﻿WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:13:39.819 --> 00:13:42.238
او تو را به خاطر نوشیدن ویسکی اش می کشد.

00:13:50.205 --> 00:13:51.615
آیا شما آنجا می مانید؟

00:18:49.462 --> 00:18:50.712
اینجا چه میکنی؟

00:19:04.310 --> 00:19:05.940
من خجالت می کشم اعتراف کنم،

00:19:07.021 --> 00:19:10.150
اما از زمانی که آمدم، می
خواستم استودیوی پدرت را ببینم.

00:19:12.485 --> 00:19:15.485
نمی دانم...
عکس های او با افراد مشهور، کتاب هایش،

00:19:17.614 --> 00:19:18.445
دنیای او...

00:19:20.450 --> 00:19:22.160
حالا که از نزدیک دیدی

00:19:23.329 --> 00:19:24.159
چطور است؟

00:19:26.791 --> 00:19:31.170
نمی‌توانم بفهمم چرا همه از یهودی‌هایی
که شکلات نعنایی دوست دارند می‌ترسند.

00:19:39.929 --> 00:19:43.558
من هرگز به اندازه تو احساس
نیاز به مراقبت از کسی نداشتم.

00:19:48.354 --> 00:19:50.483
میدونم خیلی زجر کشیدی

00:19:53.776 --> 00:19:55.945
اما تو لایق بهترین ها هستی، دفنه.

00:20:09.333 --> 00:20:14.213
مارکوس ناهوم نماینده
واردکنندگان توزیع مستقیم از آمریکا

00:21:12.689 --> 00:21:13.649
مسلما.

00:21:14.815 --> 00:21:16.566
ببین کی اینجاست

00:21:16.650 --> 00:21:18.650
زونی!

00:21:18.736 --> 00:21:20.356
-چطور هستید؟
-من خوبم.

00:21:20.446 --> 00:21:22.275
نمیدونستم دستیار داری

00:21:22.365 --> 00:21:25.025
باید ببینید چقدر مهربان است.

00:21:25.117 --> 00:21:26.537
-حال شما چطور است؟
-خوب.

00:21:59.999 --> 00:22:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:55.351 --> 00:23:57.850
آیا می دانستید پدر و مادر من در
بازی تنیس پارویی با هم آشنا شدند؟

00:23:58.271 --> 00:23:59.361
واقعا؟

00:23:59.437 --> 00:24:01.437
زمانی که هنوز محبوب نبود.

00:24:01.524 --> 00:24:03.363
مامان این دادگاه را ساخته بود.

00:24:12.618 --> 00:24:14.077
من هرگز بازی آنها را ندیدم.

00:24:18.791 --> 00:24:20.131
دوش بگیریم؟

00:24:20.667 --> 00:24:22.418
آره.

00:24:24.171 --> 00:24:26.471
معلومه که باهات دوش میگیرم

00:26:53.903 --> 00:26:56.744
نه دوست من هیچ فکسی دریافت نکردم.

00:26:56.823 --> 00:26:58.334
قراره تنها باشیم

00:27:01.036 --> 00:27:02.617
چهار روز.

00:27:02.704 --> 00:27:04.954
اما همه ما مشتاقانه منتظر آن هستیم.

00:27:06.666 --> 00:27:09.377
خدا لعنتش کنه! چه کسی دستگاه فکس را لمس کرد؟

00:27:11.047 --> 00:27:12.257
دفنه!

00:27:33.902 --> 00:27:36.202
بله، همه چیز تحت کنترل است.

00:27:37.740 --> 00:27:39.449
بله دوست من.

00:27:39.532 --> 00:27:42.662
من اینجا می ایستم و در کنارش منتظر می مانم.

00:27:43.119 --> 00:27:45.250
ممکن است صلح با شما باشد.

00:30:34.582 --> 00:30:37.383
بابا میخواد تو رو ببینه
او در دفتر منتظر است.

00:30:49.473 --> 00:30:53.273
ساختمان پلازا

00:44:00.024 --> 00:44:10.023
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:44:10.047 --> 00:44:25.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.