WEBVTT 00:00:06.220 --> 00:00:10.220 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.790 --> 00:00:13.130 ‫الترامن؟ 00:00:17.210 --> 00:00:18.420 ‫آهـــا حالا فهمیدم. 00:00:19.130 --> 00:00:20.880 ‫همش بخشی از نمایش بود. 00:00:21.000 --> 00:00:23.670 ‫از من مخفی نگهش داشتین؟ کارتون درسته. 00:00:23.750 --> 00:00:27.130 ‫اما، من هم چیزی راجع به این قسمت اجرا نمی‌دونم. 00:00:28.540 --> 00:00:30.170 ‫چرت‌و‌پرت نگو! 00:00:30.250 --> 00:00:32.960 ‫- انقدر تکون نخور! ‫- باید عجله کنید! 00:00:33.540 --> 00:00:37.080 ‫این دفعه یه فضایی جدید میره سراغ رنا! 00:00:37.380 --> 00:00:39.330 ‫- باید یه کاری زودتر بکنین! ‫- چی؟ 00:00:42.540 --> 00:00:45.380 ‫آهای! صبر کن! 00:00:46.580 --> 00:00:47.920 ‫تقصیر منه! 00:00:48.170 --> 00:00:51.290 ‫اینا همه‌ش تقصیر منه، پس خودم باید رنارو نجات بدم! 00:00:51.310 --> 00:01:01.310 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:02.040 --> 00:01:03.170 ‫نه، اون نیست. 00:01:03.750 --> 00:01:06.290 ‫موروبوشی- سان، یعنی اون سومین... 00:01:06.380 --> 00:01:13.210 ‫خیلی ممنون از همه واسه اومدن به اینجا. 00:01:26.210 --> 00:01:28.080 ‫این الان یه مشکل بزرگ شده. 00:01:29.380 --> 00:01:35.130 ‫گمون کنم آرزوی ملاقاتت با الترامن رو براورده کنم. 00:01:35.210 --> 00:01:39.290 ‫شاید یه قهرمان باشه، ولی زیر اون زره، هیچی بیشتر از یه انسان نیست. 00:01:39.380 --> 00:01:44.250 ‫چطوره با چشمای خودت ببینی چی زیر اون زرهه؟ 00:01:46.420 --> 00:01:50.130 ‫به نظر می‌رسه از وجود ما خبر داره. 00:01:51.420 --> 00:01:52.500 ‫بریم بچه. 00:01:53.670 --> 00:01:55.210 ‫صبر کن موروبوشی- سان! 00:02:13.290 --> 00:02:14.460 ‫خب، 00:02:14.540 --> 00:02:19.330 ‫قهرمانان بزرگی که همتون منتظرشون بودین رسیدن. 00:02:21.540 --> 00:02:22.540 ‫دو تا الترامن... 00:02:23.250 --> 00:02:24.290 ‫وجود داره؟ 00:02:26.130 --> 00:02:29.380 ‫به نظر می‌رسه این فضاییه خیلی از خود راضیه. 00:02:30.710 --> 00:02:32.130 ‫با کمال میل، 00:02:32.250 --> 00:02:35.000 ‫یه نمایش بی‌نظیر تقدیمت می‌کنم. 00:02:39.080 --> 00:02:42.750 ‫به من می‌گی از خود راضی؟ ورود خودتم که پر زرق و برق‌تر بود. 00:02:51.460 --> 00:02:53.790 ‫ورود من با تو قابل مقایسه نیست. 00:03:30.500 --> 00:03:32.580 ‫عجیب نیست که دوتایین. 00:03:32.670 --> 00:03:35.460 ‫قهرمان‌های خیلی ضعیفی هستین. 00:03:36.040 --> 00:03:38.330 ‫یه چند تا شیرین‌کاری اضافه براتون آماده کرده بودم، 00:03:38.420 --> 00:03:40.420 ‫ولی فکر نکنم لازم باشه. 00:03:40.580 --> 00:03:41.880 ‫شیرین‌کاری؟ 00:03:52.210 --> 00:03:53.630 ‫- چی؟ ‫- اونا چین؟ 00:03:53.710 --> 00:03:57.420 ‫خب، با همتونم! کسی از جاش تکون نخوره! 00:03:57.500 --> 00:04:00.630 ‫اگه فاز بردارین و بخواین فرار کنین... 00:04:03.130 --> 00:04:04.040 ‫بوم! 00:04:07.790 --> 00:04:08.830 ‫*رومزاده! 00:04:09.580 --> 00:04:13.420 ‫تنها راه جلوگیری از این بمب‌ها کشتن منه. 00:04:13.580 --> 00:04:15.290 ‫خب، چیکار می‌کنید 00:04:15.630 --> 00:04:18.080 ‫آقایون الترامن؟ 00:04:19.670 --> 00:04:21.000 ‫طبیعتا، 00:04:21.080 --> 00:04:23.380 ‫تا سرحد مرگ با تو مبارزه می‌کنیم. 00:05:12.420 --> 00:05:15.500 ‫شماها چتونه؟ زود باشین جرش بدین! 00:05:18.960 --> 00:05:20.040 ‫رنا! 00:05:21.540 --> 00:05:24.080 ‫ما نمی‌خوایم اینجا بمیریم! 00:05:24.290 --> 00:05:25.210 ‫راست می‌گه! 00:05:26.330 --> 00:05:28.000 ‫اون فضایی کدوم گوری رفت؟ 00:05:28.670 --> 00:05:30.960 ‫برید کنار! بذارید رد شیم! 00:05:31.540 --> 00:05:32.420 ‫اندو- سان، 00:05:33.580 --> 00:05:34.920 ‫اون الترامن نیست؟ 00:05:36.420 --> 00:05:39.000 ‫آشغالِ رو مخ! 00:05:39.330 --> 00:05:42.920 ‫چی شد؟ به نظر میاد خسته شدی. 00:05:43.000 --> 00:05:46.500 ‫فکر کردی همه شبو وقت داری سر من تلف کنی؟ 00:06:02.040 --> 00:06:03.920 ‫خب، این چطوره؟ 00:06:12.830 --> 00:06:14.790 ‫این مزخرفاتو تمومش کن! 00:06:19.920 --> 00:06:22.210 ‫بعد، این چطوره؟ 00:06:24.880 --> 00:06:25.960 ‫لعنتی! 00:06:26.040 --> 00:06:27.830 ‫- بچه، بیا پیش من! ‫- موروبوشی- سان! 00:06:43.210 --> 00:06:44.580 ‫یادت باشه. 00:06:45.040 --> 00:06:47.170 ‫برای هوا رفتن لازم نیست لازم نیست پرواز بلد باشم. 00:06:48.460 --> 00:06:52.790 ‫ ‫عه، اینجارو! برا مهارتایی که کم داری به رفیقت تکیه می‌کنی. 00:06:52.880 --> 00:06:56.250 ‫کاره تیمیتون حرف نداره. 00:06:56.920 --> 00:06:59.750 ‫*رومزاده! بگیرش که اومد! 00:07:06.670 --> 00:07:07.880 ‫مگه تو... 00:07:08.670 --> 00:07:10.040 ‫خب، خب... 00:07:17.080 --> 00:07:19.630 ‫تو چرا اینجایی؟ 00:07:22.710 --> 00:07:24.210 ‫بمیولار! 00:07:26.830 --> 00:07:28.210 ‫الترامن... 00:07:29.420 --> 00:07:30.500 ‫رنا... 00:07:31.040 --> 00:07:33.380 ‫من باید... 00:07:34.000 --> 00:07:35.790 ‫من باید یه کاری بکنم. 00:07:36.700 --> 00:07:40.160 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:07:41.880 --> 00:07:44.630 ‫خب این حظور غیرقابل پیش‌بینی‌ای رو صحنه بود. 00:07:44.790 --> 00:07:47.250 ‫حتی من هم چنین انتظاری نداشتم. 00:07:47.500 --> 00:07:50.880 ‫حالا می‌فهمم چه خبره. 00:07:52.880 --> 00:07:54.630 ‫واسۀ چی اومدی اینجا؟ 00:07:55.420 --> 00:07:57.250 ‫با تو کاری ندارم. 00:07:57.330 --> 00:08:00.130 ‫چه مرگته؟ از جون من چی می‌خوای؟ 00:08:00.210 --> 00:08:01.290 ‫من اینجام چون 00:08:01.380 --> 00:08:05.130 ‫تو داری سعی می‌کنی الترامن بشی. 00:08:38.830 --> 00:08:40.540 ‫- کمک! ‫- نجاتمون بدید! 00:08:42.170 --> 00:08:45.540 ‫بنظر می‌رسه جفتتونو خودم باید شکست بدم. 00:08:45.630 --> 00:08:48.880 ‫فکر نکنم بتونی. 00:09:04.040 --> 00:09:05.290 ‫موروبوشی- سان! 00:09:08.710 --> 00:09:09.750 ‫چرا... 00:09:14.540 --> 00:09:18.380 ‫چرا همچین چیزایی همش دور و بر من اتفاق می‌افته؟ 00:09:20.380 --> 00:09:24.420 ‫چرا طرفدارای عزیزم باید در خطر بی‌افتن؟ 00:09:25.380 --> 00:09:28.880 ‫من نمی‌دونم سره چی افتادین به جون هم. 00:09:30.500 --> 00:09:33.040 ‫فقط دیگه مارو انقدر درگیرش نکنین! 00:09:33.130 --> 00:09:36.460 ‫- راست می‌گه! ما هیچ نقشی توش نداریم! ‫- این همش تقصیر توعه! 00:09:37.290 --> 00:09:38.290 ‫الترامن! 00:09:40.750 --> 00:09:44.170 ‫اگه واقعا اونجوری که می‌گی طرفدار عدالتی، 00:09:44.630 --> 00:09:46.960 ‫پس همه‌رو اینجا نجات بده 00:09:47.040 --> 00:09:49.630 ‫و نذار کسی آسیبی ببینه! 00:09:51.000 --> 00:09:52.540 ‫رنا... 00:09:53.130 --> 00:09:54.330 ‫رنا... 00:09:58.920 --> 00:10:03.920 ‫خب، خب! عجب دختر پر جربزه‌ای هستی شما. 00:10:04.000 --> 00:10:05.670 ‫خودت رو به خطر می‌‌اندازی 00:10:05.750 --> 00:10:09.330 ‫تا پرده از کار اونایی که ادای قهرمان‌هارو در می‌آرن برداری. 00:10:10.670 --> 00:10:11.710 ‫کارت درسته. 00:10:11.830 --> 00:10:16.460 ‫فکر کنم وقتش باشه که من هم کارمو انجام بدم. 00:10:17.960 --> 00:10:18.960 ‫اینکارو نکن! 00:10:19.040 --> 00:10:22.710 ‫خب، اینجا یه سوال برای تو باقی می‌مونه الترامن. 00:10:22.790 --> 00:10:25.960 ‫بعد از این چی‌کار می‌کنی؟ 00:10:26.210 --> 00:10:30.580 ‫الف) می‌ذاری بمیره، ولی طرفدار‌هاشو نجات میدی. 00:10:31.250 --> 00:10:37.500 ‫ب) اونو ول می‌کنی، دختررو نجات میدی، ولی همۀ طرفدارهارو فدا می‌کنی. 00:10:38.080 --> 00:10:41.420 ‫به عنوان طرفدار عدالت، 00:10:41.630 --> 00:10:43.580 ‫تصمیم درست چیه؟ 00:10:44.880 --> 00:10:46.830 ‫من باید چیکار کنم؟ 00:10:47.000 --> 00:10:49.380 ‫اون رو یه وقت ول نکنی! 00:10:49.460 --> 00:10:51.880 ‫درسته! ما اینجا فقط تماشاچی هستیم! 00:10:51.960 --> 00:10:54.750 ‫بین ما و یه خواننده مسخره مارو نجات بده! 00:10:54.830 --> 00:10:58.080 ‫مگه شماها طرفدار رنا نیستین؟ 00:10:58.670 --> 00:11:01.830 ‫- هنرمندای پاپ فقط چیزی‌ان که طرفدار‌ها می‌خرن. ‫- راست می‌گه! 00:11:02.830 --> 00:11:06.210 ‫که اینطور. دریافت شد. حالا... 00:11:09.000 --> 00:11:11.250 ‫وقتشه که (زندگی)تو رو «بخرم». 00:11:15.540 --> 00:11:16.880 ‫رنا، نجاتت میدم! 00:11:28.290 --> 00:11:30.380 ‫- خودشه! ‫- اونجا چی‌کار میکنه؟ 00:11:34.250 --> 00:11:37.500 ‫منتظر حظورتون بودم، شاهزاده. 00:12:00.670 --> 00:12:02.460 ‫لعنتی! چرا؟ 00:12:03.460 --> 00:12:07.130 ‫نمی‌خواستم کسی بمیره! 00:12:46.540 --> 00:12:48.920 ‫من... 00:12:50.080 --> 00:12:51.920 ‫کاری می‌کنم تقاصش رو پس بدی! 00:12:57.830 --> 00:12:59.420 ‫سر جات بمون یه لحظه. 00:13:12.500 --> 00:13:14.210 ‫این چیه؟ 00:13:15.830 --> 00:13:18.210 ‫پس، اون بمب‌ها الکی بودن. 00:13:18.330 --> 00:13:19.500 ‫موروبوشی- سان! 00:13:19.580 --> 00:13:21.630 ‫چرا همچین کاری کردی؟ 00:13:21.710 --> 00:13:24.330 ‫خب، خب، چی می‌بینم؟ 00:13:24.420 --> 00:13:27.750 ‫فکر کنم این یعنی کارت اینجا تموم شده. 00:13:29.580 --> 00:13:31.670 ‫- همینطور به نظر می‌رسه. ‫- آهای! 00:13:31.880 --> 00:13:36.540 ‫باید کاری که شروع کردی رو اینجا به آخر برسونی. 00:13:36.750 --> 00:13:37.710 ‫و اینکه، 00:13:37.790 --> 00:13:43.500 ‫باید به یه درک کاملی از دنیایی که توش پاگذاشتی برسی. 00:13:49.210 --> 00:13:53.630 ‫خب، از همگی بابت اتفاقی که افتاد شدیدا عذر می‌خوام. 00:13:54.170 --> 00:13:55.500 ‫منظورت چیه؟ 00:13:55.750 --> 00:13:59.250 ‫یعنی این گیس‌ و ‌گیس‌کشی تمومه. 00:13:59.540 --> 00:14:01.000 ‫رنا سایاما، 00:14:01.080 --> 00:14:05.460 ‫لطفاً بابت چیزهای بدی که بهت گفتم من رو ببخش. 00:14:06.330 --> 00:14:07.830 ‫کارم اینجا دیگه تموم شد. 00:14:07.960 --> 00:14:12.210 ‫می‌تونید سلاح‌هاتون رو کنار بذارید. 00:14:12.790 --> 00:14:13.670 ‫دیوونه شدی؟ 00:14:13.750 --> 00:14:15.960 ‫بعد از کاری که انجام دادی، چطور می‌تونی- 00:14:16.540 --> 00:14:18.210 ‫درک می‌کنم که عصبانی هستی، 00:14:18.290 --> 00:14:22.170 ‫ولی فرصت بده که داستانم رو برات تعریف کنم. 00:14:22.460 --> 00:14:27.790 ‫راجع به یه چیزی که مطمئنم راجع بهش کنجکاوی می‌خوام بگم. 00:14:27.880 --> 00:14:32.040 ‫این راجع به قتل‌های سریالی به خصوصیه. 00:14:32.130 --> 00:14:33.920 ‫- موروبوشی- سان. ‫- بذار حرف بزنه. 00:14:34.460 --> 00:14:38.750 ‫کنجکاوم ببینم این نمایش رو به کجا می‌رسونه. 00:14:39.330 --> 00:14:43.420 ‫دسیسه‌چین این قتل‌ها که همه راجع بهش می‌دونن 00:14:43.580 --> 00:14:46.750 ‫باید طرفدار تعصبی رنا بود باشه. 00:14:46.830 --> 00:14:49.960 ‫نمی‌تونست انتقاد بقیه از اون رو تحمل کنه، 00:14:50.040 --> 00:14:52.170 ‫پس می‌ره اونارو می‌کشه. 00:14:52.830 --> 00:14:55.830 ‫داری می‌گی، این فضایی همون قاتله بوده؟ 00:14:56.380 --> 00:14:59.920 ‫اگه اینطور بود، اونوقت این ساده می‌شد. 00:15:00.750 --> 00:15:03.580 ‫اون هم‌دست‌های مهمی داشته. 00:15:04.040 --> 00:15:06.380 ‫اونا هم طرفدارایی بودن 00:15:06.500 --> 00:15:08.330 ‫که تشویقش می‌کردن 00:15:08.420 --> 00:15:12.210 ‫و همچنین می‌خواستن هر کسی که می‌تونست بهش آسیب بزنه از دنیا پاک کنن. 00:15:13.130 --> 00:15:15.540 ‫آقایون و خانم‌ها، 00:15:15.630 --> 00:15:20.630 ‫بذارید طرفدار‌های درجه یک رنا رو به شماها معرفی کنم، 00:15:20.750 --> 00:15:25.960 ‫و همچنین قاتل‌های واقعی. 00:15:33.040 --> 00:15:33.920 ‫انسان‌ها؟ 00:15:34.580 --> 00:15:36.000 ‫نمی‌تونه اینجوری باشه... 00:15:36.670 --> 00:15:37.830 ‫درسته. 00:15:38.290 --> 00:15:41.880 ‫اونا همش به این فضایی بیچاره دستور می‌دادن 00:15:42.000 --> 00:15:45.250 ‫تا این قتل‌های فجیع رو مرتکب بشه. 00:15:46.790 --> 00:15:48.080 ‫چی؟ 00:15:48.210 --> 00:15:49.920 ‫پس اینجوریه؟ 00:15:50.080 --> 00:15:52.170 ‫آهای! اندو- سان! 00:15:54.170 --> 00:15:56.790 ‫ما نیستم! ما فقط گفتیم گوشمالیشون بده! 00:15:57.420 --> 00:16:00.170 ‫شاید اول اینطور بوده باشه، 00:16:00.250 --> 00:16:02.420 ‫ولی فضایی‌ای که کار رو قبول کرد 00:16:02.500 --> 00:16:05.130 ‫بیش‌تر از اون چیزی که فکرشو می‌کردین تو کارش پرشور بود. 00:16:05.710 --> 00:16:07.920 ‫وقتی فهمیدین ممکنه مشکلی پیش بیاد، 00:16:08.000 --> 00:16:09.920 ‫یه فضایی جدید استخدام کردین، 00:16:10.500 --> 00:16:14.290 ‫و تصور کردین می‌تونین همه تقصیر‌هارو گردن شاهزاده بندازین. 00:16:14.380 --> 00:16:17.000 ‫تو گفتی هیچکس نمی‌فهمه! 00:16:17.130 --> 00:16:19.330 ‫- گردن من ننداز! ‫- ولی تقصیر تو عه! 00:16:19.420 --> 00:16:21.580 ‫- از اولشم گفتم نباید اینکارو بکنیم! ‫-هوی! 00:16:22.170 --> 00:16:25.210 ‫آهای! می‌تونین بحثتون رو توی پاسگاه ادامه بدین. 00:16:25.790 --> 00:16:27.670 ‫پلیس! از جاتون تکون نخورین. 00:16:27.750 --> 00:16:28.830 ‫که اینطور. 00:16:29.500 --> 00:16:33.250 ‫پس، تو جای فضایی‌ای که استخدام شد رو گرفتی. 00:16:34.000 --> 00:16:37.210 ‫ولی، نمی‌فهمم، چرا؟ 00:16:39.000 --> 00:16:41.710 ‫خب، رو این سیاره، 00:16:42.000 --> 00:16:44.540 ‫شما بهش می‌گید یه عملیات محرمانه(و فریبنده). 00:16:44.630 --> 00:16:45.790 ‫عملیات محرمانه(و فریبنده)؟ 00:16:45.960 --> 00:16:49.670 ‫بذارید خودمو معرفی کنم. من «آداد» هستم، یک بازرس برای 00:16:49.750 --> 00:16:53.170 ‫کنترل مهاجر تحت شورای معاهدۀ جهانی. 00:16:53.250 --> 00:16:55.000 ‫از همکاری باهاتون خوشبختم. 00:16:55.080 --> 00:16:56.880 ‫شورای معادۀ جهانی؟ 00:16:56.960 --> 00:16:58.460 ‫به دستور شورا، 00:16:58.830 --> 00:17:03.790 ‫مسئولیت از بین بردن بیگانه‌‌هایی که مرتکب جرم می‌‌شن با منه. 00:17:03.880 --> 00:17:07.750 ‫در هر حال، ممنون می‌‌شم اگه شما زحمت آدماشو بِکِشین. 00:17:07.830 --> 00:17:10.960 ‫خب، وقتشه که با هم خداحافظی کنیم. 00:17:12.420 --> 00:17:13.710 ‫آهای! 00:17:19.210 --> 00:17:20.540 ‫رنا، خوبی؟ 00:17:21.500 --> 00:17:22.330 ‫پدر... 00:17:23.170 --> 00:17:25.500 ‫مأموریت انجام شد. بریم. 00:17:26.670 --> 00:17:28.330 ‫از اینجا به بعد، 00:17:28.460 --> 00:17:30.830 ‫دیگه نمی‌‌تونیم در خفا کار کنیم. 00:17:31.210 --> 00:17:33.130 ‫باید به نظر عموم هم توجه داشته باشیم. 00:17:33.920 --> 00:17:34.830 ‫بریم. 00:17:58.290 --> 00:18:00.670 ‫کمی آروم‌‌تر شدی؟ 00:18:07.210 --> 00:18:08.290 ‫پدر. 00:18:08.790 --> 00:18:10.330 ‫شما از این پرونده اطلاع داشتین؟ 00:18:12.460 --> 00:18:16.040 ‫بله. تلاشمو کردم که بررسی‌‌ش کنم. 00:18:16.960 --> 00:18:19.130 ‫ولی کمک زیادی نکرد. 00:18:20.250 --> 00:18:21.210 ‫منو ببخش. 00:18:23.460 --> 00:18:24.460 ‫ممنونم. 00:18:28.080 --> 00:18:29.830 ‫ببخشید که براتون دردسر درست کردم. 00:18:32.420 --> 00:18:33.710 ‫اینکه طرفدارام... 00:18:34.670 --> 00:18:36.330 ‫همچین کاری کردن رو نمی‌‌تونم باور کنم. 00:18:39.630 --> 00:18:42.540 ‫فهمیدن خواستۀ قلبی آدم‌‌ها ممکن نیست. 00:18:43.380 --> 00:18:44.420 ‫ولی... 00:18:45.500 --> 00:18:46.630 ‫اون یارو... 00:18:50.830 --> 00:18:52.880 ‫اون یارو «ایگارو»ـه، 00:18:53.960 --> 00:18:56.500 ‫مطمئنم که خیلی دوستت داشت. 00:18:57.130 --> 00:18:59.420 ‫سعی کرد تا آخرش ازت محافظت کنه. 00:19:06.920 --> 00:19:08.210 ‫اون الترامنه هم همینطور. 00:19:08.790 --> 00:19:10.330 ‫اون اسم رو پیش من نبر. 00:19:12.170 --> 00:19:15.290 ‫ولی، به حرفام گوش داد. 00:19:17.040 --> 00:19:19.670 ‫درسته که یه نفر کارش به مرگ ختم شد... 00:19:21.040 --> 00:19:25.670 ‫ولی اون الترامن تلاش کرد همه‌‌رو اونجا نجات بده. 00:19:42.920 --> 00:19:44.920 ‫یک لحظه شادی، لحظه بعدی ناراحت. 00:19:45.420 --> 00:19:47.000 ‫واقعا سرت شلوغه. 00:19:48.330 --> 00:19:49.580 ‫یه نفر... 00:19:50.830 --> 00:19:52.080 ‫مرد. 00:19:53.290 --> 00:19:56.330 ‫طبیعیه که اون یارو «ایگارو»ـه کشته شد. 00:19:58.630 --> 00:20:00.960 ‫شما راجع به این موضوع راضی‌‌این موروبوشی- سان؟ 00:20:03.540 --> 00:20:04.500 ‫نیستم. 00:20:05.130 --> 00:20:06.250 ‫اعتراف می‌‌کنم، 00:20:06.630 --> 00:20:11.250 ‫وقتی به احساسات یکی دیگه که آسیب دیدن ‫ یا عزیزی رو از دست دادن فکر می‌‌کنی، 00:20:11.460 --> 00:20:14.080 ‫الترامن شاید برای اونا یه قهرمان نباشه. 00:20:15.380 --> 00:20:17.380 ‫در هر حال، 00:20:17.630 --> 00:20:19.540 ‫پدرت به تنهایی مبارزه کرد... 00:20:21.290 --> 00:20:24.960 ‫تا جای پای الترامن رو پر کنه. 00:20:25.210 --> 00:20:26.460 ‫اینو می‌‌دونم. 00:20:27.710 --> 00:20:32.830 ‫ولی من نمیخوام حتی به یه نفر هم آسیب بزنم. 00:20:33.670 --> 00:20:35.130 ‫جلوگیری از همۀ تلفات 00:20:35.670 --> 00:20:37.670 ‫و نجات همه... 00:20:39.330 --> 00:20:41.290 ‫این اونجور مدافع عدالتیه 00:20:41.710 --> 00:20:43.380 ‫که من می‌‌خوام بشم. 00:20:47.250 --> 00:20:49.210 ‫طبق معمول، واقعاً مثل یه بچه می‌‌مونی. 00:20:52.920 --> 00:20:53.830 ‫همچنین، 00:20:54.460 --> 00:20:57.170 ‫این رفتاری که پیش گرفتی... 00:21:00.500 --> 00:21:01.710 ‫ازش خوشم نمی‌‌آد. 00:21:11.620 --> 00:21:18.520 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.