WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.759 --> 00:01:43.120 [زیر پوست فصل دو] 00:01:43.490 --> 00:01:46.039 [قسمت بیست و دو] 00:01:49.190 --> 00:01:49.990 چرا فکر میکنی 00:01:49.990 --> 00:01:51.500 ممکنه بچه‌ی سائو جیان باشه؟ 00:01:52.030 --> 00:01:53.509 متوجه شدم که سائو جیان 00:01:53.670 --> 00:01:55.110 میل شدیدی به پرستش تولید مثل داره 00:01:55.700 --> 00:01:56.880 لباس و ظاهرش 00:01:57.229 --> 00:01:58.550 با ظاهر افراد هم سن و سالش 00:01:58.570 --> 00:01:59.550 خیلی فرق داره 00:02:00.510 --> 00:02:01.910 این یعنی حاضر نیست با سنش کنار بیاد 00:02:02.630 --> 00:02:04.620 به نظرم این احتمال زیاده که 00:02:05.150 --> 00:02:06.030 برای خودش ژو شان شان رو 00:02:06.030 --> 00:02:06.830 برای آزمایش ژنتیک آورده باشه 00:02:10.550 --> 00:02:11.550 اون پسره رو می‌شناسی؟ 00:02:13.390 --> 00:02:14.030 آره 00:02:16.270 --> 00:02:17.710 به هم...نزدیکین؟ 00:02:19.470 --> 00:02:20.910 یه جورایی دوستمه 00:02:21.110 --> 00:02:22.190 تو یه نمایشگاه با هم آشنا شدیم 00:02:22.870 --> 00:02:23.829 تابلوم رو خرید 00:02:26.590 --> 00:02:27.350 ...اون 00:02:28.910 --> 00:02:29.630 یه حس عجیبی میده 00:02:30.030 --> 00:02:30.670 عجیب؟ 00:02:30.750 --> 00:02:31.390 چطوری؟ 00:02:35.430 --> 00:02:36.510 مثل یکیه که می‌شناسم 00:02:37.829 --> 00:02:38.550 کی؟ 00:02:41.110 --> 00:02:41.870 توی قدیمی 00:03:08.070 --> 00:03:09.270 رابطه‌تون با سائو جیان چیه؟ 00:03:10.720 --> 00:03:12.620 بابای دوست پسرمه 00:03:13.140 --> 00:03:13.940 دیگه چی؟ 00:03:19.550 --> 00:03:20.630 شما که فکر نمی‌کنین 00:03:20.680 --> 00:03:22.030 اونم دوستم داره؟ 00:03:22.350 --> 00:03:23.250 بیخیال 00:03:23.590 --> 00:03:24.710 مردای پولدار 00:03:24.730 --> 00:03:26.650 میتونن هر زنی که میخوان بدست بیارن 00:03:27.030 --> 00:03:28.130 چرا از من خوشش بیاد؟ 00:03:28.870 --> 00:03:30.590 منکه چیز خاصی ندارم 00:03:33.300 --> 00:03:35.070 رابطه بین سائو جیان و لیو یائو پرتنش بود 00:03:35.920 --> 00:03:36.960 میدونین چرا؟ 00:03:37.950 --> 00:03:38.990 من از کجا بدونم؟ 00:03:40.630 --> 00:03:41.550 به خاطر من که نبود 00:03:42.470 --> 00:03:43.540 پس به خاطر سائو شیائو دونگ بود؟ 00:03:45.190 --> 00:03:46.390 اما سائو شیائو دونگ گفت 00:03:46.430 --> 00:03:48.190 سائو جیان،لیو یائو رو کشته 00:03:49.870 --> 00:03:51.670 چه اتفاقی بین‌شون افتاده؟ 00:03:56.300 --> 00:03:57.430 سائو شیائو دونگ بیش از حد قمار میکنه 00:04:00.510 --> 00:04:02.710 لیو یائو تو مدیریت کلاب بهش کمک می‌کرد 00:04:04.030 --> 00:04:05.590 و حتی از جیب خودش بدهیاشو میداد 00:04:07.990 --> 00:04:09.150 سائو جیان به خاطر همین 00:04:10.030 --> 00:04:11.350 چندبار عصبانی شده بود 00:04:17.160 --> 00:04:26.070 [ اداره امنیت عمومی شهر بی جیانگ،شعبه بی جیانگ] 00:04:30.590 --> 00:04:31.710 رفتم دیدن پسرتون 00:04:31.750 --> 00:04:32.500 سائو شیائو دونگ 00:04:33.310 --> 00:04:34.430 اشاره کرد که 00:04:34.850 --> 00:04:36.330 شما لیو یائو رو کشتین 00:04:42.750 --> 00:04:43.590 مثل اینکه 00:04:44.970 --> 00:04:46.450 واقعا ازم متنفره 00:04:47.940 --> 00:04:49.300 چرا ازتون متنفره؟ 00:04:51.310 --> 00:04:52.230 قبلا می‌خواستم 00:04:53.350 --> 00:04:54.870 پنهانش کنم 00:04:55.420 --> 00:04:57.110 هر چی تو خانواده اتفاق میفته باید تو خانواده بمونه 00:04:57.670 --> 00:04:58.510 پنج سال پیش 00:04:58.790 --> 00:05:00.350 شیائو دونگ رفت چکاپ 00:05:01.180 --> 00:05:02.410 گفتن آزواسپرمی داره (آزواسپرمی:وقتی تعداد اسپرم‌های مرد صفره) 00:05:03.590 --> 00:05:04.710 تا آخر عمرش 00:05:05.190 --> 00:05:07.110 نمیتونه بچه دار بشه 00:05:07.950 --> 00:05:09.330 هیچوقت تصور نمی‌کردم 00:05:09.510 --> 00:05:11.480 من یعنی سائو جیان، شاهد پایان نسل خانواده‌ام باشم 00:05:13.740 --> 00:05:15.060 اما اون زمان، لیو یائو 00:05:15.440 --> 00:05:16.470 تو دهه 50 سالگی‌اش بود 00:05:17.430 --> 00:05:18.510 اگه می‌خواستیم لقاح مصنوعی انجام بدیم 00:05:18.510 --> 00:05:19.590 احتمال موفقیت کم بود 00:05:20.990 --> 00:05:22.580 نمی‌خواستم عذاب بکشه 00:05:23.800 --> 00:05:25.400 اما لیو یائو به آبروش اهمیت می‌داد 00:05:25.910 --> 00:05:27.390 نمی‌تونست وضعیت پسرمون رو هم بپذیره 00:05:28.390 --> 00:05:29.350 حتی کمک کرد یه دختری که 00:05:29.380 --> 00:05:30.900 بخواد همچین کاری بکنه پیدا کنیم 00:05:32.270 --> 00:05:33.650 اما فقط یه هدف وجود داشت 00:05:33.950 --> 00:05:35.560 اینکه با ژن خودم یه بچه داشته باشم 00:05:37.010 --> 00:05:37.840 بچه قانونا 00:05:38.360 --> 00:05:39.710 همچنان مال شیائو دونگه 00:05:40.620 --> 00:05:41.880 ما هم بابابزرگ و مامان بزرگ می‌شدیم 00:05:46.710 --> 00:05:47.790 پس 00:05:49.510 --> 00:05:51.310 بچه‌ی تو شکم ژو شان شان 00:05:51.750 --> 00:05:53.159 در واقع مال شماست؟ 00:05:54.150 --> 00:05:54.750 بله 00:06:03.730 --> 00:06:05.020 پس 00:06:05.540 --> 00:06:07.430 سائو شیائو دونگ از همه چی خبر داره 00:06:08.270 --> 00:06:09.150 و همه چیو پذیرفته؟ 00:06:10.980 --> 00:06:12.350 هیچوقت نتونست بپذیردش 00:06:13.230 --> 00:06:13.710 فکر می‌کنه 00:06:13.710 --> 00:06:15.110 براش تحقیرآمیزه 00:06:15.160 --> 00:06:16.470 چطور تحقیرآمیزه؟ 00:06:17.310 --> 00:06:18.390 این بهترین راه‌حلی بود که 00:06:18.410 --> 00:06:20.070 می‌تونستم بهش فکر کنم 00:06:25.950 --> 00:06:26.790 دیگه چیزیه که 00:06:28.080 --> 00:06:29.590 شده 00:06:31.270 --> 00:06:32.180 آقایون 00:06:33.870 --> 00:06:35.710 اگه واقعا اون لیو یائو رو کشته 00:06:39.960 --> 00:06:41.320 فقط میتونم قبولش کنم 00:06:48.300 --> 00:06:49.760 اجازه بدین یبار دیگه تاییدش کنم 00:06:51.110 --> 00:06:53.320 شما الان پسرتون سائو شیائو دونگ رو 00:06:53.510 --> 00:06:54.510 به قتل همسرتون لیو یائو 00:06:55.490 --> 00:06:57.320 متهم کردین 00:06:58.420 --> 00:06:58.950 درسته؟ 00:07:04.130 --> 00:07:04.740 بله 00:07:40.430 --> 00:07:41.710 آره 00:07:43.070 --> 00:07:43.630 بله 00:07:44.950 --> 00:07:46.070 ابوالهول 00:07:46.790 --> 00:07:48.190 یه موجود افسانه‌ای 00:07:48.510 --> 00:07:49.960 با بدن شیر 00:07:50.190 --> 00:07:51.150 سر انسان 00:07:51.450 --> 00:07:52.560 و بال های عقابه 00:07:53.750 --> 00:07:55.430 به تبس فرستادنش 00:07:56.159 --> 00:07:57.590 تا برای ساکنین اونجا 00:07:57.740 --> 00:07:58.510 یه معمایی که 00:07:58.510 --> 00:08:00.070 جوابش خیلی سخت بود طرح کنه 00:08:00.790 --> 00:08:02.350 "چه موجودی" 00:08:02.950 --> 00:08:04.150 "صبح روی چهار پا راه میره" 00:08:05.030 --> 00:08:06.590 "ظهر روی دو پا" 00:08:06.590 --> 00:08:07.310 "و شب روی سه پا؟" 00:08:13.030 --> 00:08:14.350 اودیپ پاسخ داد (اودیپ:پادشاه افسانه‌ای تبای در اساطیر یونان) 00:08:14.990 --> 00:08:15.830 "این موجود" 00:08:16.750 --> 00:08:17.630 "انسانه" 00:08:19.220 --> 00:08:22.390 [هنرمند] 00:08:19.600 --> 00:08:20.990 این مرد اودیپه 00:08:26.620 --> 00:08:27.500 فروید 00:08:27.500 --> 00:08:28.710 با استفاده از اسطوره یونانی 00:08:28.710 --> 00:08:29.750 یعنی شاه اودیپ 00:08:29.830 --> 00:08:30.990 یه مفهوم ایجاد کرد 00:08:32.590 --> 00:08:34.059 به اسم عقده اودیپ (ع.ا:تمایل پسر برای سکس با مادر به منظور رقابت با پدر) 00:08:34.710 --> 00:08:36.510 معتقد بود که عشق پسر به مادر و نفرت از پدرش 00:08:37.390 --> 00:08:38.429 یه غریزه‌ست 00:08:43.110 --> 00:08:43.950 پس فکر میکنی 00:08:44.870 --> 00:08:47.020 سائو شیائو دونگ عقده اودیپ داره؟ 00:08:52.550 --> 00:08:54.190 خانواده لیو یائو ثروتمند بود 00:08:55.070 --> 00:08:56.230 سائو شیائودونگ همیشه معتقد بود که 00:08:56.230 --> 00:08:57.710 پدرش سائو جیان 00:08:57.780 --> 00:08:59.540 یه جاه‌طلب حقیره 00:09:00.500 --> 00:09:02.720 با افزایش قدرت سائو جیان 00:09:03.990 --> 00:09:06.270 نگرش لیو یائو هم تغییر کرد 00:09:06.990 --> 00:09:08.070 عمدا میل ناخودآگاه سائو شیائو دونگ رو 00:09:08.090 --> 00:09:09.440 برای جایگزین پدرش شدن و 00:09:09.550 --> 00:09:10.990 پس گرفتن ثروت خانواده تقویت کرد 00:09:11.870 --> 00:09:12.910 اما زمانی که این میل 00:09:13.030 --> 00:09:14.550 به اوج رسید 00:09:15.430 --> 00:09:17.750 نفس مردانه‌اش دیگه از بین رفته بود 00:09:20.610 --> 00:09:22.660 و فهمید مغز متفکر پشت همه چی 00:09:23.190 --> 00:09:24.310 مادرش لیو یائو بوده 00:09:25.310 --> 00:09:26.790 واسه همین پیوند عمیق مادر و پسر 00:09:27.150 --> 00:09:28.510 تبدیل به نفرت و مادرکشی شده 00:09:33.270 --> 00:09:34.500 اما تو صحنه جرم مدرکی علیه 00:09:34.500 --> 00:09:35.670 سائو شیائو دونگ پیدا نکردیم 00:09:39.110 --> 00:09:39.750 کل خونه 00:09:39.750 --> 00:09:40.870 جستجو شده 00:09:41.750 --> 00:09:42.910 چی میخوای پیدا کنی؟ 00:09:51.630 --> 00:09:52.510 چراغ قوه داری؟ 00:10:28.270 --> 00:10:29.200 این نقاشی 00:10:30.150 --> 00:10:31.340 یه ماکت مدرنه 00:10:33.230 --> 00:10:35.390 رنگ های استفاده شده، رنگ های استاندارد بازارن 00:10:42.100 --> 00:10:43.830 اما این تیکه‌های رنگ 00:10:46.030 --> 00:10:47.550 مال یه نقاشی دیگه‌ان 00:10:48.030 --> 00:10:49.950 مال دوره رنسانسه 00:10:50.030 --> 00:10:51.110 بهش میگن چسب رنگ 00:10:52.430 --> 00:10:53.510 از سفیده تخم مرغ و 00:10:54.390 --> 00:10:55.550 رنگدونه درست میشه 00:11:15.910 --> 00:11:16.900 این تابلو عوض شده 00:11:18.190 --> 00:11:19.530 و تازگیا هم اتفاق افتاده 00:11:22.150 --> 00:11:23.030 مشکوکم که 00:11:24.320 --> 00:11:25.230 نقاشی 00:11:25.230 --> 00:11:26.080 در اصل اینجا آویزون بوده 00:11:27.300 --> 00:11:28.630 ممکنه روش سرنخ باشه 00:11:30.390 --> 00:11:30.900 تو این مدت 00:11:30.900 --> 00:11:32.430 خونه پلمپ بود 00:11:33.870 --> 00:11:34.510 همچین چیز بزرگی رو 00:11:34.550 --> 00:11:35.510 نمی‌شد بیرون برد 00:11:37.430 --> 00:11:38.550 پس اون نقاشی 00:11:39.550 --> 00:11:40.630 باید هنوز اینجا باشه 00:12:18.950 --> 00:12:19.560 دو چنگ 00:12:57.120 --> 00:12:57.990 تابلویی که عوض شده 00:12:57.990 --> 00:12:59.150 باید این باشه 00:13:19.750 --> 00:13:20.590 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:13:25.750 --> 00:13:26.910 برو 00:13:28.160 --> 00:13:29.260 وگرنه زنگ میزنم پلیس 00:13:33.300 --> 00:13:34.120 نگهبان 00:13:35.640 --> 00:13:36.560 ببرش بیرون 00:13:37.250 --> 00:13:39.280 اون فقط نوکر اربابته 00:13:46.030 --> 00:13:46.750 پولت رو بگیر 00:13:47.390 --> 00:13:47.890 و برو 00:13:47.970 --> 00:13:49.450 سائو شیائو دونگ،خل شدی؟ 00:13:50.270 --> 00:13:50.920 زنگ بزن پلیس 00:13:53.260 --> 00:13:54.530 جرات داری زنگ بزنی پلیس؟ 00:13:54.830 --> 00:13:56.550 باور نمیکنی بتونم بکشمش؟ 00:13:58.590 --> 00:13:59.850 اگه میدونی چی به صلاحته پس برو بیرون 00:13:59.910 --> 00:14:01.510 آقای سائو لطفا بهم سخت نگیرین 00:14:01.950 --> 00:14:02.600 برو 00:14:03.030 --> 00:14:03.590 برگرد 00:14:03.990 --> 00:14:05.190 تو هم برو 00:14:05.790 --> 00:14:06.330 گمشو 00:14:08.890 --> 00:14:09.550 هرزه 00:14:09.550 --> 00:14:10.830 سائو جیان رو صدا بزن زنگ بزن پلیس 00:14:10.830 --> 00:14:11.930 جرات میکنی باهام بازی کنی؟ 00:14:12.910 --> 00:14:14.700 فکر می‌کنی موفق شدی؟ 00:14:16.450 --> 00:14:18.160 همتون گولم زدین نه؟ 00:14:31.000 --> 00:14:32.510 همتون بهم خیانت کردین نه؟ 00:14:33.230 --> 00:14:34.020 ببخشید 00:14:34.790 --> 00:14:35.950 آقای سائو جوان 00:14:36.830 --> 00:14:37.680 ببخشید 00:14:38.460 --> 00:14:39.440 آقای سائو جوان 00:14:39.460 --> 00:14:40.330 غلط کردم 00:14:40.990 --> 00:14:41.710 غلط کردم 00:14:42.790 --> 00:14:44.230 هنوز داری بدویی؟ 00:14:44.670 --> 00:14:46.150 هنوز داری بدویی ها؟ 00:14:46.230 --> 00:14:47.350 هنوز داری بدویی؟ 00:14:48.950 --> 00:14:50.200 بهم دروغ گفتی 00:14:50.820 --> 00:14:51.430 نه 00:14:51.540 --> 00:14:52.360 نگفتم 00:14:53.270 --> 00:14:54.260 مامانت گفت 00:14:56.310 --> 00:14:57.910 جرئت کردین باهام بازی کنین 00:15:03.120 --> 00:15:04.870 هیچکدوم زنده نمی‌مونین 00:15:05.250 --> 00:15:07.930 بذار بچه سائو جیان بره به جهنم 00:15:08.240 --> 00:15:09.660 منو نکش 00:15:10.110 --> 00:15:11.070 ‌‌‌‌...اون بچه 00:15:11.090 --> 00:15:12.080 من بدون اون نمیتونم 00:15:12.540 --> 00:15:13.630 التماس میکنم 00:15:13.790 --> 00:15:14.760 التماس میکنم 00:15:16.960 --> 00:15:18.000 بس کن - تکون نخور - 00:15:18.000 --> 00:15:19.000 سائو شیائو دونگ، بس کن 00:15:20.290 --> 00:15:21.130 بس کن - تکون نخور - 00:15:21.150 --> 00:15:22.090 ولش کن 00:15:24.270 --> 00:15:25.100 نگهش دارین 00:15:26.100 --> 00:15:26.700 بهش دستبند بزن 00:15:28.430 --> 00:15:29.250 تکون نخور 00:15:33.540 --> 00:15:37.410 [شعبه بی جیانگ، اداره امنیت عمومی شهر بی جیانک] 00:15:40.310 --> 00:15:41.430 خون لیو یائو و 00:15:43.460 --> 00:15:44.700 اثر انگشتت رو 00:15:46.340 --> 00:15:47.700 روی این نقاشی پیدا کردیم 00:15:53.270 --> 00:15:54.550 ژو شان شان مرده؟ 00:15:55.670 --> 00:15:56.350 نه 00:15:58.870 --> 00:15:59.670 بچه چی؟ 00:16:01.270 --> 00:16:02.070 اونم نه 00:16:06.430 --> 00:16:08.250 سائو جیان بازم موفق شد 00:16:25.480 --> 00:16:27.550 ابوالهول 00:16:28.660 --> 00:16:30.390 چرا مامانم رو مثل اون نقاشی کردی؟ 00:16:34.350 --> 00:16:35.680 تو مادرت رو خیلی دوست داشتی 00:16:37.230 --> 00:16:38.790 اما مادرت بهت خیانت کرد 00:16:46.120 --> 00:16:47.310 خانواده من 00:16:48.850 --> 00:16:50.760 با خانواده‌های معمولی فرق دارن 00:16:52.350 --> 00:16:54.310 از بچگی، مامانم همیشه می‌گفت 00:16:55.740 --> 00:16:57.630 باید انقدر عالی باشم که 00:16:58.500 --> 00:17:00.110 تجارت خانوادگی رو به ارث ببرم 00:17:02.230 --> 00:17:03.200 وگرنه 00:17:04.680 --> 00:17:05.990 چیزی که حق منه 00:17:07.819 --> 00:17:09.540 میفته دست بقیه 00:17:17.670 --> 00:17:18.490 مامان 00:17:27.099 --> 00:17:27.760 مامان 00:17:29.270 --> 00:17:30.250 چی شده؟ 00:17:33.490 --> 00:17:34.780 اون سائو جیان حرومزاده 00:17:35.660 --> 00:17:36.990 میخواد با این کلاب 00:17:37.070 --> 00:17:38.430 از دستمون خلاص بشه 00:17:39.150 --> 00:17:40.600 شغل‌های دیگه رو هم 00:17:40.750 --> 00:17:42.030 اصلا اجازه نداریم بریم نزدیکشون 00:17:43.270 --> 00:17:43.820 مامان 00:17:44.150 --> 00:17:46.230 سائو جیان ثروتش رو با ثروت خانواده ما ساخته 00:17:46.960 --> 00:17:48.350 نباید دیگه دست رو دست بذاری 00:17:53.950 --> 00:17:55.510 میخوام از سائو جیان طلاق بگیرم 00:17:57.510 --> 00:17:59.480 بهترین وکیل طلاق رو استخدام کردم 00:18:00.720 --> 00:18:01.870 طبق برآوردش 00:18:01.910 --> 00:18:02.920 پرونده طلاق 00:18:02.950 --> 00:18:04.070 حداقل سه سال طول میکشه 00:18:06.110 --> 00:18:07.620 در کنار اینکه مراقب باشم 00:18:07.660 --> 00:18:08.750 تو این مدت سائو جیان اموال رو 00:18:08.890 --> 00:18:10.340 انتقال نده به خودش 00:18:11.470 --> 00:18:13.240 یه راه دیگه هم هست 00:18:15.950 --> 00:18:17.670 باید زودتر 00:18:18.550 --> 00:18:19.590 بچه دار بشی 00:18:20.170 --> 00:18:21.630 اینطوری سهم بیشتری از 00:18:21.860 --> 00:18:23.540 دارایی های سائو جیان بدست میاری 00:18:24.770 --> 00:18:25.380 مامان 00:18:26.880 --> 00:18:28.270 اما میدونی که 00:18:29.320 --> 00:18:30.550 نمیتونم 00:18:30.750 --> 00:18:31.590 میدونم 00:18:31.670 --> 00:18:32.550 میدونم پسرم 00:18:33.400 --> 00:18:34.270 برات 00:18:34.750 --> 00:18:35.310 یه دختری رو 00:18:35.310 --> 00:18:36.430 پیدا کردم 00:18:36.550 --> 00:18:37.720 اسمش ژو شان شانه 00:18:38.500 --> 00:18:39.880 دانشجوی ارشده 00:18:39.950 --> 00:18:41.030 خیلی باهوشه 00:18:41.640 --> 00:18:43.330 و یه مرد جوون مثل خودت 00:18:43.430 --> 00:18:44.750 پیدا میکنم 00:18:45.000 --> 00:18:46.390 با تحصیلات،قیافه 00:18:46.430 --> 00:18:48.110 و شخصیت خوب 00:18:48.340 --> 00:18:50.100 بزار ژو شان شان زودتر زایمان کنه 00:18:51.510 --> 00:18:52.820 به بقیه میگیم وقتی مست بودی 00:18:52.840 --> 00:18:54.760 از روی حماقت باردارش کردی 00:18:54.790 --> 00:18:55.310 اینطوری 00:18:55.430 --> 00:18:56.350 هیچ کس 00:18:56.350 --> 00:18:57.310 بو نمیبره 00:19:09.840 --> 00:19:10.920 سلام آقای سائو جوان 00:19:11.620 --> 00:19:12.870 ژو شان شان هستم 00:19:13.180 --> 00:19:14.890 کار رو به خوبی انجام میدم 00:19:15.390 --> 00:19:16.340 به کسی چیزی نمیگم 00:19:30.230 --> 00:19:31.600 تازه سونو انجام داده 00:19:32.200 --> 00:19:33.640 الان نزدیک 12 هفته‌شه 00:19:35.070 --> 00:19:36.510 یه خونه و پرستار 00:19:36.790 --> 00:19:38.060 براش استخدام کردم 00:19:38.200 --> 00:19:38.960 از این به بعد 00:19:38.960 --> 00:19:40.110 دیگه اینجا نیا 00:19:40.830 --> 00:19:42.430 بمون خونه و مراقب خودت باش 00:19:43.390 --> 00:19:44.440 چشم خانم لیو 00:19:58.270 --> 00:19:59.800 برو یه لباس خوب بخر 00:20:00.170 --> 00:20:01.850 وقتی بیرون میری خوب لباس بپوش 00:20:02.660 --> 00:20:03.940 خجالت‌زده ام نکن 00:20:04.310 --> 00:20:05.040 مرسی 00:20:05.630 --> 00:20:06.390 آقای سائو جوان 00:20:11.790 --> 00:20:13.660 همه چیز برنامه ریزی شده بود 00:20:14.760 --> 00:20:15.870 من و مامان 00:20:15.910 --> 00:20:17.340 فقط باید منتظر 00:20:17.910 --> 00:20:19.610 تسویه حساب با سائو جیان می‌موندیم 00:20:21.100 --> 00:20:22.480 اما مامانم بیشتر و بیشتر 00:20:22.510 --> 00:20:23.710 میرفت دیدن ژو شان شان 00:20:26.750 --> 00:20:29.080 طبیعت انسان رو دست کم گرفتم 00:20:29.500 --> 00:20:30.850 میوه بیشتر بخور 00:20:31.440 --> 00:20:32.510 برای بچه خوبه 00:20:32.630 --> 00:20:33.200 شیرینه 00:20:33.220 --> 00:20:33.950 از اینم بخور 00:20:33.990 --> 00:20:34.500 باشه 00:20:40.960 --> 00:20:41.790 شیائو دونگ 00:20:43.750 --> 00:20:44.870 اینجا چیکار میکنی؟ 00:20:49.650 --> 00:20:51.030 مستی 00:20:54.180 --> 00:20:55.740 اگه بوی الکل روی شان شان تأثیر بذاره چی؟ 00:20:58.040 --> 00:20:59.420 بلند شو 00:21:03.220 --> 00:21:04.300 شان شان؟ 00:21:05.460 --> 00:21:06.280 مامان 00:21:07.070 --> 00:21:08.580 شما دوتا کِی 00:21:10.070 --> 00:21:11.740 انقدر صمیمی شدین؟ 00:21:13.340 --> 00:21:14.300 شیائو دونگ 00:21:14.960 --> 00:21:16.190 شان شان الان عملا 00:21:16.190 --> 00:21:17.270 بخشی از خانواده‌ست 00:21:17.560 --> 00:21:19.480 تازه، مراقبت از شان شان 00:21:20.070 --> 00:21:20.670 مراقبت از 00:21:20.710 --> 00:21:22.070 بچه‌ات هم هست مگه نه؟ 00:21:22.670 --> 00:21:23.610 آقای سائو جوان 00:21:24.190 --> 00:21:25.430 بهتره برگردین کلاب 00:21:26.190 --> 00:21:27.440 غذا و نوشیدنی‌های اینجا 00:21:27.460 --> 00:21:28.330 برای سلیقه‌ شما 00:21:28.720 --> 00:21:29.570 بی مزه‌ان 00:21:30.670 --> 00:21:31.520 تازه 00:21:31.590 --> 00:21:32.580 من باید زود بخوابم 00:21:33.540 --> 00:21:35.360 جلوی من تظاهر نکن 00:21:36.110 --> 00:21:36.910 ...شیائو دونگ، تو 00:21:43.750 --> 00:21:46.200 هر کاری میگم بکن 00:21:47.870 --> 00:21:48.550 باشه 00:21:49.910 --> 00:21:51.300 من دیگه بچه رو نمی‌خوام 00:21:51.940 --> 00:21:53.190 فردا برو سقطش کن 00:21:53.230 --> 00:21:54.110 شیائو دونگ 00:21:54.130 --> 00:21:55.360 چی میگی؟ 00:21:55.630 --> 00:21:56.390 سائو شیائو دونگ 00:21:56.730 --> 00:21:58.220 مراقب رفتارت باش 00:21:59.620 --> 00:22:01.180 شماهایین که به من محتاجین 00:22:03.640 --> 00:22:04.310 بریم 00:22:05.110 --> 00:22:05.980 خاله لیو 00:22:06.190 --> 00:22:07.110 ببرینش 00:22:07.340 --> 00:22:08.090 باشه 00:22:08.170 --> 00:22:09.550 برو بخواب 00:22:09.750 --> 00:22:10.910 چرا جلوی من تظاهر میکنی؟ 00:22:10.940 --> 00:22:12.310 غذام رو می‌خوری، از وسایلم استفاده می‌کنی،تو خونه‌ام زندگی می‌کنی 00:22:12.660 --> 00:22:14.120 و جرات میکنی باهام اینطور صحبت کنی؟ 00:22:14.270 --> 00:22:15.110 برو بخواب 00:22:15.110 --> 00:22:15.710 مثل سگ میزنمت 00:22:15.710 --> 00:22:16.270 شیائو دونگ 00:22:16.670 --> 00:22:17.550 چیکار میکنی؟ 00:22:17.670 --> 00:22:18.270 ...این نقشه 00:22:18.270 --> 00:22:18.830 بریم 00:22:18.850 --> 00:22:20.520 کم کم از کنترل خارج شد 00:22:21.910 --> 00:22:23.000 کم کم داشتم جایگاهم رو 00:22:23.000 --> 00:22:24.070 تو همه اینها از دست می‌دادم 00:22:26.790 --> 00:22:27.810 مامانم 00:22:30.330 --> 00:22:32.150 انگار دیگه مال من نبود 00:22:33.710 --> 00:22:35.490 بچه مال سائو جیانه؟ 00:22:36.910 --> 00:22:37.710 تو داری به من دروغ میگی 00:22:37.750 --> 00:22:39.380 یا ژو شان شان داره به تو دروغ میگه؟ 00:22:39.670 --> 00:22:41.780 ترتیب همه چیو داده بودم 00:22:42.320 --> 00:22:43.070 اما نمی‌دونم 00:22:43.070 --> 00:22:43.950 سائو جیان چطور 00:22:43.950 --> 00:22:44.980 از نقشه‌مون بو برده 00:22:48.460 --> 00:22:49.150 حتما وقتی حواسم نبوده 00:22:49.150 --> 00:22:50.400 به یکی گفته 00:22:50.420 --> 00:22:51.760 مخفیانه انجامش بده 00:22:52.270 --> 00:22:52.990 بخاطر اینکه 00:22:52.990 --> 00:22:53.790 با ژو شان شان خوب بودم 00:22:53.790 --> 00:22:54.830 همه چیو بهم گفت 00:22:54.850 --> 00:22:56.360 وگرنه وقتی این بچه به دنیا بیاد 00:22:56.830 --> 00:22:57.590 یه نفر دیگه برای ارث 00:22:57.630 --> 00:22:58.830 باهات می‌جنگه 00:22:59.040 --> 00:22:59.780 نمیشه 00:23:00.570 --> 00:23:02.200 این بچه باید سقط بشه 00:23:02.660 --> 00:23:03.510 باهاش ​​حرف بزن 00:23:03.670 --> 00:23:04.510 بهش پول بیشتری بده 00:23:04.530 --> 00:23:06.090 فکر میکنی باهاش ​​حرف نزدم؟ 00:23:07.100 --> 00:23:09.240 ژو شان شان خیلی باهوشه 00:23:10.350 --> 00:23:11.500 خوب میدونه که 00:23:12.430 --> 00:23:14.230 سائو جیان بیشتر از ما بهش پول میده 00:24:35.470 --> 00:24:36.680 تصادف ژو شان شان 00:24:36.680 --> 00:24:38.070 زیر سر تو بود مگه نه؟ 00:24:40.710 --> 00:24:41.490 شیائو دونگ 00:24:42.700 --> 00:24:44.030 میدونم 00:24:44.030 --> 00:24:45.390 چه حسی داری 00:24:46.590 --> 00:24:49.150 ولی ماشین نیست که 00:24:49.550 --> 00:24:51.260 هروقت خواستی دورش بندازی 00:24:51.640 --> 00:24:53.430 بحث زندگی یه آدم وسطه 00:24:56.920 --> 00:24:57.870 اگه می‌خوای کسی رو مقصر بدونی 00:24:58.220 --> 00:24:59.210 بابات رو سرزنش کن 00:24:59.710 --> 00:25:00.470 که انقدر پسته 00:25:01.230 --> 00:25:02.220 برای پول 00:25:02.350 --> 00:25:03.830 دست به هر کاری میزنه 00:25:06.900 --> 00:25:07.710 ولی از الان 00:25:07.710 --> 00:25:09.190 تسلیم نشو 00:25:09.710 --> 00:25:11.550 اول این بچه رو قبول کن 00:25:12.030 --> 00:25:14.910 به هر حال همه فکر میکنن تو بابای بچه‌‌‌ای 00:25:14.980 --> 00:25:16.830 سائو جیان ولت نمی‌کنه 00:25:17.350 --> 00:25:18.230 در آینده 00:25:18.990 --> 00:25:20.070 همه چی مال تو میشه 00:25:28.280 --> 00:25:29.740 اصلا به عزت نفس من 00:25:31.810 --> 00:25:34.000 بعنوان یه مرد فکر کردی؟ 00:25:36.800 --> 00:25:38.640 پول چیزیه که بهت عزت نفس میده 00:25:39.320 --> 00:25:40.680 زیاد فکر نکن 00:25:42.500 --> 00:25:44.010 انقدر نوشیدنی نخور 00:25:44.470 --> 00:25:45.750 سعی کن آروم باشی 00:25:46.710 --> 00:25:47.830 خوب بخواب 00:25:48.830 --> 00:25:49.400 باشه؟ 00:26:36.110 --> 00:26:37.370 سائو شیائو دونگ 00:26:37.400 --> 00:26:38.870 مراقب رفتارت باش 00:26:40.180 --> 00:26:42.030 شماهایین که به من محتاجین 00:26:46.870 --> 00:26:48.510 باید زودتر بچه‌دار بشی 00:26:48.890 --> 00:26:50.600 تا سهم بیشتری از دارایی سائو جیان بگیری 00:26:52.010 --> 00:26:53.940 بچه مال سائو جیانه؟ 00:26:54.230 --> 00:26:55.230 تو داری بهم دروغ میگی 00:26:55.230 --> 00:26:56.870 یا ژو شان شان داره به تو دروغ میگه؟ 00:26:57.700 --> 00:26:59.340 اول این بچه رو قبول کن 00:26:59.870 --> 00:27:01.060 به هر حال همه فکر میکنن 00:27:01.080 --> 00:27:03.190 تو بابای بچه‌ای 00:27:04.560 --> 00:27:06.160 اصلا به عزت نفس من 00:27:06.200 --> 00:27:08.140 بعنوان یه مرد فکر کردی؟ 00:27:09.360 --> 00:27:11.340 پول چیزیه که بهت عزت نفس میده 00:27:13.100 --> 00:27:14.150 اگه می‌خوای کسی رو مقصر بدونی 00:27:14.370 --> 00:27:17.050 بابات رو سرزنش کن که انقدر پسته 00:27:17.420 --> 00:27:18.460 برای پول 00:27:18.480 --> 00:27:19.920 دست به هر کاری میزنه 00:27:38.870 --> 00:27:40.110 مگه بهت نگفتم؟ 00:27:40.150 --> 00:27:41.630 انقدر نوشیدنی نخور 00:27:44.080 --> 00:27:45.780 به خودت نگاه کن. چه افتضاحی 00:27:47.910 --> 00:27:48.910 به خودت نگاه کن 00:27:48.910 --> 00:27:49.700 چه افتضاحی 00:27:50.950 --> 00:27:52.030 به خودت نگاه کن 00:27:52.030 --> 00:27:52.860 چه افتضاحی 00:27:52.970 --> 00:27:53.910 به خودت نگاه کن 00:27:53.910 --> 00:27:54.750 به خودت نگاه کن 00:27:54.750 --> 00:27:55.760 به خودت نگاه کن 00:27:55.790 --> 00:27:56.360 به خودت نگاه کن 00:27:56.390 --> 00:27:57.470 به خودت نگاه کن 00:28:02.370 --> 00:28:03.420 شیائو دونگ 00:28:05.110 --> 00:28:05.930 ...شیائو دونگ 00:28:07.540 --> 00:28:09.360 مامان چرا تویی؟ 00:28:15.020 --> 00:28:15.690 مامان 00:28:19.460 --> 00:28:20.170 فشارش بده 00:28:20.200 --> 00:28:21.780 آمبولانس خبر میکنم 00:28:25.020 --> 00:28:25.940 شیائو دونگ 00:28:27.140 --> 00:28:29.150 همه چیز رو می‌دونستی نه؟ 00:28:30.330 --> 00:28:32.390 مامان حرف نزن 00:28:32.510 --> 00:28:33.510 ‌...ژو شان شان 00:28:34.500 --> 00:28:37.990 بچه ژو شان شان ابزار چونه زنی مائه 00:28:39.090 --> 00:28:39.900 مامان 00:28:40.510 --> 00:28:41.510 چی میگی؟ 00:28:47.380 --> 00:28:50.060 بچه باید 00:28:50.110 --> 00:28:51.950 از خانواده سائو باشه 00:28:52.640 --> 00:28:56.920 فقط در این صورت می‌تونیم به هدفمون برسیم 00:28:58.100 --> 00:29:00.620 اما تو نمی‌تونی بچه‌دار بشی 00:29:01.680 --> 00:29:05.020 چاره ای جز 00:29:05.070 --> 00:29:06.630 اینکار نداشتم 00:29:09.160 --> 00:29:10.150 مامان 00:29:12.080 --> 00:29:13.290 فکر می‌کردم 00:29:14.510 --> 00:29:16.730 حتی اگه تمام دنیا بهم خیانت کنن 00:29:16.760 --> 00:29:17.770 تو هنوزم 00:29:17.950 --> 00:29:19.310 کنارمی 00:29:20.110 --> 00:29:21.050 معلوم شد 00:29:21.740 --> 00:29:23.830 همه چی زیر سر تو بوده 00:29:25.920 --> 00:29:27.540 اینجا احمق واقعی منم 00:29:29.450 --> 00:29:30.010 نه 00:29:31.750 --> 00:29:33.560 ما هر دو خیلی دوستت داریم 00:29:34.640 --> 00:29:35.980 خیلی دوستت داریم 00:29:39.130 --> 00:29:40.440 اینو بگیر 00:29:41.440 --> 00:29:42.780 این دستبند رو 00:29:42.920 --> 00:29:45.100 بده به ژو شان شان 00:29:48.860 --> 00:29:50.200 ازش بخواه 00:29:50.280 --> 00:29:51.520 باهات بره آمریکا 00:29:53.150 --> 00:29:55.920 هر چی نباشه بچه‌اش 00:29:56.130 --> 00:29:58.770 برادرته 00:30:00.400 --> 00:30:01.700 زندگی کن 00:30:04.200 --> 00:30:05.700 زندگی کن 00:30:06.400 --> 00:30:06.960 مامان 00:30:13.630 --> 00:30:14.400 مامان 00:30:16.340 --> 00:30:17.110 مامان 00:30:19.830 --> 00:30:20.340 مامان 00:30:22.960 --> 00:30:25.070 مامان 00:30:45.650 --> 00:30:46.930 احتمالا می‌دونین 00:30:50.120 --> 00:30:51.570 بعدش چی شد 00:30:55.750 --> 00:30:57.190 به جی جون گفتی همه چیو گردن بگیره 00:31:00.640 --> 00:31:01.300 آره 00:31:06.950 --> 00:31:08.730 خیلی شبیه مامانم کشیدیش 00:31:11.220 --> 00:31:12.800 فکر می‌کردم خیلی دوستش دارم 00:31:14.720 --> 00:31:15.630 اما در واقع 00:31:17.350 --> 00:31:18.390 از اونم متنفر بودم 00:31:19.910 --> 00:31:21.350 خودمم متوجه‌ نبودم 00:31:25.950 --> 00:31:27.670 اما تو متوجه شدی 00:31:30.420 --> 00:31:31.590 خودت بهم الهام دادی 00:31:43.440 --> 00:31:45.110 بیرونی شدن ضمیر ناخودآگاه 00:31:49.180 --> 00:31:51.550 معلوم شد همه چیز قابل ردیابیه 00:32:03.770 --> 00:32:05.230 پدر از پسر بدش میاد 00:32:05.850 --> 00:32:07.340 پسر از پدر بدش میاد 00:32:07.750 --> 00:32:09.360 در حالی که پدر و مادر علیه هم توطئه میکنن 00:32:09.990 --> 00:32:11.510 چه روابط خانوادگی بهم ریخته‌ای 00:32:13.120 --> 00:32:14.680 طبیعت پیچیده انسان‌ها رو از هم جدا میکنه 00:32:15.150 --> 00:32:16.230 و دسته بندیشون می‌کنه 00:32:17.150 --> 00:32:18.110 واسه همین میخوام 00:32:18.110 --> 00:32:19.510 اطلس طبیعت انسانی انجام بدم 00:32:21.350 --> 00:32:21.990 میخوام درخواست دیدار 00:32:21.990 --> 00:32:23.310 چندتا جنایتکار رو بکنم 00:32:26.830 --> 00:32:27.540 چرا؟ 00:32:29.190 --> 00:32:30.270 چون به کلی 00:32:30.270 --> 00:32:30.990 نمونه نیاز دارم 00:32:31.310 --> 00:32:32.030 شن یی 00:32:32.150 --> 00:32:33.640 میتونی تحقیق کنی 00:32:33.990 --> 00:32:35.170 اما نباید عجولانه کاری کنی 00:32:35.270 --> 00:32:35.870 یادت نره 00:32:36.760 --> 00:32:38.740 تازه احساساتت در مورد اون دختر لباس قرمز رو رها کردی 00:34:47.699 --> 00:34:49.260 اینجا چیکار میکنی شن یی؟ 00:34:49.630 --> 00:34:51.260 اومدم در مورد ژن های جنایتکار باهات صحبت کنیم 00:34:57.950 --> 00:34:58.870 این مال سائو جیانه؟ 00:35:02.350 --> 00:35:03.270 از کجا فهمیدی؟ 00:35:05.230 --> 00:35:06.150 اسمشو نزدم 00:35:08.020 --> 00:35:09.980 احساس می‌کنم اونی که سمت چپه 00:35:10.110 --> 00:35:11.030 شکلش 00:35:11.030 --> 00:35:12.790 با اکوسیستم اطراف هماهنگه 00:35:13.260 --> 00:35:14.700 اما اونی که سمت راسته 00:35:14.980 --> 00:35:16.680 یه میل به گسترشِ 00:35:16.740 --> 00:35:17.870 قابل مشاهده 00:35:17.930 --> 00:35:20.140 و غیر قابل کنترل داره 00:35:20.470 --> 00:35:23.110 که دوست داره اکوسیستم اطراف رو 00:35:23.230 --> 00:35:24.390 فشرده کنه و تعادلش رو به هم بزنه 00:35:25.870 --> 00:35:26.710 خیلی شبیه احساسیه که 00:35:26.750 --> 00:35:27.910 از سائو جیان دارم 00:35:30.550 --> 00:35:32.030 سمت راستی ژن مونوآمین اکسیداز اِیِ 00:35:32.030 --> 00:35:33.270 سائو جیانه 00:35:34.300 --> 00:35:35.360 اون سمت چپ 00:35:35.800 --> 00:35:36.990 ژن مونوآمین اکسیداز اِیِ 00:35:37.070 --> 00:35:38.190 بدون تغییره 00:35:41.470 --> 00:35:42.350 واقعا حرف نداری 00:35:43.630 --> 00:35:44.430 میتونی مثل ما که 00:35:44.430 --> 00:35:45.550 با ژن ها کار می‌کنیم 00:35:46.360 --> 00:35:47.830 دانه های شرارت رو توش ببینی؟ 00:35:51.620 --> 00:35:52.270 نمیدونم 00:35:55.660 --> 00:35:57.440 ژن های سائو شیائودونگ هم مثل همینن 00:35:57.870 --> 00:35:58.470 لومبروزو که بهش 00:35:58.470 --> 00:36:00.640 پدر جرم شناسی هم میگن 00:36:00.790 --> 00:36:01.630 علوم طبیعی درون 00:36:01.790 --> 00:36:03.540 تحقیقات جرم شناسی رو معرفی کرد 00:36:04.310 --> 00:36:05.910 بعد مشاهده صدها جنایتکار 00:36:05.990 --> 00:36:07.550 این رو پیشنهاد داد که 00:36:07.680 --> 00:36:08.920 علت اصلی جنایت 00:36:09.030 --> 00:36:10.550 توسط ژن و عوامل وراثت 00:36:10.550 --> 00:36:11.470 تعیین میشه 00:36:12.710 --> 00:36:13.760 یه مثل قدیمی هست 00:36:14.030 --> 00:36:15.590 "پسر کو ندارد نشان از پدر" 00:36:16.230 --> 00:36:17.630 تو ژنتیک انسان 00:36:18.630 --> 00:36:20.150 پسرا با احتمال بالا 00:36:20.550 --> 00:36:21.390 نقص‌های ژنتیکی 00:36:21.430 --> 00:36:22.750 پدرشون رو به ارث میبرن 00:36:23.360 --> 00:36:24.820 که باعث میشه نسل به نسل 00:36:25.030 --> 00:36:26.910 یه تراژدی تکرار بشه 00:36:27.590 --> 00:36:28.830 رابطه بین پدرا و پسرا 00:36:28.910 --> 00:36:30.070 بیشتر شبیه رابطه رقبا هستش 00:36:30.990 --> 00:36:31.740 واسه منابع جامعه 00:36:32.170 --> 00:36:33.650 رقابت میکنن 00:36:36.460 --> 00:36:37.390 مثل 00:36:38.400 --> 00:36:39.590 جانشینی شیرهای نر 00:36:40.070 --> 00:36:41.070 تو گله شیرها 00:36:41.830 --> 00:36:42.310 آره 00:36:43.550 --> 00:36:44.830 شیرهای نر به ندرت شکار می‌کنن 00:36:45.440 --> 00:36:46.120 اما روی حق پرورش 00:36:46.150 --> 00:36:47.620 کل گله تسلط دارن 00:36:48.030 --> 00:36:49.950 شیرهای ماده به خانواده وابسته‌ان 00:36:50.830 --> 00:36:52.150 و فقط تسلیم قوی‌ترین ها میشن 00:36:52.510 --> 00:36:54.470 جدا از مقاومت در برابر گله های خارجی 00:36:54.720 --> 00:36:56.230 شیرهای نر فقط باید روی 00:36:56.590 --> 00:36:57.390 تهدیدات ناشی از 00:36:57.510 --> 00:36:59.430 شیرهای جوون گله تمرکز کنن 00:36:59.990 --> 00:37:01.470 همه موجودات 00:37:02.190 --> 00:37:04.070 صرف نظر از نحوه تولید مثل‌شون 00:37:05.030 --> 00:37:06.810 استراتژی های بقاشون توسط 00:37:06.870 --> 00:37:08.270 وراثت ژنتیکی گونه‌شون تعیین میشه 00:37:15.230 --> 00:37:16.190 یادته گفتم 00:37:18.100 --> 00:37:19.160 یه دختری 00:37:19.190 --> 00:37:20.320 بهم یه احساس 00:37:20.320 --> 00:37:20.990 عجیب میده؟ 00:37:22.550 --> 00:37:23.430 تو اخبار دیدم 00:37:25.750 --> 00:37:28.390 پلیس بودن شغل خطرناکیه 00:37:30.070 --> 00:37:31.950 هر لحظه ممکنه زندگیت به خطر بیفته 00:37:33.340 --> 00:37:34.400 میخوام بازم بهت توصیه کنم 00:37:35.350 --> 00:37:37.020 تو شغلت تجدید نظر کنی 00:37:43.910 --> 00:37:44.960 اما موفق شدم 00:37:46.870 --> 00:37:47.630 این بار 00:37:48.830 --> 00:37:49.910 تونستم شخصیت 00:37:49.910 --> 00:37:50.870 جنایتکارش رو پیش‌بینی کنم 00:37:52.040 --> 00:37:53.070 واسه همین الان 00:37:53.990 --> 00:37:55.230 واسه ادامه کار روی 00:37:55.460 --> 00:37:56.320 اطلس طبیعت انسانی جنایتکار 00:37:56.350 --> 00:37:57.350 مصمم ترم 00:37:58.830 --> 00:38:01.200 میخوام هنر و روانشناسی رو ترکیب کنم 00:38:01.860 --> 00:38:03.070 میخوام با استفاده از نقاشی 00:38:03.260 --> 00:38:04.750 شخصیت جنایتکارها و الگوهای 00:38:04.910 --> 00:38:05.870 طبیعت انسانی رو خلاصه کنم 00:38:06.550 --> 00:38:07.470 معتقدم 00:38:07.910 --> 00:38:09.400 اگه بتونم جنایات احتمالی رو 00:38:09.430 --> 00:38:10.990 پیش‌بینی کنم 00:38:11.830 --> 00:38:12.990 میتونم از تراژدی‌های زیادی 00:38:13.030 --> 00:38:14.030 جلوگیری کنم 00:38:18.860 --> 00:38:20.190 بذر شرارتی که 00:38:20.230 --> 00:38:21.390 الان دیدی 00:38:22.710 --> 00:38:24.220 اگه بشه حذفش کرد 00:38:25.710 --> 00:38:27.110 دیگه منبع شرارتی وجود نخواهد داشت 00:38:32.030 --> 00:38:32.710 من حاضرم 00:38:35.050 --> 00:38:36.620 یه قدم برای 00:38:37.030 --> 00:38:38.110 شکستن این مرزها بردارم 00:39:12.830 --> 00:39:14.130 جلومو نگیر 00:39:14.470 --> 00:39:15.730 میخوام سو یولیانگ رو ببینم 00:39:15.760 --> 00:39:16.470 میدونم 00:39:16.510 --> 00:39:17.110 آوردنش اینجا 00:39:17.110 --> 00:39:17.750 خانم 00:39:18.670 --> 00:39:19.590 خانم‌. خانم - خانم نمیتونین برین تو - 00:39:19.590 --> 00:39:20.190 جلومو نگیرین 00:39:20.190 --> 00:39:21.470 لطفا آروم باشین.آروم باشین 00:39:21.470 --> 00:39:22.230 بیاین به اون مرحوم احترام بذاریم 00:39:22.350 --> 00:39:23.030 شلوغ نکنین 00:39:23.070 --> 00:39:24.310 من نامزدشم 00:39:24.790 --> 00:39:25.870 جرئت دارین بسوزونینش 00:39:26.430 --> 00:39:26.950 لیانگ لیانگ رو 00:39:26.990 --> 00:39:28.390 اون پیرزن کشت 00:39:28.750 --> 00:39:29.630 کجاست؟ 00:39:29.870 --> 00:39:30.670 باید ببینمش 00:39:31.390 --> 00:39:31.830 خانم 00:39:31.850 --> 00:39:32.470 اما این 00:39:32.470 --> 00:39:33.590 مشکل رو حل نمیکنه 00:39:33.710 --> 00:39:34.350 باید ببینمش 00:39:35.230 --> 00:39:35.550 ...این 00:39:37.030 --> 00:39:37.510 خانم 00:39:37.550 --> 00:39:38.990 ...این... این واقعا درست نیست.شما 00:40:29.950 --> 00:40:30.950 لیانگ لیانگ 00:40:32.110 --> 00:40:32.910 درد داری؟ 00:40:49.870 --> 00:40:51.090 خانه تشییع حومه شرقی گزارش داده که 00:40:51.220 --> 00:40:52.760 امروز جسد یه 00:40:52.760 --> 00:40:54.030 مرد جوون رو آوردن 00:40:54.470 --> 00:40:55.590 یه زن ادعا می‌کنه که 00:40:55.630 --> 00:40:57.280 نامزد متوفیه 00:40:57.280 --> 00:40:58.050 و جلوی سوزوندن رو گرفته 00:40:58.310 --> 00:40:59.750 میگه مرگش غیرطبیعیه 00:41:10.310 --> 00:41:11.110 ناخن ها تمیزن 00:41:11.190 --> 00:41:11.910 هیچ جسم خارجی توشون نیست 00:41:35.710 --> 00:41:36.990 لیانگ لیانگ عزیزم خیلی جوون بود 00:41:37.230 --> 00:41:38.430 همیشه سالم بود 00:41:38.550 --> 00:41:39.990 غیرممکنه از بیماری مرده باشه 00:41:40.350 --> 00:41:41.810 مدارک کامله 00:41:42.030 --> 00:41:43.710 بیمارستان گواهی فوت صادر کرده 00:41:43.790 --> 00:41:45.410 و خانواده‌اش امضاش کردن 00:41:45.550 --> 00:41:46.310 بهم اعتماد کنین 00:41:46.340 --> 00:41:47.330 بررسیش کنین 00:41:47.790 --> 00:41:48.510 بذارین بهتون بگم 00:41:48.590 --> 00:41:49.230 نمی‌دونین 00:41:49.270 --> 00:41:50.670 اون پیرزن چقدر منحرفه 00:41:51.290 --> 00:41:58.730 [سو یولیانگ] 00:41:51.470 --> 00:41:52.430 سو یولیانگ 00:41:52.910 --> 00:41:55.020 متوفی، 25 ساله 00:41:55.270 --> 00:41:56.190 دانشجوی ارشد دانشکده داروسازی 00:41:56.190 --> 00:41:57.310 دانشگاه پزشکی چینی بی جیانگ 00:41:59.030 --> 00:41:59.950 زنی که از سوزوندن مرده جلوگیری کرد 00:41:59.990 --> 00:42:00.950 اسمش لین شیائو یین هستش 00:42:01.150 --> 00:42:01.950 ادعا می‌کنه که 00:42:01.990 --> 00:42:03.110 نامزد سو یولیانگه 00:42:03.630 --> 00:42:04.110 علت مرگ 00:42:04.110 --> 00:42:04.990 سو یولیانگ چی بوده؟ 00:42:07.370 --> 00:42:08.520 مرگ حین رابطه جنسی 00:42:08.950 --> 00:42:10.110 طبق اعلام مرکز اورژانس 00:42:10.390 --> 00:42:11.740 وقتی به محل حادثه رسیدن 00:42:11.850 --> 00:42:13.590 سو یولیانگ نفس نمی‌کشید 00:42:13.630 --> 00:42:15.290 برهنه روی کاناپه دراز کشیده بود 00:42:15.360 --> 00:42:15.950 سر صحنه 00:42:15.950 --> 00:42:17.390 مقدار زیادی داروی مقوی جنسی پیدا شده 00:42:17.670 --> 00:42:18.830 گمان میره که قبل مرگش 00:42:18.910 --> 00:42:20.430 چندتا فعالیت جنسی شدید انجام داده بوده 00:42:21.030 --> 00:42:22.270 واسه همین استنباط کردن که 00:42:22.320 --> 00:42:23.180 علت مرگ سو یولیانگ 00:42:23.230 --> 00:42:24.670 سکته حاد میوکارد بوده که 00:42:24.710 --> 00:42:26.030 منجر به مرگ حین رابطه جنسی شده 00:42:28.180 --> 00:42:29.300 آن لوران کیه؟ 00:42:29.390 --> 00:42:30.910 دوست دختر سو یولیانگه 00:42:31.190 --> 00:42:31.870 تایید شده که 00:42:31.910 --> 00:42:32.630 ساعت پنج دیروز صبح 00:42:32.630 --> 00:42:33.710 آن لو ران به 00:42:33.830 --> 00:42:35.030 اورژانس زنگ زده 00:42:35.230 --> 00:42:36.750 گفته وضعیت دوست پسرش وخیمه 00:42:37.790 --> 00:42:39.510 این سو یولیانگ فازش چی بوده؟ 00:42:39.870 --> 00:42:41.140 لین شیائو یین میگه 00:42:41.310 --> 00:42:43.350 نامزد سو یولیانگه 00:42:43.460 --> 00:42:45.860 در حالی که آن لوران ادعا می‌کنه دوست دخترشه 00:42:46.890 --> 00:42:48.480 چرا لین شیائو یین جلوی سوزوندن رو گرفته؟ 00:42:49.030 --> 00:42:50.110 میگه مرگ سو یولیانگ 00:42:50.110 --> 00:42:50.990 غیر طبیعیه 00:42:51.310 --> 00:42:52.110 مشکوکه که آن لوران 00:42:52.110 --> 00:42:53.030 باعث مرگ سو یولیانگ شده 00:42:54.150 --> 00:42:55.390 نتیجه کالبد شکافی آماده‌‌ست 00:42:55.510 --> 00:42:57.310 علت مرگ سکته حاد میوکارده 00:42:57.710 --> 00:42:58.430 یه مرگ طبیعیه 00:43:01.390 --> 00:43:01.910 پس الان 00:43:01.990 --> 00:43:03.150 میتونیم بریم؟ 00:43:03.290 --> 00:43:04.350 ولی تو بدنش 00:43:04.460 --> 00:43:05.210 یه چیزی پیدا کردم 00:43:12.710 --> 00:43:13.390 تالیوم؟ (م‌:یکی از عناصر جدول تناوبی مندلیف) 00:43:15.430 --> 00:43:16.790 تو کالبد شکافی 00:43:16.830 --> 00:43:17.990 متوجه شدم که درسته که علت مرگ 00:43:17.990 --> 00:43:19.590 سکته حاد میوکارد بوده 00:43:19.710 --> 00:43:21.430 اما عملکرد بدنش به خطر افتاده بوده 00:43:21.630 --> 00:43:22.510 تمام اعضای بدنش 00:43:22.510 --> 00:43:23.550 تو وضعیت شکست شدید قرار داشتن 00:43:24.310 --> 00:43:25.910 سابقه پزشکیش رو هم چک کردم 00:43:25.910 --> 00:43:27.100 هیچ مشکلی نداشته 00:43:27.510 --> 00:43:28.270 واسه همین آزمایش 00:43:28.270 --> 00:43:29.350 سم‌شناسی بیشتری انجام دادم 00:43:31.470 --> 00:43:32.400 از کجاش آزمایش شده؟ 00:43:33.110 --> 00:43:33.750 از موهاش 00:43:34.710 --> 00:43:37.030 درسته که مسمومیت با تالیوم میتونه کشنده باشه 00:43:37.190 --> 00:43:38.390 ولی مقدار موجود تو بدن سو یولیانگ 00:43:38.390 --> 00:43:39.230 خیلی کم بوده 00:43:39.830 --> 00:43:41.830 تخمین زده میشه که مسمومیت 00:43:41.830 --> 00:43:42.670 حدود نیم سال پیش اتفاق افتاده 00:43:43.270 --> 00:43:44.280 با این دوز 00:43:44.390 --> 00:43:45.430 مستقیماً باعث مرگ نمیشه 00:43:45.870 --> 00:43:47.390 در نتیجه مشکوکم که 00:43:47.410 --> 00:43:48.490 علت واقعی مرگ سو یولیانگ 00:43:48.780 --> 00:43:50.870 سکته حاد میوکارد 00:43:50.910 --> 00:43:52.220 بخاطر داروهای افزایش میل جنسی 00:43:52.250 --> 00:43:53.910 و انجام فعالیت جنسی شدید 00:43:54.360 --> 00:43:55.470 در حالت مسمومیت 00:43:55.470 --> 00:43:56.510 با تالیوم بوده 00:43:58.480 --> 00:44:00.880 پس به یه پرونده مسمومیت تبدیل شده 00:44:02.110 --> 00:44:04.700 اما تالیوم 00:44:04.720 --> 00:44:05.600 یه ماده شیمیایی تحت کنترل دولته 00:44:06.020 --> 00:44:07.390 گیر آوردنش خیلی سخته 00:44:07.410 --> 00:44:09.110 مگه از طریق 00:44:09.190 --> 00:44:10.670 کانال های رسمی 00:44:13.380 --> 00:44:14.470 یادتون نره که 00:44:14.790 --> 00:44:16.550 سو یولیانگ دانشجوی ارشد 00:44:16.570 --> 00:44:17.690 داروسازی دانشگاه پزشکی چین بوده 00:44:18.140 --> 00:44:18.980 ممکنه تو آزمایشگاه 00:44:19.030 --> 00:44:20.480 به تالیوم دسترسی داشته 00:44:28.430 --> 00:44:29.460 آن لوران کجاست؟ 00:44:30.010 --> 00:44:30.830 رفته خارج از کشور 00:44:31.670 --> 00:44:32.600 رفته خارج از کشور؟ 00:44:32.830 --> 00:44:33.310 آره 00:44:33.330 --> 00:44:35.060 اون مدیر 00:44:35.090 --> 00:44:35.890 مرکز پزشکی هوآ آن هستش 00:44:35.930 --> 00:44:37.330 بعد گزارش رفته سفر کاری 00:44:38.560 --> 00:44:39.600 کی برمیگرده؟ 00:44:39.750 --> 00:44:40.790 پروازش فردائه 00:44:40.910 --> 00:44:42.020 به پلیس فرودگاه 00:44:42.020 --> 00:44:44.070 خبر دادم 00:44:50.060 --> 00:44:50.680 جیانگ فنگ 00:44:51.250 --> 00:44:52.880 برو در مورد وضعیت زندگی 00:44:52.900 --> 00:44:53.960 سو یولیانگ تحقیق کن 00:44:54.270 --> 00:44:54.920 و ته توی روابط 00:44:54.920 --> 00:44:55.800 شخصی‌اش رو هم در بیار 00:44:56.110 --> 00:44:56.800 فهمیدم 00:44:58.470 --> 00:44:59.060 شن یی 00:45:02.680 --> 00:45:03.890 شن یی 00:45:07.750 --> 00:45:08.710 بیا فردا بریم دیدن 00:45:08.710 --> 00:45:09.790 لین شیائو یین و آن لوران 00:45:10.500 --> 00:45:11.060 باشه 00:45:11.670 --> 00:45:13.020 [تحلیل پرونده سو یولیانگ] 00:45:14.000 --> 00:45:34.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:34.024 --> 00:45:54.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.