WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.130 --> 00:01:28.930
[نبرد عقیده]

00:01:29.160 --> 00:01:31.990
[قسمت هجدهم]

00:01:32.370 --> 00:01:33.220
لطفت

00:01:33.800 --> 00:01:35.200
یادم میمونه

00:01:35.509 --> 00:01:36.600
توی شانگ های

00:01:36.630 --> 00:01:37.950
هرچی شد

00:01:38.210 --> 00:01:39.150
خبرمون کن

00:01:39.150 --> 00:01:39.610
اره

00:01:39.700 --> 00:01:40.180
اره

00:01:40.240 --> 00:01:41.940
مشکل وی مشکل همه‌مونه

00:01:41.940 --> 00:01:42.229
مگه نه؟

00:01:42.229 --> 00:01:42.950
اره

00:01:42.950 --> 00:01:43.950
بیاین

00:01:43.979 --> 00:01:44.750
به سلامتی وی

00:01:45.870 --> 00:01:47.070
ممنون همگی

00:01:47.800 --> 00:01:48.640
تا قطره آخرش بخورین

00:01:50.070 --> 00:01:50.550
راستی

00:01:50.700 --> 00:01:51.509
جدیدا

00:01:51.710 --> 00:01:53.630
کالسکه رون ها اعتصاب کردن

00:01:53.630 --> 00:01:54.910
شما هم اعتصاب کردین؟

00:01:54.940 --> 00:01:56.200
معلومه

00:01:56.229 --> 00:01:57.420
اونا هم دستشون تنگه

00:01:57.420 --> 00:01:58.660
تازه از اعتراضات اومدیم

00:01:58.660 --> 00:02:00.070
با پلیس های بی شرف هم

00:02:00.090 --> 00:02:01.260
زد و خورد داشتیم

00:02:01.430 --> 00:02:02.710
بیاین بچه ها

00:02:02.740 --> 00:02:03.700
بیاین

00:02:03.740 --> 00:02:05.260
بلند شین برادرها

00:02:05.290 --> 00:02:06.760
هائو میخواد به سلامتی مون بنوشه

00:02:06.900 --> 00:02:08.220
جمع مون جمعه

00:02:08.289 --> 00:02:11.600
برادرها ، تا میتونین

00:02:11.630 --> 00:02:12.730
غذا بخورین

00:02:12.730 --> 00:02:14.290
که حق مون رو بگیریم

00:02:14.310 --> 00:02:15.120
به سلامتی

00:02:15.150 --> 00:02:15.990
به سلامتی

00:02:18.460 --> 00:02:19.120
تا ته بخوریم

00:02:19.790 --> 00:02:21.320
جناب، دو و نیم کیلو گوشت اضافی بیار

00:02:21.350 --> 00:02:22.630
الان میارم

00:02:22.810 --> 00:02:23.250
بیا

00:02:23.750 --> 00:02:24.310
بخوریم

00:02:38.810 --> 00:02:40.530
هائو خبر بد

00:02:41.130 --> 00:02:42.070
آروم باش، چی شده؟

00:02:42.070 --> 00:02:43.030
اون حرومی ها

00:02:43.140 --> 00:02:44.590
محاصره مون کردن

00:02:44.860 --> 00:02:45.980
حروم زاده ها

00:02:46.130 --> 00:02:46.860
برادرها

00:02:47.470 --> 00:02:48.270
مادرهاشون رو به عزا بنشونین

00:02:48.270 --> 00:02:49.000
هائو

00:02:49.350 --> 00:02:50.520
خونسرد باش

00:02:50.800 --> 00:02:52.880
هائو

00:02:54.079 --> 00:02:55.079
چی شد؟

00:02:55.780 --> 00:02:57.930
برای اعتصابات آمبولانس

00:02:57.930 --> 00:02:59.040
راننده نداره

00:02:59.040 --> 00:03:00.040
چیکار کنیم؟

00:03:00.090 --> 00:03:01.350
خودمون میریم

00:03:02.140 --> 00:03:03.020
نترس

00:03:03.020 --> 00:03:03.940
اخ

00:03:03.980 --> 00:03:04.850
یو آر، نترس

00:03:04.850 --> 00:03:05.640
اخ

00:03:08.620 --> 00:03:09.910
مامان ، درد دارم

00:03:09.930 --> 00:03:11.280
دلم درد میکنه

00:03:11.710 --> 00:03:13.230
آروم قند عسلم، الان میرسیم

00:03:13.460 --> 00:03:14.340
نزدیکیم

00:03:14.340 --> 00:03:15.740
مامان درد میکنه

00:03:22.140 --> 00:03:23.050
یو آر، یه کوچولو تحمل کن

00:03:23.050 --> 00:03:24.490
الان میرسیم بیمارستان

00:03:24.490 --> 00:03:25.810
رسیدیم

00:03:25.829 --> 00:03:27.430
پیشتم، نترس

00:03:43.460 --> 00:03:44.090
برادرها

00:03:44.290 --> 00:03:45.280
چه خبره؟

00:03:45.300 --> 00:03:45.900
هائو

00:03:46.270 --> 00:03:47.070
چی شده؟

00:03:50.440 --> 00:03:51.470
جلوشون رو بگیرین

00:03:51.680 --> 00:03:53.110
زن داداش، راه بندونه

00:03:53.110 --> 00:03:53.910
خانم شن

00:03:55.030 --> 00:03:55.829
خانم شن

00:03:55.850 --> 00:03:56.780
چرا اینجایی ؟

00:03:57.040 --> 00:03:57.710
چرا اینجایی ؟

00:03:57.710 --> 00:03:58.220
وی رو لای

00:03:58.220 --> 00:03:59.890
یو آر مریضه، باید بریم بیمارستان

00:03:59.890 --> 00:04:01.550
همه راه ها بسته ست

00:04:02.080 --> 00:04:03.720
رو لای ، کمک کن

00:04:05.330 --> 00:04:05.860
هائو

00:04:06.750 --> 00:04:07.440
هائو

00:04:07.460 --> 00:04:07.960
اومدم -
بدو -

00:04:07.960 --> 00:04:08.760
چی شده؟

00:04:08.940 --> 00:04:09.800
بچه مریضه

00:04:10.330 --> 00:04:11.800
زود باشین، برین کنار

00:04:11.820 --> 00:04:12.700
برین کنار

00:04:14.750 --> 00:04:15.540
راه باز کنین

00:04:15.590 --> 00:04:16.350
راه باز کنین

00:04:16.750 --> 00:04:18.230
راه باز کنین

00:04:18.250 --> 00:04:19.050
برین کنار

00:04:20.050 --> 00:04:21.100
برین کنار

00:04:22.680 --> 00:04:23.920
زود باشین

00:04:26.480 --> 00:04:26.950
برین

00:04:27.920 --> 00:04:30.080
حواستون به جلو باشه

00:04:30.120 --> 00:04:30.730
مراقب باش هائو

00:04:30.730 --> 00:04:31.340
باشه

00:04:32.070 --> 00:04:34.320
جلوشون رو بگیرین

00:04:36.970 --> 00:04:37.730
بکشیدشون

00:04:53.400 --> 00:04:54.440
رسیدیم

00:04:54.440 --> 00:04:55.830
دکتر، بچه ام چطوره ؟

00:04:56.050 --> 00:04:57.110
اپاندیس حاده

00:04:57.110 --> 00:04:57.990
به موقع اومدین

00:04:57.990 --> 00:04:58.880
آماده عمل شین

00:04:58.880 --> 00:04:59.480
باشه

00:05:01.320 --> 00:05:02.760
بیرون منتظر باشین

00:05:07.160 --> 00:05:08.010
رو لای

00:05:08.560 --> 00:05:09.320
ممنون

00:05:09.580 --> 00:05:10.990
کاری نکردم

00:05:11.830 --> 00:05:13.160
چیزی نمیشه ،نگران نباش

00:05:16.680 --> 00:05:17.830
خانواده بیمار کجاست ؟

00:05:17.830 --> 00:05:18.310
منم

00:05:18.310 --> 00:05:19.410
برای کارهای پذیرش تشریف بیارین

00:05:19.410 --> 00:05:20.120
باشه

00:05:28.870 --> 00:05:29.820
ممنون

00:05:30.740 --> 00:05:32.010
تو نبودی

00:05:32.310 --> 00:05:33.620
یو آر وضعش خراب میشد

00:05:34.110 --> 00:05:35.110
کاری نکردم

00:05:35.600 --> 00:05:36.200
راستی

00:05:36.470 --> 00:05:37.630
کالکسه چی ها

00:05:37.860 --> 00:05:39.180
دوستات بودن؟

00:05:41.190 --> 00:05:43.360
توی زندان آشنا شدیم

00:05:43.490 --> 00:05:44.540
خیلی باهام خوب بودن

00:05:44.540 --> 00:05:46.270
و بهترین جا رو دادن بهم

00:05:46.659 --> 00:05:47.870
چرا از اعتصاب شون

00:05:48.400 --> 00:05:49.720
حمایت نمیکنی؟

00:05:50.780 --> 00:05:51.980
نه که حمایت نکنم

00:05:52.030 --> 00:05:53.110
فقط نمیخوام

00:05:53.280 --> 00:05:54.670
اتیش شون رو تندتر کنم

00:05:54.670 --> 00:05:56.730
تا کار به جای باریک نکشه

00:05:57.140 --> 00:05:58.300
راست میگی

00:05:58.350 --> 00:05:59.370
ولی فکر کردی بالا دستی ها

00:05:59.370 --> 00:06:00.620
از خیرشون میگذرن؟

00:06:00.780 --> 00:06:02.370
تحت فشار نبودن

00:06:02.370 --> 00:06:05.180
میومدن توی خیابون حق شون‌رو طلب کنن؟

00:06:05.180 --> 00:06:06.490
اونا هم خانواده دارن

00:06:06.490 --> 00:06:07.670
فکر کردی دلشون میخواد زندگی شون رو

00:06:07.670 --> 00:06:08.800
به خطر بندازن؟

00:06:09.270 --> 00:06:10.790
پس چیکار کنیم؟

00:06:11.110 --> 00:06:12.480
نظم اجتماعی چی‌پس؟

00:06:12.480 --> 00:06:14.360
میشه جون یو آر رو فدا کرد؟

00:06:16.900 --> 00:06:17.630
بمون

00:06:27.730 --> 00:06:31.250
[بیمارستان جی رن]

00:07:11.480 --> 00:07:12.300
دکتر هو

00:07:12.910 --> 00:07:14.720
بیمار اتاق 317 به هوش اومد

00:07:14.980 --> 00:07:15.950
دکتر هو

00:07:25.240 --> 00:07:26.050
کاپیتان لین

00:07:32.260 --> 00:07:32.990
کاپیتان لین

00:07:41.510 --> 00:07:42.470
کاپیتان لین

00:07:43.260 --> 00:07:44.550
مشتاق دیدار

00:07:46.870 --> 00:07:47.840
شنیدم

00:07:48.409 --> 00:07:49.880
برای نجاتم

00:07:50.700 --> 00:07:51.760
به زحمت افتادی

00:07:52.940 --> 00:07:53.780
ممنون

00:07:54.110 --> 00:07:55.110
کاری نکردم

00:07:58.350 --> 00:07:59.750
کی خواست بکشت؟

00:08:01.390 --> 00:08:03.350
هنوز نگرفتیش؟

00:08:03.900 --> 00:08:05.460
خیلی وقت شده

00:08:05.490 --> 00:08:06.610
و نتونستی

00:08:07.030 --> 00:08:08.430
زبونت برام درازه؟

00:08:10.710 --> 00:08:11.950
نه بابا

00:08:12.970 --> 00:08:13.610
ولی

00:08:13.940 --> 00:08:15.220
اگه میخوای

00:08:15.240 --> 00:08:18.000
یه دست اورد بزرگ داشته باشی

00:08:18.030 --> 00:08:19.470
میتونم کمکت کنم

00:08:20.710 --> 00:08:21.630
قاتل رو

00:08:22.820 --> 00:08:23.690
دیدم

00:08:24.030 --> 00:08:24.590
کیه؟

00:08:37.840 --> 00:08:39.919
نکنه صابون زیر پام بمالی؟

00:08:41.450 --> 00:08:42.450
نه

00:08:46.440 --> 00:08:47.720
میدونی

00:08:48.600 --> 00:08:49.840
این بار

00:08:51.580 --> 00:08:54.570
به زور از مرگ قسر در رفتم

00:08:55.240 --> 00:08:58.010
باید به فکر

00:08:58.600 --> 00:09:00.480
آینده ام باشم

00:09:04.350 --> 00:09:05.480
نرخت رو بده

00:09:09.430 --> 00:09:10.520
ده شمش طلا

00:09:12.220 --> 00:09:14.190
کاپیتان لین ، ده شمش طلا

00:09:15.020 --> 00:09:17.060
برات هیچی نیست

00:09:17.460 --> 00:09:18.830
پول خرده

00:09:21.140 --> 00:09:22.000
....چیکار

00:09:28.560 --> 00:09:29.360
چی شده؟

00:09:30.510 --> 00:09:32.020
کاپیتان لین از کوره در رفته

00:09:51.170 --> 00:09:52.500
بدردم میخوردی

00:09:53.190 --> 00:09:55.110
که نجاتت دادم

00:09:56.160 --> 00:09:57.440
ولی

00:09:58.000 --> 00:09:59.600
زیادی حریصی

00:10:02.870 --> 00:10:03.910
هرکسی

00:10:05.020 --> 00:10:06.850
در ازای اطلاعاتش

00:10:07.670 --> 00:10:09.340
پول طلب میکنه

00:10:09.710 --> 00:10:11.820
بعد گرفتن شمش طلا ها

00:10:12.230 --> 00:10:13.740
میخوام آقای کانگ رو ببینم

00:10:14.460 --> 00:10:15.800
اگه نبینمش

00:10:16.870 --> 00:10:19.000
یه کلمه هم نمیگم

00:10:20.000 --> 00:10:20.970
و

00:10:21.630 --> 00:10:23.130
مجبوری

00:10:23.350 --> 00:10:25.900
ببریم بیرون شانگ های

00:10:26.950 --> 00:10:28.360
مغز نداری؟

00:10:30.780 --> 00:10:32.470
جراحی داشتم

00:10:33.120 --> 00:10:34.670
مغزم سرجاشه

00:10:34.980 --> 00:10:36.220
می‌دونم

00:10:36.240 --> 00:10:38.090
چی مهمه

00:10:45.000 --> 00:10:46.530
میتونم شمش طلا رو بهت بدم

00:10:47.150 --> 00:10:48.980
ولی اول باید اطلاعاتت رو بشنوم

00:10:49.250 --> 00:10:50.650
ببینم

00:10:50.680 --> 00:10:52.030
ارزشش رو داره یا نه

00:10:54.380 --> 00:10:56.110
به محض دونستنش

00:10:58.130 --> 00:11:01.380
همه موش های شانگ های رو

00:11:01.510 --> 00:11:03.710
دستگیر میکنی

00:11:04.070 --> 00:11:05.860
ارزشش رو‌داره؟

00:11:07.230 --> 00:11:10.060
همه رو ریشه کن میکنی

00:11:20.420 --> 00:11:22.170
چیه؟ هنوز حالت خوب نیست؟

00:11:24.030 --> 00:11:27.030
کی سوراخ شکمم میره؟

00:11:27.620 --> 00:11:28.780
سه یا چهار روزه

00:11:28.800 --> 00:11:29.730
نگران نباش

00:11:30.150 --> 00:11:31.950
هم سنت بودم

00:11:32.040 --> 00:11:34.900
رفتم بالا درخت و پام شکست

00:11:34.900 --> 00:11:36.630
چند ماه بیمارستان موندم

00:11:36.720 --> 00:11:38.210
رفتی بالا درخت؟

00:11:38.230 --> 00:11:39.630
نه فقط اون

00:11:39.660 --> 00:11:41.390
ماهی تیان میگرفتم

00:11:41.630 --> 00:11:43.190
و خرگوش شکار میکردم

00:11:43.210 --> 00:11:44.580
و در میرفتم

00:11:44.580 --> 00:11:45.540
یه بار

00:11:45.570 --> 00:11:47.570
زنبورها افتادن دنبالم

00:11:47.590 --> 00:11:48.510
بابات

00:11:48.550 --> 00:11:51.340
صورتش پر نیش زنبور شده بود

00:11:51.360 --> 00:11:52.960
شش ماه سگ محلم کرد

00:11:53.290 --> 00:11:54.250
بابام گفته

00:11:54.280 --> 00:11:57.510
بچه بودی خیلی قانون مدار بودی

00:11:57.510 --> 00:11:58.750
کی؟ من؟

00:11:58.780 --> 00:12:00.780
خودش عاشق قانون بود

00:12:00.780 --> 00:12:03.260
فکر میکرد عقل کله

00:12:03.300 --> 00:12:04.610
و باهوشه

00:12:04.660 --> 00:12:06.130
همش رکب میزد بهم

00:12:06.130 --> 00:12:06.860
میخواستم

00:12:07.030 --> 00:12:08.430
برای تحصیل برم آمریکا

00:12:08.500 --> 00:12:09.610
پاش رو کرد توی یه کفش

00:12:09.610 --> 00:12:10.880
و بردم آلمان

00:12:11.020 --> 00:12:13.350
میخواستم فلسفه بخونم

00:12:13.610 --> 00:12:15.410
گفت مهندسی بخون

00:12:16.290 --> 00:12:18.810
چین فیلسوف نمیخواد

00:12:18.830 --> 00:12:20.190
کارشناس و متخصص میخواد

00:12:20.230 --> 00:12:21.580
میفهمی ؟

00:12:24.060 --> 00:12:25.340
جای مسخره کردن من

00:12:25.370 --> 00:12:26.570
یه چیزی یاد بگیر

00:12:26.590 --> 00:12:27.510
اینجوری

00:12:27.530 --> 00:12:28.380
روی مخی

00:12:28.410 --> 00:12:29.080
رو مخ

00:12:29.100 --> 00:12:32.300
میزنم در کونت

00:12:32.330 --> 00:12:34.160
میزنمت

00:12:34.200 --> 00:12:35.540
میزنم در کونت

00:12:35.540 --> 00:12:36.940
اینقدر ازش بدت میاد؟

00:12:37.030 --> 00:12:37.960
زن داداش

00:12:38.200 --> 00:12:39.640
وقت تعویض پانسمانه

00:12:39.640 --> 00:12:41.820
باشه استراحت کن، به پرستار بگم

00:12:47.610 --> 00:12:49.210
چی میگفتین؟

00:12:49.420 --> 00:12:51.220
فکر نکنم خوشت بیاد

00:12:51.300 --> 00:12:53.070
میاد

00:12:53.100 --> 00:12:53.940
ولی شنیدم

00:12:53.960 --> 00:12:54.760
یکی

00:12:54.800 --> 00:12:56.990
میخواد بزنه در کون باباش

00:12:56.990 --> 00:12:58.320
به بابا میگما

00:12:58.680 --> 00:13:00.120
نگو

00:13:00.150 --> 00:13:02.110
باشه نمیگم

00:13:02.180 --> 00:13:02.860
بخور

00:13:06.550 --> 00:13:07.150
دختر خوب

00:13:10.030 --> 00:13:10.830
چی شده؟

00:13:11.030 --> 00:13:11.640
بیا

00:13:12.300 --> 00:13:12.960
حواسم به اونه

00:13:12.960 --> 00:13:13.400
بیا

00:13:13.400 --> 00:13:14.260
باید حرف بزنیم

00:14:18.800 --> 00:14:19.390
وایسا

00:14:19.750 --> 00:14:20.460
تزریقات

00:14:20.500 --> 00:14:21.100
برو داخل

00:14:28.310 --> 00:14:29.470
وقت تزریقاته

00:14:31.050 --> 00:14:32.810
خفه وگرنه میکشمت

00:14:40.810 --> 00:14:41.940
سلام

00:14:41.960 --> 00:14:42.890
پرستار لی هستش ؟

00:14:42.900 --> 00:14:44.720
رفته پیش بیمار اتاق 215

00:14:44.720 --> 00:14:46.120
بعدش تزریقات بیمار اتاق 317 رو انجام میده

00:14:46.120 --> 00:14:47.780
اومد میگم بیاد پیشت

00:14:48.270 --> 00:14:48.870
ممنون

00:14:48.870 --> 00:14:49.800
خواهش

00:15:06.510 --> 00:15:07.750
خفه شو

00:15:08.270 --> 00:15:08.790
رفت

00:15:08.810 --> 00:15:10.470
آمپول بسازه یا بزنه؟

00:15:10.790 --> 00:15:11.590
میرم داخل

00:15:14.240 --> 00:15:15.110
....هنوز تموم

00:15:15.110 --> 00:15:15.810
تکون نخور

00:15:16.210 --> 00:15:16.870
جم نخور

00:15:16.910 --> 00:15:17.740
چیکار می‌کنی ؟

00:15:17.740 --> 00:15:18.580
حرف نزن

00:15:18.910 --> 00:15:20.030
ببرم پیش اقای کانگ

00:15:20.050 --> 00:15:21.850
لی شنگ دا ، زده به سرت؟

00:15:21.890 --> 00:15:22.300
ولش کن

00:15:22.300 --> 00:15:23.010
میبریم

00:15:23.340 --> 00:15:24.310
یا میکشمش

00:15:24.330 --> 00:15:24.920
جرئتش رو نداری

00:15:24.920 --> 00:15:25.430
آروم باش

00:15:25.430 --> 00:15:26.310
ندارم؟

00:15:27.550 --> 00:15:27.950
دارم

00:15:27.980 --> 00:15:29.160
آروم باش

00:15:29.180 --> 00:15:30.460
حرف میزنیم

00:15:31.100 --> 00:15:32.900
باید از کاپیتان لین اجازه بگیرم

00:15:32.920 --> 00:15:33.800
برو

00:15:33.830 --> 00:15:34.750
الان میرم

00:15:34.780 --> 00:15:35.860
برو

00:15:49.290 --> 00:15:51.050
اخر و عاقبت خوبی نداری

00:15:52.180 --> 00:15:53.530
به هرحال میمیرم

00:15:53.990 --> 00:15:55.830
به لین چیائو سونگ اعتماد ندارم

00:15:55.830 --> 00:15:57.250
فقط با اقای کانگ حرف میزنم

00:15:57.250 --> 00:15:58.650
کاپیتان مون منطقیه

00:15:58.650 --> 00:15:59.950
چرا باهاش حرف نمیزنی ؟

00:15:59.950 --> 00:16:00.910
حرف مفت نزن

00:16:00.950 --> 00:16:02.200
اقای کانگ رو نبینم

00:16:02.200 --> 00:16:04.030
هیچی اطلاعاتی نمیدم

00:16:07.890 --> 00:16:08.820
نیا جلو

00:16:09.550 --> 00:16:10.550
نیا جلو

00:16:11.510 --> 00:16:12.950
میکشمش

00:16:14.940 --> 00:16:15.820
بکش

00:16:18.440 --> 00:16:19.950
کمک

00:16:29.680 --> 00:16:31.200
کاپیتان لین بهت ساده گرفت

00:16:31.460 --> 00:16:33.520
فکر کردی خیلی مهمی؟

00:16:34.160 --> 00:16:35.550
آر هو، یائو ون

00:16:36.390 --> 00:16:37.290
ببرینش

00:16:37.290 --> 00:16:38.250
داخل اتاق

00:16:38.270 --> 00:16:39.070
نه

00:16:39.270 --> 00:16:40.460
اقای کانگ رو می‌خوام

00:16:40.460 --> 00:16:41.660
میخوام ببینمش

00:16:41.810 --> 00:16:42.800
نبینمش

00:16:42.800 --> 00:16:44.240
هیچی نمیگم

00:17:03.570 --> 00:17:05.270
[مراقب های ویژه سه]

00:17:15.089 --> 00:17:15.880
ولم کنین

00:17:15.910 --> 00:17:16.670
ادم باش

00:17:16.690 --> 00:17:18.530
کانگ شائو جیه رو میخوام

00:17:18.790 --> 00:17:19.900
حرومی ها

00:17:20.240 --> 00:17:20.720
آروم باش

00:17:20.750 --> 00:17:21.750
دستت رو بکش

00:17:21.810 --> 00:17:23.410
ون بیائو ، چیکار میکنی؟

00:17:26.010 --> 00:17:26.970
مزاحم بقیه

00:17:27.230 --> 00:17:28.470
بیمارها نشو

00:17:28.500 --> 00:17:29.780
اقای کانگ رو میخوام

00:17:41.330 --> 00:17:42.350
برادرم شکنجه دوست نداره

00:17:42.350 --> 00:17:43.880
خودم دست به کار میشما

00:17:44.150 --> 00:17:45.160
خفه خون بگیر

00:17:45.310 --> 00:17:46.310
یه کلمه هم نگو

00:18:04.310 --> 00:18:06.030
بعدا مورفین بدین بهش

00:18:06.030 --> 00:18:07.300
بیدار شد

00:18:07.300 --> 00:18:08.160
دوباره بزنین

00:18:09.550 --> 00:18:10.080
چشم

00:18:15.160 --> 00:18:16.880
[فروشگاه پوشاک هونگ فانگ]

00:18:22.270 --> 00:18:22.840
بله؟

00:18:23.610 --> 00:18:24.810
لی شنگ دا نمرده

00:18:24.810 --> 00:18:25.560
چی؟

00:18:28.050 --> 00:18:29.170
امکان نداره

00:18:30.190 --> 00:18:32.090
جنازه اش رو دیدم

00:18:32.240 --> 00:18:33.470
توی بیمارستان با

00:18:33.470 --> 00:18:34.560
افسرها دیدمش

00:18:34.560 --> 00:18:35.760
مراقب باش

00:19:10.090 --> 00:19:11.920
خاله جون، وقت تزریقاته

00:19:14.220 --> 00:19:16.470
این ساعت؟

00:19:16.490 --> 00:19:17.620
برای خوابه

00:19:17.660 --> 00:19:19.380
خوابت منظم نیست

00:19:19.580 --> 00:19:20.350
با این

00:19:20.420 --> 00:19:21.550
تخت میخوابی

00:19:21.740 --> 00:19:23.200
زود خوب میشی

00:19:35.100 --> 00:19:36.070
چرا اومدی بیرون؟

00:19:36.860 --> 00:19:38.010
شیائو لی داخل مراقبه

00:19:38.010 --> 00:19:39.070
هیچی نمیشه

00:19:40.240 --> 00:19:41.570
چرا لی شنگ دا گیر سه پیچ داده

00:19:41.600 --> 00:19:43.060
به اقای کانگ؟

00:19:44.230 --> 00:19:45.870
هیچی از کاپیتان باهوش مون

00:19:46.150 --> 00:19:47.530
بهش نمیماسه

00:19:48.210 --> 00:19:50.460
میگی اقای کانگ احمقه؟

00:21:20.050 --> 00:21:20.810
کاپیتان

00:21:21.350 --> 00:21:22.350
تنقلات

00:21:22.660 --> 00:21:23.790
ممنون کاپیتان

00:21:30.260 --> 00:21:30.980
خوبی؟

00:21:30.980 --> 00:21:31.810
خوبم

00:21:37.980 --> 00:21:39.580
خسته نباشین

00:21:40.090 --> 00:21:41.580
بعد این ماموریت

00:21:41.600 --> 00:21:43.060
میریم هانگ ژو

00:21:43.180 --> 00:21:45.180
چند جا میریم

00:21:49.580 --> 00:21:50.310
کاپیتان

00:21:50.860 --> 00:21:52.860
میریم رقاص خونه؟

00:22:28.930 --> 00:22:29.600
بلند شو

00:22:29.830 --> 00:22:30.470
بلند شو

00:22:30.550 --> 00:22:31.030
بلند شو

00:22:31.380 --> 00:22:31.990
بیاین

00:22:42.880 --> 00:22:43.570
بیاین

00:22:44.780 --> 00:22:45.540
بیاین

00:22:58.310 --> 00:22:59.240
دکتر رو بیارین

00:22:59.300 --> 00:23:00.130
دکتر رو بیارین

00:23:00.130 --> 00:23:00.690
باشه

00:23:03.510 --> 00:23:04.200
بلند شو

00:23:04.470 --> 00:23:06.080
بلند شو

00:23:07.860 --> 00:23:08.320
بیا

00:23:08.320 --> 00:23:08.760
بله

00:23:08.970 --> 00:23:09.590
بله

00:23:10.740 --> 00:23:11.910
احیاش کن

00:23:13.190 --> 00:23:14.300
اموزش ندیدی؟

00:23:14.300 --> 00:23:15.060
بجنب

00:23:46.260 --> 00:23:46.900
کی بود؟

00:23:47.720 --> 00:23:48.650
کی بود؟

00:23:49.090 --> 00:23:50.490
کی خواست بکشت؟

00:23:51.190 --> 00:23:53.190
یالا

00:23:53.940 --> 00:23:55.340
کی خواست بکشت؟

00:23:55.910 --> 00:23:56.590
کی؟

00:23:57.130 --> 00:23:58.130
ندیدمش

00:23:58.550 --> 00:23:59.990
...فکر کنم

00:24:00.180 --> 00:24:01.330
کی بودن؟

00:24:01.650 --> 00:24:03.180
واضح بگو

00:24:03.230 --> 00:24:04.460
واضح بگو

00:24:04.490 --> 00:24:05.290
برو کنار

00:24:07.950 --> 00:24:08.710
آروم

00:24:08.970 --> 00:24:09.940
در امانی

00:24:11.120 --> 00:24:12.040
آروم

00:24:12.630 --> 00:24:13.380
چیزی نیست

00:24:13.410 --> 00:24:14.410
این‌جا امن نیست

00:24:14.410 --> 00:24:15.210
منتقلش کنین

00:24:15.550 --> 00:24:16.190
نه

00:24:16.370 --> 00:24:17.510
تازه عمل کرده

00:24:17.510 --> 00:24:18.910
...باید تحت مراقبت

00:24:19.530 --> 00:24:20.090
باشه

00:24:20.460 --> 00:24:21.900
الان مرخصش

00:24:22.030 --> 00:24:22.820
میکنم

00:24:30.270 --> 00:24:31.420
آروم

00:24:31.820 --> 00:24:32.890
خوبی

00:24:39.620 --> 00:24:40.350
هیچی نیست

00:24:40.490 --> 00:24:41.280
بیرون

00:24:42.170 --> 00:24:42.810
بیا

00:25:04.310 --> 00:25:05.710
این ساعت چی شده؟

00:25:05.710 --> 00:25:07.680
بیمار مراقبت های ویژه نزدیک بود جون بده

00:25:07.680 --> 00:25:08.560
همین که احیا شد

00:25:08.560 --> 00:25:10.490
مرخصش کردن

00:25:16.550 --> 00:25:18.830
کمونیست ها همه جا هستن

00:25:20.640 --> 00:25:21.970
اگه بهم نگی

00:25:22.420 --> 00:25:24.660
جونت رو میگیرن

00:25:32.180 --> 00:25:34.460
آدم های بیشتری های رو حفاظت میذارم

00:25:34.540 --> 00:25:36.600
ولی تصمیم نمیکنم

00:25:37.530 --> 00:25:39.080
کمونیست ها چیکار میکنن

00:25:54.580 --> 00:25:56.720
آدم عاقل شرایط رو میفهمه

00:26:00.540 --> 00:26:03.030
با ما فرقی نداری

00:26:44.410 --> 00:26:45.050
برادر

00:26:45.830 --> 00:26:46.520
چی شد؟

00:26:48.180 --> 00:26:49.780
همه جارو گشتیم

00:26:50.190 --> 00:26:50.910
به هیچی نرسیدیم

00:26:54.100 --> 00:26:54.740
برادر

00:26:55.740 --> 00:26:56.530
چطوره

00:26:56.560 --> 00:26:58.220
فردا بریم؟

00:27:00.800 --> 00:27:01.540
چرا؟

00:27:02.430 --> 00:27:03.950
برای اعتصابات

00:27:03.950 --> 00:27:05.210
کل راه ها بسته ست

00:27:05.500 --> 00:27:07.100
نمیشه رفت

00:27:07.240 --> 00:27:09.440
ماشین های وارداتی هم پنچر کردن

00:27:13.980 --> 00:27:15.780
میترسی کمونیست ها

00:27:15.960 --> 00:27:17.620
کمین کرده باشن؟

00:27:18.500 --> 00:27:20.930
لی شنگ دا خار چشم کمونیست هاست

00:27:21.440 --> 00:27:23.480
حواسشون بهش هست

00:27:25.140 --> 00:27:28.260
بمب ساعتیه

00:27:31.550 --> 00:27:33.610
به نظرت قاتل رو دیده؟

00:27:34.260 --> 00:27:36.550
به نظرم داره وقت میخره

00:27:37.120 --> 00:27:38.750
میخواد از بیمارستان فرار کنه

00:27:38.750 --> 00:27:39.920
یه بهونه برای گول زدن مون

00:27:39.940 --> 00:27:40.660
سر هم کرده

00:27:41.160 --> 00:27:42.620
دستش به شمش طلاها برسه

00:27:42.630 --> 00:27:43.760
مثل دفعه قبلی

00:27:43.780 --> 00:27:44.820
میزنه به چاک

00:27:48.510 --> 00:27:50.300
محافظت رو شدیدتر کن

00:27:52.720 --> 00:27:54.520
بعد گرفتن شمش طلا ها

00:27:54.590 --> 00:27:56.190
زبون باز نکرد

00:27:57.600 --> 00:27:59.020
ببندش

00:28:00.790 --> 00:28:01.870
و زنده زنده پوستش رو بکن

00:28:17.740 --> 00:28:18.570
نگران نباش

00:28:18.720 --> 00:28:20.710
شمش های طلات رو میارم

00:28:20.860 --> 00:28:22.550
کمونیست ها رو بگیریم

00:28:23.020 --> 00:28:24.490
نونت توی روغنه

00:28:25.900 --> 00:28:27.230
ممنون کاپیتان لین

00:28:27.790 --> 00:28:29.180
بی خیال پول

00:28:30.000 --> 00:28:32.170
فقط یه جوری

00:28:32.670 --> 00:28:33.740
زنده ام نگه دار

00:28:44.950 --> 00:28:45.870
میتونی راه بری؟

00:28:45.890 --> 00:28:46.440
آره

00:28:46.480 --> 00:28:47.410
بده به مامان

00:28:47.500 --> 00:28:48.420
آروم

00:28:49.720 --> 00:28:50.850
دستت رو بده

00:28:52.030 --> 00:28:53.020
آروم

00:28:54.430 --> 00:28:56.210
خانم شن، همسر اقای شن

00:28:56.550 --> 00:28:57.680
چه تصادفی

00:28:57.700 --> 00:28:58.490
کاپیتان لین

00:28:58.720 --> 00:29:00.290
بریم داخل

00:29:01.840 --> 00:29:02.890
مراقب باش

00:29:05.150 --> 00:29:06.260
...تو

00:29:06.510 --> 00:29:08.330
شیائو یو بستریه

00:29:08.650 --> 00:29:10.660
کاپیتان لین ، چرا اینجایی ؟

00:29:11.280 --> 00:29:12.020
کار

00:29:14.940 --> 00:29:17.110
مجرم رو منتقل میکنم

00:29:24.130 --> 00:29:25.730
خسته نباشی

00:29:25.770 --> 00:29:27.550
مزاحم کارت نمیشم

00:29:27.590 --> 00:29:28.070
باشه

00:29:34.700 --> 00:29:35.760
چه بوی خوبی میده

00:29:37.100 --> 00:29:38.470
عمه چه بوی خوبی میدی

00:29:38.470 --> 00:29:39.010
بریم

00:29:39.990 --> 00:29:41.710
شامپو بدنش

00:29:41.730 --> 00:29:44.390
ایتالیاییع

00:29:44.620 --> 00:29:45.820
خانم یو بهش داده

00:29:45.910 --> 00:29:47.390
یه ست توی شانگ های ازش بود

00:29:51.690 --> 00:29:52.500
مزخرفه

00:29:54.230 --> 00:29:55.310
بدون دستور

00:29:55.330 --> 00:29:56.730
چرا وارد عمل شدی؟

00:29:57.110 --> 00:29:58.110
اشتباه کردم

00:29:58.630 --> 00:30:00.160
هرجور میخوای تنبیه ام گن

00:30:02.170 --> 00:30:04.410
برادرزاده ام رو بردم بیمارستان

00:30:04.510 --> 00:30:05.860
دشمن جلوی چشمم بود

00:30:05.860 --> 00:30:07.590
مجبور شدم

00:30:07.610 --> 00:30:09.540
نتونستی بکشیش

00:30:09.560 --> 00:30:10.830
شاید تو رو میشناخت

00:30:10.830 --> 00:30:12.440
مخفیانه بهش شلیک کردم

00:30:12.970 --> 00:30:14.700
بعد این که بی هوش شد رفتم بالا سرش

00:30:15.510 --> 00:30:17.000
اصلا من رو ندیده

00:30:18.590 --> 00:30:20.460
کار از محکم کاری عیب نمیکنه

00:30:20.580 --> 00:30:21.700
واحد تحقیق و تجسس پر متخصصه

00:30:21.700 --> 00:30:22.680
با توصیف

00:30:22.680 --> 00:30:24.680
میتونن چهره نگاری کنن

00:30:24.730 --> 00:30:26.390
قبلا به پارتیم اومدی

00:30:26.410 --> 00:30:28.220
لین چیائو سونگ میشناست

00:30:28.220 --> 00:30:30.760
دیشب چطور شکست خوردی؟

00:30:33.160 --> 00:30:34.690
همه چی اوکی بود

00:30:34.850 --> 00:30:36.080
قایمکی رفتم توی اتاقش

00:30:36.080 --> 00:30:37.320
خواب بود

00:30:37.550 --> 00:30:39.270
با بالشت خفه اش کردم

00:30:39.270 --> 00:30:40.940
همین که خواستم مطمئن شم

00:30:41.130 --> 00:30:41.810
رفته به درک

00:30:41.830 --> 00:30:42.360
یهو

00:30:42.390 --> 00:30:44.100
سر و کله لین چیائو سونگ پیدا شد

00:30:44.100 --> 00:30:45.640
و نجاتش داد

00:30:45.660 --> 00:30:46.650
رشته هام پنبه شد

00:30:46.650 --> 00:30:48.450
چرا اینقدر سگ جونه؟

00:30:48.780 --> 00:30:50.260
صورتت رو دیده؟

00:30:50.860 --> 00:30:51.830
نمیدونم

00:30:52.060 --> 00:30:53.470
لباس پرستاری تنم بود

00:30:53.500 --> 00:30:54.340
و ماسک زده بودم

00:30:55.730 --> 00:30:56.490
ولی

00:30:57.080 --> 00:30:58.760
امروز صبح که میخواست

00:30:58.790 --> 00:30:59.850
بره

00:31:00.200 --> 00:31:01.540
عجیب نگاهم میکرد

00:31:03.070 --> 00:31:04.790
لو رفتی

00:31:07.060 --> 00:31:08.520
فورا فرار کن

00:31:09.260 --> 00:31:10.270
فردا برو

00:31:10.630 --> 00:31:11.560
ترتیب همه چی‌رو

00:31:11.560 --> 00:31:12.610
میدم

00:31:14.210 --> 00:31:15.020
نه

00:31:16.030 --> 00:31:17.490
برم چیکار میکنی؟

00:31:19.650 --> 00:31:21.150
نقشه دارم

00:31:22.510 --> 00:31:23.970
بیان مغازه ام

00:31:24.070 --> 00:31:26.400
یعنی لو رفتم

00:31:27.020 --> 00:31:29.280
سریع تخلیه میکنم

00:31:29.610 --> 00:31:31.050
جدی میگی؟

00:31:32.000 --> 00:31:33.060
دروغ میگی؟

00:31:33.660 --> 00:31:35.030
می‌دونم نمیتونی بری

00:31:35.800 --> 00:31:37.470
ولی وضعیت قرمزه

00:31:37.680 --> 00:31:38.780
نمیشه ریسک کنیم

00:31:39.630 --> 00:31:41.150
نمیتونم ولت کنم

00:31:41.740 --> 00:31:43.070
تو زنده باشی

00:31:44.070 --> 00:31:45.240
امید داریم

00:31:45.790 --> 00:31:46.630
انقلاب

00:31:47.070 --> 00:31:48.070
زمان بره

00:31:49.910 --> 00:31:51.270
تا زنده باشیم

00:31:53.110 --> 00:31:54.780
یعنی فرصت دیدار داریم

00:32:45.740 --> 00:32:47.530
شیائو یو بهتر شده

00:32:47.730 --> 00:32:49.660
همش لطف رو لای بود

00:32:50.430 --> 00:32:52.430
دکتر گفت دیرتر می رسیدیم

00:32:52.480 --> 00:32:53.630
خطرناک بود

00:32:53.940 --> 00:32:54.620
خداروشکر

00:32:54.640 --> 00:32:55.750
خوشحالم خوبه

00:32:55.750 --> 00:32:56.950
نگران نباش

00:32:56.960 --> 00:32:58.220
مراقب خودت باش

00:33:00.670 --> 00:33:02.590
جین ژن ، با این چمدون ها

00:33:02.630 --> 00:33:04.030
کجا میری؟

00:33:04.440 --> 00:33:06.280
کارخونه فرستادم سوژو

00:33:06.900 --> 00:33:08.050
برادرته

00:33:08.660 --> 00:33:09.390
حرف بزن

00:33:19.130 --> 00:33:19.710
داداش

00:33:20.850 --> 00:33:22.180
میری سوژو؟

00:33:22.810 --> 00:33:24.740
دو بسته چای بیلوچون بیار برام

00:33:25.570 --> 00:33:26.340
باشه

00:33:26.700 --> 00:33:28.200
کارت تموم شد بیا خونه

00:33:28.200 --> 00:33:29.730
بیرون نمونی

00:33:38.490 --> 00:33:39.040
داداش

00:33:41.040 --> 00:33:42.400
چیه؟

00:33:47.340 --> 00:33:48.660
مراقب

00:33:49.460 --> 00:33:50.260
خودت باش

00:33:51.030 --> 00:33:52.370
باشه تو هم مراقب باش

00:33:53.500 --> 00:33:54.170
خداحافظ

00:34:05.550 --> 00:34:06.480
می‌فهمه

00:34:07.200 --> 00:34:08.800
باید مراقب باشم؟

00:34:11.020 --> 00:34:11.639
بیا تو

00:34:12.909 --> 00:34:13.510
قربان

00:34:14.260 --> 00:34:16.270
اقای چن ژه از دارایی

00:34:16.270 --> 00:34:17.400
کارت داره

00:34:17.949 --> 00:34:18.760
قوری رو بذار رو گاز

00:34:18.790 --> 00:34:19.909
چای لونگ جینگ دوست داره

00:34:19.909 --> 00:34:20.510
باشه

00:34:25.370 --> 00:34:28.460
چه بزرگ شدی

00:34:30.670 --> 00:34:31.530
چیه؟

00:34:31.650 --> 00:34:33.560
رسیدی بهم زنگ بزن

00:34:35.650 --> 00:34:37.840
نگران نباش

00:34:38.159 --> 00:34:39.210
مراقب خودت باش

00:34:45.989 --> 00:34:48.310
یادت نره برام پارچه

00:34:48.350 --> 00:34:49.560
سوغاتی بیاری

00:34:50.510 --> 00:34:52.060
باشه میارم

00:34:52.090 --> 00:34:52.639
رفتم

00:35:43.690 --> 00:35:44.830
ده شمش طلا ؟

00:35:45.830 --> 00:35:46.960
چه دست و دلباز

00:35:46.990 --> 00:35:47.680
آقای کانگ

00:35:48.380 --> 00:35:50.200
لی شنگ دا اطلاعات مهمی داره

00:35:50.570 --> 00:35:52.180
بتونیم کمونیست ها رو بگیریم

00:35:52.510 --> 00:35:54.150
ارزشش رو داره

00:35:55.120 --> 00:35:56.480
اگه نشد

00:35:57.570 --> 00:36:00.040
برای ساختن کارش

00:36:00.430 --> 00:36:01.690
دیر نمیشه

00:36:25.930 --> 00:36:27.540
یکی رو بفرست بانک مرکزی

00:36:27.540 --> 00:36:28.400
شمش های طلا رو

00:36:29.120 --> 00:36:29.800
با این بیاره

00:36:31.560 --> 00:36:32.690
ممنون اقای کانگ

00:36:33.040 --> 00:36:36.630
[بانک مرکزی]

00:36:34.530 --> 00:36:36.200
چه کمکی ازم برمیاد؟

00:36:45.650 --> 00:36:46.230
آقایون

00:36:46.230 --> 00:36:47.230
بفرمایین

00:36:48.600 --> 00:36:49.280
بفرمایین

00:36:55.320 --> 00:36:56.000
بفرمایین

00:37:00.260 --> 00:37:01.090
دستیار مدیر لین

00:37:01.090 --> 00:37:02.210
اونا کی هستن؟

00:37:02.770 --> 00:37:04.820
از واحد تحقیق و تجسس هستن

00:37:04.820 --> 00:37:06.750
یه چیزی میخواستن

00:37:07.210 --> 00:37:07.890
چی؟

00:37:07.910 --> 00:37:10.110
وی رو لای ، بهت ربطی نداره

00:37:11.460 --> 00:37:12.420
ببخشید

00:37:12.690 --> 00:37:14.520
همه چیز بانک مرکزی

00:37:14.560 --> 00:37:15.510
بهم مربوطه

00:37:16.790 --> 00:37:17.390
... خب

00:37:17.430 --> 00:37:18.900
چند لحظه صبر کنین

00:37:21.750 --> 00:37:22.550
ببین

00:37:22.870 --> 00:37:24.260
یه سری

00:37:24.310 --> 00:37:25.830
چیز برای نگه داری

00:37:25.850 --> 00:37:26.890
دادن بانک مرکزی

00:37:26.920 --> 00:37:28.240
بهش دسترسی دارن

00:37:28.460 --> 00:37:29.420
حتی دست نوشته

00:37:29.440 --> 00:37:31.840
اقای کانگ رو برای شمش طلا اوردن

00:37:31.840 --> 00:37:32.850
مشکلی نداره

00:37:32.940 --> 00:37:35.060
قبلا اره ولی الان نه

00:37:35.290 --> 00:37:35.840
دستیار مدیر لین

00:37:35.840 --> 00:37:37.770
مگه قانون نذاشتن

00:37:37.900 --> 00:37:39.280
بحث طلا باشه

00:37:39.280 --> 00:37:40.150
باید ثبت بشه؟

00:37:40.150 --> 00:37:42.460
یه نوشته کافی نیست -
وی رو لای -

00:37:42.460 --> 00:37:44.190
هنوز سر عقل نیومدی؟

00:37:44.190 --> 00:37:46.470
با ما درمیوفتی؟

00:37:46.510 --> 00:37:48.380
هرکس که شمش طلا میخواد

00:37:48.380 --> 00:37:50.500
باید ثبت و توضیح بده

00:37:50.500 --> 00:37:51.700
قانون کاریه

00:37:51.700 --> 00:37:52.200
آره

00:37:52.220 --> 00:37:53.310
اینم بگم

00:37:53.340 --> 00:37:54.340
اگه همکاری نکنین

00:37:54.340 --> 00:37:55.290
باید جواب مقامات بالاتر رو بدین

00:37:55.290 --> 00:37:56.420
مزخرفه

00:37:57.640 --> 00:37:58.320
برادر

00:37:58.390 --> 00:37:59.340
قانون قانونه

00:37:59.340 --> 00:37:59.870
طبق قانون پیش میریم

00:37:59.870 --> 00:38:00.250
باشه

00:38:01.230 --> 00:38:02.030
دستیار مدیر لین

00:38:02.030 --> 00:38:03.630
بهش رسیدگی میکنم

00:38:03.740 --> 00:38:04.420
باشه

00:38:05.280 --> 00:38:05.870
بفرمایین

00:38:12.850 --> 00:38:15.040
[فرم برداشت از حساب]

00:38:23.480 --> 00:38:24.670
سازمان هم بنویسم؟

00:38:24.670 --> 00:38:25.440
صد در صد

00:38:30.740 --> 00:38:31.820
آدرس ؟

00:38:31.980 --> 00:38:32.810
اره

00:38:38.260 --> 00:38:39.420
مقدار ؟

00:38:40.750 --> 00:38:41.340
ده

00:38:46.440 --> 00:38:47.950
این فرم

00:38:48.330 --> 00:38:49.590
برای چیه؟

00:38:50.480 --> 00:38:51.840
دلیل خودش رو داره

00:38:57.110 --> 00:38:58.370
مقدارش رو بنویس

00:38:58.370 --> 00:38:59.030
بقیه اش

00:38:59.210 --> 00:39:00.340
محرمانه ست

00:39:09.240 --> 00:39:09.880
برادر

00:39:10.220 --> 00:39:11.660
اطلاعات مون

00:39:11.680 --> 00:39:13.000
محرمانه ست

00:39:14.270 --> 00:39:14.780
... پس

00:39:15.150 --> 00:39:16.130
یه لطفی کن

00:39:16.420 --> 00:39:17.490
باید

00:39:18.380 --> 00:39:19.450
شمش های طلا رو ببریم

00:39:19.550 --> 00:39:21.310
اقای کانگ بدش بیاد

00:39:21.310 --> 00:39:22.510
تو هم بدبخت میشی

00:39:22.510 --> 00:39:23.170
مهم نیست

00:39:23.970 --> 00:39:26.170
اسم شخص هم پر کن

00:39:28.380 --> 00:39:29.260
خودم یا خودت؟

00:39:30.090 --> 00:39:31.120
ما ماموریم

00:39:31.120 --> 00:39:32.180
کاپیتان رو بنویس

00:39:37.010 --> 00:39:38.050
تموم؟

00:39:39.520 --> 00:39:40.080
باشه

00:39:40.250 --> 00:39:41.450
صبر کنین

00:39:43.170 --> 00:39:44.100
چه پرو

00:39:52.730 --> 00:39:53.790
نگاهش کن

00:40:11.030 --> 00:40:11.710
خوبه

00:40:12.270 --> 00:40:13.270
خودشه

00:40:14.250 --> 00:40:14.900
بریم

00:40:15.220 --> 00:40:16.050
کجا میریم؟

00:40:16.050 --> 00:40:17.230
لی شنگ دا توی هتل استور هوسه

00:40:17.230 --> 00:40:18.060
جای دیگه ای نداریم بریم

00:40:25.760 --> 00:40:26.280
به سلامت

00:40:38.050 --> 00:40:44.330
[هتل استور هوس]

00:40:50.310 --> 00:40:51.310
ببخشید

00:40:51.470 --> 00:40:53.010
یه طبقه دیگه انتخاب کن

00:40:53.010 --> 00:40:55.740
طبقه ششم برای مشتری های معمولی نیست

00:40:56.300 --> 00:40:57.870
طبقه پنجم چی؟

00:40:57.870 --> 00:40:58.410
باشه

00:40:59.130 --> 00:41:00.910
ثبت کن

00:41:16.920 --> 00:41:17.650
کلید

00:41:17.790 --> 00:41:18.400
ممنون

00:41:18.630 --> 00:41:19.190
باشه

00:41:55.150 --> 00:41:56.080
چی میخوای؟

00:41:57.470 --> 00:41:59.460
میخوام بدونم افراد بیرونن یا نه

00:41:59.480 --> 00:42:01.010
بهت ربطی نداره

00:42:02.100 --> 00:42:02.610
الو؟

00:42:02.770 --> 00:42:04.040
پذیرش؟

00:42:04.040 --> 00:42:05.430
اتاق تون این سمته

00:42:57.000 --> 00:43:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:27.024 --> 00:45:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.