WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:23.731 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.731 --> 00:01:31.187 [تار و پود یک عاشقانه فصل دوم] 00:01:32.224 --> 00:01:35.904 [قسمت نهم] 00:01:46.451 --> 00:01:47.491 جناب پی، صبح بخیر 00:01:48.931 --> 00:01:50.528 بانوی جوانی که ساکن این اتاق بودن 00:01:50.528 --> 00:01:52.160 صبح زود با کاروان تجاری شون رفتن 00:01:52.160 --> 00:01:53.191 چقدر زود 00:01:53.191 --> 00:01:56.251 همینطوره. برای کاروان خیلی سخته صبح زود برن و دیروقت برگردن 00:01:56.251 --> 00:01:58.531 بانوی جوان احتمالا رابطه ی خوبی 00:01:58.531 --> 00:01:59.531 با نامزدشون دارن 00:01:59.531 --> 00:02:01.171 وگرنه این همه راه سخت رو با نامزدشون 00:02:01.171 --> 00:02:02.571 برای یه سفر تجاری نمی اومدن 00:02:02.571 --> 00:02:03.651 نامزد؟ 00:02:04.251 --> 00:02:05.411 بله 00:02:05.411 --> 00:02:07.051 شنیدم اهالی کاروان تجاری صداش می کنن 00:02:07.552 --> 00:02:08.611 مو سان لانگ 00:02:08.611 --> 00:02:10.231 هنوز با هم زندگی نمی کنن 00:02:10.231 --> 00:02:11.491 حتما با هم قرار مدار ازدواج گذاشتن 00:02:12.051 --> 00:02:13.051 پرت و پلا نگو 00:02:13.051 --> 00:02:14.931 جناب مو پسرعموی اون بانوئه 00:02:15.651 --> 00:02:17.371 انگاری اشتباه برداشت کردم 00:02:17.371 --> 00:02:18.371 دیدم جناب مو 00:02:18.371 --> 00:02:21.111 خیلی نسبت به اون بانو با ملاحظه رفتار می کردن 00:02:21.111 --> 00:02:22.131 هردو شون هم 00:02:22.131 --> 00:02:23.291 خوش چهره بودن 00:02:23.291 --> 00:02:25.051 برای همین گفتم که حتما باهم ازدواج کردن 00:02:25.568 --> 00:02:26.631 اشتباه از من بود 00:02:26.631 --> 00:02:27.931 چه مدته که کاروان شون عازم شده؟ 00:02:29.091 --> 00:02:30.571 یه ساعتی میشه 00:02:30.571 --> 00:02:31.584 آ چنگ 00:02:32.491 --> 00:02:33.871 لطفا برو و می دالانگ رو به تالار دعوت کن 00:02:33.871 --> 00:02:35.271 بگو به کمکش نیاز دارم 00:02:35.271 --> 00:02:36.791 و بعد بلافاصله راه میفتیم 00:02:36.791 --> 00:02:37.971 تا به کاروان شون برسیم 00:02:37.971 --> 00:02:39.072 چشم 00:02:46.848 --> 00:02:47.872 دالانگ 00:02:47.872 --> 00:02:48.960 جناب پی 00:02:53.411 --> 00:02:54.411 چه کاری 00:02:54.411 --> 00:02:55.651 ازم برمیاد؟ 00:02:55.651 --> 00:02:58.351 دیروز گفتی آ هوانگ رو بهم میدی هنوزم رو حرفت هستی؟ 00:02:58.351 --> 00:02:59.351 البته 00:02:59.351 --> 00:03:00.451 همین الان میارمش 00:03:00.451 --> 00:03:01.651 پس من بانو رو می برم 00:03:02.331 --> 00:03:03.491 ولی نمی تونم تو راه ببرمش 00:03:04.011 --> 00:03:06.291 می تونی بعد از رسیدن به چانگان 00:03:06.291 --> 00:03:07.371 این بانو رو ببری 00:03:07.371 --> 00:03:09.731 به عمارت ژنرال سو دینگ فانگ تو کارگاه چانگ شینگ 00:03:11.051 --> 00:03:13.331 و این نامه رو هم بهش بدی 00:03:14.811 --> 00:03:16.191 بعد از اینکه با نامه ی ژنرال سو 00:03:16.191 --> 00:03:17.651 به شی ژو برگشتی 00:03:17.651 --> 00:03:19.591 بیا پیش من 00:03:19.591 --> 00:03:21.291 یه پاداش خوب بهت میدم 00:03:22.451 --> 00:03:24.271 امرتونو اجرا می کنم 00:03:24.271 --> 00:03:26.251 پاداش لازم نیست 00:03:26.771 --> 00:03:29.051 شما نجاتم دادین 00:03:29.691 --> 00:03:31.511 همه کار براتون می کنم تا جبرانش کنم این کارهای جزئی که دیگه چیزی نیست 00:03:31.511 --> 00:03:33.691 جونمم بخواین براتون میدم 00:03:34.251 --> 00:03:35.551 بازم باید تشکر کنم 00:03:35.551 --> 00:03:37.931 تو عمارتم چند خمره نوشیدنی آماده می کنم 00:03:38.851 --> 00:03:39.851 دالانگ یه لطفی بهم بکن 00:03:40.451 --> 00:03:42.231 هرچی بخواین می تونین بخورین 00:03:42.231 --> 00:03:43.791 خجالت می کشم 00:03:43.791 --> 00:03:46.531 ولی بازم جسارت می کنم و باهاتون می نوشم 00:03:47.771 --> 00:03:51.291 می خواین برین دنبال کاروان خاندان آن؟ 00:03:51.971 --> 00:03:53.056 همینطوره 00:03:54.091 --> 00:03:56.091 پس بهتره زودتر راه بیفتین 00:03:56.731 --> 00:03:58.491 از لیانگ ژو که میخواستم رد بشم 00:03:58.491 --> 00:04:00.491 از دست مشاور سو همه جور دردسری کشیدم 00:04:01.251 --> 00:04:03.251 دو تا برده ی زیبا بهش دادم 00:04:03.251 --> 00:04:05.331 تا گذاشت رد بشم 00:04:06.051 --> 00:04:09.291 برای همین می ترسم کاروان خاندان آن هم دچار مشکل بشه 00:04:09.931 --> 00:04:11.531 درضمن، مشاور سو از لیانگ ژو 00:04:11.531 --> 00:04:13.088 خیلی مرد حریص و مردم آزاریه 00:04:13.088 --> 00:04:14.112 ...نگرانم که 00:04:14.112 --> 00:04:16.691 منظورت از مشاور سو همون سو نان جینه؟ 00:04:17.251 --> 00:04:18.304 آره 00:04:32.331 --> 00:04:33.851 ارباب، مجرم رو آوردن 00:04:36.211 --> 00:04:37.331 ببینم این مشاور لیو نیست؟ 00:04:38.491 --> 00:04:39.651 چیشد آخر عاقبتت این شد؟ 00:04:41.251 --> 00:04:42.491 ...این مامورهای بی رحم 00:04:43.211 --> 00:04:44.811 خیلی خشن رفتار می کنن 00:04:46.331 --> 00:04:47.611 خیلی پستی 00:04:48.211 --> 00:04:49.891 حالم از ریختت بهم می خوره 00:04:51.051 --> 00:04:52.451 کور شده بودم 00:04:52.451 --> 00:04:53.891 اشتباه کردم بهت اعتماد کردم 00:04:54.611 --> 00:04:56.331 همش تقصیر خودمه 00:04:57.491 --> 00:04:59.211 که تو همچین مخمصه ای افتادم 00:05:00.171 --> 00:05:02.771 ولی خیلی خوشحال نشو 00:05:03.731 --> 00:05:05.511 از همه نقشه هایی که توش دست داشتی 00:05:05.511 --> 00:05:06.891 مو به مو باخبرم 00:05:07.731 --> 00:05:10.011 قراره مرگ بدی داشته باشی 00:05:26.731 --> 00:05:28.411 قراره مرگ بدی داشته باشی 00:05:41.971 --> 00:05:43.611 مشاور سو از لیانگ ژو، یا همون سو نان جین 00:05:43.611 --> 00:05:45.811 پسر فرماندار ایالتی شاژو، سو های ژنگه 00:05:46.771 --> 00:05:49.171 خاندان سو همیشه طرف شاهدخت بزرگ بوده 00:05:50.091 --> 00:05:52.431 نگرانم که لیو لی زودتر به لیانگ ژو برسه، تو خطر میفته 00:05:52.431 --> 00:05:54.291 باید قبل از لیو لی به لیانگ ژو برسیم 00:05:55.051 --> 00:05:56.128 !هی 00:05:56.731 --> 00:05:57.760 !هی 00:06:06.931 --> 00:06:07.968 بانو 00:06:11.451 --> 00:06:12.451 فایده دارو خوردن چیه؟ 00:06:13.211 --> 00:06:14.240 آ لو کجاست؟ 00:06:14.971 --> 00:06:16.211 وظایفی که بهش دادم 00:06:16.731 --> 00:06:18.551 بعد از گذشت این همه مدت هنوز تموم نشده 00:06:18.551 --> 00:06:20.371 نکنه مرده؟ 00:06:23.651 --> 00:06:24.711 بانوی بزرگ 00:06:24.711 --> 00:06:26.511 طبق دستورات تون 00:06:26.511 --> 00:06:27.651 همه چیز تو لیانگ ژو حاضره 00:06:28.611 --> 00:06:30.531 کار آسونی نیست 00:06:31.211 --> 00:06:34.531 فکرمی کردم باید شخصا برم لیانگ ژو 00:06:35.291 --> 00:06:37.491 بانو، تقصیر منه 00:06:37.491 --> 00:06:38.531 بانو، آروم باشین 00:06:39.712 --> 00:06:46.848 [لیانگ ژو] 00:06:48.211 --> 00:06:49.280 این چیه؟ 00:06:53.851 --> 00:06:54.944 بعدی. بعدی 00:06:54.944 --> 00:06:56.451 بیا اینجا 00:06:58.171 --> 00:06:59.200 بازش کن و یه نگاه بنداز 00:07:01.771 --> 00:07:02.816 خیله خب. برو 00:07:04.051 --> 00:07:05.120 !همه بیاین 00:07:08.211 --> 00:07:09.571 سان نیانگ مدتیه اونجاست 00:07:09.571 --> 00:07:10.771 هنوز نیومده 00:07:10.771 --> 00:07:12.531 نکنه تو دردسر افتاده؟ 00:07:12.531 --> 00:07:13.600 نه 00:07:14.691 --> 00:07:15.771 خودشه 00:07:16.611 --> 00:07:17.911 لطفا این پول رو بگیرین 00:07:17.911 --> 00:07:19.531 زیاد نیست، ولی نشونه قدردانیمونه 00:07:19.531 --> 00:07:20.651 خواهش می کنم بگیرینش 00:07:21.611 --> 00:07:24.011 همه کاروان قانونی هستیم 00:07:24.011 --> 00:07:26.171 بار اولم نیست که میام اینجا 00:07:26.171 --> 00:07:27.731 معلومه که اشتباهی نشده 00:07:29.291 --> 00:07:30.711 حتما مشکلی پیش اومده 00:07:30.711 --> 00:07:32.731 نکنه می خوای اینو به مشاور سو توضیح بدم؟ 00:07:35.931 --> 00:07:36.960 نیازی نیست 00:07:37.771 --> 00:07:39.251 به ما اطلاعات دقیق دادن 00:07:40.011 --> 00:07:41.211 جاسوس شمال 00:07:41.731 --> 00:07:43.611 تو کاروانتون مخفی شده 00:07:50.091 --> 00:07:51.911 چطور ممکنه؟ سوءتفاهم شده 00:07:51.911 --> 00:07:53.711 حتما سوءتفاهم شده 00:07:53.711 --> 00:07:55.051 اون جاسوس شمالی 00:07:55.051 --> 00:07:57.131 یه زن جوون و زیبای اهل هوئه 00:07:57.131 --> 00:07:58.891 به عنوان همسر رسمی 00:07:59.611 --> 00:08:00.931 از چانگان فرار کرد 00:08:01.571 --> 00:08:03.851 و کلی اسرار نظامی رو با خودش برد 00:08:04.971 --> 00:08:06.691 اگه فرار کنه 00:08:07.851 --> 00:08:10.411 به نظرت کی مسئولیتش رو قبول میکنه؟ 00:08:13.251 --> 00:08:14.431 انگار داره 00:08:14.431 --> 00:08:15.811 درمورد لیو لی حرف می زنه؟ 00:08:17.491 --> 00:08:18.691 ...بله، این 00:08:18.691 --> 00:08:20.291 بگردین - اطاعت - 00:08:21.611 --> 00:08:23.551 نه، نه، چیزی نیست 00:08:23.551 --> 00:08:25.571 بسه، بسه 00:08:26.491 --> 00:08:28.051 واقعا هیچی نیست 00:08:32.131 --> 00:08:33.231 بیرون چه خبر شده؟ 00:08:33.231 --> 00:08:35.751 گفتن یه جاسوس شمالی تو کاروان تجاری ماست 00:08:35.751 --> 00:08:37.611 دارن ارابه ها و افرادمون رو می گردن 00:08:38.211 --> 00:08:39.328 مردم عادی نباید با مامورین مخالفت کنن 00:08:39.851 --> 00:08:41.411 تا وقتی که کسی رو الکی دستگیر نکردن 00:08:41.411 --> 00:08:42.531 بذار بگردن 00:08:42.531 --> 00:08:44.291 ...ولی توصیف هاشون از جاسوس شمالی 00:08:45.251 --> 00:08:46.368 ...دقیقا با 00:08:47.331 --> 00:08:48.352 چی شده؟ 00:08:49.251 --> 00:08:50.528 باهات یکیه لیو لی 00:08:50.528 --> 00:08:51.611 من؟ 00:08:51.611 --> 00:08:52.704 بله 00:08:57.091 --> 00:08:58.131 خوب بگردین 00:09:00.371 --> 00:09:02.391 میگن یه زن جوون و زیبای اهل هو 00:09:02.391 --> 00:09:03.520 از چانگان فرار کرده 00:09:04.091 --> 00:09:05.631 و دقیقا عین همسرای رسمیه 00:09:05.631 --> 00:09:06.851 واقعا؟ 00:09:06.851 --> 00:09:08.000 بله 00:09:08.000 --> 00:09:09.151 ولی خیالت راحت باشه 00:09:09.151 --> 00:09:11.011 من و آ گو هرجوری هست جلوشونو می گیریم 00:09:11.011 --> 00:09:12.551 تا وقتی من زنده م 00:09:12.551 --> 00:09:13.931 نمی ذارم هرکار دلشون می خواد بکنن 00:09:18.560 --> 00:09:19.611 هیچی 00:09:19.611 --> 00:09:20.704 اون ارابه رو هم بگرد 00:09:21.691 --> 00:09:24.171 یه نفر اینجاست که جاسوس نیست 00:09:24.171 --> 00:09:25.216 برو - خواهر کوچیکمه - 00:09:25.984 --> 00:09:27.776 خواهرت؟ - بله - 00:09:27.776 --> 00:09:30.211 شاید خواهرت همون زن اهل هو باشه 00:09:35.171 --> 00:09:37.891 نه، ارباب، کسی که تو ارابه ست خواهر خودمه 00:09:37.891 --> 00:09:39.491 جاسوس شمالی نیست 00:09:39.491 --> 00:09:41.011 ارباب، خواهش می کنم گوش کنین 00:09:41.011 --> 00:09:42.171 چیکار می کنی؟ - برو اون ور - 00:09:42.691 --> 00:09:43.712 بانو 00:09:55.411 --> 00:09:57.371 مگه نگفتی خواهرته؟ چطوریه که زن اهل هوئه؟ 00:09:58.011 --> 00:09:59.331 به فرزندی گرفتیمش 00:09:59.331 --> 00:10:01.191 اصالتا اهل چانگانه 00:10:01.191 --> 00:10:02.711 ولی از مناظر شی ژو خیلی خوشش میاد 00:10:02.711 --> 00:10:05.131 برای همین التماسم کرد که بیارمش - ...تو - 00:10:05.131 --> 00:10:06.231 با وجودی که خواهر ناتنیم 00:10:06.231 --> 00:10:07.411 از چانگان میاد 00:10:07.411 --> 00:10:09.191 خاندانش آدمای کاملا خوبی هستن 00:10:09.191 --> 00:10:10.651 مطمئنم که جاسوس شمالی نیست 00:10:15.531 --> 00:10:17.251 بگردین. خوب بگردین 00:10:21.651 --> 00:10:23.371 چی شد؟ نمی دونم 00:10:27.851 --> 00:10:29.691 متفرق شین متفرق شین 00:10:31.171 --> 00:10:32.411 اصلا چیزی پیدا کردن؟ 00:10:33.568 --> 00:10:34.688 خواهر 00:10:35.251 --> 00:10:36.571 می ترسم اگه بمونم، همتونو گرفتار کنم 00:10:37.171 --> 00:10:38.591 شاید بهتر باشه خودم تنهایی برم شهر 00:10:38.591 --> 00:10:40.531 تو عمارت همدیگه رو می بینیم 00:10:41.451 --> 00:10:43.951 باشه، به سلامت 00:10:43.951 --> 00:10:45.391 همراه لیو لی میرم 00:10:45.391 --> 00:10:46.651 دردسر درست نکن 00:10:46.651 --> 00:10:48.031 لیو لی اولین بارشه که اومده لیانگ ژو 00:10:48.031 --> 00:10:49.251 با اینجا آشنا نیست 00:10:49.251 --> 00:10:50.491 اگه همراهش نرم 00:10:50.491 --> 00:10:51.931 چطوری می خواد عمارت رو پیدا کنه؟ 00:10:52.731 --> 00:10:53.991 اگه گم بشه چی؟ 00:10:53.991 --> 00:10:55.311 اینطوری بیشتر دردسر میشه 00:10:55.311 --> 00:10:58.211 باشه، پس با لیو لی برو 00:10:58.211 --> 00:10:59.331 تو راه مراقب باش 00:11:00.611 --> 00:11:01.696 بریم 00:11:04.128 --> 00:11:05.280 شما دوتا 00:11:05.280 --> 00:11:08.011 ارباب 00:11:09.211 --> 00:11:10.891 ارباب - برو اون ور - 00:11:10.891 --> 00:11:12.851 اهل یه خاندان مشهورم 00:11:12.851 --> 00:11:15.691 جاسوس شمال نیستم 00:11:15.691 --> 00:11:16.771 برو اون ور 00:11:16.771 --> 00:11:18.771 خواهش میکنم التماست می کنم ولم کنی 00:11:18.771 --> 00:11:19.851 بانو، بانو 00:11:19.851 --> 00:11:20.971 برو اون ور - خواهش می کنم - 00:11:20.971 --> 00:11:22.331 بانو - برو دیگه - 00:11:38.752 --> 00:11:39.776 ارباب 00:11:40.491 --> 00:11:41.831 ما برادریم 00:11:41.831 --> 00:11:43.191 داریم می ریم شهر که دنبال اقوام مون بگردیم 00:11:43.191 --> 00:11:44.851 وسیله ی ممنوعه ای همراه مون نداریم 00:11:48.448 --> 00:11:49.451 برو تو 00:11:49.451 --> 00:11:50.592 ممنون، ممنون 00:11:56.192 --> 00:11:57.216 شما دوتا 00:11:59.456 --> 00:12:00.576 فرارنکنین 00:12:13.851 --> 00:12:16.011 ولم کن برم، ولم کن - قیافه تون به جاسوس ها می خوره، راه بیفت - 00:12:16.576 --> 00:12:17.611 ول مون کنین 00:12:17.611 --> 00:12:18.656 !ولم کن 00:12:21.091 --> 00:12:22.176 !ولم کن 00:12:25.632 --> 00:12:29.952 [زن اهل هو، یی سی دو] 00:12:38.400 --> 00:12:39.491 خواهش می کنم، میشه؟ 00:12:39.491 --> 00:12:40.731 میشه یکم بهم بدین؟ 00:12:40.731 --> 00:12:42.571 چیکار می کنین؟ - خواهش می کنم لطف کنین - 00:12:42.571 --> 00:12:43.840 بهمون لطف کنین 00:12:43.840 --> 00:12:44.851 تکون نخور، تکون نخور 00:12:44.851 --> 00:12:46.611 خواهش می کنم - بهمون رحم کنین - 00:12:46.611 --> 00:12:47.851 بهمون رحم کنین - راهو باز کنین. راهو باز کنین - 00:12:49.171 --> 00:12:50.240 وایستا 00:12:51.264 --> 00:12:52.384 برو کنار 00:12:53.531 --> 00:12:55.191 لیو لی - خواهش می کنم - 00:12:55.191 --> 00:12:56.256 وایستا 00:12:57.451 --> 00:12:58.451 پول ندارم. ولم کن 00:12:59.731 --> 00:13:00.736 لیو لی 00:13:03.371 --> 00:13:04.480 وایستا 00:13:56.000 --> 00:13:57.051 بذارش اینجا، بذارش اینجا، بذارش اینجا 00:13:57.051 --> 00:13:58.191 باشه، بگیرش 00:13:58.191 --> 00:13:59.411 تقریبا تمومه 00:13:59.411 --> 00:14:00.512 باشه 00:14:11.552 --> 00:14:12.611 مال منه پسش بده 00:14:12.611 --> 00:14:13.971 میگی مال توئه 00:14:15.051 --> 00:14:16.128 مدرکت چیه؟ 00:14:16.851 --> 00:14:18.031 مدرک می خوای نه؟ 00:14:18.031 --> 00:14:19.291 نبینم جلوتر بیای 00:14:29.451 --> 00:14:30.624 هی 00:14:32.192 --> 00:14:33.280 خواهر 00:14:33.280 --> 00:14:34.304 جیو لانگ 00:14:34.304 --> 00:14:35.611 چی شد؟ 00:14:35.611 --> 00:14:37.291 لیو لی وارد شهر شد می ترسم تو خطر باشه 00:14:43.008 --> 00:14:44.171 امیدوارم مشکلی پیش نیاد 00:14:48.211 --> 00:14:49.216 لیو لی 00:14:51.491 --> 00:14:53.331 لیو لی، چرا اینقدر سریع می دویی؟ 00:14:57.131 --> 00:14:59.091 نترس. ازت محافظت می کنم 00:14:59.971 --> 00:15:01.611 دو به یکیم. نمی تونی ببری 00:15:02.144 --> 00:15:03.311 بهم پسش بده 00:15:03.311 --> 00:15:04.971 منم وانمود می کنم اتفاقی نیفتاده 00:15:06.491 --> 00:15:07.584 دو به یک؟ 00:15:09.531 --> 00:15:10.931 حتما اشتباه کردی 00:15:21.051 --> 00:15:22.811 درواقع پنج به دوییم 00:15:33.056 --> 00:15:34.091 جناب پی 00:15:35.552 --> 00:15:36.608 بانوی من 00:15:37.131 --> 00:15:38.351 پس واقعا خودتونین جناب پی 00:15:38.351 --> 00:15:40.211 انتظار نداشتم تو این شهر مرزی دور افتاده 00:15:40.211 --> 00:15:41.651 به یه آشنای قدیمی بر بخورم 00:15:51.584 --> 00:15:52.608 تمومش کن 00:15:54.112 --> 00:15:55.151 لیو لی 00:15:55.151 --> 00:15:56.352 بهش دست نزن 00:15:58.731 --> 00:16:00.731 ولش کن بره. بیا منو بگیر 00:16:04.451 --> 00:16:05.811 بانو رو ببر و تو عمارت منتظرم باش 00:16:06.752 --> 00:16:07.840 ارباب 00:16:09.051 --> 00:16:10.171 کجا می رین؟ 00:16:11.648 --> 00:16:12.691 پولا باشه 00:16:13.291 --> 00:16:14.791 میشه کیسه ش رو بهم پس بدی؟ 00:16:14.791 --> 00:16:17.071 اگه دست و پاتو ببندم 00:16:17.071 --> 00:16:19.551 می تونم بابت آزادیت باج بگیرم؟ 00:16:19.551 --> 00:16:21.211 قبل از اینکه وارد کوچه بشم 00:16:21.211 --> 00:16:23.651 دیدم یه دسته سرباز دارن این نزدیکی گشت می زنن 00:16:23.651 --> 00:16:25.331 اگه بلند داد بزنم 00:16:25.331 --> 00:16:26.651 می شنون؟ 00:16:29.731 --> 00:16:31.131 اوه اوه ترسیدم 00:16:31.131 --> 00:16:32.331 می خوای امتحانش کنی؟ 00:16:32.971 --> 00:16:35.291 انگاری می خوان یه زن جوون و زیبا از اهالی هو رو بازداشت کنن 00:16:35.891 --> 00:16:37.024 خوب بهش می خوری 00:16:42.411 --> 00:16:43.811 خواهر، واقعا سربازا دارن میان 00:16:51.811 --> 00:16:52.864 لیو لی 00:17:10.752 --> 00:17:11.840 داد بزن 00:17:12.851 --> 00:17:15.211 اینجا دو تا زن جوون و زیبا از اهالی هو داریم 00:17:18.291 --> 00:17:19.731 موندم که 00:17:20.891 --> 00:17:22.771 این دقیقا چیه 00:17:30.611 --> 00:17:33.331 پی شینگ جیان 00:17:34.051 --> 00:17:37.931 بدین وسیله طلاق نامه را می نویسم 00:17:39.171 --> 00:17:43.491 نکاح ارتباطی ست بس عمیق 00:17:44.211 --> 00:17:46.891 و سراسر محبت 00:17:49.851 --> 00:17:53.211 این ها دلایل ازدواج هستند 00:17:54.411 --> 00:17:56.291 این پرت و پلاها اینقدر مهمن؟ 00:17:57.472 --> 00:17:58.531 پول مال خودت 00:17:59.051 --> 00:18:00.411 قول میدم سربازها رو خبر نکنم 00:18:00.411 --> 00:18:01.411 نامه رو بده بهم 00:18:01.411 --> 00:18:03.611 چیه؟ عصبانی شدی؟ 00:18:04.171 --> 00:18:05.216 پسش بده 00:18:06.752 --> 00:18:07.808 لیو لی 00:18:09.051 --> 00:18:10.144 باهات می جنگم 00:18:17.728 --> 00:18:18.784 تکون نخورین 00:18:21.651 --> 00:18:23.051 چیکار می کنین؟ 00:18:23.771 --> 00:18:24.851 ازمون دزدی کردن 00:18:24.851 --> 00:18:25.920 اونا دزدن 00:18:27.251 --> 00:18:29.091 اگه جلوتر بیاین می کشمش 00:18:32.291 --> 00:18:33.771 هر دوتا زن اهل هو رو بگیرین 00:18:34.811 --> 00:18:36.251 هرکی بخواد جلومونو بگیره 00:18:36.851 --> 00:18:37.851 بی رحمانه کشته میشه 00:18:38.592 --> 00:18:39.671 مراقب رفتارت باش 00:18:39.671 --> 00:18:40.871 وگرنه 00:18:40.871 --> 00:18:42.211 برادرهات 00:18:42.211 --> 00:18:43.571 جون شون رو از دست میدن 00:18:43.571 --> 00:18:45.051 ببرشون 00:18:45.051 --> 00:18:46.112 چشم 00:18:46.651 --> 00:18:47.680 وایستین 00:18:49.291 --> 00:18:50.551 چرا همینطوری مردم رو دستگیر می کنین؟ 00:18:50.551 --> 00:18:51.751 این مملکت قانون نداره؟ 00:18:51.751 --> 00:18:53.691 معیار قانون خودمونیم. ببرشون 00:18:55.611 --> 00:18:56.640 تو 00:19:05.411 --> 00:19:07.591 شما سه تا، ببریدشون زندان 00:19:07.591 --> 00:19:09.031 ما بازم گشت می زنیم 00:19:09.031 --> 00:19:10.080 چشم 00:19:22.208 --> 00:19:23.331 راهو باز کنین. راهو باز کنین 00:19:23.331 --> 00:19:24.611 بذارش اینجا - باشه - 00:19:44.291 --> 00:19:45.451 ارباب. ارباب 00:19:46.051 --> 00:19:47.971 ارباب. بهمون آب بدین. ارباب 00:19:47.971 --> 00:19:49.011 التماس تون می کنم ارباب 00:19:49.931 --> 00:19:51.651 ارباب ما بی گناهیم 00:19:51.651 --> 00:19:52.851 ارباب، بذارین بریم 00:19:52.851 --> 00:19:54.931 بذارین بریم ارباب. ارباب. ارباب 00:19:54.931 --> 00:19:56.931 نرین. ارباب. ارباب. ارباب 00:20:24.331 --> 00:20:26.611 همه جا رو گشتیم و اثری از کودی لیو لی پیدا نکردیم 00:20:28.211 --> 00:20:30.051 یعنی خبر شاهدخت غلط بوده؟ 00:20:34.571 --> 00:20:36.011 امکان نداره 00:20:40.371 --> 00:20:41.851 مطمئنی خوب گشتی؟ 00:20:41.851 --> 00:20:44.371 کاروان آن رو زیر و رو کردیم 00:20:45.011 --> 00:20:46.771 و زن اهل هویی که تو نامه توصیف شده بود پیدا نکردیم 00:20:59.891 --> 00:21:01.051 یه مشکل پیش اومده 00:21:03.491 --> 00:21:05.491 خواهر، سربازها لیو لی رو گرفتن 00:21:06.171 --> 00:21:07.931 آروم باش. درست حرف بزن ببینم 00:21:19.051 --> 00:21:21.291 برو اون ور. حرفی باهات ندارم 00:21:22.851 --> 00:21:25.691 ما خواهریم، تو خوشی و ناخوشی با همدیگه ایم 00:21:26.331 --> 00:21:27.451 اینقدر سرد نباش 00:21:28.411 --> 00:21:30.171 بیا باهم آشنا بشیم اسم من یی سی دوئه 00:21:33.771 --> 00:21:34.771 لیو لی بودی دیگه؟ 00:21:35.411 --> 00:21:37.171 شنیدم احمقه اینطوری صدات کرد 00:21:40.891 --> 00:21:41.891 چطور؟ 00:21:41.891 --> 00:21:43.371 فکر کردی چون زن یه مقام حکومتی هستی 00:21:43.931 --> 00:21:45.731 با فقیر فقرا بچرخی آبروت اوف میشه 00:21:49.091 --> 00:21:50.411 از کجا می دونی زن یه مقام حکومتیم؟ 00:21:51.611 --> 00:21:54.091 او درسته. ممکن هم هست نباشی 00:21:54.091 --> 00:21:56.371 چون که، طلاقت داده 00:22:00.851 --> 00:22:02.851 عصبانی نشو. عصبانی نشو غلط کردم. اشتباه کردم 00:22:08.611 --> 00:22:09.951 پی شینگ جیان 00:22:09.951 --> 00:22:12.171 مقام خیلی رده بالاییه؟ 00:22:13.091 --> 00:22:15.051 اگه بدونه اینجا زندانی شدی 00:22:15.051 --> 00:22:16.811 به نظرت میاد نجاتت بده؟ 00:22:20.971 --> 00:22:23.331 مردا همه شون سر و ته یه کرباسن 00:22:24.091 --> 00:22:25.531 خصوصا مردای هان 00:22:26.211 --> 00:22:28.471 خیالت تخت، حتی اگه نیاد نجاتت بده هم 00:22:28.471 --> 00:22:30.091 همه ی تلاشم رو می کنم تا ازت محافظت کنم 00:22:33.811 --> 00:22:35.531 نه دعوا داریم ، نه دوستیم 00:22:48.931 --> 00:22:50.291 دیگه چی رو سبک سنگین میکنی؟ 00:22:50.291 --> 00:22:51.851 مقام ارشد شی ژو هستی 00:22:51.851 --> 00:22:53.611 سو نان جین یه مشاور نظامی بیشتر نیست 00:22:53.611 --> 00:22:55.511 اگه ازش بخوای دست رد به سینه ات نمی زنه 00:22:55.511 --> 00:22:56.631 سان لانگ درست میگه 00:22:56.631 --> 00:22:58.191 هرچقدرم که مشاور سو گستاخ باشه 00:22:58.191 --> 00:23:00.411 جرات نمی کنه که همسر مجری ارشد شی ژو رو به اتهام 00:23:00.411 --> 00:23:01.711 جاسوسی دستگیر کنه 00:23:01.711 --> 00:23:02.931 چطوری بگیم زنشه؟ 00:23:03.771 --> 00:23:05.051 لیو لی رو طلاق داده 00:23:05.571 --> 00:23:06.592 الان همسر سابقشه 00:23:11.424 --> 00:23:12.571 بذارین بریم بیرون 00:23:12.571 --> 00:23:14.491 خواهش می کنم بذارین بریم بیرون ارباب 00:23:14.491 --> 00:23:15.571 این رو ببینید 00:23:16.811 --> 00:23:18.208 بذارین بیایم بیرون 00:23:18.208 --> 00:23:19.232 ارباب 00:23:19.811 --> 00:23:20.811 خواهش می کنم التماس می کنم 00:23:20.811 --> 00:23:22.971 ارباب، بذارین بیایم بیرون 00:23:22.971 --> 00:23:25.091 ارباب 00:23:25.651 --> 00:23:26.971 خواهش می کنم ارباب 00:23:26.971 --> 00:23:27.971 پی شینگ جیان 00:23:27.971 --> 00:23:29.291 سریع به مشاور گزارش بده 00:23:29.291 --> 00:23:30.811 بریم - ارباب - 00:23:30.811 --> 00:23:31.971 از دو زن اهل هو که دستگیر کردیم 00:23:31.971 --> 00:23:33.251 این رو پیدا کردیم 00:23:49.371 --> 00:23:50.571 برو 00:23:50.571 --> 00:23:52.371 بریم این همسر مجری ارشد رو ببینیم 00:23:55.371 --> 00:23:58.371 ارباب، اشتباهم گرفتین ارباب 00:23:58.931 --> 00:24:00.096 ارباب 00:24:06.011 --> 00:24:08.251 ارباب، بی گناهیم 00:24:08.251 --> 00:24:09.831 بذارین بیایم بیرون ارباب 00:24:09.831 --> 00:24:11.811 بذارین بیایم بیرون، بی گناهیم 00:24:11.811 --> 00:24:13.331 بذارین بیایم بیرون ارباب 00:24:13.331 --> 00:24:14.371 بیارین مون بیرون، خواهش می کنیم 00:24:14.371 --> 00:24:15.931 التماس می کنم ارباب 00:24:15.931 --> 00:24:17.251 اشتباهی گرفتینم 00:24:17.251 --> 00:24:19.171 بذارین بیایم بیرون ارباب 00:24:28.651 --> 00:24:30.491 چه زود فهمیدین اشتباهی گرفتین 00:24:31.488 --> 00:24:32.531 اونه 00:24:32.531 --> 00:24:33.568 همه برید عقب 00:24:48.736 --> 00:24:49.771 می خواین چیکار کنین؟ 00:24:50.291 --> 00:24:51.411 گوشاتونو وا کنین 00:24:51.411 --> 00:24:52.771 از اونایی نیستم که بتونین باهاش در بیفتین 00:24:53.411 --> 00:24:54.811 پی شینگ جیان چه نسبتی باهات داره؟ 00:24:57.011 --> 00:24:58.016 اون؟ 00:25:01.531 --> 00:25:02.571 شوهرمه 00:25:05.011 --> 00:25:06.491 سرورم بهش نمیخوره 00:25:09.331 --> 00:25:10.531 زندانی کردن همسر یه مقام حکومتی 00:25:11.051 --> 00:25:12.431 می دونی چه جرمی داره؟ 00:25:12.431 --> 00:25:13.891 همسر یه مقام حکومتی نیستم 00:25:13.891 --> 00:25:15.011 چرا میگی زندانیم کردن؟ 00:25:17.611 --> 00:25:19.171 با جناب پی آشنایت قدیمی داریم 00:25:20.091 --> 00:25:21.571 موندم تا حالا 00:25:21.571 --> 00:25:22.931 اسمی ازم برده 00:25:32.451 --> 00:25:33.691 دیگه ازش جدا شدم 00:25:33.691 --> 00:25:35.691 دیگه کاری به کارش ندارم 00:25:41.371 --> 00:25:44.451 اگه عجولانه کاری کنین ممکنه خیلی مناسب نباشه 00:25:48.611 --> 00:25:49.991 ارباب کودی بازداشت شدن 00:25:49.991 --> 00:25:51.411 شاهدی هم در کار نیست 00:25:52.011 --> 00:25:54.691 اگه مستقیم برید سراغش 00:25:54.691 --> 00:25:56.011 انگار تایید کردید که 00:25:56.011 --> 00:25:57.611 مشاور سو مردم رو الکی بازداشت می کنه 00:25:57.611 --> 00:25:58.931 و دستاوردهای سیاسیش جعلیه 00:25:59.584 --> 00:26:00.651 در این صورت 00:26:00.651 --> 00:26:02.591 مشاور سو نه تنها نمی تونه اعتبار به هم بزنه 00:26:02.591 --> 00:26:04.691 بلکه اتهاماتی هم بهش زده میشه 00:26:05.211 --> 00:26:06.391 خب بعدش چی؟ 00:26:06.391 --> 00:26:07.611 چطوری روش میشه؟ 00:26:12.192 --> 00:26:13.248 حالا که اینطوره 00:26:13.811 --> 00:26:14.991 ممکنه مشاور سو 00:26:14.991 --> 00:26:17.091 بدون درنظر گرفتن عواقبش لیو لی رو بکشه؟ 00:26:17.851 --> 00:26:19.051 در این صورت، مدرکی باقی نمی مونه 00:26:24.691 --> 00:26:26.811 سو نان جین اینقدر دل و جرات داره؟ 00:26:26.811 --> 00:26:28.051 عدالت سخت به دست میاد 00:26:29.408 --> 00:26:30.496 باید حواس مون جمع باشه 00:26:41.291 --> 00:26:43.251 بهت دستور دادم تا جاسوس شمالی که 00:26:43.251 --> 00:26:44.351 از چانگان فرار کرده بگیری 00:26:44.351 --> 00:26:47.011 خجالت نمی کشی همسر مجری ارشد رو گرفتی؟ 00:26:47.011 --> 00:26:48.331 تقصیر من بود 00:26:49.051 --> 00:26:50.144 درو باز کن 00:26:52.531 --> 00:26:53.691 نمی تونین ببرینش 00:26:56.131 --> 00:26:57.791 دزد بی همه چیز 00:26:57.791 --> 00:26:59.231 خجالت نمی کشی وسایلم رو می دزدی؟ 00:26:59.231 --> 00:27:00.531 فکر کردی می تونی با هام در بیفتی؟ 00:27:14.691 --> 00:27:16.291 اینقدر همین جا بمون تا بپوسی 00:27:38.291 --> 00:27:41.651 بانو، یکم چای بخورین تا آروم بشین 00:27:55.811 --> 00:27:56.811 بانو 00:27:57.531 --> 00:27:58.851 چرا اینطوری لباس پوشیدین؟ 00:28:05.011 --> 00:28:07.091 مگه تقصیر تو نیست؟ 00:28:10.051 --> 00:28:11.651 بانو، خبر ندارین 00:28:12.171 --> 00:28:13.431 اخیرا در شمال شورش شده 00:28:13.431 --> 00:28:15.511 دربار دستور بازرسی شدید داده تا جاسوس پیدا بشه 00:28:15.511 --> 00:28:16.771 ...برای همین مشاور سو 00:28:17.731 --> 00:28:19.891 فکر کردی یه جاسوسم؟ 00:28:20.691 --> 00:28:21.728 نه به هیچ وجه 00:28:24.131 --> 00:28:25.611 پس سوءتفاهم هامون رفع شد 00:28:25.611 --> 00:28:27.091 دیگه میرم 00:28:27.851 --> 00:28:28.960 بانو یه لحظه صبر کنین 00:28:32.411 --> 00:28:34.491 این اتفاق تقصیر من بود 00:28:35.211 --> 00:28:37.191 اگه اینطوری برین 00:28:37.191 --> 00:28:40.171 خیلی خجالت زده میشم 00:28:41.691 --> 00:28:43.391 بانو رو ببرین حمام و لباس تمیز بهشون بدین 00:28:43.391 --> 00:28:44.851 چشم 00:28:44.851 --> 00:28:45.931 نه، نه، نه، نه لازم نیست 00:28:47.131 --> 00:28:48.811 ...خیلی وقته که دستگیر شدم، خاندانم حتما نگرانم شدن 00:28:48.811 --> 00:28:50.051 بانو اگه نمی خواین 00:28:50.611 --> 00:28:52.611 پس یعنی حتما کینه ای از من دارین 00:28:53.371 --> 00:28:55.251 اینطوری خیالم راحت نیست 00:29:00.931 --> 00:29:03.051 خب پس ممنونم 00:30:28.891 --> 00:30:30.971 این فایده نداره. اونم فایده نداره 00:30:30.971 --> 00:30:33.131 ولی نمیشه که همینطوری دست رو دست بذاریم 00:30:34.771 --> 00:30:36.000 چیکار کنیم؟ 00:30:36.611 --> 00:30:39.111 اگه می دونستم لیو لی اینقدر باهات زجر می کشه 00:30:39.111 --> 00:30:40.731 خودم باهاش ازدواج می کردم 00:30:53.611 --> 00:30:56.171 سان لانگ، درخواستی ازت دارم 00:30:56.171 --> 00:30:57.216 بیخود سراغ من نیا 00:30:57.851 --> 00:30:59.051 ای کاش می شد تحویلت بدم 00:30:59.051 --> 00:31:00.091 و به جاش لیو لی رو آزاد کنم 00:31:00.091 --> 00:31:01.251 منم دقیقا 00:31:02.491 --> 00:31:03.584 همین رو می خوام 00:31:17.931 --> 00:31:19.171 تو بودی که گفتی جاسوس رو می شناسی درسته؟ 00:31:19.691 --> 00:31:21.051 بله. من بودم 00:31:21.051 --> 00:31:22.331 از کجا می دونی جاسوسه؟ 00:31:23.291 --> 00:31:25.231 دو روزه زیر نظرش دارم 00:31:25.231 --> 00:31:26.651 تو عمارت فوچینگ زندگی می کنه 00:31:26.651 --> 00:31:28.831 از هویت هان به عنوان پوشش استفاده می کنه 00:31:28.831 --> 00:31:30.491 با این حال تو عمارت 00:31:30.491 --> 00:31:31.971 از طریق نامه های مخفی 00:31:32.691 --> 00:31:34.471 با آدم های شمال در ارتباطه 00:31:34.471 --> 00:31:35.904 رفتارش خیلی مشکوکه 00:31:35.904 --> 00:31:37.251 راه رو نشون بده - چشم، از این طرف - 00:31:45.888 --> 00:31:46.976 اونه 00:31:53.971 --> 00:31:55.971 باهامون به فرمانداری بیا 00:31:59.411 --> 00:32:00.731 بهتره خوب نگاه کنین 00:32:01.531 --> 00:32:03.811 مردی که می خواین دستگیر کنین منم 00:32:04.451 --> 00:32:05.991 یکی گزارش داده که جاسوس شمال هستی 00:32:05.991 --> 00:32:07.040 ما هم تو رو دستگیر می کنیم 00:32:07.851 --> 00:32:09.211 بهتون یادآوری می کنم که 00:32:09.971 --> 00:32:11.871 کسی نیستم که بتونین به میل خودتون 00:32:11.871 --> 00:32:13.171 دستگیر یا آزادش کنین 00:32:14.080 --> 00:32:15.104 حرف مفت نزن 00:32:15.651 --> 00:32:17.271 وقتی زندانی شدی و مشاور سو رو دیدی 00:32:17.271 --> 00:32:18.851 ادب میشی 00:32:22.131 --> 00:32:23.371 با پای خودت میری 00:32:23.971 --> 00:32:25.451 یا باید به زور ببریمت؟ 00:32:29.504 --> 00:32:31.616 برو 00:32:38.931 --> 00:32:40.991 نگاه کنین، سربازا باز اومدن مردم رو دستگیر کنن 00:32:40.991 --> 00:32:43.251 قیافه ش که خیلی خوبه بهش نمی خوره آدم بدی باشه 00:32:43.251 --> 00:32:44.320 درسته 00:32:49.731 --> 00:32:51.171 اونی که اطلاعات داد کو؟ 00:32:52.251 --> 00:32:54.351 حتما ترسیده ازش انتقام بگیرم 00:32:54.351 --> 00:32:56.171 چه تبهکار منفعت طلبی 00:32:56.171 --> 00:32:57.291 حتما رفته فرمانداری تا جایزه ش رو بگیره 00:32:57.856 --> 00:32:58.891 گم نمیشه 00:32:58.891 --> 00:33:00.431 حرف مفت بسه. راه بیفت 00:33:00.431 --> 00:33:01.504 برو، برو 00:33:02.531 --> 00:33:04.531 اون سربازا اومدن جاسوس دستگیر کنن 00:33:04.531 --> 00:33:05.851 جاسوس نیست 00:33:06.531 --> 00:33:07.731 مسخره ست 00:33:07.731 --> 00:33:09.171 طرف رو می شناسم 00:33:09.691 --> 00:33:12.531 پی شینگ جیانه، مجری ارشد تازه منصوب شده شی ژو 00:33:13.411 --> 00:33:15.331 مشاور سو بدجوری دلش می خواد اعتبار 00:33:15.331 --> 00:33:17.431 دستگیری جاسوس شمال رو به دست بیاره 00:33:17.431 --> 00:33:20.471 چطور جرات می کنه مجری ارشد شی ژو رو بازداشت کنه؟ 00:33:20.471 --> 00:33:22.651 مشاور سو برای گرفتن اعتبار حتی مردم عادی رو هم دستگیر می کنه 00:33:22.651 --> 00:33:23.712 مگه میشه 00:33:37.451 --> 00:33:39.811 ارباب، بذارین بیام بیرون 00:33:48.171 --> 00:33:50.891 ارباب، بذارین بیام بیرون. بی گناهم 00:33:50.891 --> 00:33:51.931 همین جا بمون. تکون نخور 00:33:52.611 --> 00:33:53.696 می خوام داخل بمونم 00:33:54.731 --> 00:33:56.331 تا حالا ندیده بودم کسی سلولش رو انتخاب کنه 00:33:57.251 --> 00:33:58.272 خیله خب 00:34:50.112 --> 00:34:51.168 لیو لی 00:34:54.491 --> 00:34:55.552 لیو لی 00:35:23.891 --> 00:35:26.931 لیو لی، خوبی؟ اذیت که نشدی؟ 00:35:27.968 --> 00:35:29.024 نه 00:35:31.968 --> 00:35:33.024 زخمی شدی 00:35:33.931 --> 00:35:35.971 چیزی نیست. یه خراش جزئیه 00:35:39.571 --> 00:35:41.971 لیو لی، هویتت رو که لو ندادی؟ 00:35:42.851 --> 00:35:44.131 نه 00:35:44.131 --> 00:35:46.071 دزدی که باهام دستگیر شده بود 00:35:46.071 --> 00:35:48.371 خودشو به جام، جا زد 00:35:48.931 --> 00:35:51.051 می خواستم جلوی سو نان جین رو بگیرم تا نبردش 00:35:51.051 --> 00:35:53.091 ولی فکر کرد می خوام هویتش رو لو بدم 00:35:53.651 --> 00:35:54.831 برای همین منو زد 00:35:54.831 --> 00:35:58.131 احتمالا الان تو خطر بزرگیه 00:36:00.992 --> 00:36:02.112 ناراحت نباش 00:36:02.691 --> 00:36:03.931 اونم حقش بود 00:36:06.331 --> 00:36:07.451 خیالم راحت شد که دیدمت 00:36:08.771 --> 00:36:11.291 نگران نباش. هرجوری شده از اینجا می برمت بیرون 00:36:19.051 --> 00:36:20.128 وقت تمومه 00:36:29.931 --> 00:36:31.072 زندان بان کجاست؟ 00:36:32.211 --> 00:36:34.091 پی شینگ جیان، مجری ارشد شی ژو هستم 00:36:35.091 --> 00:36:36.491 سو نان جین رو بیارین ببینم 00:36:39.232 --> 00:36:40.320 مشاور سو 00:36:41.531 --> 00:36:42.831 مشاور سو مشکلی پیش اومده 00:36:42.831 --> 00:36:44.731 زندان بان گزارش داده که یه مظنون تو زندان 00:36:44.731 --> 00:36:46.571 ادعا می کنه که پی شینگ جیان مجری ارشد شی ژوئه 00:36:46.571 --> 00:36:47.840 می خواد شما رو ببینه 00:36:47.840 --> 00:36:48.851 کی؟ 00:36:48.851 --> 00:36:50.051 مجری ارشد شی ژو، پی شینگ جیان 00:36:53.651 --> 00:36:55.491 پی شینگ جیان؟ 00:36:56.691 --> 00:36:57.931 گزارشش کرده بودن 00:36:57.931 --> 00:36:59.471 سربازها نتونستن حقیقت رو بفهمن 00:36:59.471 --> 00:37:00.491 برای همین دستگیرش کردن 00:37:03.451 --> 00:37:04.631 کسی که لوش داده کجاست؟ 00:37:04.631 --> 00:37:05.664 فرار کرده 00:37:08.704 --> 00:37:09.751 ارباب 00:37:09.751 --> 00:37:11.291 یکی که ادعا می کنه آ چنگه 00:37:11.291 --> 00:37:12.931 میگه که مامورای فرمانداری 00:37:12.931 --> 00:37:14.251 اربابش پی شینگ جیان، مجری ارشد شی ژو رو دستگیر کردن 00:37:14.251 --> 00:37:15.691 اومده ازتون درخواست کنه آزادش کنین 00:37:16.371 --> 00:37:18.771 و اینم گفت که خیلی از مردم شهر لیانگ ژو 00:37:18.771 --> 00:37:20.491 دیدن سربازامون مجری ارشد پی رو بردن 00:37:20.491 --> 00:37:21.931 و جلوی عموم بهش انگ 00:37:23.091 --> 00:37:24.211 جاسوسی زدن 00:37:35.211 --> 00:37:36.211 !مضحکه 00:37:37.331 --> 00:37:39.291 چطور می تونید ارباب ما رو به 00:37:39.291 --> 00:37:41.091 جاسوسی متهم کنید؟ 00:37:43.851 --> 00:37:46.491 اصلا می دونین ارباب ما کیه؟ 00:37:47.291 --> 00:37:48.731 اون 00:37:48.731 --> 00:37:49.891 مجری ارشد تازه منصوب شده ی 00:37:49.891 --> 00:37:52.711 شی ژو، پی شینگ جیانه 00:37:52.711 --> 00:37:54.411 مجری ارشد پی 00:37:55.251 --> 00:37:57.311 مشاور، پی شینگ جیان 00:37:57.311 --> 00:37:58.691 یه دفعه سر و کله ش تو شهر لیانگ ژو پیدا شد 00:37:59.411 --> 00:38:00.811 ممکنه به همسرش ربطی داشته باشه؟ 00:38:02.912 --> 00:38:03.931 نباید ربط داشته باشه 00:38:06.011 --> 00:38:07.951 حالا که طلاق نامه رو نوشته 00:38:07.951 --> 00:38:10.531 یعنی هیچ رابطه ای با هم ندارن 00:38:12.491 --> 00:38:13.568 درضمن 00:38:14.611 --> 00:38:16.251 تو نامه ی شاهدخت بزرگ 00:38:16.251 --> 00:38:18.091 فقط اسم کودی لیو لی اومده بود 00:38:19.771 --> 00:38:21.131 و حرفی از پی شینگ جیان نبود 00:38:22.931 --> 00:38:24.000 یعنی 00:38:24.931 --> 00:38:26.891 شاهدخت بزرگ داره چیزی رو ازمون مخفی می کنه؟ 00:38:31.771 --> 00:38:33.571 بریم بریم حقیقت رو بفهمیم 00:38:38.171 --> 00:38:39.328 بجنب 00:38:42.971 --> 00:38:44.064 شویو کجاست؟ 00:38:49.491 --> 00:38:50.591 خیلی دیر کردم 00:38:50.591 --> 00:38:51.811 ببخشید بازداشت تون کردیم 00:38:52.451 --> 00:38:53.632 زودباش 00:38:57.811 --> 00:38:59.731 مشاور ذخیره تدارکات نظامی لیانگ ژو، سو نان جینم 00:38:59.731 --> 00:39:02.211 برای عذرخواهی از مجری ارشد پی اومدم 00:39:06.891 --> 00:39:08.291 برای تسکین ترس تون 00:39:08.291 --> 00:39:10.091 غذا و نوشیدنی آماده کردم 00:39:15.904 --> 00:39:16.960 شویو 00:39:17.971 --> 00:39:19.251 واقعا نمی دونم 00:39:19.251 --> 00:39:20.651 کدوم خری 00:39:20.651 --> 00:39:22.311 دستگیرت کرده 00:39:22.311 --> 00:39:24.051 به محض اینکه پیغام به دستم رسید 00:39:24.051 --> 00:39:25.291 اومدم اینجا 00:39:28.571 --> 00:39:30.611 مشاور سو، یه جوری میگی انگار خیلی راحته 00:39:31.371 --> 00:39:33.251 تو روز روشن 00:39:34.131 --> 00:39:35.251 به بهانه دستگیری جاسوس 00:39:35.251 --> 00:39:37.631 مقامی که دربار منصوب کرده رو زندانی کردی 00:39:37.631 --> 00:39:40.251 و الانم با یه عذرخواهی می خوای رفعش کنی - ...من - 00:39:40.251 --> 00:39:42.671 اگه عذرخواهی به خودی خود کفایت می کرد دیگه فرمانداری می خواستیم چیکار؟ 00:39:42.671 --> 00:39:44.891 خب، تقصیر منه. تقصیر منه 00:39:45.771 --> 00:39:47.071 فقط آروم باش 00:39:47.071 --> 00:39:48.611 هرکاری بگی میکنم 00:39:50.211 --> 00:39:51.491 خودت گفتی 00:39:51.491 --> 00:39:53.091 آره. خودم گفتم 00:39:57.331 --> 00:39:59.331 زندان 00:39:59.331 --> 00:40:00.891 جای خوبی برای صحبت نیست 00:40:01.531 --> 00:40:02.651 شویو 00:40:02.651 --> 00:40:03.671 بیا بریم بیرون 00:40:03.671 --> 00:40:05.171 بیرون در مورد اینکه 00:40:05.171 --> 00:40:06.851 چطوری برات جبران کنیم حرف می زنیم 00:40:06.851 --> 00:40:07.891 هرچی می خوای بگو 00:40:07.891 --> 00:40:09.171 هرکاری از دستم بربیاد 00:40:09.171 --> 00:40:10.251 انجام میدم تا راضیت کنم 00:40:23.931 --> 00:40:25.024 مجری ارشد پی 00:40:27.251 --> 00:40:29.231 یه دختر از یه خاندان خوبم که اشتباهی دستگیر شدم 00:40:29.231 --> 00:40:30.891 مجری ارشد پی، بی گناهم 00:40:30.891 --> 00:40:32.331 خواهش می کنم بذارید برگردم شی ژو 00:40:32.331 --> 00:40:33.611 و من رو به خاندانم برسونید 00:40:36.051 --> 00:40:37.311 بانو 00:40:37.311 --> 00:40:38.411 تو هم میری شی ژو؟ 00:40:40.211 --> 00:40:41.248 بله 00:40:45.811 --> 00:40:46.811 !چه تصادفی 00:40:47.371 --> 00:40:49.051 منم میرم شی ژو 00:40:50.091 --> 00:40:51.951 واقعا با هم تفاهم داریم 00:40:51.951 --> 00:40:54.251 ولی اینجا شهر لیانگ ژوئه 00:40:54.891 --> 00:40:56.051 میگی اشتباه گرفتنت؟ 00:40:56.051 --> 00:40:57.211 من که حرفی ندارم 00:40:57.811 --> 00:40:58.912 مسئول زندان 00:40:59.531 --> 00:41:01.011 مشاور سوئه 00:41:06.251 --> 00:41:07.811 مجری ارشد پی 00:41:09.411 --> 00:41:11.491 اون روز توی عمارت یون وی 00:41:12.011 --> 00:41:13.671 با برده فروش می دالانگ رو به رو شدم 00:41:13.671 --> 00:41:16.231 می خواستم یه برده ی زن خوب ازش بخرم 00:41:16.231 --> 00:41:18.691 تا اوقات تنهاییم تو سفر به شی ژو رو پر کنم 00:41:19.891 --> 00:41:21.091 ولی می دالانگ گفت 00:41:21.651 --> 00:41:24.411 همه برده های زن خوب رو بهت داده 00:41:24.971 --> 00:41:26.931 فقط چند تا معمولی براش مونده 00:41:26.931 --> 00:41:28.011 !عجب آدمی 00:41:29.411 --> 00:41:30.491 مثل این که 00:41:31.491 --> 00:41:33.091 مشاور سو بین 00:41:33.091 --> 00:41:35.211 دستاوردها و لذت هاش 00:41:35.851 --> 00:41:36.891 تعادل رو حفظ می کنه 00:41:43.131 --> 00:41:44.151 مجری ارشد پی 00:41:44.151 --> 00:41:45.451 مجری ارشد پی. نرید 00:41:45.451 --> 00:41:47.411 مجری ارشد پی. خواهش می کنم نجاتم بدید مجری ارشد پی 00:41:48.531 --> 00:41:50.891 مشاور، منو اشتباه گرفتن. مشاور سو 00:41:53.131 --> 00:41:54.471 منو اشتباه گرفتن 00:41:54.471 --> 00:41:55.531 مجری ارشد پی 00:41:55.531 --> 00:41:56.851 حالا که پی شینگ جیان ازش خوشش اومده 00:41:57.411 --> 00:41:58.891 چطوره باب میلش رفتار کنیم 00:42:00.011 --> 00:42:01.651 اگه براش منفعت داشته باشیم 00:42:01.651 --> 00:42:03.651 به بقیه درمورد اتفاقات امروز چیزی نمیگه 00:42:17.811 --> 00:42:19.071 ارباب مون 00:42:19.071 --> 00:42:20.791 زیردست معتمد اعلیحضرته 00:42:20.791 --> 00:42:22.891 شاگرد محبوب ژنرال سو دینگ فانگه 00:42:23.891 --> 00:42:27.091 اگه می خواین به ارباب مون تهمت جاسوسی بزنین 00:42:28.451 --> 00:42:29.571 اول باید از 00:42:29.571 --> 00:42:30.971 اعلیحضرت اجازه بگیرین 00:42:32.931 --> 00:42:36.771 خیله خب، به مشاور سو بگین 00:42:37.331 --> 00:42:38.711 همین الان ارباب مونو آزاد کنه 00:42:38.711 --> 00:42:40.091 وگرنه 00:42:40.091 --> 00:42:41.371 باید منتظر مجازات بشه 00:42:42.971 --> 00:42:44.011 آب کو؟ 00:42:47.011 --> 00:43:17.011 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:17.035 --> 00:45:47.035 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.