WEBVTT

00:00:08.660 --> 00:00:09.940
حالت خوبه، رینه؟

00:00:11.390 --> 00:00:13.070
...الان یادم اومد

00:00:13.070 --> 00:00:17.140
سید با اون موجود جنگید
.تا از من محافظت کنه

00:00:26.750 --> 00:00:27.680
!رینه

00:00:32.630 --> 00:00:34.470
!این کار شماها بود؟

00:00:34.494 --> 00:00:49.494
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:50.490 --> 00:00:53.580
...اما من آخرش اسیر شدم و

00:00:55.110 --> 00:00:57.780
!دوباره نمی‌خوام تنها بشم

00:00:57.780 --> 00:00:59.450
.نمی‌ذارم به اونجا برسه

00:01:02.760 --> 00:01:03.960
.من رو داری

00:02:44.150 --> 00:02:46.680
.ببخشید... سید

00:02:48.140 --> 00:02:53.370
کای، دلم می‌خواست تحت
.شرایط دیگه‌ای باهات ملاقات کنم

00:03:03.900 --> 00:03:08.040
.گسترش تاثیر روی دنیا شناسایی شد

00:03:15.190 --> 00:03:16.220
!چیکار—؟

00:03:17.290 --> 00:03:19.300
.به نفعته اون رو هم شکست بدی

00:03:23.340 --> 00:03:28.470
،آغاز حذف قهرمان ارواح
.ریکوگن کیوکو از دنیا

00:03:36.580 --> 00:03:38.280
.چه موجود دردسرسازی

00:03:47.400 --> 00:03:49.370
.حجم غیرمنتظره‌ای از قدرت جادویی شناسایی شد

00:03:49.910 --> 00:03:52.710
...تکمیل کد صفر در

00:03:54.100 --> 00:03:58.210
.آخرین انعکاس هستی: نور

00:04:15.100 --> 00:04:15.970
!...اون

00:04:15.970 --> 00:04:19.140
!مجسمه سنگی از قهرمان ملکوتی‌ها؟

00:04:20.220 --> 00:04:21.760
!لطفاً فرماندهی رو به عهده بگیر

00:04:21.760 --> 00:04:23.110
!جانه-دونو؟

00:04:25.700 --> 00:04:27.120
حالت خوبه، کای؟

00:04:27.660 --> 00:04:28.590
رینه؟

00:04:28.890 --> 00:04:32.330
،به‌خاطر اون انفجار گنده
.یه حفاظ دور خودمون کشیدم

00:04:33.510 --> 00:04:34.770
چه خبره؟

00:04:34.770 --> 00:04:36.420
همه اینا کار ریکوگن کیوکو بود؟

00:04:36.780 --> 00:04:38.580
.آره، احتمالاً

00:04:39.630 --> 00:04:40.580
چرا؟

00:04:41.210 --> 00:04:43.380
!کای! رینه

00:04:43.380 --> 00:04:44.310
!جانه

00:04:45.160 --> 00:04:46.500
!سالمید؟

00:04:46.500 --> 00:04:48.180
!آره! داریم میایم

00:04:49.430 --> 00:04:50.510
...خدا رو شکر

00:04:55.340 --> 00:04:56.980
...هنوز بعد همچین انفجاری

00:05:11.370 --> 00:05:12.470
!بیا بریم رینه

00:05:13.690 --> 00:05:16.300
.از سر گرفتن... پاکسازی

00:05:20.630 --> 00:05:21.560
!رینه

00:05:21.860 --> 00:05:25.090
اون دیگه چه‌جور هیولاییه؟

00:05:36.070 --> 00:05:39.020
.تاثیر چشمگیری از کلمه ممنوعه شناسایی شد

00:05:39.020 --> 00:05:40.520
!نـ ـ نه

00:05:40.520 --> 00:05:44.370
تداخل با دنیای جدید درحال
.رسیدن به سطح خطرناکی می‌باشد

00:05:44.370 --> 00:05:45.300
!نــه

00:05:46.200 --> 00:05:48.410
.آغاز پاکسازی

00:05:48.930 --> 00:05:50.160
!نـــــــه

00:06:06.790 --> 00:06:09.260
!دستت رو از رینه بکش

00:06:10.190 --> 00:06:14.220
افزایش مقاومت از حامل شمشیر ممنوعه؟

00:06:19.010 --> 00:06:19.940
!هنوز مونده

00:06:36.930 --> 00:06:38.540
!عملیات رو شروع کنید

00:06:40.000 --> 00:06:41.720
!کای! رینه رو بگیر

00:06:45.120 --> 00:06:46.360
!آتش

00:06:56.200 --> 00:07:00.920
این پیکان آتشین معنوی، گرما و جادویی
.رو جذب کرده که باعث میشه تا ابدیت بسوزه

00:07:01.420 --> 00:07:03.900
.همین یکی رو تونستم بسازم

00:07:03.900 --> 00:07:05.360
.حواست باشه خطا نزنی

00:07:05.360 --> 00:07:06.610
.باشه

00:07:10.980 --> 00:07:13.200
!بشکـــاف

00:07:59.220 --> 00:08:00.920
!دفاعت رو پایین نیار

00:08:00.920 --> 00:08:03.460
!هنوز نمی‌دونیم چه اتفاقی ممکنه بیفته

00:08:06.750 --> 00:08:10.810
.لو زمیل ای فنریا کیس

00:08:11.420 --> 00:08:13.490
سز شیا

00:08:14.020 --> 00:08:18.880
.لیشیافا پلن لف اس

00:08:20.430 --> 00:08:21.680
...این

00:08:22.270 --> 00:08:23.840
...چه نغمه غم‌انگیزی

00:08:25.150 --> 00:08:30.580
آین اس ات شلا آلرا هم

00:08:30.580 --> 00:08:33.820
.مکی انده بلیا

00:08:41.400 --> 00:08:42.820
...این

00:08:42.820 --> 00:08:44.740
!تناسخ دنیاست؟

00:08:44.740 --> 00:08:46.790
!همه نیروها، هدف رو محاصره کنید

00:08:50.750 --> 00:08:52.790
!نه، نکن

00:08:52.790 --> 00:08:54.770
!هی، حالت خوبه؟

00:08:54.770 --> 00:08:55.700
!فالین

00:09:00.120 --> 00:09:03.850
،آغاز تناسخ دنیا
.تغییر سطح دوم

00:09:20.520 --> 00:09:22.240
.مجوز صادر شد

00:09:22.950 --> 00:09:26.210
قابلیت سطح بالاتر را به‌کار بگیر
.تا «کد جایگزین» را اجرا کنی

00:09:27.870 --> 00:09:31.850
«.آغاز بازنویسی «قوی‌ترین قهرمان

00:09:55.720 --> 00:09:57.050
.سید

00:10:09.600 --> 00:10:14.840
.سید، اشتباه تو سرنوشت ما رو به هم ریخته

00:10:15.960 --> 00:10:17.910
.اما من تسلیم نمیشم

00:10:19.240 --> 00:10:21.760
...حتی اگه این دنیا متلاشی بشه

00:10:22.530 --> 00:10:25.360
.مطمئن میشم جانوران افسانه‌ای نجات پیدا کنن

00:10:36.830 --> 00:10:40.320
.پخش تصویر ضبط شده پیامبر سید

00:10:41.750 --> 00:10:43.530
!تمومش کن لست رایزر

00:10:47.670 --> 00:10:50.000
.فقط ظاهرش رو کپی کردی

00:10:50.350 --> 00:10:52.140
!اسم سید رو از دهنت بشور

00:10:56.380 --> 00:10:58.220
!منم ازت متنفرم

00:11:01.900 --> 00:11:04.000
!سید رو مسخره نکن

00:11:05.010 --> 00:11:08.020
.آخرین موجودیت، رینه را بگیر

00:11:09.980 --> 00:11:11.000
!کای

00:11:15.870 --> 00:11:18.150
!رینه رو پس بـــده

00:11:36.750 --> 00:11:37.920
...من

00:11:48.950 --> 00:11:51.230
چرا انقدر تمرین می‌کنی؟

00:11:51.960 --> 00:11:53.870
.چون وظیفمه

00:11:54.770 --> 00:11:57.150
مگه می‌خوای سید قهرمان بشی؟

00:11:57.720 --> 00:11:58.920
.نه

00:11:59.390 --> 00:12:00.880
...برای من، سید

00:12:04.010 --> 00:12:05.840
...سید کسیه که من

00:12:08.850 --> 00:12:10.080
...سید

00:12:16.180 --> 00:12:18.220
!تو سید نیستی

00:12:21.710 --> 00:12:23.300
...سید می‌خواست

00:12:25.050 --> 00:12:27.010
!رینه رو نجات بده

00:12:37.710 --> 00:12:38.690
ها؟

00:12:48.870 --> 00:12:50.140
.ای موجود مخلوط

00:12:50.140 --> 00:12:51.800
.عضو هیچ نژادی نیستی

00:12:51.800 --> 00:12:53.720
اصلاً چرا به دنیا اومدی؟

00:12:53.720 --> 00:12:55.230
.چه بوی آشفته‌ای

00:12:55.230 --> 00:12:56.680
!از سر راه برو کنار، دو رگه

00:12:56.680 --> 00:12:58.340
...تو و زندگی کثیفت

00:12:58.340 --> 00:13:00.050
.اینجا جایی نداری

00:13:00.670 --> 00:13:02.590
.بچه بیچاره

00:13:02.940 --> 00:13:03.920
!اشتباه می‌کنید

00:13:05.080 --> 00:13:06.870
،از همه متنفر بودم

00:13:07.430 --> 00:13:09.890
.اما حالا یکم ازشون خوشم میاد

00:13:10.400 --> 00:13:13.370
...چون... کای کنارم می‌مونه

00:13:15.130 --> 00:13:18.060
!برای همین می‌تونم ادامه بدم

00:13:18.950 --> 00:13:22.960
!من... بچه بیچاره نیستم

00:13:36.960 --> 00:13:37.890
!کای

00:13:43.620 --> 00:13:45.600
رینه، حالت خوبه؟

00:13:45.600 --> 00:13:48.440
!آره! من کنارت می‌جنگم، کای

00:13:51.900 --> 00:13:55.900
!چیزی که کپی کردی... فقط قدرت‌های سید بود

00:14:01.520 --> 00:14:04.190
...کسی که اراده سید رو به ارث برد

00:14:05.860 --> 00:14:06.950
!من بودم

00:14:32.510 --> 00:14:33.440
!کای

00:14:34.180 --> 00:14:35.430
!بگیرش

00:14:47.790 --> 00:14:48.900
...این

00:14:50.420 --> 00:14:52.840
.سرنوشت تغییر نمی‌کنه

00:14:53.930 --> 00:14:56.990
.تناسخ دنیا به چرخش ادامه میده

00:14:57.980 --> 00:14:59.850
!این سرنوشت نیست

00:15:02.270 --> 00:15:04.310
...چیزی که دنیا رو تغییر میده

00:15:05.740 --> 00:15:09.020
!همیشه اراده آدم‌هاست

00:15:16.860 --> 00:15:19.180
...سید... غیرفعال شد

00:15:19.800 --> 00:15:21.840
...دنیا... نژادها

00:15:21.864 --> 00:15:36.864
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:15:39.730 --> 00:15:41.400
تناسخ دنیا...؟

00:15:48.750 --> 00:15:49.840
!ریــنه

00:16:27.380 --> 00:16:28.310
ها؟

00:16:33.280 --> 00:16:34.880
.نجاتم بده

00:16:50.590 --> 00:16:51.650
رینه؟

00:16:51.650 --> 00:16:52.580
!کای؟

00:16:55.660 --> 00:16:56.870
!وایـ- رینه؟

00:16:57.250 --> 00:17:02.270
.خدا رو شکر. نگران بودم هیچوقت بیدار نشی

00:17:03.620 --> 00:17:05.750
.مثل اینکه نگرانت کردم

00:17:07.630 --> 00:17:12.040
کای، می‌دونی چه حسی نسبت بهت دارم؟

00:17:12.040 --> 00:17:12.970
چی؟

00:17:13.290 --> 00:17:17.800
.اولش، همینکه پیشت بودم خوشحالم می‌کرد

00:17:18.430 --> 00:17:23.080
چون می‌خواستم پیش تو باشم
...انسان‌ها رو تحمل کردم

00:17:23.080 --> 00:17:26.520
و چون تو کنارم بودی
.تونستم به مبارزه ادامه بدم

00:17:28.570 --> 00:17:31.880
.اما حالا، نمی‌خوام فقط پیشت باشم

00:17:31.880 --> 00:17:32.810
چی؟

00:17:34.370 --> 00:17:39.340
.می‌خوام کای... من رو... دوست داشته باشه

00:17:41.190 --> 00:17:45.980
کای، نسبت به من... چه حسی داره؟

00:17:46.630 --> 00:17:47.860
...خب

00:17:51.100 --> 00:17:52.800
...رینه، کای چطوره

00:17:56.200 --> 00:17:57.130
...آه

00:17:57.680 --> 00:18:00.390
!نباید از اینکارا بکنی

00:17:58.070 --> 00:18:00.390
!فکر کردی داری چه غلطی می‌کنی؟

00:18:00.390 --> 00:18:02.930
!خدایا! چرا الان باید سر می‌رسیدید؟

00:18:02.930 --> 00:18:05.650
.حالت خوبه؟ سه روز خواب بودی

00:18:05.650 --> 00:18:06.430
!سه روز؟

00:18:06.430 --> 00:18:11.260
،بعد از اینکه لست رایزر رو شکست دادی
.یه‌دفعه از هوش رفتی

00:18:11.260 --> 00:18:14.610
.بلافاصله به بیمارستان ارتش شورشی یولون اوردیمت

00:18:15.090 --> 00:18:18.780
،رینه چند ساعت بعدش به هوش اومد
...ولی کای

00:18:20.470 --> 00:18:22.170
.که... اینطور

00:18:22.580 --> 00:18:25.340
.با این وجود، خوشحالم به هوش اومدی

00:18:25.340 --> 00:18:26.560
.دقیقاً

00:18:27.740 --> 00:18:29.670
.در ضمن... رینه

00:18:30.010 --> 00:18:33.300
خیلی نامردیه به محض بیدار
.شدن کای، ازش سوء استفاده کنی

00:18:33.300 --> 00:18:36.080
!آ-آره، نامردیه! من بهت اعتماد کردم

00:18:36.080 --> 00:18:37.630
!نـ ـ نامردی نیست

00:18:38.010 --> 00:18:41.520
!تو هم دیشب همه‌ش دست کای رو گرفته بودی، جانیا

00:18:41.520 --> 00:18:42.700
!دیدی؟

00:18:42.700 --> 00:18:46.120
!رینه هم کلاً از کنار کای جم نخورد

00:18:46.120 --> 00:18:50.830
،چـ ـ چون فقط می‌خواستم درمانش کنم
...کـ ـ کاری نمی‌کردم

00:18:51.450 --> 00:18:52.830
چی دارن میگن؟

00:19:17.930 --> 00:19:20.630
.انتظار نداشتم صحیح و سالم باشی

00:19:20.630 --> 00:19:23.750
...آره، مخصوصاً بعد اون انفجار

00:19:25.090 --> 00:19:26.720
.ریکوگن کیوکو

00:19:26.720 --> 00:19:28.290
.حالم خوب نیست

00:19:28.290 --> 00:19:30.830
.فقط به‌خاطر اینه که هسته‌م رو نصف کردم

00:19:30.830 --> 00:19:35.860
اگر تعداد بالایی از ارواح یا
،حجم زیادی از جادو جذب نکنم

00:19:35.860 --> 00:19:39.030
‫۳۰ سال طول می‌کشه تا به حالت اول برگردم.

00:19:39.770 --> 00:19:41.280
.ای هیولا

00:19:41.910 --> 00:19:45.890
.حواست باشه زیر توافقنامه آتش‌بس با انسان‌ها نزنی

00:19:45.890 --> 00:19:47.290
.رو اعصابی

00:19:47.290 --> 00:19:52.690
،اگه فکر کردی قول‌مون رو شکستیم
.می‌تونی بزنی کیوکو نحیف رو له کنی

00:19:52.690 --> 00:19:55.290
...نحیف؟ چه رویی داره

00:19:55.290 --> 00:19:57.660
!گوش کنید، انسان! روح

00:19:58.180 --> 00:20:00.290
،اگه به این مجسمه سنگی آسیبی برسونید

00:20:00.290 --> 00:20:03.220
!کل نژاد ملکوتی‌ها باهاتون دشمن میشن

00:20:03.560 --> 00:20:04.910
.معلومه

00:20:04.910 --> 00:20:08.830
.ورود به اینجا رو برای همه نژادها قدغن می‌کنیم

00:20:08.830 --> 00:20:10.400
.کیوکو هم موافقه

00:20:10.810 --> 00:20:15.190
درحال حاضر پیدا کردن اطلاعات بیشتر
.درباره لست رایزر و شکست دادنش توی اولویته

00:20:15.540 --> 00:20:18.580
و سرنخی که داریم، دست آخرین قهرمانه، ها؟

00:20:18.580 --> 00:20:19.530
...آره

00:20:20.270 --> 00:20:24.600
،قهرمان جانوران افسانه‌ای
.رث-ای شاه نیش

00:20:29.990 --> 00:20:34.680
.تغییر به سطح دوم تناسخ دنیا شکست خورد

00:20:35.460 --> 00:20:39.260
چون فقط قدرت‌های یک لست رایزر
...به‌کار گرفته شد، قابل پیش‌بینی بود

00:20:41.490 --> 00:20:45.710
،جدای از اون
.اون فرزند داره به بیدار شدن ادامه میده

00:20:49.830 --> 00:20:52.670
...و کسی که بیدار شدنش رو شروع کرد

00:20:54.100 --> 00:20:55.080
!خیلی‌خب

00:20:55.080 --> 00:20:55.940
اونجا هم هست؟

00:20:55.940 --> 00:20:56.870
!آره

00:20:57.420 --> 00:20:58.060
.بیا

00:20:58.060 --> 00:20:58.990
!اوه

00:20:59.014 --> 00:21:03.014
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:03.038 --> 00:21:06.038
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:06.650 --> 00:21:07.740
.کای

00:21:08.170 --> 00:21:10.680
...به‌نظرت مجسمه قهرمان ملکوتی‌ها

00:21:11.230 --> 00:21:12.990
مثل اونه؟

00:21:13.710 --> 00:21:15.120
.بعید نیست

00:21:16.280 --> 00:21:19.340
.تناسخ دنیا به چرخش ادامه میده

00:21:23.630 --> 00:21:27.130
...با این‌حال، رینه، کای

00:21:27.750 --> 00:21:32.330
چگونه می‌خواهید... در برابر سرنوشت مقاومت کنید؟

00:21:39.410 --> 00:21:42.630
.راستش، خودمم مطمئن نیستم

00:21:43.100 --> 00:21:46.620
.فقط می‌دونم، سید این وظیفه رو بهم سپرده

00:21:46.620 --> 00:21:47.490
ها؟

00:21:48.360 --> 00:21:52.700
محافظت از تو و خاتمه دادن
.به جنگ بزرگ پنج نژاد

00:21:53.490 --> 00:21:54.710
!کای

00:21:57.890 --> 00:21:58.850
.بیا بریم

00:21:58.850 --> 00:21:59.780
!باشه

00:22:00.010 --> 00:22:10.020
امیدوارم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت برده باشید

00:01:16.260 --> 00:01:20.810
‫چرا هیچکس

00:01:16.260 --> 00:01:20.810
‫مـن

00:01:16.260 --> 00:01:20.810
‫را در ایـن

00:01:16.260 --> 00:01:20.810
‫دنیـا

00:01:16.260 --> 00:01:20.810
‫به خاطر نمی‌آورد؟