WEBVTT 00:00:02.210 --> 00:00:05.150 .خب دیگه، الان نفرین رو برمی‌دارم 00:00:05.570 --> 00:00:07.610 .فکرشو نمی‌کردم بتونی به موقع انجامش بدی 00:00:07.610 --> 00:00:09.360 تحلیل نفرین رو می‌گی؟ 00:00:09.360 --> 00:00:11.740 .معلومه که به‌موقع انجامش میدم 00:00:11.740 --> 00:00:13.570 .وگرنه دیگه کسی نبود کمکت کنه 00:00:13.960 --> 00:00:16.240 .زودباش بگیر بخواب 00:00:16.240 --> 00:00:18.870 .نباید وسط کار من بیدار باشی 00:00:24.170 --> 00:00:25.610 نیم‌سال شد نه؟ 00:00:25.610 --> 00:00:26.930 .تو یه چشم‌به‌هم‌زدن گذشت 00:00:26.930 --> 00:00:28.020 !هنوز که بیداری 00:00:28.020 --> 00:00:29.710 .اینقدر سریع که خوابم نمی‌بره 00:00:32.220 --> 00:00:36.670 اولین بار که دیدمت، فکر کردم .تو زنی هستی که کاملا برای من ساخته شده 00:00:38.360 --> 00:00:41.470 ،نمی‌دونم چرا این نفرین روی من گذاشته شد 00:00:41.470 --> 00:00:43.370 .ولی می‌دونم که باعث شد ببینمت 00:00:44.340 --> 00:00:45.120 .بله 00:00:45.120 --> 00:00:47.520 .من به‌خاطر تو اینجام 00:00:50.130 --> 00:00:51.360 .تیناشا 00:00:51.360 --> 00:00:52.350 چی شده؟ 00:00:53.620 --> 00:00:55.070 واقعا داری برش می‌داری؟ 00:00:55.480 --> 00:00:56.620 .بله 00:01:00.110 --> 00:01:01.030 .ممنونم 00:01:08.000 --> 00:01:18.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:38.180 --> 00:02:43.010 ~ وفای به عهد ~ 00:02:47.170 --> 00:02:51.560 باور اینکه تیناشا-ساما .برگشتن به کشورشون واقعا سخته 00:02:51.940 --> 00:02:54.670 .و اینکه امروز به‌خاطر تاج‌گذاریش اومدیم 00:02:55.250 --> 00:02:57.900 تازه ارواح تولدار رو .هم به ارث می‌بره 00:02:58.200 --> 00:03:00.430 ...بعد از این همه مدت ارواح رو نشون میدن 00:03:00.430 --> 00:03:02.350 نکنه هدف دیگه ای دارن؟ 00:03:02.350 --> 00:03:03.770 .نگران نباش 00:03:03.770 --> 00:03:06.980 ،شاید قرار باشه به‌ارث ببرتشون .ولی بعید بدونم بتونه بیشتر از یدونه رو حفظ کنه 00:03:06.980 --> 00:03:09.680 ...اون که همین الانشم یه روح داره 00:03:28.970 --> 00:03:30.300 ...شما را فرا می‌خوانم 00:03:33.930 --> 00:03:37.870 ارواحی که از گذشته‌های دور .در تولدار به‌خواب رفته بودین 00:03:38.520 --> 00:03:42.640 .من تیناشا آز مِیِر اور آئِتِرنا تولدار هستم 00:03:43.490 --> 00:03:46.620 .به‌عنوان حاکم شما، بهتون دستور می‌دم 00:03:46.920 --> 00:03:48.110 .به‌سمت من بیایین 00:03:55.320 --> 00:03:56.250 !ببینین 00:04:01.610 --> 00:04:02.520 !مگه میشه 00:04:02.520 --> 00:04:04.300 !همهٔ دوازده ارواح؟ 00:04:05.380 --> 00:04:08.260 .از من فرمان ببرین، دوازده ارواح تولدار 00:04:08.920 --> 00:04:14.230 به‌عنوان حاکم شما، پایان پیمان .باستانی و بلندمدتمون را اعلام می‌کنم 00:04:15.170 --> 00:04:19.150 .دراین لحظه، شما از زنجیر هایتان آزاد می‌شوین 00:04:19.150 --> 00:04:21.200 .این به معنی آزادی شماهاست 00:04:19.690 --> 00:04:22.650 لیلیا 00:04:21.200 --> 00:04:22.700 .می‌تونین طوری که خواستین زندگی کنین 00:04:22.700 --> 00:04:24.700 !چی؟ 00:04:24.700 --> 00:04:29.160 دورانی که که هر حاکمی باید .قدرت وحشتناکی داشته باشه دیگه گذشته 00:04:29.720 --> 00:04:33.870 ،تولدار حتی بدون ارواح .کشور واقعا قدرتمندیه 00:04:34.140 --> 00:04:36.370 !لجیس، می‌دونستی که اینکار رو می‌کنه؟ 00:04:36.370 --> 00:04:37.940 .بله، پدر 00:04:37.940 --> 00:04:39.090 !چه مسخره 00:04:39.550 --> 00:04:44.680 برای سال بعد، من آخرین ملکه هستم .که از سنت‌های باستانی کشورمون پیروی می‌کنه 00:04:45.610 --> 00:04:48.580 بعد از من لجیس تاج‌وتخت رو به دست می‌گیره 00:04:48.580 --> 00:04:51.640 .و با یه دولت جدید به تولدار فرمانروایی می‌کنه 00:04:52.580 --> 00:04:54.280 .اینطوریاست 00:04:54.280 --> 00:04:56.600 .بابت زحماتتون ممنونم 00:04:56.600 --> 00:04:59.610 کار 00:04:56.890 --> 00:04:58.800 واقعا می‌تونیم هرکاری که خواستیم انجام بدیم؟ 00:04:58.800 --> 00:05:00.190 .البته 00:05:00.920 --> 00:05:04.570 پس می‌تونم از این فرصت استفاده کنم .که تا آخر عمرت بهت خدمت کنم، دخترکوچولو 00:05:05.160 --> 00:05:08.070 .آخه من آزادم که تو رو ملکهٔ خودم بدونم 00:05:08.420 --> 00:05:11.040 !تیناشا-ساما، منم با شما می‌مونم 00:05:11.040 --> 00:05:13.710 .ها؟ شایدم بهتر باشه منم بمونم 00:05:11.040 --> 00:05:14.040 نیل 00:05:13.710 --> 00:05:15.740 مطمئنم که تا وقتی پیش ملکه .بمونم هیچ‌وقت حوصلم سر نمیره 00:05:15.740 --> 00:05:17.000 !نیل، بهتره بری 00:05:17.000 --> 00:05:18.090 !سر راه منی 00:05:18.490 --> 00:05:20.530 .خیلی بهت علاقه‌مندن 00:05:20.530 --> 00:05:24.720 .بیشتر شبیه اینه که از دست انداختن من لذت می‌برن 00:05:24.720 --> 00:05:27.720 ایتز 00:05:25.090 --> 00:05:30.020 .ازتون بابت پایان دادن به پیمانمون ممنونم 00:05:30.020 --> 00:05:35.060 ولی، لطفا بذارین همونطور که کار گفت .تا آخرش شما رو همراهی کنیم 00:05:35.060 --> 00:05:38.690 .ما با خواست خودمون فرمانبرداری از شما رو انتخاب می‌کنیم 00:05:38.690 --> 00:05:41.770 .خب، من گفتم که می‌تونی هرطور خواستین زندگی کنین 00:05:42.220 --> 00:05:44.650 .پس لطفا برای این مدت کنارم بمونین 00:05:44.650 --> 00:05:47.000 .مایهٔ افتخارمونه 00:05:59.030 --> 00:06:01.900 .فکر کنم هیچ‌کس انتظار این تصمیم رو نداشت 00:06:02.210 --> 00:06:04.740 ،ولی با وجود خونی که تیناشا-ساما تو رگاش داشت 00:06:04.740 --> 00:06:08.620 بالاخره زمانی سر می‌رسید که دیگه .کسی توان به‌ارث بردن ارواح رو نداشت 00:06:08.620 --> 00:06:11.820 ولی، تا وقتی که ارواح تو دوران ،حکمارنیش باقی بمونن 00:06:11.820 --> 00:06:14.430 .می‌تونه جلوی دخالت خارجی‌ها رو بگیره 00:06:14.700 --> 00:06:18.490 چیزی که جای بحث داره اینه که .می‌تونن اونموقع یه دولت جدید تاسیس کنن یا نه 00:06:21.540 --> 00:06:22.480 تیناشا کجاست؟ 00:06:22.480 --> 00:06:24.440 .داره با پدرم دعوا می‌کنه 00:06:24.440 --> 00:06:26.350 .بعید بدونم بیشتر از اینا طول بکشه 00:06:29.530 --> 00:06:31.950 پادشاه اسکار. چند لحظه وقت دارین؟ 00:06:37.180 --> 00:06:38.360 .اونجاست 00:06:46.760 --> 00:06:49.070 !دوباره تو؟ 00:06:49.070 --> 00:06:50.550 منظورت از «دوباره» چیه؟ 00:06:51.950 --> 00:06:53.760 .ولش کن 00:06:54.340 --> 00:06:56.760 .مگه یه حصار بالا نرفته بود 00:06:56.760 --> 00:06:58.730 .من که به راحتی تونستم رد بشم 00:06:59.010 --> 00:07:00.280 .چقدر نا امن 00:07:00.280 --> 00:07:03.690 .آدمای زیادی نیستن که بتونن از حصار من رد شن 00:07:04.050 --> 00:07:06.380 .اونجا واقعا انتخاب بزرگی کردی 00:07:06.380 --> 00:07:09.750 .خب، خودم خیلی وقت پیش تصمیممو گرفته بودم 00:07:10.570 --> 00:07:12.370 بعد از اینکه کنار کشیدی چیکار می‌کنی؟ 00:07:12.370 --> 00:07:15.610 .فکر کنم بهترین کار اینه که با لجیس ازدواج کنم 00:07:16.120 --> 00:07:18.870 .مطمئنم کالست هم خیالش راحت میشه 00:07:19.340 --> 00:07:21.330 چطوره به جای اون پیش من بیای؟ 00:07:21.330 --> 00:07:22.420 چی؟ 00:07:23.290 --> 00:07:26.000 .منظورم اینه که، همسر من شو 00:07:26.660 --> 00:07:28.850 .به نظرم فکر بدی نیست 00:07:28.850 --> 00:07:33.550 برای تشکیل دولت جدید، بهتره که .با یه کشور دیگه اتحاد تشکیل داده بشه 00:07:33.550 --> 00:07:36.330 ،شاید بعضیا به‌چشم خطر بهت نگاه کنن 00:07:36.330 --> 00:07:39.840 ولی کسی جرعت نداره همزمان با .جفت کشورهای تولدار و فراساس وارد جنگ بشه 00:07:40.920 --> 00:07:44.480 !شاید حق با تو باشه، ولی یه‌لحظه صبر کن 00:07:44.990 --> 00:07:48.470 .نه، تقصیر خودم بود 00:07:49.080 --> 00:07:50.440 .بذار دوباره بگم 00:07:51.810 --> 00:07:53.240 .من تو رو می‌خوام 00:07:53.700 --> 00:07:55.700 .به‌خاطر همینه که دوست دارم ازدواج کنیم 00:07:56.290 --> 00:07:57.410 .همین و بس 00:07:58.980 --> 00:08:00.540 .بازم، تو هنوز یه‌سال واسه خودت وقت داری 00:08:00.540 --> 00:08:02.280 .وقت بذار روش فکر کن 00:08:02.280 --> 00:08:04.630 !ی-یه‌لحظه وایسا 00:08:04.630 --> 00:08:06.490 !چرا از پنجره؟ 00:08:06.490 --> 00:08:08.340 !وایسا، نه 00:08:08.660 --> 00:08:11.740 !من فکر می‌کردم تو به من علاقه‌ای نداری 00:08:11.740 --> 00:08:14.300 .من نمی‌ذارم احساساتم روی پادشاهیم تاثیر بذاره 00:08:14.620 --> 00:08:16.900 به‌همین خاطره که تمام تلاشم رو کردم .که دلم رو به تو نبازم 00:08:17.890 --> 00:08:21.020 ولی اگه تو بخوای تاج و تخت رو .کنار بذاری، همه‌چیز تغییر می‌کنه 00:08:21.370 --> 00:08:23.540 .می‌خوام که طرف من باشی 00:08:23.540 --> 00:08:25.350 .نمی‌خوام هیچ‌کس دیگه این تو رو داشته باشه 00:08:26.300 --> 00:08:28.120 .اگه تو من رو می‌خوای، من برای تو ام 00:08:30.790 --> 00:08:31.750 .بعدا می‌بینمت 00:08:37.410 --> 00:08:41.000 .اون با ارزش ترین گنج تولداره 00:08:41.000 --> 00:08:42.830 شما می‌تونید چیزی هم‌ارزش با ایشون بهمون پیشنهاد بدین؟ 00:08:43.280 --> 00:08:45.710 .اگه خودش بخواد، چرا که نه 00:08:48.820 --> 00:08:51.000 آینده‌ای که دیدی چه شکلی بود؟ 00:08:51.740 --> 00:08:54.170 آخرش باهام ازدواج کرد؟ 00:08:59.970 --> 00:09:01.390 .تیناشا-ساما 00:09:01.390 --> 00:09:04.640 .نباید بذارید احساسات جادوتون رو خراب کنن 00:09:04.640 --> 00:09:06.970 .انجامش دادم... خیلی وقت پیش 00:09:06.970 --> 00:09:08.570 .درست یاد نگرفتی 00:09:08.570 --> 00:09:09.860 ...بله 00:09:09.860 --> 00:09:12.320 .دفعه بعد از یه لیوان فلزی استفاده می‌کنم 00:09:12.320 --> 00:09:14.410 بهتر نیست مشکل رو از ریشه حل کنید؟ 00:09:14.410 --> 00:09:15.730 .مثلا بکشیدش 00:09:15.730 --> 00:09:17.030 !نمیشه 00:09:17.030 --> 00:09:19.770 .نمی‌دونم چرا قبول نکردید 00:09:19.770 --> 00:09:21.990 شما از اولش برای دیدنش اومدین به اینجا، درسته؟ 00:09:22.280 --> 00:09:24.300 ...راست میگی 00:09:24.300 --> 00:09:26.960 .ولی قبلا اوضاع اینطوری نبود 00:09:27.880 --> 00:09:30.550 .تو حتما میای و من رو پیدا می‌کنی 00:09:31.540 --> 00:09:32.970 .به خوشحالی می‌رسی 00:09:33.860 --> 00:09:37.080 .اون‌موقع سنش بیشتر بود 00:09:37.080 --> 00:09:40.720 .ولی، تونست بفهمه که چرا اومدم 00:09:40.720 --> 00:09:43.140 ...و بهم گفت که شرمنده نباشم 00:09:44.030 --> 00:09:46.140 .از شنیدنش خوشحال شدم 00:09:46.540 --> 00:09:48.880 .خوشحالم که تونستم به این دوران بیام 00:09:49.510 --> 00:09:51.340 ولی آخه ازدواج کردن؟ 00:09:51.340 --> 00:09:52.750 مگه چه اشکالی داره؟ 00:09:53.400 --> 00:09:56.260 .نمی‌دونم واسه چی منو انتخاب کرده 00:09:56.260 --> 00:10:00.240 ولی اینکه، اون مرد اصلا نمی‌دونه .تو عصر تاریکی اوضاع از چه قرار بوده 00:10:00.240 --> 00:10:01.740 .راست میگی 00:10:01.740 --> 00:10:06.850 اون‌روزا، خیانت کردن به بقیه .صرفا یه مرحله از رشد کردن بود 00:10:06.850 --> 00:10:08.330 !اینقدر وضع خراب بود؟ 00:10:08.330 --> 00:10:10.670 ...یعنی، حتما بوده دیگه 00:10:10.670 --> 00:10:15.710 پس شاید کاربر آکاشینا درواقع .می‌خواد که آخرش بهت خیانت کنه 00:10:15.710 --> 00:10:18.980 یعنی میگی ازم برای باج گیری از تولدار استفاده میکنه؟ 00:10:18.980 --> 00:10:21.430 .فهمیدن همچین چیزی کار آسونیه 00:10:21.430 --> 00:10:22.980 پس برم بکشمش؟ 00:10:22.980 --> 00:10:24.420 !گفتم که نه 00:10:25.830 --> 00:10:29.100 .خوشحالم که می‌بینم داره بهتون خوش می‌گذره 00:10:29.490 --> 00:10:33.700 ،وقتی گفتین که می‌خواید تو زمان سفر کنید .با خودم گفتم که دیگه عقلتونو از دست دادید 00:10:33.700 --> 00:10:36.110 !اینقدر اعتمادت به من کمه؟ 00:10:38.860 --> 00:10:42.870 لیلیا، تو فکر می‌کنی اون چجوری تونسته تو زمان به گذشته برگرده؟ 00:10:42.870 --> 00:10:45.810 .این با قوانین جادو متناقض‌ـه 00:10:45.810 --> 00:10:47.210 .چیزی به ذهنم نمیرسه 00:10:47.700 --> 00:10:51.830 ،شاید فقط به‌نظر میرسه که به گذشته برگشته .ولی درواقع یه‌چیز کاملا متفاوت‌ـه 00:10:52.280 --> 00:10:55.800 و این کم‌عقلی انسان‌هاست .که می‌خوان از همه‌چیز سر دربیارن 00:10:56.260 --> 00:11:00.050 ابعادی وجود دارن که حتی .پادشاهمون هم توان درکشون رو نداره 00:11:00.050 --> 00:11:03.760 به‌خاطر همینه که همچین پدیده‌های عجیب .و بی پاسخی مثل این اتفاق میافتن 00:11:04.250 --> 00:11:08.520 .موقع سلطنت قبلی من هم اتفاقای عجیبی افتاد 00:11:08.520 --> 00:11:10.230 .«مثلا، «برداشت 00:11:10.230 --> 00:11:12.720 .اوه، اون خرابه‌های مرموز رو میگی 00:11:16.020 --> 00:11:19.240 بهتره هرازچندگاهی برای سلامتی .خودت هم شده بری زیر نور خورشید 00:11:20.370 --> 00:11:22.080 .من از خورشید خوشم نمیاد 00:11:23.550 --> 00:11:26.280 .شنیدم که اون ساحره تاج‌گذاری کرده 00:11:26.280 --> 00:11:27.300 .نگران نباش 00:11:27.790 --> 00:11:29.500 از فارساس چه‌خبر؟ 00:11:29.500 --> 00:11:33.250 ،آکاشینا تنها معیار نامشخصه .ولی مهم نیست 00:11:33.560 --> 00:11:37.150 می‌تونیم اون دوتا رو از هم جدا .کنیم و ساحره رو گیر بندازیم 00:11:37.150 --> 00:11:39.040 .اون ضعیف تره 00:11:39.040 --> 00:11:40.300 واقعا؟ 00:11:40.300 --> 00:11:41.880 .ازنظر ذهنی که هست 00:11:41.880 --> 00:11:43.830 .و بخش مهمش هم همینجاست 00:11:44.220 --> 00:11:48.850 ،وقتی که دنیا تغییر کنه ،به حالت اصلی خودش نزدیک‌تر میشه 00:11:48.850 --> 00:11:51.060 .ولی نمی‌تونه کاملا به قبل برگرده 00:11:51.630 --> 00:11:53.780 .پس دنیا به دنبال یه فرصت مناسبه 00:11:53.780 --> 00:11:56.080 .یه فرصت که به حالت اصلیش برگرده 00:11:59.210 --> 00:12:01.660 .من نمی‌خوام بمیری 00:12:04.710 --> 00:12:05.940 .چیزیم نمیشه 00:12:08.340 --> 00:12:11.250 خرابه‌ای که تو جنوب‌ِغربی پیدا شده؟ 00:12:11.700 --> 00:12:13.710 مگه یه گشت به اونجا نفرستادیم؟ 00:12:14.750 --> 00:12:16.420 هیچ‌کدومشون برنگشته؟ 00:12:16.420 --> 00:12:20.220 و همهٔ ساکنان روستاهای .اطراف هم گم شدن 00:12:20.220 --> 00:12:24.380 همچنین، روی ورودی‌های خرابه طلسم .های ضدورود گذاشته شده 00:12:24.830 --> 00:12:29.730 .ولی فناوری ترکیباتش در تاریخ جادو وجود نداشته 00:12:29.730 --> 00:12:32.780 .بنابراین، به‌نظر من باید خرابه رو مُهر و موم کنیم 00:12:35.810 --> 00:12:37.740 شما همچین‌چیزی می‌خواین مگه نه؟ 00:12:37.740 --> 00:12:39.560 شایدهم از چیزی می‌ترسین؟ 00:12:39.560 --> 00:12:40.830 .خودم میرم بررسی می‌کنم 00:12:44.240 --> 00:12:47.240 خرابه‌های خارجی جنوب‌غربی فارساس 00:12:44.970 --> 00:12:47.300 ،اگر اتفاقی افتاد .می‌تونید عقب‌نشینی کنید 00:12:47.300 --> 00:12:49.050 .امنیت اولویت شماست 00:12:49.050 --> 00:12:49.840 !بله 00:12:54.120 --> 00:12:56.120 .بیش از حد تمیزه 00:12:56.120 --> 00:12:57.840 .دیوارها خیلی صافن 00:12:57.840 --> 00:12:59.570 .الان خیلی پایین اومدیم 00:12:59.570 --> 00:13:00.650 .بله 00:13:00.650 --> 00:13:04.560 .دیگه باید از کوه گذشته باشیم و به سطح زمین برسیم 00:13:05.250 --> 00:13:06.270 !اولیاحضرت 00:13:06.680 --> 00:13:09.140 !فرمانده گرانفورت گم شدن 00:13:09.140 --> 00:13:10.030 چی؟ 00:13:10.030 --> 00:13:11.850 !بقیه سربازها رو هم نمی‌بینم 00:13:12.260 --> 00:13:14.100 اینقدر زود افرادمون گم شدن؟ 00:13:14.100 --> 00:13:16.310 .من هیچ‌چیز غیرعادی حس نکردم 00:13:16.310 --> 00:13:18.020 این دیگه چیه؟ 00:13:18.460 --> 00:13:19.230 !برو عقب 00:13:22.940 --> 00:13:23.650 !اولیاحضرت 00:13:34.200 --> 00:13:35.510 .این بده 00:13:36.000 --> 00:13:37.550 .الان از همدیگه جدا شدیم 00:13:48.010 --> 00:13:49.140 چی؟ 00:13:54.830 --> 00:13:56.100 یعنی چی؟ 00:13:56.500 --> 00:13:58.890 این خرابه پر از روحه؟ 00:14:05.970 --> 00:14:08.520 تو... تیناشا؟ 00:14:19.620 --> 00:14:21.210 !ممنونم، نارک 00:14:26.600 --> 00:14:29.220 .چقدر وحشتناک 00:14:29.220 --> 00:14:30.650 .امشب کابوس می‌بینم 00:14:37.460 --> 00:14:38.810 !اسکار؟ 00:14:40.600 --> 00:14:42.010 !اسکار، صبر کن 00:14:45.450 --> 00:14:47.290 .واقعا خوب ازش تقلید کردی 00:14:47.290 --> 00:14:49.400 !وایسا! خ-خیلی نزدیک شدی 00:14:49.780 --> 00:14:51.860 ،هرچقدر بیشتر بهت نگاه می‌کنم .بیشتر بهش شبیه میشی 00:14:51.860 --> 00:14:53.370 !خود واقعیمم 00:14:54.510 --> 00:14:56.830 ...ص-صبرکن، من واقعا 00:15:01.670 --> 00:15:04.130 خب؟ چجوری سر از اینجا دراوردی؟ 00:15:04.130 --> 00:15:06.080 !از اولش می‌دونستی؟ 00:15:06.080 --> 00:15:07.330 .معلومه که می‌دونستم 00:15:07.330 --> 00:15:08.740 .داشتم شوخی می‌کردم 00:15:10.950 --> 00:15:14.890 یه حمله جادویی به حفاظ جادویی ،که روت گذاشتم برخورد کرد 00:15:14.890 --> 00:15:17.350 .برای همین رفتم فارساس تا ببینم چی شده 00:15:17.880 --> 00:15:20.350 .آلس همه‌چیز رو به من گفت، بعدش اومدم اینجا 00:15:20.350 --> 00:15:21.820 .پس اینطور بوده 00:15:22.260 --> 00:15:24.210 تو با یه جادوگر جنگیدی؟ 00:15:24.210 --> 00:15:25.090 .آره 00:15:25.090 --> 00:15:27.050 .بدل تو، ولی یخورده بچه‌تر بود 00:15:27.050 --> 00:15:28.000 چی؟ 00:15:28.000 --> 00:15:31.140 پس منم ذخیره کرده نه؟ 00:15:31.140 --> 00:15:32.100 ذخیره؟ 00:15:32.540 --> 00:15:36.870 این مکان مثل یه مخزن می‌مونه .که اطلاعات آدما توش ذخیره میشن 00:15:37.140 --> 00:15:42.830 نحوهٔ کارکردنش رو نمی‌دونم، ولی .آدما رو گیر می‌ندازه تا ازشون کپی بسازه 00:15:43.650 --> 00:15:48.380 نسخه‌هایی که می‌سازه ،به عنوان دادهٔ ساده ذخیره میشن 00:15:48.380 --> 00:15:53.300 ولی می‌تونن شکل مادی بگیرن .تا از شر مزاحما خلاص بشن 00:15:53.300 --> 00:15:55.470 .پس من با اون روبه‌رو شده بودم 00:15:55.470 --> 00:15:59.270 .دانش تولدار بهشون با عنوان «برداشت» اشاره می‌کنه 00:15:59.700 --> 00:16:04.150 ،من صدسال‌پیش به اینجا اومدم .ولی آخرش گیر افتادم 00:16:04.150 --> 00:16:05.960 ،تونستم وسطای راه فرار کنم 00:16:05.960 --> 00:16:08.860 ولی فکر کنم به اندازه کافی .داده برای ساختن بدل از من دریافت کرد 00:16:08.860 --> 00:16:11.160 .اسم شومی‌ـه 00:16:11.160 --> 00:16:12.860 چه بلایی سر کسایی که گیر میافتن میاد؟ 00:16:14.550 --> 00:16:16.060 .تالار تکثیر 00:16:16.690 --> 00:16:18.810 .باید اینجا خوابیده باشن 00:16:20.580 --> 00:16:23.000 ،من یه پورتال تلپورت به ورودیش می‌زنم 00:16:23.000 --> 00:16:25.900 .تو هم برو آدمای داخل رو بیدار کن 00:16:25.900 --> 00:16:28.880 ،اونا توی پیله گیر کردن .ولی بیرون اوردنشون مشکلی ایجاد نمی‌کنه 00:16:29.430 --> 00:16:33.590 ،گروه بزرگی از نگهبانان ظاهر میشن .که می‌تونی اونا رو به عهده من بذاری 00:16:33.590 --> 00:16:35.470 تنهایی مشکلی نداری؟ 00:16:35.470 --> 00:16:36.940 .من خوبم 00:16:36.940 --> 00:16:40.310 ،ولی شاید نتونم خیلی زیاد دوام بیارم .پس لطفا عجله کن 00:16:40.590 --> 00:16:42.280 .اگه اوضاع خراب شد صدام کن 00:16:42.280 --> 00:16:43.520 .مراقب خودت باش 00:16:44.130 --> 00:16:45.710 .حواسم رو جمع می‌کنم 00:16:53.610 --> 00:16:54.800 .انجامش میدیم 00:16:54.800 --> 00:16:55.710 .بله 00:16:56.970 --> 00:17:00.080 .با فرمان من از فولادِ بی‌حالت شمشیر شکل می‌گیرد 00:17:00.080 --> 00:17:01.330 .شکافِ عدم 00:17:01.330 --> 00:17:03.390 .وقتی رهایی از درد رسیده 00:17:06.700 --> 00:17:07.710 .رهاشون کن 00:17:12.250 --> 00:17:13.670 !دوان. بیدار شو 00:17:18.140 --> 00:17:20.050 .توی ورودی یه پورتال تلپورت هستش 00:17:20.050 --> 00:17:22.320 پیله‌ها رو باز کن و آدمایی که .گیر افتاده بودن رو از اینجا تخلیه کن 00:17:22.320 --> 00:17:24.350 !اگه کسی از سربازای قلعه رو پیدا کردی، ازشون کمک بگیر 00:17:24.970 --> 00:17:27.100 ...اطاعت میشه 00:17:30.050 --> 00:17:31.090 !کار! سِن 00:17:31.090 --> 00:17:31.650 .باشه، باشه 00:17:31.650 --> 00:17:32.440 با من بودید؟ 00:17:32.890 --> 00:17:34.240 دوباره اینجا؟ 00:17:34.240 --> 00:17:35.450 .از اینجا متنفرم 00:17:35.450 --> 00:17:37.950 سِن 00:17:35.720 --> 00:17:38.030 .اینقدر گله نکن و مشغول به کار شو، کار 00:17:55.440 --> 00:17:57.090 می‌تونی یخورده بیشتر دوام بیاری؟ 00:17:58.270 --> 00:18:00.300 .من خوبم. از پسش برمیام 00:18:01.050 --> 00:18:02.180 !تیناشا 00:18:02.900 --> 00:18:05.260 .دشمن دخالت خودش رو شروع کرده 00:18:05.260 --> 00:18:07.810 .دارن به‌زور پورتال رو می‌بندن 00:18:07.810 --> 00:18:08.770 چی؟ 00:18:08.770 --> 00:18:10.730 ...وای بسته دیگه 00:18:11.260 --> 00:18:13.190 .تمومی ندارن 00:18:17.160 --> 00:18:19.620 .تیناشا، بینشت رو بهم قرض بده 00:18:19.620 --> 00:18:20.570 چی؟ 00:18:24.890 --> 00:18:26.510 .لطفا مراقب باش 00:18:28.990 --> 00:18:30.460 .مشکلی نیست 00:18:45.010 --> 00:18:46.120 .اوه 00:18:46.120 --> 00:18:47.230 !واقعا کارش درسته 00:18:54.570 --> 00:18:55.650 .خودشه 00:19:10.400 --> 00:19:11.550 ...هسته 00:19:14.760 --> 00:19:16.850 به‌چی می‌خندی؟ 00:19:16.850 --> 00:19:18.460 .قیافت بامزه شده 00:19:18.780 --> 00:19:20.010 !الان آخه؟ 00:19:20.440 --> 00:19:22.300 ...لعنت برتو، متجاوز 00:19:26.780 --> 00:19:27.710 اون دیگه چی بود؟ 00:19:28.180 --> 00:19:29.460 یعنی خیالاتی شدم؟ 00:19:32.830 --> 00:19:36.190 آخه کدوم موجودی این خرابه رو ساخته؟ 00:19:36.510 --> 00:19:40.060 منم بدم نمیاد بدونم ولی .هیچ‌ سرنخی نداریم 00:19:40.480 --> 00:19:43.070 براساس نیروهایی فراتر ،از قوانین جادو کار می‌کنه 00:19:43.070 --> 00:19:45.160 .پس نمیشه کاریش کرد 00:19:45.990 --> 00:19:50.600 ،حتی بین ابعاد فراتر هستی هم .قوانینی وجود ندارن که قوانین جادو رو نقض کنن 00:19:50.600 --> 00:19:54.170 .یعنی تقابل با تمام جهان 00:19:54.760 --> 00:19:57.040 خارج از این جهان چطور؟ 00:19:57.040 --> 00:19:59.290 چی؟ خارج از این جهان؟ 00:19:59.870 --> 00:20:03.330 .اصلا هیچ دلیل منطقی برای وجودش نیست 00:20:03.330 --> 00:20:04.590 .غیر ممکنه 00:20:08.660 --> 00:20:11.020 تو یه‌عالمه وقت برای جواب .دادن به پیشنهاد نامزدی من داری 00:20:11.360 --> 00:20:12.740 .هنوزم نصف سال باقی مونده 00:20:14.290 --> 00:20:16.460 از اون موقع ازت خواستگاری شده؟ 00:20:16.860 --> 00:20:18.730 .از طرف هفت کشور 00:20:19.100 --> 00:20:20.100 جدی؟ 00:20:20.440 --> 00:20:22.420 !اونطوری بهم نگاه نکن 00:20:22.420 --> 00:20:25.200 فقط چون یه سلاح جادویی می‌خوان !دارن از من خواستگاری می‌کنن 00:20:25.200 --> 00:20:26.320 مطمئنی؟ 00:20:26.890 --> 00:20:29.550 اصلا تو از چیِ من خوشت میاد؟ 00:20:29.550 --> 00:20:30.900 .تو عجیبی 00:20:30.900 --> 00:20:32.660 منظورت از اون حرف چی بود؟ 00:20:32.660 --> 00:20:35.490 .تو هیچی دربارهٔ من نمی‌دونی 00:20:35.490 --> 00:20:39.590 ...تو عصر تاریکی، با لقب ملکه یخی شناخته می‌شدم 00:20:42.450 --> 00:20:46.610 اگه می‌دونستی از گذروندن .کل عمرت با من صرف‌نظر می‌کردی 00:20:46.610 --> 00:20:47.640 جدی؟ 00:20:50.610 --> 00:20:52.640 .اگه می‌خوای بهم بگی، پس بگو 00:20:52.640 --> 00:20:54.760 .اگه می‌خوای پنهان نگهش داری، نگهش دار 00:20:55.160 --> 00:20:57.450 ،من هرچقدر هم که بدونم .احساسم تغییر نمی‌کنه 00:20:58.250 --> 00:21:02.990 من تمام تلاشم رو کردم که مطمئن .بشم تو از من انتظار خاصی نداری 00:21:06.090 --> 00:21:08.410 با وجود اینکه ممکنه آخرش پشیمون بشی اینو میگی؟ 00:21:09.060 --> 00:21:10.010 .آره 00:21:10.010 --> 00:21:12.000 .می‌خوام تا آخرش با تو زندگی کنم 00:21:12.560 --> 00:21:17.330 می‌خوام برای یکبار هم که شده .به عواطف شخصی خودم توجه کنم 00:21:24.370 --> 00:21:26.910 .منظورت رو خوب متوجه شدم 00:21:27.410 --> 00:21:31.440 ،من ترجیح میدم منتظرت نذارم .پس الان بهت جواب میدم 00:21:33.080 --> 00:21:34.840 .از پیشنهادت ممنونم 00:21:35.410 --> 00:21:39.050 .اگه تو کنارم بمونی، با کمال میل می‌پذیرم 00:21:53.820 --> 00:21:55.300 .خیلی نزدیک شدی 00:21:56.670 --> 00:21:57.700 .بهش عادت کن 00:21:57.720 --> 00:22:07.720 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:07.744 --> 00:22:19.744 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:35.470 --> 00:23:40.020 ~ زخم‌های خشک ~