00:12:03.630 ‫راستشو بخوای، 00:12:04.380 --> 00:12:06.420 ‫الآنشم نمی‌دونم 00:12:06.960 --> 00:12:09.750 ‫چه کسی هستم. 00:12:10.580 --> 00:12:11.630 ‫ولی... 00:12:12.920 --> 00:12:14.170 ‫حداقل... 00:12:16.920 --> 00:12:18.210 ‫الان... 00:12:24.670 --> 00:12:26.290 ‫من الترامنم! 00:12:30.710 --> 00:12:34.790 ‫ناموسا؟ الان تو گفتی، «من الترامنم»؟ 00:12:34.920 --> 00:12:36.710 ‫چه باحال. 00:12:36.790 --> 00:12:38.880 ‫خب؟ که چی؟ 00:12:39.210 --> 00:12:40.420 ‫خب، 00:12:40.580 --> 00:12:42.330 ‫اگه بکشمت، 00:12:42.420 --> 00:12:45.290 ‫اونوقت من فضایی‌ای می‌شم ‫ که الترامنو شکست داد... 00:13:50.540 --> 00:13:52.170 ‫که اینطور. 00:13:52.420 --> 00:13:54.380 ‫پس اینجوریه داستان. 00:13:54.460 --> 00:13:55.460 ‫چی؟ 00:13:57.580 --> 00:14:00.880 ‫شما آدما نقشه‌هاتونو تغییر دادین. 00:14:04.000 --> 00:14:08.210 ‫حتما الان می‌خواین خودتونو ‫ به دنیا نشون بدین. 00:14:11.420 --> 00:14:13.830 ‫می‌خواین یه نمایش راه بندازین و منو توش شکست بدین 00:14:14.000 --> 00:14:17.670 ‫تا همه تهدید بیگانه‌هارو ببینن و همچنین 00:14:17.750 --> 00:14:20.670 ‫قدرت اس‌اس‌اس‌پی رو. 00:14:21.960 --> 00:14:24.290 ‫رو مخمه. 00:14:24.540 --> 00:14:26.630 ‫خیلی رو مخمه این. 00:14:27.920 --> 00:14:30.540 ‫واقعا فکر کردین می‌تونین از من استفاده کنین؟ 00:14:31.790 --> 00:14:36.380 ‫زرشک، انگاری میزارم! 00:15:04.290 --> 00:15:07.630 ‫لعنتی! حالا منم که داره در می‌ره. 00:15:22.000 --> 00:15:23.580 ‫حالت خوبه شینجیرو؟ 00:15:33.630 --> 00:15:36.790 ‫ایده-سان، زره یه ‫جورایی داره ریپ می‌زنه. 00:15:36.880 --> 00:15:37.920 ‫ریپ می‌زنه؟ 00:15:38.380 --> 00:15:40.500 ‫زره داره طبق معمول عمل می‌کنه که. 00:15:44.630 --> 00:15:48.250 ‫فکر کنم وقتش باشه، ایده. 00:15:50.920 --> 00:15:52.000 ‫گرفتم، باشه. 00:15:54.080 --> 00:15:56.250 ‫-شینجیرو. ‫-ایده-سان؟ 00:15:56.380 --> 00:15:58.830 ‫می‌خوام الان محدودکنندۀ ‫زره رو از کار بندازم. 00:15:58.920 --> 00:16:00.290 ‫محدودکننده؟ 00:16:02.000 --> 00:16:05.290 ‫بهش به‌عنوان یه روشی که بتونه بهترین ‫ قدرت‌هاتو نمایش بده فکر کن. 00:16:05.670 --> 00:16:07.080 ‫باشه، گرفتم. 00:16:07.500 --> 00:16:10.790 ‫فقط، وقتی محدودکننده از کار افتاد، 00:16:10.880 --> 00:16:13.130 ‫تو و زره فقط سه دقیقه ‫ می‌تونین دووم بیارین. 00:16:14.750 --> 00:16:19.580 ‫پس، دفعۀ بعدی که بهت حمله کنه ‫فرصت آخرته. 00:16:21.130 --> 00:16:22.790 ‫محدودکننده رو بندازین! 00:16:45.000 --> 00:16:46.380 ‫واقعا از رو نمی‌ری. 00:16:51.000 --> 00:16:52.960 ‫وای! اون 00:16:53.710 --> 00:16:58.380 ‫علامت خطری که قبل از کار افتادنت فعال می‌شه نیست؟ 00:16:59.250 --> 00:17:00.420 ‫نه. 00:17:00.790 --> 00:17:02.960 ‫این هیچ علامت خطری نیست. 00:17:06.710 --> 00:17:09.380 ‫این یه علامت برا منه که ‫ همه قدرتمو استفاده کنم... 00:17:10.460 --> 00:17:11.920 ‫تا جرت بدم. 00:17:18.630 --> 00:17:21.630 ‫دست چپم! 00:17:32.210 --> 00:17:33.790 ‫نمی‌بخشم. 00:17:34.000 --> 00:17:36.580 ‫همچین چیزی رو نمی‌بخشم! 00:17:37.290 --> 00:17:43.380 ‫چطور می‌تونم از این الترامن تقلبیه شکست بخورم؟ 00:17:43.960 --> 00:17:46.210 ‫عمرا از همچین چیزی نمی‌گذرم! 00:18:05.290 --> 00:18:07.000 ‫تو رو سلاخی می‌کنم! 00:18:07.290 --> 00:18:11.330 ‫تو و همه رو تو اینجا! 00:18:15.790 --> 00:18:18.290 ‫همرو می‌کشم و 00:18:18.380 --> 00:18:21.500 ‫همتونو می‌خورم! 00:18:30.790 --> 00:18:33.380 ‫بمیر! 00:18:35.380 --> 00:18:37.630 ‫لعنتی! اینجوری نمی‌تونم ‫ کارشو یک‌سره کنم. 00:18:42.250 --> 00:18:43.880 ‫خرد‌ و خاکشیرش کنین! 00:18:45.290 --> 00:18:48.130 ‫پس باید همشونو با هم از بین ببرم! 00:18:58.830 --> 00:19:00.750 ‫این منصفانه نیست... 00:19:39.580 --> 00:19:41.130 ‫بازیابیش کنین. 00:19:41.380 --> 00:19:42.460 ‫-دریافت شد. ‫-دریافت شد. 00:20:08.880 --> 00:20:10.080 ‫تونستم. 00:20:11.250 --> 00:20:13.040 ‫من اون فضاییه رو 00:20:13.580 --> 00:20:15.130 ‫شکست دادم. 00:20:17.500 --> 00:20:18.670 ‫شینجیرو! 00:20:23.670 --> 00:20:24.830 ‫پدر؟ 00:20:32.790 --> 00:20:34.330 ‫کارت درسته. 00:20:37.170 --> 00:20:38.460 ‫پدرم... 00:20:40.330 --> 00:20:41.880 ‫تشویقم کرد... 00:20:41.900 --> 00:20:51.900 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:54.080 --> 00:20:55.500 ‫که اینطور. 00:20:55.710 --> 00:20:59.920 ‫این یعنی اونا مقدمات اولیه ‫ رو فراهم کردن. 00:21:01.250 --> 00:21:02.420 ‫پس، 00:21:02.960 --> 00:21:07.080 ‫من هم وارد فاز بعدی می‌شم.