WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.430 --> 00:01:34.280
جین ژن هم اومده؟

00:01:34.280 --> 00:01:35.470
اره رولای هم اومده

00:01:36.920 --> 00:01:39.650
حتما برای خرید نمک دنبال چیان فنگ شی ان

00:01:43.640 --> 00:01:44.840
هرجوری شده از همکاریش

00:01:44.840 --> 00:01:47.430
با کمونیست ها مدرک گیر بیار

00:01:47.430 --> 00:01:48.920
تا مدرک نیوفتاده دستت

00:01:48.920 --> 00:01:49.789
حرکتی نزن

00:01:49.789 --> 00:01:51.000
شن جین ژن چی؟

00:01:51.000 --> 00:01:52.430
خواهرمه

00:01:53.070 --> 00:01:54.270
ولی کمونیسته

00:01:56.000 --> 00:01:57.150
مرخص میشم

00:01:57.560 --> 00:01:58.350
وایسا

00:01:59.000 --> 00:02:00.070
یه چیزی یادت باشه

00:02:00.070 --> 00:02:02.360
جین ژن خود میگ میگه

00:02:02.360 --> 00:02:03.590
نگران نباش

00:02:03.590 --> 00:02:05.280
اومدن دنبال چیان فنگ شی

00:02:05.280 --> 00:02:07.400
کافیه چشمم بهشون باشه

00:02:08.150 --> 00:02:08.960
باشه

00:02:19.630 --> 00:02:20.150
الو؟

00:02:20.800 --> 00:02:21.310
الو

00:02:22.030 --> 00:02:23.000
اقای یان

00:02:24.240 --> 00:02:26.110
مشتاق دیدار

00:02:26.590 --> 00:02:27.680
کاری داری؟

00:02:27.680 --> 00:02:29.000
حساب این ماه گانژو

00:02:29.000 --> 00:02:31.120
فاجعه ست

00:02:31.470 --> 00:02:33.240
همش به خاطر مامور ویژه ست

00:02:33.240 --> 00:02:34.370
چک کردم

00:02:34.400 --> 00:02:34.960
اسم واقعیش

00:02:34.960 --> 00:02:37.240
شن تونانه

00:02:38.150 --> 00:02:40.000
فرستاده چیانگه

00:02:40.000 --> 00:02:41.360
سان جیانگ کو رو بسته

00:02:41.360 --> 00:02:42.840
نمیتونیم کالا رد و بدل کنیم

00:02:42.840 --> 00:02:44.150
نه راه پس هست نه راه پیش

00:02:44.150 --> 00:02:45.150
تا یه ماه دیگه

00:02:45.360 --> 00:02:46.680
مشکل رو‌حل می‌کنی

00:02:47.360 --> 00:02:49.620
وگرنه گورت رو گم میکنی جیانگ من

00:02:50.590 --> 00:02:51.070
اقای یان

00:02:51.560 --> 00:02:52.190
اقای یان

00:03:00.750 --> 00:03:02.080
سگ توی این زندگی

00:03:02.870 --> 00:03:04.400
قارون که نیستم

00:03:19.750 --> 00:03:20.710
از کجا میای؟

00:03:20.710 --> 00:03:22.970
رفتم دیدن قوم و خویش

00:03:29.630 --> 00:03:30.690
از کجا میای ؟

00:03:31.360 --> 00:03:32.290
باهمیم

00:03:33.400 --> 00:03:34.120
برو

00:03:39.070 --> 00:03:40.870
کتاب رمز مجوز های قایق های سان جیانگ کو

00:03:40.870 --> 00:03:42.329
دست برادرته

00:03:42.360 --> 00:03:43.590
گیرش بیاریم

00:03:44.030 --> 00:03:45.470
تحریم میشکنه

00:03:46.030 --> 00:03:46.840
میدونم

00:03:47.800 --> 00:03:50.030
ولی برادرم خیلی حواس جمعه

00:03:50.360 --> 00:03:53.120
باید منتظر فرصت مناسب بمونیم

00:03:53.120 --> 00:03:55.190
باشه مراقب باش

00:03:55.190 --> 00:03:56.070
تو هم مراقب باش

00:03:56.070 --> 00:03:57.070
الان یه آتو

00:03:57.070 --> 00:03:58.840
از چیان فنگ شی میخوایم

00:03:58.840 --> 00:04:00.640
وگرنه کمک نمیکنه

00:04:02.190 --> 00:04:03.280
اوکیه

00:04:14.630 --> 00:04:15.390
آقا

00:04:15.830 --> 00:04:16.600
پول روی میزه

00:04:16.600 --> 00:04:18.390
باشه به سلامت

00:04:19.829 --> 00:04:21.360
فال گیری

00:04:21.829 --> 00:04:23.390
بیا و بختت رو بخون

00:04:24.480 --> 00:04:25.340
میخوای؟

00:04:26.240 --> 00:04:28.190
فال گیری

00:04:28.190 --> 00:04:29.830
بیا و بختت رو‌بخون

00:04:31.040 --> 00:04:33.150
فال گیری

00:04:33.150 --> 00:04:35.040
بیا و بختت رو بخون

00:04:35.040 --> 00:04:35.750
آقا

00:04:35.750 --> 00:04:36.880
آقا بختت رو بخونم؟

00:04:37.040 --> 00:04:37.240
گم شو

00:04:37.240 --> 00:04:38.630
پشیمون میشی

00:04:38.630 --> 00:04:39.240
چه بی کله ای

00:04:39.240 --> 00:04:40.440
که خودت رو انداختی جلوی ایشون

00:04:41.240 --> 00:04:43.360
آقا ، معلومه اوضاعت خرابه

00:04:43.360 --> 00:04:44.240
اقای لیو

00:04:46.920 --> 00:04:48.800
پیشونی، گونه ات و زندگیت

00:04:48.800 --> 00:04:49.870
همه شون قرمز شدن

00:04:53.040 --> 00:04:53.970
یعنی چی؟

00:04:55.150 --> 00:04:56.240
یعنی

00:04:56.240 --> 00:04:58.040
یا پولت به باد رفته

00:04:58.040 --> 00:04:59.190
یا خونه ات

00:04:59.190 --> 00:05:01.240
یا شایدم تهدید به مرگ شدی؟

00:05:01.240 --> 00:05:03.640
ور‌بزنی یه تیر حرومت میکنم

00:05:06.120 --> 00:05:06.750
داداش

00:05:07.680 --> 00:05:08.740
اهل کجایی؟

00:05:13.000 --> 00:05:13.560
روی جین

00:05:16.190 --> 00:05:16.920
آقای شن

00:05:19.560 --> 00:05:21.430
لین چیائو سونگ رد رو لای رو

00:05:21.430 --> 00:05:23.560
نزدیک چیان زده

00:05:24.830 --> 00:05:25.960
جین ژی چی؟

00:05:26.240 --> 00:05:27.040
گمش کردیم

00:05:27.830 --> 00:05:29.190
بعد جداشدن شون

00:05:29.190 --> 00:05:30.360
غیبش زده

00:05:33.390 --> 00:05:34.650
باشه به کارت برس

00:05:36.270 --> 00:05:37.070
بله

00:05:46.750 --> 00:05:47.830
فرمانده تیپ چیان

00:05:47.830 --> 00:05:49.150
لپ کلام رو میگم

00:05:49.600 --> 00:05:51.510
نماینده بانک ملی شورای چینم

00:05:51.510 --> 00:05:52.560
وی رو لایم

00:05:53.000 --> 00:05:55.130
برای بحث کاری‌اومدم

00:05:56.950 --> 00:05:59.010
سرکوب کمونیست شدیدتر شده

00:05:59.630 --> 00:06:01.160
همکاری با شما

00:06:01.430 --> 00:06:02.950
برام سخته

00:06:02.950 --> 00:06:04.750
به بن بست خوردی ؟

00:06:08.560 --> 00:06:09.480
در ظاهر

00:06:09.480 --> 00:06:10.800
دعوای کنترل سان جیانگ کو

00:06:10.800 --> 00:06:11.920
بین تو و

00:06:11.920 --> 00:06:13.240
شن تونانه

00:06:13.240 --> 00:06:15.190
ولی در اصل بین

00:06:15.190 --> 00:06:17.050
چیانگ کای شک و چن جی تانگه

00:06:17.430 --> 00:06:19.030
شن تونان فعلا سوار خر مراده

00:06:19.240 --> 00:06:20.950
چه جوابی داری به

00:06:21.630 --> 00:06:22.750
چن جی تانگ بدی؟

00:06:25.720 --> 00:06:26.870
یه کمونیست

00:06:27.190 --> 00:06:29.360
نمی‌خواد به فکر این چیزا باشه

00:06:30.720 --> 00:06:32.680
هرچی باشه

00:06:33.270 --> 00:06:34.800
فرمانده ارتشم

00:06:37.310 --> 00:06:38.150
بیشتر

00:06:38.150 --> 00:06:40.270
حساب هات رو دارم

00:06:40.270 --> 00:06:41.070
این چند سال

00:06:41.070 --> 00:06:43.630
از جیانگ شی حمایت کردی

00:06:43.630 --> 00:06:44.600
تهدیدم‌میکنی؟

00:06:44.600 --> 00:06:46.240
مطمئنم شن تونان

00:06:46.240 --> 00:06:48.040
براش سر و دست میشکونه

00:06:48.630 --> 00:06:50.560
فعلا سوگولی چن جی تانگی

00:06:50.560 --> 00:06:52.600
شن تونان جرئت نداره پا بذاره روی دمت

00:06:52.600 --> 00:06:53.430
چن جی تانگ هم اینجوریه

00:06:53.720 --> 00:06:55.430
تا پول داری رفیقتم

00:06:55.430 --> 00:06:56.920
عاشق بند کیفتم

00:06:57.390 --> 00:06:58.630
پولی نباشه

00:06:58.630 --> 00:07:00.760
میندازت دور

00:07:20.920 --> 00:07:22.180
چی میخوای؟

00:07:22.360 --> 00:07:23.160
نمک

00:07:24.160 --> 00:07:25.070
نمک داریم

00:07:25.430 --> 00:07:26.560
فرمانده تیپ

00:07:26.870 --> 00:07:29.240
نمک درجه یک از

00:07:29.240 --> 00:07:31.950
گوانگ دونگ داریم

00:07:31.950 --> 00:07:35.190
ولی مجوز رو‌نداریم

00:07:35.190 --> 00:07:37.040
نمیشه از اسکله ردشون کرد

00:07:37.040 --> 00:07:38.310
وقتی نشه فرستاد

00:07:38.310 --> 00:07:39.480
باید همه رو

00:07:39.480 --> 00:07:40.600
پس بیاریم

00:07:47.680 --> 00:07:48.680
معاون وی

00:07:50.000 --> 00:07:52.120
راهی داری

00:07:52.600 --> 00:07:54.920
نمک رو از زیر دست تونان دربیاری؟

00:07:56.430 --> 00:07:57.360
اونوقت

00:07:58.310 --> 00:07:59.720
حاضرم باهات کار کنم

00:07:59.720 --> 00:08:00.310
باشه

00:08:00.800 --> 00:08:01.750
خوشم میاد زود میگیری

00:08:01.750 --> 00:08:03.480
این نمک هارو میخوایم

00:09:20.870 --> 00:09:21.630
سلام

00:09:22.150 --> 00:09:23.080
ببخشید

00:09:26.840 --> 00:09:28.370
وقت داروئه

00:09:28.910 --> 00:09:30.310
تازه خوابیده

00:09:30.670 --> 00:09:32.000
یکم صبر میکنیم

00:10:30.320 --> 00:10:31.360
یو آر ببین

00:10:32.440 --> 00:10:33.870
یکم بخور

00:10:35.360 --> 00:10:36.000
هواپیما اومد

00:10:36.390 --> 00:10:38.270
خب حالا

00:10:38.270 --> 00:10:41.000
برات نارنگی پوست بکنم؟

00:10:44.240 --> 00:10:45.600
مطمئنم

00:10:45.600 --> 00:10:47.840
میخوری

00:11:02.240 --> 00:11:03.390
عمه؟

00:11:07.960 --> 00:11:09.150
عمه؟

00:11:09.960 --> 00:11:11.200
خودتی؟

00:11:22.600 --> 00:11:23.550
عمه

00:11:24.440 --> 00:11:26.030
دلم برات تنگ شده بود

00:11:28.200 --> 00:11:30.360
کجا بودی؟

00:11:30.360 --> 00:11:32.600
هیچ جا نبودی

00:11:33.600 --> 00:11:34.600
آروم باش

00:11:34.600 --> 00:11:35.840
اومدم دیدنت

00:11:38.120 --> 00:11:39.390
آروم باش

00:11:42.550 --> 00:11:44.790
خوب میشی

00:11:44.790 --> 00:11:46.240
دوباره از دیوار راست بالا میری

00:11:48.600 --> 00:11:49.360
یو آر

00:11:50.120 --> 00:11:52.390
با مامانت حرف بزنم

00:11:52.750 --> 00:11:53.670
زودی میام

00:11:53.670 --> 00:11:54.440
باشه؟

00:11:54.960 --> 00:11:56.270
عمه

00:11:56.270 --> 00:11:57.480
نرو

00:11:59.720 --> 00:12:00.910
نمیرم

00:12:00.910 --> 00:12:03.080
با مامانی حرف بزنم

00:12:03.080 --> 00:12:04.080
زودی میام

00:12:04.080 --> 00:12:05.600
دروغگو

00:12:05.600 --> 00:12:06.750
بذارم بری

00:12:06.750 --> 00:12:08.960
دیگه نمیای

00:12:11.320 --> 00:12:12.390
قول میدم

00:12:13.550 --> 00:12:16.000
بازم میام دیدنت

00:12:16.790 --> 00:12:18.030
قول بده

00:12:18.870 --> 00:12:20.870
زودی خوب شی

00:12:22.320 --> 00:12:23.320
قول بده

00:12:29.960 --> 00:12:32.080
میخوابونمت باشه؟

00:12:32.080 --> 00:12:33.120
دراز بکش

00:12:34.480 --> 00:12:35.870
چشمات رو ببند

00:12:36.960 --> 00:12:37.790
بخواب

00:12:45.480 --> 00:12:46.240
برای ماموریت

00:12:46.630 --> 00:12:47.960
اومدی؟

00:12:51.360 --> 00:12:52.630
کمکی ازم برمیاد؟

00:12:52.960 --> 00:12:53.750
آره

00:12:54.720 --> 00:12:55.780
ولی نمیخوام

00:12:56.150 --> 00:12:57.000
چرا ؟

00:12:58.150 --> 00:12:59.880
به داداشم ضربه میزنه

00:13:01.750 --> 00:13:02.480
متاسفم

00:13:03.790 --> 00:13:05.120
چاره ای ندارم

00:13:08.960 --> 00:13:09.670
اگه

00:13:10.910 --> 00:13:12.600
ماموریت کامل شه

00:13:13.630 --> 00:13:14.960
چه بلایی سرش میاد؟

00:13:18.030 --> 00:13:19.830
نتونه تحریم رو نگه داره

00:13:20.320 --> 00:13:22.450
تواناییش میره زیر سوال

00:13:23.790 --> 00:13:24.790
اخراج میشه

00:13:24.870 --> 00:13:25.910
جدی؟

00:13:27.320 --> 00:13:28.240
به خاطر من

00:13:28.670 --> 00:13:29.670
نان جینگ

00:13:29.670 --> 00:13:31.670
دیگه بهش اعتماد نمیکنه

00:13:31.670 --> 00:13:33.320
مجرمم که هست

00:13:33.960 --> 00:13:35.160
دیگه سرپا نمیشه

00:13:35.480 --> 00:13:36.320
میگم

00:13:37.320 --> 00:13:38.200
فقط

00:13:38.550 --> 00:13:39.960
اخراج میشه؟

00:13:41.150 --> 00:13:43.010
طبق روال معمول

00:13:43.670 --> 00:13:45.600
بازجویی میشه

00:13:46.480 --> 00:13:48.440
بعدش که مشخص شد کمونیست نیست

00:13:48.440 --> 00:13:49.840
از حزب و کارش

00:13:49.840 --> 00:13:50.910
اخراج میشه

00:13:50.910 --> 00:13:52.240
حرفه کاریش خرد و خاکشیر میشه

00:13:55.870 --> 00:13:56.730
کمکت میکنم

00:13:57.840 --> 00:13:59.480
گفتم نمیخواد

00:13:59.480 --> 00:14:00.440
میخوام

00:14:01.670 --> 00:14:02.750
به خودم و اون

00:14:03.840 --> 00:14:04.720
و خانواده ام

00:14:05.870 --> 00:14:06.910
کمک کنم

00:14:08.870 --> 00:14:09.730
اینجوری

00:14:10.550 --> 00:14:11.670
خانواده مون

00:14:12.960 --> 00:14:14.080
امید داره

00:14:19.000 --> 00:14:20.240
برو اونور

00:14:20.600 --> 00:14:21.360
مراقب باش

00:14:21.360 --> 00:14:22.320
مراقب باش

00:14:23.670 --> 00:14:24.630
آروم تر

00:14:24.630 --> 00:14:26.320
چیکار میکنی؟

00:14:27.960 --> 00:14:28.720
هی

00:14:29.000 --> 00:14:30.730
کره خر

00:14:31.120 --> 00:14:31.870
جلوت رو ببین

00:14:32.120 --> 00:14:33.120
گل هام رو‌لگد کردی

00:14:33.120 --> 00:14:33.840
مرسی

00:14:35.120 --> 00:14:35.840
آدم باش

00:14:35.840 --> 00:14:36.630
نگاه نگاه

00:14:37.320 --> 00:14:38.720
حیف نون

00:14:40.630 --> 00:14:41.760
خانم اومدی

00:14:42.360 --> 00:14:43.440
سلام خانم

00:14:44.630 --> 00:14:45.390
خانم ژانگ

00:14:46.200 --> 00:14:48.270
همه رو ببر آشپزخونه

00:14:49.120 --> 00:14:50.240
غذای یو آر

00:14:50.240 --> 00:14:51.720
مدام بدتر میشه

00:14:51.720 --> 00:14:53.180
فقط همین ازتون برمیاد ؟

00:14:53.790 --> 00:14:54.630
ببخشید خانم

00:14:55.200 --> 00:14:57.260
الان میرم اشپزخونه

00:14:57.960 --> 00:14:58.550
شیائو جو

00:14:59.550 --> 00:15:01.360
اب دستتونه بذارین زمین

00:15:01.360 --> 00:15:02.110
باهام بیاین

00:15:02.110 --> 00:15:03.170
بریم اشپزخونه

00:15:24.480 --> 00:15:25.150
اتاق مطالعه اونجاست

00:15:25.150 --> 00:15:25.950
میبرمت

00:16:08.790 --> 00:16:09.720
سلام اقای شن

00:16:11.240 --> 00:16:12.120
اومدین

00:16:12.120 --> 00:16:12.840
خانم ژانگ

00:16:15.960 --> 00:16:17.150
خانم هم اومد

00:16:17.150 --> 00:16:18.440
کارد میزدین خونش درنمیومد

00:16:19.630 --> 00:16:20.320
چرا؟

00:16:20.480 --> 00:16:22.910
میگفتن غذاها  بده

00:16:22.910 --> 00:16:25.840
مجبورمون کردن چند نمونه غذا درست کنیم

00:16:26.320 --> 00:16:27.250
کجاست؟

00:16:27.790 --> 00:16:29.630
رفتن اتاق مطالعه

00:16:35.390 --> 00:16:36.030
جین ژن

00:16:37.270 --> 00:16:38.240
منم

00:16:44.440 --> 00:16:44.750
زن داداش

00:16:44.750 --> 00:16:45.550
داداشت اومد

00:16:45.550 --> 00:16:46.030
برو

00:16:47.600 --> 00:16:48.440
دیر شد

00:16:57.960 --> 00:16:58.640
بگیرش

00:16:59.200 --> 00:16:59.960
نگاهش کن

00:17:00.200 --> 00:17:01.030
گانژو خطرناکه دیگه نیا

00:17:01.030 --> 00:17:02.350
پشت سرت هم نگاه نکن

00:17:02.480 --> 00:17:03.440
برو

00:17:03.440 --> 00:17:04.369
زن داداش

00:17:04.640 --> 00:17:05.400
مرسی

00:17:07.109 --> 00:17:07.680
بای بای

00:17:08.109 --> 00:17:08.790
برو

00:17:09.030 --> 00:17:10.069
برو

00:17:31.030 --> 00:17:31.960
چرا برگشتی ؟

00:17:34.200 --> 00:17:35.590
توی بیمارستان خسته شدم

00:17:35.590 --> 00:17:37.400
برگشتم یه کتاب ببرم

00:17:37.400 --> 00:17:39.310
دیدم قفسه کتابات

00:17:39.310 --> 00:17:40.750
خیلی کثیفه

00:17:40.750 --> 00:17:42.350
گفتم تمیزش کنم

00:17:42.960 --> 00:17:43.750
گفتم

00:17:43.750 --> 00:17:44.720
کسی

00:17:45.110 --> 00:17:46.550
حق نداره بیاد داخل

00:17:47.070 --> 00:17:48.310
منم نیام؟

00:17:52.440 --> 00:17:53.070
باشه

00:18:03.480 --> 00:18:04.310
ببخشید

00:18:06.110 --> 00:18:08.400
چرا عذرخواهی میکنی؟

00:18:08.400 --> 00:18:10.200
میتونستی بری

00:18:11.070 --> 00:18:12.600
ولی موندی

00:18:17.640 --> 00:18:19.000
میخواستم به

00:18:19.480 --> 00:18:21.920
کو مینگ تانگ بگم جیانگ شی رو بگیره

00:18:22.400 --> 00:18:24.330
تا همه چی برگرده سرجای اولش

00:18:24.350 --> 00:18:25.400
ولی چیزی

00:18:26.350 --> 00:18:27.880
که توی شورای جیانگ شی دیدم

00:18:29.750 --> 00:18:31.200
با تصورم فرق داشت

00:18:32.440 --> 00:18:33.640
شنیدم

00:18:34.270 --> 00:18:36.440
روی جین زیر دست

00:18:36.440 --> 00:18:37.770
کمونیست خوبه

00:18:38.110 --> 00:18:39.920
مردم زندگی خوبی دارن

00:18:39.920 --> 00:18:41.000
و همه چی رواله

00:18:44.680 --> 00:18:46.810
جین ژن بهت گفته؟

00:18:58.000 --> 00:18:58.880
بیا تو

00:19:03.790 --> 00:19:04.550
بشین

00:19:12.000 --> 00:19:12.680
چی شد؟

00:19:13.640 --> 00:19:14.960
کتاب رو گیر اوردم

00:19:15.680 --> 00:19:17.880
تحریم باز میشه

00:19:17.880 --> 00:19:18.680
عالیه

00:19:18.680 --> 00:19:20.110
به چیان فنگ شی

00:19:20.110 --> 00:19:21.400
بگو نمک هارو حاضر کنه

00:19:21.400 --> 00:19:23.310
تا ببریمش

00:19:23.310 --> 00:19:23.960
باشه

00:19:24.310 --> 00:19:25.960
چندبار رفتی بیمارستان

00:19:25.960 --> 00:19:27.030
الان از گانژو برو

00:19:27.030 --> 00:19:28.480
بقیه کارها با ما

00:19:30.790 --> 00:19:31.480
باشه

00:19:33.110 --> 00:19:34.200
مراقب باش

00:19:34.830 --> 00:19:35.590
خیالت جمع

00:21:24.830 --> 00:21:25.720
فرمانده تیپ چیان

00:21:25.720 --> 00:21:27.200
نمک با شما

00:21:27.200 --> 00:21:28.270
زود باش

00:21:28.270 --> 00:21:29.640
کشتی حاضره

00:21:31.270 --> 00:21:32.240
رمز مجوز چیه؟

00:21:35.200 --> 00:21:36.720
برای عبور از بازرسی کالاهای دیگه رو بذار

00:21:36.720 --> 00:21:38.320
بعدش با نمک عوضش کن

00:21:38.550 --> 00:21:39.350
بعد عبور از سان جیانگ کو

00:21:39.350 --> 00:21:41.000
در ظاهر سرقت مسلحانه انجام میدیم

00:21:41.000 --> 00:21:42.480
جنس رو میگیریم

00:21:42.480 --> 00:21:44.240
شن تونان هم ‌بفهمه

00:21:44.240 --> 00:21:45.310
بهونه توی دست و بالت داری

00:21:45.790 --> 00:21:47.110
موفق شدی

00:21:48.200 --> 00:21:50.030
طبق قرارمون پیش بریم

00:21:50.030 --> 00:21:50.590
حله

00:21:51.070 --> 00:21:52.270
مرسی

00:21:52.270 --> 00:21:53.310
چاکر شما

00:21:53.920 --> 00:21:54.680
بیا

00:22:03.350 --> 00:22:04.160
گوش بدین

00:22:04.160 --> 00:22:06.030
جنس ها حاضر شد حرکت کنین

00:22:06.030 --> 00:22:06.920
بله قربان

00:22:11.310 --> 00:22:13.590
باربرها کجایی هستن؟

00:22:14.750 --> 00:22:15.830
چک کردم

00:22:15.830 --> 00:22:17.030
از سو هستن

00:22:17.790 --> 00:22:19.160
پدر صلواتی ها

00:22:19.590 --> 00:22:21.120
برای پول هرکاری میکنن

00:22:23.000 --> 00:22:24.260
کارمون تموم شد

00:22:24.550 --> 00:22:25.350
همه رو بکش

00:22:26.590 --> 00:22:27.320
فهمیدم

00:22:30.440 --> 00:22:31.880
همه بریم

00:22:35.590 --> 00:22:36.270
حالا

00:22:52.640 --> 00:22:53.830
نمک هستن

00:23:11.030 --> 00:23:13.360
مامور ویژه کارم داشتی؟

00:23:13.400 --> 00:23:16.000
شنیدم دیشب عملیات ویژه داشتی

00:23:17.200 --> 00:23:18.920
کمونیست ها دنبال نمک هستن نه؟

00:23:18.920 --> 00:23:19.790
دیشب

00:23:19.790 --> 00:23:22.240
قایق های چیان فنگ شی پر از نمک رو

00:23:22.240 --> 00:23:23.590
سر بزنگاه گرفتیم

00:23:24.480 --> 00:23:25.350
عالیه

00:23:25.750 --> 00:23:27.790
توی نمک ارسنیک ریختیم

00:23:31.680 --> 00:23:32.640
بعد چند روز

00:23:33.070 --> 00:23:35.310
انگار که توی منطقه های کمونیستی روغن داغ ریختی

00:23:35.310 --> 00:23:37.200
جلز و ولز میکنن

00:23:37.200 --> 00:23:39.240
بعدش شبیخون میزنیم

00:23:39.240 --> 00:23:41.570
لین چیائو سونگ خیلی سرخود شدی

00:23:42.000 --> 00:23:43.920
از حیوون هم کمتری

00:23:43.920 --> 00:23:45.250
مامور ویژه

00:23:45.310 --> 00:23:46.400
به اعصابت مثلث باش

00:23:46.830 --> 00:23:48.200
میدونستم مخالفی

00:23:48.200 --> 00:23:49.460
که نگفتم

00:23:51.000 --> 00:23:52.750
میذارم شن جین ژن بره

00:23:53.720 --> 00:23:54.790
چرا؟

00:23:56.480 --> 00:23:57.540
مهم‌نیست

00:23:57.960 --> 00:23:59.440
مخالف مسمومیتی

00:23:59.440 --> 00:24:02.000
به نان جینگ

00:24:02.790 --> 00:24:04.590
چغولی کن

00:24:04.590 --> 00:24:06.520
ببینیم چی میگن

00:24:07.680 --> 00:24:09.640
کاری نداری عزت زیاد

00:24:09.640 --> 00:24:10.550
ما رفتیم

00:24:34.350 --> 00:24:35.310
دوستش داری؟

00:24:36.720 --> 00:24:37.960
افتاب گرفتی بریم

00:24:37.960 --> 00:24:39.310
اتاقت؟

00:24:39.310 --> 00:24:40.000
اره

00:24:44.000 --> 00:24:44.790
یو آر

00:24:44.790 --> 00:24:45.750
ببین کی اومده

00:24:48.830 --> 00:24:50.640
مامان میترسم

00:24:50.640 --> 00:24:51.400
نترس

00:24:51.400 --> 00:24:52.350
بیا عزیزم

00:24:53.110 --> 00:24:54.110
باباست

00:24:54.720 --> 00:24:55.720
بگو بابا

00:24:56.880 --> 00:24:57.640
بابا

00:25:00.400 --> 00:25:01.270
یو آر

00:25:03.550 --> 00:25:04.440
یو آر

00:25:05.070 --> 00:25:07.130
چیزی یاد نگرفتی؟

00:25:07.920 --> 00:25:08.880
به بابا بگو

00:25:10.350 --> 00:25:12.400
روشنگری آوازی

00:25:12.400 --> 00:25:13.240
جدی؟

00:25:13.240 --> 00:25:14.960
روشنگری آوازی رو یاد گرفتی؟

00:25:14.960 --> 00:25:16.240
برام میخونی؟

00:25:19.640 --> 00:25:23.720
چای و شراب ، قصیده و غزل

00:25:23.720 --> 00:25:26.000
پرستوها و گیسوان تو

00:25:26.000 --> 00:25:28.400
شکوفه های گل و بامبو

00:25:28.720 --> 00:25:30.880
گربه سالان در سقوط

00:25:32.200 --> 00:25:33.880
ژی بو عاقل و بخشنده ست

00:25:34.070 --> 00:25:37.070
شورای ایالتی زغال های اون رو برده

00:25:37.070 --> 00:25:38.960
اقای یانگ فاضله

00:25:38.960 --> 00:25:41.590
پس مردم براش اشک ریختن

00:25:41.590 --> 00:25:42.750
یو آر چه خوبی

00:25:42.750 --> 00:25:44.280
همه رو حفظ کردی

00:25:44.550 --> 00:25:46.920
میدونی معنی اقای یانگ فاضل چیه ؟

00:25:46.920 --> 00:25:48.920
اقای یانگ یعنی یانگ هو

00:25:48.920 --> 00:25:51.590
فرمانده موفق دوران باستانه

00:25:51.750 --> 00:25:52.270
درسته

00:25:52.270 --> 00:25:54.550
میدونی برای چی این رو بهش میگن؟

00:25:54.550 --> 00:25:56.400
بهش فکر نکردم

00:25:57.200 --> 00:25:59.000
پس خودم میگم برات

00:25:59.000 --> 00:25:59.750
باشه

00:25:59.750 --> 00:26:00.720
بیا بگم برات

00:26:00.720 --> 00:26:02.000
بشین رو صندلی

00:26:02.000 --> 00:26:03.160
تا بگم برات

00:26:03.310 --> 00:26:03.960
بیا

00:26:05.750 --> 00:26:06.750
الان میگم

00:26:08.160 --> 00:26:09.160
یه بار

00:26:09.310 --> 00:26:10.160
یانگ هو

00:26:10.160 --> 00:26:11.880
ارتش وو رو فرماندهی میکرد

00:26:11.880 --> 00:26:13.590
وقتی رسید وو

00:26:13.590 --> 00:26:15.240
رفتار و منشش

00:26:15.240 --> 00:26:17.750
با مردم و ارتش وو خوب بود

00:26:18.590 --> 00:26:20.160
توی همه جنگ هاش

00:26:20.160 --> 00:26:21.590
هیچ‌وقت

00:26:21.590 --> 00:26:22.990
حمله بی خبر نداشته

00:26:23.480 --> 00:26:24.440
یه بار

00:26:24.440 --> 00:26:27.200
فرمانده های وو به یانگ هو حمله میکنن

00:26:27.200 --> 00:26:29.070
یانگ هو اونارو میکشه

00:26:29.070 --> 00:26:31.240
ولی براشون مراسم ختم میگیره

00:26:31.240 --> 00:26:34.000
و با ادب جواب شون رو داد

00:26:34.000 --> 00:26:36.720
چون یانگ هو

00:26:36.720 --> 00:26:39.310
شجاعت شون‌رو‌تحسین میکرد

00:26:39.310 --> 00:26:43.110
مثل تو که بابای شیائو یون رو کشتی؟

00:26:49.350 --> 00:26:51.110
یه همچین چیزی

00:26:51.110 --> 00:26:52.750
پس مثل یانگ هویی

00:26:53.270 --> 00:26:55.310
یانگ هو مرد خوبی بود

00:26:55.310 --> 00:26:57.960
پس تو هم خوبی

00:26:58.720 --> 00:26:59.960
درسته؟

00:27:01.440 --> 00:27:02.270
بابا؟

00:27:03.590 --> 00:27:04.550
آره

00:27:04.550 --> 00:27:05.720
راست میگی

00:27:06.590 --> 00:27:09.640
انسان شریف حد و مرزی داره

00:27:09.640 --> 00:27:12.440
قول میدم هرکاری که میکنم

00:27:12.440 --> 00:27:14.110
نهایت تلاشم رو

00:27:14.110 --> 00:27:15.920
برای خوب موندن بکنم

00:27:15.920 --> 00:27:17.400
و ناامیدت نکنم

00:27:17.400 --> 00:27:18.440
باشه

00:27:24.830 --> 00:27:25.960
دختر یکی یه دونه ام

00:27:44.310 --> 00:27:45.200
سونگ یون

00:27:48.400 --> 00:27:49.460
بله آقای شن؟

00:27:51.350 --> 00:27:53.070
پس مثل یانگ هویی

00:27:53.550 --> 00:27:55.590
یانگ هو مرد خوبی بود

00:27:55.590 --> 00:27:58.240
تو هم خوبی

00:28:00.680 --> 00:28:01.640
این کار رو کن

00:28:02.030 --> 00:28:04.560
به حزب کمونیست پیام بده

00:28:04.680 --> 00:28:05.640
باشه

00:28:05.960 --> 00:28:06.880
ولی چی‌بگم؟

00:28:06.880 --> 00:28:08.080
نمک مسمومه

00:28:11.480 --> 00:28:12.480
اقای شن

00:28:12.790 --> 00:28:15.590
لین چیائو سونگ خیلی براش برنامه ریخته

00:28:15.750 --> 00:28:16.200
درسته؟

00:28:16.200 --> 00:28:17.240
چرا نباشه ؟

00:28:18.640 --> 00:28:20.440
قراره کمونیست رو تحریم

00:28:20.440 --> 00:28:21.770
اقتصادی کنیم

00:28:21.960 --> 00:28:23.400
نه مردم رو مسموم کنیم

00:28:23.790 --> 00:28:25.390
یه انسان شریف

00:28:25.480 --> 00:28:26.550
باید حد و مرز داشته باشه

00:28:26.550 --> 00:28:29.480
 به تبانی محکوم میشی

00:28:30.200 --> 00:28:31.070
میدونم‌نگرانی

00:28:31.070 --> 00:28:32.000
ولی عیبی نداره

00:28:32.400 --> 00:28:33.590
کار درست رو میکنم

00:28:33.590 --> 00:28:34.450
نمیترسم

00:28:34.920 --> 00:28:35.440
به علاوه

00:28:35.920 --> 00:28:37.790
نذار لین چیائو سونگ بفهمه

00:28:37.790 --> 00:28:39.110
زودتر انجامش بده

00:28:39.110 --> 00:28:40.030
چشم قربان

00:28:41.200 --> 00:28:44.160
به تلگراف از شن تونانه

00:28:44.160 --> 00:28:45.920
گفته نمکی که اومده

00:28:45.920 --> 00:28:47.400
با ارسنیک مسموم شده

00:28:47.400 --> 00:28:48.860
و گفته نخوریمش

00:28:49.920 --> 00:28:51.880
نظرتون؟

00:28:51.880 --> 00:28:53.070
مدیر لی

00:28:53.070 --> 00:28:53.790
به نظرم دروغه

00:28:53.790 --> 00:28:55.440
میخواد بترسونمون

00:28:55.440 --> 00:28:56.270
تا نمکی که جون مون رو

00:28:56.590 --> 00:28:57.680
براش به خطر انداختیم رو

00:28:57.680 --> 00:28:58.720
استفاده نکنیم

00:28:58.720 --> 00:28:59.830
واقعا هفت خطه

00:29:00.680 --> 00:29:02.030
شاید هم درست بگه

00:29:02.720 --> 00:29:05.480
با شناختی که ازش دارم

00:29:05.880 --> 00:29:07.680
دروغ نمیگه

00:29:08.000 --> 00:29:08.960
ولی

00:29:08.960 --> 00:29:11.000
افرادمون از ارتش گوانگ دونگ

00:29:11.000 --> 00:29:12.000
تا اینجا

00:29:12.000 --> 00:29:13.270
برای اوردن نمک همکاری کردن

00:29:13.270 --> 00:29:14.350
امکان نداره مسموم شده باشه

00:29:14.350 --> 00:29:15.750
ممکنه از قبل مسموم شده باشه

00:29:15.750 --> 00:29:16.550
امکان نداره

00:29:17.000 --> 00:29:18.720
چیان فنگ شی حریصه

00:29:18.720 --> 00:29:20.000
نمک سمی بفروشه

00:29:20.000 --> 00:29:21.590
باهاش کار نمیکنیم

00:29:21.590 --> 00:29:24.120
تازه انتقام رو نگفتم

00:29:25.790 --> 00:29:26.960
نمک با سلامت مردم

00:29:26.960 --> 00:29:28.240
در ارتباطه

00:29:29.030 --> 00:29:30.110
نمک رو پخش نکنین

00:29:30.110 --> 00:29:31.270
تا سه روز هم

00:29:31.790 --> 00:29:33.680
چک کنین که مسمومه یا نه

00:29:33.680 --> 00:29:34.550
چشم

00:29:37.400 --> 00:29:39.310
رو لای چی شد ؟

00:29:39.310 --> 00:29:40.590
چیزی فهمیدی؟

00:29:40.590 --> 00:29:41.790
بسته بندی نمک ها برای

00:29:41.790 --> 00:29:43.070
عدم نفوذ رطوبت خوبه

00:29:43.790 --> 00:29:45.200
ولی بعضی هاشون

00:29:45.200 --> 00:29:47.480
اسیب هفت میلی متری دیدن

00:29:48.200 --> 00:29:49.440
نمیشه

00:29:49.440 --> 00:29:50.270
چطوره

00:29:50.270 --> 00:29:52.110
نمک بسته های اسیب دیده رو

00:29:52.110 --> 00:29:52.880
چک‌کنی؟

00:29:53.030 --> 00:29:53.550
باشه

00:29:53.550 --> 00:29:54.440
الان میرم

00:29:54.440 --> 00:29:56.240
مینگ دا، به کو مینگ تانگ وفادارم

00:29:56.240 --> 00:29:57.590
مخالف کمونیست هستیم

00:29:57.590 --> 00:29:58.590
نه مردم

00:29:58.590 --> 00:29:59.590
نباید نمک شون‌رو

00:29:59.590 --> 00:30:00.830
مسموم کنیم

00:30:00.830 --> 00:30:01.400
مردم

00:30:01.400 --> 00:30:02.590
جیانگ شی رو بیشتر

00:30:02.590 --> 00:30:03.680
ازمون زده میکنین

00:30:03.680 --> 00:30:05.000
و اعتماد به باد میره

00:30:05.000 --> 00:30:07.440
تونان بازداشت قبلی

00:30:07.440 --> 00:30:09.900
اعتمادهارو بهت شکست

00:30:10.200 --> 00:30:11.110
ممکنه

00:30:11.550 --> 00:30:13.350
ازش استفاده کنن

00:30:13.550 --> 00:30:14.550
پس

00:30:14.550 --> 00:30:16.000
مراقب باش

00:30:16.200 --> 00:30:17.590
خصوصا مراقب چیان فنگ شی باش

00:30:17.590 --> 00:30:18.240
نگران نباش

00:30:18.240 --> 00:30:19.920
براش برنامه دارم

00:30:20.070 --> 00:30:24.070
با کمونیست همکاری کنه دمار از روزگارش درمیارم

00:30:26.240 --> 00:30:27.030
اقای شن

00:30:27.590 --> 00:30:30.390
خداروشکر نان جینگ پیگیریش نکرد

00:30:33.750 --> 00:30:35.550
تلگراف فرستادی؟

00:30:35.550 --> 00:30:36.550
اره

00:30:37.270 --> 00:30:39.200
بعد از اومدن از جیانگ شی

00:30:39.200 --> 00:30:40.920
مشکوک شدی ها

00:30:40.920 --> 00:30:41.880
کمونیست نیستن

00:30:41.880 --> 00:30:43.590
مردم بی گناه هستن

00:30:43.590 --> 00:30:44.480
نمی‌خوام با نمک مسموم

00:30:44.480 --> 00:30:46.240
مردمم رو بکشم

00:30:46.240 --> 00:30:47.680
نمی‌خوام شیطون باشم

00:30:47.680 --> 00:30:48.160
اشتباه میگم؟

00:30:48.160 --> 00:30:50.560
کمونیست بی گناه نیست

00:30:50.790 --> 00:30:52.590
دشمن کو مینگ تانگ هستن

00:30:52.920 --> 00:30:54.070
مامور ویژه

00:30:54.070 --> 00:30:56.920
دلسوز نباش

00:30:56.920 --> 00:30:58.550
بدون خون ریزی کشور ساخته نمیشه

00:30:58.550 --> 00:30:59.640
یادت نره

00:30:59.640 --> 00:31:01.200
میخواستن تو رو بکشن

00:31:01.200 --> 00:31:02.590
لین چیائو سونگ

00:31:02.590 --> 00:31:03.790
حدت رو بدن

00:31:03.790 --> 00:31:05.720
برای همکاری با من اومدی

00:31:05.720 --> 00:31:07.200
بخوای سر خود رفتار کنی

00:31:07.200 --> 00:31:08.590
نخود نخود هرکه رود خانه خود

00:31:08.590 --> 00:31:09.720
منم هشدار میدم

00:31:10.550 --> 00:31:12.550
وفاداریم به کو مینگ تانگ

00:31:13.110 --> 00:31:14.840
از هرچیزی مهم تره

00:31:15.400 --> 00:31:16.590
عجب خری

00:31:20.270 --> 00:31:21.400
دوباره بگو

00:31:21.920 --> 00:31:23.400
گفتم عجب خری هستی

00:31:23.400 --> 00:31:24.830
بلندپروازی اقای شن رو نمی‌فهمی

00:31:24.830 --> 00:31:26.270
کله پاچه میپزم ازت ها

00:31:26.640 --> 00:31:28.550
تموم شد؟

00:31:30.790 --> 00:31:31.590
صبر کن و ببین

00:31:34.240 --> 00:31:35.920
جای این قلدرم پلدرم ها

00:31:35.920 --> 00:31:37.790
چیان فنگ شی رو از میدون به در کن

00:31:43.880 --> 00:31:44.480
پنج میشه

00:31:44.720 --> 00:31:46.880
مسموم بین شون بود

00:31:46.880 --> 00:31:47.680
با مخروط

00:31:47.680 --> 00:31:49.550
حفره های کوچیکی توی بسته نمک ها درست کردن

00:31:49.550 --> 00:31:50.400
و ارسنیک توش ریختن

00:31:50.400 --> 00:31:52.680
خلوص ارسنیک بالاست

00:31:52.680 --> 00:31:54.000
کریستالی هستن

00:31:54.000 --> 00:31:54.920
ولی نه مواد معدنی معمولی

00:31:54.920 --> 00:31:56.750
که توی عطاری ها پیدا شه

00:31:56.750 --> 00:31:57.960
ترکیبش کاملا

00:31:57.960 --> 00:31:59.880
ازمایشگاهیه

00:31:59.880 --> 00:32:02.200
و حدود پنج در هفتصد گرمه

00:32:02.200 --> 00:32:03.720
این مقدار ارسنیک

00:32:03.720 --> 00:32:05.380
مردم رو میکشه

00:32:05.590 --> 00:32:06.750
تخم جن‌ها

00:32:08.680 --> 00:32:09.590
اطراف سوراخ ها

00:32:09.590 --> 00:32:10.550
اسید فسفریک

00:32:10.550 --> 00:32:12.880
هم‌پیدا کردیم

00:32:12.880 --> 00:32:14.270
که برای روغن تفنگه

00:32:14.270 --> 00:32:16.310
حتما سوراخ هارو با سرنیزه

00:32:16.310 --> 00:32:18.240
نگهدارنده تفنگ درست کردن

00:32:18.750 --> 00:32:19.720
میشه نمک مسموم و

00:32:19.720 --> 00:32:21.790
سالم رو جدا کرد؟

00:32:21.960 --> 00:32:22.680
اره

00:32:22.960 --> 00:32:24.240
آزمایشگاه بررسی میکنه

00:32:24.240 --> 00:32:25.400
یه هفته طول میکشه

00:32:25.400 --> 00:32:26.880
بعدش توزیعش میکنیم

00:32:26.880 --> 00:32:27.880
عالیه

00:32:28.440 --> 00:32:29.160
دیگه

00:32:29.160 --> 00:32:31.000
اصلا از ارتش گوانگ دونگ نمک نخریم

00:32:31.000 --> 00:32:32.640
خداروشکر این بار فهمیدیم

00:32:32.640 --> 00:32:35.480
بار بعدی خوش شانس نیستیم

00:32:35.480 --> 00:32:37.240
نمی‌فهمم چرا

00:32:37.750 --> 00:32:39.010
چیان فنگ شی این کارو کرده

00:32:39.640 --> 00:32:41.440
به موقع فهمیدیم

00:32:41.720 --> 00:32:42.980
فاجعه به بار نیومد

00:32:43.750 --> 00:32:44.610
بار بعدی

00:32:45.000 --> 00:32:46.460
نمک هارو چک‌میکنیم

00:32:46.750 --> 00:32:48.160
یه دستگاه دلار مکزیکی

00:32:48.310 --> 00:32:49.160
داره

00:32:49.480 --> 00:32:50.550
میرسه

00:32:50.720 --> 00:32:52.550
از مسیر ابی از شانگ های

00:32:52.550 --> 00:32:54.720
میارنش یودو

00:32:54.720 --> 00:32:55.750
عالیه

00:32:55.750 --> 00:32:57.550
جنوب جیانگ شی و گوانگ ژو دلار  مکزیکی رو قبول دارن

00:32:57.550 --> 00:32:59.200
میتونیم دلار چاپ کنیم

00:32:59.200 --> 00:33:00.350
و با مناطق کو مینگ تانگ تجارت کنیم

00:33:00.350 --> 00:33:01.880
کارمون راحت تر میشه

00:33:02.000 --> 00:33:02.590
اره

00:33:02.590 --> 00:33:04.270
همش به لطف همکارمون توی شانگ های ئه

00:33:04.270 --> 00:33:05.400
همچین دستگاهی

00:33:05.400 --> 00:33:07.200
باید زودتر برسه

00:33:07.200 --> 00:33:08.350
تا دشمن بره توی امپاس

00:33:08.350 --> 00:33:09.080
من میرم

00:33:09.720 --> 00:33:10.680
با جونم ازش

00:33:11.200 --> 00:33:12.350
محافظت میکنم

00:33:12.350 --> 00:33:13.640
چون میائو رو‌ هم بیار

00:33:13.640 --> 00:33:14.400
توی یو دوئه

00:33:14.400 --> 00:33:15.860
باهم برگردین

00:33:19.640 --> 00:33:20.350
باشه

00:33:21.030 --> 00:33:21.880
ندویین

00:33:28.240 --> 00:33:29.640
کلک‌همه رو کندی؟

00:33:29.640 --> 00:33:30.440
اره

00:33:30.830 --> 00:33:31.350
قربان

00:33:31.830 --> 00:33:33.230
تموم شد

00:33:36.920 --> 00:33:37.960
فرمانده تیپ

00:33:37.960 --> 00:33:41.310
همه دست اندرکارها کشته شدن

00:33:41.310 --> 00:33:43.350
فروش نمک به کمونیست ها

00:33:43.550 --> 00:33:44.750
هم متوقف شده

00:33:45.750 --> 00:33:47.750
شن تونان خیلی فضولی میکنه

00:33:49.790 --> 00:33:50.680
بذار بکنه

00:33:52.160 --> 00:33:53.590
اخرش خودم میکشمش

00:33:54.310 --> 00:33:55.710
فرمانده تیپ چیان

00:33:56.200 --> 00:33:57.260
چه جالب

00:33:58.000 --> 00:33:59.310
اینجابی

00:34:00.400 --> 00:34:01.240
کاپیتان لین

00:34:02.030 --> 00:34:03.000
این ساعت

00:34:03.320 --> 00:34:04.320
کار میکنی؟

00:34:06.400 --> 00:34:07.190
...این

00:34:08.110 --> 00:34:08.840
کاپیتان لین

00:34:08.960 --> 00:34:10.800
چندتا کمونیست رو کشتیم

00:34:10.800 --> 00:34:11.860
مهم نیست

00:34:12.670 --> 00:34:13.730
منم نیست

00:34:16.920 --> 00:34:18.320
فرمانده تیپ چیان

00:34:18.400 --> 00:34:20.150
برای همکاری با کمونیست

00:34:20.480 --> 00:34:21.610
بازداشتی

00:34:28.150 --> 00:34:29.000
لین چیائو سونگ

00:34:30.710 --> 00:34:32.150
رک بگم

00:34:32.400 --> 00:34:34.400
اینجا گانژو ئه

00:34:36.000 --> 00:34:39.000
پشتم به خیلی ها‌گرمه

00:34:43.230 --> 00:34:43.760
وایسین

00:34:44.030 --> 00:34:45.090
چیکار‌میکنی؟

00:34:52.030 --> 00:34:53.710
میخوای

00:34:54.400 --> 00:34:55.150
مقاومت کنی؟

00:34:55.150 --> 00:34:56.630
تهمت نزن

00:34:57.440 --> 00:34:58.670
مدرک بده

00:34:58.670 --> 00:34:59.550
یا گم شو

00:34:59.550 --> 00:35:00.760
هرچی‌زودتر بهتر

00:35:00.760 --> 00:35:03.490
از سو برای ارسال نمک به کمونیست استفاده کردی

00:35:05.000 --> 00:35:06.260
خیلی هم بود

00:35:06.960 --> 00:35:09.630
سو هفتاد هشتاد تا بندری داره

00:35:09.630 --> 00:35:10.800
یعنی

00:35:11.440 --> 00:35:12.440
همه رو کشتی؟

00:35:20.800 --> 00:35:22.230
کاپیتان لین

00:35:22.230 --> 00:35:24.030
چه چیزایی میگی

00:35:24.030 --> 00:35:25.030
حالا

00:35:25.030 --> 00:35:25.960
دیر وقته

00:35:25.960 --> 00:35:27.280
کار دارم

00:35:27.280 --> 00:35:29.840
حرفی نداری

00:35:30.880 --> 00:35:33.000
جیش بوس لالا

00:35:34.590 --> 00:35:36.190
خسته نباشین

00:35:48.760 --> 00:35:50.000
حرومی ها

00:35:51.110 --> 00:35:53.000
میخوان من رو

00:35:54.070 --> 00:35:55.600
دستگیر کنن؟

00:36:17.480 --> 00:36:20.630
بقیه اش دست شن تونانه

00:36:21.800 --> 00:36:23.480
برادرهای ارتش گوانگ دونگ

00:36:23.480 --> 00:36:25.400
این سال ها جنگیدین

00:36:25.400 --> 00:36:26.150
این پول

00:36:26.840 --> 00:36:28.360
پاداش شماست

00:36:28.550 --> 00:36:30.030
چطور مامور ویژه

00:36:30.030 --> 00:36:31.440
اینقدر پول میگیره ؟

00:36:31.760 --> 00:36:32.670
راستش

00:36:33.150 --> 00:36:34.360
این پولا

00:36:34.670 --> 00:36:35.880
مال من نیست

00:36:36.590 --> 00:36:38.720
مال فرمانده تیپ چیان ئه

00:36:38.960 --> 00:36:39.840
توی گانژو

00:36:40.030 --> 00:36:41.800
پول کثیف

00:36:42.030 --> 00:36:44.030
از حقوق شما درمیاره

00:36:44.800 --> 00:36:46.000
توی این

00:36:46.000 --> 00:36:47.230
شش ماه گذشته

00:36:47.230 --> 00:36:49.290
دستمزد شمارو نداده

00:36:49.440 --> 00:36:50.670
میخوام بدونم

00:36:51.000 --> 00:36:52.230
فقیره

00:36:52.710 --> 00:36:54.400
یا شیطان

00:36:56.070 --> 00:36:57.480
نه فقط

00:36:57.480 --> 00:36:59.440
بالا کشیدن حق شما

00:36:59.440 --> 00:37:02.670
که با کمونیست ها برای تجارت تنگسن همکاری میکنه

00:37:02.670 --> 00:37:04.270
همه جرم هاش رو به

00:37:04.280 --> 00:37:06.210
ستاد سرکوب گفتم

00:37:06.480 --> 00:37:07.230
به زودی

00:37:07.760 --> 00:37:09.190
دادگاهی میشه

00:37:10.150 --> 00:37:11.550
کمتر یه ماه

00:37:11.590 --> 00:37:13.030
همه مقامات ارتش گوانگ دونگ

00:37:13.030 --> 00:37:14.280
جایگزین میشن

00:37:14.590 --> 00:37:15.710
اگه هنوز

00:37:15.880 --> 00:37:16.960
قانع نشدین

00:37:16.960 --> 00:37:17.840
بازم مدرک برای

00:37:18.070 --> 00:37:19.670
راضی کردن تون میارم

00:37:29.590 --> 00:37:30.110
باشه

00:37:30.630 --> 00:37:31.280
فعلا صف بگیرین

00:37:31.710 --> 00:37:32.640
پولاتون رو بدم

00:37:33.070 --> 00:37:34.150
بله

00:37:37.440 --> 00:37:39.670
نودل و ون تن دارم

00:37:50.670 --> 00:37:51.550
اشتها نداری؟

00:37:55.550 --> 00:37:56.760
اره

00:37:56.760 --> 00:37:58.230
سرم شلوغه

00:37:58.630 --> 00:38:00.280
از خواب و خوراک افتادم

00:38:01.590 --> 00:38:03.110
یکم بخواب

00:38:03.110 --> 00:38:04.840
و دارو بخور

00:38:05.230 --> 00:38:06.320
نمیخواد

00:38:06.320 --> 00:38:07.710
میگذره

00:38:09.360 --> 00:38:10.880
دنبالت بودم

00:38:10.880 --> 00:38:12.550
اینجایی

00:38:12.550 --> 00:38:13.320
چیه؟

00:38:13.320 --> 00:38:14.480
دستگاه دلار مکزیکی رسیده ؟

00:38:14.480 --> 00:38:15.880
اره

00:38:15.880 --> 00:38:17.480
ولی یکی‌شون صدمه دیده

00:38:17.480 --> 00:38:18.590
صدمه؟

00:38:19.840 --> 00:38:21.710
احتمالا توی حمل و نقل آسیب دیده

00:38:21.710 --> 00:38:22.670
اشتباه ماست

00:38:22.670 --> 00:38:24.190
میشه تعمیرش کرد؟

00:38:24.190 --> 00:38:26.250
نمیدونم بستگی به مدلش داره

00:38:26.880 --> 00:38:28.590
ولی سعیم رو میکنم

00:38:28.800 --> 00:38:29.190
بریم

00:38:29.190 --> 00:38:29.550
باشه

00:38:29.550 --> 00:38:30.000
وایسا

00:38:30.590 --> 00:38:31.440
اول غذا

00:38:31.840 --> 00:38:33.400
درستش کردیم میخورم

00:38:33.630 --> 00:38:34.190
بریم

00:38:38.920 --> 00:38:39.710
چطوره؟

00:38:41.030 --> 00:38:41.670
عوضش کن

00:38:49.030 --> 00:38:49.880
درست شد

00:38:50.230 --> 00:38:51.000
عالیه

00:38:51.320 --> 00:38:52.110
دستگاه

00:38:52.110 --> 00:38:53.590
برامون خیلی مهمه

00:38:53.800 --> 00:38:54.630
اینجوری

00:38:54.630 --> 00:38:56.070
میتونیم دلار مکزیکی چاپ کنیم

00:38:56.070 --> 00:38:59.470
و با مناطق کو مینگ تانگ تجارت کنیم

00:38:59.710 --> 00:39:00.590
حالا که درست شده

00:39:00.590 --> 00:39:02.110
شکمم قار و قور میکنه

00:39:02.110 --> 00:39:03.670
یه چیزی درست کن برام

00:39:03.670 --> 00:39:05.230
باشه بریم

00:39:05.230 --> 00:39:06.550
نودل بپزم برات

00:39:06.550 --> 00:39:07.960
با فلفل زیاد

00:39:53.230 --> 00:39:54.670
سونگ شو تیان

00:39:55.550 --> 00:39:56.550
تکون نخور

00:40:00.230 --> 00:40:02.320
فکر کردم تویی

00:40:03.550 --> 00:40:04.670
اومدم کمک

00:40:04.670 --> 00:40:05.800
چه کمکی ؟

00:40:05.800 --> 00:40:07.280
برای جلوگیری از هر سوتفاهمی

00:40:07.280 --> 00:40:08.320
تله گذاشتم

00:40:08.320 --> 00:40:09.440
برات

00:40:09.440 --> 00:40:10.880
صدمه از قصد باشه

00:40:10.880 --> 00:40:12.840
روغن میریزه روت

00:40:12.840 --> 00:40:14.030
حرفی داری ؟

00:40:14.030 --> 00:40:15.880
معدن هم تو منفجر کردی؟

00:40:15.880 --> 00:40:16.920
بگو

00:40:16.920 --> 00:40:17.880
رییست

00:40:17.880 --> 00:40:18.880
لین چیائو سونگه؟

00:40:18.880 --> 00:40:20.030
مزخرفه

00:40:20.800 --> 00:40:23.440
تهمت نزن بهم

00:40:23.440 --> 00:40:25.550
وقتی معدن کوهستان پانگو رو منفجر کردی

00:40:25.550 --> 00:40:28.000
مقداری مواد منفجره پیدا کردیم

00:40:28.000 --> 00:40:29.400
توی مهمات اسید پیکریک بود

00:40:29.400 --> 00:40:30.800
برای پوکه های نظامیه

00:40:30.800 --> 00:40:33.000
قوی ولی ناپایداره

00:40:33.000 --> 00:40:35.320
زرادخانه جین لینگ کشفش کرد

00:40:35.320 --> 00:40:36.920
ولی زود کنار گذاشته شد

00:40:36.920 --> 00:40:38.670
البته لین چیائو سونگ زیاد ازش

00:40:38.670 --> 00:40:39.760
توی شانگ های استفاده میکرد

00:40:39.760 --> 00:40:41.550
فقط اون ازش استفاده میکنه

00:40:44.070 --> 00:40:44.920
چرا بهمون

00:40:44.920 --> 00:40:46.400
خیانت کردی؟

00:40:50.670 --> 00:40:51.960
برای نجات خواهرم

00:40:54.480 --> 00:40:55.320
کونگ

00:40:56.550 --> 00:40:58.190
خواهرم تنها کسیه

00:40:58.840 --> 00:41:00.480
که دارم

00:41:10.320 --> 00:41:11.630
فکر نکردی

00:41:11.630 --> 00:41:13.230
هویتت لو بره

00:41:14.110 --> 00:41:15.630
خواهرت محکوم میشه؟

00:41:15.630 --> 00:41:16.360
میدونم

00:41:17.960 --> 00:41:19.630
لین چیائو سونگ ازش نمیگذره

00:41:21.000 --> 00:41:22.330
یه شانس داری

00:41:28.590 --> 00:41:30.590
تا لو‌نری

00:41:30.590 --> 00:41:32.990
میتونی خواهرت رو نجات بدی

00:41:33.760 --> 00:41:35.230
میخوای

00:41:35.230 --> 00:41:37.760
با لین چیائو سونگ در ارتباط باشم ؟

00:41:37.760 --> 00:41:38.960
همکاری کنی

00:41:40.840 --> 00:41:42.360
افتخار نسیب خودت میشه

00:41:43.320 --> 00:41:44.590
با مرگ لین چیائو سونگ

00:41:45.070 --> 00:41:46.270
میتونی زندگی کنی

00:42:04.150 --> 00:42:04.880
برادر

00:42:04.880 --> 00:42:05.680
چیه؟

00:42:06.480 --> 00:42:07.400
آب گیر نمیاد

00:42:07.400 --> 00:42:08.660
جلو یه خبراییه

00:42:09.360 --> 00:42:10.070
قایم شین

00:42:10.070 --> 00:42:10.550
یالا

00:42:15.880 --> 00:42:17.000
چی شده؟

00:42:17.000 --> 00:42:18.360
نیو چون میائو رو دیدم

00:42:18.360 --> 00:42:19.280
یه تیم باهاشه

00:42:22.320 --> 00:42:23.480
همه سخت کار کنین

00:42:23.480 --> 00:42:25.030
برسیم مرز یون من

00:42:25.030 --> 00:42:26.550
استراحت میکنیم

00:42:26.550 --> 00:42:27.590
باشه

00:42:27.590 --> 00:42:28.670
مراقب باشین

00:42:28.670 --> 00:42:30.270
چی میبرن؟

00:42:30.280 --> 00:42:31.110
نمیدونم

00:42:34.630 --> 00:42:35.360
مراقب باشین

00:42:35.360 --> 00:42:36.030
بیائو باهام بیا

00:42:36.030 --> 00:42:36.550
باشه

00:42:42.920 --> 00:42:44.280
مرز یون من؟

00:42:53.320 --> 00:42:55.380
سنگ معدن تنگسن درجه یکه

00:42:56.550 --> 00:42:57.070
نقشه کجاست؟

00:42:57.100 --> 00:43:27.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:27.124 --> 00:45:27.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.