WEBVTT 00:00:29.500 --> 00:00:31.610 ...چقدر سرده 00:00:31.610 --> 00:00:35.440 احتمالاً قبل از اینکه به اتحادیه .ایو برسیم سرما بخورم 00:00:43.300 --> 00:00:45.480 !جلوی دهنتو بگیر 00:00:45.504 --> 00:01:05.504 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:19.770 --> 00:02:22.200 ،تازه از شر شیاطین خلاص شدیم 00:02:22.200 --> 00:02:24.700 .حالا عازم یه سفر اکتشافی به اتحادیه ایو شدیم 00:02:24.700 --> 00:02:27.570 .بقیه کشورها هم دارن درخواست کمک میدن 00:02:27.570 --> 00:02:30.290 می‌دونی که در حال حاضر .جانه-ساما تنها امید بشریته 00:02:30.930 --> 00:02:34.700 ،امیدوارم تا وقتی که ما برمی‌گردیم .پایتخت سلطنتی کاملاً بازسازی شده باشه 00:02:34.700 --> 00:02:38.010 ما که امیدواریم تا اون‌موقع دوباره .مورد حمله شیاطین قرار نگیره 00:02:39.640 --> 00:02:43.180 پنج روز از زمانی که اون اومد گذشت؟ 00:02:57.790 --> 00:02:59.320 رینه؟ چی شده؟ 00:03:00.620 --> 00:03:02.200 .بوی شیطان میاد 00:03:04.740 --> 00:03:06.200 بوش ناپدید شد؟ 00:03:07.970 --> 00:03:09.630 !نه! یه تله‌ست 00:03:14.250 --> 00:03:15.630 !حفاظ یه شیطان؟ 00:03:17.370 --> 00:03:22.630 پس تویی. انسانی که خواهر .عزیزم وانسا رو شکست داد 00:03:27.600 --> 00:03:28.890 !کد هولدر 00:03:34.860 --> 00:03:36.440 !اجازه نمیدم دستت به کای بخوره 00:03:45.510 --> 00:03:46.910 چه نیتی داری؟ 00:03:47.170 --> 00:03:50.370 .اومدم بهت عرض ادب کنم، انسان 00:03:51.560 --> 00:03:54.000 .من یه ساکیبسم، هاین‌ماریل 00:03:54.680 --> 00:03:58.880 ...این قدرتی که حس می‌کنم با قدرت وانسا برابری می‌کنه؟ 00:03:59.380 --> 00:04:02.480 ...به گوشم رسید خواهر نازنینم شکست خورده 00:04:02.480 --> 00:04:04.840 .و تازه اونم به دست یه انسان 00:04:05.340 --> 00:04:09.520 به نظر میرسه چندتا معجزه ،دست به دست هم داده تا شکستش بدی 00:04:09.520 --> 00:04:14.620 ولی اگه هر سه ما توی پایتخت سلطنتی .بودیم، احتمالاً برنده نمی‌شدی 00:04:14.620 --> 00:04:16.470 برای چی اینجا اومدی؟ 00:04:16.470 --> 00:04:18.120 گرفتن انتقام وانسا؟ 00:04:19.640 --> 00:04:23.420 نه بابا! من خواهر نازنینم رو دوست دارم 00:04:23.420 --> 00:04:26.130 .ولی وقتی که اون نباشه، من شماره یک میشم 00:04:26.130 --> 00:04:27.570 .در واقع ازت ممنونم 00:04:27.570 --> 00:04:28.780 وقتی که اون نباشه؟ 00:04:30.900 --> 00:04:33.210 .بیا بریم سر اصل مطلب، انسان 00:04:34.370 --> 00:04:36.580 ،متوجهی که اگه شیاطین باهم اینجا جمع بشن 00:04:36.580 --> 00:04:39.040 می‌تونیم هرموقع بخوایم پایتخت سلطنتی رو پس بگیریم؟ 00:04:40.580 --> 00:04:43.880 ولی از عمد داریم بهتون اجازه .می‌دیم پایتخت سلطنتی رو داشته باشید 00:04:43.880 --> 00:04:47.260 .کل حرفم همینه چطوره جفت‌مون یه نفس راحتی بکشیم؟ 00:04:47.730 --> 00:04:51.130 ،اگه بیشتر از این با انسان‌ها بجنگید 00:04:51.130 --> 00:04:53.520 در برابر سه نژاد دیگه آسیب‌پذیر می‌شید، درسته؟ 00:04:53.910 --> 00:04:55.390 .پایتخت سلطنتی مال شما 00:04:55.390 --> 00:04:58.060 .هرچند تمام قلمروها متعلق به شیاطینه 00:04:58.510 --> 00:05:00.520 .این شرایط آتش‌بس ماست 00:05:00.520 --> 00:05:01.940 معامله خیلی خوبیه، نه؟ 00:05:03.240 --> 00:05:06.070 .پیامت رو به فرمانده می‌رسونم 00:05:06.370 --> 00:05:08.210 ،خب این معامله بین ماست 00:05:08.210 --> 00:05:10.780 پس چطوره تو موجود آشفته دیگه انقدر بهم زل نزنی؟ 00:05:11.400 --> 00:05:12.240 .نه 00:05:13.750 --> 00:05:18.000 راستی، تشویق‌تون می‌کنم تا .با سه نژاد دیگه بجنگید 00:05:18.580 --> 00:05:20.290 .براتون آرزوی موفقیت می‌کنم 00:05:20.290 --> 00:05:23.590 پس منظورت اینه که ما کلک همدیگه رو بکنیم، ها؟ 00:05:23.970 --> 00:05:26.930 .درسته. تمام تلاش‌تون رو بکنید 00:05:27.450 --> 00:05:29.510 .اگه موفق بشی، یه بوسم بهت میدم 00:05:29.510 --> 00:05:30.470 .نه مرسی 00:05:30.470 --> 00:05:32.470 .چقد ضدحالی 00:05:33.130 --> 00:05:37.200 .خب عیب نداره. یه‌روزی تو رو به زور مال خودم می‌کنم 00:05:43.050 --> 00:05:45.400 ،اگه برنامه دارید به سمت سرزمین‌های ملکوتی‌ها حرکت کنید 00:05:45.400 --> 00:05:47.660 .حواستون به ارباب آسمان، آلفریا باشه 00:05:48.100 --> 00:05:50.420 .اخیراً رفتاراش عجیب شده 00:05:55.080 --> 00:05:58.030 .بیاید پایتخت سلطنتی رو به یگان بازسازی بسپریم 00:05:58.030 --> 00:06:02.370 وظیفه ما به عنوان یگان شناسایی اینه تا با ارتش شورشی اتحادیه ایو همکاری کنیم 00:06:02.370 --> 00:06:04.540 .و ملکوتی‌ها رو شکست بدیم 00:06:04.540 --> 00:06:05.550 .حق با توئه 00:06:05.960 --> 00:06:12.760 ملکوتی‌ها اگه اشتباه نکنم، یه نژاد متشکل از الف‌ها، دورف‌ها، پری‌ها و فرشته‌هاست، درسته؟ 00:06:13.100 --> 00:06:17.890 .آره. اونا ترسوتر و حیله‌گرتر از انسان‌هان 00:06:17.890 --> 00:06:20.150 .با استفاده از ساخت آیتم‌های جادوییِ قدرتمند می‌جنگن 00:06:20.730 --> 00:06:23.500 ،اگه انسان‌ها شیاطین رو هیولا بدونن 00:06:23.500 --> 00:06:26.070 .ملکوتی‌ها میشن انسان‌های پیشرفته 00:06:27.830 --> 00:06:31.820 .سربازان، به‌زودی از نقطه میانی بزرگراه عبور می‌کنیم 00:06:32.270 --> 00:06:34.990 .دو کیلومتر دیگه یه استراحت‌گاه قرار داره 00:06:34.990 --> 00:06:37.460 ،سال‌های زیادیه که کسی بهش رسیدگی نکرده 00:06:37.460 --> 00:06:40.080 .ولی برای استراحت ما باید کفایت کنه 00:06:40.080 --> 00:06:42.080 .آه، بالأخره 00:06:42.080 --> 00:06:44.650 .آهای. چقدر سریع خودت رو شل می‌کنی 00:06:44.650 --> 00:06:45.670 ...آخه بابا 00:06:44.960 --> 00:06:45.670 !آش 00:06:46.580 --> 00:06:47.490 !پنجره رو بده پایین 00:06:47.490 --> 00:06:48.810 چـ ـ چی شده، رینه-چان؟ 00:06:48.810 --> 00:06:50.130 !زودباش بازش کن 00:06:53.350 --> 00:06:54.720 !کای، بالا سرمون 00:06:54.720 --> 00:06:55.920 !دارن از آسمون میان 00:06:57.170 --> 00:06:58.230 !یه جانور افسانه‌ای؟ 00:06:58.510 --> 00:06:59.560 چه خبر شده؟ 00:07:00.010 --> 00:07:02.620 !هنوز باید توی قلمروی شیاطین باشیم 00:07:02.620 --> 00:07:04.120 !تمامی ماشین‌ها توجه کنید 00:07:04.120 --> 00:07:04.980 !اژدها 00:07:04.980 --> 00:07:06.280 !موقعیت ساعت سه، بالای سرمون 00:07:06.280 --> 00:07:08.530 !تمامی ماشین‌ها، با حداکثر سرعت به جلو حرکت کنید 00:07:27.710 --> 00:07:28.460 !آتش 00:07:46.790 --> 00:07:48.570 !کای! شلیک کن 00:07:49.410 --> 00:07:50.690 !گلوله صاعقه 00:08:05.220 --> 00:08:06.830 .تمامی ماشین‌ها توقف کنید 00:08:06.830 --> 00:08:09.950 .به امداد سرنشینان گروه ۲۹ و ۳۰ برید 00:08:10.420 --> 00:08:11.530 درد می‌کنه؟ 00:08:11.530 --> 00:08:13.140 حالت خوبه؟ 00:08:13.140 --> 00:08:14.200 حالت چطوره؟ 00:08:14.200 --> 00:08:15.150 !اونجاست 00:08:22.030 --> 00:08:26.820 از اینکه ما دوتا، چادری به این .بزرگی داریم، عذاب وجدان گرفتم 00:08:28.770 --> 00:08:33.050 میگما، احتمالاً یه چادری برای ...سربازای خانم داشته باشن 00:08:33.670 --> 00:08:34.740 .نوموخوام 00:08:35.040 --> 00:08:39.340 حدس می‌زدم. زیادی که انسان .دورت باشه، خیلی مضطرب میشی 00:08:40.940 --> 00:08:42.810 .کای، جانّی داره میاد 00:08:42.810 --> 00:08:45.250 اسمش جانه‌ست، خب؟ چی؟ 00:08:47.110 --> 00:08:49.390 .خسته نباشید، هر دونفرتون 00:08:53.580 --> 00:08:54.550 چی شده؟ 00:08:54.860 --> 00:08:55.600 ...هیچی 00:08:56.040 --> 00:08:58.460 .نمی‌فهمم برای چی اومدی اینجا 00:08:58.460 --> 00:09:01.240 .اینجا چادر افسرای فرمانده‌ست 00:09:01.240 --> 00:09:04.690 شماها روی کاغذ به عنوان محافظ شخصی من اینجایید، یادتونه؟ 00:09:04.690 --> 00:09:06.380 .پس معلومه که پیش هم می‌مونیم 00:09:06.380 --> 00:09:07.020 چی؟ 00:09:07.370 --> 00:09:09.770 .کای. باهات صحبت دارم 00:09:13.370 --> 00:09:15.910 .من کل شب رو اینجا نگهبانی میدم 00:09:16.170 --> 00:09:18.260 .تو داخل چادر پاس بده 00:09:18.260 --> 00:09:19.250 هاه؟ 00:09:19.250 --> 00:09:21.090 ،اگه یه زنی که من باشم پیش جانه-ساما بمونه 00:09:21.090 --> 00:09:24.250 احتمالش هست که بقیه هم .به زن بودنش پی ببرن 00:09:24.250 --> 00:09:25.500 .گمونم بد نمیگی 00:09:26.410 --> 00:09:31.220 مطمئنم در جریانی که جانه-ساما قبل از .خواب باید زرهشون رو دربیارن 00:09:31.220 --> 00:09:32.920 .قابل حدسه 00:09:32.920 --> 00:09:37.840 .یعنی جانه-ساما قراره با لباسای مختصری جلوت باشه 00:09:40.450 --> 00:09:41.800 فکر عجیبی به سرت نزنه، خب؟ 00:09:41.800 --> 00:09:43.130 !معلومه که نمیزنه 00:09:43.130 --> 00:09:44.490 .فقط برای محکم کاری گفتم 00:09:44.490 --> 00:09:46.200 .لطفاً مراقب جانه-ساما باش 00:09:47.820 --> 00:09:50.290 ...اوه، همونجا 00:09:50.290 --> 00:09:51.960 .همینه 00:09:54.520 --> 00:09:56.450 اینکار حال میده؟ 00:09:56.740 --> 00:10:00.720 .آره، منم بعداً تو رو ماساژ میدم 00:10:02.610 --> 00:10:05.230 .تظاهر به مرد بودن باید سخت باشه 00:10:05.230 --> 00:10:06.490 .آره 00:10:06.490 --> 00:10:09.710 ،اگه یه‌روزی مجبور بشی وانمود کنی دختری .می‌فهمی چه حسی دارم 00:10:11.810 --> 00:10:13.950 ...درباره اتفاقی که امروز افتاد 00:10:13.950 --> 00:10:17.720 انتظار نداشتم ببینم یه جانور افسانه‌ای .وارد اتحادیه اورزا بشه 00:10:18.750 --> 00:10:24.350 شاید بعد از شنیدن خبر شکست قهرمان شیاطین .برای شناسایی محدوده اومدن 00:10:26.610 --> 00:10:30.010 توی پایتخت سلطنتی به اندازه .کافی استحکامات دفاعی آماده کردیم 00:10:30.010 --> 00:10:34.110 ،حتی اگه قرار باشه یه جانور افسانه‌ای حمله کنه .به این راحتیا از پا درنمیان 00:10:35.180 --> 00:10:37.530 .نگرانی درباره اون فقط خسته‌مون می‌کنه 00:10:40.420 --> 00:10:44.370 .کای، یه چیز مهمی هست که باید بهت بگم 00:10:44.370 --> 00:10:45.130 چیه؟ 00:10:45.760 --> 00:10:48.200 .من موقع خواب می‌غلتم و لگد میندازم 00:10:48.660 --> 00:10:51.320 .اگه شب بهت لگد زدم خیلی ببخشید 00:10:51.344 --> 00:11:11.344 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:15.820 --> 00:11:17.070 حالت خوبه؟ 00:11:18.090 --> 00:11:20.280 .هرچی نباشه محافظ شخصی جانه-سامایی 00:11:20.280 --> 00:11:22.030 .خیلی نمی‌تونی شبا بخوابی 00:11:23.000 --> 00:11:25.410 .آره، بیا فکر کنیم همینطوره 00:11:25.680 --> 00:11:26.660 اون چیه؟ 00:11:29.360 --> 00:11:31.290 .اون دیوار مرزی بزرگه 00:11:32.310 --> 00:11:34.270 .به‌زودی از مرز عبور می‌کنیم 00:11:34.270 --> 00:11:36.800 .پشت اون دیوار سنگی، اتحادیه ایو قرار داره 00:11:37.370 --> 00:11:41.590 مقصد ما هشتمین شهره که درست بیرون .پایتخت اتحادیه ایو قرار داره... کاسیوپه‌آ 00:11:42.350 --> 00:11:45.080 .مقر فرماندهی ارتش شورشی اونجا واقع شده 00:11:59.940 --> 00:12:03.450 ،اگه یه ملکوتی ببینیم .حیاتیه که اول ما حمله کنیم 00:12:03.450 --> 00:12:06.450 ظاهراً تفنگ‌های ما روی اونا .بیشتر اثر داره تا شیاطین 00:12:06.980 --> 00:12:10.500 ،ساکی، قبل از اینکه شلیک کنی .بهتره یه نفس عمیق بکشی 00:12:10.500 --> 00:12:15.020 ،انسان‌ها و ملکوتی‌ها از نظر ظاهری خیلی شبیهن .برای همین احتمالش هست که اشتباه شلیک کنی 00:12:16.350 --> 00:12:18.040 .تمامی ماشین‌ها، توقف کنید 00:12:33.930 --> 00:12:35.370 !میگم میگم، کای 00:12:36.660 --> 00:12:38.480 !اینا خیلی شیرین و خوشمزه‌ان 00:12:39.000 --> 00:12:40.980 خوردن‌شون خطری نداره؟ 00:12:41.240 --> 00:12:44.290 .آره، بعد از اینکه می‌خورمش، زبونم سوزن سوزن میشه 00:12:44.290 --> 00:12:46.430 .خب اون سمه! دیگه نخورش 00:12:46.430 --> 00:12:51.700 .ولی قبلاً از اینا خوردم .خیلی وقت پیش توی جنگل الف‌ها 00:12:51.700 --> 00:12:54.160 اونا مال جنگل الف‌هاست؟ 00:12:54.700 --> 00:12:57.370 .این به خاطر حمله‌ی ملکوتی‌هاست 00:12:57.370 --> 00:13:00.420 .شهر انسان‌ها رو زیر جنگل الف‌ها دفن کردن 00:13:27.200 --> 00:13:29.280 .چه خوش‌آمدگویی پرشوری 00:13:29.280 --> 00:13:31.910 ...کی فکرشو می‌کرد اینجوری ازمون استقبال بشه 00:13:34.600 --> 00:13:36.860 .به ارتش شورشی ایو خوش اومدید 00:13:37.290 --> 00:13:40.040 .خیر مقدم عرض می‌کنیم 00:13:40.040 --> 00:13:42.790 .فرماندهٔ شورش اورزا، جانه هستم 00:13:42.790 --> 00:13:45.080 .از خوش‌آمدگویی گرم‌تون سپاسگزارم 00:13:46.210 --> 00:13:48.930 .از مشاورین ارتش، زِفوِن باکنهاین هستم 00:13:48.930 --> 00:13:52.310 ،ملاقات با شما باعث افتخارمه .شوالیهٔ نور مقدس 00:13:52.630 --> 00:13:55.770 ...خبر پیروزی شما مقابل قهرمان شیاطین 00:13:56.210 --> 00:13:59.650 .امید زیادی رو برامون به ارمغان اورده 00:14:01.030 --> 00:14:02.610 .مشتاق دیدار، فالین 00:14:02.980 --> 00:14:03.710 .آره 00:14:04.230 --> 00:14:08.940 ،من زنده موندم تا دوباره باهات تجدید دیدار کنم .کسی که در میدون‌های جنگ دنیا قدم گذاشته 00:14:08.940 --> 00:14:11.460 جفت‌مون عمر طولانی‌ای داشتیم، نه؟ 00:14:11.460 --> 00:14:13.720 ،استاد بی‌نظیری دارم 00:14:13.720 --> 00:14:17.710 و هنوز اونقدر پیر نشدم که بهم .بگن عمر طولانی‌ای داشتم 00:14:17.710 --> 00:14:19.230 .خوشحالم که اینو می‌شنوم 00:14:20.490 --> 00:14:22.120 ،بدون اتلاف وقت، جناب مشاور 00:14:22.120 --> 00:14:25.340 .مایلم با فرماندتون، دانته-دونو صحبت کنم 00:14:25.340 --> 00:14:27.970 .البته. از این سمت 00:14:29.420 --> 00:14:34.180 فالین، چقدر راجع به فرمانده ما اطلاع داری؟ 00:14:34.600 --> 00:14:36.830 .دانته گلف آلگیری 00:14:37.240 --> 00:14:40.450 اون از نواده‌های خاندان سلطنتی قدیمی اتحادیه ایوـه 00:14:40.450 --> 00:14:42.720 .و خودش رو امپراتور خطاب می‌کنه 00:14:42.720 --> 00:14:43.890 دیگه؟ 00:14:43.890 --> 00:14:47.800 ،همچنین خیلی حسوده .خیلی شکاکه و خیلی افراطیه 00:14:48.190 --> 00:14:53.460 ،با توجه به این جنبه‌های شخصیتش .به نظرم جانه-ساما رو یه تهدید می‌دونه 00:14:54.480 --> 00:14:56.730 .دقیقاً همینطوره، جانه-ساما 00:14:58.190 --> 00:15:00.450 .تمنا می‌کنم درک کنید 00:15:00.450 --> 00:15:05.280 هرچی هم نباشه، ما سربازها .به شدت از کمک شما قدردانیم 00:15:10.490 --> 00:15:12.800 .بنده معاون فرمانده، کوبیرِی هستم 00:15:14.330 --> 00:15:19.060 هر مسأله‌ای که لازم باشه پیش اعلی‌حضرت .مطرح بشه، من بهشون منتقل می‌کنم 00:15:20.590 --> 00:15:21.700 چی شده؟ 00:15:21.700 --> 00:15:24.000 .اوه... هیچی 00:15:27.740 --> 00:15:28.740 ...این 00:15:40.790 --> 00:15:44.000 ،فرمانده ارتش شورشی اورزا .جانه ای آنیس هستم 00:15:44.550 --> 00:15:46.510 .چقدر لفتش دادی 00:15:46.510 --> 00:15:48.920 .شنیدم طبق برنامه قرار بود امروز صبح برسید 00:15:49.430 --> 00:15:51.550 قصد دارید بازم منتظرم بذارید؟ 00:15:51.920 --> 00:15:54.430 .توی مسیر توسط یه اژدها مورد حمله قرار گرفتیم 00:15:54.430 --> 00:15:57.800 رسیدگی به زخمی‌ها و تعمیر .وسایل نقلیه، نصف روز طول کشید 00:15:57.800 --> 00:15:59.890 .به بهونه‌های شما اهمیتی نمیدم 00:15:59.890 --> 00:16:01.520 چرا به این کشور اومدید؟ 00:16:01.520 --> 00:16:03.230 منظورتون چیه که چرا؟ 00:16:03.700 --> 00:16:07.310 به نظر میرسه شیاطین رو فراری .دادید و پایتخت سلطنتی رو پس گرفتید 00:16:07.310 --> 00:16:11.630 حالا دنبال افتخار بیشترید و اومدید ارتش شورشی ایو من رو بدزدید؟ 00:16:12.650 --> 00:16:15.210 ...دلیل اومدن ما به اتحادیه ایو 00:16:15.210 --> 00:16:17.530 .درخواست کمکی بود که شما فرستادید 00:16:17.530 --> 00:16:20.250 از اون چیزاست که زیردستام .بدون اجازه من تصمیمش رو گرفتن 00:16:20.250 --> 00:16:25.360 با این‌حال، گمان نکنم بخواید .ملکوتی‌ها به شما حکومت کنن 00:16:25.360 --> 00:16:26.640 .البته که نه 00:16:26.640 --> 00:16:29.670 .پس نباید مهم باشه که افتخارش از آن کی میشه 00:16:34.290 --> 00:16:36.350 .مایلم یه مورد دیگه هم اضافه کنم 00:16:36.350 --> 00:16:38.140 .نصیحتی برای شماست، فرمانده 00:16:38.140 --> 00:16:40.040 نصیحت؟ 00:16:40.040 --> 00:16:42.650 جرأت می‌کنی به امپراتور نصیحت کنی؟ 00:16:42.650 --> 00:16:46.050 بعد از اینکه ملکوتی‌ها رو شکست ،دادیم و اتحادیه ایو رو پس گرفتیم 00:16:46.050 --> 00:16:50.510 کسی که تصمیم می‌گیره افتخارش .به کی برسه، من یا شما نیستیم 00:16:50.820 --> 00:16:53.220 .زیردست‌ها و مردم‌مون تصمیم می‌گیرن 00:16:55.380 --> 00:16:59.040 ،اگر دنبال افتخارید .طوری رفتار کنید که شایسته‌اش باشه 00:16:59.450 --> 00:17:04.650 به عنوان یه فرمانده شایسته احترام .رفتار کنید و اونوقت مردم ستایش‌تون می‌کنن 00:17:10.740 --> 00:17:16.790 ،جنگل الف‌ها، روستای دورف‌ها .مخفیگاه پری‌ها و دربار فرشته‌ها 00:17:17.420 --> 00:17:20.680 .برای یه انسان، همه اینا سرزمین ناشناخته محسوب میشه 00:17:20.680 --> 00:17:22.280 ،برخلاف شیاطین 00:17:22.280 --> 00:17:25.470 نمی‌دونیم قهرمان ملکوتی‌ها کجا مستقر شده، ها؟ 00:17:25.470 --> 00:17:26.730 ...عوضی 00:17:27.890 --> 00:17:29.440 .من گروه جستجو رو رهبری می‌کنم 00:17:33.800 --> 00:17:37.650 دانته-دونو، اجازه دارم سربازان زبده ارتش شورشی رو به امانت بگیرم؟ 00:17:37.650 --> 00:17:39.010 ،چه حماقت جسورانه‌ای 00:17:39.010 --> 00:17:41.310 .فرمانده خودش پا میشه شخصاً به خط مقدم میره 00:17:41.310 --> 00:17:42.350 .اشتباه متوجه شدید 00:17:42.350 --> 00:17:47.130 فقط دارم جونم رو به کسایی قرض میدم .که به مبارزه در این جزیره ادامه میدن 00:17:48.700 --> 00:17:50.420 ...پس این قهرمانه 00:17:49.690 --> 00:17:50.420 ...از اورزا اومدن 00:17:50.420 --> 00:17:51.770 ...همونطور که انتظار می‌رفت 00:17:50.950 --> 00:17:52.320 ...چه آدم فوق‌العاده‌ای 00:17:52.320 --> 00:17:53.630 جدی میگه؟ 00:18:05.400 --> 00:18:07.980 این... واقعاً قابل خوردنه؟ 00:18:07.980 --> 00:18:10.820 !اوهوم! من قبلاً خوردمش 00:18:11.170 --> 00:18:13.090 راستی کای، دیدیش؟ 00:18:13.090 --> 00:18:15.280 اون معاون فرمانده خوشگله رو؟ 00:18:15.280 --> 00:18:16.550 معاون فرمانده؟ 00:18:17.170 --> 00:18:18.750 ...فکر کنم اسمش کوبیری بود 00:18:18.750 --> 00:18:21.940 !درسته، درسته! موقع جلسه مشترک اونجا بود 00:18:21.940 --> 00:18:24.450 .وای، جدی خیلی خوشگل بود 00:18:24.450 --> 00:18:25.910 .حیا کن 00:18:26.450 --> 00:18:31.070 کای، کوبیری همون زنه بود که کنار اون آقاهه وایساده بود؟ 00:18:31.070 --> 00:18:34.920 .آره. عجیبه... می‌بینم یه انسان توجهت رو جلب کرده 00:18:42.780 --> 00:18:46.010 .پس اینجا جنگل الف‌هاست 00:18:50.670 --> 00:18:56.230 جانه... هیچوقت فکر نمی‌کردم انقدر .مرد بی‌پروایی باشه که جایگاه خودش رو ندونه 00:18:56.500 --> 00:19:01.790 یه فرمانده باید در اردوگاه عقبی .باقی بمونه و ارتش رو هدایت کنه 00:19:01.790 --> 00:19:03.250 .درسته 00:19:03.250 --> 00:19:07.420 کدوم فرمانده‌ای رهبری گروه اکتشافی رو به عهده می‌گیره؟ 00:19:07.420 --> 00:19:10.730 سربازای ما فقط دارن تحت تأثیر .بی‌پروایی اون شوالیه قرار می‌گیرن 00:19:10.730 --> 00:19:13.420 نیاز نیست اعلی‌حضرت خودشون رو .نگران این مسائل پیش‌پا افتاده کنن 00:19:13.710 --> 00:19:19.510 کوبیری، به نظر میاد تنها زیردست .درست حسابی که دارم تویی 00:19:27.980 --> 00:19:29.560 .خوش برگشتید 00:19:29.840 --> 00:19:32.410 .به‌خاطر شماست که تونستیم سالم برگردیم 00:19:33.110 --> 00:19:34.090 .متشکرم 00:19:34.910 --> 00:19:36.520 .سریع یه نقشه می‌سازیم 00:19:37.060 --> 00:19:39.280 ،فردا صبح .یه جلسه راهبردی برگزار می‌کنیم 00:19:39.280 --> 00:19:40.030 !بله قربان 00:19:41.350 --> 00:19:43.490 .به نظر خیلی نگران میومدی 00:19:43.810 --> 00:19:45.140 .معلومه 00:19:45.140 --> 00:19:47.960 ،حتی اگه اینکار برای جلب اعتماد ارتش ایو بود 00:19:47.960 --> 00:19:49.690 ...رفتن به سفر اکتشافی بدون من 00:19:50.140 --> 00:19:51.700 .بعداً بهش گوشزد می‌کنم 00:19:56.850 --> 00:19:58.830 ...سفر اکتشافی دیروز به ما اجازه داد 00:19:58.830 --> 00:20:02.730 ،تا با توجه به ردپایی که پیدا کردیم .مسیر گشت الف‌ها رو شناسایی کنیم 00:20:04.340 --> 00:20:07.310 به اکتشاف قلمروی ملکوتی‌ها ادامه می‌دیم 00:20:07.310 --> 00:20:08.930 .و نقشه راهبردی حمله‌مون رو می‌چینیم 00:20:09.480 --> 00:20:11.390 .از همه‌تون تقاضای همکاری دارم 00:20:17.880 --> 00:20:19.390 جلسه تموم شد؟ 00:20:19.390 --> 00:20:22.350 کی می‌تونیم با فرشته‌ها و الف‌ها بجنگیم؟ 00:20:22.350 --> 00:20:24.050 .بعد از اینکه آماده شدیم 00:20:24.050 --> 00:20:26.010 .ملکوتی‌ها حیله‌گرن 00:20:26.010 --> 00:20:28.830 اگه با بی‌احتیاطی پا به قلمروی .اون‌ها بذاریم، تار و مار می‌شیم 00:20:31.550 --> 00:20:34.710 .حریف ما ارباب آسمان، آلفریاست 00:20:34.710 --> 00:20:36.750 ،وقتی که زمانش فرا برسه .لطفاً همراهمون بجنگ 00:20:39.970 --> 00:20:40.760 چی شده؟ 00:20:42.180 --> 00:20:45.430 .اون کوبیری انسان رو جایی نمی‌بینم 00:20:45.760 --> 00:20:48.640 .آره، فرمانده دانته هم اینجا نیست 00:20:48.640 --> 00:20:51.020 .شرط می‌بندم به فرماندهی میدون علاقه‌ای نداره 00:20:53.410 --> 00:20:54.690 !ای وحشی‌ها 00:20:55.110 --> 00:20:57.690 !مجذوب اون پسربچه شدن 00:20:58.170 --> 00:20:59.260 .اعلی‌حضرت 00:20:59.960 --> 00:21:02.450 .کافیه به امر بزرگ‌تری نسبت به جانه دست پیدا کنیم 00:21:02.450 --> 00:21:03.460 چی؟ 00:21:04.470 --> 00:21:08.660 اگه موفقیت‌آمیز باشه، جایگاه .اعلی‌حضرت یک‌بار دیگه تحکیم میشه 00:21:14.100 --> 00:21:18.790 می‌خواید سربازان رو شخصاً به درون جنگل الف‌ها رهبری کنید، اعلی‌حضرت؟ 00:21:18.790 --> 00:21:23.300 درسته. الف‌ها و فرشته‌ها رو .به عنوان اُسرای جنگی می‌گیریم 00:21:23.300 --> 00:21:25.010 !چطور اینکار ممکنه؟ 00:21:25.930 --> 00:21:30.220 همین الان یه ستون نظامی پرنده .فرستادم تا اعماق جنگل الف‌ها رو بگرده 00:21:31.020 --> 00:21:34.220 .اولین باره که درباره همچین چیزی می‌شنوم 00:21:34.220 --> 00:21:35.810 .فوراً حرکت می‌کنیم 00:21:36.100 --> 00:21:41.080 اما، اینکار توی همکاری‌مون با ارتش شورشی اورزا مشکل ایجاد نمی‌کنه؟ 00:21:39.820 --> 00:21:41.080 .زفون 00:21:41.960 --> 00:21:43.870 فرمانروای این سرزمین کیه؟ 00:21:44.740 --> 00:21:46.360 .متوجه شدم 00:21:46.770 --> 00:21:51.370 هرچند اعلی‌حضرت، لطفاً اجازه بدید .من و زیردستانم همراهی‌تون کنیم 00:21:51.800 --> 00:21:52.870 .اجازه میدم 00:21:53.260 --> 00:21:57.780 ولی بهت اجازه نمیدم خبر این عملیات رو .به گوش ارتش شورشی اورزا برسونی 00:22:01.580 --> 00:22:02.720 ...چشم قربان 00:22:08.770 --> 00:22:09.720 رینه؟ 00:22:13.530 --> 00:22:16.890 میگم کای. یه جلسه دیگه هم در پیش دارید، درسته؟ 00:22:16.890 --> 00:22:18.560 آره. چطور؟ 00:22:18.560 --> 00:22:21.610 ...خب... کامل مطمئن نیستم 00:22:21.900 --> 00:22:24.860 ...و اگه حق با من نباشه، شاید برای کای دردسر درست کنم 00:22:25.270 --> 00:22:27.320 .مهم نیست. بهم بگو 00:22:29.850 --> 00:22:32.250 ...اون زنه، کوبیری 00:22:32.900 --> 00:22:34.540 .فکر نمی‌کنم انسان باشه 00:22:34.564 --> 00:22:44.564 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:44.588 --> 00:22:53.588 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:54.370 --> 00:22:56.060 ...آلفریا-دونو 00:22:56.500 --> 00:23:00.270 ،شما که سالار ملکوتی‌ها هستید می‌خواید بهمون خیانت کنید؟ 00:23:01.310 --> 00:23:04.120 .این دنیا متعلق به فرشته‌هاست 00:23:04.120 --> 00:23:06.900 ...به نژادهای دون پایه احتیاجی نیست 00:23:06.900 --> 00:23:09.810 .ولی همچنین به الف‌ها، دورف‌ها و پری‌ها هم احتیاج نیست 00:23:09.810 --> 00:23:11.440 عقل‌تون رو از دست دادید؟ 00:23:11.440 --> 00:23:13.780 ...اون کلمات سنگدلانه 00:23:14.160 --> 00:23:16.370 !امکان نداره واقعاً همچین منظوری داشته باشید 00:23:17.970 --> 00:23:21.000 !اون هیولا چیه دیگه؟ 00:23:21.000 --> 00:23:23.250 .نیازی نیست بدونی 00:23:26.230 --> 00:23:30.820 ،از امروز به بعد .ارتباطم رو با شما قطع می‌کنم 00:23:31.650 --> 00:23:33.120 .برای همیشه 00:00:57.330 --> 00:01:01.870 ‫چرا هیچکس 00:00:57.330 --> 00:01:01.870 ‫مـن 00:00:57.330 --> 00:01:01.870 ‫را در ایـن 00:00:57.330 --> 00:01:01.870 ‫دنیـا 00:00:57.330 --> 00:01:01.870 ‫به خاطر نمی‌آورد؟ 00:23:35.050 --> 00:23:40.010 قسمت ۵ «به سوی شرق جهان»