WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:23.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:23.924 --> 00:01:30.528
[تار و پود یک عاشقانه فصل دوم]

00:01:32.212 --> 00:01:35.744
[قسمت سی و دوم]

00:01:36.250 --> 00:01:39.250
قبل اینکه فرماندار چو تو شی ژو حکمرانی کنه

00:01:40.010 --> 00:01:42.330
چونگ یو میتونست مدیریتمون کنه

00:01:42.330 --> 00:01:46.070
ولی حالا به فرمانده توهین کرده

00:01:46.070 --> 00:01:48.670
کسی نمیدونه عاقبتش چی میشه

00:01:48.670 --> 00:01:51.310
فکر می کنی شی ژو رو باز هم اداره می‌کنه ؟

00:01:51.310 --> 00:01:53.010
پدر، دارین میگین

00:01:53.890 --> 00:01:55.170
خاندان های اشراف زاده شی ژو

00:01:55.170 --> 00:01:58.610
دارن با خاندان سو متحد میشن؟

00:02:00.930 --> 00:02:01.984
درسته

00:02:09.210 --> 00:02:10.650
از قدیم گفتن

00:02:12.010 --> 00:02:14.650
بهتره به یه مرد بزرگ توهین کنی تا یه آدم پست

00:02:14.650 --> 00:02:17.450
پدر و پسر خاندان سو خیلی بی رحمن

00:02:18.290 --> 00:02:20.370
اگه کنار چونگ یو بمونیم

00:02:20.370 --> 00:02:21.890
ازمون عصبانی میشن

00:02:22.970 --> 00:02:24.710
اگه کسی شبیهشون رو عصبانی کنیم

00:02:24.710 --> 00:02:27.950
یه روز خوش هم نمی بینیم

00:02:27.950 --> 00:02:32.490
پدر، اگه با خاندان چو وصلت نمی کردم

00:02:32.490 --> 00:02:33.610
و بهم مقام دادرس محلی رو نمیدادن

00:02:33.610 --> 00:02:36.570
خاندانمون نمی تونست به شی ژو برگرده

00:02:46.890 --> 00:02:49.830
پدر، اگه بحث بقیه خاندان ها رو بذاریم کنار

00:02:49.830 --> 00:02:51.690
نمیتونم

00:02:51.690 --> 00:02:54.250
چنین کاری باهاشون بکنیم

00:02:55.684 --> 00:03:01.920
[روح اشرافی]

00:03:09.690 --> 00:03:11.810
با دختر خاندان ژانگ وصلت کرد

00:03:13.370 --> 00:03:18.770
تو دفتر فرمانده کل شی ژو مقام گرفت

00:03:20.850 --> 00:03:23.410
و قولایی داد که لازم نیست بهشون عمل بشه

00:03:24.850 --> 00:03:28.210
و خاندان های زیادی رو با خودش همراه کرده

00:03:29.770 --> 00:03:31.250
این نقشه سو زی یو

00:03:32.890 --> 00:03:34.530
موفقیت آمیز بوده

00:03:35.810 --> 00:03:38.250
کینه های قدیمی به دل گرفتن

00:03:38.810 --> 00:03:41.650
و فقط به فکر سود خودشون هستن

00:03:41.650 --> 00:03:43.850
هیچ آرزوی بزرگی نداشتن

00:03:43.850 --> 00:03:47.770
و بخاطر پیشنهاد سو زی یو عقلشون رو از دست دادن

00:03:48.450 --> 00:03:49.610
عالیجناب چو، بفرمایین

00:03:50.690 --> 00:03:52.210
ممنونم -
ممنون -

00:03:54.050 --> 00:03:55.210
بیا، یه کم بخور

00:03:55.210 --> 00:03:58.770
عقلشون رو از دست دادن؟ مگه عقل هم دارن؟

00:04:00.000 --> 00:04:01.010
[شیرینی تابه ای و سوپ بره ژائو]

00:04:01.010 --> 00:04:04.610
خاندان هامون بیشتر از یک قرنه که باهم متحدن

00:04:04.610 --> 00:04:06.370
و بیشتر از بیست ساله تو چانگان به هم کمک می کنن

00:04:07.530 --> 00:04:09.250
برای سودهای کوچیک

00:04:09.250 --> 00:04:11.210
از پشت به من و پدرم خنجر زدن

00:04:11.930 --> 00:04:14.650
آدم چطور میتونه اینقدر نمک نشناس باشه؟

00:04:22.930 --> 00:04:23.936
جون منگ

00:04:29.130 --> 00:04:32.736
خوبه که بانو جینگ باهات ازدواج کرده

00:04:46.370 --> 00:04:49.950
سوءتفاهم نشه. الان دستم بالا رفت چون

00:04:49.950 --> 00:04:53.210
نمیشه تو این شرایط کاریش کرد

00:04:54.530 --> 00:04:56.250
نمیتونی بهم دست بزنی

00:04:56.250 --> 00:04:58.010
...تقصیر خودم بود

00:05:06.916 --> 00:05:11.968
[حفر زمین]

00:05:12.810 --> 00:05:13.856
اینجا

00:05:16.410 --> 00:05:17.504
بذارینش اینجا

00:05:18.450 --> 00:05:19.520
بریم

00:05:21.530 --> 00:05:22.530
پونصد دان از خاندان ژانگ

00:05:22.530 --> 00:05:25.090
خاندان ژانگ از دون هوانگ پونصد دان آذوقه فرستادن

00:05:25.090 --> 00:05:26.370
مراقب باشین -
خیلی خوب -

00:05:27.370 --> 00:05:29.690
خاندان چی سیصد و پنجاه دان فرستادن

00:05:32.010 --> 00:05:33.970
خاندان وانگ چهارصد دان فرستادن

00:05:42.290 --> 00:05:46.370
نتونستم خوب مردم رو بشناسم و چنین رویای واهی داشتم

00:05:49.730 --> 00:05:50.890
خودم رو مسخره کردم

00:05:53.050 --> 00:05:54.330
بانو یک بار گفت

00:05:55.570 --> 00:05:58.330
خاندان ها مثل کشورها هستن

00:06:00.010 --> 00:06:03.610
نه دوستن و نه دشمن. داستان فقط درمورد سود و زیانه

00:06:04.530 --> 00:06:07.050
قبلا همراه خاندان چو بودن

00:06:07.770 --> 00:06:10.330
چون وضعیت مشابهی داشتین

00:06:10.970 --> 00:06:13.850
حالا که یکی دیگه پیشنهاد بهتری بهشون داده

00:06:14.650 --> 00:06:17.410
وقتش شده ارتباطشون رو با خاندان چو قطع کنن

00:06:18.650 --> 00:06:20.170
همه از خاندان های اشراف زاده هستیم

00:06:21.290 --> 00:06:23.010
نمیتونی بهش فکر کنی؟

00:06:29.290 --> 00:06:31.490
همه چی درمورد سوده

00:06:32.970 --> 00:06:35.850
درسته. خیلی جدیش گرفتم

00:06:37.050 --> 00:06:39.490
بعداز تموم کردن این بطری برمیگردم

00:06:40.170 --> 00:06:41.650
باید زودتر برگردیم

00:06:42.770 --> 00:06:45.250
یه چیزی درمورد اتفاق دیشب درست نیست

00:06:46.450 --> 00:06:49.210
باید زودتر برنامه بریزیم

00:06:50.770 --> 00:06:52.810
الان نمیتونیم تدارکاتشون رو بدیم

00:06:53.850 --> 00:06:56.730
نمیشه گفت بعدش میخوان چیکار کنن

00:06:58.010 --> 00:06:59.690
ولی محض احتیاط

00:07:01.010 --> 00:07:03.170
میتونی به خبرچین هات بگی

00:07:04.170 --> 00:07:06.170
برن دفتر فرمانده کل و حواسشون به کارهاش باشه

00:07:06.890 --> 00:07:08.570
مخصوصا سربازهای مورد اعتماد سو های ژنگ

00:07:14.610 --> 00:07:17.690
کارهای مثل قتل عام

00:07:19.370 --> 00:07:21.330
و گرفتن زمین ازشون سر زده

00:07:24.170 --> 00:07:25.250
کمتر بخور

00:07:26.610 --> 00:07:28.450
با نوشیدن نمیتونی برنده بشی

00:07:30.090 --> 00:07:31.610
اگه کسی ببینه

00:07:31.610 --> 00:07:35.050
میگن هیچ فکری تو سرمون نیست
و فقط واسه برطرف کردن نگرانی هامون مینوشیم

00:07:36.410 --> 00:07:37.490
تحریکم نکن

00:07:41.450 --> 00:07:43.010
بهش فکر کردم

00:07:44.450 --> 00:07:45.536
بعداز این

00:07:46.250 --> 00:07:49.210
لازم نیست مقامات شی ژو از خاندان های اشرافی باشن

00:07:49.810 --> 00:07:50.816
از الان به بعد

00:07:51.490 --> 00:07:54.210
اجازه نمیدم دیگه تو اومور مالی و خراج حکومتی دخالت کنن

00:07:54.890 --> 00:07:55.968
از خیلی وقت پیش باید اینطوری میشد

00:07:56.650 --> 00:07:59.770
قانون طبیعت میگه یا باید بالا بری یا بمیری

00:08:00.370 --> 00:08:03.010
شکوفایی یک خاندان در گروی استعداد و هنره

00:08:04.850 --> 00:08:07.690
خواستی

00:08:08.410 --> 00:08:10.810
بدون توجه به ذوق و هنرشون مقامات شی ژو رو بهشون بسپری

00:08:10.810 --> 00:08:13.410
و بدون توجه به اینکه درست و غلط بودن حرفاشون بهش فکر کنی

00:08:14.730 --> 00:08:17.570
برای همین این گروه از کسایی که حریص نیستن ولی به فکر سودن دور هم جمع شدیم

00:08:19.610 --> 00:08:23.370
اگه تغییرش ندیم خیری به شی ژو نمیرسه

00:08:24.250 --> 00:08:27.090
و به خاندان های اشراف زاده هم آسیب میرسه

00:08:27.850 --> 00:08:28.896
مهم نیست چی پیش میاد

00:08:29.450 --> 00:08:32.030
بالا رفتن یا سقوط کردنشون ربطی بهم نداره

00:08:32.030 --> 00:08:33.690
میخوام یادشون بمونه

00:08:34.570 --> 00:08:38.530
اگه پا روی دمم بذارن، تقاص پس میدن

00:08:44.964 --> 00:08:47.776
[عمارت ژنرال محافظ]

00:08:55.650 --> 00:08:57.770
شویو، چونگ یو

00:08:58.810 --> 00:09:00.490
زی یو، بشین

00:09:14.730 --> 00:09:17.250
اومدم بهتون بگم

00:09:18.610 --> 00:09:20.650
تو منطقه جدید لویانگ یه عمارت جدید خریدم

00:09:21.850 --> 00:09:24.250
و روز ششم ماه بعد با خاندان ژانگ وصلت می کنم

00:09:25.410 --> 00:09:27.970
امیدوارم بیاین

00:09:29.770 --> 00:09:30.848
تبریک میگم

00:09:31.530 --> 00:09:33.410
کنجکاوم بدونم این دختر خاندان ژانگ

00:09:34.930 --> 00:09:36.450
کیه

00:09:39.290 --> 00:09:41.330
از اقوام ژانگ هوای جیه

00:09:45.770 --> 00:09:46.816
بانو مین

00:09:49.210 --> 00:09:51.450
خیلی خوشبختی

00:09:52.050 --> 00:09:55.810
نواختن و موسیقی نوشتنش خیلی خوبه و خوب بلده چطور چای درست کنه

00:09:55.810 --> 00:09:58.770
فقط چند نفر تو شی ژو باهاش قابل مقایسه ان

00:10:00.490 --> 00:10:02.050
و میتونه فلوت بسازه

00:10:02.570 --> 00:10:03.770
فلوت هام

00:10:03.770 --> 00:10:05.850
تا حالا ترک نخوردن

00:10:06.890 --> 00:10:10.130
گفتار و رفتارش هم نظیر نداره

00:10:10.130 --> 00:10:12.690
حتی فقط چندتا از دختران خاندان های اشراف زاده چانگان

00:10:12.690 --> 00:10:14.890
میتونن باهاش رقابت کنن

00:10:16.290 --> 00:10:19.510
خاندان های شی ژو اطلاعات زیادی از همدیگه دارن

00:10:19.510 --> 00:10:23.030
نه. این بانو ژانگه که اینقدر معروفه

00:10:23.030 --> 00:10:25.130
و فقط چند نفر اون هم از روی تصادف میتونن ببیننش

00:10:25.130 --> 00:10:27.130
من و شویو خیلی خوش اقبالیم

00:10:27.130 --> 00:10:29.730
که از دستش چای خوردیم و توی فلوتش دمیدیم

00:10:30.250 --> 00:10:33.650
زی یو، خیلی خوش اقبالی

00:10:34.930 --> 00:10:36.130
مگه نه شویو؟

00:10:40.250 --> 00:10:44.950
داشت یادم میرفت شویو بانو ژانگ رو خواهر قسم خورده ش میدونه

00:10:44.950 --> 00:10:48.050
از الان به بعد برادر زنت میشه

00:10:55.250 --> 00:10:58.650
انتظار نداشتم قوم و خویش از آب دربیایم

00:10:58.650 --> 00:10:59.744
درسته

00:11:01.250 --> 00:11:02.450
غیرمنتظره بود

00:11:04.850 --> 00:11:06.610
تو ارتش کار دارم

00:11:10.890 --> 00:11:11.968
فعلا

00:11:14.250 --> 00:11:17.952
خیلی خوب، تبریک میگم زی یو

00:11:21.010 --> 00:11:23.650
مجری ارشد، عالیجناب چو. من هم مرخص میشم

00:11:24.160 --> 00:11:25.216
خیلی خوب

00:11:31.090 --> 00:11:35.970
چونگ یو، کارت مودبانه نبود

00:11:36.530 --> 00:11:38.970
ازم میخوای مودب باشم؟

00:11:38.970 --> 00:11:42.050
ترجیح میدم یه لاکپشت سنگی بشم

00:11:45.290 --> 00:11:48.130
باشه، لاکپشت سنگی شو

00:11:48.130 --> 00:11:49.490
خودت لاکپشت سنگی شو

00:11:49.490 --> 00:11:51.090
باشه، هرچی تو بگی

00:11:55.330 --> 00:11:56.610
یکدفعه چیزی به ذهنم رسید

00:11:57.490 --> 00:11:58.930
بین خدمتکارهات

00:11:58.930 --> 00:12:00.210
چند نفر میتونن اسب سواری و تیراندازی کنن؟

00:12:06.530 --> 00:12:07.930
چرا میپرسی؟

00:12:11.370 --> 00:12:14.010
حدود پونصدتا

00:12:14.010 --> 00:12:15.104
کارشون چقدرخوبه؟

00:12:16.250 --> 00:12:18.450
میتونن با سربازهای زبده فرمانده بجنگن

00:12:19.050 --> 00:12:21.184
...میخوای

00:12:21.970 --> 00:12:23.008
الان بهشون نیاز ندارم

00:12:24.170 --> 00:12:26.530
بای سان و بقیه رو به عمارت ژنرال محافظ تو کونلین فرستادم

00:12:27.610 --> 00:12:29.090
بنظرم

00:12:29.090 --> 00:12:31.170
وقتشه فانگ لی همسر و پسرش رو به شی ژو بفرسته

00:12:31.770 --> 00:12:33.370
میرم به دیدنشون

00:12:34.690 --> 00:12:35.744
عالیجناب چو

00:12:37.650 --> 00:12:39.730
عالیجناب چو برگردین

00:12:39.730 --> 00:12:41.570
فرماندار بیمارن

00:13:00.770 --> 00:13:01.792
حالشون خوبه؟

00:13:03.810 --> 00:13:04.896
بله

00:13:05.690 --> 00:13:07.010
خدا بهشون رحم کرده

00:13:09.890 --> 00:13:11.010
کی عصبانیش کرده؟

00:13:12.010 --> 00:13:16.050
وانگ، البته

00:13:17.210 --> 00:13:20.210
پدرم رو به مراسم ازدواج سو زی یو

00:13:20.210 --> 00:13:21.910
دعوت کرد

00:13:21.910 --> 00:13:24.370
و درمورد تدارکات پرسید

00:13:25.010 --> 00:13:26.250
به خدمتکارهام گفتم

00:13:26.250 --> 00:13:28.730
به پدرم نگن وضعیت چطوره

00:13:30.730 --> 00:13:34.310
فکر کردم خاندان های شی ژو به دیدن پدرم نمیان

00:13:34.310 --> 00:13:36.530
مطمئنا نمیان

00:13:36.530 --> 00:13:38.432
ولی این سو

00:13:39.268 --> 00:13:41.668
نمیتونه یه لحظه هم آروم بگیره

00:13:49.690 --> 00:13:50.930
مجری ارشد

00:13:57.090 --> 00:13:58.610
بموقع اومدی

00:14:00.010 --> 00:14:01.690
چونگ یو رو قانع کن

00:14:02.770 --> 00:14:06.170
حالم خوب نبود

00:14:06.170 --> 00:14:07.530
و ناراحت نشدم

00:14:08.050 --> 00:14:11.770
ولی الان نمیتونیم با عصبانیت کاری کنیم

00:14:12.450 --> 00:14:16.650
وگرنه تو دامش میفتیم

00:14:17.210 --> 00:14:18.530
فرماندار، نگران نباشین

00:14:19.330 --> 00:14:22.370
چونگ یو فقط نگرانتون بود

00:14:23.050 --> 00:14:26.290
حالا که خوبین، بی احتیاطی نمی کنه

00:14:30.850 --> 00:14:32.450
خوشحالم که اینطوره

00:14:33.690 --> 00:14:38.490
خاندان سو مقابلمون وایساده

00:14:39.090 --> 00:14:41.930
امیدوارن ازشون کینه سختی به دل بگیریم

00:14:42.610 --> 00:14:44.330
چطور میتونین بذارین بهش برسه؟

00:14:46.610 --> 00:14:49.970
از فردا دارو رو عوض می کنم

00:14:50.770 --> 00:14:55.410
و فردا میرم فرمانداری تا به یه سری از کارها برسم

00:14:56.130 --> 00:14:59.650
و طبیب گفت باید استراحت کنین

00:15:00.730 --> 00:15:02.690
اول باید به این قضیه رسیدگی کنیم

00:15:03.810 --> 00:15:04.970
تا وقتی اینجام

00:15:06.290 --> 00:15:10.130
پاشون رو از گلیمشون

00:15:10.130 --> 00:15:12.210
درازتر نمی کنن

00:15:18.330 --> 00:15:19.330
شویو

00:15:20.730 --> 00:15:24.170
دفعه پیش تقصیر من بود

00:15:24.690 --> 00:15:25.970
فقط به خودم فکر میکردم

00:15:28.290 --> 00:15:34.210
و فکر کردم اونقدر آدم سخاوتمند و مودبی هستی

00:15:35.530 --> 00:15:39.610
که خواسته م رو برآورده کنی

00:15:41.530 --> 00:15:45.610
ولی فقط یه اشتباه بود

00:15:49.090 --> 00:15:55.370
چیزهایی که بهت گفتم رو نادیده بگیر

00:15:56.170 --> 00:15:57.770
به دل نگیرشون

00:15:59.410 --> 00:16:02.770
حرفش رو نزنین فرماندار

00:16:06.890 --> 00:16:11.450
شویو، خیلی بهت بدهکاریم

00:16:13.010 --> 00:16:14.810
امیدوارم بتونیم جبران کنیم

00:16:17.730 --> 00:16:19.570
نمیخواد جواب الکی بهم بدی

00:16:20.370 --> 00:16:21.850
فقط یه سوال ازت دارم

00:16:23.610 --> 00:16:27.330
میتونین کار تدارکات رو تموم کنین؟

00:16:33.970 --> 00:16:35.010
لازم نیست نگرانش باشین

00:16:54.244 --> 00:16:58.048
[تمام رودخانه ها به دریا می ریزند]

00:16:58.810 --> 00:16:59.810
فرماندار خوبن؟

00:17:01.050 --> 00:17:02.144
خوبه

00:17:04.450 --> 00:17:08.450
عالیجناب چو، امروز خاندان چی چقدر اذوقه فرستاده؟

00:17:09.050 --> 00:17:12.290
بیشتر از ده گاری بزرگ فرستادن، حدود چهارصد دان

00:17:16.490 --> 00:17:18.610
بانو، نمیخوام بهتون اهانت کنم

00:17:18.610 --> 00:17:20.450
یه بار گفتین

00:17:20.450 --> 00:17:22.490
خانواده بزرگترین پشتیبان یک زنه

00:17:23.010 --> 00:17:26.150
میخوام بدونم اگه یک روز

00:17:26.150 --> 00:17:29.650
تمام خاندان های اشراف زاده شما و فرماندار رو

00:17:29.650 --> 00:17:32.990
رها کنن

00:17:32.990 --> 00:17:34.690
انتخابتون چیه؟

00:17:37.970 --> 00:17:39.570
همسرتون رو انتخاب می کنین

00:17:41.690 --> 00:17:43.010
یا خاندانتون رو؟

00:17:48.050 --> 00:17:51.630
فرماندار از خاندان های شی ژو محافظت می کنه

00:17:51.630 --> 00:17:54.230
چطور میتونن بهشون پشت کنن؟

00:17:54.230 --> 00:17:56.090
هیچ دلیلی نمی بینم

00:17:57.690 --> 00:17:58.690
امیدوارم

00:18:00.770 --> 00:18:02.010
باید بهش فکر میکردم

00:18:03.370 --> 00:18:05.250
بانو کودی خیلی وقت پیش بهم هشدار داد

00:18:06.130 --> 00:18:07.330
ولی تا الان باور نکردم

00:18:14.490 --> 00:18:19.290
از فردا فرماندار هر روز میرن فرمانداری

00:18:19.850 --> 00:18:22.610
لطفا مراقبش باشین

00:18:22.610 --> 00:18:26.710
اگه شروری خواست مزاحمشون بشه

00:18:26.710 --> 00:18:31.290
از یه راهی برای ترسوندنش استفاده کنین

00:18:32.770 --> 00:18:36.150
آروم باشین، عالیجناب چو، تا وقتی فرماندار سالم باشن

00:18:36.150 --> 00:18:38.430
میتونم زندگیم رو بهشون بدم

00:18:38.430 --> 00:18:41.570
از الان به بعد، نمیذارم تو دستشون بگیرنم

00:18:42.130 --> 00:18:44.690
نمیذارم فرماندار نگران چیزی باشن

00:18:47.010 --> 00:18:50.770
بانو، وقتی پدرم از دنیا بره

00:18:53.250 --> 00:18:55.010
تا وقتی تو شی ژو هستم

00:18:55.810 --> 00:18:58.530
ازتون محافظت می کنم

00:18:59.130 --> 00:19:01.490
اگه از شی ژو برگردم چانگان

00:19:02.490 --> 00:19:06.570
کارگاه پنبه رو بهتون میسپارم

00:19:12.090 --> 00:19:17.210
و خدمتکارهای شی ژو هنوز هم بهتون خدمت می کنن

00:19:21.570 --> 00:19:26.290
فقط سلامت پدرم برام مهمه

00:19:29.690 --> 00:19:30.770
ازتون ممنونم بانو

00:19:33.130 --> 00:19:34.370
خیالتون راحت عالیجناب چو

00:19:35.010 --> 00:19:37.410
آدم باهوشی نیستم

00:19:38.410 --> 00:19:41.610
ولی متوجه حماقت ها و اشتباهاتم شدم

00:19:42.130 --> 00:19:44.890
امیدوارم ببخشینم

00:20:03.370 --> 00:20:05.810
شرمنده، عجله ای

00:20:05.810 --> 00:20:07.370
کارگاه پنبه رو به نامادریم دادم

00:20:07.930 --> 00:20:12.110
یادم رفت چهل درصد دارین. عیبی نداره؟

00:20:12.110 --> 00:20:13.130
کدوم چهل درصد؟

00:20:17.290 --> 00:20:18.304
نمیدوستی؟

00:21:01.810 --> 00:21:03.790
مگه این روزا سرت شلوغ نیست؟

00:21:03.790 --> 00:21:05.810
چرا امروز اینقدر زود برگشتی؟

00:21:07.770 --> 00:21:09.130
میخواستم بیشتر بمونم

00:21:09.824 --> 00:21:13.670
اما مقامات فرمانداری

00:21:13.670 --> 00:21:15.210
همه ازم دوری می کنن

00:21:16.490 --> 00:21:19.450
برای همین برگشتم که بذارم استراحت کنن

00:21:20.850 --> 00:21:23.410
خوبه. خودت هم میتونی چند روز استراحت کنی

00:21:25.570 --> 00:21:26.624
ولشون کن

00:21:28.170 --> 00:21:29.184
راستی

00:21:33.250 --> 00:21:34.272
یه سوال دارم

00:21:35.370 --> 00:21:36.930
راستش رو بگو

00:21:36.930 --> 00:21:38.570
چیزی ازم قایم میکنی؟

00:21:46.890 --> 00:21:48.130
چی تو سرته؟

00:21:50.490 --> 00:21:53.090
بگو، چیه؟

00:21:53.090 --> 00:21:55.570
خودت میدونی. چرا میپرسی؟

00:21:56.410 --> 00:21:57.530
میخوام خودت بگی

00:21:57.530 --> 00:21:58.530
نمیگم

00:22:00.290 --> 00:22:01.290
 خنگول

00:22:07.730 --> 00:22:09.850
از کی تاحالا چهل درصد کارگاه پنبه مال ما شده؟

00:22:10.570 --> 00:22:11.890
اگه چونگ یو امروز بهم نمی گفت

00:22:12.410 --> 00:22:13.570
نمی فهمیدم

00:22:14.810 --> 00:22:17.650
نزدیک بود. خوب شد گول نخوردم که واقعیت رو بهش بگم

00:22:18.330 --> 00:22:21.010
فکر کردم میدونه دارم یواشکی نشان عبور درست می کنم

00:22:22.050 --> 00:22:23.590
ازت قایم نکردم

00:22:23.590 --> 00:22:26.170
خودت نپرسیدی

00:22:26.170 --> 00:22:29.430
فرقی با سی درصد کتاب بودا

00:22:29.430 --> 00:22:32.250
و بیست درصد رنگ رزی پارچه نداره

00:22:35.210 --> 00:22:37.824
درسته

00:22:44.570 --> 00:22:46.390
این فلوت اونقدرا هم ظریف نیست

00:22:46.390 --> 00:22:47.890
اگه دوستش ندارین

00:22:48.490 --> 00:22:51.130
میتونم یکی دیگه براتون بسازم

00:22:52.010 --> 00:22:54.890
ولی بیشتر طول می کشه

00:22:57.410 --> 00:22:58.490
نمیتونم بگم امسال صدتا فلوت درست کردم

00:22:59.090 --> 00:23:01.770
ولی مطمئنم هفتاد یا هشتادتا رو ساختم

00:23:02.570 --> 00:23:03.584
این یکی رو ساختم

00:23:05.330 --> 00:23:07.430
ولی نخواستم به کسی بدمش

00:23:07.430 --> 00:23:08.570
واسه همین سال هاست نگهش داشتم

00:23:09.650 --> 00:23:12.570
نمیدونم خوشتون میاد یا نه

00:23:14.090 --> 00:23:15.610
همچین استعدادی داره

00:23:15.610 --> 00:23:18.370
عادیه واسه بقیه فلوت بسازه

00:23:25.210 --> 00:23:27.904
لازم نیست. همین خوبه

00:23:29.810 --> 00:23:33.290
تاحالا همچین فلوت ظریفی ندیده بودم

00:23:37.130 --> 00:23:39.130
شنیدم برادرت

00:23:39.130 --> 00:23:40.930
به مجری ارشد پی نزدیکه

00:23:43.490 --> 00:23:44.610
مجری ارشد پی؟

00:23:45.650 --> 00:23:47.930
نمیدونم نزدیکن یا نه

00:23:50.370 --> 00:23:51.750
بیشتر از یک ماه پیش

00:23:51.750 --> 00:23:55.010
مجری ارشد پی و فرماندار چو اومدن

00:23:55.530 --> 00:23:57.410
و براشون چای آوردم

00:23:58.050 --> 00:23:59.170
ولی نمیدونم چطوری

00:23:59.170 --> 00:24:02.230
شنیدم مجری ارشد پی برادر قسم خورده م شده

00:24:02.230 --> 00:24:03.590
چند روز بعد

00:24:03.590 --> 00:24:07.030
همسر برادر قسم خورده م ازم خواست تو عمارتشون زیتر بزنم

00:24:07.030 --> 00:24:08.890
برای یک ماه هر روز

00:24:08.890 --> 00:24:10.770
تو عمارتشون می نواختیم

00:24:12.250 --> 00:24:15.210
هیچوقت با برادر قسم خورده م صحبت نکردم

00:24:16.090 --> 00:24:17.490
...ولی زن برادرم

00:24:23.170 --> 00:24:26.610
خیالت راحت. دیگه لازم نیست این کار رو بکنی

00:24:28.490 --> 00:24:30.690
کاری می کنم زندگی باشکوهی داشته باشی

00:24:33.530 --> 00:24:34.850
ممنونم

00:24:41.930 --> 00:24:44.850
اگه کاری ندارین، مرخص میشم

00:24:45.450 --> 00:24:49.570
اگه چیزی لازم داشتین، به برادرم بگین بهم بگه

00:25:04.036 --> 00:25:08.288
[عمارت ژنرال محافظ]

00:25:11.730 --> 00:25:15.930
ببرینش و سی تا چوب بهش بزنین

00:25:15.930 --> 00:25:18.090
...فرماندار -
برو -

00:25:18.090 --> 00:25:21.330
..متوجه اشتباهم شدم فرماندار -
برو -

00:25:21.330 --> 00:25:23.330
اون از نسل خاندان ژانگ اهل دون هوانگ نیست؟

00:25:23.330 --> 00:25:24.570
برو -
همین یه بار ازم بگذرین -

00:25:24.570 --> 00:25:26.030
چرا فرماندار مجازاتش می کنه؟

00:25:26.030 --> 00:25:27.210
فرماندار

00:25:27.210 --> 00:25:30.610
بخاطر تدارکات داره انتقام میگیره؟

00:25:34.276 --> 00:25:38.592
[عمارت سو]

00:26:07.450 --> 00:26:08.890
از وقتی چونگ یو به شی ژو برگشته

00:26:08.890 --> 00:26:10.970
فرماندار ، فرمانداری رو بهش سپرده

00:26:10.970 --> 00:26:12.290
زمان زیادی بهش توجه نکرد

00:26:13.410 --> 00:26:14.650
ولی این ماه

00:26:14.650 --> 00:26:17.010
برگشت به فرمانداری تا به کارهاش رسیدگی کنه

00:26:17.810 --> 00:26:20.090
متوجه جرم های چندین نواده

00:26:20.090 --> 00:26:21.430
از خاندان های اشراف زاده شی ژو شد

00:26:21.430 --> 00:26:23.050
و بشدت مجازاتشون کرد

00:26:31.010 --> 00:26:32.770
طبق چیزی که گفتین

00:26:33.490 --> 00:26:36.130
باید بهمون تدارکات میدادن

00:26:36.130 --> 00:26:38.570
ولی تا الان خبری نشده

00:26:40.130 --> 00:26:42.130
بیشتر برنج فروشی های بازار دارن برنج میخرن

00:26:45.650 --> 00:26:48.810
و طبق دستورتون مغازه ها رو میبندن

00:26:48.810 --> 00:26:51.130
ولی اونایی که باز موندن

00:26:51.130 --> 00:26:52.690
انبار پری دارن

00:26:53.610 --> 00:26:54.750
اگه اینطوری ادامه پیدا کنه

00:26:54.750 --> 00:26:57.650
متاسفانه خاندان های اشراف زاده نمیتونن تحمل کنن

00:27:01.010 --> 00:27:03.370
دو ایالت و چهار شهر باقی مونده همه فرستادن

00:27:03.930 --> 00:27:06.450
بعضی ها تدارکات رو به ارتش میفرستن

00:27:07.130 --> 00:27:09.490
بیشتر ایالت ها آذوقه امون رو مجهز کردن

00:27:11.090 --> 00:27:13.730
فقط بیست هزار دان تو شی ژو

00:27:13.730 --> 00:27:14.890
باقی مونده

00:27:15.530 --> 00:27:17.410
چند روز تا ماه جدید مونده

00:27:18.050 --> 00:27:20.930
حتما پی شینگ جیان و چو چونگ یو شروع به جمع کردن تدارکات کردن

00:27:21.890 --> 00:27:25.730
الان وقتشه صبر کنیم

00:27:27.010 --> 00:27:28.096
اما

00:27:30.610 --> 00:27:32.610
یه چیزی عجیبه

00:27:33.210 --> 00:27:34.272
چی شده؟

00:27:34.890 --> 00:27:35.930
تاجرها باید وقتی این اخبار رو شنیدن از خیلی وقت پیش

00:27:36.650 --> 00:27:40.190
شروع به خریدن و انبار کردن برنج می کردن

00:27:40.190 --> 00:27:44.650
ولی حالا بیشتر تاجرها تو شی ژو نیستن

00:27:52.290 --> 00:27:53.330
بنظرت

00:27:54.370 --> 00:27:57.450
باید به ژانگ گائو بگیم؟

00:28:31.850 --> 00:28:33.850
عرض ادب مجری ارشد

00:28:35.010 --> 00:28:36.930
مشاور ژانگ، بشین

00:28:40.650 --> 00:28:41.664
چی شده؟

00:28:47.570 --> 00:28:50.850
دو ایالت و چهار شهر تدارکاتشون رو فرستادن

00:28:50.850 --> 00:28:54.290
ولی هنوز بیست هزارتای ما مونده

00:28:54.810 --> 00:28:57.010
تقریبا روز انتقال تدارکات رسیده

00:28:57.570 --> 00:29:01.490
بعنوان مشاور، باید نگرانی هاتون رو باهاتون شریک بشم

00:29:02.370 --> 00:29:05.530
چطور میخوای شریک نگرانی هام بشی؟

00:29:07.570 --> 00:29:09.890
یه کم پرس و جو کردم و شنیدم

00:29:10.490 --> 00:29:14.290
هنوز تو خاندان های بزرگ گندم مونده

00:29:14.930 --> 00:29:16.130
اگه قیمتش بالا باشه

00:29:16.130 --> 00:29:18.810
بیشترشون بهتون میفروشن

00:29:19.490 --> 00:29:20.890
کم پیش میاد تو همچین شرایطی

00:29:20.890 --> 00:29:24.160
گندم نگه دارن

00:29:25.490 --> 00:29:27.930
ولی چطور بخاطر سود با مردم بجنگیم؟

00:29:29.170 --> 00:29:30.190
بیاین به اون خاندان های بزرگ

00:29:30.190 --> 00:29:33.530
بسپاریمشون

00:29:37.490 --> 00:29:38.528
چیز دیگه ای هم هست؟

00:29:41.050 --> 00:29:45.330
نه...چیزی نیست. مرخص میشم

00:30:03.620 --> 00:30:08.384
[عمارت سو]

00:30:20.356 --> 00:30:24.768
[قناعت برکت میاره]

00:30:27.530 --> 00:30:31.050
پس ژنرال محافظ چو و مجری ارشد پی

00:30:31.050 --> 00:30:33.610
هیچ اهمیتی به دستورات نظامی نمیدن؟

00:30:34.770 --> 00:30:35.840
سخت میشه گفت

00:30:36.450 --> 00:30:39.690
شاید برنامه دیگه ای دارن

00:30:40.570 --> 00:30:42.370
ولی مجری ارشد گندم ها رو نمیگیره

00:30:42.370 --> 00:30:44.270
و تقریبا زمان ارسالشون رسیده

00:30:44.270 --> 00:30:46.432
...اگه بخاطرش فرمانده کل رو به تاخیر بندازیم

00:30:46.432 --> 00:30:48.292
یه سوال دارم

00:30:49.410 --> 00:30:52.570
چقدر گندم دارین؟

00:30:53.170 --> 00:30:55.030
سی هزار دان دارین؟

00:30:55.030 --> 00:30:56.160
البته

00:30:56.890 --> 00:30:59.410
تونستیم این ماه یه کم با قیمت بالا بخریم

00:31:00.010 --> 00:31:01.810
پس بیشتر از چهل هزار تا داریم

00:31:02.330 --> 00:31:03.970
...اگه نتونن بهمون برسن

00:31:07.450 --> 00:31:08.490
خوبه

00:31:09.850 --> 00:31:11.530
اگه تدارکات ارتش کافی باشه

00:31:11.530 --> 00:31:14.730
نمیتونین تو امور حکومت محلی دخالت کنین

00:31:14.730 --> 00:31:18.530
ولی کافی نیست، و مجری ارشد قبولشون نمی کنه

00:31:19.490 --> 00:31:22.530
نمیتونین یه کم از نگرانی هاتون رو با فرمانده کل شریک بشین؟

00:31:24.450 --> 00:31:28.130
جمع کردن تدارکات موضوع مهمیه

00:31:28.930 --> 00:31:31.130
چطور خودخواهی رو تحمل کنیم؟

00:31:33.690 --> 00:31:37.170
اگه مجری ارشد پی از جاهای دیگه گندم بگیره چی؟

00:31:38.930 --> 00:31:41.770
از کجا میخواد ده ها هزار دان گندم تو شی ژو پیدا کنه؟

00:31:42.490 --> 00:31:44.070
اگه باز هم پیش بره

00:31:44.070 --> 00:31:47.290
باید به عقاب ها بگه

00:31:47.290 --> 00:31:48.650
براش گندم بیارن

00:31:52.810 --> 00:31:54.250
حالا که اینقدر مضطرب شدین

00:31:54.250 --> 00:31:56.770
میرم فرمانداری

00:31:56.770 --> 00:31:58.610
و بهشون دستور میدم گندم بخرن

00:32:02.290 --> 00:32:03.424
ارشدها

00:32:03.424 --> 00:32:06.090
نمیذارم دوباره تو دردسر بیفتین

00:32:06.970 --> 00:32:08.730
امروز روز ازدواجمه

00:32:08.730 --> 00:32:10.810
هرچقدر میخواین بخورین و بنوشین

00:32:13.930 --> 00:32:17.024
بفرمایین

00:32:17.610 --> 00:32:19.130
...بفرمایین

00:32:21.050 --> 00:32:23.290
...بفرمایین

00:32:23.290 --> 00:32:24.410
مشاور، بفرمایین -
بفرمایین -

00:32:26.730 --> 00:32:27.808
خیلی خوب، بریم

00:32:28.450 --> 00:32:30.290
[احتیاط و مراقبت]
سرورم، عالیجناب چو اومدن

00:32:32.410 --> 00:32:34.690
...عالیجناب چو

00:32:37.824 --> 00:32:39.456
زی یو -
عالیجناب چو -

00:32:39.456 --> 00:32:43.010
کم پیش بیاد وقتی سرتون شلوغه بیاین

00:32:43.650 --> 00:32:44.890
خیلی مودبانه صحبت می کنین

00:32:45.570 --> 00:32:48.450
امیدوارم مزاحمتون نشده باشم

00:32:48.450 --> 00:32:51.370
اومدم ازدواجتون رو تبریک بگم

00:32:51.370 --> 00:32:52.890
و بگم که

00:32:53.690 --> 00:32:55.490
دسته هایی که فرمانداری فرستادن تا از جاهای دیگه گندم بخرن

00:32:55.490 --> 00:32:56.510
برگشتن

00:32:56.510 --> 00:32:59.210
برای فرستادن تدارکات به ارتش کمبودی نداریم

00:32:59.210 --> 00:33:00.672
و امروز روز عروسی هم هست

00:33:00.672 --> 00:33:02.490
واقعا روز خوبیه

00:33:12.690 --> 00:33:15.030
بدون دعوت اومدم. لطفا ببخشین

00:33:15.030 --> 00:33:18.650
ولی وقتی شنیدم نتونستم خوشحالی و ذوقم رو نشون ندم

00:33:18.650 --> 00:33:21.490
امروز این صحنه زیبا خوشحالی هامون رو دوچندان می کنه

00:33:22.450 --> 00:33:25.152
بسلامتی

00:33:38.570 --> 00:33:40.930
خوش بگذره. دیگه میرم

00:33:52.388 --> 00:33:53.664
[عمارت سو]

00:33:59.410 --> 00:34:00.448
چیکار کنیم؟

00:34:02.628 --> 00:34:05.956
[اعمال نیکو جمع کنید و پرهیزکاری در پیش بگیرید]

00:34:30.290 --> 00:34:35.470
زی یو، واضح بهمون گفتی

00:34:35.470 --> 00:34:37.350
بدون گندم ما

00:34:37.350 --> 00:34:39.730
شی ژو نمیتونه دویست هزار دان

00:34:39.730 --> 00:34:41.770
تدارکات ارتش رو جمع کنه

00:34:42.770 --> 00:34:45.610
و فرماندار باید ازمون گندم بخره

00:34:46.370 --> 00:34:50.090
و قیمت گندم هامون دوبرابر میشه

00:34:50.810 --> 00:34:56.230
الان، لیوژونگ، تیان شان و پوچانگ

00:34:56.230 --> 00:34:59.330
دارن از همه طرف

00:34:59.330 --> 00:35:01.530
به شی ژو تدارکات میفرستن

00:35:02.450 --> 00:35:06.050
اینطور که بنظر میرسه، در کنار سهم ارتش

00:35:06.610 --> 00:35:09.530
بیست یا سی هزار دان باقی مونده باشه

00:35:10.250 --> 00:35:12.650
کافیه تا از خشکسالی بهاره سال بعد رد بشیم

00:35:14.490 --> 00:35:18.530
اگه از گندم های انبار استفاده کنیم

00:35:19.610 --> 00:35:21.570
تا نوشیدنی درست کنیم

00:35:21.570 --> 00:35:25.970
خراج از قیمت نوشیدنی هم بیشتر میشه

00:35:28.090 --> 00:35:30.170
اگه بفروشیمشون

00:35:30.170 --> 00:35:33.170
اصلا ارزش نداره

00:35:38.450 --> 00:35:40.750
تقصیر خواهر زاده م بود

00:35:40.750 --> 00:35:43.210
ولی تو اون روزا کی فکرشو میکرد اینطوری بشه؟

00:35:43.770 --> 00:35:45.530
بهش فکر کردین؟

00:35:48.730 --> 00:35:52.090
الان فقط میتونیم به وانگ تکیه کنیم

00:35:53.130 --> 00:35:56.350
بزرگترین پسرت همسر خواهر عالیجناب چوعه

00:35:56.350 --> 00:35:58.290
بهش نزدیکی

00:35:59.050 --> 00:36:02.770
باید بهش بگی به عالیجناب چو اصرار کنه

00:36:03.410 --> 00:36:05.950
حداقل

00:36:05.950 --> 00:36:09.370
بذارن خراج نوشیدنی شی ژو رو کم کنه

00:36:10.050 --> 00:36:14.010
اینطوری بهتره

00:36:14.010 --> 00:36:15.650
درسته -
درسته -

00:36:15.650 --> 00:36:17.050
...بله، درسته

00:36:17.050 --> 00:36:18.450
چی، این درست نیست

00:36:18.970 --> 00:36:21.090
پسرم فقط یه مامور رده پایینه

00:36:21.090 --> 00:36:22.330
چطور ممکنه واسه همچین چیزی تصمیم بگیره؟

00:36:22.890 --> 00:36:26.130
خواهرت نامادری عالیجناب چو

00:36:26.130 --> 00:36:27.610
و همسر فرمانداره

00:36:28.130 --> 00:36:29.970
تو یکی دیگه نباید ازم بخوای

00:36:31.130 --> 00:36:32.930
نمیتونم بهش چیزی بگم

00:36:34.330 --> 00:36:36.750
جدیدا فرماندار چو ازم ایراد گرفته

00:36:36.750 --> 00:36:38.990
و از تجارت نمک جدا شده

00:36:38.990 --> 00:36:40.530
ازش خواستم بخاطرم درخواست کنه

00:36:41.290 --> 00:36:42.930
ولی مستقیم رد کرد

00:36:44.130 --> 00:36:47.450
اگه دوباره ازش خواهش کنم خودم رو کوچیک می کنم

00:36:52.850 --> 00:36:54.250
ارباب، مشاور وانگ اومدن

00:36:56.210 --> 00:36:57.280
مشاور وانگ؟

00:37:00.490 --> 00:37:04.890
راهی داره؟

00:37:06.610 --> 00:37:09.250
حالا که کار به اینجا کشیده

00:37:09.250 --> 00:37:10.930
پشیمونی فایده ای نداره

00:37:14.250 --> 00:37:16.350
مهم نیست راهی داره یا نه

00:37:16.350 --> 00:37:19.050
اگه به اون و ارباب سو توهین کنیم

00:37:19.050 --> 00:37:22.250
هیچ جایی تو شی ژوی بزرگ نخواهیم داشت

00:37:28.516 --> 00:37:31.492
[اعمال نیکو جمع کنید تا پرهیزکاری در پیش بگیرید]

00:37:36.730 --> 00:37:39.850
چه تصادفی. خواستم به مشاور ژانگ بگم

00:37:39.850 --> 00:37:41.930
جمعتون کنه تا صحبت کنیم

00:37:41.930 --> 00:37:44.250
انتظار نداشتم خودتون بیاین

00:37:45.930 --> 00:37:48.250
بریم خصوصی صحبت کنیم

00:37:48.250 --> 00:37:50.090
...بله، بفرمایید

00:37:51.730 --> 00:37:52.896
بفرمایین

00:38:04.890 --> 00:38:09.290
مشاور وانگ، راهکاری دارین؟

00:38:09.810 --> 00:38:14.050
دارین شوخی می کنین. نمی تونم بهتون راهکار بدم

00:38:14.690 --> 00:38:17.810
فقط میخوام لطفی بهم بکنین

00:38:20.210 --> 00:38:24.290
باعث افتخاره بهتون کمک کنیم

00:38:26.010 --> 00:38:29.650
ولی خیلی پیر و بی مصرفیم

00:38:30.490 --> 00:38:35.450
نمیدونم چه کاری از دستمون برمیاد

00:38:36.730 --> 00:38:40.150
ممنون. مطمئنم همه میدونین

00:38:40.150 --> 00:38:43.730
جمع آوری گندم شی ژو داره تموم میشه

00:38:43.730 --> 00:38:45.810
میدونم انتظارش رو نداشتین

00:38:45.810 --> 00:38:48.210
عالیجناب سو هم غافلگیر شدن

00:38:48.970 --> 00:38:51.010
دیروز ازدواج کردن

00:38:51.010 --> 00:38:53.370
و امروز رفتن فرمانداری

00:38:54.010 --> 00:38:55.610
تا راضیشون کنن تجدید نظر کنه

00:38:56.570 --> 00:38:58.990
حالا که گندم برامون باقی مونده

00:38:58.990 --> 00:39:00.090
چرا باید

00:39:00.090 --> 00:39:03.210
از جاهای دور با قیمت بالا گندم بخریم؟

00:39:06.730 --> 00:39:09.370
ولی گوش نکرده

00:39:11.050 --> 00:39:13.690
و گفته

00:39:13.690 --> 00:39:15.930
از اونجایی که شی ژو از گندم غنیه

00:39:16.450 --> 00:39:19.330
لازم نیست خراج نوشیدنی رو بالا ببرین که مبادا مردم از گندم برای نوشبدنی استفاده کنن

00:39:19.850 --> 00:39:22.650
لطفا خراج نوشیدنی رو کم کنین

00:39:24.210 --> 00:39:25.690
ولی موافقت نمی کنن

00:39:27.450 --> 00:39:28.910
میدونم عالیجناب سو

00:39:28.910 --> 00:39:32.450
به قولشون عمل نکردن

00:39:32.450 --> 00:39:35.810
ولی هنوز فرصت هست

00:39:37.130 --> 00:39:40.050
از اونجایی که به فرمانده کل دستور داده شده به شی ژو فرماندهی کنه

00:39:40.770 --> 00:39:44.930
راهی برای حل این مشکل پیدا می کنن

00:39:45.850 --> 00:39:49.570
لازم نیست درمورد این گندم ها نگران باشین

00:40:00.370 --> 00:40:02.330
از فرمانده کل ممنونیم

00:40:02.330 --> 00:40:06.010
نمیدونم ازمون میخواین چیکار کنیم

00:40:06.610 --> 00:40:09.730
بهمون بگین

00:40:11.610 --> 00:40:14.830
جمع کردن گندم شی ژو تموم شده

00:40:14.830 --> 00:40:18.730
بعد باید گندم ها رو منتقل کنیم

00:40:19.450 --> 00:40:22.150
انتقال بیشتر از صد هزار دان گندم به ارتش

00:40:22.150 --> 00:40:25.130
به تعداد زیادی گاری، اسب و سرباز نیاز داره

00:40:26.490 --> 00:40:28.650
تو شی ژو کمبود سرباز داریم

00:40:29.570 --> 00:40:32.810
نمیتونیم حتی صد سرباز جمع کنیم که از شهر محافظت کنن

00:40:32.810 --> 00:40:35.330
چطور میتونیم مسئولیت انتقال گندم ها رو به عهده بگیریم؟

00:40:37.330 --> 00:40:41.610
عالیجناب سو شنیدن دسته های شجاع زیادی تحت فرمان دارین

00:40:42.330 --> 00:40:44.290
میخوان قرضشون بگیرن

00:40:44.850 --> 00:40:49.330
فرمانده کل بعداز انتقال گندم ها به ارتش این لطفتون رو جبران می کنه

00:40:50.930 --> 00:40:51.968
...این

00:40:52.690 --> 00:40:55.130
میخواین دسته هامون رو قرض بگیرین

00:40:58.090 --> 00:41:00.890
چقدر میخواین؟

00:41:00.890 --> 00:41:02.730
هرچی بیشتر، بهتر

00:41:02.730 --> 00:41:05.970
فکر می کنم پونصد نفر لازمه

00:41:07.050 --> 00:41:08.064
پونصد نفر

00:41:10.210 --> 00:41:11.232
...این

00:41:11.930 --> 00:41:16.770
میتونیم سعی کنیم...جمعشون کنیم

00:41:17.410 --> 00:41:20.570
ولی همه مردم عادی هستن. از پس مسئولیت های سنگین برنمیان

00:41:20.570 --> 00:41:22.470
میترسم اوضاع رو بهم بریزن

00:41:22.470 --> 00:41:26.570
لازم نیست نگران باشین. از اونجایی برای انتقال گندم ها قرضشون گرفتیم

00:41:27.090 --> 00:41:30.470
اگه از دست برن، ازتون نمیخوایم جبران کنین

00:41:30.470 --> 00:41:33.850
از فرماندار میخوایم جبران کنه

00:41:35.050 --> 00:41:38.130
الان گندم زیادی داریم

00:41:38.730 --> 00:41:40.288
فقط باید به دسته ها بگیم

00:41:40.288 --> 00:41:42.470
به دستورات عالیجناب سو گوش بدن

00:41:42.470 --> 00:41:45.570
اجازه نمیدن جونشون رو همینطوری بخطر بندازن

00:41:50.970 --> 00:41:52.000
...این

00:42:13.010 --> 00:42:14.016
عالیجناب

00:42:18.130 --> 00:42:19.168
قبول کردن

00:42:21.290 --> 00:42:23.870
وضعیت رو درک می کنن

00:42:23.870 --> 00:42:25.410
کارشون به اینجا کشیده

00:42:25.410 --> 00:42:26.730
مطمئنم میخوان

00:42:26.730 --> 00:42:28.970
سر هردو طرف کلاه بذارن

00:42:28.970 --> 00:42:31.690
ولی نمیتونن جلوم نشون بدن

00:42:31.690 --> 00:42:34.850
بعلاوه موضوع بزرگی نیست

00:42:34.850 --> 00:42:37.010
میترسم سر عقل نیومده باشن

00:42:37.570 --> 00:42:39.370
 سر عقل هم بیان چیکار می تونن بکنن؟

00:42:42.400 --> 00:43:12.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:12.424 --> 00:45:42.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.