WEBVTT 00:00:04.110 --> 00:00:05.360 ‫چی شده؟ 00:00:05.360 --> 00:00:07.030 ‫اگه سمی باشه، می‌تونم بیرون بکشمش. 00:00:07.030 --> 00:00:09.160 ‫جدی می‌گم مشکلی نیست. 00:00:09.160 --> 00:00:10.540 ‫بذار ببینمش. 00:00:11.470 --> 00:00:14.580 ‫فایده نداره. حس ضعف دارم. 00:00:25.990 --> 00:00:27.160 ‫نه... 00:00:27.620 --> 00:00:29.550 ‫نگام نکن، رن... 00:00:34.640 --> 00:00:36.360 ‫یاماموتو، تو... 00:00:36.890 --> 00:00:39.090 ‫دختری؟ 00:00:40.950 --> 00:00:42.470 ‫چیکار کنم؟ 00:00:42.470 --> 00:00:44.160 ‫رن فهمید... 00:00:46.060 --> 00:00:47.000 ‫آخ... 00:00:48.940 --> 00:00:50.760 ‫سم اون یاروـه. 00:00:53.780 --> 00:00:55.570 ‫ببخشید یاماموتو. 00:01:01.680 --> 00:01:02.930 ‫ببخشید... 00:01:03.260 --> 00:01:06.380 ‫حتی اگه برای بیرون کشیدن سم باشه، بازم... 00:01:08.280 --> 00:01:10.220 ‫اوی، به خودت بیاـــ 00:01:15.230 --> 00:01:16.640 ‫این دیگه چیه؟ 00:01:20.640 --> 00:01:25.400 ‫تو... واقعاً یه دختری. 00:01:25.424 --> 00:01:45.424 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:21.420 --> 00:03:25.430 ‫اگه تو، جانشین بعدی بنیان گذار، ‫یه خون‌آشام واقعی نشه، 00:03:25.940 --> 00:03:28.350 ‫این کشور نابود می‌شه. 00:03:28.350 --> 00:03:30.480 ‫انقدر نق نزنید. 00:03:30.480 --> 00:03:33.260 ‫دقیقاً برای همین دوست ندارم بیام اینجا. 00:03:34.080 --> 00:03:36.190 ‫بیاید یکی یکی در موردش حرف بزنیم. 00:03:36.700 --> 00:03:39.820 ‫یا نکنه تا وقتی دسته‌ای نباشه حرفی برای گفتن ندارین؟ 00:03:43.020 --> 00:03:46.120 ‫مثل همیشه پولداری. 00:03:46.440 --> 00:03:47.570 ‫ارشد! 00:03:48.880 --> 00:03:52.420 ‫چیه، هم شکایتی داری ننه؟ 00:03:52.420 --> 00:03:58.490 ‫روکای عزیز، ستاره‌ها به محض اینکه به خونه برگشتی شروع به صحبت کردن. 00:03:59.160 --> 00:04:01.760 ‫نیمه‌ی گمشده‌‌ت رو... 00:04:02.080 --> 00:04:05.720 ‫می‌تونم توی گوی بلوری نشونت بدم. 00:04:08.500 --> 00:04:09.850 ‫چه جالب. 00:04:17.830 --> 00:04:20.830 ‫می‌بینمش، می‌بینمش. 00:04:20.830 --> 00:04:23.620 ‫نیمه‌ی گمشده‌ی تو. 00:04:29.680 --> 00:04:32.250 ‫مطمئنی؟ اون... 00:04:35.880 --> 00:04:39.390 ‫نیمه‌ی گمشده‌ی منه؟ 00:04:41.270 --> 00:04:42.330 ‫روکا. 00:04:44.560 --> 00:04:47.310 ‫میتو... نیست. 00:04:49.730 --> 00:04:54.900 ‫نه، اینا همه طالع‌بینی. ‫عمراً همچین چیزی رو باور نمی‌کنم. 00:04:54.900 --> 00:04:58.070 ‫فال‌های من هیچوقت اشتباه نبودن. 00:04:59.050 --> 00:05:00.350 ‫ای بابا... 00:05:01.940 --> 00:05:03.650 ‫باورم نمی‌شه. 00:05:10.870 --> 00:05:17.600 ‫روکا، تو... می‌خواستی یه نفر دیگه توی اون بلور نمایان بشه، نه؟ 00:05:18.550 --> 00:05:19.800 ‫چی داری‌ـــ 00:05:19.800 --> 00:05:23.010 ‫در مورد همون شخصی که توی ذهنته. 00:05:23.650 --> 00:05:26.720 ‫چی شده، چیزی هست که نمی‌تونی بهمون بگی؟ 00:05:26.720 --> 00:05:29.280 ‫اینطور نیست! اون اینطوری... 00:05:29.280 --> 00:05:32.670 ‫اون احساسات رو همین الان کنار بذا. 00:05:32.670 --> 00:05:35.970 ‫عشق در برابر سرنوشت مثل یه‌طور آشغاله. 00:05:36.820 --> 00:05:41.490 ‫بعدم، به محض اینکه تو نیمه‌ی گمشده‌ت رو ملاقات کنی، 00:05:41.870 --> 00:05:45.460 ‫متوجه می‌شی که چقدر نمی‌تونی بدون اون زندگی کنی. 00:05:48.790 --> 00:05:52.540 ‫ساکت! چیزای بیشتر در مورد فالش وجود داره! 00:05:56.560 --> 00:05:57.690 ‫این چیه؟ 00:05:58.390 --> 00:06:02.440 ‫امشب، نیمه‌ی گمشده‌ی روکا در کنار آب ظاهر می‌شه، 00:06:02.440 --> 00:06:06.050 ‫و شما با هم یه مالاقات سرنوشت‌ساز خواهید داشت. 00:06:06.350 --> 00:06:09.460 ‫امشب... می‌بینمش؟ 00:06:17.250 --> 00:06:20.670 ‫من کجام؟ اینجا خیلی تاریکه. 00:06:24.610 --> 00:06:26.110 ‫آخ. 00:06:28.700 --> 00:06:29.790 ‫روکا؟ 00:06:33.330 --> 00:06:35.960 ‫پس تو یه زنی؟ 00:06:37.380 --> 00:06:42.640 ‫حالا که فهمیدم یه زنی دیگه نمی‌تونیم با هم باشیم. 00:06:42.640 --> 00:06:43.920 ‫نه! 00:06:43.920 --> 00:06:46.650 ‫من یه نیمه‌ی گمشده دارم. 00:06:47.300 --> 00:06:49.140 ‫صبر کن! نرو... 00:06:51.070 --> 00:06:54.210 ‫لطفاً... خواهش می‌کنم! 00:07:02.940 --> 00:07:04.560 ‫بیدار شدی؟ 00:07:04.940 --> 00:07:06.100 ‫رن. 00:07:11.400 --> 00:07:13.160 ‫ببخشید که ازت مخفی کردم! 00:07:13.160 --> 00:07:17.180 ‫اما... اگه اون بفهمه من یه دخترم، ‫دیگه نمی‌تونم اینجا بمونم. 00:07:17.580 --> 00:07:19.840 ‫پس خواهش می‌کنم یه راز بین خودمون بمونه. 00:07:20.180 --> 00:07:24.510 ‫اگه روکا بفهمه، من... 00:07:31.350 --> 00:07:34.580 ‫نگران نباش. من به کسی نمی‌گم. 00:07:34.580 --> 00:07:38.230 ‫بعدم الان دیگه مجبور نیستی وانمود کنی یه مردی. 00:07:43.060 --> 00:07:44.300 ‫ممنونم. 00:07:45.940 --> 00:07:47.830 ‫از سم مار حالت خوب شدی؟ 00:07:48.410 --> 00:07:49.680 ‫آره. 00:07:49.680 --> 00:07:51.530 ‫که اینطور، پس... 00:07:52.400 --> 00:07:55.410 ‫در ازای سکوتم، باهام بیا بیرون. 00:07:55.410 --> 00:07:56.940 ‫چی؟ 00:08:00.830 --> 00:08:02.490 ‫شوکه شدم. 00:08:02.840 --> 00:08:06.750 ‫وقتی گفت «بریم بیرون» منظورش خودِ بیرون بود. 00:08:06.750 --> 00:08:08.050 ‫فکر کردم... 00:08:12.660 --> 00:08:15.210 ‫هی رن، داریم کجا می‌ریم؟ 00:08:21.840 --> 00:08:24.300 ‫برات هر لباسی که دوست داری می‌خرم. 00:08:24.300 --> 00:08:26.570 ‫چی؟ چرا؟ 00:08:27.020 --> 00:08:29.460 ‫من زیاد در مورد دخترا نمی‌دونم، 00:08:29.460 --> 00:08:31.450 ‫ولی اونا چیزای ناز دوست دارن، درسته؟ 00:08:31.840 --> 00:08:35.060 ‫یه چیز ناز یکم حالتو بهتر نمی‌کنه؟ 00:08:36.370 --> 00:08:39.490 ‫حسودیم شد. دوست‌پسرش خیلی خوبه. 00:08:39.490 --> 00:08:41.570 ‫منم یکی رو می‌خوام بهم از این حرفا بزنه. 00:08:41.570 --> 00:08:43.830 ‫خیلی‌خب، من بیرون منتظر می‌مونم. 00:08:43.830 --> 00:08:45.420 ‫بـ ـ باشه. 00:08:46.760 --> 00:08:50.000 ‫خانوم، می‌تونم کمکتون کنم چیزی پیدا کنید؟ 00:08:50.000 --> 00:08:51.320 ‫خب... 00:08:51.320 --> 00:08:52.930 ‫برای شما... 00:08:53.290 --> 00:08:55.260 ‫این چطوره؟ 00:09:10.000 --> 00:09:13.190 ‫چرا زودتر نفهمیدم؟ 00:09:13.620 --> 00:09:15.820 ‫حتی باهاش رفتم حموم. 00:09:16.200 --> 00:09:17.000 ‫رن! 00:09:17.000 --> 00:09:18.250 ‫ببخشید که منتظرت گذاشتم. 00:09:18.250 --> 00:09:19.500 ‫خیلی سریع ــــ 00:09:30.940 --> 00:09:33.240 ‫یه‌طور ایی مضطربم. 00:09:33.240 --> 00:09:35.680 ‫یاماموتو. 00:09:36.070 --> 00:09:40.310 ‫تو که انقدر دخترونه‌ای. چرا شبیه پسرا لباس می‌پوشی. 00:09:40.680 --> 00:09:41.650 ‫ها... 00:09:42.230 --> 00:09:44.230 ‫منظورش از «دخترونه» چیه. 00:09:46.150 --> 00:09:47.610 ‫من... 00:09:47.610 --> 00:09:49.820 ‫دوستت دارم. 00:09:52.490 --> 00:09:55.160 ‫وای، چقدر نازه. 00:09:55.160 --> 00:09:58.290 ‫اوی! وایسادی به دخترای دیگه نگاه می‌کنی؟ 00:09:58.290 --> 00:10:00.250 ‫دختره رو ببین. 00:10:00.250 --> 00:10:03.220 ‫چه خوشگله. نریم باهاش حرف بزنیم؟ 00:10:04.020 --> 00:10:05.830 ‫آه پسر. دوست‌پسر داره که. 00:10:08.570 --> 00:10:09.440 ‫ترسناکه. 00:10:09.440 --> 00:10:10.860 ‫یـ ـ یالا، بریم. 00:10:12.230 --> 00:10:16.430 ‫اگه قیافه‌ی خوبی داشته باشی، ‫همیشه اتفاقای خوبی برات نمی‌افته. 00:10:16.990 --> 00:10:20.360 ‫حتی اقوامم که ازت مراقبت می‌کردن هم زیاد دوستم نداشتن. 00:10:20.750 --> 00:10:23.100 ‫آدمای عجیب هم میوفتادن دنبالم. 00:10:23.100 --> 00:10:26.320 ‫از قیافه‌م خسته شده بودم. 00:10:32.980 --> 00:10:36.450 ‫به‌خاطر کاری که بقیه می‌کنن یا ‫حرفایی که می‌زنن از خودت متنفر نش.. 00:10:37.460 --> 00:10:41.770 ‫اگه بازم آدم بیخود افتاد دنبالت، من ازت محافظت می‌کنم. 00:10:45.630 --> 00:10:49.220 ‫خوشحالم که یه دختری. 00:10:49.630 --> 00:10:51.000 ‫چی؟ 00:10:53.170 --> 00:10:54.830 ‫الان... 00:10:54.830 --> 00:10:56.620 ‫اوه، رن تویی؟ 00:10:57.300 --> 00:10:59.890 ‫ایشون کیه؟ دوست دخترت؟ 00:11:00.270 --> 00:11:02.240 ‫یکی از بچه‌های خوابگاه پسرونه؟ 00:11:02.240 --> 00:11:03.710 ‫چیکار کنم.. 00:11:14.070 --> 00:11:17.040 ‫فکر کردم اگه آدما همچین فکری کنن که... 00:11:17.040 --> 00:11:20.050 ‫ما یه زوجیم، باعث می‌شه اذیت ‫بشی چون خودت یه نیمه‌ی گمشده داری. 00:11:20.870 --> 00:11:23.630 ‫اگه نیمه‌ی گمشده‌م رو ببینم... 00:11:24.390 --> 00:11:26.330 ‫میتو چی می‌شه؟ 00:11:28.040 --> 00:11:31.670 ‫چقدر خوشگله! به منم معرفیش کن. 00:11:31.670 --> 00:11:32.960 ‫چیکار کنم؟ 00:11:32.960 --> 00:11:34.590 ‫اگه بفهمه... 00:11:34.950 --> 00:11:37.870 ‫ای بابا، مشکلش چیه؟ 00:11:37.870 --> 00:11:39.180 ‫خف شو. 00:11:39.530 --> 00:11:41.500 ‫تو زودتر برگرد خوابگاه. 00:11:41.500 --> 00:11:42.780 ‫من حواسشو پرت می‌کنم. 00:11:43.300 --> 00:11:44.270 ‫ببخشید. 00:11:44.270 --> 00:11:47.140 ‫ای بابا، حتی نمی‌شه باهاش احوال‌پرسی کنم؟ 00:11:47.740 --> 00:11:49.210 ‫مشکلی داری؟ 00:11:52.360 --> 00:11:56.010 ‫می‌دونه من دخترم و الانم دارم براش دردسر درست می‌کنم. 00:11:56.010 --> 00:11:57.740 ‫دارم چیکار می‌کنم؟ 00:11:57.764 --> 00:12:07.764 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:09.130 --> 00:12:13.040 ‫اگه روکا منو اینطوری ببینه، یعنی چه فکری می‌کنه؟ 00:12:15.280 --> 00:12:17.730 ‫می‌خوام روکا رو ببینم. 00:12:22.620 --> 00:12:24.560 ‫ها، دروغه... 00:12:24.960 --> 00:12:26.070 ‫روکا؟! 00:12:28.280 --> 00:12:30.440 ‫اونم وقتی اینطوری لباس پوشیدم؟! 00:12:33.850 --> 00:12:34.970 ‫اوه، ای وای! 00:12:34.970 --> 00:12:36.280 ‫حالتون خوبه؟ 00:12:36.640 --> 00:12:38.360 ‫کمکتون می‌کنم جمعشون کنید. 00:12:44.310 --> 00:12:49.460 ‫امشب، نیمه‌ی گمشده‌ی روکا در کنار آب ظاهر می‌شه، 00:12:49.460 --> 00:12:52.960 ‫و شما با هم یه مالاقات سرنوشت‌ساز خواهید داشت. 00:12:53.640 --> 00:12:57.500 ‫بعدم، به محض اینکه تو نیمه‌ی گمشده‌ت رو ملاقات کنی، 00:12:58.490 --> 00:13:02.360 ‫متوجه می‌شی که چقدر نمی‌تونی بدون اون زندگی کنی. 00:13:07.490 --> 00:13:12.190 ‫اوه، ببخشید بهتون خیره شدم، بدتون اومد؟ 00:13:12.190 --> 00:13:13.310 ‫ها؟ 00:13:13.890 --> 00:13:16.120 ‫منو... نشناخت؟ 00:13:28.950 --> 00:13:33.610 ‫چیزه، این آینه آخرین چیزی بود که از کیفتون افتاد. 00:13:33.610 --> 00:13:36.150 ‫ها؟؟ بله... 00:13:36.620 --> 00:13:38.240 ‫خیلی ازتون ممنونم. 00:13:38.540 --> 00:13:39.700 ‫مشکلی نیست. 00:13:40.180 --> 00:13:43.690 ‫ببخشید، نه که سعی داشته باشم مختونو بزنم... 00:13:44.490 --> 00:13:47.810 ‫خب، می‌دونم خیلی مشکوک رفتار می‌کنم، اما... 00:13:49.100 --> 00:13:52.300 ‫می‌شه یکم دیگه حرف بزنیم؟ 00:14:04.090 --> 00:14:05.830 ‫اوه پسر، خیلی خوبه. 00:14:06.600 --> 00:14:07.920 ‫ببخشید که منتظرت گذاشتم. 00:14:07.920 --> 00:14:09.670 ‫آب توت‌فرنگی خوبه؟ 00:14:11.360 --> 00:14:13.060 ‫ندو. 00:14:13.550 --> 00:14:15.010 ‫بای بای. 00:14:19.420 --> 00:14:21.490 ‫من دارم چیکار می‌کنم؟ 00:14:21.490 --> 00:14:23.590 ‫اگه روکا بفهمه، بدبخت می‌شم! 00:14:23.590 --> 00:14:25.810 ‫اما، بازم... 00:14:25.810 --> 00:14:26.870 ‫ببخشید. 00:14:28.420 --> 00:14:33.620 ‫من همیشه فقط انیمه می‌بینم، نمی‌دونم با یه دختر باید چطوری حرف بزنم. 00:14:39.080 --> 00:14:40.360 ‫خودم می‌دونم. 00:14:40.700 --> 00:14:44.660 ‫که اینطور! پس بیاید در مورد انیمه حرف بزنیم. 00:14:44.660 --> 00:14:45.410 ‫عه؟ 00:14:45.410 --> 00:14:48.200 ‫خب، چطور انیمه‌‌ای دوست دارین؟ 00:14:48.200 --> 00:14:49.170 ‫وای! 00:14:49.170 --> 00:14:50.320 ‫خیلی خوشگله. 00:14:55.780 --> 00:14:58.480 ‫یه فواره‌ی دلفین اینجاست. 00:14:58.480 --> 00:15:01.050 ‫از این کارای نماتاب کردن؟ 00:15:01.650 --> 00:15:03.760 ‫وای خیلی خوشگله. 00:15:05.810 --> 00:15:08.000 ‫روکا خیلی بامزه‌ست. 00:15:09.480 --> 00:15:12.490 ‫I don't know what to talk about with girls. 00:15:14.780 --> 00:15:18.040 ‫فکر می‌کنه من یه دخترم. 00:15:19.900 --> 00:15:25.800 ‫الان توی این لحظه به عنوان یه دختر کنارشم. 00:15:27.770 --> 00:15:29.120 ‫خیلی خوشحالم. 00:15:36.130 --> 00:15:38.990 ‫اون... چرا با روکاست؟ 00:15:39.630 --> 00:15:41.420 ‫می‌خوای از نزدیک ببینی؟ 00:15:41.420 --> 00:15:42.460 ‫اوهوم! 00:15:47.460 --> 00:15:49.930 ‫فکر کردم نمی‌خوای بفهمه. 00:15:55.930 --> 00:15:59.850 ‫وای، خیلی نازه! چطوری اینطوری می‌کنه. 00:16:00.260 --> 00:16:01.440 ‫ببخشید. 00:16:03.150 --> 00:16:05.760 ‫شاید به‌نظرتون مسخره بیاد، 00:16:05.760 --> 00:16:08.660 ‫ولی من حس می‌کنم این بار اولی نیست که همدیگه رو می‌بینیم. 00:16:10.390 --> 00:16:12.780 ‫می‌شه دوباره ببینمتون؟ 00:16:12.780 --> 00:16:13.800 ‫ها؟ 00:16:14.730 --> 00:16:16.230 ‫چیکار کنم؟ 00:16:16.630 --> 00:16:19.120 ‫منم می‌خوام باز ببینمش، اما... 00:16:19.650 --> 00:16:21.650 ‫خب چیزه... 00:16:23.590 --> 00:16:26.270 ‫ببخشید! می‌شه یکن از اونا برام بخری؟ 00:16:32.470 --> 00:16:34.010 ‫خوشمزه‌ست! 00:16:34.400 --> 00:16:37.430 ‫به‌خاطر یه بستنی انقدر خوشحال شدی؟ 00:16:37.760 --> 00:16:40.230 ‫آخه خوشمزه‌ست. 00:16:43.840 --> 00:16:45.270 ‫ممنون که برام خریدی. 00:16:47.100 --> 00:16:48.750 ‫روی صورتت بستنی ریختی. 00:17:11.650 --> 00:17:13.090 ‫بـ ـ ببخشید. 00:17:14.180 --> 00:17:18.310 ‫اشکالی نداره. من دیگه باید برم خونه. 00:17:20.070 --> 00:17:23.390 ‫شماره‌ی تماست ـــ نه می‌شه حداقل اسمتو بهم بگی؟ 00:17:23.390 --> 00:17:24.750 ‫شماره‌ی تماست ـــ نه می‌شه حداقل اسمتو بهم بگی؟ 00:17:25.830 --> 00:17:29.150 ‫ببخشید. فکر نمی‌کنم دیگه همدیگه رو ببینیم. 00:17:29.150 --> 00:17:30.500 ‫خدانگهدار. 00:17:33.240 --> 00:17:37.430 ‫از روی غریزه سعی کردم خونشو بخورم. 00:17:38.040 --> 00:17:40.660 ‫من، خون یه زن رو بخورم. 00:17:40.660 --> 00:17:45.700 ‫پس نیمه‌ی گمشده‌ت رو دیدی. 00:17:46.080 --> 00:17:47.260 ‫کوموری. 00:17:49.120 --> 00:17:51.660 ‫خب دیگه، الان می‌خوای چیکار کنی؟ 00:17:52.330 --> 00:17:55.480 ‫حالا دیگه نمی‌تونی بدون اون دختر زندگی کنی. 00:17:57.480 --> 00:18:00.770 ‫واقعاً مطمئنی می‌خوای بذاری اون دختر بره؟ 00:18:06.940 --> 00:18:13.680 ‫سرنوشتت درست کنارته، ‫اونوقت تو نمی‌تونی تشخیصش بدی. 00:18:16.440 --> 00:18:17.910 ‫پسر احمق. 00:18:19.160 --> 00:18:21.580 ‫حالا ببینیم می‌فهمه یا نه. 00:18:25.580 --> 00:18:29.550 ‫خوشحال بودم که روکا برای یه بارم که شده منو به عنوان یه دختر دید. 00:18:30.010 --> 00:18:33.320 ‫خوشحالم که متوجه‌م شد. اما... 00:18:34.390 --> 00:18:36.980 ‫تا وقتی جلوی روکا یه پسر باشم، 00:18:36.980 --> 00:18:40.650 ‫هیچ‌وقت مورد محبتش قرار نمی‌گیرم. 00:18:42.090 --> 00:18:43.420 ‫خواهش می‌کنم وایسا. 00:18:44.890 --> 00:18:47.230 ‫روکا دنبالم اومد؟ 00:18:47.780 --> 00:18:49.940 ‫چیکار کنم؟ من‌ـــ 00:18:56.650 --> 00:18:57.630 ‫رن. 00:18:57.630 --> 00:19:00.030 ‫ازت ممنونم. نجاتم دادی. 00:19:00.490 --> 00:19:03.220 ‫گفتم الانه که روکا متوجه‌م بشه. 00:19:13.610 --> 00:19:15.410 ‫چرا؟ 00:19:16.380 --> 00:19:20.510 ‫برام مهم نیست مردی یا زن. 00:19:21.520 --> 00:19:25.550 ‫می‌خوام به عنوان معشوقم ازت محافظت کنم. 00:19:37.680 --> 00:19:43.230 ‫تماشای این به‌هم‌ریختگی اخیر توی دنیای خون‌آشامها لذتبخش بود. 00:19:43.700 --> 00:19:47.920 ‫مثل اینکه خاندان ما فرصتی داره. 00:19:48.630 --> 00:19:55.430 ‫نیمه‌خون‌آشام‌هایی که تا الان طرد ‫شده بودن، توانایی منحصر به فردی دارن. 00:19:56.010 --> 00:20:02.040 ‫به زودی، توی تولد 17سالگیش، اون توانایی به نهایت پتانسیل خودش می‌رسه. 00:20:05.160 --> 00:20:06.060 ‫درسته. 00:20:06.060 --> 00:20:12.980 ‫به محض اینکه پسرم آرزوش رو بعد از نوشیدن ‫نیمه‌ی گمشده‌ی روکا به زبون بیاره... 00:20:41.760 --> 00:20:43.140 ‫من برگشتم. 00:20:44.090 --> 00:20:46.030 ‫روکا! خوش اومدی. 00:20:46.930 --> 00:20:48.010 ‫میتو... 00:20:48.690 --> 00:20:50.280 ‫اوضاع خونه چطور بود؟ 00:20:50.640 --> 00:20:52.600 ‫چقدر زود برگشتی. 00:20:54.970 --> 00:20:56.990 ‫انقد دلت برام تنگ شده بود؟ 00:20:58.650 --> 00:21:00.090 ‫احمق. 00:21:00.090 --> 00:21:01.990 ‫اینطور نیست. 00:21:04.830 --> 00:21:08.540 ‫میتو، من امروز... 00:21:08.540 --> 00:21:09.810 ‫چی شده؟ 00:21:13.850 --> 00:21:17.050 ‫هیچی. دیره. بریم بخوابیم. 00:21:17.830 --> 00:21:18.840 ‫باشه. 00:21:23.140 --> 00:21:24.670 ‫عجیبه. 00:21:25.560 --> 00:21:31.700 ‫باید خوشحال باشم که متوجه نشد، ولی یه‌طورایی غمگینم... 00:21:31.724 --> 00:21:41.724 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:41.748 --> 00:21:51.748 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:53.650 --> 00:21:56.780 ‫دلم می‌خواد دوباره ببینمش. 00:21:57.350 --> 00:22:00.840 ‫داره در مورد من حرف می‌زنه؟ 00:22:03.150 --> 00:22:06.790 ‫خوشحالم، ولی ناراحتم. 00:03:07.960 --> 00:03:11.960 ‫پسر زیبا یه دیدار سرنوشت‌ساز داره .