WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:25.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.130 --> 00:01:28.940 ♡نبرد عقیده♡ 00:01:29.200 --> 00:01:31.900 =قسمت بیست و هشتم= 00:01:32.140 --> 00:01:32.780 قربان 00:01:34.570 --> 00:01:35.650 نمیدونم 00:01:35.650 --> 00:01:37.570 کی لیست معاملات رو دوباره پیدا کردین 00:01:37.570 --> 00:01:38.620 چون دیشب 00:01:38.620 --> 00:01:39.770 چون اتاق بایگانی که لیست ها توش نگهداری میشدن 00:01:39.770 --> 00:01:41.289 رو یو ژی یینگ قبلا آتیش زده بود 00:01:41.289 --> 00:01:42.490 اینی که دستمه 00:01:42.870 --> 00:01:44.430 از آتیش سوزی جون سالم به در برده 00:01:49.259 --> 00:01:50.330 مجرم بعضی از 00:01:50.330 --> 00:01:51.860 دلال های ژاپنی نیستن 00:01:52.630 --> 00:01:54.640 همسر یکی از مقامات بلند پایه‌ی وزارت داراییه 00:01:54.640 --> 00:01:56.440 اون بزرگترین بازار گردونه (کسی که بازار رو دوطرفه تو دستش داره) 00:02:08.430 --> 00:02:09.539 یو شی چینگم هست 00:02:09.539 --> 00:02:10.330 کانگ شائو جیه 00:02:10.330 --> 00:02:11.260 ژانگ مینگ چوان 00:02:11.410 --> 00:02:12.530 و هوانگ وائو وو هم هستن 00:02:12.550 --> 00:02:13.680 این چند تا پست فطرت 00:02:13.680 --> 00:02:15.610 دست به دست هم دادن، با بانک مرکزی در افتادن 00:02:15.610 --> 00:02:17.870 تا بتونن اون پونزده میلیون دلار نقره رو گیر بیارن 00:02:17.900 --> 00:02:19.850 این لیست ها و سوابق تراکنش هاشونه 00:02:19.850 --> 00:02:21.250 همه مدارک اینجاست 00:02:23.880 --> 00:02:25.050 اینا همش شایعه‌ست 00:02:25.340 --> 00:02:25.940 قربان 00:02:26.550 --> 00:02:27.110 قربان 00:02:27.810 --> 00:02:29.600 مدرک محکم داریم 00:02:29.600 --> 00:02:31.730 اگه این گزارش رو به همه نشون بدیم 00:02:31.880 --> 00:02:33.310 اون وقت مردم هم بهمون اعتماد میکنن 00:02:33.310 --> 00:02:35.750 رولای، تو دقیقا چی میخوای؟ 00:02:35.770 --> 00:02:37.640 فقط میگم ناعادلانه‌ست، میخوام عدالت برقرار بشه 00:02:37.640 --> 00:02:38.170 عدالت؟ 00:02:38.250 --> 00:02:39.810 این ماجرا رد شه بره، بهت عدالت رو نشون میدم 00:02:39.810 --> 00:02:41.100 به اندازه کافی اوضاع داغون هست الان 00:02:41.100 --> 00:02:42.130 اگه هی بخوای تنهایی کار کنی 00:02:42.130 --> 00:02:43.280 تهش اونی که آسیب میبینه کشوره 00:02:43.280 --> 00:02:44.970 میفهمی چی میگم؟ 00:02:44.970 --> 00:02:45.380 نه 00:02:45.380 --> 00:02:46.770 و نمیخوام هم بفهمم 00:02:46.770 --> 00:02:47.850 واسه کمک به آدمای بی شرف دارین 00:02:47.850 --> 00:02:48.850 یه اشتباه وحشتناک رو لاپوشونی میکنین قربان 00:02:48.850 --> 00:02:49.850 قبلا بهت گفتم 00:02:49.850 --> 00:02:50.650 سیاست 00:02:50.930 --> 00:02:51.810 هنر سازشه 00:02:51.810 --> 00:02:53.140 نمیخوام سازش کنم 00:02:53.140 --> 00:02:55.170 باید واسه کثافت کاریاشون مجازات بشن 00:02:55.170 --> 00:02:56.630 حتی اگه مجبور بشم جونمو به خطر بندازم 00:02:56.630 --> 00:02:58.290 تا پای مرگ باهاشون میجنگم 00:03:02.480 --> 00:03:03.140 وی رولای 00:03:04.410 --> 00:03:06.010 اگه بخوای به لجبازی ادامه بدی 00:03:06.200 --> 00:03:07.930 دیگه نیای ازم شکایت کنی بگی چرا نامردی میکنم 00:03:08.940 --> 00:03:09.940 از امروز به بعد 00:03:10.490 --> 00:03:12.210 دیگه استادت نیستم 00:03:14.360 --> 00:03:15.000 رشته‌ی روابط ما 00:03:15.810 --> 00:03:17.090 از هم باز شد 00:03:40.650 --> 00:03:41.500 همه تقصیرا رو انداختن گردن 00:03:41.500 --> 00:03:43.140 یه دلال ژاپنی؟ 00:03:43.329 --> 00:03:44.930 چطور فکرشون به این چیزا رسیده؟ 00:03:46.900 --> 00:03:48.480 مردم الان کاملا باهم متحد هستن 00:03:48.480 --> 00:03:49.380 بازم اینا اینکارو کردن 00:03:49.380 --> 00:03:51.110 چیانگ خیلی بدبخته پوله 00:03:51.460 --> 00:03:52.829 طرف فرمانده ارتشه 00:03:52.860 --> 00:03:54.350 پول و اسلحه لازم داره 00:03:54.840 --> 00:03:56.810 از نظر اونا مردم 00:03:56.930 --> 00:03:57.610 یه مشت گوسفندن 00:03:57.610 --> 00:03:59.470 که هروقت بخوان میتونن قربونیشون کنن 00:03:59.480 --> 00:04:00.810 الان چیزی که خیلی مهمه 00:04:00.810 --> 00:04:02.490 اینه که نتیحه تحقیقات وی رولای رو 00:04:02.490 --> 00:04:03.890 واسه روزنامه های کثیرالانتشار بفرستیم 00:04:03.940 --> 00:04:04.780 من اینکارو میکنم 00:04:05.730 --> 00:04:07.040 روزنامه های جناح چپ تو شانگهای زیادن 00:04:07.040 --> 00:04:08.190 باهامون همکاری میکنن 00:04:08.190 --> 00:04:10.320 این دفعه دیگه باید ذات واقعی 00:04:10.650 --> 00:04:13.510 چیانگ و دولت نان جینگ رو به مردم نشون بدیم 00:04:33.810 --> 00:04:34.490 شو 00:04:34.909 --> 00:04:36.630 جرات ندارم اینو چاپش کنم 00:04:37.659 --> 00:04:38.710 نگران نباش 00:04:39.159 --> 00:04:41.159 این اسناد کاملا معتبرن 00:04:41.580 --> 00:04:44.240 درمورد این اطلاعات کاملا تحقیق شده 00:04:44.240 --> 00:04:45.230 و صحتش تایید شده 00:04:47.830 --> 00:04:50.659 اهالی شانگهای سر اسناد خزانه خیلی صدمه دیدن 00:04:50.659 --> 00:04:52.990 خانواده های زیادی از هم پاشیدن 00:04:56.659 --> 00:04:58.570 میتونم چاپش کنم 00:04:59.750 --> 00:05:02.590 ولی میترسم نان جینگ عصبانی بشه 00:05:02.900 --> 00:05:04.050 میان در اینجا رو 00:05:04.340 --> 00:05:07.200 تخته میکنن و حتی خبرنگارا رو هم میندازن زندان 00:05:07.420 --> 00:05:08.950 میشه قایمکی چاپش کنی 00:05:09.910 --> 00:05:13.560 و همراه روزنامه بین مردم پخششون کنی؟ 00:05:13.560 --> 00:05:14.280 شو 00:05:14.340 --> 00:05:15.980 اینجوری زیاد معتبر نیست 00:05:15.980 --> 00:05:19.220 کاغذای چاپ خصوصی حکم شایعه های خاله زنکی رو دارن 00:05:19.220 --> 00:05:21.010 هیچ کس باورشون نمیکنه 00:05:22.680 --> 00:05:25.760 راه راحت تر و سریع تری 00:05:26.140 --> 00:05:28.600 واسه اینکه مردم نان جینگ رو بشناسن وجود داره؟ 00:05:28.610 --> 00:05:29.860 هست 00:05:30.560 --> 00:05:32.280 ولی احتمالا یکم خطریه 00:05:56.260 --> 00:05:56.890 وی؟ 00:06:00.900 --> 00:06:01.830 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:06:03.300 --> 00:06:04.700 لباس لازم داری؟ 00:06:06.020 --> 00:06:06.900 یه جورایی 00:06:07.400 --> 00:06:08.660 میشه خصوصی صحبت کنیم؟ 00:06:11.930 --> 00:06:12.570 بیا تو 00:06:19.300 --> 00:06:20.140 آقای شو 00:06:21.010 --> 00:06:22.010 میخواستم ازتون بخوام 00:06:22.530 --> 00:06:23.390 یه لطفی بهم بکنین 00:06:23.990 --> 00:06:24.980 تعارف نکن 00:06:24.980 --> 00:06:26.110 چیکار میخوای واست انجام بدم؟ 00:06:26.540 --> 00:06:27.880 میخواستم یه رسانه ای واسم پیدا کنین 00:06:27.880 --> 00:06:29.010 تا این گزارش رو چاپ کنم 00:06:29.620 --> 00:06:31.620 دولت نان جینگ و پولدارای شانگهای 00:06:31.620 --> 00:06:33.500 سر دستکاری اسناد خزانه باهم دست به یکی کردن 00:06:33.500 --> 00:06:35.159 بانک ها و مردم رو دوشیدن 00:06:35.159 --> 00:06:37.020 و پونزده میلیون دلار نقره گیرشون اومد 00:06:39.360 --> 00:06:40.810 من یه خیاطم 00:06:42.180 --> 00:06:43.530 خبرنگار که نیستم 00:06:46.310 --> 00:06:47.670 صدای شما رو یادمه 00:06:50.780 --> 00:06:52.320 اون شب از پشت بهم گفتین 00:06:52.320 --> 00:06:54.050 مهر رو به لی شنگ دا بدم 00:06:54.900 --> 00:06:55.970 آروم حرف میزدین 00:06:55.970 --> 00:06:57.700 ولی مطمئنم خودتون بودین 00:07:00.020 --> 00:07:01.130 ببخشید 00:07:01.260 --> 00:07:03.070 نمیدونی چی داری میگی 00:07:03.070 --> 00:07:03.950 آقای شو 00:07:04.290 --> 00:07:06.370 فقط حزب کمونیست میتونه کمکم کنه 00:07:09.020 --> 00:07:09.930 آقای وی 00:07:11.190 --> 00:07:12.990 اشتباه گرفتی 00:07:14.260 --> 00:07:15.410 خانوم شن گفت 00:07:15.700 --> 00:07:17.090 میتونه گزارش رو تو روزنامه چاپ کنه 00:07:17.090 --> 00:07:18.660 پس چرا نمیری پیش اون؟ 00:07:18.660 --> 00:07:20.170 چون هویتش خاصه 00:07:20.170 --> 00:07:21.420 فقط میتونم بیام پیش شما 00:07:21.570 --> 00:07:22.300 شما تنها کمونیستی هستی که 00:07:22.300 --> 00:07:23.330 من میشناسم 00:07:23.680 --> 00:07:24.720 کمونیست نیستم 00:07:27.160 --> 00:07:28.740 چند بار باید بهت بگم؟ 00:07:28.740 --> 00:07:30.020 کری؟ 00:07:31.180 --> 00:07:32.710 پس میترسی نه؟ 00:07:36.840 --> 00:07:37.320 باشه 00:07:37.540 --> 00:07:39.000 خودم یه کاریش میکنم 00:07:39.260 --> 00:07:40.780 فکر نکنم هیچ کدوم از روزنامه های شانگهای 00:07:40.780 --> 00:07:42.980 جرات چاپ کردن اینو داشته باشن 00:07:50.180 --> 00:07:51.310 عجله نکن 00:07:51.970 --> 00:07:53.130 این مسئله 00:07:53.150 --> 00:07:54.280 خیلی پیچیده‌ست 00:07:55.370 --> 00:07:57.810 از عهده‌ی روزنامه ها و رسانه ها خارجه 00:07:57.810 --> 00:07:59.210 پس میرم تو خیابون و یه پوستر مینویسم 00:07:59.210 --> 00:08:01.340 اونوقت سه سوته دستگیر میشی 00:08:01.500 --> 00:08:02.340 و این دفعه دیگه 00:08:02.780 --> 00:08:03.980 هیچ کس نمیتونه نجاتت بده 00:08:04.520 --> 00:08:06.410 میدونم از مرگ نمیترسی 00:08:06.930 --> 00:08:08.390 ولی حتی اگه بمیری هم 00:08:08.770 --> 00:08:11.100 نمیتونی این خبر رو پخش کنی 00:08:11.340 --> 00:08:13.540 به نظرت ارزشش رو داره اینجوری بمیری؟ 00:08:17.160 --> 00:08:19.360 یه دفتر روزنامه پیدا کردم 00:08:19.400 --> 00:08:21.430 سردبیرش جرات چاپ اینو نداره 00:08:21.430 --> 00:08:22.750 ولی یه ایده ای بهم داد 00:08:24.510 --> 00:08:25.350 چه ایده ای؟ 00:08:26.100 --> 00:08:28.030 قانون عموم مردم رو نمیتونه مجازات کنه 00:08:28.350 --> 00:08:29.550 اگه روزنامه ها اینو 00:08:29.550 --> 00:08:30.330 چاپ کنن 00:08:30.330 --> 00:08:31.530 قطعا درشون تخته میشه 00:08:31.770 --> 00:08:33.530 ولی اگه همه مردم باهم پخشش کنن 00:08:34.390 --> 00:08:36.380 دولت نان جینگ هیچ غلطی نمیتونه بکنه 00:08:36.380 --> 00:08:38.440 بیا اول یه کنفرانس خبری برگزار کنیم 00:08:38.780 --> 00:08:40.900 باید صدها خبرگزاری، خبر رو 00:08:40.900 --> 00:08:42.230 باهم دریافت کنن 00:08:42.890 --> 00:08:44.059 اگه 00:08:44.410 --> 00:08:46.010 بازم نخوان چاپش کنن چی؟ 00:08:47.730 --> 00:08:48.660 میکنن 00:08:49.580 --> 00:08:51.310 خبرنگارا هم وجدان دارن 00:08:51.660 --> 00:08:53.460 ممکنه تو خلوت خودشون بزدل باشن 00:08:53.740 --> 00:08:55.280 ولی اگه خنگ بازی دربیارن و 00:08:55.280 --> 00:08:56.410 تو همچین خبر دست اولی 00:08:57.330 --> 00:08:58.280 از هم صنفاشون عقب بیفتن 00:08:58.280 --> 00:09:00.610 اونوقت دیگه چطور میخوان بازم کار کنن؟ 00:09:07.930 --> 00:09:10.310 =تالار رقص نوین= 00:09:14.890 --> 00:09:15.890 از کجا میدونست؟ 00:09:16.560 --> 00:09:17.960 از اول میدونست 00:09:18.260 --> 00:09:19.320 فقط نگفته بود 00:09:19.820 --> 00:09:21.220 قبلا صدامو شنیده بود 00:09:24.950 --> 00:09:27.750 جدا که چفت و بست دهنش محکمه 00:09:29.450 --> 00:09:30.410 خیلی عصبانیه 00:09:31.290 --> 00:09:33.690 تاریکی و فساد کومینگ تانگ رو 00:09:34.290 --> 00:09:35.370 خیلی واضح دیده 00:09:35.370 --> 00:09:37.750 این کشور باید عوض بشه 00:09:39.420 --> 00:09:40.180 ...پس 00:09:40.790 --> 00:09:43.140 ازش میخوام تو مرحله بعدی عملیات باشه 00:09:43.140 --> 00:09:43.900 نه 00:09:44.410 --> 00:09:45.940 هنوز عضو حزب نیست 00:09:46.170 --> 00:09:47.050 بهش گفتم 00:09:48.300 --> 00:09:50.030 یه کنفرانس خبری راه میندازیم 00:09:50.250 --> 00:09:51.290 ولی میترسیم 00:09:51.630 --> 00:09:52.890 خبرا لو رفته باشه 00:09:53.380 --> 00:09:55.900 و واحد تحقیق و تجسس بخواد مشکل ایجاد کنه 00:09:55.900 --> 00:09:57.960 سه دقیقه بهش فکر کرد 00:09:58.020 --> 00:09:59.220 و برنامه ریخت 00:10:12.210 --> 00:10:14.300 چطور همچین نقشه ای به ذهنش رسید؟ 00:10:14.940 --> 00:10:16.380 منم شوکه شدم 00:10:16.730 --> 00:10:18.450 این بچه 00:10:19.690 --> 00:10:21.420 واسه انقلابی بودن به دنیا اومده 00:10:37.910 --> 00:10:38.590 رولای 00:10:38.610 --> 00:10:39.400 کارت تمومه؟ 00:10:39.870 --> 00:10:41.270 چی چاپ میکنی؟ 00:10:44.600 --> 00:10:46.610 ساعت دوازده روز پنجشنبه 00:10:46.640 --> 00:10:49.480 حقیقت تاریک پشت اسناد خزانه 00:10:49.500 --> 00:10:52.140 وسط چهار راه، بیرون 00:10:52.180 --> 00:10:53.990 سالن تئاتر ستاره تابناک اعلام میشه 00:10:54.260 --> 00:10:55.630 همگی خوش اومدین 00:10:56.870 --> 00:10:57.730 رولای 00:10:57.890 --> 00:10:58.940 اگه اینکارو بکنی 00:10:58.960 --> 00:11:00.440 دستگیر میشی 00:11:02.470 --> 00:11:04.070 اگه به نفع کشور باشه خطرش رو به جونم میخرم 00:11:04.070 --> 00:11:06.160 چطور میتونم ثروتمند بشم و از بدبختی فاصله بگیرم؟ 00:11:06.160 --> 00:11:07.560 قبلا فکر میکردم مسائل ملی 00:11:07.560 --> 00:11:09.560 هیچ ربطی به ما مردم عادی نداره 00:11:10.060 --> 00:11:11.180 ولی الان احساس میکنم 00:11:11.650 --> 00:11:13.060 اگه من هیچ کاری نکنم 00:11:13.560 --> 00:11:15.320 در قبال وجدانم، خانواده و دوستام 00:11:15.320 --> 00:11:17.920 که تحت تاثیر این ماجرا قرار گرفتن گناه کارم 00:11:49.170 --> 00:11:50.010 سردبیر هوانگ 00:11:50.010 --> 00:11:50.890 نامه‌تون 00:11:50.130 --> 00:11:51.940 =پلاک سیصد و نه، جاده هانکو، جاده میانی شاندونگ= 00:11:50.130 --> 00:11:51.940 = به آقای هوانگ یی جون، از طرف روزنامه شن بائو= 00:11:54.110 --> 00:11:54.990 ممنون 00:12:02.230 --> 00:12:04.430 =لین چیائو سونگ به خاطر جنگ با ژاپن به سرکار خودش در واحد تحقیق و تجسس برگشته= 00:12:02.530 --> 00:12:04.170 کی این نامه رو فرستاده؟ 00:12:04.250 --> 00:12:05.650 امروز صبح یه خبرنگار داده 00:12:06.840 --> 00:12:08.580 یکی از رفقای هم پیالمه 00:12:08.580 --> 00:12:10.070 احساس کرد نامه یکم مشکل داره 00:12:10.070 --> 00:12:11.270 واسه همین فوری بهم گفت 00:12:11.270 --> 00:12:12.330 سوالی هم پرسیده درموردش 00:12:12.330 --> 00:12:13.700 یه عالمه خبرنگار رسیدن 00:12:13.700 --> 00:12:14.780 چند تا؟ 00:12:15.700 --> 00:12:17.130 فهمیدی کی این نامه رو فرستاده؟ 00:12:17.130 --> 00:12:18.130 نوشته نشده 00:12:18.450 --> 00:12:20.700 ولی مهر پست خونه واسه ژا بی ئه 00:12:20.260 --> 00:12:22.390 =پلاک چهارصد و چهل و دو، مسیر لافایت، شانگهای= 00:12:20.260 --> 00:12:22.390 = به تحریریه لایف پست= 00:12:21.110 --> 00:12:22.640 یکی رو فرستادم چک کنه 00:12:23.820 --> 00:12:25.580 دوازده ظهر پنجشنبه 00:12:27.760 --> 00:12:29.160 خیلی دارن خودنمایی میکنن 00:12:29.670 --> 00:12:32.070 نمیترسن دستگیرشون کنیم؟ 00:12:32.500 --> 00:12:33.270 حدس میزنم 00:12:33.740 --> 00:12:35.400 واسه اینکه کلی خبرنگار دعوت کردن 00:12:35.660 --> 00:12:37.990 فکر میکنن جرات نداریم دستگیرشون کنیم 00:12:40.330 --> 00:12:41.060 آره 00:12:41.510 --> 00:12:42.940 اونجا کلی خبرنگار میاد 00:12:42.940 --> 00:12:43.930 اگه اونا رو درجا دستگیر کنیم 00:12:43.930 --> 00:12:45.730 باعث میشه گناهکار به نظر بیاییم 00:12:49.000 --> 00:12:49.670 قربان 00:12:50.740 --> 00:12:52.560 اگه به نظرتون درست نیست تو ملاعام حرکتی بزنیم 00:12:52.560 --> 00:12:53.820 میرم سراغ باند تبر 00:12:54.500 --> 00:12:55.960 بعدش میگیم یه سری بدهی هاشون رو ندادن 00:12:55.960 --> 00:12:57.510 باند تبر بهشون حمله کرده 00:12:57.510 --> 00:13:00.150 بعدش پرونده رو به اسم اخلال در نظم عمومی بررسی میکنیم 00:13:00.150 --> 00:13:03.150 حرکتای بعدی رو رصد میکنیم و چند روز بعد آزادشون میکنیم 00:13:03.780 --> 00:13:04.780 خوب پیشرفت کردی 00:13:05.050 --> 00:13:05.680 بیا همین کارو بکنیم 00:13:05.680 --> 00:13:06.620 برو سراغ چیان شائو لینگ 00:13:06.620 --> 00:13:08.020 بهش بگو بیشتر آدم بفرسته 00:13:08.170 --> 00:13:08.860 پولشو 00:13:09.500 --> 00:13:10.820 فرماندهی پادگان میده 00:13:10.820 --> 00:13:11.260 بله 00:13:34.770 --> 00:13:37.730 =مقبره‌ی ون یو تیان= 00:13:40.720 --> 00:13:42.920 ون اومده به خوابت؟ 00:13:46.020 --> 00:13:47.740 دیشب خوابشو دیدم 00:13:49.730 --> 00:13:51.730 بهم گفت ازت معذرت خواهی کنم 00:13:52.260 --> 00:13:55.120 گفت ازت یه جفت کفش چرمی قرض گرفته 00:13:56.060 --> 00:13:59.200 می‌خواست چند روز بپوشه بعد پس بده 00:13:59.200 --> 00:14:00.550 ولی کف کفش دراومد 00:14:01.080 --> 00:14:02.880 و وقت نداشت بده درستش کنن 00:14:03.930 --> 00:14:06.050 بهت گفت یه جفت نو بخری 00:14:06.950 --> 00:14:09.680 تو زندگی بعدیش حتما جبران میکنه 00:14:15.830 --> 00:14:17.550 آ ون بهترین دوستم بود 00:14:19.810 --> 00:14:21.940 میخواستم بعد از اینکه پولدار شدم یه خونه 00:14:22.870 --> 00:14:25.150 قشنگ تو هوانگپو بگیرم و 00:14:25.820 --> 00:14:27.550 با اون باهم توش زندگی کنیم 00:14:28.710 --> 00:14:30.570 یه عالمه آدم پولدار اونجا هست 00:14:31.000 --> 00:14:33.460 اونوقت میتونست کلی پول دربیاره 00:14:34.060 --> 00:14:34.740 خیلی حیف شد 00:14:51.750 --> 00:14:52.350 آ ون 00:14:54.450 --> 00:14:56.170 انتقام تو و خانوم ژو رو میگیرم 00:14:58.410 --> 00:14:59.380 تا اینکارو نکنم 00:15:01.480 --> 00:15:03.210 آروم نمیگیرم 00:15:20.500 --> 00:15:22.850 =سالن تئاتر ستاره تابناک= 00:15:24.100 --> 00:15:25.180 مگه نگفتن از ساعت دوازده شروع میکنن؟ 00:15:25.180 --> 00:15:26.300 چرا هیچ کس نیست پس؟ 00:15:26.300 --> 00:15:27.560 سه دقیقه مونده حالا 00:15:27.560 --> 00:15:28.380 صبر کن 00:15:28.380 --> 00:15:30.790 حتی اگه خبر توپی باشه جرات داری چاپش کنی؟ 00:15:30.790 --> 00:15:32.030 اگه تو چاپ کنی منم میکنم 00:15:32.060 --> 00:15:33.940 من اولین کسی بودم که 00:15:33.960 --> 00:15:35.350 رسوایی دکتر دو رو چاپ کردم 00:15:35.350 --> 00:15:37.120 میترسم نان جینگ باشه 00:15:37.150 --> 00:15:39.320 این بار اوضاع وحشتناک میشه 00:15:39.610 --> 00:15:41.070 این خبر روحیه ارتش رو ضعیف میکنه 00:15:41.070 --> 00:15:42.870 رئیس قراره به کی تبر بزنیم؟ 00:15:43.480 --> 00:15:45.140 هرکی داشت واسه بقیه حرف میزد رو با تبر بزنین 00:15:45.460 --> 00:15:46.340 یادتون باشه 00:15:46.360 --> 00:15:48.690 کسی رو نکشین، اعضای بدنشون رو هم قطع نکنین 00:15:48.700 --> 00:15:50.130 فقط کاری کنین حرف نزنه 00:15:50.130 --> 00:15:50.870 فهمیدین؟ 00:15:50.900 --> 00:15:51.780 بله 00:15:54.070 --> 00:15:55.280 خبرنگاران عزیز 00:15:55.310 --> 00:15:56.650 به کنفرانس خبری ما درمورد 00:15:56.650 --> 00:15:58.810 شفاف سازی فاجعه‌ی اسناد خزانه خوش اومدین 00:15:58.810 --> 00:15:59.530 امروز 00:15:59.740 --> 00:16:01.250 همه چی رو درمورد اسناد خزانه 00:16:01.250 --> 00:16:03.530 به شما میگیم 00:16:03.730 --> 00:16:04.690 همون طور که میدونین 00:16:04.860 --> 00:16:06.850 اولش بانک مرکزی از طرف وزارت دارایی به عنوان 00:16:06.850 --> 00:16:08.370 توزیع کننده اسناد خزانه انتخاب شد 00:16:08.370 --> 00:16:10.570 ارزش کلش حدودا هشت میلیون دلار نقره بود 00:16:10.570 --> 00:16:12.300 هدف از این کار 00:16:12.300 --> 00:16:14.010 بالا بردن سرمایه برای پیشرفت صنایع 00:16:14.010 --> 00:16:15.060 و بازسازی شانگهای بود 00:16:15.060 --> 00:16:16.970 این حرکت باید به نفع مردم و کشور میشد 00:16:16.970 --> 00:16:18.170 ولی توسط افرادی برای به دست آوردن 00:16:18.170 --> 00:16:19.100 سود شخصی انجام شد 00:16:23.360 --> 00:16:24.070 عمرا بتونه فرار کنه 00:16:24.070 --> 00:16:25.000 مسیر کابل رو بگردین 00:16:25.000 --> 00:16:25.410 بله 00:16:53.390 --> 00:16:56.150 از کجا میدونستی اونجا رو میخوان بگردن؟ 00:16:56.980 --> 00:16:57.980 عادت 00:16:58.830 --> 00:17:01.020 سیم های زیادی زیر بلندگو هست 00:17:01.020 --> 00:17:01.810 معمولا همه فکر میکنن 00:17:01.810 --> 00:17:03.930 این سیم ها وصل میشن به میکروفون 00:17:03.930 --> 00:17:06.490 ولی الان نمیتونن با دنبال کردن سیم به میکروفون برسن 00:17:06.490 --> 00:17:07.619 کدومشون به عقلش میرسه 00:17:07.619 --> 00:17:09.420 کابل ها زیر زمین باشن؟ 00:17:11.300 --> 00:17:12.780 پیداش کردم ایناها 00:17:18.760 --> 00:17:19.490 رفت 00:17:19.839 --> 00:17:21.160 من میرم بالا شما دوتا برین پایین 00:17:21.160 --> 00:17:22.089 نذارین فرار کنه 00:17:22.089 --> 00:17:22.650 بله 00:17:36.990 --> 00:17:37.940 بادکنک؟ 00:17:39.060 --> 00:17:40.580 این بادکنک چیه؟ 00:17:40.620 --> 00:17:42.450 چرا به پایین بادکنک جعبه وصله؟ 00:17:43.060 --> 00:17:43.820 این چیه؟ 00:17:43.840 --> 00:17:45.000 بادکنکه؟ 00:17:45.210 --> 00:17:45.650 ببین 00:17:47.010 --> 00:17:47.740 این چیه؟ 00:17:48.660 --> 00:17:49.580 چیه؟ 00:17:51.050 --> 00:17:51.490 بله 00:17:53.430 --> 00:17:54.610 به باند تبر بگو آماده باشن 00:17:54.610 --> 00:17:57.450 هرچی شد فقط حمله کنن 00:17:57.480 --> 00:17:58.250 باشه 00:18:01.120 --> 00:18:02.080 داره میفته 00:18:11.280 --> 00:18:12.080 نخونش 00:18:12.420 --> 00:18:13.220 نخونش 00:18:13.360 --> 00:18:14.360 بچه ها برین 00:18:20.840 --> 00:18:23.320 چرا اعلامیه ها رو مستقیم پخش نکردی؟ 00:18:23.320 --> 00:18:25.240 بلندگو غیرضروری نیست؟ 00:18:25.810 --> 00:18:27.330 خبرنگارا فقط اونجان 00:18:27.500 --> 00:18:29.290 واحد تحقیق و تجسس هنوز تو راهه 00:18:29.290 --> 00:18:30.850 اگه اعلامیه هارو اونجا پخش میکردم 00:18:30.850 --> 00:18:33.140 ممکن بود خبرنگارا رو تهدید کنن یا بهشون رشوه بدن 00:18:33.140 --> 00:18:34.730 میتونن تو دفتر روزنامه هاشون خنگ بازی دربیارن 00:18:34.730 --> 00:18:36.420 ولی وقتی از بلندگو استفاده کنیم 00:18:36.420 --> 00:18:37.810 همه آدمای دور و ور میشنون 00:18:37.810 --> 00:18:39.130 میشه یه حادثه عمومی 00:18:39.130 --> 00:18:40.060 اگه خبرنگارا منتشر نکنن 00:18:40.060 --> 00:18:41.820 هم صنف هاشون مسخره شون میکنن 00:18:41.820 --> 00:18:43.280 و مردمم دیگه آدم حسابشون نمیکنن 00:18:45.690 --> 00:18:48.580 حتی اگه نصف روزنامه ها هم چاپش کنن 00:18:48.660 --> 00:18:49.720 خودش موفقیته 00:18:49.740 --> 00:18:52.400 دو سه تا روزنامه هم چاپش کنن کلاهم رو میندازم هوا 00:18:52.660 --> 00:18:53.540 نگران نباش 00:18:53.610 --> 00:18:56.410 این روزا خبرنگارای باوجدان زیادن 00:18:56.460 --> 00:18:57.450 اعتماد به نفس داشته باش 00:18:59.210 --> 00:18:59.810 امیدوارم 00:19:18.840 --> 00:19:21.240 =روزنامه شن بائو= 00:19:37.940 --> 00:19:39.240 =روزنامه حقیقت= 00:19:50.670 --> 00:19:53.370 اسناد خزانه کلاهبرداری از مردم بوده 00:19:53.370 --> 00:19:54.550 مردم رو ویران کردن 00:19:54.640 --> 00:19:55.640 تا پولدارا پولدارتر بشن 00:19:54.920 --> 00:19:58.240 =فاجعه مالی دست ساز بشر بود= 00:19:56.020 --> 00:19:58.520 بلای مالی کشور رو ویران کرد، غیر قابل بخششه 00:19:58.520 --> 00:19:59.310 این مقامات دولتی 00:19:59.310 --> 00:20:00.640 کی هستن؟ 00:20:04.490 --> 00:20:06.520 =همسر وزیر دارایی، ژانگ مینگ چوان، یو شی چینگ و کانگ شائو جی، مغز متفکر فروش اسناد خزانه داری هستن= 00:20:04.600 --> 00:20:06.530 بیست و هفت تا روزنامه 00:20:06.860 --> 00:20:08.350 کاملا قضیه رو منتشر کردن 00:20:08.350 --> 00:20:09.880 بیشترشون تیتر خبراشون بوده 00:20:10.340 --> 00:20:12.000 نبرد موفقیت آمیزی بود 00:20:12.690 --> 00:20:13.550 انتظار نداشتم 00:20:13.670 --> 00:20:15.870 وی رولای انقدر کارش درست باشه 00:20:16.250 --> 00:20:17.450 اگه به خاطر اون نبود 00:20:17.460 --> 00:20:19.730 به همچین نتیجه خوبی نمیرسیدیم 00:20:19.730 --> 00:20:20.750 میخواستم کمکش کنم 00:20:20.750 --> 00:20:22.590 ولی حتی فرصت نکردم یه تکون به خودم بدم 00:20:22.590 --> 00:20:24.590 تو و رولای هردوتون مرد عملین 00:20:25.450 --> 00:20:26.610 میتونی قابلیت هاش رو 00:20:26.640 --> 00:20:28.490 از این ماموریت بفهمی 00:20:28.490 --> 00:20:29.340 آره 00:20:29.360 --> 00:20:30.910 بدون آموزش خاصی 00:20:30.970 --> 00:20:32.970 همچین نقشه دقیق و 00:20:32.990 --> 00:20:34.520 حساب شده ای رو ریخت 00:20:34.590 --> 00:20:35.830 تو و رولای 00:20:36.000 --> 00:20:37.380 شخصیت های متفاوت 00:20:37.380 --> 00:20:38.840 و توانایی های متفاوتی دارین 00:20:39.660 --> 00:20:40.300 پس 00:20:40.780 --> 00:20:42.570 مسیر آینده‌تون هم متفاوت میشه 00:20:42.570 --> 00:20:43.410 میخوای 00:20:44.630 --> 00:20:46.800 بعد از این بازم ازش استفاده کنی؟ 00:20:47.220 --> 00:20:48.680 شورای جیانگشی بهش احتیاج داره 00:20:48.980 --> 00:20:50.710 تو سیستم مالی حزب 00:20:50.710 --> 00:20:52.510 خیلی به درد میخوره 00:20:54.540 --> 00:20:55.910 واقعا دلم میخواد موقع 00:20:56.350 --> 00:20:59.610 خوندن سرود زیر پرچم حزب ببینمش 00:21:08.710 --> 00:21:09.510 توله سگ 00:21:10.130 --> 00:21:11.400 انتقام‌مون رو گرفتیم 00:21:11.870 --> 00:21:12.940 بریم خونه 00:21:12.970 --> 00:21:13.970 هنوز زوده 00:21:14.390 --> 00:21:15.920 تازه اولشه 00:21:16.220 --> 00:21:17.850 روزنامه ها گزارش رو چاپ کردن دیگه 00:21:17.850 --> 00:21:18.690 دیگه چی میخوای؟ 00:21:18.690 --> 00:21:20.550 اصل کاری هنوز واسه خودش ول میچرخه 00:21:21.290 --> 00:21:23.090 هنوز مجازات نشدن 00:21:24.260 --> 00:21:25.260 مطمئنم مجازات میشن 00:21:26.130 --> 00:21:27.080 روزنامه ها همه چی رو نوشتن 00:21:27.080 --> 00:21:28.750 و مردم هم خیلی عصبانی ان 00:21:28.750 --> 00:21:30.350 می‌خوان تظاهرات کنن 00:21:30.360 --> 00:21:31.190 تظاهرات؟ 00:21:31.690 --> 00:21:32.570 مگه به درد میخوره؟ 00:21:34.980 --> 00:21:37.250 =اسناد خزانه بلای جون کشور شده، خائن ها رو مجازات کنین، عدالت رو برقرار کنین= 00:21:37.310 --> 00:21:40.420 فاجعه مالی کشور رو نابود میکنه 00:21:40.530 --> 00:21:43.410 رهبرا فاسدن 00:21:43.410 --> 00:21:46.250 خائن ها رو مجازات کنین 00:21:46.250 --> 00:21:48.940 عدالت رو برقرار کنین 00:21:47.340 --> 00:21:50.070 =ثبات مالی رو حفظ کنین= 00:21:48.940 --> 00:21:51.940 فاجعه مالی کشور رو نابود میکنه 00:21:51.940 --> 00:21:54.820 رهبرا فاسدن 00:21:53.370 --> 00:21:55.370 =ثبات مالی رو حفظ کنین= =جنایت فجیع= 00:21:54.820 --> 00:21:57.660 خائن ها رو مجازات کنین 00:21:57.660 --> 00:22:00.620 عدالت رو برقرار کنین 00:22:00.650 --> 00:22:03.770 فاجعه مالی کشور رو نابود میکنه 00:22:03.770 --> 00:22:06.660 رهبرا فاسدن 00:22:06.660 --> 00:22:09.540 خائن ها رو مجازات کنین 00:22:09.540 --> 00:22:12.210 عدالت رو برقرار کنین 00:22:12.210 --> 00:22:15.530 فاجعه مالی کشور رو نابود میکنه 00:22:15.530 --> 00:22:18.370 رهبرا فاسدن 00:22:18.370 --> 00:22:21.300 خائن ها رو مجازات کنین 00:22:21.460 --> 00:22:22.950 چطوری آقای یو؟ 00:22:24.590 --> 00:22:26.420 پلیس میتونه از پس 00:22:26.440 --> 00:22:27.640 اوباش بربیاد 00:22:28.470 --> 00:22:29.830 شما چرا اینجایی دیگه؟ 00:22:30.200 --> 00:22:32.030 آقای کانگ دستور دادن 00:22:32.070 --> 00:22:33.830 واسه کمک به شما بیام 00:22:34.320 --> 00:22:35.780 دوستیم باهم، اشکالی نداره 00:22:36.330 --> 00:22:37.620 بعلاوه آقای لین 00:22:37.640 --> 00:22:39.370 آدم شجاع و مدبری هستی 00:22:39.850 --> 00:22:40.810 حالا که اینجایی 00:22:40.810 --> 00:22:42.420 میخوای یه چیزی بگی؟ 00:22:42.420 --> 00:22:43.190 یالا 00:22:46.050 --> 00:22:46.680 باشه 00:22:47.740 --> 00:22:50.820 فاجعه مالی کشور رو نابود میکنه 00:22:50.850 --> 00:22:53.570 رهبرا فاسدن 00:22:53.590 --> 00:22:56.580 خائن ها رو مجازات کنین 00:22:56.620 --> 00:22:59.330 عدالت رو برقرار کنین 00:22:59.360 --> 00:23:01.560 فاجعه مالی کشور رو نابود میکنه 00:23:07.050 --> 00:23:07.890 همگی 00:23:08.400 --> 00:23:10.200 اجازه بدین یه کوچولو نصیحت تون کنم 00:23:10.230 --> 00:23:12.190 تظاهرات شما غیر قانونیه 00:23:12.210 --> 00:23:12.780 اگه 00:23:13.190 --> 00:23:14.720 یه قدم دیگه بردارین 00:23:15.290 --> 00:23:16.820 بدون هیچ رحمی همه رو میکشیم 00:23:21.030 --> 00:23:22.310 خائن ها رو مجازات کنین 00:23:22.530 --> 00:23:24.060 خائن ها رو مجازات کنین 00:23:24.090 --> 00:23:25.460 عدالت رو برقرار کنین 00:23:25.480 --> 00:23:26.830 عدالت رو برقرار کنین 00:23:27.550 --> 00:23:29.280 دانش آموزا، نترسین 00:23:33.870 --> 00:23:35.350 خائن ها رو مجازات کنین 00:23:35.660 --> 00:23:37.340 خائن ها رو مجازات کنین 00:23:37.360 --> 00:23:39.320 عدالت رو برقرار کنین 00:23:39.350 --> 00:23:41.630 مثل اینکه جدا از مرگ نمی‌ترسن 00:23:41.630 --> 00:23:42.460 باشه 00:23:42.500 --> 00:23:43.940 آرزوتونو برآورده میکنم 00:23:44.680 --> 00:23:45.560 کاپیتان لین 00:23:45.590 --> 00:23:46.380 برو بریم 00:23:47.580 --> 00:23:48.380 همگی 00:23:49.110 --> 00:23:49.870 آماده بشین 00:23:49.890 --> 00:23:51.690 عدالت رو برقرار کنین 00:23:51.690 --> 00:23:54.480 عدالت رو برقرار کنین 00:23:54.500 --> 00:23:57.360 خائن ها رو مجازات کنین 00:23:57.380 --> 00:24:00.110 عدالت رو برقرار کنین 00:24:00.310 --> 00:24:03.070 خائن ها رو مجازات کنین 00:24:03.280 --> 00:24:06.160 عدالت رو برقرار کنین 00:24:06.260 --> 00:24:08.790 خائن ها رو مجازات کنین 00:24:23.640 --> 00:24:25.340 تظاهرات رو با بی رحمی سرکوب کردن 00:24:25.340 --> 00:24:26.560 پس یعنی ترسیدن 00:24:26.560 --> 00:24:27.620 پس باید بازم 00:24:27.640 --> 00:24:29.700 به روزنامه ها خبرای دست اول واسه چاپ بدیم 00:24:29.700 --> 00:24:31.630 و آدمای بیشتری رو واسه مبارزه جمع کنیم 00:24:31.630 --> 00:24:32.830 وایستا 00:24:35.990 --> 00:24:37.990 هر روزنامه ای که درمورد 00:24:38.020 --> 00:24:39.880 اسناد خزانه چیزی چاپ کرد ببندین 00:24:39.880 --> 00:24:40.590 بدبخت 00:24:40.590 --> 00:24:41.420 روزنامه ما رو ببند 00:24:41.460 --> 00:24:42.530 شانگهای صد تا دفتر روزنامه داره 00:24:42.530 --> 00:24:43.280 و سه میلیون جمعیت 00:24:43.280 --> 00:24:44.790 نمیتونی همه رو خفه ‌کنی 00:24:44.790 --> 00:24:45.380 خفه شو 00:24:45.820 --> 00:24:47.230 وگرنه میکشمت 00:24:52.590 --> 00:24:54.050 حقیقت رو نمیتونین مخفی کنین 00:24:59.340 --> 00:25:00.340 بسوزونیدشون 00:25:22.630 --> 00:25:23.630 کانگ شائو جیه 00:25:23.740 --> 00:25:25.710 واحد تحقیق و تجسس واقعا به هیچ دردی نمیخوره 00:25:25.710 --> 00:25:27.620 میخوای کارت رو نگه داری یا نه؟ 00:25:27.640 --> 00:25:28.380 آقای یو 00:25:28.550 --> 00:25:30.990 بالای ده تا دفتر روزنامه رو بستیم 00:25:30.990 --> 00:25:31.570 ولی 00:25:31.740 --> 00:25:33.820 افراد کافی نداریم 00:25:34.130 --> 00:25:36.430 تو شانگهای صدتا دفتر روزنامه هست 00:25:36.430 --> 00:25:38.030 خواهر الان خیلی نگرانه 00:25:38.510 --> 00:25:39.380 چطور این همه روزنامه چپ گرا 00:25:39.500 --> 00:25:41.820 تو شانگهای هست؟ 00:25:42.030 --> 00:25:43.980 هوادار کمونیستا هم هستن 00:25:43.980 --> 00:25:45.470 اینجوری به خودمون ضربه نمیزنیم؟ 00:25:45.470 --> 00:25:46.600 آقای یو نگران نباش 00:25:46.980 --> 00:25:49.790 تمام روزنامه های طرفدار کمونیست ها بسته میشن 00:25:49.790 --> 00:25:51.220 و تمام روزنامه هاشون جمع شده 00:25:51.220 --> 00:25:52.070 و نابودش شدن 00:25:52.070 --> 00:25:53.870 لیست معاملات خیلی مهم بود 00:25:53.870 --> 00:25:55.190 کی اونو لو داده؟ 00:25:55.500 --> 00:25:56.620 باید بفهمیم کار کی بوده؟ 00:25:57.270 --> 00:25:59.270 هرکی بوده پیداش کنم 00:25:59.300 --> 00:26:00.140 خودم میکشمش 00:26:00.420 --> 00:26:01.110 چشم 00:26:22.730 --> 00:26:23.460 اومدی 00:26:23.700 --> 00:26:25.830 آقای شو، شما اینجا چیکار میکنی؟- تو کی هستی؟- 00:26:27.100 --> 00:26:28.190 یه دوست 00:26:29.070 --> 00:26:30.100 گفتم دوسته 00:26:30.100 --> 00:26:31.160 نشنیدی چی گفتم؟ 00:26:31.670 --> 00:26:32.310 برو 00:26:34.060 --> 00:26:34.940 ببخشید 00:26:43.800 --> 00:26:44.910 تو اینو نوشتی؟ 00:26:45.410 --> 00:26:46.680 =گزارش درمورد بانک های کشاورزی منطقه کمونیستی، وی رولای= 00:26:47.440 --> 00:26:47.840 بله 00:26:52.470 --> 00:26:55.400 نظرت درمورد آینده‌ی شورای جیانگشی چیه؟ 00:26:56.960 --> 00:26:57.730 ...من 00:27:00.190 --> 00:27:01.020 اشکالی نداره 00:27:02.110 --> 00:27:04.150 هرچی دوست داری میتونی بگی 00:27:04.570 --> 00:27:06.570 بعد از اون کنفرانس مطبوعاتی 00:27:06.830 --> 00:27:08.110 دیگه باهم دوست شدیم 00:27:10.230 --> 00:27:11.720 باید بابت کنفرانس مطبوعاتی 00:27:11.750 --> 00:27:13.350 ازت تشکر کنم 00:27:15.010 --> 00:27:15.860 خوب 00:27:17.430 --> 00:27:19.080 من زیاد از سیاست سر درنمیارم 00:27:19.080 --> 00:27:21.050 ولی از نظر اقتصادی 00:27:21.910 --> 00:27:23.040 حزب کمونیست 00:27:23.080 --> 00:27:24.740 با ثبات تر از چیزیه که فکر میکردم 00:27:25.760 --> 00:27:26.400 واقعا؟ 00:27:28.140 --> 00:27:29.800 این گزارش رو به عنوان نمونه بگیر 00:27:30.010 --> 00:27:32.110 اکثریت غریب به اتفاق مردم چین 00:27:32.110 --> 00:27:32.910 کشاورز هستن 00:27:33.250 --> 00:27:34.570 حزب کمونیست 00:27:34.590 --> 00:27:35.930 تو منطقه خودشون بانک کشاورزی راه انداخته 00:27:35.930 --> 00:27:36.740 خیلی سریع 00:27:36.740 --> 00:27:38.930 حمایت و اعتبار کشاورزهای محلی رو جلب کردن 00:27:38.930 --> 00:27:40.470 اعتبار اساس بانکه 00:27:40.470 --> 00:27:43.340 در حالی که اساس بانک ، حمایت مردمه 00:27:43.340 --> 00:27:45.610 درسته بانک ها الان زیاد بزرگ نیستن 00:27:45.640 --> 00:27:47.260 چون دارن به رشدشون ادامه میدن 00:27:47.530 --> 00:27:49.750 باعث میشه جنگ اقتصادی بین 00:27:49.750 --> 00:27:50.910 دوتا حزب راه بیفته 00:27:52.830 --> 00:27:55.650 ولی ارزش کشاورزی با ارزش صنعت و تجارت قابل مقایسه نیست 00:27:55.650 --> 00:27:57.350 ولی شما معدن تنگستن هم دارین 00:27:57.350 --> 00:27:58.610 ارز با ثباتیه 00:27:59.000 --> 00:28:01.040 جیانگشی منابع غنی ای داره 00:28:01.070 --> 00:28:02.920 و راه های حمل و نقل آبی و زمینی پیشرفته ای داره 00:28:02.920 --> 00:28:05.800 تو دراز مدت واسه صنعت و تجارت مناسبه 00:28:05.800 --> 00:28:06.950 میشه گفت یه پایگاه خوب 00:28:06.950 --> 00:28:08.030 انتخاب کردین 00:28:08.720 --> 00:28:09.850 دوست داری 00:28:09.970 --> 00:28:11.630 واسه شورای جیانگشی کار کنی؟ 00:28:13.720 --> 00:28:14.430 ...من 00:28:15.300 --> 00:28:16.900 بعد از کنفرانس مطبوعاتی 00:28:16.920 --> 00:28:19.310 واحد تحقیق و تجسس پاسخگو بوده 00:28:19.310 --> 00:28:21.500 حتما میرن بانک مرکزی ببینن 00:28:21.500 --> 00:28:23.500 لیست از کجا لو رفته 00:28:23.500 --> 00:28:24.580 شن تونان 00:28:24.610 --> 00:28:25.810 احتمالا نتونه به خاطر 00:28:26.760 --> 00:28:28.290 فشار سیاسی ازت محافظت کنه 00:28:30.320 --> 00:28:31.260 نمیکنه 00:28:32.250 --> 00:28:33.180 آقای شن و من 00:28:33.820 --> 00:28:35.620 دیگه استاد و شاگرد نیستیم 00:28:36.700 --> 00:28:38.850 شانگهای هم دیگه واست امن نیست 00:28:41.250 --> 00:28:42.110 شورای جیانگشی 00:28:42.340 --> 00:28:43.460 آینده توئه 00:28:45.620 --> 00:28:49.730 بعد از قضیه سکه های تقلبی و اسناد خزانه 00:28:49.730 --> 00:28:50.400 مطمئنم 00:28:51.370 --> 00:28:52.140 تاریکی و 00:28:52.140 --> 00:28:54.800 فساد کومین تانگ رو دیدی 00:28:55.830 --> 00:28:57.990 وقتی زیر سلطه همچین حکومتی کار کنی 00:28:58.920 --> 00:29:00.580 کم کم خودتم شبیه هیولا میشی 00:29:01.850 --> 00:29:03.510 کومین تانگ خیلی بده 00:29:05.100 --> 00:29:05.860 ...ولی 00:29:06.980 --> 00:29:09.310 از حزب شما هم چیز زیادی نمیدونم 00:29:09.500 --> 00:29:11.500 واسه همین الان نمیتونم تصمیم بگیرم 00:29:12.000 --> 00:29:12.770 اشکالی نداره 00:29:13.220 --> 00:29:14.340 بهت وقت میدم 00:29:16.200 --> 00:29:18.260 چه بری جیانگشی چه نری 00:29:19.330 --> 00:29:21.330 دیگه نمیتونی تو شانگهای بمونی 00:29:21.460 --> 00:29:23.520 باید هرچی زودتر از اینجا بری 00:29:23.940 --> 00:29:24.610 فردا 00:29:25.130 --> 00:29:27.130 به عنوان خداحافظی این گزارش رو 00:29:28.230 --> 00:29:29.760 به آقای شن میفرستم 00:29:32.430 --> 00:29:33.190 میشه 00:29:33.980 --> 00:29:35.300 یه لطفی بهم بکنی؟ 00:29:36.460 --> 00:29:37.340 چی؟ 00:29:39.260 --> 00:29:40.810 جوری ما رو ضعیف نشون بده 00:29:41.660 --> 00:29:43.460 انگار هر لحظه ممکنه ورشکست بشیم 00:29:45.540 --> 00:29:47.510 میخواین دست کم بگیرن‌تون؟ 00:29:48.550 --> 00:29:49.280 اشکالی نداره؟ 00:29:51.290 --> 00:29:52.350 گزارش اصلاح شده 00:29:52.660 --> 00:29:54.830 کمکمون میکنه یکم زمان بخریم 00:29:55.820 --> 00:29:57.380 هرچی نباشه تازه کارو شروع کردیم 00:29:58.210 --> 00:29:59.970 لطفا به ما 00:30:00.550 --> 00:30:02.550 و زادگاهت یه شانس دیگه بده 00:30:05.160 --> 00:30:05.870 ممنون 00:30:08.390 --> 00:30:12.250 ترتیبش رو میدم خط ویژه سریع تو رو بفرستن 00:30:13.410 --> 00:30:14.760 صادقانه امیدوارم 00:30:15.590 --> 00:30:17.390 شانس جنگیدن کنار تو 00:30:18.160 --> 00:30:19.960 رو در آینده داشته باشم 00:30:22.590 --> 00:30:24.550 گزارشی که دیروز گفتم چی شد؟ 00:30:24.550 --> 00:30:25.180 تمومه 00:30:25.430 --> 00:30:26.510 بده وانگ شان بین 00:30:26.510 --> 00:30:27.380 بیارتش دفتر من 00:30:27.380 --> 00:30:28.380 باشه چشم 00:30:29.100 --> 00:30:30.150 چرا برگشتی؟ 00:30:33.070 --> 00:30:34.070 منشی هوانگ 00:30:34.770 --> 00:30:35.250 این 00:30:35.430 --> 00:30:36.970 گزارشیه که آقای شن ازم خواست خواسته بود 00:30:36.970 --> 00:30:37.670 تمومش کردم 00:30:37.670 --> 00:30:39.200 لطفا اینو بده بهش 00:30:48.510 --> 00:30:50.390 تو دیگه کارمند بانک مرکزی نیستی 00:30:50.390 --> 00:30:51.090 از این بعد هم 00:30:51.210 --> 00:30:53.380 دیگه جایی تو بانک مرکزی نداری 00:30:53.380 --> 00:30:54.910 لطفا زود برو از اینجا 00:31:02.170 --> 00:31:02.730 قربان 00:31:03.340 --> 00:31:03.900 قربان 00:31:04.260 --> 00:31:04.850 قربان 00:31:08.570 --> 00:31:11.830 وقتی کارمند اینجا نباشی نمیتونی بیای داخل 00:31:12.380 --> 00:31:13.850 کدوم قانون اینو میگه؟ 00:31:17.300 --> 00:31:18.110 چیه؟ 00:31:23.710 --> 00:31:27.180 گزارش درمورد بانک های کارگران و کشاورزان منطقه کمونیست هاست 00:31:27.180 --> 00:31:28.670 شواهد دقیق 00:31:29.610 --> 00:31:30.940 نتیجه؟ 00:31:31.950 --> 00:31:33.750 چیزی واسه ترسیدن وجود نداره 00:31:34.070 --> 00:31:34.950 البته 00:31:35.070 --> 00:31:37.060 یه گروهن که نمیتونن نون شب‌شون رو گیر بیارن 00:31:37.060 --> 00:31:38.500 سوادم ندارن 00:31:38.950 --> 00:31:40.490 چطور میخوان مثل ما بانک داری کنن؟ 00:31:40.490 --> 00:31:41.640 دقیقا 00:31:41.670 --> 00:31:43.020 چون حزب کمونیست ضعیفه 00:31:43.020 --> 00:31:45.220 دلیل نمیشه کومین تانگ قوی باشه 00:31:46.140 --> 00:31:47.020 وی رولای 00:31:47.210 --> 00:31:47.970 کافیه 00:31:47.970 --> 00:31:48.720 بذار حرف بزنه 00:31:51.730 --> 00:31:52.460 قربان 00:31:53.020 --> 00:31:54.720 من هیچی در مورد حزب کمونیست نمیدونم 00:31:54.720 --> 00:31:55.960 نمیدونم تو زمینه اقتصادی 00:31:55.990 --> 00:31:57.510 به کجا میخوان برسن 00:31:57.510 --> 00:31:59.710 ولی مطمئنم نمی‌خوان به مردم آسیب بزنن 00:32:00.340 --> 00:32:02.720 آدمایی که میخوان واقعا کار کنن رو خفه نمیکنن 00:32:02.720 --> 00:32:04.420 واسه خاطر منافع شخصی خودشون 00:32:04.420 --> 00:32:05.950 و خانواده هاشون و پر کردن جیب خودشون 00:32:06.290 --> 00:32:08.350 با مردم دشمنی نمیکنن 00:32:10.730 --> 00:32:11.340 خوب حالا 00:32:12.700 --> 00:32:14.760 میخوای کمونیست شی؟ 00:32:18.550 --> 00:32:19.160 نه 00:32:20.690 --> 00:32:23.090 ولی عضو کومین تانگم نمیشم 00:32:27.270 --> 00:32:28.730 بخوای بیای هم 00:32:29.020 --> 00:32:30.150 مگه کسی تو رو میخواد؟ 00:32:30.770 --> 00:32:31.770 منشی هوانگ 00:32:32.710 --> 00:32:33.900 تو راهم به اینجا 00:32:33.900 --> 00:32:35.290 کلی خون رو زمین دیدم 00:32:36.240 --> 00:32:37.990 گفتن آدمایی که سر قضیه اسناد خزانه 00:32:37.990 --> 00:32:39.940 تظاهرات کرده بودن رو 00:32:39.940 --> 00:32:42.000 پلیس بدجوری سرکوب کرده 00:32:42.000 --> 00:32:43.040 رفتار پلیس رو میبینین 00:32:43.040 --> 00:32:44.800 احساس گناه نمیکنین؟ 00:32:57.900 --> 00:32:58.700 قربان 00:33:00.130 --> 00:33:01.060 شما عوض شدین 00:33:01.460 --> 00:33:02.620 قبلا 00:33:02.940 --> 00:33:05.380 نمی‌خواستین راهپیمایی مردمی رو سرکوب کنین- سرکوب میکنم- 00:33:05.380 --> 00:33:07.040 اونا آدمای معمولی نیستن 00:33:08.910 --> 00:33:11.570 حداقل اونایی که جلوتر شعار می‌دادن نبودن 00:33:13.190 --> 00:33:14.790 یه گروه سازمان یافته از 00:33:15.400 --> 00:33:16.360 اراذل و اوباش بودن 00:33:17.050 --> 00:33:19.030 که میخواستن نظم جامعه رو بهم بزنن 00:33:19.030 --> 00:33:19.550 واقعا؟ 00:33:19.570 --> 00:33:20.400 باید باشن 00:33:24.420 --> 00:33:26.010 وگرنه وجدانت 00:33:27.390 --> 00:33:29.190 دیریا زود تو رو زمین میزنه 00:33:33.130 --> 00:33:33.780 رولای 00:33:34.800 --> 00:33:36.200 میدونم احساس میکنی بهت ظلم شده 00:33:36.230 --> 00:33:37.230 منم مثل تو ام 00:33:38.700 --> 00:33:41.030 ولی برعکس تو آینده نگری دارم 00:33:42.050 --> 00:33:43.010 بله قربان 00:33:44.350 --> 00:33:45.680 شما تحقیر رو واسه 00:33:46.680 --> 00:33:48.480 مذاکره با استثمارگرا تحمل کردین 00:33:51.830 --> 00:33:53.830 چطور جرات میکنی اینجوری آقای شن رو مسخره کنی؟ 00:33:55.070 --> 00:33:56.440 فکر کردی کی هستی؟ 00:33:56.580 --> 00:33:57.650 اگه آقای شن نبود 00:33:57.650 --> 00:33:59.240 الان کارتون خواب میشدی 00:33:59.240 --> 00:34:00.480 سونگ یون 00:34:00.770 --> 00:34:01.380 سونگ یون 00:34:02.260 --> 00:34:02.990 بذار بره 00:34:15.780 --> 00:34:17.380 الان تو دلت آتیشه 00:34:18.030 --> 00:34:19.360 نذار این آتیش خاموش بشه 00:34:20.170 --> 00:34:23.230 و تبدیل به کسی بشی که از همه بیشتر ازش متنفری 00:34:32.530 --> 00:34:33.300 تکون بخورین 00:34:33.320 --> 00:34:34.900 از سر راه واحد تحقیق و تجسس برین کنار 00:34:34.900 --> 00:34:35.550 تکون بخورین 00:34:37.540 --> 00:34:38.270 آقای شن 00:34:38.770 --> 00:34:40.699 به همکاری شما تو این پرونده احتیاج داریم 00:34:41.989 --> 00:34:42.989 از این طرف لطفا 00:34:43.469 --> 00:34:44.199 کاپیتان لین 00:34:44.670 --> 00:34:45.949 من مظنونم؟ 00:34:45.980 --> 00:34:46.980 یا مطلع؟ 00:34:47.150 --> 00:34:47.659 فرقی داره؟ 00:34:47.659 --> 00:34:48.380 بله 00:34:48.699 --> 00:34:49.850 اگه مظنونم اونوقت شما 00:34:49.850 --> 00:34:50.710 باید حکم بازداشت داشته باشین 00:34:50.710 --> 00:34:51.620 اگه نیستم 00:34:52.159 --> 00:34:54.610 و فقط میخواین باهام همکاری کنین 00:34:54.610 --> 00:34:56.199 باید به منشیم بگین 00:34:56.280 --> 00:34:57.110 اگه وقت داشتم 00:34:57.139 --> 00:34:57.980 و اوضاع مساعد بود همکاری میکنم 00:34:57.980 --> 00:34:58.820 الان میتونین باهامون همکاری کنین؟ 00:34:58.820 --> 00:34:59.610 نه 00:35:01.260 --> 00:35:02.460 جدیدا سرم شلوغه 00:35:02.480 --> 00:35:05.340 وقت واسه همکاری تو تحقیقات ندارم 00:35:05.540 --> 00:35:06.940 پس تو وقت صرفه جویی میکنم و همینجا میپرسم 00:35:06.940 --> 00:35:07.470 بفرما 00:35:08.600 --> 00:35:11.340 شما رسیدگی به اسناد خزانه رو انجام دادین؟ 00:35:11.340 --> 00:35:11.900 بله 00:35:12.450 --> 00:35:14.370 نتایج تحقیقات منتشر شد درسته؟ 00:35:14.370 --> 00:35:15.170 تمام ضرر هایی که 00:35:15.190 --> 00:35:17.630 از اسناد خزانه به وجود اومد به خاطر یه دلال ژاپنی بود 00:35:17.630 --> 00:35:18.970 و اینکه روزنامه ها میگن 00:35:18.970 --> 00:35:19.810 این قضیه وصله به 00:35:19.810 --> 00:35:21.130 خانواده کونگ و یو شی چینگ 00:35:21.130 --> 00:35:22.340 نظریه خودشونه 00:35:22.630 --> 00:35:24.290 به من چه ربطی داره؟ 00:35:24.670 --> 00:35:26.040 لیست تراکنش ها از کجا به بیرون درز پیدا کرده؟ 00:35:26.040 --> 00:35:27.370 از بورس بپرسین 00:35:27.510 --> 00:35:29.220 اینجا بانک مرکزیه 00:35:30.640 --> 00:35:32.100 انگار نمیتونیم درست ارتباط برقرار کنیم 00:35:32.100 --> 00:35:32.830 آقای شن 00:35:33.060 --> 00:35:33.860 ببخشید 00:35:34.300 --> 00:35:36.170 از فرماندهی پادگان بهم دستور دادن 00:35:36.170 --> 00:35:38.400 افراد مرتبط با این قضیه رو با خودم ببرم 00:35:38.400 --> 00:35:39.000 برین 00:35:43.940 --> 00:35:45.020 واحد تحقیق و تجسس درحال انجام وظیفه‌ست 00:35:45.020 --> 00:35:46.950 هرکی جلوی ما رو بگیره میمیره 00:35:51.400 --> 00:35:52.200 کاپیتان لین 00:35:53.380 --> 00:35:54.580 من همه این کارا رو کردم 00:35:54.600 --> 00:35:55.360 هیچ ربطی به آقای شن نداره 00:35:55.360 --> 00:35:56.140 تو دیگه استعفا دادی 00:35:56.140 --> 00:35:56.950 به تو ربطی نداره 00:35:56.950 --> 00:35:58.750 لیست معاملات رو هم من از بورس گرفتم 00:35:58.750 --> 00:35:59.690 من ازش خواستم بگیره 00:35:59.690 --> 00:36:00.600 اون فقط کارشو انجام داده 00:36:00.600 --> 00:36:02.400 تمام مسئولیتش پای منه 00:36:06.930 --> 00:36:08.390 میتونیم باهمدیگه بریم 00:36:08.850 --> 00:36:09.580 بریم 00:36:09.960 --> 00:36:10.840 لین چیایو سونگ 00:36:12.450 --> 00:36:13.850 من اینکارو کردم 00:36:14.220 --> 00:36:15.180 لیست تراکنش ها رو تو 00:36:15.180 --> 00:36:16.890 جلسه بانک مرکزی دادم آقای شن 00:36:16.890 --> 00:36:17.850 ولی اون ازش استفاده نکرد 00:36:17.850 --> 00:36:19.580 اسناد رو هم من تحویل گرفتم 00:36:19.600 --> 00:36:20.350 این قضیه هیچ ربطی به آقای شن نداره 00:36:20.350 --> 00:36:20.850 وی رولای 00:36:20.850 --> 00:36:22.110 کار من بود 00:36:26.060 --> 00:36:26.740 قربان 00:36:27.670 --> 00:36:29.510 من دیگه شاگرد شما نیستم 00:36:30.620 --> 00:36:31.680 هیچ وقت 00:36:32.330 --> 00:36:33.530 مهربونی های شما رو فراموش نمیکنم 00:36:36.870 --> 00:36:38.040 لطفا مراقب خودتون باشین 00:36:43.100 --> 00:36:44.000 قربان، حالتون خوبه؟ 00:36:44.000 --> 00:36:44.440 قربان 00:36:44.470 --> 00:36:45.630 خوبین قربان؟ 00:36:45.650 --> 00:36:46.210 خوبم 00:36:46.230 --> 00:36:47.430 متفرق شین 00:36:47.500 --> 00:36:48.380 برگردین سرکارتون 00:36:51.950 --> 00:36:53.610 وی رولای، این بار دیگه کسی نمیتونه نجاتت بده 00:36:53.610 --> 00:36:54.600 رفتی پای چوبه دار 00:36:54.600 --> 00:36:56.000 خودم کارتو تموم میکنم 00:37:22.940 --> 00:37:23.850 قربان 00:37:27.620 --> 00:37:28.540 قربان، دارین کجا میرین؟ 00:37:28.540 --> 00:37:29.540 اقامتگاه یو 00:37:48.970 --> 00:37:54.370 =زرادخانه نظامی شانگهای= 00:37:50.120 --> 00:37:50.800 خانوم شن 00:37:52.470 --> 00:37:53.110 چون میائو؟ 00:37:54.580 --> 00:37:55.380 چی شده؟ 00:37:55.760 --> 00:37:58.130 توله رو رو واحد تحقیق و تجسس برد 00:37:58.130 --> 00:37:58.980 کی اینجوری شد؟ 00:37:58.980 --> 00:37:59.710 همین الان 00:37:59.740 --> 00:38:01.070 لین چیائو سونگ سردسته‌شون بود 00:38:01.070 --> 00:38:02.710 آروم باش، هول نکن 00:38:04.520 --> 00:38:05.320 این چیه؟ 00:38:05.350 --> 00:38:06.690 کل پولم همینه 00:38:06.690 --> 00:38:07.770 داداشت آدم کله گنده ایه 00:38:07.770 --> 00:38:09.310 بهش بگو نجاتش بده 00:38:09.310 --> 00:38:10.980 اگه این کافی نیست خودت روش بذار 00:38:10.980 --> 00:38:12.490 بعدا بهت پس میدم 00:38:12.490 --> 00:38:13.610 قضیه با پول حل نمیشه 00:38:13.610 --> 00:38:14.230 بذار یه پرس و جو کنم 00:38:14.230 --> 00:38:15.430 رفتنی 00:38:15.740 --> 00:38:17.110 از کدوم راه رفتن؟ 00:38:17.110 --> 00:38:18.190 نمیدونم 00:38:18.210 --> 00:38:20.010 شانگهای رو نمیشناسم 00:38:20.630 --> 00:38:22.040 داشتن میرفتن 00:38:22.520 --> 00:38:24.090 پیچیدن به چپ یا راست؟ 00:38:26.740 --> 00:38:27.540 چپ 00:38:27.570 --> 00:38:28.300 مطمئنی؟ 00:38:31.170 --> 00:38:31.770 وای نه 00:38:32.580 --> 00:38:33.180 ...چپ 00:38:33.810 --> 00:38:36.870 یعنی مستقیم رفتن سمت محل اعدام 00:38:48.390 --> 00:38:49.740 نمیتونی بری تو نمیتونی بری تو 00:38:49.740 --> 00:38:50.440 چیکار میکنین؟ 00:38:50.440 --> 00:38:51.470 من شن تونانم از بانک مرکزی 00:38:51.470 --> 00:38:52.960 یه کار فوری با آقای یو دارم 00:38:52.960 --> 00:38:53.820 نمیتونین برین داخل 00:38:54.420 --> 00:38:56.030 آقای یو- ارباب- 00:38:56.070 --> 00:38:56.950 شما باید برین 00:39:02.960 --> 00:39:03.610 آقای یو 00:39:04.310 --> 00:39:05.150 مشاور شن 00:39:05.180 --> 00:39:06.410 چه عجب از این ورا؟ 00:39:06.410 --> 00:39:07.180 بشینین 00:39:07.460 --> 00:39:08.140 لازم نیست 00:39:08.300 --> 00:39:09.760 آقای یو، خلاصه‌ش میکنم 00:39:10.380 --> 00:39:11.380 لین چیائو سونگ 00:39:11.750 --> 00:39:12.690 اومد بانک مرکزی 00:39:12.690 --> 00:39:14.820 و دستیار من وی رولای رو دستگیر کرد 00:39:21.440 --> 00:39:23.230 باید درمورد این قضیه از آقای کانگ سوال کنین 00:39:23.230 --> 00:39:24.260 چرا اومدین اینجا؟ 00:39:24.290 --> 00:39:25.950 به من چه ربطی داره؟ 00:39:26.680 --> 00:39:29.480 سر لو رفتن لیست تراکنش دستگیرش کردن 00:39:33.150 --> 00:39:34.550 تو دردسر افتاده 00:39:35.180 --> 00:39:37.220 هیچ کس نمیتونه کاری کنه 00:39:37.700 --> 00:39:39.500 قراره اعدام بشه 00:39:39.640 --> 00:39:40.270 اصلا نمیشه چونه زد سرش 00:39:40.270 --> 00:39:40.950 میدونم 00:39:41.370 --> 00:39:42.490 واسه همین اومدم 00:39:42.780 --> 00:39:44.260 از شما یه چیزی بخوام آقای یو 00:39:46.060 --> 00:39:47.520 لطفا با خواهر صحبت کنین 00:39:48.510 --> 00:39:50.660 واقعا سخته بخوام کمک کنم 00:39:51.050 --> 00:39:53.370 شانگهای سه روزه بهم ریخته 00:39:54.220 --> 00:39:56.740 خواهر هم این چند روز اصلا نخوابیده 00:39:58.970 --> 00:40:00.230 لطفا بهش زنگ بزنین 00:40:00.610 --> 00:40:01.490 و ازش درخواست کنین 00:40:02.060 --> 00:40:02.820 شک نکنین 00:40:04.110 --> 00:40:05.770 این لطف شما رو جبران میکنم 00:40:07.750 --> 00:40:09.150 نگران نباشی ، بشینین 00:40:09.570 --> 00:40:10.570 خیلی ضروریه 00:40:10.590 --> 00:40:11.590 خواهش میکنم آقای یو 00:40:15.810 --> 00:40:16.610 این قضیه 00:40:17.270 --> 00:40:19.750 بدجوری منو تو منگنه میذاره 00:40:21.560 --> 00:40:22.420 این چطوره؟ 00:40:22.820 --> 00:40:23.730 منتظرم بمونین 00:40:36.250 --> 00:40:36.960 قربان 00:40:37.620 --> 00:40:38.810 دارین با اصل استثمارگر مذاکره میکنین 00:40:38.810 --> 00:40:40.120 قضیه مرگ و زندگیه 00:40:40.120 --> 00:40:41.200 هرکاری میکنم 00:40:41.230 --> 00:40:42.290 تا رولای رو نجات بدم 00:40:42.500 --> 00:40:44.180 بمیره هم تقصیر خودشه 00:40:59.620 --> 00:41:00.550 چی شد آقای یو؟ 00:41:00.610 --> 00:41:01.400 تونان 00:41:01.800 --> 00:41:03.030 بهش گفتم 00:41:04.130 --> 00:41:04.770 خواهر 00:41:04.790 --> 00:41:06.110 هنوز عصبانیه 00:41:06.890 --> 00:41:07.700 ولی 00:41:08.140 --> 00:41:09.180 اینم گفت که 00:41:09.610 --> 00:41:11.610 مایله دوستای بیشتری داشته باشه 00:41:11.970 --> 00:41:12.770 مشاور شن 00:41:13.020 --> 00:41:14.680 منظورم رو فهمیدین؟ 00:41:17.610 --> 00:41:18.270 بله 00:41:18.860 --> 00:41:20.570 خواهر هرچیزی لازم داشتن 00:41:20.570 --> 00:41:21.570 فورا بهم اطلاع بدین 00:41:22.080 --> 00:41:22.490 قربان 00:41:22.490 --> 00:41:23.220 خفه شو 00:41:25.870 --> 00:41:27.660 این دوستی رو میپذیرم 00:41:30.190 --> 00:41:30.990 اون بچه 00:41:31.300 --> 00:41:34.030 فکر نکنم بتونه هیچ وقت این لطف رو جبران کنه 00:41:54.070 --> 00:41:54.720 الو؟ 00:41:55.270 --> 00:41:55.910 الو؟ 00:41:56.660 --> 00:41:59.300 وی رولای رو دستگیر کردی؟ 00:41:59.650 --> 00:42:01.620 لین چیائو سونگ رو فرستادم بانک مرکزی 00:42:01.620 --> 00:42:02.980 تا شن تونان رو دستگیر کنه 00:42:03.130 --> 00:42:05.390 وی رولای اشتباهی دستگیر شده 00:42:05.390 --> 00:42:07.120 الان از خواهر پرسیدم 00:42:07.400 --> 00:42:08.520 آزادش کن بره 00:42:08.800 --> 00:42:10.530 لطفا یه لحظه صبر کنین ، میپرسم 00:42:21.310 --> 00:42:22.030 آقای یو 00:42:22.730 --> 00:42:24.140 یه چیزی شده 00:42:24.140 --> 00:42:26.140 وی رولای همونجا اعتراف کرده 00:42:26.140 --> 00:42:27.690 و دارن میبرنش محل اعدامش کنن 00:42:27.690 --> 00:42:28.340 چی؟ 00:42:30.040 --> 00:42:30.830 گوش کن 00:42:31.600 --> 00:42:32.990 سریع بهشون خبر بده 00:42:32.990 --> 00:42:34.190 اعدامش نکنین 00:42:34.220 --> 00:42:35.020 شنیدی چی گفتم؟ 00:42:35.430 --> 00:42:36.350 ممنون آقای یو 00:42:36.740 --> 00:42:38.140 میترسم دیر شده باشه 00:42:38.220 --> 00:42:38.930 این چطوره؟ 00:42:38.930 --> 00:42:40.260 یکی رو میفرستم اونجا 00:42:40.380 --> 00:42:40.910 ...ولی 00:42:57.000 --> 00:43:27.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:27.024 --> 00:45:27.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.