WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:23.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.091 --> 00:01:30.547 [تار و پود یک عاشقانه] 00:01:32.023 --> 00:01:35.987 [قسمت 10] 00:01:38.675 --> 00:01:39.935 اربابمون 00:01:39.935 --> 00:01:41.655 زیردست معتمد امپراطور 00:01:41.655 --> 00:01:43.755 و شاگرد محبوب ژنرال سو دینگ فانگه 00:01:44.755 --> 00:01:47.955 اگه به این مشکوکین که اربابمون جاسوس شمال باشه 00:01:49.315 --> 00:01:50.435 اول باید از امپراتور بپرسین ببینین 00:01:50.435 --> 00:01:51.835 تاییدش میکنن یا نه 00:01:53.795 --> 00:01:57.635 خیلی خب عجله کن به مشاور سو بگو 00:01:58.195 --> 00:01:59.575 ازش بخواه اربابمون رو فورا آزاد کنه 00:01:59.575 --> 00:02:00.955 وگرنه 00:02:00.955 --> 00:02:02.235 منتظر قضاوت امپراتور باشه 00:02:03.835 --> 00:02:04.875 نوشیدنی کجاست؟ 00:02:10.395 --> 00:02:12.515 ارباب بالاخره آزاد شدین 00:02:12.515 --> 00:02:14.075 آچنگ، بیا بریم 00:02:14.075 --> 00:02:15.104 بله 00:02:16.395 --> 00:02:17.635 برای آروم کردن اعصاب مجری ارشد پی 00:02:17.635 --> 00:02:18.935 ترتیب یه ضیافت رو دادم 00:02:18.935 --> 00:02:21.875 امیدوارم بتونین بهم فرصتی برای عذرخواهی بدین 00:02:23.115 --> 00:02:25.195 آچنگ، بیا برگردیم فرمانداری 00:02:25.795 --> 00:02:27.235 عود بسوزونیم، حمام کنیم و لباس عوض کنیم 00:02:27.755 --> 00:02:29.275 اینطوری میتونیم از شر اقبال بدمون خلاص بشیم 00:02:30.475 --> 00:02:32.875 یه هدیه سخاوتمندانه هم آماده کردم 00:02:33.395 --> 00:02:35.255 امیدوارم با رضایت بپذیرینش 00:02:35.255 --> 00:02:36.615 نتونستم افراد رو به خوبی رهبری کنم 00:02:36.615 --> 00:02:38.215 و همین باعث شد از بی عدالتی رنج ببرین 00:02:38.215 --> 00:02:39.635 به خاطر گناهم مستحق هزاران بار مرگم 00:02:39.635 --> 00:02:42.495 ولی اگه خودتون رو از چنین هیاهویی کنار بکشین 00:02:42.495 --> 00:02:44.995 مشاور نظامی به خاطر یه سری مسائل بهم رحم نمیکنن 00:02:45.555 --> 00:02:46.935 عالیجناب، واقعا بزرگوارین 00:02:46.935 --> 00:02:48.075 خواهش میکنم از زندگیم بگذرین 00:02:50.955 --> 00:02:54.395 تازه از زندان بیرون اومدم و سرم شلوغ تر از اونیه که بتونم به این مسائل رسیدگی کنم 00:02:54.395 --> 00:02:55.915 چطور ممکنه خودمو درگیر سرنوشتت کنم؟ 00:02:57.355 --> 00:02:58.475 اگه اینقدر وقت آزاد داشتم 00:02:59.035 --> 00:03:02.435 ترجیح میدادم نگران هم سلولی هام تو زندان باشم 00:03:02.435 --> 00:03:04.275 شاید بین اونا 00:03:04.275 --> 00:03:06.835 چند نفر باشن که شبیهم از بی عدالتی رنج ببرن 00:03:06.835 --> 00:03:08.475 ولی هیچ کس اینجا نباشه که 00:03:08.475 --> 00:03:09.955 بهشون جواب منصفانه ای بده 00:03:11.515 --> 00:03:12.555 اگه گستاخی نباشه 00:03:13.315 --> 00:03:14.655 ازتون میخوام لطفی کنین 00:03:14.655 --> 00:03:16.995 لطفا همراه من توی زندان از بانوی جوان بازجویی کنین 00:03:20.115 --> 00:03:23.415 اول از همه، مجری ارشد پی و بانوی جوان برای هم مقدر شدن 00:03:23.415 --> 00:03:26.355 دوم، بانوی جوان بهتون بیشتر اعتماد دارن 00:03:27.035 --> 00:03:28.655 اگه شما اونجا باشین 00:03:28.655 --> 00:03:30.335 قطعا هیچ بی عدالتی صورت نمیگیره 00:03:30.335 --> 00:03:32.075 بله قطعا هیچ بی عدالتی نمیشه 00:03:38.235 --> 00:03:39.475 همونطور که مشاور سو گفتن 00:03:40.035 --> 00:03:41.155 این یه وظیفه رسمیه 00:03:42.635 --> 00:03:45.475 پس قطعا نمی تونم ردش کنم 00:03:51.155 --> 00:03:52.955 این بار رفتنم به شی ژو 00:03:53.595 --> 00:03:55.035 با ناآرومی های شمال همزمان شده 00:03:56.035 --> 00:03:57.395 در اصل 00:03:57.395 --> 00:03:58.815 باید با فروتنی مهارت ها و روش هارو از 00:03:58.815 --> 00:03:59.875 مشاور سو یاد بگیرم 00:04:00.755 --> 00:04:01.955 تا دانشم رو بالا ببرم 00:04:32.800 --> 00:04:34.115 بانوی جوان 00:04:34.115 --> 00:04:35.255 امیدوارم مشاور سو رحم کنن 00:04:35.255 --> 00:04:36.835 به عنوان دادرس از شما و 00:04:36.835 --> 00:04:38.395 مجری ارشد با هم سوال میکنن 00:04:42.976 --> 00:04:44.215 قربان 00:04:44.215 --> 00:04:46.375 موندم چطور ممکنه با سوال کردن به نتیجه برسیم 00:04:46.375 --> 00:04:47.635 یعنی قرار نیست شکنجه بشم درسته؟ 00:04:48.595 --> 00:04:49.775 بانوی جوان نترسین 00:04:49.775 --> 00:04:51.855 اخیرا جاسوسان شمال خیلی زیاد شدن 00:04:51.855 --> 00:04:54.195 اوردمتون تا به چند سوال واضح پاسخ بدین 00:04:54.195 --> 00:04:56.135 اگه خوب و روشن توضیح بدین 00:04:56.135 --> 00:04:58.035 مشاور سو قطعا میذارن برین 00:04:58.875 --> 00:05:01.115 خیالتون راحت باشه قربان، اصلا جرئت نمیکنم مزخرف بگم 00:05:01.115 --> 00:05:02.144 بریم 00:05:17.355 --> 00:05:19.715 مشاور سو، مجری ارشد پی، مظنون رو اوردیم اینجا 00:05:24.715 --> 00:05:27.075 عرض ادب عالیجناب پی 00:05:27.075 --> 00:05:28.395 و مشاور نظامی سو 00:05:30.475 --> 00:05:32.155 اسم تون چیه بانوی جوان؟ 00:05:33.155 --> 00:05:34.675 چرا به دفتر حکومتی برگشتین؟ 00:05:34.675 --> 00:05:36.075 و چرا از بی عدالتی گریه می کنین؟ 00:05:37.555 --> 00:05:39.515 نترسین بانوی جوان حقیقت رو بگین 00:05:39.515 --> 00:05:41.635 مشاور سو قطعا ازتون دفاع میکنن 00:05:44.192 --> 00:05:45.315 اسمم بانوی یشمه 00:05:45.315 --> 00:05:46.955 از بچگی در شی ژو بزرگ شدم 00:05:47.515 --> 00:05:49.235 این بار قرار بود به دیدن اقوامم در لیانگ ژو برم 00:05:49.235 --> 00:05:51.175 امروز قرار بود به شی ژو برگردم 00:05:51.175 --> 00:05:53.115 ولی هنوز به دروازه شهر نرسیده بودم 00:05:53.115 --> 00:05:54.835 که سربازها اومدن تا ازم بازجویی کنن 00:05:55.715 --> 00:05:57.235 تجربه زیادی نداشتم 00:05:57.235 --> 00:05:58.675 ترسیدم 00:05:58.675 --> 00:06:00.475 و نتونستم درست و واضح توضیح بدم 00:06:00.475 --> 00:06:03.155 برای همین سربازها با جاسوس اشتباهم گرفتن 00:06:04.515 --> 00:06:06.415 یه بانوی جوان نحیف 00:06:06.415 --> 00:06:08.395 به تنهایی با یه کاروان تجاری به سمت غرب سفر میکنه 00:06:10.195 --> 00:06:11.555 خاندان و 00:06:11.555 --> 00:06:12.595 شوهرتون کجان؟ 00:06:17.856 --> 00:06:18.880 ...مگر اینکه 00:06:19.475 --> 00:06:20.595 هنوز مجرد باشین 00:06:21.235 --> 00:06:22.895 بهتره به این مسئله اشاره ای نکنیم 00:06:22.895 --> 00:06:24.255 حالا که حرفش رو پیش کشیدین 00:06:24.255 --> 00:06:25.995 کلی گلایه دارم 00:06:26.515 --> 00:06:28.155 درست قبل از اینکه بخوام به شی ژو بیام 00:06:28.155 --> 00:06:29.675 ازدواج کرده بودم 00:06:30.355 --> 00:06:33.695 فکر میکردم با شوهری ازدواج کردم که عشق و عدالت رو بلده 00:06:33.695 --> 00:06:36.535 ولی معلوم شد مرد بی وجدانیه 00:06:36.535 --> 00:06:38.855 ما فقط با یه مشکل موقت مواجه شدیم 00:06:38.855 --> 00:06:40.955 ولی طلاق نامه برام گذاشت 00:06:40.955 --> 00:06:42.155 و خودش فرار کرد 00:06:42.955 --> 00:06:45.875 برای همین برای دیدن اقوامم به لیانگ ژو اومدم تا به این اتفاق فکر نکنم 00:06:45.875 --> 00:06:47.995 این دیگه چه آدم بی مسئولیتی بوده؟ 00:06:49.995 --> 00:06:51.635 به عنوان یه مرد، شما هم همین نظرو دارین 00:06:51.635 --> 00:06:52.875 مشاور سو؟ 00:06:54.595 --> 00:06:55.835 هنوزم داشتم فکر میکردم 00:06:56.355 --> 00:06:58.275 شاید واقعاً مشکلات پنهانی داره 00:06:58.275 --> 00:06:59.555 و این کارو به صلاح من کرده 00:07:00.355 --> 00:07:01.915 مهم نیست شرایط چقدر سخت باشه 00:07:01.915 --> 00:07:02.955 نباید همسرش رو بذاره 00:07:02.955 --> 00:07:04.115 و تنهایی فرار کنه 00:07:04.915 --> 00:07:07.755 چرا به همچین شوهر بی وفا و بی رحمی نیاز دارین؟ 00:07:08.475 --> 00:07:09.795 با زیبایی که دارین 00:07:09.795 --> 00:07:11.435 پیدا کردن کسی که با ملاحظه باشه، مراقبتون باشه 00:07:11.435 --> 00:07:12.995 و قدرتون رو بدونه 00:07:12.995 --> 00:07:13.995 اصلا کار سختی نیست 00:07:19.475 --> 00:07:21.835 عالیجناب پی، نظر تون چیه؟ 00:07:28.315 --> 00:07:29.435 بانو اتفاقات زیادی رو پشت سر گذاشتین 00:07:30.355 --> 00:07:32.915 یکم چای بخورین و گلویی تازه کنین 00:07:36.928 --> 00:07:39.155 بعد از تموم شدن چای هم میشه به گله و شکایت ها رسید 00:07:46.955 --> 00:07:47.968 عالیجناب پی 00:07:49.395 --> 00:07:50.415 به نظر من 00:07:50.415 --> 00:07:51.915 بانوی یشم زن ساده 00:07:51.915 --> 00:07:53.575 درستکار و صادقیه 00:07:53.575 --> 00:07:55.635 قطعا جاسوس شمال نیست 00:07:56.635 --> 00:07:59.235 نمیدونم چه نظری دارین 00:08:01.355 --> 00:08:02.675 مشاور سو قضاوت خوبی کردن 00:08:05.755 --> 00:08:07.675 بانوی یشم تنهان 00:08:07.675 --> 00:08:09.315 و به تنهایی به شی ژو اومدن 00:08:09.315 --> 00:08:11.155 پس احتمالا سختی های زیادی در طول سفر کشیدن 00:08:12.115 --> 00:08:13.555 این بار خوش اقبال بودین 00:08:13.555 --> 00:08:14.915 که من و مجری ارشد پی رو دیدین 00:08:15.595 --> 00:08:17.235 اگه بازم توی خطر بیفتین چی؟ 00:08:17.235 --> 00:08:18.235 بعدش میخواین چیکار کنین؟ 00:08:19.475 --> 00:08:21.935 به نظرم ممکنه مجری ارشد پی لطف کنن 00:08:21.935 --> 00:08:24.715 و بانوی یشم رو تا شی ژو همراهی کنن 00:08:25.235 --> 00:08:27.835 میتونید اینو یه کار شایسته از روی مهربونی در نظر بگیرین 00:08:32.835 --> 00:08:34.515 به عنوان مجری ارشد شی ژو 00:08:35.235 --> 00:08:36.395 وقتی مردم به مشکل میخورن 00:08:36.915 --> 00:08:38.515 قطعا برای کمک دستم رو به طرفشون میگیرم 00:08:39.435 --> 00:08:41.955 فقط لازمه بانوی یشم کنار مجری ارشد پی بمونن 00:08:41.955 --> 00:08:44.555 اینطوری دیگه با سختی مواجه نمیشه 00:08:47.475 --> 00:08:50.755 نمیدونم امکانش هست با مجری ارشد پی صحبت کنم یا نه 00:08:58.688 --> 00:08:59.808 فقط صبر کن و ببین 00:09:00.315 --> 00:09:02.875 وقتی از اینجا رفتیم چطور حسابتو میرسم 00:09:04.480 --> 00:09:05.504 لیو لی 00:09:06.795 --> 00:09:08.035 هنوزم نمی بخشیم؟ 00:09:09.635 --> 00:09:11.595 با وجود حمایت مجری ارشد پی 00:09:11.595 --> 00:09:13.995 معلومه که چیز بیشتری نمیخوام 00:09:48.475 --> 00:09:49.632 بیا تو 00:10:01.675 --> 00:10:02.915 بانوی من 00:10:02.915 --> 00:10:04.275 ارباب نگرانه که گرسنه باشین 00:10:04.275 --> 00:10:06.155 مخصوصا بهم دستور دادن غذاهای مورد علاقتون رو اماده کنم 00:10:06.155 --> 00:10:07.264 و براتون بیارمشون 00:10:09.075 --> 00:10:11.035 در ضمن بهم دستور دادن دم در نگهبانی بدم 00:10:11.035 --> 00:10:12.195 و مطمئن بشم که هیچ کس اجازه ورود نداره 00:10:12.195 --> 00:10:13.635 خیالتون راحت باشه بانوی من 00:10:14.915 --> 00:10:17.455 آچنگ، شویو بهت گفته چرا باید یه شب دیگه 00:10:17.455 --> 00:10:19.475 توی این مکان خطرناک بمونیم؟ 00:10:21.075 --> 00:10:22.075 هنوز اخلاق ارباب 00:10:22.075 --> 00:10:23.235 رو نمیشناسین؟ 00:10:23.235 --> 00:10:25.695 جناب سو باعث ناراحتیتون شده 00:10:25.695 --> 00:10:27.655 مسلما به راحتی تسلیم نمیشن 00:10:27.655 --> 00:10:30.435 و برای خالی شدن خشممون عذابش میدن 00:10:39.808 --> 00:10:41.502 [پیرو قوانین و مطیع رسوم] 00:11:48.315 --> 00:11:49.315 بانوان زیبا 00:11:52.515 --> 00:11:53.568 غذاهای خوش طعم 00:11:54.435 --> 00:11:55.435 نوشیدنی خوب 00:11:57.760 --> 00:11:58.816 دوستان صمیمی 00:12:04.835 --> 00:12:06.395 سه ساله در لیانگ ژو هستم 00:12:07.075 --> 00:12:08.995 و ملاقات با یه دوست قدیمی کار سختیه 00:12:10.715 --> 00:12:12.915 امپراطور برای برادر پی ارزش زیادی قائلن 00:12:12.915 --> 00:12:15.355 قطعا آینده باشکوهی در پیش دارین 00:12:16.355 --> 00:12:18.755 امیدوارم در آینده هوای منو داشته باشین 00:12:21.635 --> 00:12:23.395 همه میگن 00:12:23.395 --> 00:12:25.515 امپراطور برام ارزش زیادی قائله 00:12:26.515 --> 00:12:28.295 اما در اصل فقط چند نفر دلیل اصلی من 00:12:28.295 --> 00:12:30.275 برای سفر به شی ژو رو میدونن 00:12:33.835 --> 00:12:35.675 بیان کردنش با کلمات واقعا سخته 00:12:36.675 --> 00:12:37.755 کاملا نمیفهمم 00:13:04.835 --> 00:13:06.515 همش به خاطر بی احتیاطی لحظه ای منه 00:13:07.195 --> 00:13:09.315 تو دام نقشه های حیله گرانه وزیر ژانگ سون ووجی 00:13:09.315 --> 00:13:11.235 و چو سوی لیانگ افتادم 00:13:12.955 --> 00:13:14.755 و به شی ژو فرستاده شدم 00:13:16.075 --> 00:13:17.088 به سلامتی 00:13:20.395 --> 00:13:21.635 به صحبتاتون گوش میکنم 00:13:22.275 --> 00:13:24.355 و میخوام یه توصیه به برادر پی بکنم 00:13:25.155 --> 00:13:26.555 زیاد چیزی نپرس 00:13:27.835 --> 00:13:29.715 وگرنه ممکنه تو هم درگیر بشی 00:13:31.168 --> 00:13:32.288 ولی 00:13:32.795 --> 00:13:35.035 امروز حرفم رو زدم 00:13:35.835 --> 00:13:38.755 اگه امپراطور بازم حرف های اون دو پیرمرد احمق رو باور کنه 00:13:40.435 --> 00:13:42.235 دیر یا زود به خاطرش تاوان سنگینی میدیم 00:13:47.315 --> 00:13:48.595 میخوام یکم چرت بزنم 00:13:54.395 --> 00:13:55.424 برادر پی 00:13:59.776 --> 00:14:00.795 برادر پی 00:14:00.795 --> 00:14:01.856 تو 00:14:08.235 --> 00:14:10.555 نذار کس دیگه ای 00:14:11.075 --> 00:14:12.995 درمورد اتفاق امروز بفهمه 00:14:16.155 --> 00:14:20.595 نباید مثل یو چنگ سو قاضی چی ژو باشی 00:14:21.675 --> 00:14:23.715 اون به خاطر آینده خودش 00:14:23.715 --> 00:14:25.355 بهم خیانت کرد 00:14:34.075 --> 00:14:35.835 قاضی چی ژو؟ 00:14:36.475 --> 00:14:37.504 درسته 00:14:38.395 --> 00:14:40.035 چطور به این فکر نکرده بودم؟ 00:14:42.075 --> 00:14:43.136 برادر پی 00:14:44.115 --> 00:14:45.715 خودت اینو یادم دادی 00:14:46.755 --> 00:14:48.395 نمیتونی به خاطر بی رحمیم سرزنشم کنی 00:15:23.115 --> 00:15:24.224 خیلی مست کردین 00:15:24.896 --> 00:15:25.952 مراقب باش 00:15:26.835 --> 00:15:27.840 ممنون 00:15:31.995 --> 00:15:33.195 هنوز میتونم بنوشم 00:15:33.835 --> 00:15:34.915 نوشیدنی بریزین 00:15:38.595 --> 00:15:41.335 ارباب، بانو همه غذاهایی که دستور آماده کردنشون رو دادین میل کردن 00:15:41.335 --> 00:15:43.215 یه داروی خماری هم توی اتاق براتون آماده کردن 00:15:43.215 --> 00:15:44.315 مخصوصا بهم دستور دادن 00:15:44.315 --> 00:15:45.315 درموردش بهتون نگم 00:15:47.715 --> 00:15:48.835 پس چرا بازم بهم گفتی؟ 00:15:49.675 --> 00:15:52.075 ارباب، به رابطه اتون باهاشون مربوطه 00:16:04.355 --> 00:16:05.376 مراقب باشین 00:16:15.875 --> 00:16:16.992 مراقب باشین 00:16:26.304 --> 00:16:27.328 داره دیر میشه 00:16:27.875 --> 00:16:29.675 چرا مجری ارشد پی اینطوری به اتاقم اومدن؟ 00:16:29.675 --> 00:16:32.595 میخواین همه در مورد رفتار نامناسبتون بفهمن؟ 00:16:32.595 --> 00:16:33.795 همه درموردش میدونن 00:16:34.555 --> 00:16:37.315 این با شخصیت عیاشی که کل روز نقشش رو بازی کردم همخونی نداره؟ 00:16:38.835 --> 00:16:40.035 در ضمن حدس می زنم الان سو نان جین 00:16:40.715 --> 00:16:42.595 داره مشتاقانه یه عریضه برای متهم کردنم 00:16:43.355 --> 00:16:46.515 به جرم تهمت زدن به ژانگ سون ووجی و صدراعظم چو مینویسه 00:16:47.475 --> 00:16:48.475 چطور ممکنه وقت داشته باشه مراقب کارای من باشه؟ 00:17:06.475 --> 00:17:08.395 این عریضه باید با نهایت سرعت به پایتخت ارسال بشه 00:17:08.395 --> 00:17:09.535 نباید تاخیر کنی 00:17:09.535 --> 00:17:10.656 بله 00:17:12.315 --> 00:17:13.515 درمورد شاهدخت 00:17:13.515 --> 00:17:14.755 گزارش اونو هم باید بدیم؟ 00:17:16.035 --> 00:17:17.152 یکم دیگه صبر کن 00:17:18.435 --> 00:17:19.675 آدم کشتن 00:17:21.075 --> 00:17:22.355 به این سادگی ها نیست 00:17:55.995 --> 00:17:57.515 چرا سو نان جین میخواد گزارشت رو بده؟ 00:18:04.115 --> 00:18:06.075 چون مست کردم 00:18:06.795 --> 00:18:08.875 و به شدت از نقشه ای که ژانگ سون ووجی و چو سوی لیانگ 00:18:08.875 --> 00:18:10.035 علیهم کشیدن انتقاد کردم 00:18:11.115 --> 00:18:12.435 به شی ژو فرستادنم 00:18:13.155 --> 00:18:14.515 بعدش با تظاهر به مستی 00:18:14.515 --> 00:18:15.875 به سو نان جین هشدار دادم 00:18:16.835 --> 00:18:18.195 بهش گفتم کارهای یو چنگ سو 00:18:18.195 --> 00:18:20.035 قاضی چی ژو رو تکرار نکنه 00:18:21.115 --> 00:18:23.075 یو چنگ سو، قاضی چی ژو 00:18:24.755 --> 00:18:25.792 حالا یادم اومد 00:18:26.355 --> 00:18:28.275 دایی ملکه وانگ، لیو شی، تنزل مقام گرفت 00:18:28.795 --> 00:18:29.915 چون وقتی از چی ژو رد میشد 00:18:30.755 --> 00:18:32.575 قاضی چی ژو، یو چنگ سو 00:18:32.575 --> 00:18:34.875 انجام روابط پنهانی ممنوعه متهمش کرد 00:18:35.555 --> 00:18:37.955 لیو شی هم هزار فرسنگ دیگه تبعید شد و تنزل مقام گرفت 00:18:38.475 --> 00:18:40.455 ولی قاضی چی ژو، یو چنگ سو 00:18:40.455 --> 00:18:41.955 به خاطر این کار پاداش گرفت 00:18:43.195 --> 00:18:44.635 سو نان جین مصممه که توی این کار مشارکت کنه 00:18:45.475 --> 00:18:47.215 و همچین راه میونبری رو از دست نمیده 00:18:47.215 --> 00:18:49.435 وقتی گزارشش به امپراتور برسه 00:18:49.435 --> 00:18:51.795 به عنوان عضو حزب ژانگ سون در نظرش نمیگیره؟ 00:18:52.395 --> 00:18:53.440 این اولیشه 00:18:54.048 --> 00:18:55.136 دوما 00:18:55.795 --> 00:18:57.115 همه گزارشات مقامات مناطق مختلف 00:18:57.115 --> 00:18:58.355 باید از بخش امور حکومتی بگذرن 00:18:59.555 --> 00:19:02.555 گزارشش درمورد ژانگ سون وو جی و صدراعظم چوئه 00:19:03.275 --> 00:19:04.635 قطعا درموردش میفهمن 00:19:05.995 --> 00:19:07.755 به قول معروف شکه که سوظن میاره 00:19:08.315 --> 00:19:09.344 مشکوک میشن 00:19:09.344 --> 00:19:11.595 که سو نان جین یه سری از جزئیات مخفی رو میدونه 00:19:12.395 --> 00:19:14.635 پس چطور میذارن به چانگان برگرده و این مسئله رو بزرگ کنه؟ 00:19:15.968 --> 00:19:17.024 سو نان جین 00:19:17.568 --> 00:19:18.755 مصممه به پایتخت برگرده 00:19:19.555 --> 00:19:20.995 به قول قدیمی ها عجله کار شیطونه 00:19:22.035 --> 00:19:23.115 در اصل این حرف گذشتگان دروغ نیست 00:19:23.955 --> 00:19:25.975 این گزارش از سو نان جین 00:19:25.975 --> 00:19:28.675 هم امپراطور و هم دو وزیر عالی رتبه دربار رو آزرده خاطر میکنه 00:19:29.195 --> 00:19:31.155 میشه تصور کرد نتیجه این کار چی میشه 00:19:32.155 --> 00:19:33.715 از مقام حکومتیت برای گرفتن انتقام شخصیت استفاده میکنی 00:19:34.395 --> 00:19:35.435 کسایی مثل سو نان جین 00:19:36.435 --> 00:19:37.995 فقط به منطقه ای که تحت اختیارشونه آسیب میزنن 00:19:39.195 --> 00:19:40.315 به خاطر آینده خودش حاضره 00:19:40.835 --> 00:19:42.595 جون و مال مردمش رو نادیده بگیره 00:19:43.155 --> 00:19:44.435 نباید همچنین هدیه ای براش در نظر بگیرم 00:19:45.275 --> 00:19:46.875 و بذارم به کارهای شرورانه اش ادامه بده؟ 00:19:47.395 --> 00:19:48.480 در ضمن 00:19:49.075 --> 00:19:50.275 حتی میخواست ساکتت کنه 00:19:51.435 --> 00:19:52.595 واقعا بی شرم و نترسه 00:19:53.475 --> 00:19:55.115 از ترفیع گرفتن بانو وو حمایت نکردی 00:19:55.115 --> 00:19:56.515 امپراطور هنوز به خاطرش عصبانیه 00:19:57.155 --> 00:19:58.875 اگر گزارش سو نان جین 00:19:58.875 --> 00:20:00.375 توجه و لطف امپراتور رو جلب کنه 00:20:00.375 --> 00:20:02.195 و به امپراتور دلیلی برای مجازاتت بده 00:20:02.195 --> 00:20:03.395 اونوقت باید چیکار کنیم؟ 00:20:09.155 --> 00:20:10.464 امپراطور حاکم داناییه 00:20:11.675 --> 00:20:14.355 و همیشه آرزو های بزرگی برای مناطق غربی داشته 00:20:15.995 --> 00:20:18.875 هنوز روز ضیافت شاهدخت لین های رو یادته 00:20:19.515 --> 00:20:21.195 اون روز امپراطور احضارم کردن 00:20:29.088 --> 00:20:30.115 امپراطور، لطف زیادی بهم داشتن 00:20:30.675 --> 00:20:32.355 و میخواستن به وزارت کارگزینی ترفیعم بدن 00:20:33.075 --> 00:20:35.635 ولی ترجیح میدم به شی ژو برم و به عنوان یه مقام حکومتی خدمت کنم 00:20:36.435 --> 00:20:40.075 چرا میخوای به یه جای دور افتاده و خطرناک مثل شی ژو بری؟ 00:20:40.715 --> 00:20:42.155 آشفتگی های شمال 00:20:42.155 --> 00:20:43.795 همیشه دغدغه اصلی امپراطوره 00:20:44.795 --> 00:20:46.195 مناطق غربی بی ثباتن 00:20:46.835 --> 00:20:48.715 در مناطق شمال غربی شورش های زیادی رخ میده 00:20:48.715 --> 00:20:50.475 و تورفان هم تهدیدمون میکنه 00:20:51.155 --> 00:20:53.735 با اینکه سلسله مون در نوار مرزی پادگان های مرزی تاسیس کرده 00:20:53.735 --> 00:20:56.595 ولی مجبور شدیم خان هارو به عنوان مقام رسمی شی ژو منصوب کنیم 00:20:57.155 --> 00:20:59.115 به هرحال این کار یه راه حل بلند مدت نیست 00:21:00.555 --> 00:21:02.035 مطمئنم 00:21:02.035 --> 00:21:03.315 برای آروم کردن آشفتگی های شمال 00:21:03.315 --> 00:21:05.675 شاید قدرت نظامی بتونه فوری و موقتا اوضاع رو آروم کنه 00:21:06.235 --> 00:21:08.515 ولی راه حل دائمی حل این مشکل تو متحد کردن قلب های مردم با همدیگه است 00:21:09.995 --> 00:21:12.315 حاضرم مسئول شی ژو باشم 00:21:13.115 --> 00:21:14.435 همه تلاشم رو برای جمع آوری تدارکات نظامی 00:21:14.435 --> 00:21:15.795 و آموزش دادن به مرزنشینان انجام میدم 00:21:16.435 --> 00:21:17.555 بخشش امپراطور 00:21:17.555 --> 00:21:19.035 به گستردگی و پهناوری سرزمین بربرهاست 00:21:19.595 --> 00:21:20.635 ماه روشن سلسله تانگ 00:21:21.155 --> 00:21:22.355 به مناطق غربی میتابه 00:21:23.635 --> 00:21:25.155 در اصل آرزوت 00:21:25.155 --> 00:21:26.475 باهام یکیه 00:21:28.515 --> 00:21:31.115 سال اینده میخوام ژنرال سو دینگ فانگ رو برای آرام کردن مناطق غربی بفرستم 00:21:31.955 --> 00:21:33.955 اگه حاضر بشی با خدمت در شی ژو 00:21:34.635 --> 00:21:36.475 به ژنرال سو کمک کنی تا آماده بشه 00:21:37.035 --> 00:21:39.075 این جنگ با تلاش کمی نتیجه دو برابری میده 00:21:39.635 --> 00:21:41.395 این وظیفه منه که در نگرانی های امپراتور شریک باشم 00:21:42.435 --> 00:21:43.835 درضمن میدون نبرد مرزی 00:21:43.835 --> 00:21:45.675 جاییه که یه مرد قوی میتونه دست به کارهای بزرگ بزنه 00:21:46.355 --> 00:21:47.555 جرئت ندارم امپراطور رو ناامید کنم 00:21:48.355 --> 00:21:50.235 جرئت شکست خوردن ندارم و باید طبق آموزه های استادم عمل کنم 00:21:52.475 --> 00:21:54.995 فقط یه مرد محقر با استعدادهای محدودم امپراطور استدعا دارم موافقت کنید 00:21:58.035 --> 00:22:00.355 شویو اگه همه مقامات تانگ شبیهت تو بودن 00:22:00.355 --> 00:22:03.155 دیگه دلیلی برای نگرانی یا ترس داشتم؟ 00:22:09.435 --> 00:22:10.795 واقعا اون روز امپراطور در این مورد 00:22:10.795 --> 00:22:11.835 باهات صحبت کرد؟ 00:22:13.075 --> 00:22:14.555 پس میگی 00:22:14.555 --> 00:22:17.475 حتی بدون نقشه ژانگ سون ووجی و چو سوی لیانگ 00:22:18.315 --> 00:22:19.995 تو بازم موقعیت مجری ارشد شی ژو رو به عهده میگرفتی؟ 00:22:21.275 --> 00:22:22.275 با اون اتفاق فقط این انتصاب 00:22:23.115 --> 00:22:24.435 یکم زودتر از انتظار رخ داد 00:22:25.195 --> 00:22:26.675 ژانگ سون ووجی و چو سوی لیانگ 00:22:26.675 --> 00:22:27.915 یه دلیل به امپراطور دادن 00:22:28.595 --> 00:22:29.675 من و امپراطور طرز فکر مشابهی داریم 00:22:31.235 --> 00:22:32.235 و فقط با برنامه اشون پیش رفتیم 00:22:43.584 --> 00:22:44.640 لیو لی 00:22:47.795 --> 00:22:48.928 دیر وقته هنوز نخوابیدی 00:22:49.795 --> 00:22:51.040 و حتی یه داروی خماری آماده کردی 00:22:53.435 --> 00:22:54.535 نگرانمی؟ 00:22:54.535 --> 00:22:55.712 نه اصلا 00:23:03.395 --> 00:23:05.235 درمان شدی الان خیلی دیر وقته 00:23:05.955 --> 00:23:07.835 باید زودتر استراحت کنی مجری ارشد پی 00:23:12.768 --> 00:23:13.792 لیو لی 00:23:15.355 --> 00:23:16.435 میدونم هنوز از دستم عصباتی هستی 00:23:17.075 --> 00:23:18.144 همش تقصیر منه 00:23:18.955 --> 00:23:20.096 از این به بعد، مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:23:20.835 --> 00:23:22.835 دیگه هرگز چیزی که بتونم بهت بگم رو ازت مخفی نمیکنم 00:23:23.715 --> 00:23:25.795 و دیگه اصلا کاری رو از روی احساس انجام نمیدم 00:23:26.595 --> 00:23:28.435 همه چی رو باهات در میون میذارم و با هم پیش میریم 00:23:29.835 --> 00:23:31.275 دیگه هیچوقت تنهات نمیذارم 00:23:38.515 --> 00:23:39.715 چی هست که نتونی بهم بگی؟ 00:23:40.395 --> 00:23:42.275 درمورد امور نظامی یا حکومتی نمیشه صحبت کرد 00:23:43.515 --> 00:23:45.155 این مسائل محرمانه نباید برای بقیه افشا بشن 00:23:46.272 --> 00:23:47.296 درضمن 00:23:48.035 --> 00:23:49.435 مسائلی که کمتر از نیمی ازشون مطمئنم 00:23:50.155 --> 00:23:52.235 یا با فهمیدنشون ترس و وحشت الکی درست میکنن 00:23:53.075 --> 00:23:54.112 فقط همین سه تا 00:23:56.915 --> 00:23:58.355 حرف های مجری ارشد پی 00:23:58.915 --> 00:23:59.955 واقعا تحت تاثیرم قرار داد 00:24:00.875 --> 00:24:02.275 فقط حیف که 00:24:02.275 --> 00:24:04.275 قبلا طلاق نامه نوشتی 00:24:04.955 --> 00:24:06.215 حالا باهم غریبه ایم 00:24:06.215 --> 00:24:07.395 و دیگه زن و شوهر نیستیم 00:24:08.355 --> 00:24:09.755 مجری ارشد پی لطفا برین 00:24:10.355 --> 00:24:12.035 هر چی میخواین بگین میتونین تا صبح صبر کنین 00:24:12.795 --> 00:24:13.888 طلاق نامه؟ 00:24:14.955 --> 00:24:16.000 چه طلاق نامه ای؟ 00:24:17.275 --> 00:24:18.435 نشونم بده 00:24:19.995 --> 00:24:21.395 طلاق نامه رو زن اهل هو دزدید 00:24:21.395 --> 00:24:22.735 چطور ممکنه هنوز دستم باشه؟ 00:24:22.735 --> 00:24:24.115 حالا که طلاق نامه ای در کار نیست 00:24:24.115 --> 00:24:25.415 پس تو، کودی لیو لی 00:24:25.415 --> 00:24:27.315 تا ابد همسرمی 00:24:34.835 --> 00:24:35.840 لیو لی 00:24:37.195 --> 00:24:38.755 از الان دیگه هرگز ولت نمیکنم 00:24:40.435 --> 00:24:42.155 تنها چیزی که قبلا میخواستم این بود که با آرامش و شادی زندگی کنی 00:24:43.075 --> 00:24:44.475 و کوچکترین نا راحتی یا اسیبی رو متحمل نشی 00:24:45.715 --> 00:24:47.395 برای همین توی چانگان ولت کردم و رفتم 00:24:48.435 --> 00:24:49.595 ولی بعداً فهمیدم 00:24:52.235 --> 00:24:53.435 با اینکه ولت کردم 00:24:54.355 --> 00:24:55.515 ولی هیچوقت به دل نگرفتی 00:24:56.384 --> 00:24:57.475 کارهایی که میتونستم انجام بدم رو 00:24:58.035 --> 00:24:59.235 بهتر ازم تونستی انجام بدی 00:25:01.875 --> 00:25:02.976 لیو لی 00:25:04.875 --> 00:25:05.952 از این به بعد 00:25:07.235 --> 00:25:08.395 مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:25:08.955 --> 00:25:10.048 دیگه هر جا برم 00:25:12.115 --> 00:25:13.515 هیچوقت تنهات نمیذارم 00:25:16.035 --> 00:25:18.235 اولش آزاد بودی بری 00:25:18.995 --> 00:25:20.875 ولی حالا اینو نمیخوای 00:25:21.915 --> 00:25:23.075 به نظرت چه جور آدمیم؟ 00:25:23.675 --> 00:25:24.675 میدونم از دستم عصبانی هستی 00:25:25.475 --> 00:25:26.715 و حقم داری 00:25:28.795 --> 00:25:29.915 ولی توی این یه ماه 00:25:30.435 --> 00:25:31.555 هر روز به خاطرش پشیمون بودم 00:25:33.795 --> 00:25:34.976 اولش فکر میکردم 00:25:37.155 --> 00:25:39.515 دیگه فقط تو رویاهام میتونم دوباره ببینمت 00:25:42.195 --> 00:25:43.435 مگه خودت این مشکل رو درست نکردی؟ 00:25:48.288 --> 00:25:49.312 درسته 00:25:50.475 --> 00:25:51.648 همش تقصیر خودمه 00:25:54.355 --> 00:25:55.392 چیزی که بهم مدیونی رو 00:25:56.555 --> 00:25:58.315 تا ابد فراموش نمیکنم 00:27:13.755 --> 00:27:15.395 رو یو بابت کمکتون ازتون ممنونه 00:27:15.395 --> 00:27:16.995 عالیجناب پی و بانو کودی 00:27:18.355 --> 00:27:20.755 مسئله کوچیکیه بانو لیو لازم نیست بحثش رو پیش بکشین 00:27:23.355 --> 00:27:24.375 رویو میشه بپرسم 00:27:24.375 --> 00:27:26.035 چرا داری تنها به شی ژو میری؟ 00:27:26.595 --> 00:27:28.715 من و پسرم عموم از بچگی همدیگه رو دوست داشتیم 00:27:29.475 --> 00:27:32.115 والدینمون هم زود قرار نامزدیمون رو گذاشتن 00:27:33.395 --> 00:27:34.635 فقط میدونم پسر عموم 00:27:34.635 --> 00:27:36.235 برای خدمت سربازی به شی ژو فرستاده شده 00:27:36.915 --> 00:27:37.955 به این سفر اومدم 00:27:37.955 --> 00:27:39.275 تا دنبالش بگردم 00:28:30.432 --> 00:28:37.984 [یک زندگی آرام و پربار] [شی ژو، عمارت ژنرال محافظ] 00:28:48.992 --> 00:28:50.015 ژنرال محافظ 00:28:50.015 --> 00:28:52.675 کاروان پی شینگ جیان، مجری ارشد منصوب امپراطوری شی ژو 00:28:52.675 --> 00:28:53.755 دارن به دون هوانگ نزدیک میشن 00:28:53.755 --> 00:28:55.295 عالیجناب چو و دادرس وانگ 00:28:55.295 --> 00:28:57.515 قبلا افرادشون رو برای استقبال به دون هوانگ بردن 00:29:02.755 --> 00:29:04.035 باشه فهمیدم 00:29:10.515 --> 00:29:11.555 یه دردسرساز 00:29:12.275 --> 00:29:13.595 به زودی به شی ژو میاد 00:29:15.152 --> 00:29:17.115 [ژنرال محافظ آنشی، چو ژی هان] 00:29:17.115 --> 00:29:18.875 ترسیدین؟ 00:29:27.355 --> 00:29:28.355 ترسیدی؟ 00:29:33.315 --> 00:29:34.435 نترسین 00:29:35.875 --> 00:29:37.035 هیچکس نباید بترسه 00:29:38.635 --> 00:29:39.955 تا وقتی اینجام 00:29:41.715 --> 00:29:43.955 هیچ کس نمیتونه بهتون آسیب بزنه 00:30:08.864 --> 00:30:17.696 [شهر دون هوانگ] 00:30:29.515 --> 00:30:31.995 شویو کی داره نی میزنه؟ 00:30:32.875 --> 00:30:34.515 جناب چو اینکارو برای استقبال از مون کرده 00:30:35.075 --> 00:30:36.475 خیلی به زحمت افتاده 00:31:14.515 --> 00:31:15.955 نوای نی خیلی غم انگیزه 00:31:16.795 --> 00:31:18.115 بانوی سفیدپوش نی میزنه 00:31:19.275 --> 00:31:20.435 موسیقیش هنوز تموم نشده 00:31:21.235 --> 00:31:23.235 ولی مردم رو از دور غمگین میکنه 00:31:26.235 --> 00:31:28.275 کنجکاو نیستین کیم جناب مجری؟ 00:31:28.275 --> 00:31:29.395 میترسم دیگه فردی 00:31:30.435 --> 00:31:31.995 با همچین استعداد بی نظیری در شی ژو 00:31:32.795 --> 00:31:34.075 پیدا نکنیم 00:31:41.555 --> 00:31:42.715 نظر لطفتونه جناب مجری 00:31:43.835 --> 00:31:45.195 چونگ یو طبق دستور پدر 00:31:45.795 --> 00:31:47.935 اینجا منتظر مونده تا بهتون خوش امد بگه 00:31:47.935 --> 00:31:49.475 ژنرال محافظ چو خیلی مودبین 00:31:50.475 --> 00:31:51.520 بابت همه اینکارها ازتون ممنونم عالیجناب 00:31:52.915 --> 00:31:53.995 از نگاه اول برام مثل یه دوست قدیمی 00:31:53.995 --> 00:31:55.195 به نظر اومدین 00:31:55.195 --> 00:31:57.555 دیگه بهم نگین عالیجناب 00:31:57.555 --> 00:31:59.355 لطفا از الان به بعد بهم بگین چونگ یو 00:32:01.408 --> 00:32:02.464 باشه؟ 00:32:04.315 --> 00:32:06.715 جرئت ندارم از دستور عالیجناب اطاعت کنم 00:32:11.360 --> 00:32:12.480 چونگ یو 00:32:17.555 --> 00:32:19.075 مجری ارشد پی فرد بسیار محبوبی 00:32:20.115 --> 00:32:21.248 برای امپراتوره 00:32:21.955 --> 00:32:23.395 به شی ژو اومدین 00:32:23.395 --> 00:32:24.835 تا بال هاتون رو باز کنین؟ 00:32:29.115 --> 00:32:31.455 پی شینگ جیان چیزی جز یه مقام محکوم نیست 00:32:31.455 --> 00:32:32.755 فقط به خاطر تنزل مقام به شی ژو اومدم 00:32:33.395 --> 00:32:35.475 و اصلا قصد دخالت در امور شی ژو رو ندارم 00:32:36.355 --> 00:32:38.275 فقط امیدوارم یه گوشه بشینم 00:32:38.275 --> 00:32:39.635 و یه سرباز وفادار باشم 00:32:40.835 --> 00:32:42.155 امیدوارم ژنرال محافظ و عالیجناب 00:32:43.035 --> 00:32:44.224 با خیال راحت هر زمان لازم بود اعزامم کنن 00:32:45.355 --> 00:32:47.955 مزخرفه خیلی مهربونین که اینو میگین 00:32:52.704 --> 00:32:53.824 بفرمایین 00:33:06.915 --> 00:33:09.155 اجازه بدین معرفی کنم شوهر خواهرم وانگ جون منگ هستن 00:33:09.155 --> 00:33:10.515 الان قاضی شهر گائوچانگ هستن 00:33:11.488 --> 00:33:12.555 دادرس وانگ 00:33:12.555 --> 00:33:13.555 خوش اومدین عالیجناب 00:33:14.195 --> 00:33:17.075 چند روز پیش توی مسافرخونه متوجه شدم که فقط یه خدمتکار دارین 00:33:17.075 --> 00:33:18.155 برای همین نگران بودم خوب بهتون خدمت نکنه 00:33:18.155 --> 00:33:19.975 برای همین عالیجناب مخصوصا بهم دستور دادن 00:33:19.975 --> 00:33:22.155 تا اونارو براتون بفرستم 00:33:22.795 --> 00:33:24.155 با ارباب جدیدتون آشنا بشین 00:33:35.040 --> 00:33:36.096 این… 00:33:37.035 --> 00:33:38.275 نمیتونم 00:33:38.275 --> 00:33:39.495 عالیجناب نمیخواد تعارف کنین 00:33:39.495 --> 00:33:42.235 این ها بانوان زیبایی هستن که رهبران قبایل مختلف شی ژو فرستادن 00:33:42.235 --> 00:33:43.935 قبلا آموزش های ویژه دیدن 00:33:43.935 --> 00:33:45.075 و میتونن به اربابشون لذت بی پایانی بدن 00:33:45.075 --> 00:33:46.435 عالیجناب یه بار که امتحان کنین متوجه میشین 00:33:46.435 --> 00:33:47.935 خیلی زیاده رویه 00:33:47.935 --> 00:33:50.035 اصلا نمیتونم قبول کنم 00:33:50.035 --> 00:33:51.275 عالیجناب نمیخواد مودب باشین 00:33:51.275 --> 00:33:52.480 فقط قبول کنین_ بریم یه نگاهی بندازیم_ 00:33:53.755 --> 00:33:55.475 گو بریم 00:34:00.576 --> 00:34:01.635 غیرممکنه 00:34:01.635 --> 00:34:03.115 حالا که اینقدر مهربونن 00:34:03.115 --> 00:34:04.555 باید قبول کنی شویو 00:34:06.475 --> 00:34:08.555 شویو این دو نفر کین؟ 00:34:12.995 --> 00:34:14.075 همسرم معرفیشون میکنم 00:34:15.235 --> 00:34:17.115 پسر ژنرال محافظ شی ژو هستن 00:34:17.115 --> 00:34:18.435 چو چونگ یو، عالیجناب چو 00:34:19.115 --> 00:34:20.256 شوهر خواهرشون 00:34:20.995 --> 00:34:23.555 قاضی شهر گائوچانگ، دادرس وانگ 00:34:24.515 --> 00:34:26.635 همسرم کودی لیو لی هستن 00:34:29.235 --> 00:34:31.855 عالیجناب چه منظوری از فرستادن این بانوان زیبا برای شویو دارین؟ 00:34:31.855 --> 00:34:33.915 چون پست ، بی ارزش و دست و پا چلفتی میدونینه 00:34:33.915 --> 00:34:35.295 و فکر میکنین نمیتونم از شوهرم مراقبت کنم؟ 00:34:35.295 --> 00:34:36.755 نه اصلا اینطور نیست 00:34:37.275 --> 00:34:39.315 بانوی من شما زیبایی ذاتی دارین و با استعدادین 00:34:40.235 --> 00:34:41.355 نمیشه باهم مقایسه اتون کرد 00:34:41.355 --> 00:34:43.355 پس فکر میکنین به شوهرم خدمت نمیکنم یا به قدر کافی مراقبش نیستم 00:34:43.355 --> 00:34:44.355 و دیگه نمیتونم راضیت کنم؟ 00:34:44.355 --> 00:34:45.955 نه اینطور نیست 00:34:46.755 --> 00:34:48.635 بودنت توی زندگیم از سرمم زیاده 00:34:49.315 --> 00:34:52.275 به خورشید و ماه قسم میخورم که وفاداریم تغییر نمیکنه 00:34:53.856 --> 00:34:54.944 اونا چی؟ 00:35:02.595 --> 00:35:04.115 عالیجناب از محبتتون ممنونم 00:35:05.275 --> 00:35:06.555 همسر دارم 00:35:06.555 --> 00:35:07.875 و ارزوی دیگه ای توی این زندگیم ندارم 00:35:09.275 --> 00:35:10.400 ...این بانوان زیبا 00:35:11.075 --> 00:35:12.115 نمیتونم قبولشون کنم 00:35:13.995 --> 00:35:15.035 خیلی سریع رد کردی 00:35:15.035 --> 00:35:16.755 میخوای این پیشنهاد سخاوتمندانه رو رد کنی 00:35:16.755 --> 00:35:17.955 واقعا پشیمون نیستی؟ 00:35:17.955 --> 00:35:19.040 اصلا پشیمون نیستم 00:35:21.275 --> 00:35:22.835 اونا چی عالیجناب؟ 00:35:24.155 --> 00:35:25.275 اگه قبولشون نکنین اشکالی نداره 00:35:25.275 --> 00:35:27.555 به هر حال نیت خوبی داشتم 00:35:27.555 --> 00:35:28.768 نیت خوب؟ 00:35:41.315 --> 00:35:42.315 اون کیه؟ 00:35:45.115 --> 00:35:46.415 پسر عموی همسرمه 00:35:46.415 --> 00:35:47.675 میشه بپرسم چطور باید صداتون کنم؟ 00:35:48.224 --> 00:35:49.280 سومین پسر خانواده مو ئه 00:35:49.280 --> 00:35:52.315 استعداد ذاتی داره 00:35:56.035 --> 00:35:57.095 یکم خستم 00:35:57.095 --> 00:35:58.435 عالیجناب برای استقبالمون اومده؟ 00:35:59.155 --> 00:36:00.235 مهمان نوازی بی نظیر عالیجناب 00:36:01.075 --> 00:36:02.655 تحت تاثیر قرارم داد 00:36:02.655 --> 00:36:03.680 خب پس بریم 00:36:42.835 --> 00:36:44.155 چو چونگ یو 00:36:44.155 --> 00:36:45.795 امروز واقعا عصبانیم کرد 00:36:46.515 --> 00:36:48.355 حتی جرئت کرد جلوم بهت ندیمه ها پیشکش کنه 00:36:49.595 --> 00:36:51.555 کاری میکنم بعدا تاوانش رو پس بده 00:36:53.515 --> 00:36:55.875 عاقلانه اینه که چو چونگ یو رو تحریک نکنی 00:36:56.755 --> 00:36:59.555 خیلی حیله گر مشکوک و خطرناکه 00:37:00.795 --> 00:37:03.435 تعداد افرادی که توی این دنیا برام 00:37:03.435 --> 00:37:04.475 غیر قابل درکن خیلی کمه 00:37:05.235 --> 00:37:06.715 ولی قطعا یکی از اون ادماست 00:37:07.635 --> 00:37:08.672 که چی؟ 00:37:09.475 --> 00:37:11.795 از پی شینگ جیان نمی ترسم چطور ممکنه از اون بترسم؟ 00:37:15.355 --> 00:37:17.415 خیلی خب خیلی خب نمیترسی 00:37:17.415 --> 00:37:18.715 کسی که میترسه منم باشه؟ 00:37:18.715 --> 00:37:20.195 چرا ازش میترسی؟ 00:37:21.355 --> 00:37:22.535 عالیجناب چو 00:37:22.535 --> 00:37:24.315 اون زمان توی چانگان خیلی معروف بود 00:37:24.995 --> 00:37:27.435 توی شونزده سالگیش بانوان اشراف زاده شیفته اش بودن 00:37:28.155 --> 00:37:29.275 بعضی ها دوستش داشتن 00:37:29.795 --> 00:37:31.595 بعضی هم بهش حسادت میکردن 00:37:31.595 --> 00:37:32.995 ولی اصلا بهشون توجهی نداشت 00:37:33.635 --> 00:37:34.635 یه جورایی به 00:37:34.635 --> 00:37:36.235 مردای جوان خوش قیافه گرایش داره 00:37:37.795 --> 00:37:39.355 بعد از ازدواج و بچه دار شدنش 00:37:39.355 --> 00:37:41.235 همه فکر میکردن خودشو مهار کرده 00:37:41.235 --> 00:37:42.795 ولی جلوی بقیه ادعا میکرد که 00:37:43.315 --> 00:37:45.055 خوشبخته که اولین بچه به دنیا اومدش پسره 00:37:45.055 --> 00:37:47.115 برای همین دیگه مجبور نیست با زن ها سر و کله بزنه 00:37:48.875 --> 00:37:50.155 چقدر گستاخ 00:37:50.155 --> 00:37:51.975 نمیترسه ایندش رو خراب کنه 00:37:51.975 --> 00:37:53.655 به خاطر رفتار بی بند و بارشه 00:37:53.655 --> 00:37:55.715 دربار ازش محافظت کرد 00:37:56.315 --> 00:37:57.435 و اجازه داد به شی ژو برگرده 00:37:59.435 --> 00:38:00.715 تو اینو میگی 00:38:01.275 --> 00:38:03.315 ولی احتمالش هست که کاری برای دربار کرده باشه 00:38:09.435 --> 00:38:11.075 بانوی من لطفا دنبالم بیاین 00:38:13.715 --> 00:38:15.035 کسی که ترتیب اماده کردن عمارت رو داده 00:38:15.035 --> 00:38:16.915 عالیجناب چو ئه 00:38:16.915 --> 00:38:18.875 اروم و مجلل و بسیار زیبا 00:38:18.875 --> 00:38:20.555 خاص ترین ویژگی اینجا 00:38:20.555 --> 00:38:22.555 اینه که چشمه های آب گرم سراسر این حیاط هستن 00:38:23.475 --> 00:38:25.835 مردم دون هوانگ به این عمارت 00:38:25.835 --> 00:38:27.155 اسم مستعار حیاط تانگ چوان دادن 00:38:28.195 --> 00:38:29.195 توی روزهای عادی 00:38:29.195 --> 00:38:31.755 وارد شدن به اینجا حتی برای یه شاهزاده رهگذر هم 00:38:31.755 --> 00:38:34.275 کار راحتی نیست 00:38:35.075 --> 00:38:37.395 طی این چند روز چون منتظر مجری ارشد پی بودیم 00:38:37.395 --> 00:38:39.715 هیچکس اجازه وارد شدن نداشت 00:38:41.675 --> 00:38:43.115 همچین عمارتی 00:38:43.115 --> 00:38:44.575 تو این شهر دور افتاده و متروکه ساخته شده 00:38:44.575 --> 00:38:47.275 عالیجناب چو واقعا دلسوز رنج هاییه که مردمش میکشن 00:38:49.035 --> 00:38:52.015 اگر خاندان چو بدون غرور و اسراف زندگی کنن 00:38:52.015 --> 00:38:53.915 سوظن نمیاره؟ 00:38:53.915 --> 00:38:55.035 میگن خاندان چو 00:38:55.875 --> 00:38:57.115 انگیزه های پنهانی داره 00:38:57.995 --> 00:38:59.115 در اصل تا یه حدی منطقیه 00:38:59.835 --> 00:39:01.295 ولی اگه کسی چیزی برای پنهان کردن نداشته باشه 00:39:01.295 --> 00:39:02.835 خوب چرا از سوظن بقیه بترسه؟ 00:39:02.835 --> 00:39:04.275 این درست نیست بانوی من 00:39:04.795 --> 00:39:06.275 از زمان های قدیم، وزیرای وفادار زیاد و ژنرال های خوب 00:39:06.275 --> 00:39:08.655 با تهمت افراد فرومایه و مقامات خائن نابود شدن 00:39:08.655 --> 00:39:10.055 وگرنه 00:39:10.055 --> 00:39:12.475 چگونه ممکنه مجری اشد پی، که یه مرد شرافتمنده 00:39:12.475 --> 00:39:14.155 به شی ژو بیاد؟ 00:39:17.395 --> 00:39:18.875 همینجا بدرقه تون میکنم 00:39:18.875 --> 00:39:20.032 از زحماتتون ممنونیم، دادرس وانگ 00:39:26.955 --> 00:39:28.075 بفرمایین بانوی من 00:39:37.435 --> 00:39:38.475 همتون میتونین برین 00:39:38.475 --> 00:39:39.835 نیازی به خدمت کردن نیست 00:39:39.835 --> 00:39:41.075 میخوام تنها و در فضایی اروم باشم 00:39:41.675 --> 00:39:42.715 بله بانوی من 00:41:21.795 --> 00:41:23.595 همسر عالیجناب اومدن 00:41:23.595 --> 00:41:25.315 دادرس وانگ اومدن 00:41:50.912 --> 00:41:52.032 آروم تر 00:42:13.675 --> 00:42:15.615 این لباس عالیجناب چو 00:42:15.615 --> 00:42:17.515 مثل طاووسیه که پرهاشو باز کرده 00:42:33.415 --> 00:43:03.415 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:03.439 --> 00:45:33.439 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.