WEBVTT 00:00:00.550 --> 00:00:01.560 ‫خیلی خب! 00:00:01.560 --> 00:00:04.680 ‫بخشای مهمونارو اوکی کردیم! 00:00:04.680 --> 00:00:06.060 ‫خسته نباشین! 00:00:06.060 --> 00:00:07.950 ‫وقت استراحته! 00:00:07.950 --> 00:00:08.850 ‫خسته نباشی! 00:00:08.850 --> 00:00:10.020 ‫خسته نباشی! 00:00:10.020 --> 00:00:11.070 ‫خسته نباشی! 00:00:11.360 --> 00:00:16.820 ‫بودن رو این صحنه بزرگ خیلی ‫استرس‌زاـه! 00:00:16.820 --> 00:00:18.440 ‫یاد قدیم افتادی تو هم، نه؟ 00:00:18.440 --> 00:00:22.580 ‫یادمه وقتی شما هم اولین بار استریم کردین ‫چقدر براتون همه چیز سخت بود. 00:00:22.580 --> 00:00:24.750 ‫من که اصلا سختم نبود! 00:00:24.750 --> 00:00:26.260 ‫من که هرکاری دلم می‌خواست می‌کردم. 00:00:26.260 --> 00:00:29.060 ‫کلا آدم آرومی هستم. 00:00:29.060 --> 00:00:31.260 ‫ولی این ۲ تا رو یادمه که سختشون بود! 00:00:31.700 --> 00:00:34.510 ‫خب من که دقیقا بعد از معروف شدن هاررو-سنپای ‫وارد این دنیا شدم 00:00:34.510 --> 00:00:37.290 ‫و انتظار داشتم همه چیزش گل و بلبل باشه، 00:00:37.290 --> 00:00:39.010 ‫ولی متاسفانه واقعیت خورد تو صورتم! 00:00:39.470 --> 00:00:42.110 ‫آماده شدن برای استریم‌ها خیلی سخت بود، 00:00:42.110 --> 00:00:45.770 ‫و وسط اون همه کامنت و چت باید مشکلات ‫فنی‌ای رو هم که پیش میومد حل می‌کردم... 00:00:46.340 --> 00:00:50.940 ‫و یهو این واقعیت که اصلا قرار نیست کار راحتی ‫باشه بهم ضدحال زد. 00:00:50.964 --> 00:00:52.964 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:53.400 --> 00:00:57.660 ‫ولی بعد از یه مدت تونستی گلیم خودتو ‫از آب بکشی بیرون. 00:00:57.940 --> 00:01:02.390 ‫چون مردم هم تو رو به‌خاطر کسی که ‫هستی دوست دارن اوشیو. 00:01:03.930 --> 00:01:07.930 ‫برای همینم هست که الان خیالم راحته! 00:01:07.930 --> 00:01:09.780 ‫نازی نازی! 00:01:09.780 --> 00:01:13.090 ‫بعید می‌دونم من نیازی به نگرانیتون داشته باشم. 00:01:13.090 --> 00:01:14.760 ‫آره مشخص بود! 00:01:14.760 --> 00:01:17.730 ‫تو از همون اولش با مشکل مواجه شدی سی! 00:01:17.730 --> 00:01:22.490 ‫یه بخش از سختی‌هایی که بهشون اشاره کردم ‫درواقع نگرانی برای تو بود سی-ساما! 00:01:22.490 --> 00:01:25.710 ‫قدیما به همه چی بیش از حد عکس‌‌العمل ‫نشون می‌دادی سی-سی. 00:01:25.710 --> 00:01:29.520 ‫هرچند مطمئنم که من بیشتر از همه ولخرجی کردم. 00:01:29.820 --> 00:01:33.450 ‫حالا اینا به‌کنار، چی‌شد که به این حرفا رسیدیم؟ 00:01:33.450 --> 00:01:36.440 ‫وقتی شنیدم که تو قراره کنسرت داشته باشی ‫نمی‌تونستم حرفتو باور کنم. 00:01:36.440 --> 00:01:37.540 ‫راست میگی! 00:01:37.540 --> 00:01:41.970 ‫به‌نظر نمیاد خیلی دلت بخواد مرکز توجهات باشی... 00:01:41.970 --> 00:01:44.120 ‫راستش منم خیلی درباره این قضیه کنجکاوم! 00:01:44.120 --> 00:01:45.790 ‫حرکت عجیبی بود! 00:01:47.160 --> 00:01:49.060 ‫هنوزم می‌خوام راز نگه دارمش! 00:01:49.060 --> 00:01:51.040 ‫باید تا آخرش منتظر بمونین تا متوجه بشین! 00:01:51.300 --> 00:01:52.530 ‫ای بابا! 00:01:52.530 --> 00:01:53.310 ‫اوهو، که این‌طور. 00:01:53.310 --> 00:01:54.670 ‫چه ضدحال! 00:01:54.980 --> 00:01:58.610 ‫خب حالا بهتره برم سراغ نیمه دوم! 00:01:58.610 --> 00:02:00.390 ‫توی برنامه اصلی می‌بینمتون بچه‌ها! 00:02:00.810 --> 00:02:01.890 ‫حتما! 00:02:04.200 --> 00:02:07.140 ‫همه‌شون واقعا بزرگ شدن. 00:02:08.300 --> 00:02:09.400 ‫آواچی! 00:02:09.700 --> 00:02:12.320 ‫قراره سورپرایز بزرگ رو عملی کنیم ‫و بعدم جمعش کنیم. 00:02:12.320 --> 00:02:13.610 ‫همراهیم کن،‌ باشه؟ 00:02:13.610 --> 00:02:15.110 ‫حـ-حتما! 00:03:46.620 --> 00:03:48.990 ‫شدنم معروف داستان :وی‌تیوبریافسانه ‫کنم قطع رو استریمم کردم فراموش که این‌ از بعد 00:03:49.460 --> 00:03:50.960 ‫به‌سلامتی! 00:03:54.640 --> 00:03:57.040 ‫کارتون تو تمرین عالی بود! از همگی ممنونم! 00:03:57.380 --> 00:03:59.420 ‫واقعا هم کار بود ها. 00:03:59.420 --> 00:04:02.840 ‫عالی از آب در اومده. خیلی مشتاقشم. 00:04:02.840 --> 00:04:04.680 ‫به‌نظرت بقیه هم ازش لذت می‌برن؟ 00:04:04.680 --> 00:04:06.680 ‫مطمئنم عاشقش میشن! 00:04:06.680 --> 00:04:09.680 ‫هرچی نباشه کل دنیا منتظر اولین کنسرتت‌ان! 00:04:10.540 --> 00:04:12.570 ‫منم براش هیچان‌زده‌ام. 00:04:12.570 --> 00:04:14.190 ‫بیا، باربیکیوی تشکرتو بخور! 00:04:14.190 --> 00:04:15.920 ‫خیلی ممنون! 00:04:15.920 --> 00:04:17.140 ‫ایتاداکیماس! 00:04:23.230 --> 00:04:24.410 ‫محشره! 00:04:24.410 --> 00:04:25.980 ‫خیلی شاهکاره! 00:04:25.980 --> 00:04:29.160 ‫ولی بازم باید بگم که خیلی کارت درسته سنپای. 00:04:29.160 --> 00:04:30.660 ‫ها؟ چطور؟ 00:04:30.660 --> 00:04:33.780 ‫تمام روز داشتی از کارت لذت می‌بردی، مگه نه؟ 00:04:33.780 --> 00:04:36.580 ‫من همین یه آهنگ رو هم به‌سختی ‫دارم تمرین می‌کنم. 00:04:36.580 --> 00:04:39.300 ‫من فقط هرچی که به‌نظرم درست میاد رو ‫انجام میدم. 00:04:39.560 --> 00:04:41.740 ‫همینه که باعث میشه فوق‌العاده باشی! 00:04:41.740 --> 00:04:42.760 ‫برای همین خیلی تحسینت می‌کنم. 00:04:42.760 --> 00:04:47.510 ‫جدی؟ وقتی این‌طوری مستقیم بهم میگی ‫خجالت می‌کشم... 00:04:48.490 --> 00:04:53.510 ‫ولی راستش منم نسبت به تو همچین حسی دارم شوواچی. 00:04:54.350 --> 00:04:56.040 ‫جدی؟ 00:04:56.040 --> 00:04:57.650 ‫امم، چطور؟ 00:04:58.860 --> 00:05:01.220 ‫خب، دقیق‌ترش اینه که، 00:05:01.220 --> 00:05:05.030 ‫من همیشه دلم می‌خواست مثل آواچی باشم، ‫یعنی قبل از این‌که خود واقعیت رو نشون بدی. 00:05:05.030 --> 00:05:07.280 ‫مدلی که قبلا بودم؟ 00:05:07.280 --> 00:05:08.780 ‫منظورت همون رفتار خسته‌کننده قدیمیمه؟ 00:05:08.780 --> 00:05:09.660 ‫آره، خودشه. 00:05:10.770 --> 00:05:13.230 ‫کاش حداقل «خسته‌کننده» بودنم رو انکار می‌کردی. 00:05:15.780 --> 00:05:20.290 ‫ولی با فعل گذشته گفتیش،‌ پس یعنی ‫دیگه دلت نمی‌خواد اون‌طوری باشی؟ 00:05:20.290 --> 00:05:22.090 ‫آره، میشه گفت. 00:05:22.830 --> 00:05:28.840 ‫آره خب منطقیه که دلت نمی‌خواد شبیه یه آدم ‫بددهن همیشه مست منحرف باشی. 00:05:30.300 --> 00:05:31.960 ‫منظورم همچین چیزی نبود. 00:05:31.960 --> 00:05:36.890 ‫من فقط متوجه شدم که باید ‫خود واقعیم باشم، همین. 00:05:36.890 --> 00:05:41.190 ‫تو دلت می‌خواد مثل یکی دیگه باشی شوواچی؟ 00:05:41.640 --> 00:05:43.280 ‫من؟ 00:05:47.130 --> 00:05:50.650 ‫راستش هرروز بهم کلی خوش می‌گذره. 00:05:50.650 --> 00:05:53.640 ‫امکان نداره بخوام همچین روزهایی رو ول کنم. 00:05:53.640 --> 00:05:54.830 ‫پس... 00:05:57.210 --> 00:06:01.340 ‫حداقل الان می‌تونم با اطمینان خاطر بگم که ‫دلم نمی‌خواد یکی دیگه باشم. 00:06:01.650 --> 00:06:02.770 ‫که این‌طور. 00:06:02.770 --> 00:06:05.090 ‫خودشه! جوابت خیلی خوب بود! 00:06:06.200 --> 00:06:08.020 ‫بیشتر باربیکیو بزن به بدن! 00:06:08.020 --> 00:06:09.560 ‫دمت گرم! 00:06:10.510 --> 00:06:13.390 ‫آخ دارم می‌ترکم. 00:06:18.210 --> 00:06:19.760 ‫تقریبا رسیدیم. 00:06:23.440 --> 00:06:25.230 ‫اولین کنسرت آساگیری هاررو ‫هله‌لویا 00:06:25.230 --> 00:06:26.650 ‫بابت اجرا بهت تبریک می‌گیم ‫آساگیری هاررو-ساما ‫از طرف طرفداران 00:06:27.990 --> 00:06:29.410 position:20% line:20% ‫سالن کامل پر شده! 00:06:31.850 --> 00:06:33.160 ‫استرس داری؟ 00:06:34.010 --> 00:06:36.580 ‫ا-انقدر واضحه؟ 00:06:36.580 --> 00:06:38.650 ‫خیلی. 00:06:38.650 --> 00:06:39.850 ‫هرچند درکت می‌کنم. 00:06:39.850 --> 00:06:46.090 ‫هرچی نباشه داریم کنسرت به این بزرگی به همراه ‫۱.۳۵ میلیارد ایر گیتاریست رو اجرا می‌کنیم. 00:06:46.090 --> 00:06:48.030 ‫خیلی محشره ها. 00:06:48.030 --> 00:06:50.330 ‫با درنظر گرفتن این‌که جمعیت زمین محدوده، 00:06:50.330 --> 00:06:52.720 ‫مطمئنم کلی بازیکن از سیاره‌های دیگه هم هستن، درسته؟ 00:06:52.720 --> 00:06:55.100 ‫نباید یه سالنی چیزی تو آلاسکا هم اجاره می‌کردیم؟ 00:06:55.100 --> 00:07:00.850 ‫کل زمین‌های آلاسکا دارن برای المپیک ‫تخم‌مرغ آب‌پز استفاده میشن، برای همینم درخواستمون رو رد کردن. 00:07:00.850 --> 00:07:02.200 ‫که این‌طور. 00:07:02.200 --> 00:07:06.530 ‫هرچند نمی‌دونم از نظر کیفیت چقدر میشه ‫فرق گذاشت بین تخم‌مرغ‌های آب‌پز... 00:07:06.530 --> 00:07:08.040 ‫ولی خب، ایرادی نداره! 00:07:08.040 --> 00:07:10.850 ‫اگه بتونیم از طول، عرض و ارتفاع این‌ سالن ‫درست استفاده کنیم، 00:07:10.850 --> 00:07:12.740 ‫مطمئنم می‌تونیم همه رو داخل جا بدیم! 00:07:13.070 --> 00:07:17.320 ‫یعنی داری میگی شرکت‌کننده‌ها رو شونه‌های همدیگه وایسن؟ 00:07:17.320 --> 00:07:21.120 ‫پس کلاس‌های ژیمناستیک توی راهنمایی ‫به این درد می‌خوردن! 00:07:25.420 --> 00:07:28.760 ‫خیلی کارش درسته. داره مثل همیشه لبخند می‌زنه. 00:07:29.130 --> 00:07:32.690 ‫فقط نگاه کردن بهش کافیه که آرومم کنه. 00:07:32.690 --> 00:07:35.560 ‫خیلی دلم می‌خواد بدونم تو ذهنش داره چی می‌گذره... 00:07:35.560 --> 00:07:37.350 ‫خیلی استرس دارم! 00:07:38.310 --> 00:07:40.100 ‫استرس... داری؟ 00:07:40.590 --> 00:07:42.350 ‫معلومه که دارم! 00:07:42.350 --> 00:07:44.490 ‫می‌خوای ضربان قلبم رو بشنوی؟ 00:07:44.490 --> 00:07:47.200 ‫آره اگه مشکلی نیست. 00:07:53.060 --> 00:07:54.590 ‫واو، راست میگی. 00:07:55.090 --> 00:07:57.370 ‫از کنسرت می‌ترسی؟ 00:07:57.370 --> 00:08:00.560 ‫همم، از کنسرت که نه خیلی. 00:08:00.560 --> 00:08:02.870 ‫می‌دونم قراره موفقیت بزرگی بشه. 00:08:03.320 --> 00:08:06.630 ‫ولی قلبت خیلی داره تند تند می‌زنه که! 00:08:06.630 --> 00:08:10.350 ‫خیلی وقته که دلم می‌خواست با تو روی ‫صحنه باشم آواچی. 00:08:10.350 --> 00:08:12.220 ‫برای همینم هست که مضطربم. 00:08:12.540 --> 00:08:13.250 ‫ها؟ 00:08:13.250 --> 00:08:14.220 ‫هاررو-سان! 00:08:14.220 --> 00:08:16.690 ‫لطفا حاضر باشین! 00:08:16.690 --> 00:08:17.960 ‫چشم! 00:08:19.040 --> 00:08:20.950 ‫خب دیگه وقتشه بریم! 00:08:26.350 --> 00:08:28.730 ‫شاید فقط می‌خواست اذیتم کنه، 00:08:29.050 --> 00:08:31.440 ‫ولی من که همچین برداشتی ازش نکردم. 00:08:32.010 --> 00:08:35.400 ‫یعنی بالاخره قراره احساسات واقعیش رو که ‫تمام این مدت 00:08:35.400 --> 00:08:38.200 ‫قایم کرده بود بهم بگه؟ 00:08:47.960 --> 00:08:50.770 ‫هاررو-سنپای واقعا داره بهش خوش می‌گذره، مگه نه؟ 00:08:50.770 --> 00:08:52.670 ‫آره، نظر منم همینه. 00:08:53.160 --> 00:08:54.670 ‫سوزوکی-سان. 00:08:54.670 --> 00:08:55.430 ‫بله؟ 00:08:55.870 --> 00:08:59.930 ‫به‌نظرت هاررو-سنپای چجور آدمیه؟ 00:09:00.400 --> 00:09:02.200 ‫خب... 00:09:02.200 --> 00:09:07.440 ‫از اون‌جایی که سنپای من هم حساب میشه، ‫نمی‌دونم می‌تونم همچین حرفی درباره‌اش بزنم یا نه. 00:09:07.440 --> 00:09:09.710 ‫ولی خب خیلی زود دستپاچه میشه. 00:09:10.940 --> 00:09:14.440 ‫منم تا همین چندوقت پیش همچین نظری ‫نسبت بهش نداشتم، 00:09:14.440 --> 00:09:20.450 ‫ولی هاررو-سان به کل کارمندها دلیل این‌که ‫تصمیم گرفته این کنسرت رو برگزار کنه توضیح داد، 00:09:22.010 --> 00:09:24.960 ‫و راستش دلیلش خیلی خیلی عجیب بود. 00:09:24.960 --> 00:09:28.300 ‫خب، وقت آخرین آهنگه! 00:09:29.470 --> 00:09:34.540 ‫هرچند، براتون یه سورپرایز خیلی بزرگ هم آماده کردیم ‫که نگهش داشتیم برای آخر! 00:09:38.540 --> 00:09:40.020 ‫آوایوکی-سان. 00:09:40.020 --> 00:09:40.850 ‫بـ-بله؟ 00:09:41.220 --> 00:09:45.620 ‫تو خیلی فوق‌العاده‌تر از اونی هستی که ‫خودت فکر می‌کنی. 00:09:45.620 --> 00:09:49.520 ‫برای همینم بهتره سرتو بالا بگیری و بری رو صحنه. 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫آوا-چان 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:46.600 --> 00:09:49.520 ‫تو می‌تونی!! 00:09:51.980 --> 00:09:54.650 ‫خیلی ممنون! پس من رفتم! 00:09:55.150 --> 00:09:58.030 ‫حالا وقتشه که مهمون ویژه‌مون بیاد رو صحنه! 00:09:58.440 --> 00:10:02.380 ‫به کوکورونه آوایوکی-چان خوش‌آمد میگم! 00:10:02.380 --> 00:10:04.510 ‫آوایوکی-چان! 00:10:02.910 --> 00:10:06.790 ‫سلام به همگی! کوکورونه آوایوکی هستم! 00:10:04.510 --> 00:10:06.790 ‫امروزم مثل همیشه جیگری! 00:10:07.180 --> 00:10:10.480 ‫آواچی! خیلی ممنون که امروز بهمون پیوستی! 00:10:10.480 --> 00:10:14.550 ‫با کمال میل! خیلی خوشحالم که منو دعوت کردی. 00:10:14.550 --> 00:10:19.120 ‫ولی مطمئنم جلوی این همه آدم بودن ‫باعث میشه استرس بگیری، مگه نه؟ 00:10:19.120 --> 00:10:21.390 ‫نظرت چیه یکم آب بخوریم؟ 00:10:21.390 --> 00:10:22.920 ‫چه ایده خوبی! 00:10:24.350 --> 00:10:25.230 ‫ها؟ 00:10:25.230 --> 00:10:26.060 ‫جانم؟ 00:10:26.380 --> 00:10:27.810 ‫این چی بود باز کردی؟ 00:10:28.260 --> 00:10:29.480 ‫آب دیگه. چطور؟ 00:10:29.730 --> 00:10:30.900 ‫جدی؟ 00:10:30.900 --> 00:10:35.570 ‫ولی به‌نظرم صداش که اصلا شبیه یه بطری ‫آب ساده نبود... 00:10:35.570 --> 00:10:38.230 ‫خب حالا. منم یکم آب بخورم! 00:10:38.680 --> 00:10:40.640 ‫آب چطوره؟! 00:10:41.260 --> 00:10:43.030 ‫شــاهکــار! 00:10:43.890 --> 00:10:45.560 ‫امم، جانم؟ 00:10:45.560 --> 00:10:50.650 ‫این صدایی که درآوردی برای یه بطری آب ساده ‫خوردن اصلا طبیعی نبود. 00:10:50.650 --> 00:10:53.290 ‫چون تشنه بودم مزه‌اش بهتر از همیشه بود! 00:10:53.290 --> 00:10:55.170 ‫دروغ که نمیگی؟ 00:10:55.170 --> 00:10:58.050 ‫چیز قوی‌تری نخوردی احیانا؟ 00:10:58.050 --> 00:11:01.430 ‫خب، اگه یکم عمومی‌تر نگاه ‫کنیم، اونم یه نوع آبه... 00:11:01.430 --> 00:11:05.110 ‫پس گاچی‌زرو خوردی! 00:11:06.250 --> 00:11:10.690 ‫و حالا دلیل اینکه شواچی رو اینجا دعوت کردم، 00:11:10.690 --> 00:11:16.440 ‫این اولین کولبیه ‫که فقط خودمون دوتاییم. 00:11:16.440 --> 00:11:21.140 ‫آره! پس بیا بترکونیمش! 00:11:21.140 --> 00:11:25.200 ‫خب بالاخره کولب بین ستاره‌ی ‫اول لایو آن و ستاره‌ی نسل بعدشه، مگه نه؟ 00:11:25.650 --> 00:11:28.170 ‫نمی‌شه که نترکوند! 00:11:28.960 --> 00:11:30.370 ‫ولی قبل اون... 00:11:30.740 --> 00:11:33.420 ‫یه آهنگی هست که دوست دارم شواچی، ‫و باقی شنونده‌هامون، 00:11:33.420 --> 00:11:37.380 ‫و تمامی استریمرای لایوآن بشنون. 00:11:39.380 --> 00:11:41.730 ‫متن و آهنگش از خودمه. 00:11:41.730 --> 00:11:43.940 ‫اسم آهنگ، «داستان من» ـه. 00:11:44.670 --> 00:11:49.480 ‫مخصوص امروز نوشتمش، ‫و احتمالا دیگه هم نخونمش. 00:11:49.480 --> 00:11:50.890 ‫سوپر ریرـه، خب؟ 00:11:54.170 --> 00:11:56.610 ‫عه، من همچین چیزی نشنیده بودما... 00:11:56.920 --> 00:11:59.330 ‫گفته بودم بهت قراره یه سورپرایزم داشته باشم، یادت نیست؟ 00:11:59.330 --> 00:12:01.990 ‫ولی خب نمی‌دونم که خوشت میاد یا نه... 00:12:03.150 --> 00:12:05.820 ‫ولی خوشحال می‌شم اگه گوش بدی. 00:12:05.844 --> 00:12:09.844 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:10.610 --> 00:12:11.790 ‫ای وای! 00:12:11.790 --> 00:12:14.370 ‫خجالت کشیدم واقعا... 00:12:14.370 --> 00:12:17.440 ‫می‌گم، جدا داستان خودمه این، 00:12:17.440 --> 00:12:19.980 ‫پس اگه اینجور چیزارو دوست ‫ندارین، میوتم کنید. 00:12:19.980 --> 00:12:23.220 ‫و اگه توی سالن کنسرتین، ‫گوشاتونو ببندین! 00:12:24.270 --> 00:12:26.690 ‫باشه؟ آماده‌اید؟ 00:12:26.690 --> 00:12:29.470 ‫پس... آهنگ لطفا. 00:12:41.100 --> 00:12:45.140 ‫این معجزه‌ی یه دختر بود. 00:12:46.900 --> 00:12:49.700 ‫دختری با هوشی استثنایی. 00:12:50.160 --> 00:12:53.480 ‫همسناش اونو نمی‌پذیرفتن. 00:12:54.100 --> 00:12:56.210 ‫از تنها بودن می‌ترسید. 00:12:56.210 --> 00:13:01.580 ‫و در نتیجه‌ی این، ماسک زد ‫و با مخفی کردن خودش به زندگیش ادامه داد. 00:13:02.410 --> 00:13:06.580 ‫زندگیش تک رنگ شده بود، ‫و قلبش، حفره داشت. 00:13:07.390 --> 00:13:12.430 ‫ولی بعدا، این دختر با چهارنفری ‫آشنا شد که می‌تونست دوست صداشون کنه. 00:13:13.010 --> 00:13:16.240 ‫متاسفانه یا خوشبختانه، یک مقداری از 00:13:16.240 --> 00:13:19.490 ‫خود اصلیش که پنهون ‫کرده بود، با اون چهار رویاپرداز دید، 00:13:19.490 --> 00:13:22.440 ‫و قلبش بیشتر و بیشتر از تاریکی درومد. 00:13:24.120 --> 00:13:27.030 ‫رنگ به روزهای خاکستری و تاریکش برگشت. 00:13:28.370 --> 00:13:33.360 ‫و این چهار دوست، که آرزوی ‫موفق شدن رو داشتن، لایوآن رو درست کردن، 00:13:33.360 --> 00:13:39.040 ‫و دختر، به عنوان یکی از اعضای ‫تاسیسی، زندگی سختی به عنوان یه کارمند رو شروع کرد. 00:13:40.300 --> 00:13:45.550 ‫و بعد برای جبران عوض کردن ‫زندگی خالیش، 00:13:45.920 --> 00:13:50.140 ‫اولین پروتوتایپ ویتیوبرشون شد، آساگیری هاررو. 00:13:51.280 --> 00:13:56.460 ‫تمام این مدت، ماسک پوشیده بود، ‫ولی برای موفق شدن به عنوان یه ویتیوبر، 00:13:56.460 --> 00:13:59.400 ‫باید به کسی که قبلا بود، برمی‌گشت. 00:14:00.190 --> 00:14:04.400 ‫باید ترس دوباره تنها موندن رو ‫پشت سرش می‌ذاشت 00:14:05.190 --> 00:14:09.340 ‫ولی دوستاش بهش لبخند زدن و پذیرفتنش. 00:14:09.890 --> 00:14:14.410 ‫و برای اولین بار، تونست ‫خود واقعیشو به بقیه نشون بده. 00:14:14.970 --> 00:14:15.950 ‫و بعدش... 00:14:17.980 --> 00:14:20.740 ‫اون به من تبدیل شد. 00:14:24.530 --> 00:14:30.970 ‫من خودم بیشتر از یه استریمر، ‫خودمو یکی از اعضای تیم لایوآن می‌دونم. 00:14:31.340 --> 00:14:32.660 ‫به خاطر اینه که... 00:14:33.110 --> 00:14:39.100 ‫وقتی استریمر‌های کوهایم به قدری ‫بزرگ شدن که بدون من هم بتونن ادامه بدن... 00:14:39.480 --> 00:14:41.460 ‫برنامه داشتم که کنار بکشم 00:14:41.460 --> 00:14:45.610 ‫و به پشتیبانی کردن لایوآن ‫از پشت پرده برگردم. 00:14:46.030 --> 00:14:50.320 ‫از اینکه با همچین فکری جلوی ‫شما بایستم بدم میومد. 00:14:50.920 --> 00:14:52.490 ‫خیلی معذرت می‌خوام. 00:14:54.080 --> 00:14:55.910 ‫معنی پشت این حرفاش... 00:14:58.540 --> 00:15:01.370 ‫لایو‌آن واقعا بزرگ شده، نه؟ 00:15:01.680 --> 00:15:05.630 ‫حتی اگه من رهبرش نباشم، ‫دیگه لایو‌آن ناموفق نمی‌شه. 00:15:06.210 --> 00:15:10.140 ‫این... بازنشستگی آساگیری هارروـه. 00:15:10.680 --> 00:15:11.630 ‫من نمی‌تونم- 00:15:11.630 --> 00:15:12.680 ‫ولی! 00:15:14.680 --> 00:15:17.750 ‫ولی حس دیگه‌ای هم توم به وجود اومد! 00:15:18.100 --> 00:15:21.610 ‫این حس اولین بار وقتی شروع ‫شد که نسل دومیامون معروف شدن. 00:15:21.980 --> 00:15:24.480 ‫و وقتی ازش مطمئن شدم که... 00:15:24.840 --> 00:15:30.580 ‫استریم اشتباهی کوکورونه ‫آوایوکی-چان وایرال شد! 00:15:31.240 --> 00:15:33.490 ‫با خودم فکر کردم، ‫«چه گروه باحالین» 00:15:33.990 --> 00:15:36.990 ‫می‌خواستم بیشتر راجع به ‫این دسته افراد غیرقابل پیشبینی بدونم، 00:15:36.990 --> 00:15:39.470 ‫بهشون نزدیک‌تر بشم، 00:15:40.270 --> 00:15:43.850 ‫و باهاشون روی یه صحنه بایستم! 00:15:44.690 --> 00:15:46.850 ‫اولش، می‌خواستم یه استریمر ‫دیگه بشم 00:15:46.850 --> 00:15:50.960 ‫که بتونم از نزدیک بدون اینکه ‫نگران جایگاهمون باشیم تماشاشون کنم. 00:15:51.370 --> 00:15:53.540 ‫ولی الان صرفا این برام کافی نیست. 00:15:53.540 --> 00:15:58.010 ‫می‌خوام به عنوان همین ‫کسی که هستم باهاشون باشم! 00:15:58.440 --> 00:16:00.520 ‫من می‌خوام ویتیوبر بمونم. 00:16:01.000 --> 00:16:03.030 ‫همچین حسی توم به وجود اومد. 00:16:04.490 --> 00:16:08.620 ‫پس لطفا، به درخواست خودخواهانه‌م گوش کنین! 00:16:09.030 --> 00:16:11.330 ‫اجازه بدین یه ویتیوبر باشم... 00:16:11.330 --> 00:16:13.830 ‫اجازه بدین آساگیری هاررو باشم! 00:16:17.960 --> 00:16:23.290 ‫برا خودم فکر می‌کردم ‫دنیاهایی که توشون زندگی می‌کنیم متفاوته. 00:16:27.130 --> 00:16:30.130 ‫ولی اشتباه می‌کردم. 00:16:30.990 --> 00:16:33.240 ‫هاررو-سنپای عین منه. 00:16:33.240 --> 00:16:36.350 ‫فقط یه آدم معمولیه... ‫که مثل بقیه معذب می‌شه. 00:16:37.340 --> 00:16:39.220 ‫لطفا، شواچی. 00:16:41.560 --> 00:16:44.890 ‫نمی‌خوام بالا، پایین، راست ‫و چپت باشم. 00:16:45.670 --> 00:16:48.270 ‫می‌خوام دقیقا روی یه صحنه باهات بایستم! 00:16:49.220 --> 00:16:52.840 ‫این آساگیری هارروی جدیدو می‌پذیری؟ 00:16:57.090 --> 00:16:58.430 ‫شواچی؟ 00:16:58.430 --> 00:17:00.170 ‫چیکار کنم؟ 00:17:00.170 --> 00:17:02.970 ‫همه آهنگارو فراموش کردم خب! 00:17:02.970 --> 00:17:06.170 ‫چیزی نیست! خودم کردم تو مغزت. 00:17:06.740 --> 00:17:10.300 ‫حتی اگه یادت بره، بدنت فراموش نمی‌کنه! 00:17:10.300 --> 00:17:13.300 ‫ایهام درست نکن باهاش! 00:17:13.780 --> 00:17:15.680 ‫خب؟ می‌تونی؟ 00:17:17.590 --> 00:17:21.370 ‫خب پس! حالا، لطفا گوش کنین... 00:17:21.370 --> 00:17:24.140 ‫... اولین آهنگ کولب ما! 00:17:24.140 --> 00:17:25.350 ‫اسم این آهنگ... 00:17:25.680 --> 00:17:27.350 ‫دایمند داست هست! 00:17:28.900 --> 00:17:31.500 ‫آهای، این آهنگم که داره شروع می‌شه 00:17:31.500 --> 00:17:34.210 ‫رو بفرست به آسمون بی‌کران! 00:17:44.570 --> 00:17:50.900 ‫سقوط کن! قطره‌های کوچیک دارن پایین جمع می‌شن 00:17:50.900 --> 00:17:55.040 ‫قطعه‌هایی که غیر قابل شمارشن 00:17:55.040 --> 00:18:01.210 ‫وصلشون کن! اگه باهم دست به دست بدن 00:18:01.210 --> 00:18:05.320 ‫می‌تونن این منظره‌ی ساکت رو عوض کنن 00:18:05.320 --> 00:18:07.860 ‫یخ می‌زنن، برقص 00:18:07.860 --> 00:18:10.520 ‫و روی این سالن رقص زیرمون نور ببارون 00:18:10.520 --> 00:18:14.030 ‫و وقتی متوجه شدم، کل دنیا 00:18:14.030 --> 00:18:15.650 ‫پاک به نظر میاد! 00:18:15.650 --> 00:18:18.240 ‫معجزه‌هایی که پخش می‌شن 00:18:18.240 --> 00:18:19.630 ‫مثل درخشش 00:18:19.630 --> 00:18:21.150 ‫ستاره‌ها 00:18:21.150 --> 00:18:25.090 ‫دنیای دورمونو به الماس تبدیل می‌کنن! 00:18:25.450 --> 00:18:30.580 ‫مثل رویاهای خوب به تو می‌رسونمشون 00:18:30.580 --> 00:18:33.180 ‫این نقطه‌های براق رو 00:18:33.180 --> 00:18:35.710 ‫و چیزی که بعدشونه 00:18:35.710 --> 00:18:40.840 ‫مطمئنا کهکشان راه شیری بهترین صحنه‌س 00:18:40.840 --> 00:18:43.500 ‫همه چیزش یه هنره 00:18:43.500 --> 00:18:46.110 ‫کریستالایی که با آهنگ می‌رقصن 00:18:46.110 --> 00:18:48.800 ‫توی قلبم طنین اندازن 00:18:48.800 --> 00:18:51.270 ‫و یه ملودی می‌شن 00:18:51.600 --> 00:18:54.040 ‫آهای، این آهنگم که داره شروع می‌شه 00:18:54.040 --> 00:18:56.990 ‫رو بفرست به آسمون بی‌کران! 00:18:57.390 --> 00:18:59.740 ‫فکر می‌کردم آدم بی اهمیتی هستم. 00:19:02.590 --> 00:19:06.260 ‫اولاش حتی نمی‌تونستم خودمو بپذیرم، ولی... 00:19:07.720 --> 00:19:11.090 ‫بعد از یه جایی، حتی با اینکه ‫منو ستاره‌ی نسل سوم صدام می‌کنن راحت شدم 00:19:11.090 --> 00:19:12.420 ‫و یاد گرفتم به خودم افتخار کنم. 00:19:12.960 --> 00:19:16.720 ‫تونستم به عنوان یه سنپای، ‫تازه واردارو راهنمایی کنم. 00:19:20.260 --> 00:19:21.630 ‫حس خوبیه، مگه نه؟ 00:19:21.630 --> 00:19:24.150 ‫اسم آهنگم تصمیم گرفتم چی بذارم! 00:19:25.650 --> 00:19:27.140 ‫دایمند داست... 00:19:25.650 --> 00:19:27.140 ‫به معنی «ذرات الماسم» هست 00:19:27.670 --> 00:19:31.010 ‫یه رویداد طبیعی که رطوبت هوا ‫به کریستال‌های یخی تبدیل می‌شه، 00:19:31.010 --> 00:19:33.550 ‫و وقتی پایین میاد نور خورشیدو بازتاب میده، نه؟ 00:19:33.550 --> 00:19:34.560 ‫چطوره؟ 00:19:35.390 --> 00:19:37.440 ‫قشنگ ما رو توصیف می‌کنه، مگه نه؟ 00:19:37.440 --> 00:19:40.610 ‫آره. جز این نمی‌شد! 00:19:40.610 --> 00:19:43.010 ‫توی قلبم طنین اندازن 00:19:43.010 --> 00:19:45.830 ‫و یه ملودی می‌شن 00:19:45.830 --> 00:19:48.270 ‫پرواز کن! با وقار و آزادی 00:19:48.270 --> 00:19:50.780 ‫دقیقا مثل اون کریستالا 00:19:50.780 --> 00:19:51.970 position:20% line:20% ‫صدامونو 00:19:51.380 --> 00:19:52.700 position:80% line:20% ‫یکی کنیم 00:19:51.970 --> 00:19:53.400 position:20% line:20% ‫احساساتمونو 00:19:52.700 --> 00:19:53.400 position:80% line:20% ‫یکی کنیم 00:19:53.400 --> 00:19:56.210 ‫با نظمی خیره کننده 00:19:56.210 --> 00:19:58.540 ‫آهای، این آهنگم که داره شروع می‌شه 00:19:58.540 --> 00:20:01.590 ‫رو بفرست به آسمون بی‌کران! 00:20:09.140 --> 00:20:10.740 ‫خب، همگی. 00:20:10.740 --> 00:20:13.090 ‫امشب هم برف سبک ‫خوبی داره میاد، نه؟ 00:20:13.090 --> 00:20:14.520 ‫من کاکارونه آوایوکی‌ام. 00:20:14.520 --> 00:20:16.270 ‫خب، خب خب! 00:20:16.270 --> 00:20:21.520 ‫من آفتاب در حال طلوع توی قلب همه‌م، ‫ویتیوبر تازه‌کار، آساگیری هاررو! 00:20:21.520 --> 00:20:24.610 ‫عه؟ همیشه همینجوری سلام می‌کردی؟ 00:20:24.610 --> 00:20:26.770 ‫یه ویتیوبر تازه‌کارم خب، می‌دونی؟ 00:20:26.770 --> 00:20:31.330 ‫یه ورود جدیدی درست کردم که ‫همه سامم یادشون بمونه! 00:20:31.330 --> 00:20:34.110 ‫نمی‌دونم باید با این ‫جایگاهای نسبیمون چیکار کنم راستش... 00:20:33.580 --> 00:20:36.250 ‫چت بعد از هاللویا با هاررو-سنپای 00:20:34.110 --> 00:20:36.250 ‫سنپایمی یا کوهایم بالاخره؟ 00:20:36.250 --> 00:20:41.310 ‫من کوهای همه، سنپای همه، ‫و با همه برابرم! 00:20:36.250 --> 00:20:48.350 ‫اولین لایو آساگیری هاررو ‫هاللویا 00:20:41.310 --> 00:20:43.360 ‫هرچی راحت‌تر باشه پس، ها؟ 00:20:43.360 --> 00:20:44.990 ‫متوجه شدم. 00:20:44.990 --> 00:20:48.350 ‫هـ- ها؟ حس می‌کنم سوء تفاهم پیش اومد... 00:20:48.350 --> 00:20:49.570 ‫اشتباه بود؟ 00:20:49.570 --> 00:20:50.820 ‫کاملا هم اشتباه بود! 00:20:50.820 --> 00:20:54.460 ‫آه، برای کسایی که نمی‌دونن بخوام خلاصه کنم، 00:20:53.350 --> 00:20:57.230 ‫اول کنسرت، بعد کولب آفلاین... با سرعت نور دوست شدن ‫هـ- ها؟؟!! ‫مادر همه‌ی استریمرای لایوآن...الان یه تازه‌کاره ‫خیوسخیوسخیتهسیت ‫عجب «کاملا» بامزه‌ای بود! ‫انگار دوستای خوبی شد خخخ ‫ردی از احترام یکطرفه‌ی قبلا نیست ‫روی چیپر گفته بود بعد کنسرت پارتیه ‫شاید اونجا نزدیکتر شدن ‫قطعا!!! ‫عاشق تظاهرات آوا-چانم 00:20:54.460 --> 00:20:58.480 ‫بعد از تصمیم هاررو-سنپای که ‫شروع جدیدی داشته باشه، 00:20:58.480 --> 00:21:01.630 ‫همه‌چیز باهاش اوکیه. 00:21:01.630 --> 00:21:03.570 ‫لطفا گرم و صمیمی، بهش خوش آمد بگین! 00:21:03.570 --> 00:21:06.930 ‫آره، دارم گذشته‌مو از اول می‌نویسم. 00:21:06.930 --> 00:21:09.660 ‫پس می‌شه گفت که اشک ‫های دیروز، آبک*ـر فرداست. 00:21:09.660 --> 00:21:12.650 ‫چی داری می‌گی؟ حرفای +18ممنوع! 00:21:12.650 --> 00:21:15.980 ‫اه، مشکلت چیه؟! 00:21:16.670 --> 00:21:19.540 ‫و حالا که روی کارای استریمری می‌خوام تمرکز کنم، 00:21:19.540 --> 00:21:21.900 ‫قراره کنسرتای زیادیم اجرا کنم! 00:21:21.900 --> 00:21:24.130 ‫کولبم زیاد انجام می‌دم احتمالا! 00:21:24.130 --> 00:21:25.090 ‫پس... 00:21:25.090 --> 00:21:28.800 ‫لطفا هوای این استریمر جدید، ‫آساگیری هاررو رو داشته باشید! 00:21:29.140 --> 00:21:33.110 ‫پس بیاید وقتی باز هم برف ‫سبک بارید، همو ببینیم. 00:21:31.810 --> 00:21:33.810 ‫مرسی که تماشا کردید 00:21:57.420 --> 00:21:59.100 ‫عصر همگی بخیر. 00:21:59.100 --> 00:22:01.680 ‫امشب هم برف سبک خوبی داره می‌باره، نه؟ 00:22:01.680 --> 00:22:03.500 ‫من کوکورونه آوایوکی‌ام. 00:22:03.500 --> 00:22:04.880 ‫خب پس... 00:22:05.510 --> 00:22:09.450 ‫بزن بریم! استریمو شروع کنیم! 00:22:09.840 --> 00:22:57.310 ‫افسانه‌ی ویتیوبر: داستان معروف شدنم بعد از این که فراموش کردم استریمم رو خاموش کنم 00:22:58.940 --> 00:23:03.440 ‫هیرونه نکوما 00:22:58.940 --> 00:23:03.440 ‫اوهاشی آیاکا 00:22:58.940 --> 00:23:03.440 ‫آساگیری هاررو 00:22:58.940 --> 00:23:03.440 ‫هیکاسا یوکو 00:23:04.730 --> 00:23:09.240 ‫اوتسوکی سی 00:23:04.730 --> 00:23:09.240 ‫کوبایاشی یو 00:23:04.730 --> 00:23:09.240 ‫کامیناری شیون 00:23:04.730 --> 00:23:09.240 ‫موروهوشی سومیره 00:23:10.150 --> 00:23:15.160 ‫یاناگاسه چامی 00:23:10.150 --> 00:23:15.160 ‫کوکیچی سایاکا 00:23:10.150 --> 00:23:15.160 ‫ماتسوریا هیکاری 00:23:15.790 --> 00:23:21.170 ‫سوما آلیس 00:23:15.790 --> 00:23:21.170 ‫تادوکورو آزوسا 00:23:15.790 --> 00:23:21.170 ‫ایرودوری ماشیرو 00:23:15.790 --> 00:23:21.170 ‫میزونو ساکو 00:23:22.170 --> 00:23:27.300 ‫سونوکازه ایرای 00:23:22.170 --> 00:23:27.300 ‫یاماتانی کائرو 00:23:22.170 --> 00:23:27.300 ‫کایانو آی 00:23:27.324 --> 00:23:30.324 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:30.348 --> 00:23:33.348 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.