WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.315
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:05.315 --> 00:01:06.483
بهش اجازه دادی بیاد تو؟

00:01:06.566 --> 00:01:08.693
مگه دوست دیگه‌ای نداره که بره پیششون؟

00:01:08.777 --> 00:01:10.653
چرا داره -
اما اونی که دوست داره باهاش حرف بزنه -

00:01:10.737 --> 00:01:12.781
تویی

00:01:12.864 --> 00:01:13.698
عاشق رئیست شدی؟

00:01:13.782 --> 00:01:14.908
!معلومه که نه

00:01:14.991 --> 00:01:16.618
نگران من نباش
خودم میدونم چجوری از خودم مراقبت کنم

00:01:16.701 --> 00:01:18.703
از طرف من بهش تبریک بگو
اون عاشقش شده، داداش

00:01:18.787 --> 00:01:21.414
...اگه این منظره هر روز من بود

00:01:21.498 --> 00:01:23.166
منشی کیم چیزی حس نمیکنی

00:01:23.249 --> 00:01:25.001
نسبت به رئیست؟ -
صداتو بیار پایین -

00:01:25.084 --> 00:01:27.295
باید نیتشو بهش بگه

00:01:27.378 --> 00:01:28.296
به عشقش اعتراف کنه

00:01:28.379 --> 00:01:30.048
قبل از اینکه خیلی دیر شه باید این کار رو بکنه

00:01:30.131 --> 00:01:32.592
امشب با من شام بخور -
شام برای چی؟ -

00:01:32.675 --> 00:01:34.511
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:01:41.643 --> 00:01:42.644
...شما

00:01:43.895 --> 00:01:45.855
چیزی میخواین بهم بگین؟

00:01:46.856 --> 00:01:47.857
مممم

00:01:48.942 --> 00:01:50.193
یه چیز مهم

00:01:53.488 --> 00:01:54.531
...اوه

00:01:55.907 --> 00:01:57.826
فهمیدم رئیس

00:02:00.829 --> 00:02:01.871
...اومم

00:02:01.955 --> 00:02:03.331
حالت خوبه؟

00:02:03.414 --> 00:02:04.749
ها؟

00:02:04.833 --> 00:02:06.751
...اوم... اوه

00:02:06.835 --> 00:02:08.336
آره

00:02:08.419 --> 00:02:12.215
در ضمن، سارا خانم همین الان

00:02:12.298 --> 00:02:14.342
پیش بینی های مالی تلفیقی رو بهم دادن

00:02:14.968 --> 00:02:17.011
کامله؟ -
بله رئیس -

00:02:17.095 --> 00:02:18.054
!آخ

00:02:18.137 --> 00:02:19.931
- هی چی شده؟

00:02:20.014 --> 00:02:21.432
اوه

00:02:23.601 --> 00:02:25.979
صبر کن، داخل کیفت کیت پزشکی داری؟

00:02:26.062 --> 00:02:27.397
فقط چسب زخمه، رئیس

00:02:27.480 --> 00:02:28.982
بهترین دوست هر دختر شاغل همینه

00:02:29.065 --> 00:02:32.110
همیشه چندتا تو کیفم دارم که اگه
پاهام تاول زد یا جاییم زخم شد ازش استفاده کنم

00:02:32.193 --> 00:02:34.028
اوه

00:02:34.112 --> 00:02:35.572
بذار ببینم

00:02:35.655 --> 00:02:37.490
...نه اشکالی نداره -
بدش من -

00:02:56.551 --> 00:02:58.261
هی آروم

00:02:58.344 --> 00:02:59.345
آروم باش

00:03:13.693 --> 00:03:14.694
باشه

00:03:14.777 --> 00:03:16.905
و با مدیریت تماس بگیر

00:03:16.988 --> 00:03:20.366
بهشون بگو از این به بعد تو دفترم هیچ کاغذی نباشه

00:03:23.828 --> 00:03:25.413
فهمیدم رئیس

00:03:28.374 --> 00:03:29.834
باشه -
...اوه -

00:03:29.918 --> 00:03:31.002
مرسی

00:03:31.628 --> 00:03:32.629
بدین من

00:03:33.671 --> 00:03:34.672
ممنون رئیس

00:03:36.758 --> 00:03:37.759
اوکی

00:04:02.992 --> 00:04:04.702
خب، با دانی صحبت کردی؟

00:04:06.454 --> 00:04:08.665
الان حتی نمیتونم بهش نزدیک شم، مامان

00:04:09.707 --> 00:04:13.419
تو خیلی باهوشی و نیتت هم خوبه

00:04:14.045 --> 00:04:15.380
حتما یه راهی پیدا میکنی

00:04:16.172 --> 00:04:18.216
میدونم داری با من و بابا چیکار میکنی

00:04:18.883 --> 00:04:19.968
ها؟

00:04:21.469 --> 00:04:23.304
من نمیدونم در مورد چی صحبت میکنین

00:04:25.473 --> 00:04:26.557
مرسی

00:04:28.643 --> 00:04:30.687
من فقط بهترینا رو برات میخوام

00:04:30.770 --> 00:04:32.647
و یه توصیه

00:04:32.730 --> 00:04:35.733
اگه واقعاً میخوای با دانی صحبت کنی

00:04:35.817 --> 00:04:37.735
باید از طریق منشی کیم اینکار رو بکنی

00:04:37.819 --> 00:04:39.946
قبلا امتحانش کردم، مامان

00:04:41.239 --> 00:04:42.865
باید بهش وقت بدی

00:04:42.949 --> 00:04:44.826
قبل از اینکه یه قرار با دانی برات جور کنه

00:04:44.909 --> 00:04:48.121
اول باید بهت اعتماد کنه

00:04:48.204 --> 00:04:49.330
مثل من

00:04:50.164 --> 00:04:53.251
بعد اینکه بفهمه تو واقعا کی هستی

00:04:53.334 --> 00:04:55.378
بهت اعتماد میکنه

00:04:57.380 --> 00:04:58.673
باشه؟

00:04:58.756 --> 00:04:59.757
باشه

00:05:14.439 --> 00:05:15.940
میتونیم امشب همدیگه رو ببینیم؟

00:05:16.024 --> 00:05:17.442
توی کازا سن دیگو منتظرتونم

00:05:17.525 --> 00:05:20.528
میخوام در مورد مراسم آی‌دی‌اکس حرف بزنیم

00:05:20.611 --> 00:05:22.864
با احترام، مورفئوس

00:05:29.412 --> 00:05:30.580
...میدونید بچه‌ها

00:05:31.372 --> 00:05:33.332
من مطمئنم که اون فقط یه پیرهن داره

00:05:33.416 --> 00:05:34.250
ها؟

00:05:34.334 --> 00:05:36.461
یبار روی لباسش دونه برنج دیدم

00:05:39.672 --> 00:05:41.174
سری بعد بازم دیدمش

00:05:43.134 --> 00:05:44.719
هنوزم همونجا بود

00:05:44.802 --> 00:05:45.970
شاید بخشی از طراحی لباسشه

00:05:46.054 --> 00:05:46.971
درسته؟ -
آره -

00:05:47.055 --> 00:05:48.848
نه، من اینطور فکر نمیکنم

00:05:48.931 --> 00:05:50.641
این خیلی ساسه
(منظورشون مخفف کلمه Suspicious یعنی مشکوکه)

00:05:50.725 --> 00:05:51.768
ساس" چیه؟"

00:05:51.851 --> 00:05:53.269
!مشکوک -
!مشکوک -

00:05:54.937 --> 00:05:57.482
خب یهو کامل بگو دیگه
چرا تیکه تیکه میگی

00:05:59.692 --> 00:06:00.651
!سلام بچه‌ها

00:06:10.495 --> 00:06:11.704
اینا باهم جور درنمیان

00:06:11.788 --> 00:06:13.456
میتونم ببینم، آقای والت؟ -
اینو میگم، ببین -

00:06:13.539 --> 00:06:15.917
خودت ببین. محاسبه اشتباهه

00:06:16.000 --> 00:06:18.336
ببین -
منم همینو بهشون گفتم، آقای والت -

00:06:21.339 --> 00:06:23.508
!سلام، رونی
بیا باهامون میان وعده بخور

00:06:23.591 --> 00:06:24.759
قهوه هم هست -
مممم -

00:06:24.842 --> 00:06:28.554
نه ممنون. هنوز خیلی کار دارم

00:06:28.638 --> 00:06:29.597
مم

00:06:29.680 --> 00:06:30.890
من برم دیگه

00:06:30.973 --> 00:06:32.141
!خداحافظ آقای رونی -
!خداحافظ -

00:06:34.435 --> 00:06:35.645
خب؟

00:06:35.728 --> 00:06:38.648
دیدی؟ تو اخبار جعلی پخش میکنی

00:06:38.731 --> 00:06:40.817
خب حداقل لباساش رو میشوره

00:06:40.900 --> 00:06:41.901
دقیقا -
!نه نه نه -

00:06:41.984 --> 00:06:44.612
!اون آی اس تی جیه
!بهتون ثابت میکنم

00:06:44.695 --> 00:06:46.364
میدونی اشکال نداره

00:06:46.447 --> 00:06:48.533
خب منشی کیم هم دوبار از لباساش استفاده میکنه

00:06:48.616 --> 00:06:50.743
درسته. هممون اینکار رو میکنیم -
مم دقیقا -

00:06:50.827 --> 00:06:52.829
اما منشی کیم الکی تظاهر نمیکنه که

00:06:52.912 --> 00:06:54.831
ده تا از همون لباس داره

00:06:54.914 --> 00:06:57.750
!اوه، بس کن، کیم ماری -
آروم باش -

00:06:57.834 --> 00:07:00.628
!جرات نداری به پسر بچه من تهمت بزنی

00:07:00.711 --> 00:07:03.256
!قرص شادی منو خراب نکن

00:07:03.339 --> 00:07:04.590
...خدای من
!مراقب باش

00:07:04.674 --> 00:07:05.716
!آه -
!آه -

00:07:16.686 --> 00:07:17.603
!آه

00:07:18.855 --> 00:07:20.648
حالت خوبه خانم سارا؟ -
تو خوبی؟ -

00:07:20.731 --> 00:07:21.858
خانم سارا؟

00:07:26.154 --> 00:07:28.114
حالت خوبه سارا خانم؟

00:07:28.197 --> 00:07:29.615
!البته

00:07:30.241 --> 00:07:31.284
خوبم

00:07:37.415 --> 00:07:39.500
گفت خوبه

00:07:39.584 --> 00:07:42.044
برگرد سر کارت -
مثل بالرین میچرخید -

00:07:44.714 --> 00:07:48.217
چرا لباست باید براش مهم باشه؟

00:07:48.301 --> 00:07:51.554
احتمالا فقط به تصویر شرکت فکر میکنه

00:07:51.637 --> 00:07:53.264
دیگه نباید بهش اهمیت بده

00:07:53.347 --> 00:07:55.057
از اونجایی که دیگه استعفا دادی

00:07:55.141 --> 00:07:57.268
الان، اون ازت میخواد شام باهم برین بیرون؟

00:07:57.351 --> 00:07:58.728
!قطعا میخواد یه کاری بهت بده

00:07:58.811 --> 00:08:01.355
گفت میخواد یه چیزی بهم بگه

00:08:01.439 --> 00:08:02.607
چی؟

00:08:02.690 --> 00:08:03.900
چه بدونم

00:08:03.983 --> 00:08:06.444
شاید به خاطر استعفا باشه

00:08:06.527 --> 00:08:09.113
خب، قبلا همه چیز بهت پیشنهاد داده

00:08:09.197 --> 00:08:10.948
اما تو همشو رد کردی

00:08:11.032 --> 00:08:13.034
دیگه چی میخواد بگه

00:08:13.117 --> 00:08:15.411
هیچی، واقعا

00:08:17.538 --> 00:08:18.539
ای وای

00:08:19.457 --> 00:08:20.833
...نکنه

00:08:20.917 --> 00:08:24.045
میخواد خودشو بهت تقدیم کنه؟

00:08:24.837 --> 00:08:26.881
شرط میبندم که میخواد به احساساتش اعتراف کنه

00:08:26.964 --> 00:08:29.467
!آی مامان -
!اوه، متاسفم، عزیزم -

00:08:29.550 --> 00:08:31.719
همش تقصیر خالته، شل شد

00:08:31.802 --> 00:08:34.430
مگه من چیکار کردم؟

00:08:34.514 --> 00:08:37.767
ببخشید، فقط یکم ذوق زده شدم

00:08:37.850 --> 00:08:40.019
کت، این فقط تو فیلما اتفاق میفته

00:08:40.102 --> 00:08:43.189
میدونی که تو زندگی واقعا ممکن نیست پیش بیاد

00:08:43.272 --> 00:08:44.148
اوه، واقعا؟

00:08:44.232 --> 00:08:45.858
نمیشه یکم توقعاتت رو بالا ببری؟

00:08:45.942 --> 00:08:48.110
معلومه که نه

00:08:48.194 --> 00:08:49.278
...هومم

00:08:49.362 --> 00:08:53.616
اما الان یه ساعته که به لباسا نگاه میکنی

00:08:53.699 --> 00:08:58.204
کت، میدونی که خیلی کم پیش میاد لباس بخرم

00:08:58.287 --> 00:09:00.957
واسه همین باید بی‌نقص باشه

00:09:01.040 --> 00:09:03.000
[فقط قبول کن که دوستش داری

00:09:05.503 --> 00:09:07.672
حالا هر چی
میخواستم نظرتون رو بپرسم

00:09:07.755 --> 00:09:09.048
اینا به نظر خوب میان

00:09:09.131 --> 00:09:10.841
کدوم بهتره؟

00:09:12.343 --> 00:09:13.803
فکر کنم این خوبه
بذار نشونت بدم

00:09:16.180 --> 00:09:17.431
سمت راستی رو باید انتخاب کنم؟

00:09:17.515 --> 00:09:18.599
!چپ -
!چپ -

00:09:18.683 --> 00:09:19.392
سمت چپی

00:09:19.475 --> 00:09:21.018
اینجا چه خبره؟

00:09:22.019 --> 00:09:23.854
خب؟ -
واسه قرار شام خاله کیم -

00:09:23.938 --> 00:09:25.982
لباس انتخاب میکنیم

00:09:27.108 --> 00:09:30.111
!خواهرزاده من خیلی بامزه‌ست

00:09:30.194 --> 00:09:31.529
هی کاترینا

00:09:31.612 --> 00:09:34.699
چرا بچه‌اتو قاطی خیالبافی خودت میکنی؟

00:09:34.782 --> 00:09:35.950
باورم نمیشه

00:09:36.033 --> 00:09:37.576
...و تو کیمبرلی

00:09:37.660 --> 00:09:39.036
قرار شام چیه، چرا به من نگفتی؟

00:09:39.120 --> 00:09:42.164
خب شما دوتا باهم حرف بزنین

00:09:42.248 --> 00:09:44.166
من بعدا دوباره زنگ میزنم
نظرتون رو بپرسم

00:09:44.250 --> 00:09:45.543
اینو امتحان میکنم؟

00:09:45.626 --> 00:09:47.545
!باشه، خداحافظ

00:09:47.628 --> 00:09:48.838
!خداحافظ

00:09:48.921 --> 00:09:51.048
خدای من

00:09:51.132 --> 00:09:52.925
کوتاه بیا کِلا

00:09:53.009 --> 00:09:54.760
!دست از این کارات بردار

00:09:54.844 --> 00:09:58.973
اون فقط پرسید کدوم لباس بهتره

00:09:59.056 --> 00:10:03.060
چون رئیسش برای شام دعوتش کرده

00:10:03.144 --> 00:10:05.313
!خب، تو باید نصیحتش میکردی

00:10:05.396 --> 00:10:07.273
بذار خودم بهش زنگ بزنم -
!هی، بس کن -

00:10:07.356 --> 00:10:09.525
!ولش کن

00:10:09.608 --> 00:10:12.653
بذار راحت باشه
میدونی که کم پیش میاد بره خرید

00:10:12.737 --> 00:10:14.447
انقدر دراماتیک نباش

00:10:14.530 --> 00:10:20.077
بیا بهش اعتماد کنیم که میتونه
برای خودش یه مرد خوب پیدا کنه

00:10:20.745 --> 00:10:22.997
هوم... حق با توئه

00:10:23.080 --> 00:10:25.791
حتما باید از تو یاد بگیره، نه؟

00:10:25.875 --> 00:10:27.960
اه، این یه چیز شخصیه

00:10:30.296 --> 00:10:32.673
باز شل شد

00:10:32.757 --> 00:10:34.925
عزیزم حتما باید موهات بافته شه؟

00:10:35.009 --> 00:10:36.218
اینو ولش کن اصلا

00:11:01.077 --> 00:11:03.579
این اولین لباسه، کت

00:11:03.662 --> 00:11:05.456
به نظرم خوبه، درسته؟

00:11:05.539 --> 00:11:07.291
پشتشم ببین

00:11:08.209 --> 00:11:10.002
به نظرت خیلی بازه؟

00:11:10.086 --> 00:11:11.879
فکر کنم خیلی بازه

00:11:11.962 --> 00:11:14.298
اما لباس پر زرق و برقیه

00:11:21.889 --> 00:11:23.391
...هومممم

00:11:23.474 --> 00:11:24.809
صبر کن

00:11:24.892 --> 00:11:27.895
یکی دیگه هم هست
بذار اونم امتحان کنم

00:11:27.919 --> 00:11:37.919
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:39.740 --> 00:11:41.283
!و تادا

00:11:41.367 --> 00:11:44.537
قشنگ نیست کت؟

00:11:44.620 --> 00:11:47.081
ولی فکر میکنم یکم برام بزرگه

00:11:47.164 --> 00:11:48.582
!ولی خیلی قشنگه

00:11:48.666 --> 00:11:49.667
!سلام

00:11:50.334 --> 00:11:51.419
...هی کت

00:11:53.462 --> 00:11:54.338
کت؟

00:11:54.422 --> 00:11:56.298
چرا قطع کرد؟

00:11:57.842 --> 00:12:00.428
ها؟ باز داره زنگ میزنه

00:12:01.595 --> 00:12:04.723
ببینم
لباسی که میخواستی بخری رو پوشیدی؟

00:12:04.807 --> 00:12:05.641
ها؟

00:12:06.434 --> 00:12:07.810
همین الان بهت نشون دادم

00:12:07.893 --> 00:12:10.688
ولی یهو قطع شد
فکر کردم خودت قطع کردی

00:12:10.771 --> 00:12:12.898
لباسو دوست نداشتی؟

00:12:12.982 --> 00:12:14.817
ها؟ چه لباسی؟

00:12:15.443 --> 00:12:17.027
من همین الان بهت زنگ زدم

00:12:17.778 --> 00:12:18.779
چی؟

00:12:20.197 --> 00:12:21.991
...پس من به کی

00:12:23.033 --> 00:12:25.035
صبر کن، کت

00:12:25.119 --> 00:12:26.579
"رئیس"

00:12:27.913 --> 00:12:30.082
هی چی شده؟

00:12:30.958 --> 00:12:33.752
اوه، دوباره بهت زنگ میزنم

00:12:33.836 --> 00:12:34.670
خداحافظ

00:13:09.246 --> 00:13:11.123
عصر بخیر، آقای مورفئوس

00:13:11.207 --> 00:13:14.835
با عرض پوزش، امشب جایی قرار دارم

00:13:14.919 --> 00:13:18.130
لطفا بهم اطلاع بدین که دوباره کی میتونیم ملاقات کنیم

00:13:18.214 --> 00:13:20.508
یه قرار ترتیب میدم

00:13:20.591 --> 00:13:22.718
منتظر ملاقات با شما هستم

00:13:22.801 --> 00:13:23.636
!متشکرم

00:13:23.719 --> 00:13:25.429
با احترام، کیمبرلی لیواناگ

00:13:56.710 --> 00:13:58.212
آره؟

00:13:59.880 --> 00:14:01.340
...اوم رئیس

00:14:01.966 --> 00:14:05.302
...در مورد اتفاقی که افتاد

00:14:05.386 --> 00:14:07.805
فکر کنم اشتباهی بهتون زنگ زدم

00:14:08.806 --> 00:14:11.308
همون تماس تصویری -
آه، آره -

00:14:12.518 --> 00:14:13.644
آره؟

00:14:13.727 --> 00:14:16.730
چیزی دیدین رئیس؟

00:14:18.649 --> 00:14:19.858
...من

00:14:19.942 --> 00:14:21.986
چیزی ندیدم

00:14:23.028 --> 00:14:24.280
مطمئنید؟

00:14:26.115 --> 00:14:27.825
دستت چطوره؟

00:14:28.701 --> 00:14:30.286
خوبه

00:14:31.161 --> 00:14:32.413
باشه خوبه

00:14:33.539 --> 00:14:35.124
...راستی

00:14:36.333 --> 00:14:38.544
بله؟ -
لباست خوب بود -

00:14:50.806 --> 00:14:52.391
به خاطر وقتی که گذاشتین ممنونم

00:14:52.474 --> 00:14:54.727
دستور کار برای جلسه بعدی

00:14:54.810 --> 00:14:57.146
قرارداد جاری با گروه پارک کره جنوبی

00:14:57.229 --> 00:14:59.523
برای توسعه آسیای شرقیه

00:15:00.441 --> 00:15:01.317
جلسه تموم شد

00:15:02.943 --> 00:15:04.278
ممنون براندون

00:15:04.361 --> 00:15:06.280
خب، من به نمایندگی از کل هیئت مدیره میگم که

00:15:06.363 --> 00:15:08.949
همه مشتاقانه منتظر مشارکت با

00:15:09.033 --> 00:15:10.200
گروه پارک هستیم

00:15:11.910 --> 00:15:14.330
امروز خیلی خوب به نظر میرسی، براندون

00:15:16.665 --> 00:15:18.626
ممنون خانم کاندو

00:15:27.217 --> 00:15:28.761
مثل همیشه کارت عالیه

00:15:29.762 --> 00:15:31.388
ممنون آقای رئیس

00:15:31.472 --> 00:15:33.098
پسرم، بعداً میبینمت

00:15:33.182 --> 00:15:34.683
بعدا میبینمت بابا

00:15:34.767 --> 00:15:36.477
فیلیپ -
آقا -

00:15:41.523 --> 00:15:44.109
همه چیز آماده‌ست داداش؟

00:15:44.193 --> 00:15:46.445
همه چیز تو رستوران آماده‌ست

00:15:47.321 --> 00:15:48.572
بسیار خب

00:15:48.656 --> 00:15:50.908
مطمئنا منشی کیم بله رو میگه

00:15:53.661 --> 00:15:56.747
منظورم اینه که همون پسرعموی ناشناست

00:15:56.830 --> 00:15:59.792
برای خواستگاری جواب بله میگیره

00:16:11.553 --> 00:16:14.556
"توی لابی میبینمت"

00:18:01.497 --> 00:18:03.373
اینجاست؟

00:18:03.457 --> 00:18:04.958
آره

00:18:05.042 --> 00:18:06.293
مشکلی که نداری؟

00:18:08.587 --> 00:18:09.588
نه

00:18:10.839 --> 00:18:12.508
اوکی

00:18:13.425 --> 00:18:14.885
صبر کن

00:18:16.762 --> 00:18:18.055
هوم؟

00:18:34.446 --> 00:18:35.572
ممنون

00:18:37.449 --> 00:18:38.450
لطفا

00:18:39.868 --> 00:18:42.287
عصر بخیر، آقای براندون
عصر بخیر خانم

00:18:42.371 --> 00:18:44.873
عصر بخیر
...اوه، منشی کیم

00:18:44.957 --> 00:18:46.667
میشه اول تو بری داخل؟

00:18:46.750 --> 00:18:48.919
باید با یکی حرف بزنم

00:18:49.002 --> 00:18:49.920
باشه

00:18:50.003 --> 00:18:51.338
ببخشید -
راهنماییش کنید -

00:18:51.421 --> 00:18:53.131
دنبالم بیایید، خانم

00:19:09.064 --> 00:19:11.275
ممنون -
خواهش میکنم -

00:19:24.955 --> 00:19:26.206
سلام؟

00:19:26.290 --> 00:19:28.709
منشی کیم، مورفئوس هستم

00:19:30.002 --> 00:19:31.837
اوه، سلام، آقای مورفئوس

00:19:31.920 --> 00:19:35.132
ایمیلم رو دریافت کردین؟

00:19:36.133 --> 00:19:37.301
میشه الان حرف بزنیم؟

00:19:37.384 --> 00:19:39.219
به هر حال همراهتون هنوز نیومده

00:19:40.512 --> 00:19:42.389
خب، همه چیز حاضره؟

00:19:42.472 --> 00:19:44.057
بله قربان. همه چیز حاضره

00:19:44.141 --> 00:19:45.559
فقط منتظر علامت شما می‌مونیم

00:19:45.642 --> 00:19:46.852
باشه، عالیه

00:19:46.935 --> 00:19:48.186
بسیار خب

00:19:52.858 --> 00:19:54.109
الو؟

00:19:55.152 --> 00:19:56.695
به پشت سرت نگاه کن

00:20:11.877 --> 00:20:14.504
...آقای سایروس؟ چطور

00:20:18.634 --> 00:20:19.843
این شماره رو بهت میدم

00:20:19.927 --> 00:20:21.428
اخیرا با مورفئوس مصاحبه کرده

00:20:21.511 --> 00:20:23.096
شاید بتونه کمکتون کنه

00:20:23.180 --> 00:20:25.933
!رئیس، الان دیگه برای مراسم سخنران داریم

00:20:29.061 --> 00:20:31.230
شما مورفئوسین؟

00:20:32.898 --> 00:20:33.899
آره

00:20:34.775 --> 00:20:35.776
منم

00:20:37.402 --> 00:20:38.528
ببخشید اگه غافلگیرت کردم

00:20:38.612 --> 00:20:40.280
باید زودتر بهت میگفتم

00:20:42.699 --> 00:20:46.828
صبر کنین، باید اینو به رئیس بگم

00:20:46.912 --> 00:20:48.997
اوه -
...امممم -

00:20:50.332 --> 00:20:51.458
رئیس

00:20:57.923 --> 00:20:59.257
اینجا چیکار میکنی؟

00:21:00.300 --> 00:21:01.718
...اوه

00:21:01.802 --> 00:21:04.638
اومدم در مورد مراسم آی‌دی‌اکس با منشی کیم حرف بزنم

00:21:04.721 --> 00:21:06.014
آقای سایروس

00:21:06.098 --> 00:21:07.557
در مورد چی صحبت کنین؟

00:21:08.475 --> 00:21:10.978
اوه بهت نگفتن؟

00:21:13.313 --> 00:21:14.523
چیو نگفتن؟

00:21:22.447 --> 00:21:24.533
که قراره سخنران شما باشم

00:21:24.533 --> 00:21:44.743
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:44.767 --> 00:22:04.767
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:07.743 --> 00:22:10.245
منشی کیم، من فقط میخوام عذرخواهی کنم

00:22:10.328 --> 00:22:13.081
میتونستین از همون اول بهم بگین

00:22:13.165 --> 00:22:16.251
حتی وانمود کردین که بهم کمک میکنین
با مورفئوس تماس بگیرم

00:22:16.334 --> 00:22:18.295
ولی اون شخص خودتون بودین

00:22:18.378 --> 00:22:19.296
متاسفم

00:22:19.379 --> 00:22:20.464
منشی کیم

00:22:20.547 --> 00:22:22.132
همه چیز رو مرتب کردم، رئیس

00:22:22.215 --> 00:22:25.135
یه سخنران جایگزین آقای سایروس پیدا میکنیم

00:22:25.218 --> 00:22:27.971
فردا همه گزینه‌ها رو بررسی میکنیم

00:22:28.055 --> 00:22:29.431
باشه. بیا بریم

00:22:29.514 --> 00:22:30.891
خانم کیمبرلی لیواناگ؟

00:22:30.974 --> 00:22:32.809
من دیگه میرم رئیس. خداحافظ