﻿WEBVTT

00:00:05.270 --> 00:00:06.520
...غیرممکنه

00:00:29.700 --> 00:00:31.200
!مرشد؟

00:00:31.224 --> 00:00:51.224
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:52.440 --> 00:00:53.720
!رِیرن-ساما

00:00:53.720 --> 00:00:54.690
!خادم معبد

00:00:54.690 --> 00:00:56.440
.خدا رو شکر که بیدار شدید

00:00:56.440 --> 00:00:58.730
چه اتفاقی برای مرشد افتاده؟

00:00:58.730 --> 00:00:59.540
—نمی‌بیـ

00:00:59.540 --> 00:01:00.990
.عزیزان، آروم باشید

00:01:03.290 --> 00:01:06.500
.همه رو یه‌جا توضیح میدم
.لطفاً جمع بشید

00:01:06.910 --> 00:01:09.020
.پری‌ها و دورف‌ها هم همینطور

00:01:09.720 --> 00:01:11.580
قراره دورف‌ها رو هم صدا کنیم؟

00:01:11.580 --> 00:01:13.220
...گفت همه

00:01:13.220 --> 00:01:15.100
حتی بچه‌ها؟

00:01:15.100 --> 00:01:16.590
...ولی بازم

00:01:16.590 --> 00:01:17.790
...چه فکری با خودش می‌کنه

00:01:17.790 --> 00:01:21.840
ریرن-ساما، با انسان‌هایی که
اسیر کردیم باید چیکار کنیم؟

00:01:22.250 --> 00:01:23.480
انسان‌ها؟

00:01:24.670 --> 00:01:26.480
—الان وقتش نیست تا

00:01:28.460 --> 00:01:32.640
انسان... انسان؟

00:03:11.320 --> 00:03:15.420
آخرین خبری که از دانته-دونو
داریم برای دیروز صبحه، درسته؟

00:03:15.710 --> 00:03:20.250
بله. از اون‌موقع، ارتباط‌مون رو
.از دست دادیم و موقعیت‌شون رو نمی‌دونیم

00:03:20.860 --> 00:03:24.860
.باید کاملاً به خطرات درون جنگل الف‌ها واقف بوده باشه

00:03:24.860 --> 00:03:29.060
...علیرغم اون، گرفتن همچین تصمیم خودسرانه‌ای

00:03:29.620 --> 00:03:32.520
احتمال بالایی وجود داره که
.کسی اون رو تحریک کرده باشه

00:03:34.870 --> 00:03:37.150
.بنده معاون فرمانده، کوبیرِی هستم

00:03:38.680 --> 00:03:43.450
هر مسأله‌ای که لازم باشه پیش اعلی‌حضرت
.مطرح بشه، من بهشون منتقل می‌کنم

00:03:43.820 --> 00:03:46.750
.کوبیری احتمالاً جاسوس الف‌هاست

00:03:47.220 --> 00:03:51.050
،اگه گوش‌هاشون رو قایم کنن
.هیچ فرقی با انسان‌ها ندارن

00:03:51.720 --> 00:03:52.830
،در اون‌صورت

00:03:52.830 --> 00:03:56.780
.شاید دشمن‌های دیگه‌ای درون ارتش شورشی باشه

00:03:57.820 --> 00:04:00.820
.به گمونم خودمون باید تحقیق کنیم

00:04:01.740 --> 00:04:03.880
!سرباز وظیفه آشران! سرباز وظیفه ساکی

00:04:05.070 --> 00:04:06.860
اوضاع پشت‌مون چطوره؟

00:04:06.860 --> 00:04:08.590
!هـ ـ همه‌چیز عادیه

00:04:08.590 --> 00:04:10.970
!تا پای جون‌مون از پشت دفاع می‌کنیم

00:04:10.970 --> 00:04:14.490
.شماها عضو یگان ضربت وانسا بودید

00:04:14.490 --> 00:04:15.810
.بهتون اعتماد دارم

00:04:15.810 --> 00:04:16.590
!بله قربان

00:04:19.320 --> 00:04:20.460
...اون

00:04:26.360 --> 00:04:29.020
.متعلق به ارتش شورشیه، شکی توش نیست

00:04:29.020 --> 00:04:31.610
...پس یعنی دانته-دونو و بقیه اینجا

00:04:31.610 --> 00:04:33.420
گول این تله رو خوردن؟

00:04:35.770 --> 00:04:38.710
...به نظر نمیرسه جاخالی دادنش سخت باشه

00:04:39.240 --> 00:04:41.190
.تله واقعی بالای سرمونه

00:04:43.350 --> 00:04:44.170
چی؟

00:04:48.270 --> 00:04:49.260
.چقدر زیرکانه

00:04:50.200 --> 00:04:51.460
،اگه بهش اشاره نکرده بودی

00:04:51.460 --> 00:04:53.990
به خاطر آفتابی که از بین
.درخت‌ها میاد، به چشمم نمی‌خورد

00:04:55.790 --> 00:04:58.580
.توی دنیای خودم، اسنادی مربوط بهش وجود داشت

00:04:58.580 --> 00:05:02.400
نوشته بود الف‌ها از چندین
.تله به صورت همزمان استفاده می‌کنن

00:05:03.850 --> 00:05:04.780
.میگم، کای

00:05:05.340 --> 00:05:06.520
.یه بویی به مشامم می‌خوره

00:05:06.970 --> 00:05:08.570
.فکر کنم یه الفه

00:05:11.270 --> 00:05:14.020
کای، مطمئنی مسیر درست همینه؟

00:05:14.020 --> 00:05:19.140
آره. رینه تمرینات ویژه‌ای
.برای حس کردن جادو دیده

00:05:19.140 --> 00:05:19.960
.بهش اعتماد کنید

00:05:20.220 --> 00:05:21.160
.که اینطور

00:05:23.980 --> 00:05:25.460
!بوش از اونجا میاد

00:05:27.900 --> 00:05:29.140
اینجا کجاست؟

00:05:29.630 --> 00:05:33.110
.نمی‌دونم ولی بوش همینجا تموم میشه

00:05:33.770 --> 00:05:35.440
!این یه دروازه‌ست؟

00:05:45.600 --> 00:05:47.640
مـ ـ ما کجاییم؟

00:05:48.300 --> 00:05:50.130
!آ-آشران؟

00:05:50.130 --> 00:05:50.960
چیه؟

00:05:50.960 --> 00:05:53.870
از این شلوغی برای دست زدن
!به باسنم سوء استفاده نکن

00:05:54.290 --> 00:05:57.420
باسن تو بود که از دست من
!به عنوان سکوی فرود استفاده کرد

00:05:57.420 --> 00:06:00.080
—پس سریع‌تر دستت رو ببر کنـ

00:05:58.980 --> 00:06:00.080
.ساکت

00:06:00.430 --> 00:06:02.040
.توی قلمروی دشمن سر و صدا نکنید

00:06:06.910 --> 00:06:08.880
.به نظر میرسه جنگل الف‌ها باشه

00:06:09.440 --> 00:06:11.240
.اون یه دروازه بود

00:06:11.730 --> 00:06:14.180
...ملکوتی‌ها از یه طلسم برای جابه‌جایی استفاده می‌کنن و

00:06:14.180 --> 00:06:15.100
ها؟

00:06:16.300 --> 00:06:18.730
!وایسا! وایسا دیگه

00:06:18.730 --> 00:06:22.520
!باهام دوست شو

00:06:22.520 --> 00:06:24.180
!وایسا، وایسا

00:06:22.820 --> 00:06:24.180
!ممکنه اون...؟

00:06:24.180 --> 00:06:25.190
.لطفاً عقب وایسید

00:06:25.190 --> 00:06:28.650
.اون قطعاً یه ملکوتی‌ـه. یه پری بزرگ

00:06:37.500 --> 00:06:39.540
اهل کدوم بخش جنگلی، الف-سان؟

00:06:39.540 --> 00:06:40.330
ها؟

00:06:40.910 --> 00:06:47.980
هــوم... چی شد؟
چرا هیچ جادویی ازت حس نمی‌کنم؟

00:06:47.980 --> 00:06:50.330
.خب، ما انسانیم

00:06:50.660 --> 00:06:52.380
انسان؟

00:06:52.380 --> 00:06:53.930
...انسان

00:06:55.430 --> 00:06:56.900
!انسان؟

00:06:59.930 --> 00:07:01.950
!الان می‌خورنم

00:07:01.950 --> 00:07:02.860
!هـ ـ هوی

00:07:16.610 --> 00:07:17.250
!انسان؟

00:07:17.250 --> 00:07:18.490
!چجوری به اینجا رسیدید؟

00:07:21.090 --> 00:07:22.090
.سلاح‌تون رو بیارید پایین

00:07:25.210 --> 00:07:29.590
.انتظار نداشتم شما بتونید دروازه رو فعال کنید

00:07:31.260 --> 00:07:34.500
،خوشحالم می‌بینم حالت خوبه
.معاون فرمانده

00:07:35.310 --> 00:07:38.490
.نه، جاسوس ملکوتی‌ها

00:07:40.520 --> 00:07:44.890
،همون کوبیری کفایت می‌کنه
.شوالیه نور مقدس، جانه

00:07:46.530 --> 00:07:48.280
دانته-دونو و بقیه چی شدن؟

00:07:49.370 --> 00:07:51.330
.زنده‌ان

00:07:51.330 --> 00:07:54.280
اونا گرده‌ی انبوهی از گیاهان
،فلج‌کننده رو استنشاق کردن

00:07:54.280 --> 00:07:57.280
برای همین تا چند روز
.انشگت‌شون رو هم نمی‌تونن تکون بدن

00:07:57.780 --> 00:08:00.750
.درخواست آزادسازی گروگان‌ها رو داریم

00:08:02.060 --> 00:08:03.460
.به یه شرط

00:08:05.010 --> 00:08:05.960
.بگو

00:08:06.770 --> 00:08:08.880
.لطفاً علیه فرشته‌ها بجنگید

00:08:09.990 --> 00:08:12.690
،برای کسایی که قهرمان شیاطین رو شکست دادن

00:08:12.690 --> 00:08:13.990
.باید کار آسونی باشه

00:08:14.930 --> 00:08:16.510
قضیه چیه؟

00:08:16.510 --> 00:08:19.300
.فکر می‌کردم ملکوتی‌ها نژاد منسجمی دارن

00:08:19.730 --> 00:08:21.890
الف‌ها می‌خوان به فرشته‌ها خیانت کنن؟

00:08:23.060 --> 00:08:25.900
.اول فرشته‌ها به ما خیانت کردن

00:08:28.920 --> 00:08:30.270
.از این سمت

00:08:30.270 --> 00:08:32.190
.ریرن-ساما منتظرن

00:08:39.560 --> 00:08:43.130
این اولین‌باره که انسان‌ها
.وارد روستای الف‌ها شدن

00:08:44.500 --> 00:08:47.050
بهتون خوش‌آمد گفته نمیشه
.ولی باید مفتخر باشید

00:08:49.640 --> 00:08:52.970
.خادم معبد روستا، ریرن هستم

00:08:53.470 --> 00:08:56.110
.فرمانده ارتش شورشی اورزا، جانه هستم

00:08:58.390 --> 00:09:02.270
واقعاً شما کسایی هستید که
قهرمان شیاطین رو شکست دادن؟

00:09:02.270 --> 00:09:03.070
.درسته

00:09:04.970 --> 00:09:06.400
.اونی که اسمش جانه‌ست

00:09:06.890 --> 00:09:11.530
...آیتمی که زیر زرهت پوشیدی
یه جامه الفی‌ـه، مگه نه؟

00:09:11.530 --> 00:09:12.990
از کجا به‌دستش اوردی؟

00:09:13.730 --> 00:09:15.930
.کنار مرز اتحادیه اورزا

00:09:15.930 --> 00:09:18.680
.یه آیتم جادویی بود که شیاطین از ملکوتی‌ها دزدیده بودن

00:09:18.680 --> 00:09:21.260
.ما براشون کمین کردیم و گرفتیمش

00:09:21.800 --> 00:09:23.950
.داستان مال بیش از ده سال پیشه

00:09:24.810 --> 00:09:26.890
،مستقیماً از یه الف دزدیده نشده

00:09:26.890 --> 00:09:29.420
.پس این یه‌بار رو نادیده می‌گیریم

00:09:30.170 --> 00:09:32.420
.پیشنهاد یه معامله براتون دارم

00:09:33.080 --> 00:09:34.380
معامله؟

00:09:35.130 --> 00:09:37.360
.ما گروگان‌ها رو پس می‌دیم

00:09:38.260 --> 00:09:44.600
در عوض، ازتون می‌خوایم مرشدمون
.رو از دست آلفریا-دونو نجات بدید

00:09:46.360 --> 00:09:47.840
...آلفریا

00:09:48.630 --> 00:09:53.070
قهرمان ملکوتی‌ها کسی بوده که
مرشد شما رو زندانی کرده؟

00:09:55.670 --> 00:09:58.410
.آلفریا-دونو عوض شده

00:10:00.370 --> 00:10:03.280
...کسی به مهربونی و خون‌گرمی اون

00:10:04.180 --> 00:10:10.570
یه‌دفعه از الف‌ها، دورف‌ها و پری‌ها
...خواست خدمتکار فرشته‌ها بشن

00:10:11.660 --> 00:10:13.960
.البته که نمی‌تونستیم این رو بپذیریم

00:10:16.110 --> 00:10:20.620
من و مرشد رفتیم از جانب بقیه
.نژادها باهاش صحبت کنیم

00:10:21.870 --> 00:10:26.980
ولی آلفریا-دونو گوشش بدهکار نبود
.و مرشد رو زندانی کرد

00:10:27.810 --> 00:10:30.580
...به سختی تونستم فرار کنم، ولی

00:10:32.340 --> 00:10:36.420
.اون دیگه به حرفای ما گوش نمیده

00:10:38.580 --> 00:10:39.830
.یکم بهتون راهنمایی می‌کنم

00:10:40.450 --> 00:10:44.580
ولی این رو کاری در نظر بگیرید
.که شما آدمیزادها تنهایی قراره انجام بدید

00:10:45.500 --> 00:10:50.750
یه الف نمی‌تونه مستقیم با فرشته‌ها
درگیر بشه، درست میگم؟

00:10:51.020 --> 00:10:51.710
.همینطوره

00:10:52.060 --> 00:10:55.170
از کجا معلوم این یه تله نباشه؟

00:10:55.490 --> 00:10:59.690
اگه قرار باشه این عملیات رو انجام بدیم
،و الف‌ها و فرشته‌ها جفت‌شون برامون کمین کنن

00:10:59.690 --> 00:11:01.310
.نیست و نابود میشیم

00:11:02.620 --> 00:11:04.600
.جونم رو بهتون قرض میدم

00:11:05.610 --> 00:11:06.720
...کوبیری

00:11:07.160 --> 00:11:10.340
.تا کاخ فرشته‌ها همراهی‌تون می‌کنم

00:11:10.950 --> 00:11:14.660
اگه در هر مرحله‌ای، حس کردید
،ریرن-ساما حقیقت رو نمیگن

00:11:14.660 --> 00:11:17.790
می‌تونید منو دستگیر کنید، بکشید
.یا هرکاری که دل‌تون می‌خواد بکنید

00:11:17.790 --> 00:11:18.530
.غیرقابل قبوله

00:11:20.190 --> 00:11:24.080
فکر نکن جون تو یکی اندازه ما شیش نفر

00:11:24.080 --> 00:11:26.950
.به‌علاوه اون بیست‌تا گروگان ارزش داره

00:11:26.950 --> 00:11:28.760
،یا تعداد اون سمت معامله رو زیاد کنید

00:11:28.760 --> 00:11:31.770
.یا یه جون باارزش‌تر رو وسط بذارید

00:11:34.730 --> 00:11:36.920
.جون من باید کافی باشه

00:11:38.090 --> 00:11:39.250
!نه نمیشه

00:11:39.250 --> 00:11:42.550
با نبود مرشد، نمی‌تونیم بذاریم
—خادم معبد هـ

00:11:44.710 --> 00:11:46.600
.همراهی‌تون می‌کنم

00:11:47.130 --> 00:11:51.100
،اگه هر شک و شبهه‌ای داشتید
.درجا جونم رو بگیرید

00:11:53.570 --> 00:11:54.880
.بسیار خب

00:11:54.880 --> 00:11:55.860
!ریرن-ساما

00:11:56.350 --> 00:11:57.040
.چیزی نیست

00:11:57.540 --> 00:12:01.800
.مرشدِ پری‌ها یا دورف‌ها نبوده که زندانی شده

00:12:01.800 --> 00:12:02.670
.مال الف‌ها بوده

00:12:03.500 --> 00:12:07.490
اگه دست روی دست بذاریم، یعنی فرشته‌ها
.رو به عنوان ارباب خودمون قبول کردیم

00:12:07.490 --> 00:12:08.370
...ولی بازم

00:12:08.990 --> 00:12:10.880
.این تصمیم خودمه

00:12:11.390 --> 00:12:15.660
حتی اگه انسان‌ها شکست بخورن و
،بیشتر از قبل آلفریا-دونو رو خشمگین کنن

00:12:15.660 --> 00:12:17.710
.جون من یکی اوضاع رو آروم می‌کنه

00:12:18.540 --> 00:12:21.130
باید به هر قیمتی شده، از جنگ
.داخلی بین ملکوتی‌ها جلوگیری کنیم

00:12:21.660 --> 00:12:24.060
.بقیه‌تون نباید دست به اقدامی بزنید

00:12:24.060 --> 00:12:29.180
!پری‌ها... و همچنین دورف‌ها، به مقر خودتون برگردید

00:12:36.070 --> 00:12:36.650
.سیلک

00:12:38.090 --> 00:12:39.110
!چشم

00:12:45.710 --> 00:12:46.840
...این

00:12:46.840 --> 00:12:48.760
جادوی پری‌ـه؟

00:12:48.760 --> 00:12:50.300
.زودباشید بشینید

00:12:51.230 --> 00:12:53.690
.جزئیات رو براتون توضیح میدم

00:12:53.714 --> 00:13:08.714
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:13:13.670 --> 00:13:15.310
...متوجه نمیشم

00:13:17.010 --> 00:13:19.940
چرا انسان‌ها تصمیم می‌گیرن بیدار
.بمونن وقتی مجبورن آتیش روشن کنن

00:13:22.030 --> 00:13:23.900
.موقع خواب بهتون حمله نمی‌کنم

00:13:24.680 --> 00:13:27.270
،تا وقتی معامله‌مون پابرجا باشه
.هیچ اقدامی نمی‌کنیم

00:13:28.690 --> 00:13:29.670
.باشه

00:13:31.250 --> 00:13:33.200
...از اون جانه نام شنیدم

00:13:33.740 --> 00:13:37.660
تو و اون دختره که اونجاست
.کسایی بودید که وانسا رو شکست دادن

00:13:39.030 --> 00:13:40.810
.برای همین ازت سوال دارم

00:13:41.700 --> 00:13:44.860
اینکه چجوری تونستم شکستش بدم؟

00:13:44.860 --> 00:13:46.660
.در اون حد نمی‌پرسم

00:13:47.400 --> 00:13:49.050
...ولی قدرتت

00:13:50.900 --> 00:13:53.010
روی ارباب آسمان، آلفریا هم جواب میده؟

00:13:55.790 --> 00:13:59.020
بیشتر حس می‌کنم داری ازم
.درخواست می‌کنی آلفریا رو شکست بدم

00:14:01.160 --> 00:14:03.610
،وقتی فردا به کاخ فرشته‌ها بریم

00:14:03.610 --> 00:14:06.600
.قطعاً به مبارزه با اون ختم میشه

00:14:07.970 --> 00:14:10.700
...قدرتی که وانسا رو شکست داد

00:14:11.500 --> 00:14:13.920
،اگه کافی نباشه
.باهمدیگه می‌میریم

00:14:14.460 --> 00:14:17.120
.آره، گمونم درست میگی

00:14:18.790 --> 00:14:20.790
.این رو به خاطر بسپار

00:14:20.790 --> 00:14:22.090
،اگه ترست کاملاً بریزه

00:14:23.240 --> 00:14:25.460
.نمی‌ذارم زنده از این جنگل بیرون بری

00:14:26.840 --> 00:14:28.090
.می‌دونم

00:14:30.110 --> 00:14:32.440
میشه منم یه‌چیزی بپرسم؟

00:14:32.440 --> 00:14:33.310
چی؟

00:14:34.610 --> 00:14:36.980
انسانی به اسم سید می‌شناسی؟

00:14:37.850 --> 00:14:38.830
سید؟

00:14:39.780 --> 00:14:41.150
کی هست؟

00:14:41.970 --> 00:14:45.150
.هیچی. اگه نمی‌شناسی ایرادی نداره

00:14:49.850 --> 00:14:52.160
...حتی خادم معبد الف‌ها هم نمی‌شناستش

00:14:53.680 --> 00:14:56.280
...کسی که به احتمال زیاد می‌شناسه

00:14:57.810 --> 00:15:00.010
...دنیا از نو ساخته میشه

00:15:00.670 --> 00:15:04.210
.سید اسم این پدیده رو «تناسخ دنیا» گذاشته بود

00:15:04.910 --> 00:15:10.220
،یه‌نفر باعث رخ دادن تناسخ دنیا شده
...داره دنیا رو تغییر میده

00:15:10.580 --> 00:15:12.720
!اون رو پیداش کن

00:15:13.040 --> 00:15:17.940
.باید یکی از سه قهرمان دیگه باشه

00:15:19.970 --> 00:15:24.880
...قهرمان ملکوتی‌ها
.ارباب آسمان، آلفریاست

00:15:27.880 --> 00:15:32.950
‫یگان اکتشافی A صحبت میکنه.
‫داریم وارد کاخ فرشته‌ها میشیم.

00:15:34.330 --> 00:15:38.830
واقعاً امیدوارم پیام‌هامون
.سالم به مقر فرماندهی برسه

00:15:38.830 --> 00:15:40.570
.خیلی از اینجا فاصله داره

00:15:42.220 --> 00:15:45.280
کاخ فرشته‌ها، بالای این درخته، نه؟

00:15:45.710 --> 00:15:46.780
.درسته

00:15:47.330 --> 00:15:49.210
.با وجود اینکه شماها نمی‌تونید ببینید

00:15:49.970 --> 00:15:52.820
،چندتا قلعه شناور وجود داره

00:15:52.820 --> 00:15:56.030
ولی اونی که به اسم کاخ فرشته‌ها
.شناخته میشه، بالای اینجاست

00:15:57.210 --> 00:15:59.480
.از همه مهم‌تر آلفریا-دونو اونجاست

00:16:02.010 --> 00:16:03.660
یه ساختار دو لایه‌ای، ها؟

00:16:04.260 --> 00:16:08.130
.خیلی پیچیده‌ست
یه تدبیر امنیتی علیه انسان‌هاست؟

00:16:08.130 --> 00:16:10.110
کی آخه از انسان‌ها می‌ترسه؟

00:16:10.830 --> 00:16:17.280
،اونایی که مراقب‌شونیم
.شیاطین، ارواح و جانوران افسانه‌ای ان

00:16:17.740 --> 00:16:19.460
.شیاطین هم همینطور بودن

00:16:19.960 --> 00:16:24.750
پس فرشته‌ها هم احتمالاً اکثر
ارتش‌شون رو لب مرز‌ها مستقر کردن

00:16:24.750 --> 00:16:27.430
.و فقط چندتا فرشته برای محافظت از کاخ باقی موندن

00:16:27.930 --> 00:16:29.050
.که اینطور

00:16:29.050 --> 00:16:32.750
به نظر میرسه با همه این اوصاف
.شیاطین رو شانسی شکست ندادید

00:16:36.030 --> 00:16:42.220
من یه مردی رو می‌شناسم که
.تنهایی با هر چهار قهرمان روبه‌رو شده

00:16:59.910 --> 00:17:03.520
.پس اینجا... کاخ فرشته‌هاست

00:17:05.530 --> 00:17:07.710
این چه بویی‌ـه میاد؟

00:17:12.770 --> 00:17:13.960
...این

00:17:18.980 --> 00:17:20.850
.نمردن

00:17:20.850 --> 00:17:22.310
ولی کار کی می‌تونه باشه؟

00:17:22.910 --> 00:17:25.970
.نمی‌دونیم ولی در حال حاضر به سود ماست

00:17:25.970 --> 00:17:27.170
.بیاید حرکت کنیم

00:17:27.170 --> 00:17:29.480
.می‌دونم. دنبالم بیاید

00:17:35.750 --> 00:17:37.540
.چه شانسی اوردیم

00:17:37.540 --> 00:17:39.570
،اگه راهنمایی یه الف رو نداشتیم

00:17:39.570 --> 00:17:42.520
.وارد شدن به کاخ خیلی سخت میشد

00:17:42.520 --> 00:17:45.480
.به گمونم یه‌جورایی باید ممنون دانته-دونو باشیم

00:17:45.480 --> 00:17:46.660
.دور برتون نداره

00:17:47.300 --> 00:17:51.920
.یادتون نره، جون اون انسان هنوز توی دستای ماست

00:18:03.900 --> 00:18:06.890
.آرا؟ اینجا رو داشته باش

00:18:07.220 --> 00:18:09.100
...چه بوی مشمئز کننده‌ای

00:18:09.850 --> 00:18:12.980
.همونطور که فکر می‌کردم تو بودی، ریرن

00:18:14.710 --> 00:18:18.880
الان چی گفتی... فرشته جنگ ویشس؟

00:18:21.130 --> 00:18:23.480
نکنه گوشات هم از کار افتادن؟

00:18:23.480 --> 00:18:27.180
ولی خب تو همیشه جونوری بودی
.که روی زمین می‌خزی

00:18:27.180 --> 00:18:28.650
...امکان نداره تو هم بهمون پشت کنی

00:18:29.360 --> 00:18:32.030
.من خادم ارباب آسمان، آلفریا-سامام

00:18:32.610 --> 00:18:35.360
.طبق فرمان ایشون عمل می‌کنم

00:18:36.380 --> 00:18:39.790
تو بودی که به فرشته‌های بیرون حمله کردی؟

00:18:40.730 --> 00:18:44.740
اونا احمق‌های خائنی بودن که
.از آلفریا-ساما پیروی نکردن

00:18:45.160 --> 00:18:47.600
خود شخص ارباب آسمان
.حکم مجازات‌شون رو صادر کردن

00:18:48.250 --> 00:18:49.350
...که اینطور

00:18:50.380 --> 00:18:53.940
.به‌زودی، اعدام مرشد الف‌ها انجام میشه

00:18:53.940 --> 00:18:58.380
:درس عبرتی میشه برای الف‌ها، پری و دورف‌ها

00:18:58.380 --> 00:19:03.280
!شما از فرشته‌ها پایین‌ترید... تعظیم کنید

00:19:10.420 --> 00:19:11.220
!آتش

00:19:12.900 --> 00:19:15.630
!باورم نمیشه حاضری انسان‌ها رو به کاخ فرشته‌ها بیاری

00:19:16.050 --> 00:19:19.680
.جانه-ساما، این رو به ما بسپرید و ادامه بدید

00:19:19.680 --> 00:19:21.050
!برو، کای

00:19:23.250 --> 00:19:24.300
!اجازه نمیدم

00:19:28.610 --> 00:19:31.370
...انسان‌ها جرأت می‌کنن علیه فرشته‌ها بجنگن

00:19:32.520 --> 00:19:35.400
.آره، اینو زیاد بهمون میگن

00:19:41.990 --> 00:19:43.160
!مراقب باش

00:19:51.450 --> 00:19:55.630
.ایستادگی در برابر ارباب ما کار احمقانه‌ایه

00:19:56.770 --> 00:19:59.260
.فکر می‌کردم خودت باشی، رافائلو

00:20:00.550 --> 00:20:02.130
!کای، به حرکت ادامه بده

00:20:02.590 --> 00:20:03.590
...رینه

00:20:05.880 --> 00:20:07.010
!حتماً خودت رو بهمون برسون

00:20:07.010 --> 00:20:09.130
!باشه، حتماً

00:20:09.450 --> 00:20:10.430
.عجله کنید

00:20:13.100 --> 00:20:17.150
می‌بینم که تصمیم گرفتی خودت رو
.برای بقیه قربانی کنی

00:20:17.640 --> 00:20:20.440
...منظورت چیه؟ با خودم گفتم

00:20:22.230 --> 00:20:24.120
!اینجوری می‌تونم با تمام قدرت بجنگم

00:20:33.330 --> 00:20:34.920
.یه لحظه صبر کنید

00:20:44.260 --> 00:20:48.840
.به نظر میرسه با ده‌ها حفاظ ازش مراقبت میشه

00:20:49.580 --> 00:20:52.560
.بالأخره قهرمان ملکوتی‌هاست

00:20:53.570 --> 00:20:55.280
.کای، یه چیزی

00:20:57.690 --> 00:21:02.690
ببخشید که خطرناک‌ترین نبرد
.که با وانسا بود رو به تو سپردم

00:21:03.300 --> 00:21:04.840
.مدتی بود که می‌خواستم اینو بگم

00:21:05.890 --> 00:21:07.030
...جانه

00:21:09.010 --> 00:21:12.170
.این‌دفعه دوشادوشت می‌جنگم

00:21:18.170 --> 00:21:19.120
.داریم میریم

00:21:19.144 --> 00:21:26.144
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:26.168 --> 00:21:33.168
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:33.180 --> 00:21:34.180
!مرشد

00:21:36.890 --> 00:21:39.430
.آسمان‌ها سرشار از خشمه

00:21:40.850 --> 00:21:46.690
،کسانی که بال ندارید، ساکنین زمین
...کسانی که چشم امید به آسمان‌ها دارید

00:21:48.620 --> 00:21:50.200
چرا نافرمانی می‌کنید؟

00:21:51.360 --> 00:21:53.120
...آلفریا-دونو

00:21:53.630 --> 00:21:58.590
.تمام نعمت‌ها از آسمان‌ها به زمین بخشیده میشه

00:21:58.590 --> 00:22:00.170
.این مشیت الهی‌ـه

00:22:01.470 --> 00:22:02.920
...هرچند

00:22:04.700 --> 00:22:07.760
فقط فرشته‌ها هستن که
.حق دریافت این نعمت‌ها رو دارن

00:01:45.290 --> 00:01:49.830
‫چرا هیچکس

00:01:45.290 --> 00:01:49.830
‫مـن

00:01:45.290 --> 00:01:49.830
‫را در ایـن

00:01:45.290 --> 00:01:49.830
‫دنیـا

00:01:45.290 --> 00:01:49.830
‫به خاطر نمی‌آورد؟

00:03:04.030 --> 00:03:08.950
قسمت ۶
«جنگل الف‌ها»