WEBVTT 00:00:06.220 --> 00:00:10.220 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.080 --> 00:00:14.040 ‫هوکوتو؟ 00:00:14.710 --> 00:00:16.790 ‫بله، سیجی هوکوتو. 00:00:17.210 --> 00:00:19.460 ‫شنیدم تو این کلاسه. 00:00:19.960 --> 00:00:21.710 ‫نمی‌شناسمش. 00:00:21.790 --> 00:00:23.290 ‫آها، من می‌دونم کیه. 00:00:24.330 --> 00:00:26.960 ‫از وقتی منتقل شده حتی یک بار هم به کلاس نیومده. 00:00:27.330 --> 00:00:30.080 ‫آها، درسته. اسمش همین بود. 00:00:31.880 --> 00:00:34.210 ‫حتی یک بارم به کلاس نیومده؟ 00:00:35.290 --> 00:00:36.540 ‫یعنی اون یارو 00:00:37.210 --> 00:00:40.250 ‫انتقالی گرفت به مدرسۀ من تا به من نزدیک شه؟ 00:00:47.630 --> 00:00:49.040 ‫الو؟ 00:00:49.330 --> 00:00:51.080 ‫شینجیرو. 00:00:51.420 --> 00:00:54.540 ‫ازت می‌خوام به جایی که بهت می‌گم بری. 00:00:54.960 --> 00:00:57.250 ‫باشه، ولی چرا؟ 00:00:57.580 --> 00:01:01.750 ‫خب، این چیزی نیست که معمولاً ازت بخوام انجام بدی. 00:01:01.830 --> 00:01:04.130 ‫ولی نمی‌تونم چشم‌پوشی کنم. 00:01:04.210 --> 00:01:05.710 ‫خواهش می‌کنم! 00:01:06.460 --> 00:01:09.080 ‫اگه کسی بفهمه که یکی مثل تو، 00:01:09.330 --> 00:01:14.080 ‫با این مقام بالا با کلاه‌برداری تو نت داره پیش می‌ره، 00:01:14.540 --> 00:01:16.580 ‫موندم چه بلایی سرت می‌آد؟ 00:01:17.790 --> 00:01:19.130 ‫التماس می‌کنم! 00:01:20.630 --> 00:01:23.670 ‫خواهش می‌کنم به شرکت و خونوادم چیزی نگو! 00:01:23.750 --> 00:01:24.710 ‫گفتم که... 00:01:26.170 --> 00:01:30.040 ‫اگه مقداری که گفتم برام بریزی، اینو بهت پس می‌دم 00:01:31.000 --> 00:01:33.330 ‫آهای تو، چی‌کار داری می‌کنی؟ 00:01:33.960 --> 00:01:35.130 ‫ها؟ 00:01:35.960 --> 00:01:37.380 ‫اینجا چی‌کار می‌کنی سنپای؟ 00:01:38.130 --> 00:01:39.380 ‫«ها» نه و بله. 00:01:40.000 --> 00:01:43.830 ‫ای کاش یکی که حرف حالیش می‌شد می‌اومد. 00:01:45.750 --> 00:01:46.960 ‫به دادم برس. 00:01:47.210 --> 00:01:48.960 ‫داره منو تهدید می‌کنه. 00:01:50.500 --> 00:01:52.170 ‫چه خبره اینجا، هوکوتو؟ 00:01:52.250 --> 00:01:54.170 ‫اجازه ندید اون مرد خرتون کنه سنپای. 00:01:54.330 --> 00:01:55.630 ‫می‌دونین چجور آدمیه؟ 00:01:55.750 --> 00:01:58.290 ‫یکی از اون سرطان‌های جامعه‌س. 00:01:58.790 --> 00:02:01.670 ‫میون جفت آدم‌ها و فضایی‌ها به طور یکسان خلافکار وجود داره. 00:02:01.920 --> 00:02:05.250 ‫- واسه همینه که من عدالت رو اجرا می‌کنم. ‫- سر‌به‌سرم نذار! 00:02:05.540 --> 00:02:07.080 ‫تویی که باج می‌خواد! 00:02:07.210 --> 00:02:08.540 ‫عدالتِ عنه؟ 00:02:09.170 --> 00:02:10.330 ‫باج؟ 00:02:10.960 --> 00:02:13.170 ‫امّا، این اخاذیه! 00:02:13.250 --> 00:02:14.710 ‫خب، باشه. 00:02:15.210 --> 00:02:18.420 ‫بخاطر شما، سنپای، این دفعه رو می‌ذارم بره. 00:02:22.170 --> 00:02:23.460 ‫امّا دفعه بعدی... 00:02:23.960 --> 00:02:27.210 ‫نمی‌ذارم قِسِر دربری! 00:02:28.830 --> 00:02:30.750 ‫چه مرگته پسر؟ 00:02:32.290 --> 00:02:33.960 ‫چاره‌ای دارم؟ 00:02:34.790 --> 00:02:38.710 ‫الترامن بودن بودجه بالایی لازم داره. 00:02:38.790 --> 00:02:42.330 ‫از این راه بودجه‌مو بدست می‌آرم. 00:02:43.170 --> 00:02:44.130 ‫ولی... 00:02:44.540 --> 00:02:46.460 ‫شک دارم گفتنش به تو دردی دوا کنه. 00:02:47.290 --> 00:02:49.710 ‫دفعه بعدی که اون یارو ایده رو دیدی اینو بهش بگو. 00:02:51.290 --> 00:02:53.500 ‫اگه بذارین بیام تو اس‌اس‌اس‌پی، 00:02:53.630 --> 00:02:57.170 ‫اونوقت لازم نیست همچین کاری بکنم. 00:02:58.630 --> 00:03:00.080 ‫سر به سرم نذار. 00:03:01.380 --> 00:03:04.540 ‫حتی اگه توی اس‌اس‌اس‌پی هم نیومدی، هیچ وقت اینکارو تکرار نکن. 00:03:05.420 --> 00:03:06.630 ‫خب... 00:03:07.330 --> 00:03:09.460 ‫حدس زده بودم چیزی نفهمی، 00:03:09.750 --> 00:03:11.130 ‫سنپای. 00:03:12.080 --> 00:03:14.580 ‫بخاطر به دنیا اومدن به عنوان فرزند هایاتا، 00:03:14.750 --> 00:03:18.540 ‫هر چی باشه تو مادرزاد قدرت‌های الترامنو به‌دست آوردی. 00:03:20.210 --> 00:03:21.250 ‫آهای... 00:03:22.130 --> 00:03:23.500 ‫از کجا فهمیدی اینو؟ 00:03:24.130 --> 00:03:25.130 ‫میدونی؟ من، 00:03:25.750 --> 00:03:28.630 ‫برای تفریح الترامن نشدم. 00:03:29.080 --> 00:03:31.080 ‫یه دلیلی برای این کارم دارم. 00:03:32.080 --> 00:03:33.710 ‫مثل تو، 00:03:34.000 --> 00:03:36.790 ‫که فقط بخاطر حرف بزرگترها الترامن شده نیستم. 00:03:39.130 --> 00:03:41.380 ‫حالا چطوره دست از سرم برداری؟ 00:03:41.880 --> 00:03:44.000 ‫این به نفع جفتمون تموم می‌شه. 00:03:45.210 --> 00:03:48.460 ‫تنها کسی که می‌تونه با یه 00:03:49.250 --> 00:03:51.250 ‫قهرمان دوزاری بودن کنار بیاد، 00:03:51.710 --> 00:03:53.670 ‫یه سنپای پخمه مثل شماست. 00:03:56.130 --> 00:03:58.170 ‫- دست نگه‌دار. ‫- چیه؟ 00:03:58.540 --> 00:04:00.790 ‫کارهای زیادی برای انجام دادن دارم، می‌دونستی؟ 00:04:00.880 --> 00:04:03.460 ‫اعتراف می‌کنم، همونطوریه که می‌گی، 00:04:04.210 --> 00:04:07.380 ‫دلیلی برای الترامن شدن نداشتم، ولی چون بهم گفته شد قبول کردم. 00:04:07.920 --> 00:04:10.920 ‫ولی حداقل تا زمانی که الترامنم، 00:04:11.000 --> 00:04:14.460 ‫اینو می‌دونم که نباید کارهای خارج از عرف انجام بدم. 00:04:15.670 --> 00:04:16.750 ‫خب؟ 00:04:17.540 --> 00:04:19.630 ‫اگه نمی‌تونی اینو بفهمی، هوکوتو، 00:04:20.830 --> 00:04:23.500 ‫پس تو به هیچ وجه حق الترامن بودن نداری! 00:04:24.880 --> 00:04:26.750 ‫اگه قراره اونجوری با من حرف بزنی، 00:04:27.880 --> 00:04:29.250 ‫پس بهتره پاش بایستی. 00:04:30.210 --> 00:04:31.130 ‫چی؟ 00:04:31.460 --> 00:04:35.830 ‫بیا ببینیم کی بیشتر لایق الترامن بودنه. 00:04:36.880 --> 00:04:40.630 ‫بهت نشون می‌دم عدالت ضعیف دوزاری... 00:04:42.210 --> 00:04:43.880 ‫واقعاً چیه. 00:04:58.830 --> 00:05:00.330 ‫چی می‌خوای؟ 00:05:01.380 --> 00:05:03.790 ‫می‌شه یه گپی بزنیم؟ 00:05:14.170 --> 00:05:17.330 ‫حیف شد. جاخالی دادی. 00:05:18.500 --> 00:05:21.330 ‫این یارو جدی جدی داره اینکارو می‌کنه؟ 00:05:21.420 --> 00:05:23.170 ‫چیه؟ 00:05:23.330 --> 00:05:25.710 ‫اگه زودتر زره الترامنو نپوشی، 00:05:26.290 --> 00:05:27.960 ‫آسیب تنها چیزی نیست که می‌بینی. 00:05:30.920 --> 00:05:32.420 ‫چاره‌ای ندارم. 00:05:44.580 --> 00:05:45.960 ‫چی؟ 00:05:47.580 --> 00:05:50.960 ‫به‌نظر می‌رسه بلاخره تصمیم گرفتی دعوا کنی سنپای. 00:05:51.960 --> 00:05:54.080 ‫دیگه بهت ارفاق نمی‌کنم. 00:05:56.710 --> 00:05:58.330 ‫هوی! صبر کن! 00:05:58.420 --> 00:06:02.130 ‫در هر صورت از اولشم این قصد رو نداشتم! 00:06:28.790 --> 00:06:30.540 ‫دیگه بسه! 00:06:31.710 --> 00:06:32.830 ‫اون چیه؟ 00:06:42.210 --> 00:06:43.420 ‫موروبوشی- سان... 00:06:43.710 --> 00:06:45.710 ‫توی احمق فقط بشین و تماشا کن. 00:06:46.250 --> 00:06:50.750 ‫خوبه! همیشه می‌خواستم با این یارو دعوا کنم. 00:06:57.790 --> 00:06:59.080 ‫لعنتی. 00:06:59.460 --> 00:07:01.500 ‫مگه این یه تست نیست؟ 00:07:01.580 --> 00:07:03.250 ‫مطمئنی با کشتنم مشکلی پیش نمی‌آد؟ 00:07:03.420 --> 00:07:06.500 ‫یا به درجه پاکسازی ارتقا پیدا کردم؟ 00:07:07.130 --> 00:07:09.420 ‫الان قراره همینو مشخص کنم. 00:07:14.580 --> 00:07:16.040 ‫بس کنید، موروبوشی- سان! 00:07:23.130 --> 00:07:25.290 ‫شما که دیگه باید بدونید موروبوشی- سان! 00:07:27.960 --> 00:07:29.500 ‫هوکوتو آدمه! 00:07:29.580 --> 00:07:32.040 ‫اون یه زمینیه! 00:07:37.710 --> 00:07:38.880 ‫موروبوشی- سان! 00:07:54.670 --> 00:07:56.290 ‫خوب گوش کن، بچه. 00:07:57.420 --> 00:07:59.960 ‫اگه من پاکسازیتو صلاح ببینم، 00:08:00.210 --> 00:08:01.630 ‫حتی اگه زمینی باشی، 00:08:02.330 --> 00:08:03.710 ‫جون سالم به‌در نمی‌بری. 00:08:20.710 --> 00:08:23.880 ‫ولی به نظر می‌رسه که همچین کاری لازم نباشه. 00:08:23.900 --> 00:08:43.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:08:49.790 --> 00:08:50.960 ‫هوکوتو... 00:09:02.960 --> 00:09:04.080 ‫می‌گم... 00:09:04.880 --> 00:09:06.750 ‫مشکلی نیست اگه بذاریم بره؟ 00:09:08.330 --> 00:09:10.000 ‫اینا دستوراتم بودن. 00:09:12.380 --> 00:09:13.710 ‫موروبوشی هستم. 00:09:14.080 --> 00:09:15.790 ‫ هدف، همونطور که برنامه‌ریزی شد... 00:09:17.960 --> 00:09:19.420 ‫داره برمی‌گرده به خونه. 00:09:21.420 --> 00:09:22.880 ‫«همونطور که برنامه‌ریزی شد»؟ 00:09:28.710 --> 00:09:29.880 ‫راستش، 00:09:30.250 --> 00:09:34.330 ‫این یه افت تو جریان انرژی زره نیست. 00:09:34.710 --> 00:09:36.750 ‫مشکل از داخله. 00:09:37.210 --> 00:09:38.540 ‫پس، 00:09:39.130 --> 00:09:41.170 ‫فشار زیادی بهش وارد کردم؟ 00:09:41.500 --> 00:09:46.330 ‫شک دارم اینجا اومده باشی تا فقط اینو بفهمی. 00:09:48.880 --> 00:09:52.290 ‫چرا به اون مرد جوون، سیجی هوکوتو، 00:09:52.830 --> 00:09:56.630 ‫اجازه می‌دی تا به کارهای سرکشانه‌ش ادامه بده؟ 00:09:58.330 --> 00:10:01.880 ‫چون حتی اگه جلوشو بگیرم، بیخیال نمی‌شه. 00:10:02.630 --> 00:10:04.130 ‫اون همیشه دنبال 00:10:04.210 --> 00:10:06.880 ‫کسیه که اون هواپیما رو زمین زد. 00:10:07.750 --> 00:10:10.540 ‫حتی اگه خطر آسیب دیدن، 00:10:10.630 --> 00:10:13.880 ‫یا حتی از دست دادن زندگیش باشه، اون کم نمی‌آره. 00:10:14.500 --> 00:10:17.580 ‫سیجی هوکوتو همچین بچه‌ایه. 00:10:18.250 --> 00:10:21.040 ‫از اینطور پیش رفتن اوضاع راضی‌ای؟ 00:10:21.790 --> 00:10:23.380 ‫راجع بهش چه‌کاری از دستم بر می‌آد؟ 00:10:23.790 --> 00:10:26.290 ‫هر چی باشه تقصیر خودمم هست. 00:10:27.960 --> 00:10:29.630 ‫تو چطور؟ 00:10:29.830 --> 00:10:33.330 ‫چرا دوباره دست‌به‌کار شدی؟ 00:10:36.250 --> 00:10:40.790 ‫راجع به مقابله با شورای معاهدۀ جهانی مطمئنی؟ 00:10:41.830 --> 00:10:43.170 ‫درسته. 00:10:43.670 --> 00:10:44.960 ‫اگه نبودم، 00:10:46.540 --> 00:10:48.960 ‫اونوقت این حالت رو به خودم نمی‌گرفتم. 00:10:55.380 --> 00:10:57.250 ‫ببخشید که دیر شد. 00:10:58.290 --> 00:11:02.330 ‫وقتی زنگ زدن بهم گفتن همین الان تعطیل شد، پس شاید یکم وقت ببره. 00:11:04.670 --> 00:11:05.750 ‫مارو- سان! 00:11:07.420 --> 00:11:10.130 ‫عه، شین- چان. چقدر سریع. 00:11:10.670 --> 00:11:13.750 ‫البته که با عجله اومدم، مارو- سان. 00:11:21.750 --> 00:11:23.880 ‫ببخشید که خیلی یهویی اومدم. 00:11:24.170 --> 00:11:26.250 ‫ولی باید امروز میدیدمتون. 00:11:26.670 --> 00:11:29.420 ‫اما شمارتونو نداشتم. 00:11:30.130 --> 00:11:33.250 ‫آها، راستی! ‫هنوز خودمو معرفی نکردم، مگه نه؟ 00:11:33.330 --> 00:11:35.380 ‫چی دارین می‌گین؟ میشناسم شمارو. 00:11:35.500 --> 00:11:37.330 ‫رنا سایاما هستین، درسته؟ 00:11:37.920 --> 00:11:39.540 ‫«سایاما» نام هنری منه. 00:11:40.040 --> 00:11:41.710 ‫اسم اصلیم «اندو»ـه. 00:11:42.210 --> 00:11:44.920 ‫رنا اندو هستم، یه هنرمند پاپ. 00:11:45.080 --> 00:11:47.710 ‫- از آشنایی باهاتون خوشبختم. ‫- آها، درسته. 00:11:48.330 --> 00:11:51.960 ‫هایاتا شینجیرو هستم، الترامن هـ‌‌‌‌‌‌... 00:11:53.290 --> 00:11:54.960 ‫نزدیک بودا! 00:11:55.040 --> 00:11:59.000 ‫هایاتا؟ منظورتون همون هایاتای خدمتکاره؟ 00:12:00.630 --> 00:12:03.380 ‫- بله. من پسرشم. ‫- دروغ می‌گی! 00:12:03.960 --> 00:12:05.540 ‫برا همینه که اینجا کار می‌کنی؟ 00:12:05.630 --> 00:12:08.380 ‫خب، به گمونم می‌شه گفت همینطوره. 00:12:08.830 --> 00:12:10.290 ‫خب، چرا اومدین... 00:12:14.580 --> 00:12:16.960 ‫این چیه دارم حس می‌کنم؟ 00:12:17.880 --> 00:12:20.210 ‫هایاتا، مشکلی هست؟ 00:12:21.710 --> 00:12:24.380 ‫این حس مثل سوء نیته. 00:12:31.580 --> 00:12:32.830 ‫بچه. 00:12:33.790 --> 00:12:36.880 ‫اون دختر هنرمندیه که می‌گه الترامنو دوست داره. 00:12:36.960 --> 00:12:39.040 ‫فقط داره بهت نزدیک می‌شه 00:12:39.130 --> 00:12:41.790 ‫چون ازت راجع به الترامن اطلاعات می‌خواد. 00:12:41.880 --> 00:12:44.080 ‫به راحتی می‌تونم تصور کنم به عنوان یه پسر تو سن بلوغ، 00:12:44.170 --> 00:12:47.460 ‫صمیمی شدن با یه خواننده خوشگل باید برات هیجان انگیز باشه. 00:12:47.540 --> 00:12:50.880 ‫حتی می‌تونم تصور کنم اگه اوضاع بینتون خوب پیش بره، 00:12:50.960 --> 00:12:52.500 ‫می‌تونی یه کم انتظار فعالیت داشته باشی. 00:12:52.960 --> 00:12:55.750 ‫ولی، اگه بذاری هوست تحت کنترل بگیرتت و 00:12:56.000 --> 00:12:58.130 ‫چیزایی که نباید رو بهش بگی، 00:12:59.540 --> 00:13:01.250 ‫می‌کشمت! 00:13:03.630 --> 00:13:04.920 ‫هایاتا- کون؟ 00:13:11.710 --> 00:13:14.420 ‫خب، رنا- سان... 00:13:15.210 --> 00:13:16.710 ‫چطوره بریم یه جای دیگه؟ 00:13:17.830 --> 00:13:22.080 ‫اگه اینجا راجع بهش حرف بزنیم، ‫مردم شاید یه چیزایی که نباید بشنون به گوششون برسه. 00:13:22.540 --> 00:13:24.670 ‫راست می‌گی. دریافت شد. 00:13:33.880 --> 00:13:35.330 ‫می‌کشمت! 00:13:41.210 --> 00:13:42.710 ‫چی؟ نیویورک؟ 00:13:43.420 --> 00:13:44.330 ‫درسته. 00:13:44.540 --> 00:13:46.790 ‫نمی‌دونم کی می‌تونم دوباره اجراهارو شروع کنم، 00:13:46.880 --> 00:13:50.630 ‫واسه همین مدیر سازمان بهم گفت برای تغییر فضا برم و درس بخونم. 00:13:51.130 --> 00:13:52.210 ‫کی می‌رین؟ 00:13:53.250 --> 00:13:55.130 ‫فردا دور و بر همین موقع، 00:13:55.460 --> 00:13:57.750 ‫اونور اقیانوس آرامم. 00:13:58.500 --> 00:14:01.330 ‫که اینطور. واسه همین امروز می‌خواستین منو ببینین. 00:14:02.290 --> 00:14:04.040 ‫چقدر اونجا می‌مونید؟ 00:14:04.750 --> 00:14:06.210 ‫هنوز تصمیم نگرفتم. 00:14:06.460 --> 00:14:10.000 ‫شاید حتی تو آمریکا کار پیدا کردم. 00:14:10.540 --> 00:14:13.170 ‫چی؟ یعنی برای همیشه اونجا می‌مونین؟ 00:14:13.250 --> 00:14:16.080 ‫غیر ممکنه! این اتفاق هرگز نمی‌افته. 00:14:17.540 --> 00:14:20.210 ‫خب، اینم نمی‌تونم با قاطعیت بگم. 00:14:21.710 --> 00:14:22.750 ‫شوخی می‌کنی. 00:14:23.750 --> 00:14:27.630 ‫و همچنین می‌خواستم بتونم در آینده باهاتون در ارتباط باشم. 00:14:28.960 --> 00:14:30.920 ‫باشه، شمارمو بهتون می‌دم. 00:14:31.000 --> 00:14:34.580 ‫می‌خواستم اگه می‌شه راجع به الترامن ازتون اطلاعات بگیرم. 00:14:35.540 --> 00:14:36.920 ‫راجع به الترامن؟ 00:14:38.460 --> 00:14:39.830 ‫آها، منطقیه. 00:14:42.670 --> 00:14:43.960 ‫شمارم اینه. 00:14:44.630 --> 00:14:46.210 ‫اجازه می‌دین یه لحظه؟ 00:14:48.580 --> 00:14:50.330 ‫اینم از این. 00:14:51.380 --> 00:14:54.080 ‫حالا که بحثش شد، چیزی فهمیدین؟ 00:14:54.790 --> 00:14:57.880 ‫اطلاعات جدیدی نسبت به الترامن دارین؟ 00:14:58.710 --> 00:15:01.290 ‫خب... یه جیزی بود، ولی... 00:15:02.960 --> 00:15:03.920 ‫راستش... ‫هایاتا- کون! 00:15:05.750 --> 00:15:07.920 ‫اون به نظر میاد خیلی بد باشه! 00:15:09.920 --> 00:15:12.210 ‫خیلی بده! 00:15:14.790 --> 00:15:19.130 ‫رنا- سان، راستش من شماره الترامنو دارم. 00:15:19.250 --> 00:15:22.000 ‫- چی؟ ‫- الان می‌رم باهاش تماس می‌گیرم 00:15:22.080 --> 00:15:23.830 ‫تا بیاد اون دوتارو نجات بده! 00:15:23.960 --> 00:15:25.750 ‫چی؟ هایاتا- کون! 00:15:28.500 --> 00:15:30.500 ‫گوشیت یادت رفت! 00:16:43.830 --> 00:16:46.210 ‫زنده ایم! 00:16:48.000 --> 00:16:50.750 ‫- وای! ‫- ممنونم، الترامن! 00:17:14.500 --> 00:17:18.210 ‫چطور پیش رفت؟ الترامن اومد، نه؟ 00:17:19.170 --> 00:17:21.460 ‫بله، اومد. 00:17:21.710 --> 00:17:24.830 ‫اون کارگرارو نجات داد و زودی پرواز کرد رفت. 00:17:24.920 --> 00:17:27.500 ‫اینطور شد؟ خب خداروشکر. 00:17:29.960 --> 00:17:32.420 ‫- در واقع... ‫- بفرمایید؟ 00:17:32.500 --> 00:17:35.960 ‫باید برای فردا آماده شم، دیگه باید برم. 00:17:36.670 --> 00:17:38.920 ‫پس تا ایستگاه همراهیتون میکنم. 00:17:53.460 --> 00:17:58.880 ‫هایاتا- کون، میشه بیشتر راجع به چیزی که دفعۀ قبل با هم حرف می‌زدیم صحبت کنم؟ 00:17:59.460 --> 00:18:01.080 ‫البته. بفرمایید. 00:18:01.880 --> 00:18:05.830 ‫اون موقع، الترامنی که اونجا بود، 00:18:06.460 --> 00:18:09.290 ‫تمام تلاششو کرد تا همه‌رو اونجا نجات بده. 00:18:09.880 --> 00:18:13.460 ‫اون به درخواست خودخواهانۀ من که 00:18:13.540 --> 00:18:15.330 ‫حتی یک نفر هم نباید رنج بکشه گوش کرد. 00:18:17.500 --> 00:18:18.790 ‫درخواست خودخواهانه؟ 00:18:19.540 --> 00:18:22.790 ‫این طبیعیه که یه نفر همچین خواسته‌ای داشته باشه. 00:18:23.830 --> 00:18:25.210 ‫اینم... 00:18:25.880 --> 00:18:29.710 ‫الترامن اگه اینجا بود می‌گفت؟ 00:18:30.540 --> 00:18:31.540 ‫بله. 00:18:35.460 --> 00:18:38.460 ‫به گمونم... نه، مطمئنم که 00:18:39.130 --> 00:18:40.790 ‫روزی که به دنیا اومدم... 00:18:41.750 --> 00:18:45.580 ‫الترامن در تلاش بود تا اونجا هم همه‌رو نجات بده. 00:18:46.080 --> 00:18:49.880 ‫من، مادرم... و همه. 00:18:52.710 --> 00:18:55.540 ‫واسه همین باید به 00:18:55.920 --> 00:18:57.500 ‫الترامن الان 00:18:57.960 --> 00:18:59.790 ‫و الترامن اون موقع... 00:19:00.670 --> 00:19:02.130 ‫این احساساتمو بروز بدم. 00:19:02.920 --> 00:19:06.580 ‫چرا داری اینارو به من می‌گی؟ 00:19:07.630 --> 00:19:09.000 ‫خب... 00:19:09.710 --> 00:19:11.250 ‫حس می‌کنم که 00:19:11.750 --> 00:19:14.460 ‫اگه به تو بگم، هایاتا، پیامم به الترامن می‌رسه. 00:19:18.080 --> 00:19:21.830 ‫آها، راستی، گوشیتم پس بگیر. 00:19:33.040 --> 00:19:35.500 ‫رنا- سان! 00:19:43.920 --> 00:19:44.920 ‫ببخشید! 00:20:04.580 --> 00:20:05.750 ‫الو؟ 00:20:07.420 --> 00:20:08.580 ‫هایاتا- کون. 00:20:10.290 --> 00:20:11.130 ‫بله؟ 00:20:13.170 --> 00:20:14.290 ‫اون موقع... 00:20:15.290 --> 00:20:16.710 ‫بابت اینکه به خواسته‌ام... 00:20:17.790 --> 00:20:19.460 ‫گوش دادی ازت ممنونم. 00:20:22.670 --> 00:20:24.250 ‫همیشه 00:20:24.790 --> 00:20:26.710 ‫همینجوری که الان هستی بمون، باشه؟ 00:20:39.670 --> 00:20:40.670 ‫باشه. 00:20:41.540 --> 00:20:42.750 ‫تلاشمو می‌کنم. 00:21:11.620 --> 00:21:18.520 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.