﻿WEBVTT

00:00:05.680 --> 00:00:07.960
بانو تیناشا رو جایی ندیدین؟

00:00:07.960 --> 00:00:08.860
چی؟

00:00:09.180 --> 00:00:13.820
به نظر میاد که اواخر مراسم تاج گذاری
ناپدید شدن و دیگه بزنگشتن

00:00:13.820 --> 00:00:15.060
نه ندیدم‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:16.850 --> 00:00:18.030
نکنه کار والته؟

00:00:19.240 --> 00:00:21.880
باید فوراً دستور جستجو رو بدم

00:00:21.880 --> 00:00:25.190
فعلاً برای در امان موندن برمیگردم فارسس

00:00:27.030 --> 00:00:32.260
توقع نداشتم بعد از اون سرقتی که
شد گوی رو به فارسس منتقل کنی

00:00:32.260 --> 00:00:35.470
باید خیلی به اون شمشیر زن
آکاشیا اعتماد داشته باشی

00:00:35.470 --> 00:00:36.930
معلومه که دارم

00:00:40.130 --> 00:00:45.220
گزارشات نشون میدن همه ی
اینا با مرگ یه بچه شروع شده

00:00:45.220 --> 00:00:48.060
همونطور که اون مادر با بچه ای
که در آغوش داشت و گریه میکرد

00:00:48.530 --> 00:00:50.890
در اون حین حضور شخص دیگه ای رو احساس کرده

00:00:51.530 --> 00:00:54.740
اگه میخوای نجاتش بدی
از این استفاده کن

00:00:55.020 --> 00:00:57.320
با اون حرفا‏،‏ اون هر دوتا
نیمه ی التریا رو گرفت

00:00:57.344 --> 00:00:59.344
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:59.400 --> 00:01:04.860
اون مادر ازشون استفاه کرد تا
به گذشته بره و بچه شو نجات بده

00:01:06.960 --> 00:01:10.210
اون یه فرد ناشناس بود که اونا رو بهش داد؟

00:01:10.210 --> 00:01:11.250
بله

00:01:11.250 --> 00:01:14.300
اونا بعد از نشون دادن اون وسایل بیگانه

00:01:14.300 --> 00:01:17.220
این جهان و مردمش رو زیر نظر دارن

00:01:17.790 --> 00:01:21.300
پس خانواده ی خودت که زمان
خوان هستن چی؟

00:01:21.300 --> 00:01:23.180
اولین بچه ای که نجات پیدا کرد‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:23.780 --> 00:01:26.360
ما همه از نسل اونیم

00:01:26.360 --> 00:01:30.030
در هر نسل‏،‏ یکی از ما بعنوان
بخشی از التریا به دام میفتن

00:01:30.030 --> 00:01:33.010
و روح ما مثل یه برگه ی ضبط شده استفاده میشه

00:01:33.010 --> 00:01:34.290
روحتون؟

00:01:34.290 --> 00:01:38.450
روح سرپرست فعلی خانواده شامل فهرستی
 از تمام زمان های استفاده شده توسط التریاس

00:01:38.450 --> 00:01:42.960
و همچنین در اون تمام سرپرست های
گذشته و آینده ذکر شده

00:01:44.040 --> 00:01:47.140
من مدت زیادیه که به تنهایی
برای زنده موندن جون کندم

00:01:48.720 --> 00:01:51.590
زمان برای من بدون هیچ رحمی به عقب برمیگرده

00:01:51.950 --> 00:01:56.050
هر موقع که ممکنه بمیرم‏،‏ دوباره به
گذشته برمیگردم‏،‏ و دوباره زنده میشم

00:01:56.590 --> 00:01:59.080
اون فرد ناشناسی که این مکانیسم رو طراحی کرده

00:01:59.080 --> 00:02:04.210
اصلاً به کسایی که ازش استفاده میکردن
و روحشون در عذاب بوده فکر نکرده

00:02:04.210 --> 00:02:07.260
اونا تصور میکردن که ما همه ی
زندگیمونو مدیون التریا هستیم

00:02:07.260 --> 00:02:10.490
بخاطر همین همه ی مارو بی اهمیت
جلوه دادن و آینده مونو خراب کردن

00:02:11.200 --> 00:02:13.700
بخاطر همین باید نابود بشن

00:02:14.530 --> 00:02:17.580
نتنها از بین بردنشون به قدرت خارق العاده ای نیاز داره

00:02:17.580 --> 00:02:21.740
بلکه با از بین رفتن یکی از اونا
بلافاصله اون یکی فعال میشه

00:02:21.740 --> 00:02:24.890
بخاطر همینه که هردوشون باید
به طور همزمان نابود بشن

00:02:24.890 --> 00:02:28.370
میدونستم که تو تنها کسی هستی
که برای اینکار ساخته شدی

00:02:28.370 --> 00:02:31.650
ولی وقتی که یه جادوگر بودی
ارتباط برقرار کردن باهات کار آسونی نبود

00:02:31.650 --> 00:02:33.790
بارها و بارها با ناامیدی مواجه شدم

00:02:34.380 --> 00:02:37.710
با اینحال‏،‏ اون غیر ممکن اتفاق افتاد

00:02:37.710 --> 00:02:38.400
چی؟

00:02:38.760 --> 00:02:44.430
گوی‌ها زمانی فعال میشن که
وابستگی احساسی زیادی با کسی برقرار کنن

00:02:44.430 --> 00:02:46.810
مهم هم نیست که این
احساس عشق باشه یا نفرت

00:02:46.810 --> 00:02:50.570
احساسات قوی کاربر همون
چیزیه که اونا رو فعال میکنه

00:02:50.570 --> 00:02:55.100
بنابراین در شرایط عادی
سفر به قرنها غیرممکنه

00:02:55.100 --> 00:02:58.690
کی تا این حد به کسی از
گذشته های خیلی دور وابسته میشه؟

00:02:59.350 --> 00:03:01.610
هرچند یه استثنا هست

00:03:02.100 --> 00:03:04.960
یه مردی که عاشق یه جادوگر
شد و اونو همسر خودش کرد

00:03:06.620 --> 00:03:08.310
همسرت

00:03:09.890 --> 00:03:14.800
اون به ۴۰۰سال قبل رفت و تاریخ
رو تغییر داد‏،‏ بخاطر همین دیگه تو جادوگر نیستی

00:03:14.800 --> 00:03:16.480
دوباره امیدوار شدم

00:03:16.480 --> 00:03:19.160
شاید این باید همون زمانی باشه
که قراره همه چی درست بشه

00:03:19.160 --> 00:03:22.580
اینجوری فکر میکردم که شاید
بشه هر دوتاشونو همزمان نابود کرد

00:03:23.580 --> 00:03:26.930
فقط مهر و موم التریا کافی نیست؟

00:03:26.930 --> 00:03:29.400
جهان در انتظار یه تحوله

00:03:29.400 --> 00:03:29.890
چی؟

00:03:29.890 --> 00:03:35.300
مثل اینه که‏،‏ هر بار یه قسمت تغییر
میکنه قسمت دیگه درگیر میشه

00:03:35.300 --> 00:03:37.640
مرز اونها بهم نزدیکه

00:03:37.640 --> 00:03:43.610
برای اثباتش‏،‏ دورترین تاریخ از الان
حدودا میشه ۳۱سال آینده

00:03:44.150 --> 00:03:46.760
جهان تقریبا به بن بست رسیده

00:03:47.880 --> 00:03:51.730
اگه التریا رو نابود نکنیم
دنیا متوقف میشه

00:03:51.730 --> 00:03:52.980
غیرممکنه

00:03:54.810 --> 00:03:58.750
در حال حاضر‏،‏ هیچ سرپرستی
نیست که بتونه جانشین من بشه

00:04:00.000 --> 00:04:01.650
چطور ممکنه؟

00:04:01.650 --> 00:04:03.580
حتی اگه تاریخ به بن بست برسه

00:04:03.580 --> 00:04:06.180
بازم همون ۳۱سال باقی میمونه؟

00:04:06.570 --> 00:04:09.770
اگه تو بمیری‏،‏ نباید جانشین بعدی رو کار بیاد؟

00:04:10.900 --> 00:04:16.050
روح من قبل اینکه سرپرست خاندان
بعدی ازش مطلع بشه از بین میره

00:04:16.660 --> 00:04:18.260
به دنبال یه قدرت جادویی

00:04:18.260 --> 00:04:22.320
به یه طلسم ممنوعه متوسل شدم
و روحم رو باهاش معاوضه کردم

00:04:22.320 --> 00:04:28.030
در نتیجه‏،‏ روحم از بین رفت
و یک شکافی در جانشینی بوجود اومد

00:04:28.360 --> 00:04:33.710
به نظر میاد جهان این رو بعنوان شکافی
 در نظر گرفته و میخواد التریا رو نابود کنه

00:04:33.710 --> 00:04:38.960
بخاطر همین مهم نیست که تاریخ چقدر
 میخواد تغییر کنه‏،‏ روح من در هر شرایطی نابود میشه

00:04:39.700 --> 00:04:44.950
ولی مطمئنم در نهایت‏،‏ سرپرست
جدیدی بدون در نظر گرفتن وراثت انتخاب میشه

00:04:45.730 --> 00:04:49.750
خب اینجوری خیلی بهتر میشه
‌تا اینکه همه چیز به من ختم بشه

00:04:50.380 --> 00:04:54.520
تا زمانی که کسی رنج میبره
میشه از التریا استفاده کرد

00:04:55.050 --> 00:04:57.120
درمورد خودم‏،‏ به اندازه ی کافی تحمل کردم

00:04:57.880 --> 00:05:02.420
چقدر احمقانه و خودخواهانه س که
فقط به فکر نجات افراد نزدیکت باشی

00:05:02.420 --> 00:05:03.990
این منو خیلی عصبی میکنه

00:05:04.470 --> 00:05:09.230
تو و خانواده ت هر بار که از التریا
استفاده میشد‏،‏ کلی در عذاب بودین

00:05:09.700 --> 00:05:11.920
این یه حقیقته که نمیشه منکرش شد

00:05:12.620 --> 00:05:17.960
با اینحال‏،‏ نمیتونم احساسات کسایی
رو که از التریا استفاده کردن رو انکار کنم

00:05:18.380 --> 00:05:21.420
این مربوط میشه به قلب آدما

00:05:22.910 --> 00:05:26.900
انکار کردنش به این معنیه که
دارین انسانیت رو زیر پا میزاریم

00:05:27.340 --> 00:05:30.410
اونچه که التریا رو فعال
 میکنه وجود احساسات قوی هست

00:05:30.930 --> 00:05:33.140
به این معنیه که میشه ازش
برای نجات انسانها استفاده کرد

00:05:34.190 --> 00:05:37.350
از ته قلبت با من موافق نیستی؟

00:05:38.860 --> 00:05:42.230
تو واقعاً سعی نداری تا
از سواستفاده از گوی ها جلوگیری کنی

00:05:42.540 --> 00:05:43.550
درسته؟

00:05:44.270 --> 00:05:47.470
بخاطر همین میخوای بجای
مهر و موم کردنشون‏،‏ از بین ببریشون

00:05:47.960 --> 00:05:50.030
دلیلت چیه؟

00:05:50.680 --> 00:05:52.880
اون روح رو نمیشه نجات داد‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:52.880 --> 00:05:54.750
تو واقعاً داشتی درمورد خودت حرف میزدی؟

00:05:56.570 --> 00:05:58.940
منطقه ای که در اون زندگی میکنی‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:58.940 --> 00:06:01.670
همونجایی نیست که با اون دختره بودی؟

00:06:02.180 --> 00:06:06.380
پس حالا فهمیدی که‏،‏ این
من نبودم که اون طلسم رو اجرا کرده

00:06:07.730 --> 00:06:11.720
اجرا کننده ی اون طلسم کسیه
که میخوای با جون و دل نجاتش بدی

00:06:14.380 --> 00:06:15.620
میدونستم

00:06:15.620 --> 00:06:18.310
یکی دیگه هست که بتونه جانشینش بشه

00:06:21.800 --> 00:06:23.600
آخرین سرپرست خاندان‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:24.480 --> 00:06:25.830
اونه

00:06:27.600 --> 00:06:28.650
والت؟

00:06:30.030 --> 00:06:32.160
کسی که روحش از بین میره

00:06:32.520 --> 00:06:34.650
کسی که در مرکز جهان متوقف شده

00:06:35.160 --> 00:06:38.480
کسی که بی پایان تاریخ
رو قراره تکرار کنه اونه

00:06:39.100 --> 00:06:41.230
بخاطر همینه که والت
هیچ تردیدی رو نشون نمیده

00:06:41.940 --> 00:06:44.020
رویاتو متوجه شدم

00:06:44.450 --> 00:06:47.630
و همچنین وضعیت پیش روی جهان رو

00:06:48.510 --> 00:06:50.230
خوشحالم که میشنوم

00:06:50.740 --> 00:06:53.020
پس بیا باهم نابودشون کنیم

00:06:53.540 --> 00:06:54.490
هنوز‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:55.100 --> 00:06:59.810
اگه نمیتونی همینجا انتخابتو کنی
تولدار قطعاً نابود میشه

00:07:02.450 --> 00:07:04.020
خودم میدونم‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:04.020 --> 00:07:04.860
تیناشا‏!‏

00:07:07.530 --> 00:07:08.570
از این طرف‏!‏

00:07:11.490 --> 00:07:12.890
از بین همه‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:13.450 --> 00:07:15.590
باهام بیا‏،‏ وگرنه مجبورش
میکنم که طلسم رو فعال کنه

00:07:20.050 --> 00:07:21.640
دریاچه ی سکوت

00:07:23.470 --> 00:07:24.780
همونجایی که هستی وایسا

00:07:26.430 --> 00:07:28.120
تیناشا رو ولش کن

00:07:28.120 --> 00:07:29.210
و همینطور التریا رو

00:07:31.030 --> 00:07:32.680
نمیزارم تاریخ رو تغییر بدی

00:07:32.680 --> 00:07:35.080
تو کسی بودی که تغییرش دادی‏!‏

00:07:35.080 --> 00:07:38.140
و ما کسایی هستیم که مجبور شدیم
دوباره بخاطر تو رنج زیادی رو متحمل بشیم

00:07:38.140 --> 00:07:40.250
بخاطرش‏،‏ معذرت میخوام

00:07:40.250 --> 00:07:41.600
ولی همه چی همینجا تموم میشه

00:07:41.950 --> 00:07:45.060
ما اون گوی ها رو دور از
دسترس همه مهر و موم میکنیم

00:07:45.060 --> 00:07:47.770
نه‏،‏ تو متوجه نیستی

00:07:47.770 --> 00:07:52.490
مجبور میشی کشوری که بیشتر
از هر چیزی برات مهمه رو گرو بزاری

00:07:52.490 --> 00:07:55.210
بخاطر همین نمیتونم اینجا بیخیال بشم‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:54.450 --> 00:07:55.210
والت

00:07:57.060 --> 00:07:59.580
والت‏،‏ فرار کن

00:08:00.220 --> 00:08:02.620
مشکلی نیست‏،‏ میتونم ادامه بدم

00:08:02.970 --> 00:08:04.820
لطفاً‏،‏ برگرد

00:08:05.480 --> 00:08:10.360
اگه ناپدید بشی دیگه
نجات دادن من اهمیتی نداره

00:08:11.720 --> 00:08:15.560
در ازای خوشبختی دیگه نمیتونم ببینمت

00:08:15.960 --> 00:08:18.330
ترجیح میدم رنج رو انتخاب کنم
ولی با تو باشم

00:08:18.950 --> 00:08:22.060
حتی اگه زمانمون محدود باشه

00:08:23.350 --> 00:08:26.410
این مگه مفهموم انسانیت نیست؟

00:08:30.870 --> 00:08:33.530
هر سری چشم ازت برمیدارم اینجوری میشه

00:08:33.530 --> 00:08:35.070
ببخشید

00:08:35.070 --> 00:08:39.990
ممکنه اینطور به نظر نرسه ولی من
همیشه سعی دارم سریعترین راه رو پیدا کنم

00:08:40.240 --> 00:08:42.510
و منم میگم نیازی نیست

00:08:44.010 --> 00:08:46.170
چون تو اینجایی من میتونم اینکارو کنم

00:08:52.150 --> 00:08:54.010
اونا نمیتونن آینده رو ببینن‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:54.890 --> 00:08:55.920
بخاطر همین‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:59.030 --> 00:09:00.310
پس بخاطر همین‏،‏ اسکار‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:02.140 --> 00:09:03.390
من تسلیم نمیشم‏!‏

00:09:07.320 --> 00:09:09.310
لطفاً بیا و نجاتم بده

00:09:12.890 --> 00:09:17.470
حتی با دونستن سرنوشت تولدار
اسکار در جنگیدن هیچ تردیدی نداره

00:09:17.470 --> 00:09:19.630
اون قطعاً والت رو متوقف میکنه

00:09:20.100 --> 00:09:21.810
هیچکسی جونشو از دست نمیده

00:09:21.810 --> 00:09:25.120
به هر قیمتی که شده‏،‏ به تولدار
برمیگردم و طلسم رو از بین میبرم

00:09:25.890 --> 00:09:28.550
بعد دوباره میتونیم با والت حرف بزنیم

00:09:29.010 --> 00:09:31.100
و تصمیم میگیریم که با التریا چیکار کنیم

00:09:33.400 --> 00:09:35.390
برداشتن این بار از روی شونه هام‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:35.390 --> 00:09:38.300
این درسته که این همه بهش تکیه کنم؟

00:09:43.940 --> 00:09:45.140
غیرممکنه‏!‏

00:09:57.700 --> 00:10:01.240
اونچه رو که اون بهم
داد فراتر از اون ۴۰۰سال بود

00:10:01.920 --> 00:10:06.500
خیال میکردم اگه باهاش ازدواج کنم دیگه
 همه چیز تموم میشه با خیال راحت میتونم بمیرم

00:10:07.420 --> 00:10:09.800
ولی الان‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:19.190 --> 00:10:21.070
دوست داری کجا برگردی؟

00:10:22.630 --> 00:10:27.060
جهان در لحظه ی انتخاب تو اصلاًح میشه

00:10:27.060 --> 00:10:32.750
بهتره امن ترین لحظه رو از بین
خاطرات بینهایتی که از زندگیت داری انتخاب کنی

00:10:32.750 --> 00:10:35.000
و شاید شاد ترینش

00:10:36.830 --> 00:10:38.680
برو‏،‏ انتخاب کن

00:10:40.690 --> 00:10:41.740
انتخاب من

00:10:43.220 --> 00:10:45.080
فقط یه گزینه هست

00:10:45.800 --> 00:10:47.340
در کنار اون

00:10:47.790 --> 00:10:49.710
جایی که اون هست

00:10:50.430 --> 00:10:52.990
نزدیک ترین جایی که پیشش باشم

00:10:54.180 --> 00:10:56.840
لحظه که به با آرامش بتونم بخوابم

00:10:59.340 --> 00:11:01.760
برو‏،‏ انجامش بده

00:11:07.140 --> 00:11:09.500
به جایی که اون هست

00:11:12.090 --> 00:11:14.760
اینبار گزارشات جدید‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:17.200 --> 00:11:19.650
در روحت حک میشه

00:11:20.770 --> 00:11:21.830
بجنگ

00:11:22.150 --> 00:11:23.850
به جنگیدن ادامه بده

00:11:26.120 --> 00:11:29.780
تا زمانی که به پایانی که میخوای برسی

00:11:33.510 --> 00:11:39.010
مرگی از داستانی بی نام

00:11:45.320 --> 00:11:46.560
چیشده؟

00:11:50.300 --> 00:11:52.100
تو کی هستی؟

00:11:52.670 --> 00:11:54.440
من کیم؟

00:11:55.000 --> 00:11:56.760
و ما کجاییم؟

00:11:57.400 --> 00:11:59.120
هنوز نیمه خوابی؟

00:11:59.920 --> 00:12:03.210
من همسرتم‏،‏ پادشاه فارسس

00:12:03.210 --> 00:12:07.450
تو ملکه ی من‏،‏ یه جادوگر و جانشین
تولدار باستانی هستی

00:12:07.450 --> 00:12:10.750
و این هم اتاق خواب شاه هست

00:12:11.510 --> 00:12:13.710
اسمتم باید بگم؟

00:12:16.380 --> 00:12:17.970
ببخشید

00:12:17.970 --> 00:12:19.390
واقعاً نیمه خواب بودم

00:12:19.920 --> 00:12:21.330
اینجوری به نظر میاد

00:12:21.330 --> 00:12:22.750
الان نیمه شبه

00:12:23.380 --> 00:12:27.130
انگاری داشتم خواب یه زمان متفاوتی رو میدیدم

00:12:27.640 --> 00:12:31.140
حس کردم زمان زیادی رو
برای رسیدن به اینجا صرف کردم

00:12:31.140 --> 00:12:32.780
یه رویا از گذشته؟

00:12:33.210 --> 00:12:35.600
تو ۲۰بار بیشتر از من زنده بودی

00:12:36.120 --> 00:12:37.560
خیلی سخت تلاش کردی

00:12:40.500 --> 00:12:43.530
الان‏،‏ خیلی خوشحالم

00:12:43.850 --> 00:12:46.740
خوشحالم که تونستم کنارت باشم

00:12:47.960 --> 00:12:49.120
حالت خوبه؟

00:12:50.110 --> 00:12:51.390
از چه نظر؟

00:12:53.830 --> 00:12:54.910
ها؟

00:12:54.910 --> 00:12:56.080
چطور ممکنه؟

00:12:56.610 --> 00:13:01.220
یه جوری حس میکردم که نتونستم باهات ازدواج کنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:04.100 --> 00:13:04.850
ها؟‏!‏

00:13:04.850 --> 00:13:06.380
چیکار میکنی؟‏!‏

00:13:06.680 --> 00:13:07.740
لطفاً صبر کن‏!‏

00:13:07.740 --> 00:13:09.010
وایسا‏،‏ ما قبلاً اینکارو نکردیم

00:13:09.010 --> 00:13:09.850
داری عجیب قریب رفتار میکنی

00:13:09.850 --> 00:13:11.630
اون کسی که عجیب رفتار میکنه تویی

00:13:11.630 --> 00:13:12.560
عقلتو از دست دادی

00:13:12.560 --> 00:13:14.300
و‏-‏ولم کن‏!‏

00:13:14.300 --> 00:13:15.320
من قبولش نمیکنم

00:13:19.270 --> 00:13:20.310
چیه؟

00:13:24.050 --> 00:13:25.200
این‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:47.440 --> 00:13:48.580
چیشد؟

00:13:51.380 --> 00:13:52.470
اسکار

00:13:54.430 --> 00:13:56.060
میشه بهم گوش بدی؟

00:13:56.060 --> 00:13:57.310
بگو

00:13:58.450 --> 00:14:02.360
من توی یه سفر طولانی بودم

00:14:09.000 --> 00:14:11.020
چه داستان جذابی

00:14:11.020 --> 00:14:12.150
باور نمیکنم

00:14:12.660 --> 00:14:14.200
منم همینجوری بودم

00:14:14.890 --> 00:14:16.650
میگی که‏،‏ تولدار‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:16.650 --> 00:14:18.100
کاش میتونستم ببینمش

00:14:21.720 --> 00:14:27.680
در تموم چرخه های بیشمار‏،‏ این
تنها زمانی بود که تولدار تونسته بود باقی بمونه

00:14:28.510 --> 00:14:31.030
ولی اون تاریخ الان ناپدید شده

00:14:31.830 --> 00:14:34.840
التریایی که نزدیک بود بشکنه منو برگردوند

00:14:39.270 --> 00:14:40.900
در نهایت‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:42.070 --> 00:14:45.000
نتونستم از تولدار محافظت کنم

00:14:46.290 --> 00:14:47.740
کشور خوبی بود؟

00:14:48.570 --> 00:14:50.860
آره‏،‏ بهترین بود

00:14:54.590 --> 00:14:59.240
بنابراین‏،‏ این واقعیت که باید اون خاطراتی
که ناپدید میشد رو هنوز به خاطر داری

00:15:00.230 --> 00:15:03.380
به این معنیه که من سرپرست زمان خوان ها شدم

00:15:04.270 --> 00:15:06.920
نحوه ی انتخاب من کاملاً بی سابقه بود

00:15:07.670 --> 00:15:13.140
بعنوان یه اقدام اضطراری‏،‏ التریا
دنیا رو نابود کرد و بعدش اصلاًحش کرد

00:15:13.140 --> 00:15:14.120
یعنی اینکه؟

00:15:16.490 --> 00:15:17.870
این جهان‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:19.220 --> 00:15:22.400
لحظاتی قبل که از خواب بیدار شدم ساخته شده

00:15:25.010 --> 00:15:29.560
ازم پرسید چه زمانی باید  دنیا رو
اصلاًح کنه‏،‏ منم الان رو انتخاب کردم

00:15:30.560 --> 00:15:35.160
بخاطر اینکه بین تموم خاطراتم
این شادترین لحظه بود

00:15:37.250 --> 00:15:39.120
باعث افتخاره که اینو میشنوم

00:15:39.580 --> 00:15:41.310
حالا متوجه شدم

00:15:41.310 --> 00:15:43.370
فکر کنم اصل ماجرا رو فهمیدم

00:15:43.370 --> 00:15:45.040
یه شئی خارجی‏،‏ ها؟

00:15:45.560 --> 00:15:49.840
میگن که‏،‏ موارد دیگه ای هم هست
که به روشی که قابل توضیح نیست کار میکنن

00:15:49.840 --> 00:15:50.750
ها؟

00:15:51.390 --> 00:15:52.700
منظورم آکاشیاس

00:15:54.580 --> 00:15:59.040
میگن که یه موجود غیر انسانی
آکاشیا رو از دریاچه ی سکوت بیرون کشیده

00:15:59.620 --> 00:16:03.450
خب اون موجود نمیتونه از دنیایی
خارج از دنیای ما باشه؟

00:16:03.450 --> 00:16:04.950
حالا که بهش اشاره کردی‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:06.090 --> 00:16:08.860
من یه بار یکی رو دیدم
که از خارج از دنیای ما اومده بود

00:16:09.610 --> 00:16:11.900
هم خارجی بود هم نبود

00:16:12.460 --> 00:16:17.210
اون تصمیم گرفت خودشو با انسانها
 هماهنگ کنه و دربین اونها زندگی کرد و مرد

00:16:18.360 --> 00:16:21.430
چطور میشه درمورد اشیای خارجی چیزی ندونی؟

00:16:23.180 --> 00:16:26.840
اون باید کسی باشه که
خودش آکاشیا رو ساخته

00:16:27.370 --> 00:16:30.290
اولین ملکه ی فارسس‏،‏ دیادورا

00:16:27.460 --> 00:16:30.670
دیادورا
خارجی‏،‏ اولین ملکه ی فارسس

00:16:30.290 --> 00:16:31.800
اولین ملکه؟

00:16:32.200 --> 00:16:35.890
اسم اونو ۴۰۰سال پیش
از یه فرد سلطنتی در فارسس شنیدم

00:16:35.890 --> 00:16:40.630
اون قدرتش رو برای دادن
آکاشیا به پادشاه موسس معامله کرد

00:16:41.110 --> 00:16:44.140
ولی درعوض نتونست به سرزمینش برگرده

00:16:44.750 --> 00:16:47.870
خون یه فرد خارج از این دنیا در من جریان داره؟

00:16:47.870 --> 00:16:50.130
ما داریم درمورد بیش از ۲۰ نسل قبل حرف میزنیم

00:16:50.130 --> 00:16:52.490
فکر میکنم تا الان دیگه
این ویژگی ها از بین رفته

00:16:52.820 --> 00:16:57.990
شاید آکاشیا از همون اول
برای از بین بردن اشیای خارجی بوده

00:16:58.420 --> 00:17:01.550
اگه دریاچه ی سکوت همچنان
همون قدرت رو داشته باشه

00:17:01.550 --> 00:17:05.620
منطقیه که خود دریاچه
تلاش کنه تا التریا رو نابود کنه

00:17:06.130 --> 00:17:09.130
پس بخاطر همین بوده
که التریا از دریاچه فرار کرده

00:17:10.430 --> 00:17:11.310
تیناشا

00:17:11.310 --> 00:17:12.090
بله؟

00:17:14.910 --> 00:17:15.800
بیا بریم

00:17:15.800 --> 00:17:16.630
چی؟

00:17:17.130 --> 00:17:18.620
یه گوی دیگه هست‏،‏ نه؟

00:17:26.310 --> 00:17:28.730
باید همزمان هر دوتاشو از بین ببریم؟

00:17:29.190 --> 00:17:30.980
درسته

00:17:30.980 --> 00:17:32.830
وایسا‏،‏ میخوای از بین ببریشون؟

00:17:32.830 --> 00:17:33.650
البته

00:17:33.650 --> 00:17:34.610
چی؟‏!‏

00:17:34.610 --> 00:17:36.840
من استدلالتو درک میکنم

00:17:37.290 --> 00:17:41.080
یا استدلالی که علیه والت کردی رو هم درک میکنم

00:17:41.080 --> 00:17:43.970
نمیتونم بگم الان چه احساسی داری

00:17:43.970 --> 00:17:49.150
ولی اگه با نجات بقیه همدردی میکنی
حتی به قیمت تغییردادن گذشته

00:17:49.150 --> 00:17:53.050
اگه بپذیری که با هر بار تغییر زندگیت فعال میشه

00:17:53.490 --> 00:17:57.210
در اینصورت میخوام نابودش کنم

00:17:57.880 --> 00:17:59.120
اسکار‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:00.210 --> 00:18:05.960
نابودی التریا و برگشت همه
تغییرات به شکل قبلی خودش‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:06.840 --> 00:18:10.680
آخرین و بزرگترین تغییر

00:18:10.680 --> 00:18:16.030
قبیله ی زمان خوان ها نابود میشه و سرنوشت
 بسیاری از افراد زنده ای وجود دارن تغییر میکنه

00:18:16.030 --> 00:18:21.290
و اسکار‏،‏ که تو سط مادرش با
استفاده از التریا نجات داده شده بود‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:21.290 --> 00:18:22.960
اون باید همونجا و همون لحظه میمرد

00:18:23.910 --> 00:18:28.760
اینا منو نجات دادن‏،‏ منم با
استفاده از اونا نجاتت دادم‏،‏ پس بزار بگم

00:18:30.010 --> 00:18:33.550
تغییر گذشته بیفایده س

00:18:33.970 --> 00:18:35.930
این برخلاف نظم طبیعی زندگی انسانهاست

00:18:36.420 --> 00:18:40.340
مهم نیست که چقدر احساس پشیمونی داری
باید بپذیریش و به زندگیت ادامه بدی

00:18:41.570 --> 00:18:43.880
هیچ تراژدی وجود نداره که نشه بهش غلبه کرد

00:18:44.610 --> 00:18:49.470
باور دارم که همه ی انسانها قدرت اینکار رو دارن

00:18:52.520 --> 00:18:56.820
این باید همون دلیلی باشه که
چرا آکاشیا به من رسیده

00:18:57.230 --> 00:18:58.650
نگران نباش

00:18:58.650 --> 00:19:00.870
نیازی نیست این بار رو به تنهایی به دوش بکشی

00:19:02.270 --> 00:19:06.380
تو همیشه میتونی ذهن منو بخونی

00:19:12.210 --> 00:19:13.230
اسکار

00:19:14.020 --> 00:19:18.170
اگه تاریخ تغییر کنه و همه چیز
به همون شکلی که بوده برگرده‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:18.520 --> 00:19:23.270
حتی اگه هیچ خاطره ای باقی
نمونه و یا حتی اگه من متولد نشم‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:25.030 --> 00:19:26.380
من همیشه دوستت خواهم داشت

00:19:26.850 --> 00:19:31.160
تو اولین و آخرین فردی
هستی که عاشقشم

00:19:31.730 --> 00:19:33.890
بیشتر از چیزیه که لیاقتشو دارم

00:19:33.890 --> 00:19:35.390
منم دوستت دارم

00:19:42.100 --> 00:19:44.370
این چیزی بیشتر از یک میانه ی راه نیست

00:19:44.820 --> 00:19:45.820
راهتو گم نکن

00:19:47.110 --> 00:19:48.950
مطمئن شو که دوباره پیشم برمیگردی

00:19:52.850 --> 00:19:54.590
ملاقاتمون‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:55.620 --> 00:19:59.030
باید محل تلاقی دو سرنوشت باشه
که قرار نبود باهم تداخل پیدا کنن

00:20:01.140 --> 00:20:04.180
بخاطر همین این پایانیه که بهش رسیدیم

00:20:04.740 --> 00:20:06.090
بعنوان انسان

00:20:06.090 --> 00:20:08.120
مبارزه با کسایی که دخالت میکنن

00:20:10.580 --> 00:20:12.600
لطفاً برام صبر کن

00:20:13.060 --> 00:20:15.900
مطمئنم که دوباره پیدات میکنم

00:20:16.370 --> 00:20:17.820
در طول زمان

00:20:18.730 --> 00:20:20.670
چه زمانی‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:21.320 --> 00:20:23.280
میتونیم دوباره عاشق بشیم

00:20:24.440 --> 00:20:26.100
منتظر اون لحظه م

00:20:29.240 --> 00:20:31.830
از بازی کردن با انسانها لذت بردی؟

00:20:32.280 --> 00:20:33.850
بهمون بی احترامی نکن

00:20:33.850 --> 00:20:36.170
ما به بازیچه بودنمون پایان میدیم

00:20:37.660 --> 00:20:39.840
ما دخالت تو رو قبول نمیکنیم

00:20:42.080 --> 00:20:44.160
مثل یه غبار این دنیا رو ترک کن‏!‏

00:21:45.930 --> 00:21:47.490
من دنبالت میگشتم

00:21:47.980 --> 00:21:51.570
تو کسی بودی که یه بچه رو
از شهر قلعه ی فارسس دزدیدی؟

00:21:51.570 --> 00:21:53.950
لعنتی‏!‏ یه جادوگر؟

00:21:54.200 --> 00:21:55.850
نصف حرفت درسته

00:21:55.850 --> 00:21:57.380
ولی این باعث میشه اشتباه کنی

00:21:59.210 --> 00:22:00.720
اون طلسم کثیف‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:04.450 --> 00:22:06.980
این چیزیه بخاطر نشناختن
یه جادوگر به نصیبت میشه

00:22:08.860 --> 00:22:11.440
خب‏،‏ نه اینکه اگه اینکارو
میکردی پا به فرار میزاشتی

00:22:11.960 --> 00:22:13.850
ا‏-‏اینکارو نکن‏!‏

00:22:17.310 --> 00:22:19.520
اون خطرناکه‏،‏ شاهزاده اسکار‏!‏

00:22:21.980 --> 00:22:23.470
خوشحالم میبینمت

00:22:23.470 --> 00:22:23.980
من__

00:22:23.980 --> 00:22:24.970
تیناشا

00:22:26.190 --> 00:22:27.700
تو بالاخره اینجایی

00:22:27.700 --> 00:22:29.290
از صبر کردن خسته و رنجور شده بودم

00:22:35.410 --> 00:22:42.090
یه داستان پریان قدیمی درمورد
یه پادشاه و پنجمین جادوگر

00:22:47.260 --> 00:22:49.970
همه ی داستانها باعث ظهور بقیه میشن

00:22:50.740 --> 00:22:52.100
اونا اضافه شدن‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:53.050 --> 00:22:54.510
و در طول نسل ها لذت بردن

00:23:06.120 --> 00:23:08.480
اونا دیگه قابل بازنویسی نیستن

00:23:19.780 --> 00:23:20.920
این‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:24.820 --> 00:23:29.110
قطعه ای از یک خاطره ی بی نامه

00:00:01.010 --> 00:00:05.670
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:12.110 --> 00:21:26.960
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:26.984 --> 00:21:40.984
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.