﻿WEBVTT

00:00:06.220 --> 00:00:16.220
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.170 --> 00:00:21.080
‫ارباب، اثری از هدف نیست.

00:00:23.500 --> 00:00:24.540
‫لعنتی.

00:00:26.500 --> 00:00:28.670
‫گمونم فرار کردن.

00:00:30.000 --> 00:00:31.630
‫یوکو- چان حالش خوبه؟

00:00:31.830 --> 00:00:34.540
‫نگران نباش. خوب می‌شه.

00:00:34.670 --> 00:00:36.500
‫اون جاش امنه.

00:00:36.710 --> 00:00:38.170
‫چطور می‌تونی انقدر مطمئن باشی؟

00:00:39.210 --> 00:00:41.210
‫چون اون همراهشه.

00:00:41.790 --> 00:00:43.170
‫اون؟

00:00:45.630 --> 00:00:48.580
‫به نظر میاد یه بار دیگه بهش بدهکار شدیم.

00:00:49.630 --> 00:00:52.040
‫از اونجایی که اونا دست به کار شدن،

00:00:52.130 --> 00:00:54.210
‫اینجا هم شاید یه خبرایی بشه.

00:00:54.500 --> 00:00:56.330
‫یه مدت تو دید نباش.

00:00:56.420 --> 00:00:57.750
‫چی داری می‌گی؟

00:00:57.830 --> 00:01:00.420
‫اگه اونا دست به کار شدن، پس ماهم باید یه کاری بکنیم.

00:01:00.540 --> 00:01:02.630
‫نباید عقب بیفتیم.

00:01:07.330 --> 00:01:08.880
‫بعداً به این بحث ادامه می‌دیم.

00:01:09.080 --> 00:01:10.080
‫چی؟ هوی!

00:01:16.460 --> 00:01:18.170
‫تو هم عضو اس‌اس‌اس‌پی هستی؟

00:01:18.250 --> 00:01:22.540
‫خب، می‌بینم که ظاهرم اذیتت نمی‌کنه.

00:01:22.790 --> 00:01:24.380
‫ترشی نخوری یه چیزی می‌شی.

00:01:24.460 --> 00:01:25.750
‫تشریفاتو فراموش کن.

00:01:26.750 --> 00:01:27.790
‫چی می‌خوای؟

00:01:29.630 --> 00:01:31.380
‫بعد از تصمیم گیری،

00:01:31.830 --> 00:01:35.210
‫عضویتت توی اس‌اس‌اس‌پی،

00:01:35.380 --> 00:01:37.960
‫به تعویق افتاد.

00:01:38.380 --> 00:01:39.460
‫که اینطور.

00:01:40.040 --> 00:01:41.710
‫فکر می‌کردم اینطور بشه.

00:01:42.250 --> 00:01:44.290
‫پس، می‌شه دست از دنبال کردنم برداری؟

00:01:44.670 --> 00:01:46.210
‫البته.

00:01:53.290 --> 00:01:55.420
‫حالا بهتر شد.

00:01:55.880 --> 00:01:59.750
‫خودم شخصا از این که نتونستیم،

00:02:00.330 --> 00:02:02.500
‫درخواستت رو عملی کنیم،

00:02:02.630 --> 00:02:05.540
‫احساس نارضایتی می‌کنم.

00:02:06.750 --> 00:02:08.420
‫حرف‌های تو خالی.

00:02:09.040 --> 00:02:11.460
‫برای جبران این موضوع،

00:02:12.540 --> 00:02:17.040
‫کمی اطلاعات بهت می‌دم.

00:02:18.790 --> 00:02:21.670
‫این شاید همون اطلاعاتی باشه

00:02:21.960 --> 00:02:25.080
‫که بیشتر از هر چیزی دوست داشته باشی بدونی.

00:02:33.670 --> 00:02:36.710
‫اول، ازت می‌خوام یه نگاهی به این ویدیو بندازی.

00:02:36.920 --> 00:02:38.040
‫مگه اون...

00:02:38.920 --> 00:02:41.380
‫این همون ویدیوی انفجار هواپیماست که هنوز در حال بررسیه.

00:02:42.170 --> 00:02:43.420
‫درسته.

00:02:43.500 --> 00:02:45.290
‫بخاطر این حادثه بود که

00:02:45.380 --> 00:02:49.080
‫ما تو اس‌اس‌اس‌پی، توسعه دادن الترامن رو آغاز کردیم.

00:02:49.710 --> 00:02:52.670
‫- تو هم راجع به این میدونی، نه شینجیرو؟
‫- بله.

00:02:53.080 --> 00:02:54.960
‫ولی اون چه ربطی به این داره؟

00:02:56.880 --> 00:02:59.960
‫این لیست مسافرهای اون پروازه.

00:03:02.290 --> 00:03:04.250
‫«سیجی هوکوتو»؟

00:03:07.710 --> 00:03:10.080
‫به این پی بردیم که

00:03:10.580 --> 00:03:13.170
‫یه نفر با همین نام تو اون پرواز بود.

00:03:15.080 --> 00:03:18.250
‫گفته شده که اون موقع 4سالش بود،

00:03:18.540 --> 00:03:22.250
‫پس حتی اگه الان زنده باشه، 16سالش می‌شه، یه سال‌اولی توی دبیرستان.

00:03:23.460 --> 00:03:25.830
‫- منظورتون اینه که، اون...
‫- ولی،

00:03:26.960 --> 00:03:29.750
‫فکر می‌کردم کسی از اون حادثه جون سالم به در نبرده.

00:03:30.130 --> 00:03:31.290
‫درست فکر می‌کنی.

00:03:31.380 --> 00:03:36.580
‫گزارش رسیده که کل 247 نفر به همراه خدمه فوت کردن.

00:03:37.460 --> 00:03:38.670
‫هوکوتو...

00:03:42.250 --> 00:03:43.460
‫اونا...

00:03:44.040 --> 00:03:49.460
‫دسیسه‌چینای اون حادثه‌ان که اون روز
‫ هواپیمایی که سوارش بودی رو از بین بردن.

00:03:50.380 --> 00:03:51.580
‫می‌دونم.

00:03:52.250 --> 00:03:55.250
‫اون پیرمرد از وقتی بچه بودم راجع بهشون برام گفته.

00:03:55.920 --> 00:04:01.210
‫مکان استقرارشون همراه این اطلاعاته.

00:04:05.040 --> 00:04:09.170
‫اینکه باهاش چی‌کار می‌کنی به عهدۀ خودته.

00:04:11.580 --> 00:04:14.750
‫چرا داری اینو می‌دی بهم؟

00:04:18.210 --> 00:04:22.630
‫چون واقعا می‌خوام تا تو

00:04:23.290 --> 00:04:24.880
‫به عنوان الترامن...

00:04:26.330 --> 00:04:28.420
‫پیشرفت کنی.

00:04:56.170 --> 00:04:58.790
‫از کدوم گوری اینارو آوردی؟

00:04:58.880 --> 00:05:00.290
‫حالا چه فرقی داره؟

00:05:00.380 --> 00:05:03.960
‫می‌بینم که تعمیرش کردی.

00:05:06.210 --> 00:05:08.830
‫صبر کن! می‌خوای چی‌کار کنی؟

00:05:09.250 --> 00:05:10.380
‫تابلو نیست؟

00:05:10.960 --> 00:05:13.290
‫- می‌رم انتقام بگیرم.
‫- اینکارو نکن.

00:05:13.380 --> 00:05:15.130
‫اونا شاید فقط واسطه باشن.

00:05:15.210 --> 00:05:16.580
‫می‌دونم.

00:05:16.670 --> 00:05:20.170
‫ولی اگه ازشون حرف بکشم، شاید بگن کار کی بوده.

00:05:20.250 --> 00:05:21.880
‫عمراً به این آسونی پیش نمی‌ره.

00:05:22.130 --> 00:05:23.830
‫نگران نباش پیرمرد.

00:05:24.080 --> 00:05:25.750
‫این دست رو دارم.

00:05:26.380 --> 00:05:28.960
‫یکم به کار خودت اطمینان داشته باش.

00:05:29.670 --> 00:05:31.080
‫اونا حرفه‌این.

00:05:31.170 --> 00:05:34.040
‫اونا کسایی نیستن که یه بچه مثل تو بتونه از پسشون بر بیاد.

00:05:34.750 --> 00:05:36.170
‫بیا بازم این بحث همیشگی.

00:05:38.000 --> 00:05:39.830
‫همه با تحقیر نگام میکنن.

00:05:39.920 --> 00:05:41.960
‫
‫- صبرکن!
‫- انقدر منو دست‌کم نگیرین!

00:05:43.130 --> 00:05:44.920
‫بهت ثابت می‌کنم

00:05:45.830 --> 00:05:47.170
‫که الترامنم.

00:05:48.630 --> 00:05:50.000
‫صبرکن!

00:05:54.210 --> 00:05:57.330
‫لعنتی! چجوری کار به اینجا کشید؟

00:05:57.420 --> 00:05:59.710
‫فقط می‌خواستم کمکش کنم.

00:06:14.460 --> 00:06:18.380
‫
‫پس، هدف خودش داره می‌آد اینجا؟

00:06:19.580 --> 00:06:20.830
‫خوبه.

00:06:21.330 --> 00:06:25.420
‫اون الترامنو خودم قبل از اینکه بتونه انتقام بگیره نابود می‌کنم.

00:06:33.920 --> 00:06:35.750
‫خواهش می‌کنم! به دادم برسید!

00:06:37.080 --> 00:06:39.790
‫اگه کاری انجام نشه، اتفاق بدی می‌افته!

00:06:39.880 --> 00:06:42.080
‫خواهش می‌کنم! به حرفم گوش کنید.

00:06:42.100 --> 00:06:52.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:06:52.500 --> 00:06:56.040
‫اینکه بدون تغییر ظاهر اومدی اینجا؛

00:06:57.420 --> 00:06:59.000
‫این یعنی حتما می‌دونی...

00:07:00.330 --> 00:07:01.880
‫اینجا چجور جاییه.

00:07:05.080 --> 00:07:07.290
‫چطوریه که یه فضایی مهاجر قاچاقی،

00:07:07.790 --> 00:07:11.960
‫تونست برای اون بچه همچین تکنولوژی‌ پیشرفته‌ای فراهم کنه؟

00:07:12.880 --> 00:07:16.210
‫و این که اون بچه واقعاً کیه؟

00:07:17.710 --> 00:07:18.830
‫اون...

00:07:19.670 --> 00:07:22.960
‫یه بازمانده از حادثۀ پرواز 12 سال پیشه.

00:07:23.710 --> 00:07:25.170
‫بنا بر دلایل خاصی،

00:07:25.250 --> 00:07:28.210
‫تا الان ازش نگه‌داری می‌کردم.

00:07:29.210 --> 00:07:31.250
‫تو باید یه چیزی راجب اینکه،

00:07:31.380 --> 00:07:33.790
‫چی باعث انفجار اون هواپیما شد،
‫یه چیزایی بدونی.

00:07:35.130 --> 00:07:39.000
‫به چه دلیلی اون یارو بمیولاره هواپیمارو ترکوند؟

00:07:39.080 --> 00:07:41.580
‫اون هیچی نترکوند!

00:07:46.420 --> 00:07:50.710
‫کسایی که اینکارو کردن یه گروه مزدور فضایی هستن که دنبال سیجی‌ان.

00:07:52.830 --> 00:07:55.460
‫چرا باید رو زمین باشن؟

00:07:55.540 --> 00:07:59.210
‫
‫و چرا باید یه جت مسافربری رو بترکونن؟

00:08:01.460 --> 00:08:05.580
‫می‌دونستید قبل از این که شورای معاهدۀ جهانی با زمین ارتباط برقرار کنه،

00:08:05.670 --> 00:08:07.830
‫اونا یه گروه جستجوی پیشرفته

00:08:07.920 --> 00:08:11.460
‫تدارک دیدن و فرستادن به این سیاره؟

00:08:12.630 --> 00:08:15.920
‫گروه جستجو حرفه‌ای؟
‫تو چیزی راجع به این شنیدی؟

00:08:16.630 --> 00:08:18.290
‫نه. اولین باریه که راجع بهش می‌شنوم.

00:08:18.880 --> 00:08:21.830
‫اون مزدورها ظاهر آدم‌هارو به خودشون گرفتن

00:08:21.920 --> 00:08:23.580
‫و اون هواپیمارو منفجر کردن

00:08:23.670 --> 00:08:27.170
‫تا خانواده‌های گروه جستجو رو که تو اون پرواز بودن،

00:08:27.710 --> 00:08:30.000
‫به قتل برسونن.

00:08:30.630 --> 00:08:32.040
‫منظورت اینه که

00:08:32.420 --> 00:08:34.830
‫- هوکوتو گیر این ماجرا افتاد؟
‫- شینجیرو.

00:08:39.330 --> 00:08:41.540
‫بعد بمیولار چی؟

00:08:43.500 --> 00:08:44.630
‫اون...

00:08:45.170 --> 00:08:48.540
‫بمیولار فقط تلاش می‌کرد تا از حملۀ مزدورها جلوگیری کنه.

00:08:51.210 --> 00:08:54.500
‫ولی تنها کسایی که تونست نجات بده

00:08:55.080 --> 00:08:57.210
‫سه نفر از اعضای خانوادۀ گروه جستجو بود

00:08:57.500 --> 00:08:59.750
‫و یدونه هم اون پسربچه.

00:09:02.330 --> 00:09:03.750
‫چرا بمیولار اینکارو کرد؟

00:09:04.330 --> 00:09:05.880
‫نمی‌دونم.

00:09:06.040 --> 00:09:08.670
‫راجع به قصد یا هدفش هیچی نمی‌دونم.

00:09:08.880 --> 00:09:11.080
‫فقط کاری که بمیولار گفت رو انجام دادم

00:09:11.170 --> 00:09:13.880
‫و مرگ گروه جستجو رو صحنه‌سازی کردم

00:09:14.040 --> 00:09:18.210
‫و در خفا اینجا روی زمین با سیجی به زندگی ادامه دادم.

00:09:18.920 --> 00:09:22.170
‫می‌فهمم که اون بچه چجوری افتاد تو این ماجرا،

00:09:22.790 --> 00:09:24.460
‫ولی تو چرا

00:09:24.750 --> 00:09:27.670
‫انقدر خودتو قاطی کردی؟

00:09:30.130 --> 00:09:33.710
‫چون اونا دنبال جون منم بودن.

00:09:35.630 --> 00:09:36.750
‫چی؟

00:09:40.960 --> 00:09:42.960
‫به نظر می‌رسه نیازه

00:09:43.460 --> 00:09:46.210
‫که بیشتر راجع به خودت بهمون بگی.

00:09:46.830 --> 00:09:48.130
‫می‌دونم.

00:09:49.080 --> 00:09:53.880
‫ولی الان باید یه کاری برای سیجی بکنین!

00:09:54.250 --> 00:09:58.580
‫از پس اون مزدورها با یه ارادۀ تشنه به انتقام نمی‌شه بر اومد.

00:09:59.460 --> 00:10:01.460
‫اگه اینو می‌دونستی،

00:10:01.960 --> 00:10:05.250
‫- چطور گذاشتی اون بچه الترامن بازی دربیاره؟
‫- موروبوشی- کون.

00:10:17.500 --> 00:10:20.960
‫هوکوتو الان داره می‌ره اونجا، نه؟

00:10:21.460 --> 00:10:27.000
‫درسته. پس خواهش می‌کنم از قدرت اس‌اس‌اس‌پی استفاده کنین تا سیجی رو نجات بدین.

00:10:32.170 --> 00:10:34.170
‫- هایاتا، چی‌کار کنیم؟
‫- ایده،

00:10:34.830 --> 00:10:36.170
‫ادو کجاست؟

00:10:39.790 --> 00:10:41.040
‫حالا که حرفش شد،

00:10:41.920 --> 00:10:44.250
‫یه همچین وقتی کجا رفته؟

00:10:46.630 --> 00:10:48.500
‫برای چی دست‌دست می‌کنین؟

00:10:48.580 --> 00:10:50.580
‫نمی‌تونین هکوتو رو رها کنین، می‌تونین؟

00:10:50.670 --> 00:10:53.420
‫بذارید برم سراغش، پدر! ایده- سان!

00:10:59.580 --> 00:11:01.920
‫اگه چیزی که این یارو میگه درست باشه،

00:11:02.290 --> 00:11:05.580
‫پس اون بچه هدفی نیست که قرار باشه مورد پاکسازی قرار بگیره.

00:11:07.460 --> 00:11:08.460
‫موروبوشی- سان.

00:11:14.670 --> 00:11:18.040
‫قبل از اینکه اون بچه رو نجات بدیم بذار یه چیزی ازت بپرسم.

00:11:19.880 --> 00:11:21.540
‫هیچ چیزی راجع به اینکه

00:11:22.080 --> 00:11:24.170
‫کی بود که اون مزدورها رو استخدام کرد

00:11:24.670 --> 00:11:26.670
‫تا گروه جستجو رو به قتل برسونه خبر داری؟

00:11:32.670 --> 00:11:33.920
‫کارِ...

00:11:35.130 --> 00:11:36.580
‫شورای معاهدۀ جهانی بود.

00:11:39.290 --> 00:11:41.830
‫موروبوشی، وضعیت چیه؟

00:11:42.960 --> 00:11:45.750
‫از اونجایی که یه زیرزمینم هست، نمی‌تونیم تصویر کاملو بگیریم.

00:11:46.080 --> 00:11:49.380
‫ولی حداقل 11 تا موجود زنده شناسایی کردیم.

00:11:49.960 --> 00:11:51.830
‫هیچ اثری از رسیدن هوکوتو هست؟

00:11:52.330 --> 00:11:54.170
‫یا نرسیده،

00:11:54.830 --> 00:11:57.750
‫- یا همین الانشم...
‫- منظورت اینه که اسیر شده؟

00:12:10.500 --> 00:12:12.330
‫دست خوش پیرمرد.

00:12:12.710 --> 00:12:15.170
‫این تا الآن بهترین کارته.

00:12:15.920 --> 00:12:18.420
‫ایده- سان. دستور حمله رو صادر کنید.

00:12:18.630 --> 00:12:20.290
‫اگه عجله نکنید هوکوتو...

00:12:20.380 --> 00:12:21.920
‫آروم باش شینجیرو.

00:12:22.040 --> 00:12:24.580
‫همین الآنشم نمی‌دونیم هوکوتو اسیر شده یا نه.

00:12:24.670 --> 00:12:25.630
‫ولی...

00:12:25.710 --> 00:12:29.210
‫سنپای مثل همیشه احمقه.

00:12:29.290 --> 00:12:32.460
‫اینکه من اونجور آدمی نیستم که همینجوری سرشو بندازه بره داخل رو،

00:12:32.540 --> 00:12:34.170
‫نمی‌فهمه، نه؟

00:12:34.830 --> 00:12:38.830
‫ولی باز، دست‌دست کردن هم کاری رو پیش نمی‌بره.

00:12:39.210 --> 00:12:41.580
‫می‌خوام حمله رو شروع کنم. اجازه هست؟

00:12:44.000 --> 00:12:46.830
‫باشه، ولی حواست خیلی جمع باشه.

00:12:47.290 --> 00:12:48.250
‫دریافت شد.

00:12:50.960 --> 00:12:52.880
‫وقتی دستور صادر شد،

00:12:53.210 --> 00:12:56.750
‫گروه آ از شمال نزدیک می‌شه و گروه ب از جنوب.

00:12:56.920 --> 00:12:59.420
‫هر دو گروه سر جاهاشون قرار می‌گیرن

00:12:59.500 --> 00:13:01.880
‫- و منتظر دستورات بعدی می‌مونن.
‫- دریافت شد.

00:13:06.500 --> 00:13:08.290
‫موروبوشی- سان،

00:13:08.380 --> 00:13:10.630
‫- من باید با کدوم گروه برم؟
‫- بچه.

00:13:11.500 --> 00:13:13.540
‫تو همینجا آماده می‌مونی.

00:13:14.830 --> 00:13:16.170
‫بذارید باهاتون بیام.

00:13:18.380 --> 00:13:19.710
‫همینجا می‌مونی.

00:13:24.710 --> 00:13:26.170
‫دریافت شد.

00:13:30.540 --> 00:13:33.290
‫پس، دارن شروع می‌کنن.

00:13:33.880 --> 00:13:36.000
‫نمی‌دونم اگه اس‌‌اس‌اس‌پی

00:13:36.580 --> 00:13:39.880
‫شدیداً مصممه یا فقط احمقه.

00:13:40.130 --> 00:13:41.670
‫در هر صورت، موفق باشید

00:13:41.750 --> 00:13:46.000
‫و از تعدادشون برام کم کنید.

00:14:16.830 --> 00:14:18.710
‫بکش عقب!

00:14:23.830 --> 00:14:25.080
‫یهویی؟

00:14:28.170 --> 00:14:29.380
‫موروبوشی- سان!

00:14:54.630 --> 00:14:55.540
‫موروبوشی- سان!

00:14:58.080 --> 00:15:00.290
‫موروبوشی- سان، حالتون خوبه؟

00:15:00.500 --> 00:15:03.500
‫خاک بر سر، چرا اومدی اینجا؟

00:15:03.670 --> 00:15:05.830
‫چرا؟ چون شما و بقیه...

00:15:06.750 --> 00:15:10.290
‫ما هنوز دشمن رو ندیدیم!

00:15:12.080 --> 00:15:14.420
‫زودباش فرار کن!

00:15:14.710 --> 00:15:16.380
‫دیگه خیلی دیره.

00:15:36.420 --> 00:15:37.580
‫خودشونن.

00:15:44.790 --> 00:15:47.630
‫اینجا داره چه اتفاقی می‌افته؟

00:15:48.130 --> 00:15:50.630
‫به ما گفته شده همش یه الترامن وجود داره.

00:15:50.710 --> 00:15:52.130
‫چرا الان شد دوتا؟

00:15:52.290 --> 00:15:54.380
‫بعد فاز این همه جنازه چیه؟

00:15:54.540 --> 00:15:58.210
‫ارباب، اونا هدف‌هامون برای این مأموریت نیستن.

00:15:58.290 --> 00:15:59.500
‫آره؟

00:15:59.920 --> 00:16:03.790
‫این دوتا الترامن‌های اس‌اس‌اس‌پی‌ان.

00:16:04.540 --> 00:16:08.750
‫اگه بهشون آسیب برسونی بعداً برامون دردسر می‌شه.

00:16:08.830 --> 00:16:12.250
‫گمونم بهشون آسیبه‌رو رسوندیم.

00:16:12.330 --> 00:16:13.790
‫اینا هم که مردن.

00:16:14.040 --> 00:16:15.500
‫چاره‌ای نیست. کارشونو تموم کنم.

00:16:18.040 --> 00:16:19.000
‫از یه حرفه‌ای

00:16:19.000 --> 00:16:22.500
‫این آخرین چیزیه که انتظار شنیدنشو داشتم.

00:16:23.170 --> 00:16:27.080
‫می‌دونستی، من اونجور مزدوری نیستم که شما بهش اشراف داری.

00:16:27.290 --> 00:16:28.790
‫اگه بخوام ساده بگم،

00:16:28.920 --> 00:16:30.830
‫من بیشتر مثل یه قاتلم.

00:16:31.420 --> 00:16:32.580
‫دقیق‌تر بگم،

00:16:32.790 --> 00:16:35.040
‫من بزرگ‌ترین قاتلم،

00:16:35.130 --> 00:16:37.250
‫قاتل برتر!

00:16:37.750 --> 00:16:39.500
‫کی اهمیت می‌ده؟

00:16:39.580 --> 00:16:42.750
‫- برات مهم نیست؟
‫- هوکوتو کجاست؟

00:16:43.130 --> 00:16:46.080
‫هوکوتو؟ این داره راجع به چی حرف می‌زنه؟

00:16:46.170 --> 00:16:49.040
‫به احتمال زیاد، این یارو هوکوتو

00:16:49.130 --> 00:16:51.540
‫همون الترامنیه که هدفمونم هست.

00:16:52.960 --> 00:16:54.250
‫آها پس ماجرا اینطوریه.

00:16:54.330 --> 00:16:56.920
‫اون، اینجا نیست؟

00:17:02.170 --> 00:17:04.330
‫نگفتم بهت؟

00:17:05.750 --> 00:17:07.000
‫بچه!

00:17:10.330 --> 00:17:14.330
‫حالا وقتشه ارباب تفریحشو شروع کنه.

00:17:20.080 --> 00:17:21.380
‫آخه چی بگم بهت.

00:17:21.540 --> 00:17:24.210
‫نگاه کن با تله‌م چی‌کار کردی؟

00:17:27.580 --> 00:17:30.080
‫چطور می‌خوای بابت کاری که کردی تقاص پس بدی؟

00:17:33.960 --> 00:17:37.040
‫با اینکه این زره ساخت بشره، خیلی جنسش خوبه.

00:17:53.540 --> 00:17:56.830
‫ول دادن اون کار خطرناکیه.

00:17:57.380 --> 00:18:02.330
‫خب، بذار ببینم جنس زره تو این نقطه که نرم به نظر میرسه چطوره.

00:18:04.210 --> 00:18:06.210
‫تمومش کن!

00:18:22.080 --> 00:18:23.960
‫خب، این واقعا شگفت انگیزه.

00:18:24.210 --> 00:18:28.790
‫اگه می‌تونه در برابر گلوله‌های «داگالت» دووم بیاره، یه دفعه‌ای کنجکاو شدم.

00:18:30.290 --> 00:18:31.750
‫عوضــی!

00:18:37.210 --> 00:18:38.580
‫ای خدا.

00:18:38.830 --> 00:18:40.460
‫مگه نگفتم بهت؟

00:18:40.830 --> 00:18:43.000
‫وقتی سرتو می‌کنی تو جایی که نباید بکنی،

00:18:43.210 --> 00:18:45.170
‫این بلاییه که سرت میاد.

00:18:56.500 --> 00:18:58.290
‫فکر کنم دیگه بسه.

00:18:59.750 --> 00:19:01.080
‫بفرما!

00:19:22.710 --> 00:19:23.710
‫آهای!

00:19:24.710 --> 00:19:27.750
‫می‌دونم که اونجایی هوکوتو- کون.

00:19:31.540 --> 00:19:33.830
‫برام دردسر نساز و

00:19:34.250 --> 00:19:37.210
‫زودتر جون بکن بیا اینجا، باشه؟

00:19:39.210 --> 00:19:40.580
‫اگه نیای

00:19:41.290 --> 00:19:43.460
‫این الترامن‌ها...

00:19:45.960 --> 00:19:47.500
‫می‌میرن.

00:19:59.460 --> 00:20:01.000
‫یوکو- چان؟

00:20:01.710 --> 00:20:06.250
‫از اینکه همیشه رو زمینی احساس تنهایی نمی‌کنی؟

00:20:53.040 --> 00:20:55.670
‫همش بخاطر امثال توـه که...

00:21:11.620 --> 00:21:18.520
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.