﻿WEBVTT

00:00:00.560 --> 00:00:04.030
آکادمی جادوی تولدار

00:00:05.910 --> 00:00:09.900
تاسیس کردن آکادمی برای
.بچه‌های جادوگرها فکر خوبی بود

00:00:10.340 --> 00:00:13.360
درحال حاضر چندتا دانش‌آموز اینجا تحصیل می‌کنن؟

00:00:13.640 --> 00:00:17.070
پنجاه و دو تا از بچه های اینجا
.برای کنترل جادوشون آموزش می‌بینن

00:00:17.070 --> 00:00:20.790
و شصت‌ودوتا دانش‌آموز برای
.جادوگر شدن تمرین می‌بینن

00:00:21.180 --> 00:00:24.750
نصف بچه‌ها برای تبدیل شدن
.به جادوگر توی آکادمی می‌مونن

00:00:25.060 --> 00:00:28.460
و کسانی که تبدیل به جادوگران
.سلطنتی میشن حتی کمتر از این هستن

00:00:29.510 --> 00:00:32.750
.آیندهٔ تولدار تو دستای این بچه‌هاست

00:00:33.550 --> 00:00:37.010
ضمن اینکه، از قرار معلوم
.شما هم برای آموزش دادن تشریف میارید

00:00:37.530 --> 00:00:41.350
به‌خاطر همین تعدادی از بچه‌های
.شهر هستن که می‌خوان اسمشون رو بنویسن

00:00:41.650 --> 00:00:43.480
.اصلا برام فرقی نمی‌کنه

00:00:43.480 --> 00:00:45.940
.لطفا اجازه بده هرکسی خواست ثبت نام کنه

00:00:45.940 --> 00:00:47.980
.خیلی از شما ممنونم اولیا حضرت

00:00:53.980 --> 00:00:55.450
!تیناشا-ساما

00:00:55.450 --> 00:00:56.320
!این چیه؟

00:00:56.780 --> 00:00:57.680
!آسیب که ندیدین؟

00:00:57.680 --> 00:00:59.300
!ساختمون ریخته پایین

00:01:01.100 --> 00:01:02.900
!بچه‌ها توی زیرزمین گیر افتادن

00:01:02.900 --> 00:01:04.160
!پزشک‌ها رو خبر کنین

00:01:06.060 --> 00:01:07.840
!از ساختمون فاصله بگیرین

00:01:07.840 --> 00:01:10.670
کسایی که می‌تونن، اول
!زخمی ها و مدیر رو نجات بدن

00:01:23.620 --> 00:01:26.060
پسر من اینه؟

00:01:27.180 --> 00:01:29.670
...این بلا باید سر خودم میومد

00:01:33.810 --> 00:01:36.480
<i>حادثه‌هایی که می‌گذرن
.رو هیچ‌جوره نمی‌شه عوض کرد</i>

00:01:37.070 --> 00:01:39.120
<i>.جادو نمی‌تونه همه‌چیز رو درست کنه</i>

00:01:40.210 --> 00:01:44.460
<i>...میشه زمان رو متوقف کرد، ولی برگردوندنش</i>

00:01:48.490 --> 00:01:49.290
اولیاحضرت؟

00:01:49.290 --> 00:01:50.610
.متاسفم

00:01:50.610 --> 00:01:52.250
.بقیه کارها رو به تو می‌سپرم

00:01:53.160 --> 00:01:54.000
.بله

00:02:01.890 --> 00:02:05.000
!از بند رها شو و ظاهر حقیقیت رو نشون بده

00:02:19.000 --> 00:02:29.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:49.170 --> 00:03:54.000
~ زخم‌های خشک ~

00:03:54.980 --> 00:03:59.830
بعد از اینکه این‌همه بهم هشدار دادی
که سمتش نرم، خودت رفتی ازش استفاده کردی؟

00:04:00.430 --> 00:04:01.920
.ببخشید

00:04:01.920 --> 00:04:04.700
،درک می‌کنم که می‌خواستی بچه‌ها رو نجات بدی

00:04:04.700 --> 00:04:07.210
.ولی نباید هردفعه به گذشته رفت

00:04:10.410 --> 00:04:15.520
.ولی، من از این کارات خوشم میاد

00:04:18.340 --> 00:04:20.600
خب، تونستی جونشون رو نجات بدی؟

00:04:22.500 --> 00:04:24.610
.فعال نشد

00:04:24.610 --> 00:04:26.690
فعال نشد؟

00:04:26.690 --> 00:04:27.960
ممکنه شکسته باشه؟

00:04:29.810 --> 00:04:32.950
.احتمالا برای فعال کردنش شرایط خاصی لازمه

00:04:37.720 --> 00:04:38.940
.ببخشید

00:04:39.720 --> 00:04:42.030
.می‌تونی تا فردا صبح اینجا بمونی

00:04:43.130 --> 00:04:44.800
.نه، مزاحمت نمیشم

00:04:47.190 --> 00:04:48.540
.یادم اومد

00:04:49.070 --> 00:04:51.770
.انگار کشور سزار حرکتش رو شروع کرده

00:04:52.790 --> 00:04:55.560
،بعضی آدم‌ها به قصرشون رفتن
،اما دیگه برنگشتن

00:04:55.560 --> 00:04:58.810
.و خیلی‌های دیگه هم گم شدن

00:04:59.530 --> 00:05:01.400
.فهمیدم. حواسم رو جمع می‌کنم

00:05:02.890 --> 00:05:04.680
.خب دیگه برمی‌گردم

00:05:06.030 --> 00:05:06.910
...ام

00:05:07.880 --> 00:05:09.700
.ازت ممنونم

00:05:11.230 --> 00:05:12.840
.هروقت دلت خواست بیا اینجا

00:05:23.830 --> 00:05:26.350
والت. دیگه وقتش نرسیده؟

00:05:25.420 --> 00:05:28.510
پایگاه نظامی سزار

00:05:26.350 --> 00:05:29.520
،اگه بیشتر از این به‌حال خودش بذاریمش
.ممکنه ما رو هم ببلعه

00:05:29.980 --> 00:05:31.250
.راست میگی

00:05:31.250 --> 00:05:32.770
.به نظر من که خوبه

00:05:33.070 --> 00:05:35.790
،تا وقتی خارج بشه خودم مراقب اوضاع اینجام

00:05:36.500 --> 00:05:38.760
.آخه کسی به‌جز من از پسش برنمیاد

00:05:39.310 --> 00:05:41.500
.بعدش تو می‌تونی هرطور که خواستی عمل کنی

00:05:41.500 --> 00:05:43.260
.از من انتظار نداشته باش که کنترلش کنم

00:05:43.690 --> 00:05:44.680
.اشکالی نداره

00:05:44.680 --> 00:05:46.220
.خودمون مقابلش می‌ایستیم

00:05:51.410 --> 00:05:54.750
دژ ینورید    شمال‌غربی فارساس، هم‌مرز با دروزا

00:05:53.870 --> 00:05:56.160
.پس سزار حرکتش رو شروع کرده

00:05:56.540 --> 00:05:57.900
اوضاع چطوره؟

00:05:57.900 --> 00:06:00.880
،پیشتر افرادشون پیادن
.به‌همین‌خاطر به آهستگی نزدیک میشن

00:06:00.880 --> 00:06:04.500
.رسیدنشون به اینجا مدتی طول میکشه

00:06:04.970 --> 00:06:05.940
...اگرچه

00:06:06.610 --> 00:06:07.720
مشکل چیه؟

00:06:07.720 --> 00:06:11.340
جادوگرانمون میگن که قدرت
.جادویی عجیبی از طرفشون حس می‌کنن

00:06:13.620 --> 00:06:16.770
همشون می‌دونن که تو نبرد
،رو در رو شکست می‌خورن

00:06:16.770 --> 00:06:18.870
.پس همین حقّه‌های عجیب رو اجرا می‌کنن

00:06:20.110 --> 00:06:21.770
.بیاید اینجا قمار کنیم

00:06:28.200 --> 00:06:31.200
تاروُ     فرماندهٔ سزار

00:06:28.580 --> 00:06:31.200
.انگار فراساس هنوز نفهمیده

00:06:33.000 --> 00:06:36.540
،با توجه به تاکتیک‌ دروزا
.شکست خوردنشون جای تعجب نداره

00:06:36.540 --> 00:06:39.260
یه جادوی ممنوعه که نیروها و سکو
،های دشمن رو از بین می‌بره یه‌چیز دیگه‌ست

00:06:39.260 --> 00:06:42.260
ولی وقتی نیروهای خودشون خسته شدن
چیکار می‌خواستن انجام بدن؟

00:06:42.630 --> 00:06:45.830
.سزار این اشتباهات رو تکرار نمی‌کنه

00:06:45.830 --> 00:06:50.290
به‌خاطر امروز، سال های زیادی رو
.صرف ساختن نیرو های مسلح‌مون کردیم

00:06:50.290 --> 00:06:52.910
.از سلاح مخفی‌مون هم نگم برات

00:06:53.350 --> 00:06:56.410
.هیچ‌چیزی نمی‌تونه باعث شکستمون بشه

00:07:00.890 --> 00:07:01.640
!چی؟

00:07:01.640 --> 00:07:03.120
!اینجا چه‌خبره؟

00:07:06.710 --> 00:07:10.030
.سربازامون که اتفاقی براشون نیافتاده

00:07:10.030 --> 00:07:12.640
فرمانده تراوُ، باید چیکار کنیم؟

00:07:12.640 --> 00:07:14.600
.مهم نیست. به پیش برین

00:07:14.600 --> 00:07:15.270
!بله

00:07:21.850 --> 00:07:24.420
.انگار داریم از مسیر درست میریم

00:07:28.090 --> 00:07:29.460
!ف-فرمانده

00:07:36.410 --> 00:07:41.270
این طلسمی که تیناشا-ساما بهمون
...یاد دادن که باهاش زمین رو با مه بپوشونیم

00:07:41.650 --> 00:07:43.410
.واقعا موثره

00:07:43.410 --> 00:07:48.510
این جادوی روح‌ـه، پس جادوگرهای عادی
..معمولا نباید بتونن ازش استفاده کنن

00:07:48.510 --> 00:07:53.580
ولی تونست یه ترکیب جدید
.ایجاد کنه که ما هم بتونیم ازش استفاده کنیم

00:07:53.580 --> 00:07:55.700
.واقعا آدم خارق‌العاده‌ایه

00:07:58.670 --> 00:08:00.500
.امیدوارم همه‌چیز خوب پیش بره

00:08:01.000 --> 00:08:04.260
.کاش تیناشا-ساما اینجا بودن

00:08:14.180 --> 00:08:16.180
...ای-اینا دارن

00:08:24.900 --> 00:08:27.450
پس منظورشون از جادوی عجیب این بود؟

00:08:30.280 --> 00:08:34.710
به قصر سزار برده شدن، و برنگشتن، نه؟

00:08:35.110 --> 00:08:36.220
!اولیاحضرت

00:08:36.220 --> 00:08:37.080
.خودم می‌دونم

00:08:37.080 --> 00:08:38.860
.باید با جادو بهشون حمله کنیم

00:08:38.860 --> 00:08:40.590
!خوشم نمیاد، ولی انجامش میدیم

00:08:41.100 --> 00:08:42.080
!جوخه جادوگران

00:08:42.080 --> 00:08:43.320
!آماده

00:08:44.360 --> 00:08:45.410
!آتش

00:09:07.490 --> 00:09:08.900
...تمومی ندارن

00:09:10.210 --> 00:09:11.470
.خودشه، دوان

00:09:11.470 --> 00:09:11.940
چی شده؟

00:09:12.990 --> 00:09:15.100
.به سمت من نشونه بگیر و شلیک کن

00:09:15.900 --> 00:09:16.980
.زودباش

00:09:16.980 --> 00:09:18.810
.با اینکار، توجه تیناشا جلب میشه

00:09:18.810 --> 00:09:20.340
.این آخرین شانسمونه

00:09:21.750 --> 00:09:24.710
.لطفا اینطوری احضارم نکن

00:09:34.230 --> 00:09:36.280
.واقعا از جلب توجه خوشت میاد

00:09:38.300 --> 00:09:41.360
.دنبال یه فرصت بودم تا باهات صحبت کنم

00:09:47.000 --> 00:09:52.900
،من ملکهٔ تولدار هستم
.تیناشا آز مِیِر اور آئِتِرنا تولدار

00:09:53.640 --> 00:09:58.440
ما استفاده از جادوی ممنوعه
.توی این جنگ رو شناسایی کردیم

00:09:58.440 --> 00:10:02.890
برای همین، تولدار به خودش
.اجازه میده که مداخله کنه

00:10:02.890 --> 00:10:07.100
لطفا درک کنید که ما برای نابود کردن
.چیزی که نباید وجود داشته باشه وارد عمل میشیم

00:10:07.100 --> 00:10:10.980
.نه به ‌خاطر علاقه به یکی از طرف های این جنگ

00:10:10.980 --> 00:10:12.490
.متوجه هستم

00:10:12.490 --> 00:10:14.500
.از رسیدگی فوری تون ممنونم

00:10:15.730 --> 00:10:18.460
،این دوتا روح رو پیش شما می‌ذارم

00:10:18.460 --> 00:10:20.300
.اونا هم همینطور

00:10:20.950 --> 00:10:23.640
برنامه دارم که ازشون به عنوان
.واحد ضدجادوی‌ممنوعه استفاده کنم

00:10:23.640 --> 00:10:25.390
.پس لطفا خوب ازشون کار بکش

00:10:26.050 --> 00:10:28.140
جادوگرهای تولدار؟

00:10:28.140 --> 00:10:30.770
فکر می‌کنم ما چیزهای زیادی
.دربارهٔ جادوی ممنوعه نمی‌دونیم

00:10:30.770 --> 00:10:31.620
.ممنونم

00:10:32.900 --> 00:10:38.180
بااین‌وجود، این‌ها هنوزم دانش‌آموزانی هستن
.که تابه‌حال هیچ جادوی ممنوعه واقعی‌ای رو از نزدیک ندیدن

00:10:38.180 --> 00:10:40.610
.اما جادوگرهای فوق‌العاده‌ای هستن

00:10:40.900 --> 00:10:44.330
.آخرش نفهمیدم چجور جادوگرهایی هستن

00:10:44.690 --> 00:10:48.400
،من میرم دنبال سیمیلا
.عاملی که این اجساد رو به‌وجود اورد

00:10:48.400 --> 00:10:49.740
سیمیلا؟

00:10:49.740 --> 00:10:52.540
.این اسم رو از وقتی که مسموم شدی یادم میاد

00:10:52.540 --> 00:10:56.430
.همون خدایی که اون فرقهٔ مرموز می‌پرسته

00:10:56.430 --> 00:11:00.730
یا اینکه، خدای شیطانی‌ای که
.اسمش از دوران باستان تو سزار بوده

00:11:00.730 --> 00:11:01.810
خدای شیطانی؟

00:11:01.810 --> 00:11:03.230
خدای شیطانی دیگه چیه؟

00:11:03.230 --> 00:11:05.180
.نگو که همچین چیزی هم وحود داره

00:11:05.800 --> 00:11:10.390
.فکر نکنم مثل آیتیا به عصر اساطیری برگرده

00:11:10.980 --> 00:11:15.760
.ولی، میشه گفت نوعی از انباشت جادو و روحه

00:11:15.760 --> 00:11:17.480
.خودم تنهایی از پسش برمیام

00:11:17.480 --> 00:11:20.650
،اگه خیلی حریف سرسختی بود
.فقط منتظر بمون و من خودم میام اونجا

00:11:20.650 --> 00:11:21.940
.من چیزیم نمیشه

00:11:24.290 --> 00:11:26.040
مطمئنی که میبری دیگه؟

00:11:26.040 --> 00:11:26.740
.البته

00:11:27.730 --> 00:11:30.270
.مطمئن شو که زنده برمی‌گردی

00:11:32.330 --> 00:11:33.820
.بسپرش به من

00:11:33.820 --> 00:11:36.410
.توی دژ منتظر برگشتنت می‌مونم

00:11:38.510 --> 00:11:39.970
!ا-اسکار

00:11:40.530 --> 00:11:43.250
!ا-الان وسط جنگیم

00:11:43.250 --> 00:11:45.430
.آره. موفق باشی

00:11:47.340 --> 00:11:48.960
.سِن. لیلیا

00:11:48.960 --> 00:11:50.590
.اینو به شما می‌سپرم

00:11:50.590 --> 00:11:51.540
.بله

00:11:51.540 --> 00:11:52.840
.اطاعت میشه

00:11:53.980 --> 00:11:55.860
.خب دیگه، موفق باشی

00:11:56.180 --> 00:11:57.190
.همچنین

00:12:02.990 --> 00:12:05.030
.خب، بزن بریمم

00:12:12.430 --> 00:12:15.150
.واقعا... عجب چیزیه

00:12:15.500 --> 00:12:18.500
سیمیلا    خدای شیطانی

00:12:17.530 --> 00:12:19.880
...چقدر چندش میزنه

00:12:20.970 --> 00:12:23.720
تیناشا-ساما، اون چیز شما رو می‌ترسونه؟

00:12:23.720 --> 00:12:26.140
.آخه میگم، این پا نداره

00:12:26.140 --> 00:12:27.200
.و اینکه گنده‌ست

00:12:27.200 --> 00:12:28.810
پس اگه پا داشت خوب میشدین؟

00:12:28.810 --> 00:12:31.080
.منظورم این نبود

00:12:33.900 --> 00:12:38.090
.تو فکر اینم که به کجا وصل شده

00:12:38.720 --> 00:12:40.750
شاید یه موجود انتزاعی‌ـه؟

00:12:40.750 --> 00:12:45.850
اگه منبعی داشته باشه، فکر می‌کنم
.تا خود دنیای زیرین پایین میره

00:12:45.850 --> 00:12:50.810
خود خدای جادویی انگار بیشتر
.از جادو و روح آدما تشکیل شده

00:12:50.810 --> 00:12:53.100
با گوشت و خون انسان شکل پیدا کرده

00:12:53.100 --> 00:12:55.850
بعدش هم وجود پیدا کرده، نه؟

00:12:55.850 --> 00:12:58.750
.به‌نظر میرسه حریف‌مون جادوگر با استعدادیه

00:12:59.550 --> 00:13:01.510
...از سلیقش که خوشم نمیاد

00:13:01.790 --> 00:13:03.050
.بسیارخب

00:13:03.050 --> 00:13:05.180
.بیاید شروع کنیم

00:13:08.490 --> 00:13:11.260
،در اعماق شب پرواز کن
.پشیمانی‌ای که غفلت را پس زده ای

00:13:11.260 --> 00:13:12.560
.شکل بگیر و درمقابل من ظاهر شو

00:13:12.560 --> 00:13:15.600
،با فرمان من
.این دنباله را تا ابد تکرار کن

00:13:17.240 --> 00:13:19.100
!ه-هی! به یه حصار نیاز داریم

00:13:19.100 --> 00:13:19.690
!خوب نیست

00:13:19.690 --> 00:13:20.800
!به موقع نمی‌رسیم

00:13:43.150 --> 00:13:44.420
...اون چیز

00:13:44.420 --> 00:13:45.670
!داره جذبشون می‌کنه

00:13:50.440 --> 00:13:51.950
.چه افتضاح

00:13:51.950 --> 00:13:53.270
.وحشتناکه

00:13:53.800 --> 00:13:57.090
.یعنی موانع موقت فایده ندارن

00:13:57.090 --> 00:13:58.800
الان چیکار کنیم، دختر کوچولو؟

00:14:02.410 --> 00:14:05.690
می‌تونین منبع انرژیش رو متوقف کنید؟

00:14:05.690 --> 00:14:07.240
.دونفری نه

00:14:07.790 --> 00:14:09.840
.ولی اگه پنج نفر از ماها اینجا بودیم

00:14:09.840 --> 00:14:11.900
.پس همینکار رو می‌کنیم

00:14:11.900 --> 00:14:13.710
برای چی می‌خوای منبعش رو متوقف کنی؟

00:14:15.780 --> 00:14:17.710
...د-دختر کوچولو

00:14:17.710 --> 00:14:19.790
تو که نمی‌خوای همش رو جذب کنی، می‌خوای؟

00:14:20.220 --> 00:14:23.790
بخش بزرگی از ترکیبش رو
.جادو تشکیل نمیده

00:14:23.790 --> 00:14:28.260
،وقتی که انرژی موردنیازش رو از دست بده
.خودش باید یکپارچگیش رو از دست بده

00:14:28.260 --> 00:14:30.920
...از لحاظ تئوری که البته

00:14:30.920 --> 00:14:34.910
ولی اگه بیش از حد جادو
جذب کنی و بدنت نابود بشه چی؟

00:14:34.910 --> 00:14:37.730
.اگه اوضاع خراب بشه جادو رو آزاد می‌کنم

00:14:39.380 --> 00:14:42.190
چارهٔ دیگه‌ای نداریم، نه؟

00:14:43.580 --> 00:14:45.860
.اِیر. نیل. سیلفا

00:14:52.180 --> 00:14:54.260
.خب، انجامش میدیم

00:15:01.290 --> 00:15:02.640
.فوق‌العاده‌ست

00:15:03.230 --> 00:15:06.090
چهارصدسال پیش درمقابل تایاری
هم به همین شکل بود؟

00:15:06.090 --> 00:15:07.460
.نه دقیقا

00:15:07.760 --> 00:15:10.760
،این اجساد خیلی کند تر حرکت می‌کنن
.و راحت تر هم می‌سوزن

00:15:10.760 --> 00:15:12.640
.از اون موقع خیلی راحت تره

00:15:13.490 --> 00:15:16.290
.جادوگرهای تولدار اونقدر هم زیاد نیستن

00:15:16.290 --> 00:15:18.930
.جنگیدن با سربازهایی که پشت اسب هستن سخته

00:15:18.930 --> 00:15:20.330
.فهمیدم

00:15:28.470 --> 00:15:31.530
بخش آزاردهندش اونجاست
.که معلوم نیست کی تموم میشن

00:15:31.530 --> 00:15:32.460
!اولیاحضرت

00:15:33.290 --> 00:15:40.080
به‌نظر میرسه سزار از خیلی وقت پیش
.توسط سیمیلا و فرقه‌ای که می‌پرستنش کنترل می‌شده

00:15:40.080 --> 00:15:42.190
پادشاه کنونی از تک تک
.فرمان‌های رهبر فرقه اطاعت می‌کنه

00:15:42.190 --> 00:15:45.040
و همه افرادی که با سیاست‌هاش
.مخالفت کنن کشته میشن

00:15:49.530 --> 00:15:52.800
برای اینکه به ارتش ابدی شون ملحق بشن، نه؟

00:15:57.430 --> 00:15:59.390
.بیاین شروع کنیم

00:16:07.620 --> 00:16:09.480
.ازم چشم برندار

00:16:10.000 --> 00:16:13.950
.من اولین و آخرین پشیمانی‌ای هستم که می‌بینی

00:16:14.420 --> 00:16:15.480
.خب

00:16:15.480 --> 00:16:16.780
.بیا برقصیم

00:16:45.050 --> 00:16:46.290
.پخش شو

00:16:52.600 --> 00:16:53.950
تموم شد؟

00:16:55.480 --> 00:16:56.410
!نه

00:16:57.530 --> 00:16:59.120
...این درد

00:17:08.770 --> 00:17:09.920
!تیناشا-ساما

00:17:09.920 --> 00:17:12.140
!میلا! آرایش رو به هم نزن

00:17:12.140 --> 00:17:13.090
!کار

00:17:13.090 --> 00:17:14.750
!همین الان باید اون رو پاره کنیم

00:17:14.750 --> 00:17:16.800
من از جادویی که جذب کرده
!استفاده می‌کنم تا کنترل رو به دست بگیرم

00:17:16.800 --> 00:17:20.290
،اگه الان طلسم رو به هم بزنی
!تموم شانسمون برای پیروزی رو از دست میدیم

00:17:20.290 --> 00:17:21.970
!یخورده بیشتر بهش ایمان داشته باش

00:17:36.970 --> 00:17:41.600
<i>این جهان از چیزی که می‌تونیم
.ببینیم فراتر میره</i>

00:17:43.320 --> 00:17:49.290
<i>لایه‌های نامحسوس بی‌شماری
.که روی همدیگه انباشته شدن</i>

00:17:49.990 --> 00:17:53.080
<i>.که ما به اینها «ابعاد وجود» میگیم</i>

00:17:54.520 --> 00:17:57.430
<i>.از فراز بهشت تا عمق پوچی</i>

00:17:58.070 --> 00:18:01.960
<i>.همشون توی این جهان وجود دارن</i>

00:18:03.220 --> 00:18:05.680
<i>.قبلا یه‌نفر اینا رو بهم گقته بود</i>

00:18:06.790 --> 00:18:10.240
.<i>بااینکه نمی‌دونم «گذشته» واقعا چیه</i>

00:18:10.920 --> 00:18:13.680
<i>.اینجا خیلی تاریکه</i>

00:18:14.330 --> 00:18:15.900
<i>.هیچی نمی‌بینم</i>

00:18:18.860 --> 00:18:21.430
<i>.اسم من نامعلومه</i>

00:18:24.990 --> 00:18:26.310
<i>منتظرین؟</i>

00:18:45.010 --> 00:18:46.720
!تیناشا-ساما

00:18:49.900 --> 00:18:51.300
!آخ

00:18:51.300 --> 00:18:55.320
هیچ‌وقت تو این چهارصد سال
...اینقدر دردم نگرفت

00:18:57.110 --> 00:18:58.460
.معلومه

00:18:58.460 --> 00:19:00.110
.تو جادو غرق شدی

00:19:00.730 --> 00:19:02.600
.بقیهٔ کارها رو به ما بسپر

00:19:02.600 --> 00:19:04.090
.تو می‌تونی بری و استراحت کنی

00:19:05.530 --> 00:19:07.000
...ببخشید

00:19:15.590 --> 00:19:20.220
این یعنی که کارشو تموم کردن؟

00:19:20.220 --> 00:19:21.970
!اینطور به نظر میرسه

00:19:22.520 --> 00:19:25.250
.پس بیاید جمع کنیم از اینجا بریم

00:19:25.250 --> 00:19:25.980
!بله

00:19:27.070 --> 00:19:30.010
.خسته شدم اینقدر جنازه دیدم

00:19:33.010 --> 00:19:34.940
حالت چطوره؟

00:19:35.480 --> 00:19:38.260
.وقتی یخورده بخوابم حالم بهتر میشه

00:19:38.260 --> 00:19:39.850
.ممنونم بابت نگرانیت

00:19:39.850 --> 00:19:43.200
.من میرم تا میلا جوش نیاورده بهش کمک کنم

00:19:43.610 --> 00:19:46.410
.این خانوم کوچولو رو به‌تو میسپرم، خانوم جادوگر

00:19:46.410 --> 00:19:48.090
!بسپرینش به خودم

00:19:50.700 --> 00:19:52.780
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟

00:19:52.780 --> 00:19:54.140
...می‌دونی

00:19:54.980 --> 00:19:57.060
.خاطراتم نامحسوسن

00:19:57.060 --> 00:20:01.550
یه جای عجیب بود که
.توش همه‌چیز رو فهمیدم

00:20:02.580 --> 00:20:05.010
.ولی دیگه یادم نمیاد

00:20:05.860 --> 00:20:08.050
.موقع خواب دیدن این اتفاقا میافته

00:20:08.050 --> 00:20:10.830
.وقتی که بیدار بشی همه‌چیز از یادت میره

00:20:10.830 --> 00:20:13.000
.بله، دقیقا

00:20:13.600 --> 00:20:18.040
با این‌حال، اون باید آسیب
.زیادی به ارتش سزار وارد کرده باشه

00:20:18.040 --> 00:20:19.940
.الان دیگه اجساد مردن

00:20:20.320 --> 00:20:23.770
.که یعنی اولیاحضرت به زودی برمی‌گردن

00:20:23.770 --> 00:20:25.660
.پس باید عجله کنم

00:20:25.660 --> 00:20:27.870
.ترجیح میدم با کاربر آکاشینا در نیافتم

00:20:30.200 --> 00:20:31.290
!سیلویا

00:20:32.250 --> 00:20:33.210
!چطور جرعت می‌کنی

00:20:33.210 --> 00:20:34.920
.نباید به خودت فشار بیاری

00:20:36.840 --> 00:20:39.340
وقتی که رسیدیم اونجا می‌تونی
.هرچقدر دلت خواست استراحت کنی

00:20:40.060 --> 00:20:42.050
.هنوزم کلّی زمان داریم

00:20:49.970 --> 00:20:52.180
!تیناشا دزدیده شده؟

00:20:52.590 --> 00:20:54.260
یه مرد با موی نقره‌ای دزدیدتش؟

00:20:54.260 --> 00:20:57.150
نه، خودش میگه که نتونست
.خوب به صورتش نگاه کنه

00:20:57.150 --> 00:21:00.160
.ردای جادوگرهای سیاه رو پوشیده بود

00:21:02.970 --> 00:21:04.570
!کار! این تقصیر توئه

00:21:04.570 --> 00:21:07.030
!چرا نموندی پیش تیناشا؟

00:21:08.220 --> 00:21:09.490
.ببخشید

00:21:09.490 --> 00:21:11.040
!ببخشید؟

00:21:11.870 --> 00:21:14.460
.تنها مقصرهای اینجا من و تیناشا هستیم

00:21:14.900 --> 00:21:16.720
می‌تونی ردیابیش کنی؟

00:21:16.720 --> 00:21:20.670
.راستش، اصلا نمی‌تونم جادوش رو حس کنم

00:21:21.080 --> 00:21:24.890
،یا خودش از قصد خاموشش کرده
.یا یه مُهر و موم خیلی قوی روش گذاشته شده

00:21:25.540 --> 00:21:29.890
برای هرجفت تلاش برای مسموم کردن و
،قضیهٔ دلیلا قبل تاج‌گذاری تیناشا

00:21:29.890 --> 00:21:32.760
ما این خبر به گوشمون رسید
.که همه‌چیز زیر ذهن یه جادوگر مذکر بوده

00:21:33.580 --> 00:21:36.220
.توصیف‌هاش شباهت زیادی به یه‌نفر داره

00:21:36.220 --> 00:21:41.300
کسی که به عنوان یه جادوگر سلطنتی یاردا
.به فارساس اومده بود، که به‌طور ناگهانی غیبش زد

00:21:41.300 --> 00:21:45.610
ما می‌دونیم که اول از هرچیزی اون فرقه
!که سیمیلا رو می‌پرستیدن دلیلا رو فرستاد

00:21:46.950 --> 00:21:49.030
...پس والت پشت همه اینهات

00:21:55.410 --> 00:21:59.900
!اون از همون اول دنبال تیناشا بود

00:21:59.920 --> 00:22:09.920
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:09.944 --> 00:22:21.944
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:35.430 --> 00:23:39.980
~ غمِ لذت‌بخش ~