WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.210 --> 00:01:28.930
♡نبرد عقیده♡

00:01:29.170 --> 00:01:31.930
=قسمت دوازدهم=

00:01:32.350 --> 00:01:33.960
فکر نکنم خودکشی باشه

00:01:33.960 --> 00:01:34.710
قتله

00:01:34.710 --> 00:01:35.170
بندازیدش بیرون

00:01:35.170 --> 00:01:36.050
آقای کانگ

00:01:36.350 --> 00:01:38.039
خیلی مشخصه

00:01:38.070 --> 00:01:38.870
...چرا

00:01:53.580 --> 00:01:54.340
آقای کانگ

00:01:55.050 --> 00:01:56.580
منظورتو فهمیدم

00:01:58.020 --> 00:01:59.780
میشه بهم یه فرصت دیگه بدین؟

00:02:00.150 --> 00:02:01.310
اگه ندم چی؟

00:02:03.680 --> 00:02:04.890
پرنده ی ترور شن رو

00:02:04.890 --> 00:02:06.150
همه بررسی کردن

00:02:06.570 --> 00:02:07.870
نمیخوای ببینی

00:02:08.090 --> 00:02:09.039
واسه هیچی

00:02:09.580 --> 00:02:10.710
سروصدا راه بندازم درسته؟

00:02:11.660 --> 00:02:12.720
من مقام پایینی دارم

00:02:13.210 --> 00:02:14.290
ولی همونطور که گفتین

00:02:14.490 --> 00:02:16.630
دوستای قدیمی زیادی تو نان جینگ دارم

00:02:25.970 --> 00:02:26.620
آقای کانگ

00:02:27.940 --> 00:02:29.270
من این پرونده رو ول میکنم

00:02:29.890 --> 00:02:31.500
هروقت بخواین میتونین پرونده رو ببندین

00:02:31.500 --> 00:02:32.900
می‌خوام با آرامش تو

00:02:33.640 --> 00:02:35.770
واحد تحقیق و تجسس کار کنم

00:02:41.110 --> 00:02:42.640
آقای کانگ، لطف کن

00:02:42.890 --> 00:02:43.970
و ازم بگذر

00:02:53.470 --> 00:02:54.670
خیلی خوب، سرتو بگیر بالا

00:02:57.579 --> 00:02:58.840
میدونم آدم جَنَم داری هستی

00:03:00.060 --> 00:03:00.670
به هر حال

00:03:01.390 --> 00:03:03.030
امیدوارم مشخص کنی

00:03:04.010 --> 00:03:06.850
طرف کی هستی

00:03:08.660 --> 00:03:09.200
بله

00:03:10.290 --> 00:03:11.250
از حالا به بعد

00:03:11.360 --> 00:03:13.220
فقط گوش به فرمان شما هستم

00:03:23.840 --> 00:03:25.790
آقای کانگ، شما خیلی باهوش هستین

00:03:25.790 --> 00:03:27.390
هم اون مرده غیبش زد

00:03:27.390 --> 00:03:28.740
هم پرونده ها و شهادت ها

00:03:28.740 --> 00:03:29.820
غیب شدن

00:03:30.220 --> 00:03:30.980
آقای کانگ

00:03:31.310 --> 00:03:32.280
حرف ندارین

00:03:32.310 --> 00:03:34.700
مینگ چوان، امشب میتونی راحت بخوابی

00:03:34.730 --> 00:03:36.010
ازتون ممنونم

00:03:37.650 --> 00:03:39.090
بالاخره امشب اولین محموله‌ی تریاک

00:03:39.120 --> 00:03:40.610
به شانگهای رسید

00:03:40.610 --> 00:03:42.120
شمام اضافه بشی

00:03:42.690 --> 00:03:44.010
حسابی

00:03:44.300 --> 00:03:45.060
تو این کار

00:03:45.350 --> 00:03:46.670
نون‌مون تو روغن میشه

00:03:46.840 --> 00:03:48.090
اختیار دارین

00:03:48.120 --> 00:03:48.960
بله

00:03:48.990 --> 00:03:49.750
بیایین

00:03:50.480 --> 00:03:52.610
به افتخار همکاری خوبمون در آینده

00:03:52.730 --> 00:03:53.510
و پولای بی حسابی که

00:03:53.750 --> 00:03:55.860
قراره دربیاریم نوشیدنی بزنیم

00:03:56.550 --> 00:03:57.150
به سلامتی

00:03:57.260 --> 00:03:57.900
به سلامتی

00:03:58.030 --> 00:03:58.310
به سلامتی

00:03:58.310 --> 00:03:59.960
به قول انگلیسی ها مانی

00:04:00.910 --> 00:04:01.870
مانی

00:04:01.890 --> 00:04:03.130
مانی

00:04:03.460 --> 00:04:04.390
به سلامتی

00:04:10.320 --> 00:04:11.990
حتما یو شی چینگه

00:04:13.140 --> 00:04:14.770
اون یارو رو کشت و شواهد رو از بین برد

00:04:14.770 --> 00:04:15.710
این آدما هر روز

00:04:15.710 --> 00:04:16.910
بیشتر از قبل قانون رو زیر پا میذارن

00:04:16.910 --> 00:04:17.459
قربان

00:04:17.680 --> 00:04:19.079
جرات کردن به شما حمله کنن

00:04:19.110 --> 00:04:20.440
باید بهاش رو بدن

00:04:23.260 --> 00:04:24.390
یه عالمه راه واسه

00:04:24.470 --> 00:04:25.630
سروکله زدن با اونا بلدم

00:04:26.080 --> 00:04:28.070
به دکتر بگو میخوام مرخص بشم

00:04:28.070 --> 00:04:29.230
...قربان دکتر گفت

00:04:29.230 --> 00:04:29.920
مرخص میشم

00:04:32.250 --> 00:04:32.690
بله

00:04:39.180 --> 00:04:40.180
قربان، اومدین

00:04:40.260 --> 00:04:40.860
خانوم وانگ

00:04:43.510 --> 00:04:44.320
...شما چرا

00:04:46.190 --> 00:04:47.780
هنوز خوب نشدی

00:04:47.800 --> 00:04:49.500
چرا از بیمارستان در اومدی؟

00:04:49.500 --> 00:04:51.300
کلی کار دارم

00:04:51.580 --> 00:04:52.590
نگران نباش، خوبم

00:04:52.590 --> 00:04:53.690
به دکتر گفتم

00:04:53.690 --> 00:04:56.290
واسه چکاپ روتین بیاد بانک

00:04:56.290 --> 00:04:56.730
...پس

00:04:56.730 --> 00:04:57.500
نکن

00:04:58.140 --> 00:04:59.150
گرسنمه

00:05:00.330 --> 00:05:01.060
خانوم وانگ

00:05:01.080 --> 00:05:02.540
واسشون یکم ونتون بپز

00:05:02.710 --> 00:05:03.440
باشه

00:05:04.470 --> 00:05:05.860
تو بانک انقدر کار هست؟

00:05:05.860 --> 00:05:07.770
خودتم میدونی هر روز کلی
 کار تو بانک سرمون میریزه

00:05:07.770 --> 00:05:08.770
نمیدونم

00:05:16.430 --> 00:05:17.230
نوشیدنی تون

00:05:21.910 --> 00:05:22.720
بده من

00:05:23.100 --> 00:05:24.470
بده من

00:05:28.820 --> 00:05:30.030
به نظرت کانگ شائو جیه

00:05:30.070 --> 00:05:32.600
این دفعه چقدر پول گرفته؟

00:05:33.060 --> 00:05:34.300
جراتشو داره

00:05:35.080 --> 00:05:36.740
یه کار تو این سطح رو دست بگیره؟

00:05:36.740 --> 00:05:38.270
به تو ربطی نداره

00:05:38.610 --> 00:05:39.780
به هرحال که تموم شد

00:05:40.020 --> 00:05:41.570
ازاین به بعد باید بهتر رفتار کنیم

00:05:41.570 --> 00:05:42.630
تحریکش نکنین

00:05:42.900 --> 00:05:44.460
سقف‌مون کوتاهه

00:05:44.830 --> 00:05:45.630
درسته

00:05:45.820 --> 00:05:46.960
وقتی زیر یه سقفیم

00:05:46.960 --> 00:05:47.760
بد نیست یکم

00:05:47.760 --> 00:05:48.930
سرمونو پایین نگه داریم

00:05:49.250 --> 00:05:50.580
غذا و نوشیدنی داریم

00:05:51.120 --> 00:05:52.680
داریم زندگیمون رو میگذرونیم

00:05:53.790 --> 00:05:54.470
قربان

00:05:55.290 --> 00:05:57.820
خوب زندگی کردن از همه چی مهم تره

00:05:58.010 --> 00:05:59.240
تو نان جینگ

00:06:01.420 --> 00:06:02.350
از همه بیشتر از اونایی که

00:06:02.350 --> 00:06:04.350
پیراهن چینی می‌پوشیدن بدم میومد

00:06:05.070 --> 00:06:06.110
همشون

00:06:06.130 --> 00:06:08.660
خیلی خوش لباس و متشخص بودن

00:06:09.060 --> 00:06:10.860
حرفای خیلی قشنگی میزدن

00:06:10.870 --> 00:06:12.070
ولی به عمل که می‌رسید

00:06:13.780 --> 00:06:16.910
هر کاری میکردن تا جیب خودشونو پر کنن

00:06:17.010 --> 00:06:17.930
شن تو نان

00:06:18.390 --> 00:06:19.250
متظاهر

00:06:20.140 --> 00:06:20.940
و مغروره

00:06:23.780 --> 00:06:26.260
ولی از جون و دل واسه حزبش کار میکنه

00:06:27.540 --> 00:06:28.660
حتی جونش رو هم به خطر میندازه

00:06:30.030 --> 00:06:32.090
کانگ شائو جین لیاقت گرفتن گلدون مجلسی رو هم واسش نداره

00:06:32.090 --> 00:06:33.850
از این حرفا نزن

00:06:34.380 --> 00:06:35.900
دیوار موش داره

00:06:35.900 --> 00:06:37.230
از هیچی نمیترسم

00:06:38.630 --> 00:06:41.159
روز اولی که از هوانگپو فارغ التحصیل شدم

00:06:41.480 --> 00:06:44.050
نزدیک بود با گلوله گروهبان کشته بشم

00:06:45.740 --> 00:06:46.860
از اون روز به بعد

00:06:47.900 --> 00:06:49.540
دیگه نه جونم واسم مهمه

00:06:49.560 --> 00:06:51.159
نه پست و مقامی که دارم

00:06:52.040 --> 00:06:53.680
میدونم هیچ کدوم‌تون ازم خوشتون نمیاد

00:06:55.740 --> 00:06:56.740
نشونم بده ببینم

00:06:57.780 --> 00:06:58.920
نشونم بده

00:07:00.510 --> 00:07:02.240
بذار ببینیم کی اول زمین میخوره

00:07:05.950 --> 00:07:06.790
خوشمزه‌ست

00:07:09.990 --> 00:07:10.790
یه لقمه دیگه

00:07:11.540 --> 00:07:12.070
داداش

00:07:12.770 --> 00:07:14.830
خانوم وانگ گفت یهویی برگشتی

00:07:14.830 --> 00:07:16.210
هنوز درست حسابی خوب نشدی

00:07:16.210 --> 00:07:17.940
چرا یهویی برگشتی؟

00:07:18.340 --> 00:07:20.340
تو بانک مرکزی کارای مهمی هست

00:07:20.340 --> 00:07:21.900
کارت انقدر مهمه؟

00:07:22.300 --> 00:07:23.360
شما دوتا حرفاتونو بزنین

00:07:23.440 --> 00:07:25.100
من غذاها رو میبرم

00:07:28.470 --> 00:07:30.000
ممنون زن داداش

00:07:32.020 --> 00:07:33.860
چی واست انقدر مهمه که

00:07:33.980 --> 00:07:35.860
که اینجوری هول هولی از بیمارستان خودتو مرخص کردی؟

00:07:35.860 --> 00:07:36.920
گوش کن

00:07:37.060 --> 00:07:38.659
اول باید حواست به خودت باشه

00:07:38.659 --> 00:07:40.720
وگرنه نمیتونی برگردی سرکارت

00:07:41.840 --> 00:07:42.650
داداشت

00:07:42.680 --> 00:07:44.140
الان انگار تو میدون جنگه

00:07:44.140 --> 00:07:45.380
اگه فرصت رو از دست بدم

00:07:45.380 --> 00:07:46.659
رقیب حسابی خودشو آماده میکنه

00:07:46.659 --> 00:07:47.980
و اونوقت اوضاع جنگ واسم سخت میشه

00:07:47.980 --> 00:07:49.500
تو این حالتت هم میجنگی؟

00:07:49.500 --> 00:07:50.960
با کی داری میجنگی؟

00:07:55.020 --> 00:07:55.820
یو شی چینگ؟

00:07:58.020 --> 00:07:58.580
آره

00:08:00.340 --> 00:08:02.140
اون کسی که واسه کشتن من اومده بود

00:08:02.180 --> 00:08:03.310
الان کشته شده

00:08:03.310 --> 00:08:04.370
حدس می‌زنم تو بازار

00:08:04.370 --> 00:08:06.020
مالی بعدی دوباره واسه بانک مرکزی

00:08:06.020 --> 00:08:07.900
دردسر درست کنن

00:08:08.980 --> 00:08:10.150
بانک شینگ شیا

00:08:10.150 --> 00:08:12.100
سال هاست تو بازار بین المللی بوده

00:08:12.100 --> 00:08:13.540
و داره با دلال های اسلحه از کشور های مختلف

00:08:13.540 --> 00:08:14.860
کار میکنه

00:08:14.860 --> 00:08:16.810
به خاطر دخالت های شینگ شیا

00:08:16.810 --> 00:08:17.740
فروش سنگ معدن تنگستن

00:08:17.940 --> 00:08:20.000
به مشکل خورده بود

00:08:20.220 --> 00:08:22.950
بزرگترین مانع واسه تجارت تنگستن همینه

00:08:24.230 --> 00:08:25.500
مافوق هامون خیلی وقت پیش

00:08:25.500 --> 00:08:27.160
ازمون خواسته بودن از شر شینگ شیا خلاص شیم

00:08:27.380 --> 00:08:28.870
ولی نتونستیم هیچ راهی پیدا کنیم

00:08:29.190 --> 00:08:30.580
این الان فرصت خوبیه

00:08:31.580 --> 00:08:33.059
چرا بانک شینگ شیا

00:08:33.059 --> 00:08:34.100
رو نمیخرین

00:08:34.100 --> 00:08:35.280
تا دیگه مانعی واسه اینکار نباشه؟

00:08:35.280 --> 00:08:37.280
به همین راحتی که نمیشه به دستش آورد

00:08:37.700 --> 00:08:39.070
طرفمون یو شی چینگه

00:08:39.659 --> 00:08:41.460
خیلی ساله تو شانگهایه

00:08:41.460 --> 00:08:42.990
پشتوانه محکمی داره

00:08:43.070 --> 00:08:44.310
اگه قبل از پیدا کردن نقطه ضعفش

00:08:44.340 --> 00:08:45.740
عجولانه کاری بکنم

00:08:45.740 --> 00:08:47.340
اگه نتیجه معکوس داشته باشه

00:08:47.380 --> 00:08:48.550
تمام تلاشم به هدر میره

00:08:50.320 --> 00:08:51.380
...نقطه ضعف

00:09:41.970 --> 00:09:44.680
=فروشگاه پوشاک هونگ فانگ=

00:09:44.030 --> 00:09:45.430
یه کشف بزرگ داشتم

00:11:01.980 --> 00:11:04.350
=اخبار=

00:11:01.980 --> 00:11:04.350
=بعد از مدت ها انتظار استقلال تعرفه ها برگشت، شن تو نان موفق شد=

00:11:15.730 --> 00:11:16.570
مشاور شن

00:11:18.730 --> 00:11:19.530
مدیر دنگ

00:11:19.900 --> 00:11:20.950
خوش اومدین

00:11:22.610 --> 00:11:24.050
ممنون

00:11:24.080 --> 00:11:24.920
مدیر دنگ

00:11:24.950 --> 00:11:26.340
شخصا اومدی استقبالم

00:11:26.340 --> 00:11:27.740
و انقدرم تدارک دیدی

00:11:27.950 --> 00:11:29.150
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:11:29.190 --> 00:11:30.190
باعث افتخارمه

00:11:30.700 --> 00:11:32.510
ایده‌ی من تنها نبود

00:11:32.790 --> 00:11:34.450
نظر آقای سونگ هم بود

00:11:34.700 --> 00:11:36.260
شخصا به من دستور دادن

00:11:36.260 --> 00:11:38.580
برای استقبال از قهرمان بانک مرکزی

00:11:38.580 --> 00:11:39.780
تدارک همه چی رو ببینم

00:11:39.780 --> 00:11:41.220
عالیه، خوش اومدین

00:11:42.220 --> 00:11:43.620
چند وقتی اینجا نبودم

00:11:43.620 --> 00:11:44.710
دلم واسه همتون تنگ شده بود

00:11:44.710 --> 00:11:45.640
ممنون که سخت کار کردین

00:11:45.640 --> 00:11:47.320
شمام خیلی زحمت کشیدین آقای شن

00:11:48.150 --> 00:11:48.610
بفرمایین

00:11:48.780 --> 00:11:49.620
مدیر دنگ، بعد از شما

00:11:49.620 --> 00:11:50.080
بفرمایین

00:11:54.410 --> 00:11:56.030
مدیر عامل چیانگ شخصا از تو برای

00:11:56.030 --> 00:11:58.030
مدیریت بانک مرکزی نام بردن

00:11:58.030 --> 00:11:59.490
تبریک میگم تو نان

00:11:59.970 --> 00:12:00.660
مدیریت؟

00:12:01.780 --> 00:12:03.510
برآورده کردن انتظارات سخته

00:12:03.980 --> 00:12:05.270
بین اون همه بزرگتر

00:12:05.740 --> 00:12:06.590
من از همه

00:12:06.590 --> 00:12:07.690
کم تجربه ترم

00:12:07.740 --> 00:12:08.660
مدیریت

00:12:08.660 --> 00:12:09.590
کار راحتی نیست

00:12:09.670 --> 00:12:11.580
بالاخره واسه هر چیزی یه اولین بار هست

00:12:11.580 --> 00:12:12.330
از حالا به بعد

00:12:12.450 --> 00:12:13.710
باید سخت تر کار کنیم

00:12:13.750 --> 00:12:15.680
نباید مدیر عامل چیانگ رو ناامید کنیم

00:12:15.980 --> 00:12:17.290
البته

00:12:24.310 --> 00:12:26.070
باید به شینگ شیا یه درس حسابی بدیم

00:12:26.180 --> 00:12:27.060
و به اون یو بفهمونیم

00:12:27.080 --> 00:12:29.610
که نباید به بانک مرکزی توهین کنه

00:12:33.140 --> 00:12:34.400
نه، خیلی زوده فعلا

00:12:34.750 --> 00:12:36.520
تازه بحرانی ترین نبرد رو تموم کردیم

00:12:36.520 --> 00:12:37.700
و الان روحیه بالایی داریم

00:12:37.700 --> 00:12:38.950
ولی سر همین قضیه

00:12:39.340 --> 00:12:40.900
یو شی چینگ حتما اقدامات احتیاطی انجام داده

00:12:40.900 --> 00:12:42.350
الان وقت مناسبش نیست

00:12:43.100 --> 00:12:43.820
قربان

00:12:43.860 --> 00:12:45.660
در مورد شینگ شیا تحقیق کردم

00:12:45.660 --> 00:12:46.580
مگه خودتون نگفتین

00:12:46.580 --> 00:12:48.150
یه نفس باید تو میدون نبرد جنگید؟

00:12:48.150 --> 00:12:49.460
تو نبردهای مالی هم همین قانون صدق میکنه

00:12:49.460 --> 00:12:50.400
بعلاوه، مگه شما درمورد

00:12:50.400 --> 00:12:51.530
شینگ شیا تحقیق نکردین؟

00:12:52.780 --> 00:12:53.380
رو لای

00:12:53.820 --> 00:12:55.180
دونستن راحته، انجام دادن سخته

00:12:55.180 --> 00:12:57.820
بازار بورس از چیزی که فکر میکنی خطرناک تره

00:12:57.820 --> 00:12:59.630
قربان، بهتون قول میدم

00:12:59.780 --> 00:13:01.340
در عرض دو هفته شینگ شیا رو زمین میزنم

00:13:01.340 --> 00:13:02.600
اگه نتونستم سر من مال شما

00:13:02.620 --> 00:13:04.470
وی رو لای، خیلی مغروری

00:13:04.470 --> 00:13:06.020
سونگ یون، برو سرکارت

00:13:06.260 --> 00:13:07.520
میخوام با رولای صحبت کنم

00:13:27.460 --> 00:13:28.580
شطرنج بلدی؟

00:13:28.580 --> 00:13:29.110
بله

00:13:30.460 --> 00:13:31.460
بزرگترین اشتباه تو

00:13:31.780 --> 00:13:33.460
شطرنج عجله ست

00:13:33.660 --> 00:13:34.990
قربان، من عجول نیستم-
هستی-

00:13:36.710 --> 00:13:37.780
چون تیر خوردم

00:13:37.780 --> 00:13:39.110
میخوای انتقام منو بگیری

00:13:39.140 --> 00:13:40.500
میفهمم

00:13:40.670 --> 00:13:41.330
ولی

00:13:41.940 --> 00:13:43.550
اگه فقط واسه انتقام میگی

00:13:43.580 --> 00:13:44.640
اصلا واجب نیست

00:13:44.860 --> 00:13:45.990
تو برنامه های بزرگ

00:13:46.060 --> 00:13:47.700
کینه های شخصی اصلا مهم نیستن

00:13:47.700 --> 00:13:49.520
قربان، پس یعنی واسه هیچی تیر خوردین

00:13:49.520 --> 00:13:51.480
بهت گفتم به وقتش

00:13:51.920 --> 00:13:53.320
الان وقت مناسبش نیست

00:13:53.700 --> 00:13:55.700
یو شی چینگ خیلی ساله تو شانگهای زندگی میکنه

00:13:55.700 --> 00:13:56.900
روابط پیچیده‌ی زیادی داره

00:13:56.900 --> 00:13:57.900
صرفا چون میخوای

00:13:57.900 --> 00:13:58.780
نمیتونی بلایی سرش بیاری

00:13:58.780 --> 00:14:00.660
قربان، اون الان مثل یه ببر مریضه

00:14:00.800 --> 00:14:02.120
نقطه ضعفش رو میدونم

00:14:02.150 --> 00:14:03.950
بهتون قول میدم، این بار شکست نمیخورم

00:14:05.030 --> 00:14:05.830
اگه شکست خوردی چی؟

00:14:06.180 --> 00:14:07.310
میتونین سر منو بزنین

00:14:08.300 --> 00:14:10.180
سر تو رو میخوام چیکار؟

00:14:10.430 --> 00:14:11.710
ولی راستش

00:14:12.150 --> 00:14:13.880
سرت از همه چی باارزش تره

00:14:16.660 --> 00:14:17.630
این چطوره؟

00:14:17.650 --> 00:14:18.920
اگه شکست خوردی

00:14:19.340 --> 00:14:20.580
تمام تعطیلات و مرخصی هات

00:14:20.580 --> 00:14:22.510
تا وقتی که من بگم لغو میشن

00:14:22.730 --> 00:14:23.390
مشکلی نیست

00:14:26.260 --> 00:14:26.590
پس

00:14:26.720 --> 00:14:27.850
من میرم قربان

00:14:28.630 --> 00:14:29.100
برو

00:14:29.100 --> 00:14:29.650
بله

00:14:38.820 --> 00:14:39.700
منشی هوانگ

00:14:39.700 --> 00:14:40.630
میدونم میخوای سرزنشم کنی

00:14:40.630 --> 00:14:41.480
ولی نگران نباش

00:14:41.480 --> 00:14:43.010
کارم تموم شد میتونی سرزنشم کنی

00:14:43.010 --> 00:14:43.510
باشه؟

00:14:55.980 --> 00:14:57.150
سلام، کیه؟

00:14:57.170 --> 00:14:57.810
منشی چن

00:14:57.810 --> 00:14:59.210
شن تو نانم

00:14:59.290 --> 00:15:00.710
کمکت رو لازم دارم

00:15:01.190 --> 00:15:03.200
[بورس اوراق بهادار و تولید، شانگهای با مسئولیت محدود]

00:15:11.500 --> 00:15:11.990
آقای یو

00:15:17.500 --> 00:15:18.960
دستیار وی نیست؟

00:15:18.980 --> 00:15:20.180
اربابت کجاست؟

00:15:20.410 --> 00:15:21.870
معلول که نشده، درسته؟

00:15:26.370 --> 00:15:27.500
بند کفشت باز شده

00:15:33.060 --> 00:15:35.060
آشغال کله منو گول میزنه

00:15:35.080 --> 00:15:36.680
لعنتی، قیافه‌ش مظلومه

00:15:36.710 --> 00:15:37.940
ولی هفت خطیه واسه خودش

00:15:38.020 --> 00:15:39.070
قیافه‌ش مظلومه؟

00:15:39.620 --> 00:15:41.860
اگه مظلوم بود شن تو نان واسه چی باید

00:15:41.880 --> 00:15:43.170
میذاشت ور دست خودش و بهش آموزش میداد؟

00:15:43.170 --> 00:15:46.300
میگن هرکی لنگه‌ی خودشو پیدا میکنه

00:15:46.870 --> 00:15:47.600
افتاد؟

00:15:49.270 --> 00:15:49.800
بریم

00:16:03.830 --> 00:16:04.690
دستیار وی

00:16:04.930 --> 00:16:06.150
آقای شن کی میرسن؟

00:16:06.150 --> 00:16:07.450
امروز کار دیگه ای داشتن

00:16:07.450 --> 00:16:08.350
من جای ایشون اومدم

00:16:08.350 --> 00:16:09.370
باشه

00:16:10.700 --> 00:16:11.250
تو؟

00:16:12.400 --> 00:16:13.060
چیه؟

00:16:13.540 --> 00:16:14.370
نگران شدین؟

00:16:14.370 --> 00:16:15.620
نه منظورم این نبود

00:16:15.620 --> 00:16:16.740
منظورم اینه آقای شن به من چیزی نگفته

00:16:16.740 --> 00:16:18.020
نمیتونم سرخود تصمیم بگیرم

00:16:18.020 --> 00:16:18.990
چرا به آقای شن نمیگی

00:16:18.990 --> 00:16:19.900
خودش بهم زنگ بزنه؟

00:16:19.920 --> 00:16:20.710
لازم نیست

00:16:21.430 --> 00:16:22.430
منشی هوانگ

00:16:24.430 --> 00:16:26.460
حالا که آقای شن خودش اجازه کار بهتون داده

00:16:26.460 --> 00:16:27.860
نظرش رو مطمئنا عوض نمیکنه

00:16:28.080 --> 00:16:29.480
من فقط واسه کمک به تو اومدم

00:16:30.060 --> 00:16:30.670
باشه

00:16:31.120 --> 00:16:31.990
بیایین شروع کنیم

00:16:39.540 --> 00:16:40.570
اول، پنج هزار تا سهم واسه

00:16:40.570 --> 00:16:41.830
سقوط ارزش سهام شینگ شیا بفروش

00:16:42.120 --> 00:16:42.590
برو

00:16:43.330 --> 00:16:44.570
بله دستیار وی

00:16:52.650 --> 00:16:53.770
چه احساسی داری؟

00:16:54.340 --> 00:16:54.980
بدک نیست

00:16:55.660 --> 00:16:56.520
یکم آروم تر حرکت بده

00:16:56.870 --> 00:16:57.730
چطوره؟

00:16:59.050 --> 00:17:00.090
یکم درد داره

00:17:00.860 --> 00:17:01.910
الان دیگه

00:17:02.140 --> 00:17:03.600
تقریبا خوب شدین

00:17:03.660 --> 00:17:04.869
داروهایی که واستون تجویز کردم رو

00:17:04.869 --> 00:17:06.069
هم تا آخر مصرف کنین

00:17:06.220 --> 00:17:06.950
چند روز دیگه

00:17:07.220 --> 00:17:09.150
واسه چکاپ آخر میام

00:17:09.349 --> 00:17:10.280
باشه ممنون

00:17:10.810 --> 00:17:12.069
لطفا از طرف من به مدیر لی هم سلام برسون

00:17:12.069 --> 00:17:12.800
باشه

00:17:15.859 --> 00:17:17.660
یادت نره داروهات رو بخوری

00:17:20.020 --> 00:17:21.079
بازار بازه

00:17:24.380 --> 00:17:25.140
تونان

00:17:25.740 --> 00:17:28.150
وی رولای هنوز بچه‌ست

00:17:28.630 --> 00:17:30.460
چطور تونستی اجازه بدی اینکارو بکنه؟

00:17:31.180 --> 00:17:32.750
من تو سن اون

00:17:32.860 --> 00:17:34.150
یه کارگزار پاره وقت

00:17:34.150 --> 00:17:35.950
تو بازار بورس لندن بودم

00:17:36.470 --> 00:17:37.990
شما دوتا باهم فرق دارین

00:17:38.640 --> 00:17:40.980
وقتی نوزده سالت بود داشتی

00:17:41.000 --> 00:17:42.600
مقاله‌ی اقتصادت تو آلمان رو مینوشی

00:17:42.710 --> 00:17:43.710
الان

00:17:43.710 --> 00:17:44.500
شک دارم

00:17:44.500 --> 00:17:46.060
بیست و شش تا حرف حروف

00:17:46.060 --> 00:17:47.460
الفبای انگلیسی رو یادش باشه

00:17:47.580 --> 00:17:49.010
پس فکر میکنی وی رولای

00:17:49.010 --> 00:17:50.140
اونقدرا هم باهوش نیست؟

00:17:50.220 --> 00:17:51.220
اینو نگفتم

00:17:51.700 --> 00:17:53.500
خیلی هم باهوشه

00:17:53.660 --> 00:17:56.100
ولی هم جوونه و هم بی تجربه

00:17:56.100 --> 00:17:58.140
تنهایی بخواد کار به این بزرگی رو دست بگیره

00:17:58.140 --> 00:18:00.140
مطمئنم یه ضرری بهمون میزنه

00:18:00.220 --> 00:18:01.940
آدم اگه بی پروا نباشه جوون به حساب نمیاد

00:18:01.940 --> 00:18:04.120
تا جایی که جا داره باید اشتباه کنیم

00:18:04.120 --> 00:18:06.120
مگه خودمونم همین راه رو نرفتیم؟

00:18:06.530 --> 00:18:09.770
باید یکم کمتر به بقیه محبت کنی

00:18:10.870 --> 00:18:11.940
پس فکر میکنی

00:18:12.560 --> 00:18:14.560
من از اونام که دوست دارم ریسک کنم؟

00:18:15.190 --> 00:18:16.520
شبیه شون نیستی

00:18:16.740 --> 00:18:18.060
واقعادوست داری

00:19:27.800 --> 00:19:28.660
دستیار وی

00:19:29.800 --> 00:19:30.710
دستیار وی

00:19:30.880 --> 00:19:32.650
قیمت سهام شینگ شیا به سرعت داره سقوط میکنه

00:19:32.650 --> 00:19:34.710
الان روی 10.6 دلار نقره ست

00:19:35.220 --> 00:19:36.660
یو بی‌تفاوته

00:19:36.830 --> 00:19:38.780
مثل اینکه امروز باید نبرد رو زودتر تمومش کنیم

00:19:38.780 --> 00:19:39.580
وی رولای

00:19:39.970 --> 00:19:41.340
دشمن رو دست کم نگیر

00:19:41.340 --> 00:19:42.460
یو شی چینگ و ژانگ مینگ چوان

00:19:42.460 --> 00:19:43.780
همین بغل نشستن

00:19:43.800 --> 00:19:45.160
هنوز هیچ کاری تو جواب کار ما نکردن

00:19:45.160 --> 00:19:47.040
فکر میکنی نقشه نکشیدن؟

00:19:48.620 --> 00:19:49.790
پس گرفتن حق تعیین تعرفه ها

00:19:49.790 --> 00:19:51.740
ضربه بدی به تاجر ها زد

00:19:51.740 --> 00:19:53.600
تاجر ها و سرمایه دارای خارجی همشون عقب نشینی کردن

00:19:53.600 --> 00:19:55.040
شینگ شیا به زودی

00:19:55.070 --> 00:19:56.930
متحمل ضرری میشه که جبرانش واسش غیر ممکن میشه

00:19:57.300 --> 00:19:59.370
اینجوری نیست که یو نخواد جوابمونو بده

00:19:59.370 --> 00:20:00.910
الان دیگه تواناییش رو نداره

00:20:00.910 --> 00:20:02.880
یه شتر لاغر مردنی هم از یه اسب بزرگتره

00:20:02.880 --> 00:20:04.150
نه اونا شترن

00:20:04.180 --> 00:20:06.110
نه بانک مرکزی اسب

00:20:06.340 --> 00:20:08.020
امروز بهش نشون میدم

00:20:08.020 --> 00:20:09.620
چطوری شینگ شیا رو از دست میده

00:20:10.390 --> 00:20:11.710
قیمت رو ببر زیر ده

00:20:11.740 --> 00:20:13.000
و به فروشش ادامه بده

00:20:13.340 --> 00:20:13.930
بله

00:20:14.180 --> 00:20:14.910
آقای لیو

00:20:16.460 --> 00:20:17.780
برنامه‌مون این بود که

00:20:17.780 --> 00:20:19.580
ظرف یه هفته به قیمت هدف برسیم

00:20:19.580 --> 00:20:21.380
و ژتون های یو شی چینگ رو کامل استفاده کنیم

00:20:21.380 --> 00:20:22.700
و بعدش با پایین ترین قیمت بخریمش

00:20:22.700 --> 00:20:23.500
الان خیلی

00:20:23.600 --> 00:20:24.710
دیوونگی نکردی با این کار؟

00:20:24.710 --> 00:20:25.600
منشی هوانگ

00:20:25.600 --> 00:20:27.350
آقای شن اختیار کامل بهم داده

00:20:27.350 --> 00:20:28.430
لطفا بهم اعتماد کن

00:20:30.160 --> 00:20:30.760
نه

00:20:31.900 --> 00:20:33.350
تصمیم خیلی مهمیه

00:20:33.350 --> 00:20:34.140
...به نظرم ما باید

00:20:34.140 --> 00:20:36.020
فرصت ها تو یه چشم بهم زدن میرن

00:20:36.020 --> 00:20:36.900
تو اینجایی که به من کمک کنی

00:20:36.900 --> 00:20:37.580
اگه اتفاقی افتاد

00:20:37.580 --> 00:20:39.110
تمام مسئولیتش رو خودم گردن میگیرم

00:20:39.980 --> 00:20:40.510
آقای لیو

00:20:40.630 --> 00:20:41.100
بله

00:20:41.140 --> 00:20:42.020
به ثبت سفارش ادامه بده

00:20:42.020 --> 00:20:42.580
بله

00:20:53.970 --> 00:20:55.290
به ثبت سفارش ادامه بده

00:20:55.700 --> 00:20:57.410
تمام سهام های خودت

00:20:57.430 --> 00:20:58.420
و دوستت رو بریز بره

00:20:58.420 --> 00:20:59.250
آره همشونو

00:20:59.250 --> 00:21:00.210
به شینگ شیا حمله کن

00:21:00.370 --> 00:21:01.370
فقط به من گوش کن

00:21:21.430 --> 00:21:22.220
آقای وی

00:21:22.250 --> 00:21:23.660
شینگ شیا الان روی 9.4 ئه

00:21:23.680 --> 00:21:24.590
شروع کن به فروش

00:21:24.630 --> 00:21:25.140
باشه

00:21:25.170 --> 00:21:27.030
سه هزار تا از سهم شینگ شیا

00:21:39.010 --> 00:21:39.700
آقای یو

00:21:39.720 --> 00:21:40.830
قیمت سهام شینگ شیا ثابته

00:21:40.830 --> 00:21:41.700
داره بالا میره

00:21:42.910 --> 00:21:45.040
فسقل بچه شروع کرد به خریدن؟

00:21:45.600 --> 00:21:47.010
پولا آماده‌ست؟

00:21:47.030 --> 00:21:48.960
منتظر دستور شما بودیم

00:21:49.340 --> 00:21:50.940
اون وی رولای عوضی

00:21:51.400 --> 00:21:52.520
کلی پول خرج کرده

00:21:52.550 --> 00:21:53.950
تا قیمت سهام رو بیاره پایین

00:21:54.500 --> 00:21:57.110
الان ما باید جلو تر از اون

00:21:57.350 --> 00:21:58.470
هرچی هست رو بخریم

00:22:23.500 --> 00:22:24.100
آقای وی

00:22:24.100 --> 00:22:24.660
باید به خرید ادامه بدیم؟

00:22:24.660 --> 00:22:25.300
بله

00:22:25.440 --> 00:22:26.540
باشه، سیصد تا سهم دیگه

00:22:26.540 --> 00:22:27.270
آقای وی

00:22:27.390 --> 00:22:27.950
بازم به خرید ادامه بدیم؟

00:22:27.950 --> 00:22:28.670
آره ادامه بدین

00:22:39.560 --> 00:22:41.020
پونصد تا سهم شینگ شیا

00:22:41.710 --> 00:22:42.200
آقای وی

00:22:42.230 --> 00:22:42.760
چطوریاست؟

00:22:42.770 --> 00:22:43.990
قیمت سهام شینگ شیا داره بالا میره

00:22:43.990 --> 00:22:45.330
ما انقدر نخریدیم

00:22:45.330 --> 00:22:47.060
حتما یکی عمده خریده

00:22:52.290 --> 00:22:53.980
ببین، بازم داره بالا میره

00:22:55.000 --> 00:22:56.420
ما قیمت سهام رو آوردیم پایین

00:22:56.420 --> 00:22:57.540
ولی اونا دارن میخرن

00:22:57.540 --> 00:22:59.100
دارن از زحمت ما استفاده میکنن

00:22:59.100 --> 00:22:59.980
باید تمومش کنیم

00:23:00.010 --> 00:23:01.080
این دفعه تو بد دردسری افتادی

00:23:01.080 --> 00:23:01.910
باید به آقای شن زنگ بزنم

00:23:01.910 --> 00:23:02.480
وایستا

00:23:05.050 --> 00:23:05.890
آقای لیو

00:23:06.080 --> 00:23:06.950
همه چی رو فوری بفروش

00:23:06.950 --> 00:23:08.570
قیمت شینگ شیا رو به زور بیار پایین بعد فوری بخرشون

00:23:08.570 --> 00:23:10.030
وی رولای، دیوونه شدی؟

00:23:10.030 --> 00:23:10.780
برو

00:23:15.170 --> 00:23:17.200
هرچی اون بفروشه رو

00:23:17.260 --> 00:23:18.540
میخریم

00:23:19.130 --> 00:23:20.190
کارمون که تموم شد

00:23:20.730 --> 00:23:23.010
یه سبد واسه شن تونان و

00:23:23.280 --> 00:23:25.360
بانک مرکزی واسه تشکر میفرستم

00:23:28.020 --> 00:23:28.620
تو، سه هزارتا

00:23:28.660 --> 00:23:30.270
تو، پنج هزار، قیمت شینگ شیا رو به زور بکش پایین

00:23:30.270 --> 00:23:30.800
زودباش

00:23:37.000 --> 00:23:38.480
سلام آقای وانگ؟

00:23:38.540 --> 00:23:39.320
لیو هستم

00:23:39.320 --> 00:23:41.520
لطفا دویست هزارتا به حساب من واریز کن

00:24:09.260 --> 00:24:10.730
آقای لیو

00:24:14.070 --> 00:24:14.980
چرا قیمت سهام تکون نمیخوره؟

00:24:14.980 --> 00:24:15.740
گفتم کوتاه مدت همه چی رو بفروشین

00:24:15.740 --> 00:24:16.540
داریم میفروشیم‌شون

00:24:16.540 --> 00:24:17.690
ولی یکی همزمان داره میخره

00:24:17.690 --> 00:24:18.910
نمیتونیم به 9.8 برسیم

00:24:18.910 --> 00:24:20.380
هرچی می‌فروشیم درجا میخرن

00:24:20.380 --> 00:24:21.770
پس کوتاه مدت همه چی رو بفروشین

00:24:21.770 --> 00:24:22.880
به زور قیمت رو بیارین پایین

00:24:22.880 --> 00:24:23.380
پایین بیارین

00:24:23.420 --> 00:24:24.020
بیشتر از این بفروشیم

00:24:24.020 --> 00:24:25.900
ژتون های بیشتری از دست میدیم

00:24:25.900 --> 00:24:27.180
تو آخرین نفری هستی که بیرون میای

00:24:27.180 --> 00:24:28.700
نقطه کلیدی اوناست9.8

00:24:28.720 --> 00:24:29.350
بهم اعتماد کن

00:24:29.350 --> 00:24:30.180
اگه قیمت رو پایین بیاریم

00:24:30.180 --> 00:24:31.230
می‌بریم

00:24:31.230 --> 00:24:31.880
برو

00:24:31.900 --> 00:24:32.610
آقای وی

00:24:32.650 --> 00:24:34.650
تا همین الان خیلی چیزا رو از دست دادیم

00:24:35.410 --> 00:24:36.830
مطمئنی میخوای ادامه بدی؟

00:24:36.830 --> 00:24:37.540
تو جنگ نزدیک

00:24:37.540 --> 00:24:38.760
مهم اینه کی تا آخرش مقاومت میکنه

00:24:38.760 --> 00:24:39.990
من الان نماینده آقای شن هستم

00:24:39.990 --> 00:24:41.230
برو انجامش بده

00:24:41.250 --> 00:24:42.360
یکم نفس بگیر

00:24:42.620 --> 00:24:43.230
آقای شن

00:24:47.900 --> 00:24:49.420
از این به بعد مسئولیتش با من

00:24:49.630 --> 00:24:50.310
قربان

00:24:50.340 --> 00:24:51.640
بتونیم به این نقطه برسیم

00:24:51.640 --> 00:24:52.950
میتونیم شینگ شیا رو زمین بزنیم

00:24:52.950 --> 00:24:53.880
به خودت بیا رولای

00:24:54.290 --> 00:24:55.670
اونا منتظر نشستن

00:24:55.670 --> 00:24:57.270
با پای خودت بری تو تله ی اونا

00:24:57.270 --> 00:24:58.520
انقدر کینه‌ای نباش

00:24:59.000 --> 00:25:01.200
وسواس تو بورس ممنوعه

00:25:07.250 --> 00:25:08.650
بیا بریم دیدن یو شی چینگ

00:25:09.190 --> 00:25:09.780
بله

00:25:19.170 --> 00:25:20.900
صبر کن و ببین

00:25:26.180 --> 00:25:27.380
مشاور شن اینجایین

00:25:27.380 --> 00:25:28.080
آقای یو

00:25:34.570 --> 00:25:35.370
مشاور شن

00:25:36.180 --> 00:25:38.710
رنگت پریده امروز

00:25:39.180 --> 00:25:41.180
جین سینگ درجه یک تو خونه دارم

00:25:41.180 --> 00:25:43.100
باید یه چی مقوی بخوری جون بگیری

00:25:43.100 --> 00:25:44.700
ممنون از لطفتون

00:25:45.360 --> 00:25:46.480
این حرفا چیه

00:25:46.730 --> 00:25:49.660
فردا صبح میفرستمش خونه‌تون

00:25:49.940 --> 00:25:50.940
بفرما بشین

00:25:51.010 --> 00:25:52.570
آقای شن تازه اول چل چلی شه

00:25:53.080 --> 00:25:53.960
ولی آقای یو

00:25:54.550 --> 00:25:55.510
تو سن شما

00:25:56.180 --> 00:25:57.440
جین سینگ واجبه براتون

00:25:57.440 --> 00:25:58.060
سونگ یون

00:25:58.300 --> 00:25:59.350
چطور جرات میکنی

00:26:00.890 --> 00:26:01.840
مشاور شن

00:26:03.250 --> 00:26:04.530
جسارت نباشه ها

00:26:05.140 --> 00:26:06.740
ولی انگار درست حسابی

00:26:07.090 --> 00:26:08.350
افرادت رو نمیتونی مدیریت کنی

00:26:08.350 --> 00:26:09.780
منشی و دستیار

00:26:09.780 --> 00:26:10.660
هر دوشون

00:26:10.660 --> 00:26:12.110
زبون تند و تیزی دارن

00:26:12.200 --> 00:26:13.510
مایه شرمساری شمان

00:26:13.510 --> 00:26:15.020
بعد از این چطوری میخواین کار کنین؟

00:26:15.020 --> 00:26:16.310
آقای یو، بهشون توجه نکن

00:26:16.310 --> 00:26:17.950
میدونن بهم ظلم شده

00:26:17.980 --> 00:26:19.220
میخوان ازم طرفداری کنن

00:26:19.220 --> 00:26:20.420
لطفا ببخش‌شون

00:26:21.850 --> 00:26:22.710
شما چی؟

00:26:23.310 --> 00:26:25.150
نظر شما چیه؟

00:26:25.790 --> 00:26:27.720
خوش ندارم با حرف زدن وقتمو تلف کنم

00:26:27.920 --> 00:26:29.340
دعوا کردن بی معنیه

00:26:29.340 --> 00:26:31.400
سیلی زدن بهتره

00:26:31.460 --> 00:26:32.390
منظورت چیه؟

00:26:33.070 --> 00:26:34.250
باهاتون تماس نگرفتن؟

00:26:34.250 --> 00:26:35.050
کدوم تماس؟

00:26:45.180 --> 00:26:45.700
سلام

00:26:45.980 --> 00:26:46.630
آقای یو

00:26:46.850 --> 00:26:47.900
خبرای بد

00:26:47.920 --> 00:26:49.870
وزارت دارایی بانک مرکزی به شینگ شیا

00:26:49.870 --> 00:26:51.180
حمله کرده و تمام مهرهای رسمی رو مصادره کرده

00:26:51.180 --> 00:26:52.310
تمام اسنادمون رو

00:26:52.400 --> 00:26:53.790
به زور مصادره کردن بردن

00:26:53.790 --> 00:26:54.330
چی؟

00:27:03.160 --> 00:27:03.960
مشاور شن

00:27:04.950 --> 00:27:06.730
میخوای اوضاع رو واسم سخت کنی؟

00:27:06.730 --> 00:27:07.790
به هیچ عنوان

00:27:07.790 --> 00:27:08.410
آقای یو

00:27:08.450 --> 00:27:10.530
نمیدونی داری چیکار میکنی؟

00:27:10.830 --> 00:27:12.980
بانک شینگ شیا مظنون به کلاهبرداری

00:27:12.980 --> 00:27:13.860
فرار مالیاتی

00:27:13.990 --> 00:27:15.580
و قاچاق کالاست

00:27:15.580 --> 00:27:16.900
چی از سو استفاده از

00:27:16.940 --> 00:27:18.790
قدرت و بودجه خارجی ها

00:27:18.790 --> 00:27:20.120
واسه فعالیت های جاسوسی بدتره

00:27:20.380 --> 00:27:21.410
فقط با یه

00:27:21.450 --> 00:27:22.210
جمله

00:27:22.530 --> 00:27:24.190
میتونم کاری که کردی رو توصیف کنم

00:27:25.120 --> 00:27:26.120
من متقاعد شدم

00:27:28.050 --> 00:27:28.830
در عرض چند روز

00:27:29.550 --> 00:27:31.380
بانک مرکزی نماینده هاش رو

00:27:31.380 --> 00:27:32.580
واسه تحویل گرفتن شینگ شیا میفرستا

00:27:32.620 --> 00:27:33.180
آقای یو

00:27:33.970 --> 00:27:35.700
لطفا باهامون همکاری کن

00:27:36.340 --> 00:27:38.060
شن تونان، زیاده روی نکن

00:27:39.200 --> 00:27:40.250
هیچ انتخاب دیگه ای ندارم

00:27:40.280 --> 00:27:41.630
واسه تحکیم

00:27:42.050 --> 00:27:43.890
پایه های بانک مرکزی

00:27:44.020 --> 00:27:45.460
به کمک همه احتیاج داریم

00:27:46.430 --> 00:27:47.140
باشه

00:27:47.950 --> 00:27:48.740
شن تونان

00:27:49.530 --> 00:27:50.850
این بارو تو بردی

00:27:51.610 --> 00:27:52.560
کاری میکنم

00:27:52.870 --> 00:27:54.330
به غلط کردن بیفتی

00:28:08.240 --> 00:28:09.000
قربان

00:28:10.300 --> 00:28:11.060
پس شما

00:28:11.470 --> 00:28:12.790
نقشه‌ی پشتیبان داشتین

00:28:14.820 --> 00:28:16.020
عملکرد الان تورو

00:28:16.140 --> 00:28:18.610
عوض نمیکنه

00:28:21.970 --> 00:28:22.890
بگو ببینم

00:28:23.340 --> 00:28:24.200
چه احساسی داری؟

00:28:28.110 --> 00:28:29.280
ببخشید اقا

00:28:29.970 --> 00:28:31.330
امروز همه چی تقصیر من بود

00:28:31.890 --> 00:28:32.860
حریفم رو دست کم گرفتم

00:28:32.860 --> 00:28:33.300
اشتباهه

00:28:33.850 --> 00:28:35.530
بیشتر

00:28:35.550 --> 00:28:37.230
خودتو دست بالا گرفتی

00:28:37.790 --> 00:28:39.110
دشمنت رو دست کم گرفتی

00:28:39.110 --> 00:28:39.900
وقتی فهمیدی تو تله افتادی

00:28:39.900 --> 00:28:42.430
دیوونه تر شدی و اوضاع رو خراب تر کردی

00:28:43.460 --> 00:28:44.220
تو باهوش

00:28:45.300 --> 00:28:46.220
و زیرکی

00:28:46.220 --> 00:28:47.080
ولی وی رولای

00:28:47.990 --> 00:28:49.430
تو یه انسان فانی هستی

00:28:49.670 --> 00:28:50.970
قدرت های ماورایی نداری

00:28:50.970 --> 00:28:52.300
قادر مطلق نیستی

00:28:53.630 --> 00:28:54.140
بله

00:28:54.460 --> 00:28:55.180
یادت باشه

00:28:55.480 --> 00:28:56.880
تمام انسان های بااستعداد

00:28:56.910 --> 00:28:58.310
به خاطر غرورشون شکست میخورن

00:28:58.620 --> 00:29:00.820
برای بردن، باید یاد بگیری ببازی

00:29:01.130 --> 00:29:02.520
یادت نره

00:29:03.460 --> 00:29:04.630
همیشه

00:29:05.030 --> 00:29:06.290
با احتیاط عمل کنی

00:29:06.720 --> 00:29:07.510
فهمیدم قربان

00:29:16.590 --> 00:29:17.790
قربان

00:29:19.510 --> 00:29:21.330
حتما خیلی وقته دارین درمورد شینگ شیا تحقیق میکنین

00:29:21.330 --> 00:29:23.790
که تونستین این همه اطلاعات جمع کنین

00:29:24.230 --> 00:29:25.200
به لطف سونگ یون بود

00:29:26.900 --> 00:29:27.900
یه روز سرکار

00:29:28.410 --> 00:29:30.870
یه رول فیلم عکاسی تو کیفم پیدا کردم

00:29:47.630 --> 00:29:48.890
عکس ها رو که چاپ کردم

00:29:49.230 --> 00:29:50.870
دیدم درمورد یه دفتره

00:29:51.110 --> 00:29:52.940
تمام جرم های یو شی چینگ رو نشون میداد

00:29:52.940 --> 00:29:55.090
واسه همین به آقای شن گزارش دادم

00:29:55.880 --> 00:29:56.950
اولش فکر کردیم

00:29:56.950 --> 00:29:58.070
تله بوده

00:29:58.110 --> 00:29:59.330
ولی یکم که گذشت و

00:29:59.350 --> 00:30:00.880
و تحقیق کردیم همه چی معلوم شد

00:30:01.160 --> 00:30:03.070
بعد از اینکه معلوم شد مدرک معتبریه

00:30:03.070 --> 00:30:04.020
وارد عمل شدیم

00:30:05.730 --> 00:30:06.960
فهمیدی

00:30:07.470 --> 00:30:08.930
کی فیلم رو بهت داده بوده؟

00:30:09.900 --> 00:30:10.800
مهم نیست

00:30:10.800 --> 00:30:12.590
یو شی چینگ خیلی ساله تو شانگهای زندگی میکنه

00:30:12.590 --> 00:30:14.650
بعید میدونم من تنها دشمنش باشم

00:30:14.880 --> 00:30:15.680
سوار شو

00:30:15.860 --> 00:30:16.480
باشه

00:30:33.200 --> 00:30:39.250
=فروشگاه پوشاک هونگ فانگ=

00:30:36.300 --> 00:30:36.960
ما اومدیم

00:30:38.150 --> 00:30:38.750
ممنون

00:30:44.020 --> 00:30:44.900
آقای شو داخله؟

00:30:44.900 --> 00:30:45.990
آقای شن شمایین

00:30:45.990 --> 00:30:46.850
طبقه بالا هستن

00:30:47.010 --> 00:30:47.650
ممنون

00:31:02.180 --> 00:31:02.980
آقای شو

00:31:04.630 --> 00:31:05.710
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:31:06.750 --> 00:31:08.150
سال نو قمری نزدیکه

00:31:08.310 --> 00:31:09.990
یکم کیک برنجی خریدم

00:31:13.830 --> 00:31:14.980
خبرای خوبی داری

00:31:15.920 --> 00:31:18.590
بانک شینگ شیا رو گرفتیم

00:31:19.020 --> 00:31:20.150
آفرین

00:31:20.510 --> 00:31:21.910
تنهایی اینکارو نکردم

00:31:22.020 --> 00:31:23.660
کار همه‌ست

00:31:24.450 --> 00:31:25.140
بعدش

00:31:26.170 --> 00:31:27.750
هرچی زودتر اطلاعات مشتری های

00:31:27.750 --> 00:31:28.830
شینگ شیا رو دربیار

00:31:29.050 --> 00:31:30.590
و تنگستن هامون روبفروش

00:31:30.590 --> 00:31:31.320
نگران نباش

00:31:32.190 --> 00:31:33.670
ببخشید

00:31:35.170 --> 00:31:36.860
حالا که بانک شینگ شیا رو دست گرفتیم

00:31:36.860 --> 00:31:37.740
بالاخره

00:31:38.460 --> 00:31:39.730
باید بشیم همون

00:31:39.760 --> 00:31:42.240
بانک مرکزی ای که همه حسرتش رو بخورن

00:31:42.570 --> 00:31:43.900
واسه رسیدن به اینجا

00:31:43.910 --> 00:31:45.440
آقای شن سه سال وقت صرف کرده

00:31:45.710 --> 00:31:47.630
لحظه آخری تونستیم کارو دربیاریم

00:31:47.660 --> 00:31:48.390
و چیزی که خودمون نکاشتیم رو درو کردیم

00:31:48.390 --> 00:31:50.010
هنوز شانس باهامونه

00:31:50.350 --> 00:31:51.790
سال نو قمری نزدیکه

00:31:51.860 --> 00:31:53.820
امسال اصلاح مالیاتی داشتیم

00:31:53.860 --> 00:31:55.980
بانک امپراطوری رو هم مثل

00:31:55.980 --> 00:31:56.780
بانک شینگ شیا

00:31:56.780 --> 00:31:57.910
چون از دستورات پیروی نمیکرد زمین زدیم

00:31:57.910 --> 00:31:58.910
منشی هوانگ

00:31:59.150 --> 00:32:00.670
پاداش خوبی میگیریم

00:32:00.700 --> 00:32:01.340
نه؟

00:32:01.370 --> 00:32:02.990
چقدر زود گذشت-
اقا-

00:32:03.060 --> 00:32:04.070
مدیر دنگ

00:32:04.090 --> 00:32:05.750
یه سال شلوغ دیگه هم رد شد

00:32:06.260 --> 00:32:06.680
بشینین

00:32:06.680 --> 00:32:07.340
بشینین

00:32:07.360 --> 00:32:08.080
یالا

00:32:08.550 --> 00:32:09.590
برین وسط

00:32:10.020 --> 00:32:10.810
زود

00:32:11.250 --> 00:32:12.240
برین سرجاتون

00:32:12.240 --> 00:32:14.000
کارمندای قبلی الان

00:32:14.250 --> 00:32:15.760
تو وزارت دارایی کار میکنن

00:32:15.760 --> 00:32:17.690
اوتا پشتوانه‌ی بانک مرکزی ان

00:32:17.740 --> 00:32:18.740
به نظرم این گروه

00:32:18.740 --> 00:32:20.030
هم آینده داره

00:32:20.410 --> 00:32:21.380
بهم اعتماد کنین

00:32:22.230 --> 00:32:23.230
همشون شایستگی لازم رو دارن

00:32:28.340 --> 00:32:29.900
سرتون رو بالا بگیرین

00:32:30.760 --> 00:32:31.550
در آینده

00:32:31.550 --> 00:32:33.350
شما ستون های اقتصادی کشور

00:32:33.350 --> 00:32:34.180
خواهید بود

00:32:34.520 --> 00:32:35.360
یه ستون

00:32:35.670 --> 00:32:37.190
باید به اجزاء‌ش نگاه کنه

00:32:37.300 --> 00:32:38.420
سرزنده

00:32:38.560 --> 00:32:39.960
و با روحیه باشین

00:32:40.000 --> 00:32:40.750
فهمیدیم

00:32:40.780 --> 00:32:41.310
بلندتر

00:32:41.330 --> 00:32:42.100
فهمیدیم

00:32:42.580 --> 00:32:43.640
بیایین عکس بگیریم

00:32:45.550 --> 00:32:46.810
خودتون رو شکوفا کنین

00:32:48.500 --> 00:32:50.190
باشه، بیایین عکس بگیریم

00:32:53.090 --> 00:32:54.210
باشه، منو نگاه کنین

00:32:54.230 --> 00:32:55.110
منو نگاه کنین

00:32:55.660 --> 00:32:57.270
لبخند بزنین و تا سه بشمارین

00:32:57.550 --> 00:32:59.430
یک دو سه

00:33:05.100 --> 00:33:05.690
خیلی خوب

00:33:05.690 --> 00:33:07.570
خیلی خوب، برگردین سرکارتون

00:33:07.740 --> 00:33:08.260
باشه

00:33:08.300 --> 00:33:08.940
مدیر دنگ

00:33:08.940 --> 00:33:09.820
من یه کاری دارم

00:33:09.820 --> 00:33:10.340
اول میرم داخل

00:33:10.340 --> 00:33:10.900
باشه

00:33:10.920 --> 00:33:11.680
رولای

00:33:12.870 --> 00:33:13.830
باهام بیا

00:33:15.270 --> 00:33:15.750
باشه

00:33:15.970 --> 00:33:17.530
نمیخوای بدونی کجا میریم؟

00:33:17.530 --> 00:33:18.760
مگه نگفتین

00:33:18.790 --> 00:33:20.260
از این به بعد وقت خالی ندارم؟

00:33:20.260 --> 00:33:21.140
خوبه

00:33:21.490 --> 00:33:22.060
سونگ یون

00:33:23.650 --> 00:33:25.780
به رولای کمک کن صندلی رو بیاره بالا

00:33:27.760 --> 00:33:28.290
بریم

00:33:28.490 --> 00:33:28.960
برو تو

00:33:28.990 --> 00:33:29.320
باشه

00:33:41.010 --> 00:33:41.850
بذار امتحانش کنم

00:33:44.220 --> 00:33:46.690
اول باید یه چیز خوب بگی

00:33:50.970 --> 00:33:52.230
فهمیدم

00:33:54.340 --> 00:33:56.540
دویست هزار سرباز دشمن دوباره حمله کردن

00:33:57.310 --> 00:33:58.660
دود غلیظ

00:33:59.080 --> 00:34:00.160
نصف آسمان رو گرفت

00:34:00.510 --> 00:34:02.270
میلیون ها دهقان برای

00:34:02.290 --> 00:34:03.240
کار کردن باهم به پا خاستند

00:34:03.240 --> 00:34:05.600
پرچم های قرمز زیر کوهستان بو ژو به اهتزار درآمد

00:34:08.139 --> 00:34:09.290
وایستا

00:34:09.969 --> 00:34:11.380
خبر خوبی داری؟

00:34:11.400 --> 00:34:12.530
چرا انقدر خوشحالی؟

00:34:12.659 --> 00:34:13.389
حدس بزن

00:34:13.940 --> 00:34:14.780
حدس؟

00:34:15.179 --> 00:34:17.139
کمپین محاصره تو جیانگشی موفقیت آمیز بوده؟

00:34:17.139 --> 00:34:18.940
پیروزی بزرگی بود

00:34:19.659 --> 00:34:20.520
پیروزی بزرگ؟

00:34:21.110 --> 00:34:22.620
ژانگ هوی زان فرمانده‌ی کل رو

00:34:22.620 --> 00:34:24.020
تو خط مقدم زنده دستگیر کردن

00:34:24.770 --> 00:34:25.960
این شعر هم

00:34:25.960 --> 00:34:28.340
به مناسبت این پیروزی سروده شده

00:34:28.340 --> 00:34:29.170
عالیه

00:34:29.690 --> 00:34:32.370
راستی، افتخار این پیروزی

00:34:32.949 --> 00:34:33.980
به اسم تو هم زده میشه

00:34:34.860 --> 00:34:35.850
من؟

00:34:36.420 --> 00:34:38.179
من که کاری نکردم

00:34:38.750 --> 00:34:41.320
با بودجه ای که از بانک مرکزی بهم دادی

00:34:41.580 --> 00:34:42.900
از طریق جریان بودجه

00:34:42.900 --> 00:34:45.760
میشه تعداد و قدرت آتیش دشمن رو تخمین زد

00:34:45.760 --> 00:34:47.710
از قبل هماهنگی های لازم انجام شده بود

00:34:47.710 --> 00:34:49.170
تو نبرد لونگ گانگ

00:34:49.550 --> 00:34:50.870
بالای نه هزار نفر

00:34:51.020 --> 00:34:52.699
از لشگر هجده و تیپ دو

00:34:52.699 --> 00:34:54.139
دستگیر شدن

00:34:54.190 --> 00:34:56.020
و ده هزار اسلحه هم کشف و ضبط شد

00:34:56.020 --> 00:34:56.980
بیشتر از

00:34:57.980 --> 00:34:59.710
یه میلیون گلوله شلیک شد

00:34:59.860 --> 00:35:01.110
خیلی راضی کننده ست

00:35:01.470 --> 00:35:03.470
نبرد خیلی سختی بود

00:35:04.050 --> 00:35:04.910
دستورالعملی برای

00:35:04.910 --> 00:35:06.570
پیگیری دریافت کردین؟

00:35:07.960 --> 00:35:10.820
آخرین اطلاعات رو درمورد انبار مهمات گرفتین؟

00:35:31.210 --> 00:35:32.090
خوش اومدین

00:35:32.110 --> 00:35:32.660
بفرمایین داخل

00:35:32.660 --> 00:35:33.540
آقای شو هست؟

00:35:33.640 --> 00:35:34.130
بله

00:35:34.150 --> 00:35:35.150
صداش کن

00:35:37.100 --> 00:35:37.750
رئیس

00:35:38.950 --> 00:35:39.880
آقای شن اومدن

00:35:41.060 --> 00:35:41.760
خودم میرم

00:35:47.100 --> 00:35:48.760
رئیس آقای شن، طبقه پایین هستن

00:35:56.510 --> 00:35:57.390
آقای شن

00:35:59.220 --> 00:35:59.860
آقای شو

00:36:00.050 --> 00:36:01.130
خوش اومدی

00:36:01.340 --> 00:36:01.980
امروز یه مشتری

00:36:01.980 --> 00:36:03.460
جدید واست آوردم

00:36:03.840 --> 00:36:05.080
مشتری ثابتت هستم ها

00:36:05.110 --> 00:36:05.870
بله

00:36:05.980 --> 00:36:07.300
هرچی داری

00:36:07.300 --> 00:36:07.980
واسم رو کن

00:36:07.980 --> 00:36:08.600
نگران نباشین

00:36:08.600 --> 00:36:10.900
مشتری هایی که شما میارین رو خودم شخصا واسشون لباس میدوزم

00:36:10.900 --> 00:36:11.500
رولای

00:36:12.200 --> 00:36:12.840
بیا اینجا

00:36:14.830 --> 00:36:16.780
ببین چه اندام خوبی داره

00:36:16.810 --> 00:36:17.600
واسش چند دست

00:36:17.830 --> 00:36:19.500
لباس درست حسابی بدوز

00:36:20.110 --> 00:36:20.780
اسمش چیه؟

00:36:20.780 --> 00:36:21.640
وی رولای

00:36:21.640 --> 00:36:23.080
دستیار آقای شن هستم

00:36:23.080 --> 00:36:24.310
خیلی خوب، بذار اندازه هات رو بگیرم

00:36:24.310 --> 00:36:25.770
سرت رو بگیر بالا، سینه‌تو بده جلو

00:36:26.890 --> 00:36:28.260
همه کت و شلوار های دست سوز

00:36:28.660 --> 00:36:29.970
بی نهایت کوک میخورن

00:36:29.970 --> 00:36:31.030
اندازه شونه

00:36:31.400 --> 00:36:32.070
چهارده

00:36:33.260 --> 00:36:34.520
با حرکت های سریع

00:36:34.750 --> 00:36:36.060
کاملا مجهز با چهار مهارت

00:36:36.060 --> 00:36:36.920
طول آستین

00:36:37.550 --> 00:36:38.190
رئیس

00:36:40.680 --> 00:36:42.280
قبلا شما رو دیدم؟

00:36:49.180 --> 00:36:50.090
خیلی ها

00:36:50.400 --> 00:36:51.600
میان مغازه من

00:36:51.740 --> 00:36:52.670
عجیب نیست

00:36:52.990 --> 00:36:54.060
منو دیده باشی

00:36:54.100 --> 00:36:54.730
یالا

00:36:56.190 --> 00:36:56.820
وایستا

00:36:57.780 --> 00:36:58.440
تکون نخور

00:37:00.670 --> 00:37:02.160
صدات خیلی آشناست

00:37:18.550 --> 00:37:20.150
شما قبلا تو

00:37:20.190 --> 00:37:21.310
ضیافت عمارت شن بودی؟

00:37:21.310 --> 00:37:23.470
شرابی که پیشخدمت ها تعارف میکردن رو نخواستی

00:37:23.470 --> 00:37:24.740
و یه نوشیدنی آلو ترش خواستی

00:37:24.740 --> 00:37:25.620
درسته؟

00:37:26.570 --> 00:37:27.730
بله

00:37:27.900 --> 00:37:28.960
چه حافظه ای

00:37:29.250 --> 00:37:30.910
واسه همین دستیار منه دیگه

00:37:31.920 --> 00:37:32.640
عالیه

00:37:36.170 --> 00:37:36.760
بیا

00:37:38.600 --> 00:37:39.660
رنگ های متفاوت

00:37:40.060 --> 00:37:40.970
بافت های مختلف

00:37:40.970 --> 00:37:42.130
خودت انتخاب کن

00:37:48.410 --> 00:37:49.090
...این

00:37:49.120 --> 00:37:49.740
چرا؟

00:37:50.960 --> 00:37:52.280
لباس زیاد دارم

00:37:52.310 --> 00:37:53.790
اینو لازم ندارم

00:37:55.630 --> 00:37:56.230
بیا اینجا

00:38:04.110 --> 00:38:05.220
چی میبینی؟

00:38:05.850 --> 00:38:06.440
آینه

00:38:06.650 --> 00:38:07.170
اشتباهه

00:38:07.660 --> 00:38:08.470
چیزی که من میبینم

00:38:08.490 --> 00:38:09.810
یه ستاره نوظهور

00:38:09.840 --> 00:38:10.730
تو صنعت مالیه

00:38:11.590 --> 00:38:13.110
شاید الان بی تجربه به نظر بیای

00:38:13.250 --> 00:38:14.250
ولی به زودی

00:38:14.690 --> 00:38:16.350
همه تو صنعت بانکداری شانگهای

00:38:16.880 --> 00:38:18.410
آشنایی با تو واسشون باعث افتخار میشه

00:38:18.730 --> 00:38:19.760
بهم ایمان داری؟

00:38:21.090 --> 00:38:21.700
بله

00:38:22.380 --> 00:38:24.040
هرچی شما بگین قبول میکنم

00:38:24.360 --> 00:38:25.560
لباس مردت میکنه

00:38:25.590 --> 00:38:26.470
از حالا به بعد

00:38:26.600 --> 00:38:27.930
باید از همه جهت

00:38:27.990 --> 00:38:29.250
اعتماد به نفس داشته باشی

00:38:35.870 --> 00:38:36.660
آقای شو

00:38:37.350 --> 00:38:38.570
خیاط معمولی ای نیست

00:38:38.570 --> 00:38:39.730
یه هنرمنده

00:38:39.970 --> 00:38:41.270
افتخار کن خودش شخصا

00:38:41.270 --> 00:38:42.470
قراره لباسات رو بدوزه

00:38:42.540 --> 00:38:43.540
مثل جین ژن

00:38:43.570 --> 00:38:45.050
که وقتی لباسای دوخت ایشون رو می‌پوشه

00:38:45.180 --> 00:38:46.850
خیلی متین و موقر به نظر میاد

00:38:46.950 --> 00:38:47.810
شما لطف دارین

00:38:48.160 --> 00:38:49.330
ظاهر و

00:38:49.590 --> 00:38:52.750
اندام و هاله‌ی خانوم شن بی نظیره

00:38:52.930 --> 00:38:55.400
هرچی که بپوشن همیشه

00:38:55.480 --> 00:38:56.410
مرکز توجه هستن

00:38:56.550 --> 00:38:57.660
جین ژن اینجا نیست

00:38:57.660 --> 00:38:59.260
واقعا از ته دلت گفتی آقای شو؟

00:38:59.260 --> 00:38:59.860
ببینین

00:39:01.890 --> 00:39:02.880
به نظرم خانوم شن

00:39:02.900 --> 00:39:04.180
ظاهر دلپذیری دارن

00:39:04.180 --> 00:39:05.380
با ظرافت صحبت میکنن

00:39:05.500 --> 00:39:06.380
میتونن پیانو بنوازن

00:39:06.380 --> 00:39:07.370
دیدی؟

00:39:08.340 --> 00:39:09.860
الان گفتی

00:39:09.980 --> 00:39:12.300
ظاهر دلپذیر، نه خوشگل

00:39:12.500 --> 00:39:13.780
تورو فروخت

00:39:16.310 --> 00:39:17.120
بعدا

00:39:17.460 --> 00:39:18.660
اگه فرصتی بود

00:39:18.770 --> 00:39:20.370
میبرمت انبار مهمات

00:39:20.570 --> 00:39:21.330
میبرم نشونت میدم

00:39:21.350 --> 00:39:23.260
جین ژن چطوری با مسلسل شلیک میکنه

00:39:23.550 --> 00:39:25.070
ذات واقعیش اینه

00:39:31.620 --> 00:39:32.820
هردو خوبن

00:39:33.220 --> 00:39:33.880
جفتش رو میخوام

00:39:34.460 --> 00:39:35.660
یکی دیگه اضافه کن

00:39:35.970 --> 00:39:36.880
حتما

00:39:39.430 --> 00:39:40.100
آقای شو

00:39:40.620 --> 00:39:41.990
یه چی یادم رفت

00:39:43.200 --> 00:39:44.960
یه آستر به آرنج راستش اضافه کن

00:39:44.990 --> 00:39:46.750
موقع نوشتن زیاد فشار میاره

00:39:46.830 --> 00:39:47.060
باشه

00:39:47.060 --> 00:39:48.980
نوک قلم ایریدیوم ساییده شده بود
(یه نوع عنصر فلزی سنگین)

00:39:49.500 --> 00:39:51.210
اشکالی نداره، نگران نباشین

00:39:53.490 --> 00:39:54.290
یالا

00:39:57.500 --> 00:39:58.830
چه مدل کفشی دوست داری؟

00:40:01.920 --> 00:40:02.720
این یکی

00:40:03.950 --> 00:40:04.790
چرا؟

00:40:05.310 --> 00:40:05.970
...چون

00:40:05.970 --> 00:40:07.130
چون ارزونه

00:40:10.310 --> 00:40:11.000
نه

00:40:16.380 --> 00:40:17.310
این دو جفت

00:40:17.440 --> 00:40:18.090
آقای شو

00:40:19.010 --> 00:40:19.940
اینو میخوام

00:40:20.070 --> 00:40:21.690
از لایه‌ی بالایی پوست گاو استفاده کن

00:40:22.680 --> 00:40:23.980
خیلی باهوشی

00:40:23.980 --> 00:40:26.260
اینا بهترین کفش های من هستن

00:40:27.550 --> 00:40:28.140
واقعا

00:40:28.540 --> 00:40:29.310
سه جفت

00:40:31.220 --> 00:40:32.060
آقای شن

00:40:32.360 --> 00:40:34.200
سر کیسه رو شل کردی

00:40:39.330 --> 00:40:40.040
آقای شن

00:40:40.870 --> 00:40:41.930
گِردش میکنم

00:40:42.110 --> 00:40:43.170
شصت دلار نقره

00:40:45.380 --> 00:40:46.100
بزن به حسابم

00:40:46.100 --> 00:40:47.020
آخرش همه رو پرداخت میکنم

00:40:47.020 --> 00:40:48.350
حتما حتما

00:40:48.380 --> 00:40:48.910
فعلا

00:40:48.940 --> 00:40:49.410
باشه

00:41:00.940 --> 00:41:01.550
رولای

00:41:02.010 --> 00:41:02.790
بشین اینجا

00:41:04.850 --> 00:41:06.800
یالا

00:41:30.660 --> 00:41:31.980
چرا اینو نخورده؟

00:41:58.550 --> 00:42:00.380
بانک مرکزی جدیدا

00:42:00.380 --> 00:42:02.010
سیزده میلیون به کارخونه مهمات تخصیص داده

00:42:02.830 --> 00:42:04.850
سفارشات تولید گلوله و اسلحه تو کارخونه مهمات

00:42:04.850 --> 00:42:05.690
دوبرابر شده

00:42:06.680 --> 00:42:07.560
احساس میکنم

00:42:08.110 --> 00:42:09.500
دومین محاصره نظامی

00:42:09.540 --> 00:42:10.470
نزدیک باشه

00:42:11.070 --> 00:42:13.130
و ممکنه قدرت نظامی دوبرابر بشه

00:42:13.690 --> 00:42:16.020
اینجا یه لیست از سلاح های مختلف هست

00:42:33.420 --> 00:42:34.880
چیزی اذیتت میکنه؟

00:42:36.590 --> 00:42:37.340
نه آقا

00:42:40.160 --> 00:42:41.470
نگران پول نباش

00:42:41.470 --> 00:42:43.070
مگه فردا حقوق نمیگیری؟

00:42:44.240 --> 00:42:44.960
بله

00:42:46.390 --> 00:42:49.390
ماهیانه پونزده دلار نقره حقوق میگیرم

00:42:51.490 --> 00:42:53.020
پس بهت اضافه حقوق میدم

00:42:53.190 --> 00:42:54.830
پنجاه دلار نقره تو ماه

00:42:57.000 --> 00:43:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:27.024 --> 00:45:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.