WEBVTT 00:00:13.750 --> 00:00:15.130 ‫باید این طرفا باشه. 00:00:16.960 --> 00:00:18.460 ‫تیم‌های سه نفره تشکیل بدید. 00:00:19.210 --> 00:00:20.210 ‫- دریافت شد. ‫- دریافت شد. 00:00:25.290 --> 00:00:26.330 ‫این...؟ 00:00:34.460 --> 00:00:35.750 ‫انگار خیلی دیر کردیم. 00:00:36.880 --> 00:00:39.380 ‫به نظر میاد همین چند لحظه پیش کشته شده. 00:00:42.460 --> 00:00:44.580 ‫سوژمون انگار مدتی میشه که فرار کرده. 00:00:52.500 --> 00:00:53.630 ‫اونجاس! 00:00:58.420 --> 00:00:59.880 ‫فکر می‌کنید می‌تونید منو بزنید؟ 00:01:00.920 --> 00:01:02.790 ‫- داره فرار می‌کنه! برید دنبالش. ‫- بله قربان! 00:01:02.810 --> 00:01:22.810 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.750 --> 00:01:30.540 ‫لطفا! به من آسیبی نزن. 00:01:33.580 --> 00:01:36.000 ‫گوشاتو باز کن! من... 00:01:36.710 --> 00:01:38.000 ‫الترامن هستم. 00:01:41.130 --> 00:01:42.460 ‫خواهش می‌کنم! 00:01:42.540 --> 00:01:44.750 ‫اینکارو نکن! به من صدمه نزن. 00:01:51.830 --> 00:01:53.330 ‫منو نکش! 00:02:07.000 --> 00:02:10.170 ‫حواستون به سوژه باشه، لطفا. 00:02:22.210 --> 00:02:25.290 ‫اون چیزی جز یه شکم پرست نیست... 00:02:26.750 --> 00:02:28.750 ‫که منابع زیرزمینی رو می‌بلعه. 00:02:29.080 --> 00:02:30.920 ‫تا الان هفت نفرو کشته. 00:02:32.830 --> 00:02:35.040 ‫کلی دلیل برای از بین بردنش هست. 00:02:38.500 --> 00:02:40.250 ‫فکر می‌کردم تو بودی که میگفتی... 00:02:40.330 --> 00:02:42.630 ‫می‌خوای توو این ماموریت بهمون ملحق شی. 00:02:44.960 --> 00:02:46.920 ‫دستگیرش کردیم، غیر اینه؟ 00:02:47.210 --> 00:02:48.630 ‫کافی نیست؟ 00:02:50.710 --> 00:02:52.580 ‫توقعی ازت نداشتم، 00:02:53.250 --> 00:02:55.670 ‫پس نباید ناامید بشم، 00:02:57.670 --> 00:02:59.630 ‫اما واقعا ناامید کننده بود. 00:03:03.830 --> 00:03:05.630 ‫انقدر از خود راضی نباش... 00:03:08.880 --> 00:03:12.670 ‫و فکر کن که مردم همیشه برای کمک خواستن ‫به تو نگاه می‌کنن. 00:03:16.040 --> 00:03:17.080 ‫اما... 00:03:18.250 --> 00:03:20.080 ‫- من الترامن‌ام ‫- نه تو نیستی. 00:03:21.170 --> 00:03:22.880 ‫تو تنها کسی نیستی که... 00:03:23.830 --> 00:03:25.710 ‫می‌تونه الترامن باشه. 00:03:31.080 --> 00:03:33.380 ‫نه! اینکارو نکن. 00:03:34.290 --> 00:03:35.710 ‫صبر کن! نه! 00:03:59.790 --> 00:04:02.250 ‫اندو- سان، حق با شما بود. 00:04:04.330 --> 00:04:07.290 ‫با یکی از دوستام که توو مرکز فرماندهی‌ـه، تماس گرفتم. 00:04:08.330 --> 00:04:10.460 ‫وقتی آی‌پی آدرس قربانی‌هارو بررسی کرد، 00:04:10.540 --> 00:04:15.420 ‫فهمید شواهدی وجود داره که نشون میده همه قربانیا ‫کامنت‌های توهیین آمیزی توو وبلاگ «رنا سایاما» گذاشتن. 00:04:16.710 --> 00:04:17.880 ‫اینطوریاس؟ 00:04:18.920 --> 00:04:22.580 ‫اندو- سان، ‫دارید توو این پرونده به نتایج خوبی می‌رسید. 00:04:22.670 --> 00:04:24.540 ‫وراجی دیگه بسه. 00:04:25.670 --> 00:04:26.580 ‫میگم 00:04:27.210 --> 00:04:29.830 ‫اگه همه قربانیا نظرات زننده‌ای نوشتن، 00:04:30.080 --> 00:04:33.500 ‫- به این معنیه که مجرم طرفدار رنا سایامـ- ‫- احمق! 00:04:33.630 --> 00:04:35.000 ‫انقدر بلند صحبت نکن. 00:04:35.880 --> 00:04:41.250 ‫ببخشید. پس یعنی شما فکر می‌کنید... 00:04:41.880 --> 00:04:45.500 ‫که اون فضاییِ اون روزی، همون قاتله؟ ‫اینطور نیست؟ 00:04:46.670 --> 00:04:51.330 ‫پس یعنی اون فضاییه طرفدار «رنا سایاما»س. 00:04:54.250 --> 00:04:57.040 ‫هه؟ صبر کنید! ‫اندو- سان. 00:05:06.250 --> 00:05:07.420 ‫هایاتا. 00:05:08.920 --> 00:05:10.750 ‫- مطمئنی حالت خوبه؟ ‫- آره. 00:05:12.580 --> 00:05:15.210 ‫خوشحالم زودتر از انتظارم داری بهبود پیدا می‌کنی. 00:05:15.830 --> 00:05:16.710 ‫آره، به گمونم. 00:05:17.750 --> 00:05:19.330 ‫فکر کنم این به این معنیه که... 00:05:19.580 --> 00:05:22.040 ‫«بمیولار» جدی مبارزه نمی‌کرد. 00:05:25.710 --> 00:05:27.000 ‫اگه بمیولار واقعا می‌خواست، 00:05:27.080 --> 00:05:29.880 ‫می‌تونست هرزمان که اراده کنه منو بکشه. 00:05:30.880 --> 00:05:33.290 ‫- یعنی... ‫- مطمئن نیستم. 00:05:33.750 --> 00:05:36.710 ‫که چرا منو نکشت، 00:05:36.830 --> 00:05:40.040 ‫یا چرا اون زمانُ انتخاب کرد... 00:05:40.130 --> 00:05:43.130 ‫تا با «شینجیرو» ارتباط برقرار کنه. 00:05:44.540 --> 00:05:47.130 ‫منظورت چیه؟ 00:05:47.460 --> 00:05:48.540 ‫خب... 00:05:49.500 --> 00:05:51.960 ‫گزارش «موروبوشی» رو دیدم. 00:05:52.540 --> 00:05:55.420 ‫منو به این فکر انداخت که هنوز.... 00:05:55.500 --> 00:05:57.790 ‫براش خیلی زوده. 00:06:04.130 --> 00:06:06.500 ‫اون همچنین راننده‌ای که... 00:06:06.580 --> 00:06:08.880 ‫در تصادف بزرگراه در آستانه مرگ بود، نجات داد. 00:06:08.960 --> 00:06:11.170 ‫این ویدئو رو نگاه کنید. 00:06:11.290 --> 00:06:16.250 ‫آیا موجودات فرازمینی مارو هدف گرفتن؟ 00:06:17.290 --> 00:06:19.290 ‫متوجه شدم. پس... 00:06:19.380 --> 00:06:21.960 ‫در مورد کسی که شبیه الترامن‌ـه، توضیح بدید، 00:06:22.040 --> 00:06:26.080 ‫کسی که با فضاییه جنگید. ‫این روزا صداش همه جا پیچیده. 00:06:26.170 --> 00:06:27.250 ‫اون الترامن‌ـه! 00:06:28.830 --> 00:06:31.830 ‫اون فقط شبیهش نیست. 00:06:31.920 --> 00:06:33.170 ‫اون واقعا الترامن‌ـه. 00:06:33.630 --> 00:06:35.920 ‫- دفعه بعد... ‫- اومدم خونه. 00:06:36.580 --> 00:06:39.210 ‫یه چیزی هست که می‌خوام ازش بپرسم. 00:06:40.000 --> 00:06:41.250 ‫خیلی خسته‌م. 00:06:42.170 --> 00:06:44.170 ‫- چه روزِ کاریِ طولانی‌ای بود! ‫-هوی! 00:06:44.790 --> 00:06:46.460 ‫بابا امروز زود اومدی خونه. 00:06:46.540 --> 00:06:47.500 ‫رنا! 00:06:48.960 --> 00:06:49.830 ‫چیه؟ 00:06:49.920 --> 00:06:53.250 ‫چرا توو این برنامه شرکت کردی؟! 00:06:54.210 --> 00:06:55.960 ‫چرا؟ خب... 00:06:58.790 --> 00:07:02.420 ‫من یه خواننده پاپ و الترامن‌دوستم. ‫رنا سایاما. 00:07:02.500 --> 00:07:04.880 ‫- این دلیلشه. ‫- چه مرگت شده؟ 00:07:07.080 --> 00:07:12.250 ‫ببین، میدونم که از اولترامن خوشت نمیاد. 00:07:13.330 --> 00:07:14.170 ‫اما، 00:07:15.210 --> 00:07:17.710 ‫من یه دلیلی برای این کارم دارم. 00:07:17.790 --> 00:07:18.670 ‫چی؟ 00:07:19.670 --> 00:07:21.540 ‫دیگه صحبت کردن بسه. 00:07:22.330 --> 00:07:24.250 ‫- هوی، صبر کن. ‫- آهان یادم اومد. 00:07:24.330 --> 00:07:27.830 ‫امروز یه آدم عجیب و غریب دنبالم بود. ‫این موضوع واقعا رو اعصاب مدیر برنامه‌هام بود. 00:07:27.920 --> 00:07:30.920 ‫فکر کنم یه ستاره‌ی پاپ واقعی شدم. 00:07:31.420 --> 00:07:32.420 ‫چه شکلی بود؟ 00:07:34.040 --> 00:07:35.880 ‫نمی‌تونستم خیلی خوب ببینمش. 00:07:35.960 --> 00:07:38.750 ‫هودی سرش بود ‫ولی نگاه ترسناکی داشت. 00:07:38.830 --> 00:07:41.580 ‫- هودی؟ ‫- اذیت نشدم، 00:07:41.670 --> 00:07:43.290 ‫اما مدیر برنامه‌هام ازش خوشش نمیومد. 00:07:49.580 --> 00:07:51.330 ‫خب، شروع کنیم. 00:07:51.670 --> 00:07:53.250 ‫بگیرش. 00:07:53.330 --> 00:07:55.330 ‫این پرتاب بدترم بود. 00:07:55.500 --> 00:07:57.420 ‫- یبار دیگه. ‫- نوبت توئه، شینجیرو. 00:07:57.500 --> 00:07:59.130 ‫- دوباره انجامش بده. ‫- باشه. 00:07:59.540 --> 00:08:01.170 ‫- بگیر که اومد! ‫برو. 00:08:01.250 --> 00:08:03.710 ‫ایول! 00:08:03.790 --> 00:08:07.210 ‫دارم راه میوفتم. فکر کنم نکته کلیدیش ‫استفاده از انگشت وسطه! 00:08:07.290 --> 00:08:09.040 ‫مطمئنی؟ 00:08:09.130 --> 00:08:10.500 ‫آره، اینطوری انجامش بده. 00:08:10.580 --> 00:08:12.250 ‫اینطوری کار نمی‌کنه... 00:08:15.130 --> 00:08:16.500 ‫یه چیزی عجیبه... 00:08:23.830 --> 00:08:26.000 ‫دارم دقیقا کارای همیشگی رو انجام میدم 00:08:28.290 --> 00:08:30.040 ‫اما چرا مثل همیشه نیست؟ 00:08:43.960 --> 00:08:48.040 ‫فکر کنم بالاخره دارید به عنوان ‫همکارتون بهم بها می‌دید. اندو- سان. 00:08:48.130 --> 00:08:49.790 ‫ببند. ‫بیا بریم. 00:08:49.880 --> 00:08:52.960 ‫اما، این یکی از عملیات‌های محرمانه(و فریبنده)س دیگه، درسته؟ 00:08:53.500 --> 00:08:55.290 ‫امیدوارم مشکلی در رویارویی با فضایی برامون پیش نیاد. 00:08:55.380 --> 00:08:57.540 ‫اگه ترس برت داشته، میتونی برگردی. 00:08:58.290 --> 00:08:59.130 ‫صبر کن. 00:08:59.210 --> 00:09:02.080 ‫نه، من نترسیدم. 00:09:02.170 --> 00:09:05.750 ‫اما چرا انقد درگیر این پرونده‌اید؟ 00:09:07.330 --> 00:09:11.210 ‫یعنی شماهم طرفدار رنا سایاما هستید، اندو- سان؟ 00:09:11.290 --> 00:09:12.710 ‫احمق! 00:09:12.790 --> 00:09:16.630 ‫تو بودی چیکار می‌کردی اگه یه ‫فضاییه آشغال میوفتاد دنبال دخترت؟ 00:09:17.130 --> 00:09:19.420 ‫برای انجامش تعلل نمی‌کردی! 00:09:19.920 --> 00:09:22.290 ‫خب، درسته. ‫من قطعا... 00:09:23.790 --> 00:09:24.750 ‫دخترت؟ 00:09:25.380 --> 00:09:26.210 ‫جدی میگی؟ 00:09:29.710 --> 00:09:33.130 ‫از اینکه به یه دختر خوب حرفای بدی بزنم ‫احساس خوبی ندارم. ‫انقدر خودتو نگیر *رزۀ آشغال فقط دیدنت تو تلویزیون به تنهایی ‫ باعث می‌شه دلم بخواد بالا بیارم زودتر بکش کنار! وگرنه... 00:09:33.210 --> 00:09:36.380 ‫چس ناله کردنو بذار کنار و فقط بنویس. 00:09:36.670 --> 00:09:40.580 ‫این شمایید که دارید امورات شخصی رو با شغلتون ‫قاطی می‌کنید، پس بهتره شما بنویسید... 00:09:41.830 --> 00:09:43.290 ‫خب، منظورم اینه که... 00:09:43.670 --> 00:09:44.750 ‫حق با توئه. 00:09:45.380 --> 00:09:47.630 ‫اهمیتی نمیدم به این که دیگه بهم احترام نمی‌ذاری. 00:09:50.710 --> 00:09:52.250 ‫درست همونجوریه که گفتی. 00:09:52.630 --> 00:09:55.420 ‫دارم اجازه می‌دم امورات شخصی روی کارام تاثیر بذاره. 00:09:56.750 --> 00:09:58.040 ‫ولی در واقع، 00:09:58.460 --> 00:10:01.670 ‫این پرونده حتی به ما ابلاغ هم نشده. 00:10:01.920 --> 00:10:05.210 ‫به عنوان پدرش، فکر نکنم مشکلی توی این کار شما باشه، نه؟ 00:10:06.580 --> 00:10:08.000 ‫تو زیادی آسون می‌گیری. 00:10:09.000 --> 00:10:11.170 ‫خیلی توی این کار دووم نمی‌آری. 00:10:11.110 --> 00:10:16.110 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:10:18.000 --> 00:10:19.080 ‫موروبوشی هستم. 00:10:21.080 --> 00:10:22.540 ‫موروبوشی-دانّا، 00:10:23.040 --> 00:10:24.210 ‫پیداش کردم. 00:10:25.080 --> 00:10:26.540 ‫می‌دونم کی درخواست رو داده. 00:10:35.540 --> 00:10:36.380 ‫من اومدم. 00:10:37.880 --> 00:10:38.920 ‫شینجیرو. 00:10:40.920 --> 00:10:43.960 ‫به نظر پریشون میای. 00:10:50.790 --> 00:10:52.380 ‫فقط نمیدونم که... 00:10:53.250 --> 00:10:57.210 ‫کشتن اون فضاییا واقعا واجبه یا نه. 00:10:59.130 --> 00:11:01.750 ‫درک می‌کنم که کارای وحشتناکو غیرقابل بخششی انجام می‌دن... 00:11:02.000 --> 00:11:06.790 ‫مثل کشتن مردم و غیره، ولی اونی که اونارو می‌کشه حتما باید من باشم؟ 00:11:09.170 --> 00:11:10.330 ‫منظورم اینه که... 00:11:12.000 --> 00:11:15.080 ‫چرا یکی مثل موروبوشی-سان اینکارو نکنه؟ 00:11:15.170 --> 00:11:17.210 ‫-خیلی توش وارده- ‫-غیرقابل قبوله. 00:11:21.080 --> 00:11:24.250 ‫چیزایی که به الترامن معنی می‌ده، 00:11:24.750 --> 00:11:27.380 ‫همون چیزاییه که مسئولیتشو سنگین می‌کنه. 00:11:28.710 --> 00:11:30.170 ‫ولی باز، 00:11:31.130 --> 00:11:34.920 ‫تنها چیزی که تو می‌خوای جنبۀ عمومی الترامنه. 00:11:36.790 --> 00:11:39.880 ‫-چطور انقدر می‌تونی از خودت مطمئن باشی؟ ‫-چون... 00:11:41.500 --> 00:11:43.420 ‫من یه زمانی الترامن بودم. 00:11:46.000 --> 00:11:48.960 ‫ولی، منظورم اینه که، من مردمو نجات می‌دم؛ 00:11:49.210 --> 00:11:52.000 ‫پس مشکل اینکه یکم باهاش حال کنم کجاس؟ 00:11:52.500 --> 00:11:53.500 ‫چرا مردم... 00:11:54.630 --> 00:11:57.250 ‫از من راجع بهش انتقاد می‌کنن؟ 00:12:03.630 --> 00:12:07.380 ‫قبول دارم، چیزی که داری می‌گی تقریبا درسته. 00:12:08.670 --> 00:12:10.000 ‫و این بحث... 00:12:10.580 --> 00:12:13.670 ‫یه مکالمۀ معمولی پدر-پسری هم نیست. 00:12:16.210 --> 00:12:19.880 ‫منم هیچوقت فکر نمی‌کردم بعد از 00:12:20.000 --> 00:12:23.460 ‫60 سالگی دوباره با فضاییا بجنگم. 00:12:24.420 --> 00:12:25.960 ‫راستشو بخوای، 00:12:26.170 --> 00:12:29.630 ‫یاد جوونیام افتادم و جو گرفتتم. 00:12:31.040 --> 00:12:31.880 ‫ولی... 00:12:32.920 --> 00:12:35.080 ‫بعد مقابله با بمیولار یه چیزی رو فهمیدم. 00:12:36.000 --> 00:12:38.790 ‫حین مبارزه‌مون... 00:12:40.380 --> 00:12:41.790 ‫فهمیدم که... 00:12:43.080 --> 00:12:46.750 ‫بیشتر از محافظت از تو چیز دیگه‌ای نمی‌خواستم. 00:12:49.790 --> 00:12:51.500 ‫میدونی چیه شینجیرو...؟ 00:12:52.710 --> 00:12:54.000 ‫هیچوقت نمی‌خواستم 00:12:54.540 --> 00:12:57.710 ‫مجبورت کنم این راهو تو زندگی برداری. 00:12:58.210 --> 00:13:00.880 ‫می‌خواستم یه زندگی معمولی داشته باشی و خوشبخت شی. 00:13:02.130 --> 00:13:03.420 ‫به عنوان پدرت، 00:13:04.000 --> 00:13:06.210 ‫خواستۀ قلبی من این بود. 00:13:09.630 --> 00:13:10.790 ‫ولی، 00:13:11.880 --> 00:13:16.000 ‫این نفرین که من بهش دچار شدم اجازه نمی‌داد. 00:13:20.170 --> 00:13:24.250 ‫خون الترامن که الان تو بدنم در جریانه... 00:13:26.960 --> 00:13:29.380 ‫به شدت می‌خواد تا 00:13:29.920 --> 00:13:32.130 ‫تو الترامن بشی. 00:13:35.000 --> 00:13:36.420 ‫الترامن یه... 00:13:37.710 --> 00:13:38.920 ‫نفرینه؟ 00:13:49.830 --> 00:13:53.460 ‫«تماس از ایده میتسوهیرو» 00:13:53.540 --> 00:13:56.670 ‫یه *رزۀ احمق پر ناز و ادا مثل تو هیچوقتم ‫ نمی‌تونست یه کار معمولی گیر بیاره. 00:13:56.750 --> 00:13:59.960 ‫واقعا فکر می‌‌‌کنی این کار اون فضایی رو بیرون می‌‌‌کشه؟ 00:14:00.040 --> 00:14:02.710 ‫اگه امروز جواب نده دوباره فردا هم صبر می‌‌‌کنیم. 00:14:10.170 --> 00:14:11.330 ‫می‌گم... 00:14:11.630 --> 00:14:14.000 ‫برامون خطر نداره اینکارو تنها انجام می‌‌‌دیم؟ 00:14:14.500 --> 00:14:17.290 ‫منظورم اینه که، این یارو آدم نیست. 00:14:17.710 --> 00:14:19.500 ‫انقدر بزدل نباش. 00:14:19.580 --> 00:14:22.040 ‫شاید سریع باشه، ولی با اون اندازش، 00:14:22.130 --> 00:14:24.290 ‫حتی اگه باهاش کشتی بگیریم از پسش برمیایم. ‫ 00:14:25.670 --> 00:14:27.500 ‫الان اینو جدی گفتی؟ 00:14:27.960 --> 00:14:29.920 ‫بعد تصادف با اون ماشین، 00:14:30.000 --> 00:14:31.630 ‫راحت دوباره بلند شد. 00:14:32.670 --> 00:14:35.080 ‫و جوری که مردمو می‌‌‌کشه... 00:14:35.330 --> 00:14:39.290 این یعنی حتما اون یه اسلحه ‌ای داره که تصورشم نمی‌تونیم بکنیم 00:15:18.830 --> 00:15:20.210 ‫از جات تکون نخور! 00:15:21.750 --> 00:15:24.710 ‫اندو-سان، این یارو کلا یکی دیگس. 00:15:34.580 --> 00:15:36.420 ‫هیچ تاثیری نداره! 00:15:37.580 --> 00:15:39.630 ‫شماها پلیسین؟ 00:15:41.000 --> 00:15:42.130 ‫حالا هرچی. 00:15:43.000 --> 00:15:45.330 ‫تا وقتی که بمیرین مهم نیست. 00:15:55.080 --> 00:15:56.000 ‫لعنتی! 00:15:56.580 --> 00:15:58.170 ‫بازم ازتون اون بیرون هست؟ 00:16:01.670 --> 00:16:02.880 ‫چه اتفاقی داره می‌‌‌افته؟ 00:16:04.710 --> 00:16:09.500 ‫به‌‌‌ نظر می‌‌‌رسه که قاتل سریالی کسی نیست جز، 00:16:10.000 --> 00:16:12.790 ‫یه فضاییِ لات‌‌‌خیابونیه که غیرقانونی رو زمینه. 00:16:14.040 --> 00:16:15.670 ‫آدمه آشغال. 00:16:15.960 --> 00:16:17.540 ‫چطور جرأت می‌‌‌کنی به من بگی لات‌‌‌خیابونی! 00:16:19.670 --> 00:16:23.330 ‫تو آدم نیستی. 00:16:24.210 --> 00:16:25.540 ‫چه جونوری هستی؟ 00:16:26.920 --> 00:16:29.130 ‫اسمم «دن موروبوشی»ـه. 00:16:29.880 --> 00:16:31.080 ‫راستشو بخوای... 00:16:51.040 --> 00:16:52.420 ‫من الترامنم. 00:16:56.790 --> 00:16:57.710 ‫چیه؟ 00:16:58.630 --> 00:17:00.080 ‫با اینکه فضایی هستی، 00:17:00.170 --> 00:17:03.080 ‫حتی یه خط هم روم ننداختی. 00:17:03.630 --> 00:17:07.080 ‫هر چی! تیکه تیکه‌‌‌ت می‌‌‌کنم! 00:17:07.960 --> 00:17:12.130 ‫شلیک با تمام قدرت! 00:17:16.920 --> 00:17:20.170 ‫وای نه! کارمون ساخته‌‌‌س اندو-سان! 00:17:27.210 --> 00:17:28.460 ‫هوی یارو. 00:17:28.830 --> 00:17:30.290 ‫نگو که... 00:17:31.380 --> 00:17:33.880 ‫بهترین حمله‌‌‌ت همین بود، بودش؟ 00:17:42.290 --> 00:17:43.580 ‫-هی، حالت خوبه؟ ‫-آره. 00:17:48.330 --> 00:17:50.580 ‫فقط بخاطر اینکه به آدمای بی‌‌‌دفاع حمله می‌‌‌کنی، 00:17:51.170 --> 00:17:53.960 ‫فکر می‌‌‌کنی حتی ذره‌‌‌ای خلافکاری؟ 00:17:55.000 --> 00:17:56.630 ‫واسه همین.. 00:17:59.540 --> 00:18:01.460 ‫به جز یه لات‌‌‌خیابونی هیچی نیستی. 00:18:02.920 --> 00:18:04.830 ‫خواهش می‌‌‌کنم! اینکارو نکن! 00:18:05.000 --> 00:18:06.460 ‫همه چیزو بهت می‌‌‌گم! 00:18:07.500 --> 00:18:11.130 ‫اگه منو بکشی، هیچ‌‌‌وقت راجب چیزایی که فقط من می‌‌‌دونم سردر نمی‌‌‌آری. 00:18:12.420 --> 00:18:15.290 ‫می‌دونم مشتری‌ت کیه. 00:18:16.420 --> 00:18:19.080 ‫اگه فکر می‌کنی چیزی هست که لازمه ازت بپرسیم، 00:18:19.500 --> 00:18:22.080 ‫پس در اشتباهی. 00:18:28.580 --> 00:18:28.990 ‫امنیت دفاعی-ساختاری ژاپن 00:18:29.830 --> 00:18:30.830 ‫اون...؟ 00:18:34.710 --> 00:18:36.540 ‫خواهش می‌کنم! منو نکش! 00:18:40.000 --> 00:18:41.040 ‫موروبوشی-سان‌ـه؟ 00:18:43.670 --> 00:18:44.710 ‫دست نگه‌دار! 00:19:13.710 --> 00:19:14.920 ‫موروبوشی-سان. ‫یادته چی گفتم؟ 00:19:16.830 --> 00:19:20.790 ‫تو تنها کسی نیستی که می‌تونه الترامن باشه. 00:19:40.800 --> 00:19:44.440 ‫مراسم دیدوبازدید ‫رنا سایاما 00:19:42.500 --> 00:19:43.960 ‫خب، بعدی لطفا. 00:19:46.000 --> 00:19:48.420 ‫-ممنون. ‫-عاشق کارهاتم. 00:19:48.500 --> 00:19:50.750 ‫-همینجور ادامه بده. ‫-مرسی. 00:19:51.960 --> 00:19:54.540 ‫-به امید دیدار. ممنون. ‫-خب، بعدی لطفا. 00:19:59.250 --> 00:20:00.580 ‫عه... خب... 00:20:02.960 --> 00:20:04.250 ‫همینطور به کارت ادامه بده. 00:20:04.960 --> 00:20:05.960 ‫خیلی ممنون. 00:20:08.580 --> 00:20:09.920 ‫بکش کنار! 00:20:10.000 --> 00:20:12.080 ‫-چه چندش! ‫-حالتون خوبه؟ 00:20:12.790 --> 00:20:15.500 ‫-سلام رنا! ‫-لطفا یکم 00:20:16.000 --> 00:20:17.750 ‫سعی کنین با هم مهربون‌تر باشین. 00:20:17.920 --> 00:20:19.170 ‫حالتون خوبه؟ 00:20:20.000 --> 00:20:22.380 ‫-دوباره اومدم ببینمت. ‫-مرســی. ‫ 00:20:29.000 --> 00:20:30.290 ‫همچین کاریو... 00:20:31.880 --> 00:20:33.460 ‫هیچوقت نمی‌تونم انجام بدم. 00:20:50.880 --> 00:20:54.330 ‫اون فضایی‌ایه که توی اون شهرک باهاش درگیر شدم! 00:20:59.670 --> 00:21:01.330 ‫باید الان چی‌کار کنم؟ 00:21:06.580 --> 00:21:09.960 ‫امیدوارم از دستم بابت اینکار دلخور نشین. 00:21:11.520 --> 00:21:18.520 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.