﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.244 --> 00:01:33.736
<i>[قسمت 7]</i>

00:01:43.799 --> 00:01:48.799
آخی بیچاره زندگی توام سخته ها

00:01:49.680 --> 00:01:53.959
کوچولوی نازم میخوای چیکار کنی؟

00:01:53.959 --> 00:01:56.319
چی شده بابایی؟

00:01:56.319 --> 00:01:58.840
ببین چقدر رقت انگیزه

00:01:59.519 --> 00:02:03.959
قبلا تو آکواریوم ماهی های گنده اذیتش میکردن

00:02:03.959 --> 00:02:07.439
چاره ای نداشتم جز اینکه تو یه تنگ کوچیک بندازمش

00:02:07.439 --> 00:02:09.719
ولی مامانت اونو یه دردسر میدونه

00:02:09.719 --> 00:02:12.439
یادشه به ماهی های آکواریوم غذا
بده ولی این بدبخت رو یادش میره

00:02:12.439 --> 00:02:15.744
ببین هر دو روز یه بار گشنه اش میشه

00:02:15.744 --> 00:02:17.520
بی حاله

00:02:17.520 --> 00:02:20.080
مامانت همیشه میگه که میخواد ولش کنه

00:02:20.080 --> 00:02:24.800
ولی من طاقتشو ندارم چیکار کنم؟

00:02:28.360 --> 00:02:32.599
شیائو نینگ لطفا با خودت ببرش

00:02:34.240 --> 00:02:36.400
تو خیلی مهربونی نه؟

00:02:36.400 --> 00:02:39.560
شک ندارم میتونی خوب مراقبش باشی

00:02:39.560 --> 00:02:40.560
لطفا با خودت ببرش

00:02:40.560 --> 00:02:44.120
هروقت دلم براش تنگ شد
میتونم بیام خونه تون اونو ببینم

00:02:45.240 --> 00:02:48.159
باشه پس میبرمش خونه مون

00:02:48.159 --> 00:02:50.120
واقعا؟

00:02:50.120 --> 00:02:53.080
یه کیسه غذای ماهی بهت میدم باشه؟

00:02:53.680 --> 00:02:54.719
بگیرش

00:02:54.719 --> 00:02:56.599
بابا حالا چه عجله ایه؟

00:02:56.599 --> 00:02:58.400
حتما با خودم میبرمش

00:02:58.400 --> 00:03:00.199
اگه دیر کنی ممکنه مامانت ولش کنه

00:03:00.199 --> 00:03:01.560
زودباش همین الان بگیرش

00:03:01.560 --> 00:03:04.000
برو-
هنوز که چیزی نخوردم-

00:03:04.000 --> 00:03:06.056
برو

00:03:08.639 --> 00:03:10.240
چی؟ چرا ماهی رو جابجا کردی؟

00:03:10.240 --> 00:03:12.560
داشتم به ماهی ها غذا می دادم

00:03:12.560 --> 00:03:14.280
چه ماهی ای؟ ردش کردم رفت

00:03:14.280 --> 00:03:16.319
چه غذایی؟ غذام رفت

00:03:16.319 --> 00:03:19.960
تازه غذای ماهی خریدم منظورت چیه؟

00:03:19.960 --> 00:03:22.759
حیوونکی

00:03:26.439 --> 00:03:30.080
شیائو نینگ اگه دوست داشته باشی

00:03:30.080 --> 00:03:32.136
میخوام باهات حرف بزنم

00:03:33.039 --> 00:03:35.080
اصلا زوجی داریم که بحثشون نشه؟

00:03:35.080 --> 00:03:38.439
اینکه زن و شوهر بحثشون بشه

00:03:38.439 --> 00:03:40.039
نمک زندگیه

00:03:40.039 --> 00:03:43.039
اگه تصمیم گرفتین باهم زندگی کنین

00:03:43.039 --> 00:03:46.120
پس باید تلاش کنین تا زندگی خوبی داشته باشین

00:03:49.639 --> 00:03:51.816
بده من

00:03:54.039 --> 00:03:56.439
ببرش خونه

00:03:56.439 --> 00:03:58.439
بعد اینکه رسیدیم خونه حرف میزنیم

00:04:07.776 --> 00:04:09.520
عمدا این کار رو کردی نه؟

00:04:09.520 --> 00:04:14.919
ببین خب راستش جی یه پارچه آقاس

00:04:14.919 --> 00:04:16.439
نگران بود که شیائو نینگ
نتونه دیشب خوب بخوابه

00:04:16.439 --> 00:04:19.600
نصفه شبی براش وسایلش رو آورد

00:04:19.600 --> 00:04:21.319
همش نگران شیائو نینگ بود

00:04:21.319 --> 00:04:24.519
زنگ زد و کلی سوال پرسید

00:04:24.519 --> 00:04:28.079
به عنوان پدر و مادر مجبوریم
گاهی به هل کوچیک بدیم

00:04:28.079 --> 00:04:29.160
درست مثل اون موقع های خودمون

00:04:29.160 --> 00:04:31.800
اگه اون موقع کسی کمکمون میکرد

00:04:31.800 --> 00:04:34.879
ممکن بود کم بزنیم جاده خاکی

00:04:34.879 --> 00:04:36.959
نگاش کن خوب بلدی زبون بریزی ها

00:04:36.959 --> 00:04:39.319
مگه خوبیشون رو نمیخوایم؟

00:04:39.319 --> 00:04:42.360
فکر میکنم مشکل اونا

00:04:42.360 --> 00:04:44.040
با حرف زدن حل میشه

00:04:44.040 --> 00:04:46.160
تنها خودشیرینی کردن و آروم بودن

00:04:46.160 --> 00:04:47.360
قطعا کافی نیست

00:04:47.360 --> 00:04:49.439
موضوع تجزیه و تحلیل شده

00:04:49.439 --> 00:04:51.720
باید قضیه رو روشن کنن

00:04:56.519 --> 00:04:57.600
این چیه؟

00:04:57.600 --> 00:04:59.392
بابا میخوام خصوصی با شیائو نینگ حرف بزنم

00:04:59.392 --> 00:05:00.544
تا سوتفاهم ها حل بشه

00:05:00.544 --> 00:05:02.879
میشه کمکم کنی؟

00:05:02.879 --> 00:05:05.279
شما دوتا خصوصی حرف میزنین

00:05:05.279 --> 00:05:07.959
یار کشی خانوادگی هان؟

00:05:07.959 --> 00:05:09.800
دیشب تو و دخترت

00:05:09.800 --> 00:05:11.600
تا نصفه شب باهم دردودل میکردین

00:05:11.600 --> 00:05:13.360
اصلا منو تو جمعتون راه ندادین

00:05:13.360 --> 00:05:15.759
باشه حسودی نکن

00:05:15.759 --> 00:05:19.000
بیا با هم اتاق دخترمون رو مرتب کنیم

00:05:19.000 --> 00:05:21.079
فکر کنم

00:05:21.079 --> 00:05:23.839
امشب اینجا برنگرده

00:05:32.360 --> 00:05:35.560
از الان غذا دادن به ماهی با توئه

00:05:35.560 --> 00:05:37.680
منم تنگ رو تمیز و آبش رو عوض میکنم

00:05:38.199 --> 00:05:41.759
ماهی خودمه خودم همه کاراش رو میکنم

00:05:42.759 --> 00:05:45.040
از اونجایی که تو خونه ماست

00:05:45.040 --> 00:05:47.199
میشه ماهی هردوتامون

00:05:48.399 --> 00:05:49.920
وقتی داشتم تنگ ماهی رو میوردم

00:05:49.920 --> 00:05:53.040
گفتی میخوای باهام حرف بزنی میشنوم

00:05:57.319 --> 00:06:01.519
میدونم بابت قضیه ژائو
فانگ گانگ یکم ازم دلخوری

00:06:02.080 --> 00:06:04.120
میخوام برات توضیح بدم

00:06:06.199 --> 00:06:11.199
درباره وام های ازدواج ژائو فانگ
گانگ هیچ قدرت تصمیم گیری نداشت

00:06:11.199 --> 00:06:13.560
ولی مسئولیت عدم نظارت با اونه

00:06:14.240 --> 00:06:17.519
که روی مشتری تاثیر گذاشت
و باعث شد با چاقو حمله کنه

00:06:17.519 --> 00:06:20.040
آقای شینگ بالاخره متوجه اشتباهمون شد

00:06:20.040 --> 00:06:23.040
رییس بانک هم باید به همه توضیح بده

00:06:23.040 --> 00:06:26.399
مسئله ژائو فانگ گانگ باید خیلی جدی حل بشه

00:06:26.399 --> 00:06:28.680
وگرنه نمیشه ازش دفاع کرد

00:06:28.680 --> 00:06:30.959
میگین باهاش چیکار کنم؟

00:06:30.959 --> 00:06:33.639
یا منتقلش کن یا بهش تنزل مقام بده

00:06:33.639 --> 00:06:37.079
قربان آخرین بار بهم اخطار دادین

00:06:37.079 --> 00:06:41.079
آقای شینگ از بخش دو همیشه
دنبال یه نقطه ضعف از بخش یکه

00:06:41.079 --> 00:06:42.600
خودتون ازم خواستین برم بخش اول توسعه

00:06:42.600 --> 00:06:46.040
چطوره ورق رو برگردونیم و
بخش اول توسعه رو نجات بدیم؟

00:06:46.040 --> 00:06:49.279
حل این قضیه خودش حفظ بخش اوله

00:06:49.279 --> 00:06:50.560
شینگ

00:06:50.560 --> 00:06:52.600
احتمالا به مقامات بالا گزارشش رو داده

00:06:52.600 --> 00:06:55.480
این طوری مدیریت کردنش سخت میشه

00:06:55.480 --> 00:06:57.639
اگه میخواین بخش اول توسعه رو نگه دارین

00:06:57.639 --> 00:06:59.759
و ببینین داره روز به روز پیشرفت میکنه

00:06:59.759 --> 00:07:02.800
اینکه فقط روی من حساب کنین کافی نیست

00:07:02.800 --> 00:07:06.399
بهش نیاز دارم و اونم این توانایی رو داره

00:07:07.319 --> 00:07:11.079
قربان یه فکری دارم چرا بهش گوش نمیدین؟

00:07:11.079 --> 00:07:12.120
بگو

00:07:12.120 --> 00:07:14.519
شاید بتونیم برای هشدار به بقیه یکم مجازاتش کنیم

00:07:14.519 --> 00:07:16.759
اونو توبیخ کنین

00:07:16.759 --> 00:07:19.360
و چند تا از مشتریاش رو ازش بگیرین

00:07:19.360 --> 00:07:20.759
همه تو بانک میدونن

00:07:20.759 --> 00:07:24.839
برای مدیر امور مشتریا حساب های وام اصلی چقدر مهمه

00:07:24.839 --> 00:07:28.360
شاید این طوری بشه همه رو راضی نگه داشت

00:07:28.360 --> 00:07:31.680
سی درصد از پاداش این ماهش رو کم کن

00:07:31.680 --> 00:07:33.839
و پنج تا از مشتریاش رو انتقال بده

00:07:37.240 --> 00:07:39.560
بعلاوه مشکل لی شیانگ کارت زدنه

00:07:39.560 --> 00:07:41.360
عمدا کاری نکردم که همه چیز براش سخت بشه

00:07:41.360 --> 00:07:43.160
هر روز صبح زود میام

00:07:43.160 --> 00:07:44.576
وقتی میام کسی اینجا نیست

00:07:44.576 --> 00:07:45.632
اگه این کار ادامه پیدا کنه

00:07:45.632 --> 00:07:47.759
نمیدونم چطوری باید بازم با دای روی کار کنم

00:07:47.759 --> 00:07:50.720
لطفا عصبانی نشو میدونم دلخوری

00:07:50.720 --> 00:07:53.680
به جای آقای لی ازت عذرخواهی میکنم

00:07:53.680 --> 00:07:55.392
امروز صبح زود با ماشین اومدی درسته؟

00:07:55.392 --> 00:07:56.639
بله

00:07:56.639 --> 00:07:58.360
در این صورت به عنوان عذرخواهی

00:07:58.360 --> 00:08:00.639
فردا از آقای لی میخوام

00:08:00.639 --> 00:08:02.959
یه کارت بنزین از طرف شرکت برات بفرسته

00:08:02.959 --> 00:08:05.128
باشه-
مراقب خودت باش-

00:08:06.519 --> 00:08:10.000
پس مشتری خیلی عصبانی
بود و میخواست شکایت کنه

00:08:10.000 --> 00:08:13.639
به ندرت از مدیر امور وام مشتریا شکایت میشه

00:08:13.639 --> 00:08:15.600
اگه واقعا اتفاق بیفته

00:08:15.600 --> 00:08:18.279
ممکنه مجبور به انتقال بشه

00:08:18.279 --> 00:08:21.639
تونستی اینو بهم بگی

00:08:21.639 --> 00:08:23.680
اینو به بقیه هم بگو

00:08:23.680 --> 00:08:26.000
به همین راحتی

00:08:26.000 --> 00:08:28.399
میدونم یکم بی ملاحظه ای

00:08:29.360 --> 00:08:31.120
از اونجایی که بهم گفتی

00:08:31.120 --> 00:08:33.399
یعنی...؟

00:08:38.200 --> 00:08:42.240
حتما سخت تلاش میکنم که این عادتای بد رو عوض کنم

00:08:43.279 --> 00:08:45.559
تلاش چیزیه که به خودت میگی

00:08:45.559 --> 00:08:47.879
فقط نتیجه رو میخوام

00:08:50.200 --> 00:08:53.720
به چی می‌خندی؟ مگه خودت اینا رو نمیگفتی؟

00:08:56.128 --> 00:08:58.120
هرکاری بگم انجام میدم

00:08:58.120 --> 00:09:01.320
ولی امیدوارم تو هم همین کار رو بکنی

00:09:01.320 --> 00:09:03.879
منم همین کار رو میکنم مگه چمه؟

00:09:04.600 --> 00:09:08.639
امیدوارم به راحتی از این رابطه دست نکشی

00:09:10.960 --> 00:09:12.360
مامانم بهم گفت

00:09:12.360 --> 00:09:16.360
هر رابطه‌ای یه زمانی داره که دوباره تنظیم بشه

00:09:16.360 --> 00:09:18.159
گرچه ازدواجمون رو هنوز ثبت نکردیم

00:09:18.159 --> 00:09:20.416
ما تو رابطه ایم

00:09:20.416 --> 00:09:24.600
عادیه بعضی وقتا بحثمون بشه

00:09:25.200 --> 00:09:28.919
از اوناش نیستم که تو سختیا جا بزنم

00:09:28.919 --> 00:09:30.920
خیالت راحت

00:09:36.799 --> 00:09:38.919
حالا که اومده خونه مون

00:09:38.919 --> 00:09:41.152
باید یه اسمی براش بذاریم؟

00:09:41.152 --> 00:09:43.208
حتما

00:09:43.799 --> 00:09:45.720
بیا شیائو بای صداش کنیم

00:09:45.720 --> 00:09:48.159
شیائو بای؟

00:09:48.159 --> 00:09:49.320
خوب نیست؟

00:09:49.320 --> 00:09:52.080
چی میشه اگه یه دختر کوچولو باشه؟

00:09:53.240 --> 00:09:56.240
نمو چطوره؟

00:09:56.240 --> 00:09:58.519
باشه پیشنهادت قبوله

00:09:58.519 --> 00:10:00.519
روش اسم گذاشتی

00:10:00.519 --> 00:10:06.279
پس خودت مسئول عوض کردن آب و تمیز کردن تنگی

00:10:06.279 --> 00:10:08.552
حله

00:10:13.759 --> 00:10:16.840
<i>[بانک دای روی]</i>
علاوه بر پیگیری مشتریان درجه یک

00:10:16.840 --> 00:10:19.200
برای سه ماه آینده امیدوارم تمرکز اصلی مون

00:10:19.200 --> 00:10:22.200
روی بازاریابی مشتریان جدید باشه

00:10:23.000 --> 00:10:24.519
لیست مشتریان پیشنهادی

00:10:24.519 --> 00:10:27.960
قبل شروع جلسه به ایمیل کاری همه ارسال شده

00:10:33.039 --> 00:10:35.176
حالت خوش نیست؟

00:10:46.519 --> 00:10:48.552
آقای ژائو

00:10:50.176 --> 00:10:52.000
داری با من حرف میزنی؟

00:10:52.000 --> 00:10:54.024
بازاریابی مشتریای جدید

00:10:54.559 --> 00:10:57.559
ساعت هشت و نیم صبح یکم عصبی شدم

00:10:57.559 --> 00:10:59.840
دیشب خوب نخوابیدم

00:10:59.840 --> 00:11:01.600
ولی حق داری بهم یادآوری کنی

00:11:01.600 --> 00:11:02.960
انگار سرما خوردم

00:11:02.960 --> 00:11:05.120
بعدا باید دارو بخورم

00:11:05.120 --> 00:11:07.759
اگه به اندازه کافی نخوابم

00:11:07.759 --> 00:11:09.832
نمیتونم با انرژی کارم رو انجام بدم

00:11:13.679 --> 00:11:16.544
هر تیم باید به سرعت با
اطلاعات مشتریای خودش آشنا بشه

00:11:16.544 --> 00:11:17.632
اگه مشتریایی که مدیریتشون میکنین

00:11:17.632 --> 00:11:20.879
درخواست وام جدیدی داشته باشن باید اونو پیگیری کنین

00:11:20.879 --> 00:11:24.240
اگه هر سوال یا ایده ای داشتین در دفترم به روتون بازه

00:11:24.240 --> 00:11:26.248
بیاین جلسه رو به وقت دیگه ای موکول کنیم

00:11:36.200 --> 00:11:37.480
آقای فانگ لطفا به حرفام گوش بدین

00:11:37.480 --> 00:11:38.559
وام‌هایی که تو دای روی ارائه میدیم

00:11:38.559 --> 00:11:41.720
در حال حاضر خیلی کمتر از رقبامونه

00:11:41.720 --> 00:11:44.039
الو؟ آقای فانگ؟ الو

00:11:48.759 --> 00:11:50.792
آقای ژائو

00:11:53.600 --> 00:11:54.919
امری داری؟

00:11:54.919 --> 00:11:57.120
مسئولیت پروژه شرکت چن یوئه با تو

00:11:57.120 --> 00:11:59.120
الان وام نیاز دارن

00:11:59.120 --> 00:12:01.360
بانکای مختلف دیگه هم برای این کار رقابت میکنن

00:12:01.360 --> 00:12:03.200
ولی باور دارم اونا بیشتر به شرایط ارائه شده

00:12:03.200 --> 00:12:05.228
توسط بانک دای روی علاقه نشون میدن

00:12:07.799 --> 00:12:12.120
یه شرکت بزرگ یه فرصت عالی

00:12:14.360 --> 00:12:16.456
نمیتونم انجام بدم

00:12:41.879 --> 00:12:44.039
آقای جی راجب پروژه چن یوئه

00:12:44.039 --> 00:12:47.159
انگار جینگ کل این مدت روش کار کرده

00:12:47.159 --> 00:12:50.320
ولی پیشرفت خیلی خاصی رو نمی بینم

00:13:23.600 --> 00:13:26.600
آقای جی این یه یادآوری دوستانه اس

00:13:26.600 --> 00:13:29.159
بخش اول توسعه بخش داخلی و تطبیق نیست

00:13:29.159 --> 00:13:31.240
و اینجا برای بررسی کار نیومدی

00:13:31.240 --> 00:13:35.720
اینقدر برامون قیافه نگیر و وقتی با
بقیه هستی باهاشون کنار بیا باشه؟

00:13:35.720 --> 00:13:38.919
الان زمان تغییر رویکرده

00:13:40.120 --> 00:13:42.679
ژائو قهوه

00:13:42.679 --> 00:13:44.776
ممنونم

00:13:48.559 --> 00:13:50.664
خوشمزه اس

00:13:53.840 --> 00:13:56.639
تو شیائو استعدادت به یه سطح جدید رسیده

00:13:57.279 --> 00:13:59.600
اگه یه روز هدف اونی که اسمش جی هستش شدی

00:13:59.600 --> 00:14:02.120
میتونی بری برای خودت کافی شاپ باز کنی

00:14:02.639 --> 00:14:04.879
و جینگ رو وادار کنی برات وام بده

00:14:06.000 --> 00:14:10.120
ژائو هنوزم میخوای مقابل آقای جی باشی؟

00:14:10.120 --> 00:14:12.039
اینطور نیست که بخوام علیهش باشم

00:14:12.039 --> 00:14:14.679
اون بود که اول منو زمین زد

00:14:14.679 --> 00:14:15.799
بهتره طرفش نباشی

00:14:15.799 --> 00:14:17.600
طرف کسی رو نگرفتم

00:14:17.600 --> 00:14:21.600
چیزی که میخوام بگم اینه که
کار هیچکی دست خودش نیست

00:14:21.600 --> 00:14:22.799
چی میشه اگه...؟

00:14:22.799 --> 00:14:24.200
اگه ای وجود نداره

00:14:24.200 --> 00:14:26.080
دیر نکردم زود نرفتم گم و گورم نشدم

00:14:26.080 --> 00:14:27.799
حداکثرش فقط یه کار ناجور رو قبول نکردم

00:14:27.799 --> 00:14:30.320
میتونه فقط به این خاطر اخراجم کنه؟

00:14:30.879 --> 00:14:33.120
به نظرت یه احمقم؟

00:14:33.919 --> 00:14:36.320
میدونم جی یو هنگ هرروز به یه
بهونه ای میخواد منو هدف قرار بده

00:14:36.320 --> 00:14:39.120
چطور میتونه اینقدر سخاوتمندانه
پروژه چن یوئه رو دو دستی تقدیمم کنه؟

00:14:39.120 --> 00:14:42.000
از کجا معلوم شاید این یه تله اس و میخواد با پای خودم برم توش؟

00:14:42.000 --> 00:14:43.919
بعدش برام یه پاپوش درست کنه

00:14:43.919 --> 00:14:46.159
و منطقیه با این بهونه منو دک کنه برم

00:14:46.840 --> 00:14:48.799
هرچی بیشتر دست و پا بزنم بیشتر اشتباه میکنم

00:14:48.799 --> 00:14:50.399
بهتره کلا کاری نکنم

00:14:50.399 --> 00:14:52.080
به نظرم هدفش نیستی

00:14:52.080 --> 00:14:53.639
اونقدرام که فکر میکنی بد نیست

00:14:53.639 --> 00:14:56.039
فقط روش کاراش صریحه

00:14:56.039 --> 00:14:58.176
موقع حرف زدن احساسات بقیه رو درنظر نمیگیره

00:14:58.176 --> 00:14:59.200
خوب نمیتونه حرف بزنه

00:14:59.200 --> 00:15:01.216
ولی شک نکن آدم خوبیه

00:15:01.216 --> 00:15:02.840
گفتی طرفش نیستی

00:15:02.840 --> 00:15:06.200
تو به نظر میاد

00:15:06.200 --> 00:15:09.559
آقای جی رو خیلی خوب میشناسی

00:15:11.320 --> 00:15:13.120
فقط دارم حدس میزنم

00:15:13.120 --> 00:15:15.039
همه تو یه بخش کار میکنیم

00:15:15.039 --> 00:15:18.399
درست کردن یه جو سمی به نفعش نیست درسته؟

00:15:19.679 --> 00:15:22.360
مگه با چن یوئه درارتباط نیستی؟ تو انجامش بده

00:15:22.360 --> 00:15:24.159
چه این کار رو بکنم چه نکنم

00:15:24.159 --> 00:15:26.440
لازمه برام تعیین تکلیف کنی؟

00:15:26.440 --> 00:15:29.120
جینگ اگه میخوای انجامش
بدی میشه منو با خودت ببری؟

00:15:29.120 --> 00:15:30.559
حاضرم هرکاری انجام بدم

00:15:30.559 --> 00:15:32.679
فقط می‌خوام بیشتر راجب کار یاد بگیرم

00:15:32.679 --> 00:15:33.799
به زودی آزمون برگذار میشه

00:15:33.799 --> 00:15:37.600
اگه این بار نتونم دیگه امیدی به رسمی شدن ندارم

00:15:37.600 --> 00:15:40.600
میخوای راه صد ساله رو یه شبه بری؟

00:15:42.120 --> 00:15:46.799
بذار بهت بگم برای به دست آوردن موفقیت عجله نکن

00:15:46.799 --> 00:15:50.159
وگرنه در آینده فقط با اشتباه کردن میتونی یاد بگیری

00:15:50.159 --> 00:15:51.399
اگه میخوای بهم تیکه بندازی پس بنداز

00:15:51.399 --> 00:15:53.879
چرا ذوق تو رو کور میکنی؟

00:15:53.879 --> 00:15:55.639
مشکل اینکه یکی بخواد ازت یاد بگیره چیه؟

00:15:55.639 --> 00:15:57.360
فقط دارم حقیقت رو بهش میگم

00:15:57.360 --> 00:15:59.320
توی کار هیچ راه میانبری وجود نداره

00:15:59.320 --> 00:16:01.639
سعی نکن قبل اینکه راه رفتن رو یاد بگیری بدوی

00:16:01.639 --> 00:16:03.639
چی میشه اگه با کله زمین بخوری درسته؟

00:16:03.639 --> 00:16:05.759
بذار یه چیز دیگه بهت بگم

00:16:05.759 --> 00:16:07.080
تا وقتی که به اندازه‌ی کافی واجد شرایط باشی

00:16:07.080 --> 00:16:09.320
هیچکس نمیتونه تو رو کنار بزنه فهمیدی؟

00:16:09.320 --> 00:16:13.792
گفتنش سخته حتی آدمای خوب هم
از دسیسه‌های یه عده عقده‌ای میترسن

00:16:13.792 --> 00:16:14.960
با توجه به چیزی که داری میگی

00:16:14.960 --> 00:16:17.440
انگار اون آدم عقده ای کاملا مشخصه چقدر بده

00:16:17.440 --> 00:16:19.840
پیدا کردن نقطه ضعفش راحته درسته؟

00:16:19.840 --> 00:16:21.679
یه گرگ تو لباس میشه

00:16:21.679 --> 00:16:24.720
رائو جینگ واقعا دوست داری جی یو هنگ منو از میدون به در کنه؟

00:16:24.720 --> 00:16:26.759
خیلی خوب میشه اگه برات یه نقطه
ضعف خوب برای استفاده کنار بذارم

00:16:26.759 --> 00:16:28.759
عین شکارچی که منتظر طعمه خودشه

00:16:28.759 --> 00:16:30.240
چه خوش خیال

00:16:30.240 --> 00:16:32.639
اصلا لازمه همچین فکرایی رو به زبون بیاری؟

00:16:32.639 --> 00:16:33.799
ولی ژائو فانگ گانگ

00:16:33.799 --> 00:16:36.440
حقه بازی و طرز تفکرت

00:16:36.440 --> 00:16:40.559
به اندازه سرسوزن ناچیزه

00:16:41.679 --> 00:16:43.688
منظورت چیه؟

00:16:44.360 --> 00:16:48.120
تو شیائو من یه عقده ایم؟

00:16:48.120 --> 00:16:50.159
ژائو من یه سری کار دارم باید انجام بدم

00:16:50.159 --> 00:16:52.279
برو-
پس من دیگه میرم-

00:16:54.052 --> 00:16:58.320
<i>[ساختمون لینگ]</i>

00:16:58.320 --> 00:17:00.320
از همگی ممنونم پس می بینمتون
تحت هر شرایطی باید بیاین

00:17:00.320 --> 00:17:02.240
چیو باید جشن بگیریم؟

00:17:02.240 --> 00:17:04.559
موقع رفتن خیلی بیخیال نبود؟

00:17:04.559 --> 00:17:06.799
حالا با یه حمله‌ی غافلگیرانه برگشته

00:17:06.799 --> 00:17:09.359
ارزش جشن گرفتن رو داره؟

00:17:09.359 --> 00:17:13.799
چی یو از اون ادمایی نیست که از شلوغی خوشش بیاد

00:17:13.799 --> 00:17:17.319
فکر کنم یه نفر دیگه ترتیبش رو داده

00:17:17.319 --> 00:17:18.640
کی میتونه باشه؟

00:17:18.640 --> 00:17:20.799
دوست پسر قبلیت لو سی جینگ
نیست که یهو از مرگ برگشته؟

00:17:20.799 --> 00:17:22.839
صداتو بیار پایین

00:17:24.576 --> 00:17:25.632
به نظرم

00:17:25.632 --> 00:17:29.079
دوتاشون لنگه همن

00:17:29.079 --> 00:17:31.480
عجیب نیست دوستای جون جونی شدن

00:17:31.480 --> 00:17:32.960
نظرت چیه؟ میری یا نه؟

00:17:32.960 --> 00:17:35.440
نمیرم نمیخوام ریختش رو بیینم

00:17:36.736 --> 00:17:39.016
<i>[لیمو با ویتامین سی بالا]</i>

00:17:39.559 --> 00:17:41.839
این دوتا حتی روشون میشه بهمون یادآوری کنن

00:17:41.839 --> 00:17:45.240
فقط تظاهر کن ندیدیش بیخیال

00:17:46.720 --> 00:17:49.000
آخر هفته میبینمت همراه شیائو نینگ میام

00:17:49.000 --> 00:17:50.279
چیکار میکنی؟

00:17:50.279 --> 00:17:53.519
از چی میترسی؟ ما ها که دورو نیستیم

00:17:53.519 --> 00:17:56.240
دوتاشون پرو پرو دارن واسه خودشون جولان میدن

00:17:56.240 --> 00:17:58.400
اونوقت ما باید یه جا قایم بشیم؟

00:17:58.400 --> 00:18:03.000
منطقیه اونا باید یه جا پیداکنن قایم بشن

00:18:03.000 --> 00:18:05.720
بذار بهت بگم هروقت وقت دورهمی
کلاسی شد باید شیک و پیک کنیم

00:18:05.720 --> 00:18:09.039
هرکاری که خوشحالت میکنه رو انجام بده

00:18:09.039 --> 00:18:12.079
حتما خوش بگذرون ولی زیاد نوشیدنی نخور باشه؟

00:18:12.079 --> 00:18:13.359
زیاد مشروب نمیخورم

00:18:13.359 --> 00:18:15.359
کی بوده که مست نکرده باشی؟

00:18:22.052 --> 00:18:25.120
<i>[ویلای غروب آفتاب]</i>

00:18:25.120 --> 00:18:26.464
سی جینگ

00:18:26.464 --> 00:18:27.599
خیلی زحمت کشیدی

00:18:27.599 --> 00:18:29.056
چطور اینطوری شد؟

00:18:29.056 --> 00:18:30.240
بیا بخور

00:18:30.240 --> 00:18:32.440
مثل قبل نیست

00:18:36.759 --> 00:18:39.039
امتحان کن تازه کباب شده

00:18:43.599 --> 00:18:45.672
همگی تا گرمه بخورین

00:18:53.519 --> 00:18:55.240
این فلفل هام بد نیستن شیرینن

00:18:55.240 --> 00:18:57.319
یه جور عطر و طعم مقوی و خوبی دارن

00:18:57.319 --> 00:18:58.799
وقتی رفتیم فروشگاه مواد غذایی بخریم

00:18:58.799 --> 00:19:03.464
چی یو گفت از فلفل کباب شده خوشت
میاد دونه دونه خودمون برات انتخاب کردیم

00:19:04.359 --> 00:19:05.799
از سوپرمارکت خوشم میاد

00:19:05.799 --> 00:19:07.799
چرا منو نبردی؟

00:19:08.448 --> 00:19:09.568
همه اینجان

00:19:09.568 --> 00:19:12.000
بیاین به سلامتی چی یو بخوریم-
باشه-

00:19:12.000 --> 00:19:14.000
قرار بود امروز ستاره اصلی مجلس باشه

00:19:14.000 --> 00:19:15.119
ولی تا الان سرش شلوغ بوده

00:19:15.119 --> 00:19:16.319
خیلی زحمت کشیدی

00:19:16.319 --> 00:19:17.759
واقعا متاسفم

00:19:17.759 --> 00:19:19.559
الان دارم واسه رییس رانندگی میکنم

00:19:19.559 --> 00:19:21.119
باید 24ساعته آماده باشم نمی‌تونم مشروب بخورم

00:19:21.119 --> 00:19:24.559
پس جای الکل آب میخورم
شما ها نوشیدنی تونو بخورین

00:19:24.559 --> 00:19:26.240
اگه نمیتونی بنوشی پس اینجا چه غلطی میکنی؟

00:19:26.240 --> 00:19:28.319
بیا بیاین بنوشیم

00:19:41.240 --> 00:19:42.640
از تو و جی یو هنگ چه خبر؟

00:19:42.640 --> 00:19:46.079
بعد از جشن قبل از عروسی
دفعه‌ی پیش پیشرفتی داشتین؟

00:19:46.079 --> 00:19:49.319
میتونم حس کنم ازت خوشش میاد

00:19:50.960 --> 00:19:55.039
دورهمی همکلاسیای قدیمیه لازم نیست زیاد حرف بزنیم

00:19:55.039 --> 00:19:57.559
میتونی راجب اونا بگی؟

00:19:58.079 --> 00:20:01.664
باشه یادته؟

00:20:01.664 --> 00:20:04.640
زمان مدرسه دوست داشتی
بسکتبال بازی کردنمون رو نگاه کنی

00:20:04.640 --> 00:20:06.319
همیشه همون گروه همیشگی

00:20:06.319 --> 00:20:08.400
بالاخره بعد این همه سال دوباره دور هم جمع شدیم

00:20:08.400 --> 00:20:10.519
بسکتبال بازی کردن همه داغون شده

00:20:10.519 --> 00:20:12.559
ولی زبونشون تیزتر شده

00:20:20.608 --> 00:20:21.720
مراقب باش

00:20:21.720 --> 00:20:23.920
باشه

00:20:23.920 --> 00:20:25.599
بیا پیشمون لو

00:20:25.599 --> 00:20:29.240
عین قبل به شیائو نینگ بگو برامون آب بگیره

00:20:29.240 --> 00:20:33.279
شیائو نینگ واسه‌ی لو آب میگیره میخوای مفت بخوری

00:20:33.279 --> 00:20:34.920
شما ها خوش بگذرونین من زودتر میرم

00:20:34.920 --> 00:20:36.968
شیائو نینگ

00:20:38.820 --> 00:20:40.928
متاسفم

00:20:40.928 --> 00:20:46.319
سال پیش قراربود روز تولدت
برگردم و ازت خواستگاری کنم

00:20:46.319 --> 00:20:49.960
ولی اون زمان مجبور شدم روی پیشرفت
خودم تمرکز کنم و درسم رو ادامه بدم

00:20:51.079 --> 00:20:54.400
ولی اصلا بیخیال رابطه مون نشدم

00:20:54.400 --> 00:20:57.119
و هیچ کار اشتباهی هم در حقت نکردم

00:20:58.440 --> 00:21:00.440
نیازی نیست این چیزا رو بهم توضیح بدی

00:21:00.440 --> 00:21:03.079
چیزی هم برای عذرخواهی وجود نداره

00:21:04.319 --> 00:21:07.720
میدونم بهت صدمه زدم

00:21:07.720 --> 00:21:10.359
میدونم نمیتونیم به گذشته برگردیم

00:21:10.359 --> 00:21:12.880
ولی شیائو نینگ تاحالا بهش فکر کردی؟

00:21:12.880 --> 00:21:15.599
احساسات حقیقی که سالها بینمون بودن چی؟

00:21:15.599 --> 00:21:17.759
باور دارم توام کلا فراموشم نکردی

00:21:17.759 --> 00:21:20.720
وگرنه چطور ممکنه وقتی کسی
به خوبی جی یوهنگ خاطرخواهته

00:21:20.720 --> 00:21:22.759
اونو قبول نکنی؟

00:21:23.599 --> 00:21:26.839
به خودم مربوطه هیچ ربطی به تو نداره

00:21:26.839 --> 00:21:29.440
باشه بیا راجبش حرف نزنیم

00:21:29.440 --> 00:21:31.960
اگه قرار نبود این رابطه یه راز بمونه

00:21:31.960 --> 00:21:34.799
چرا باید وقت با ارزشم رو با سروکله زدن با تو تلف کنم؟

00:21:34.799 --> 00:21:35.960
بیا درباره چیزی که بین خودمونه حرف بزنیم

00:21:35.960 --> 00:21:39.079
اصلا نیازی نیست درموردش حرف بزنیم

00:21:39.079 --> 00:21:41.096
چیزی برای حرف زدن وجود نداره

00:21:57.960 --> 00:22:01.359
انگار زخم بازوت تقریبا خوب شده

00:22:01.359 --> 00:22:03.200
زخمش زیاد جدی نبود

00:22:03.200 --> 00:22:04.920
الانم تقریبا خوب شده

00:22:04.920 --> 00:22:09.319
اوضاع بخش اول توسعه خیلی جالب نیست درسته؟

00:22:09.319 --> 00:22:13.160
شنیدم تو و ژائو فانگ گانگ با هم بحث داشتین

00:22:14.119 --> 00:22:16.359
ولی قبلا مشکل حل شد

00:22:16.359 --> 00:22:19.920
این دفعه واقعا مشکلاتی تو مدیریتم وجود داشت

00:22:19.920 --> 00:22:23.519
بهتون اطمینان میدم دوباره همچین اتفاقی نمیوفته

00:22:23.519 --> 00:22:27.079
بخش اول همیشه مشکلاتی داشته

00:22:27.079 --> 00:22:30.599
سپردن این همه مشکلات کاری بهت واقعا برات سخت بوده

00:22:30.599 --> 00:22:33.559
ولی بازم میخوام بهت یادآوری کنم

00:22:33.559 --> 00:22:37.160
بخش اول و بخش تطبیق باهم یکی نیستن

00:22:37.160 --> 00:22:39.400
چیزی که لازمه کار گروهیه

00:22:39.400 --> 00:22:42.680
فقط وقتی اعضای گروه متحد
باشن میشه اونو رهبری کرد

00:22:45.319 --> 00:22:47.560
متوجه منظورتون میشم

00:22:48.480 --> 00:22:52.519
قبلا هم یکی همچین حرفی بهم گفته

00:22:56.319 --> 00:22:59.920
هرچی سن آدم میره بالا دوست
داره زیاد حرف بزنه به دل نگیر

00:22:59.920 --> 00:23:01.960
البته که نه

00:23:29.039 --> 00:23:33.480
چی یو روت میشه به خودت بگی راننده؟

00:23:33.480 --> 00:23:37.000
خیلی جالبه ماشینم رو داغون کردی

00:23:37.000 --> 00:23:39.112
یکم آب بخور

00:23:41.960 --> 00:23:44.119
گمشو دیگه بازی نمیکنم

00:23:44.119 --> 00:23:45.519
برمیگردم الان میرم

00:23:45.519 --> 00:23:46.680
آروم باش

00:23:46.680 --> 00:23:47.680
شیائو نینگ

00:23:47.680 --> 00:23:49.079
دارم میام

00:23:49.079 --> 00:23:51.400
حواست بهش باشه

00:23:51.400 --> 00:23:52.680
شیائو نینگ

00:23:52.680 --> 00:23:54.319
خوبی؟

00:23:54.319 --> 00:23:56.096
وی یی مسته شماها بازی تون رو بکنین

00:23:56.096 --> 00:23:57.200
زودتر میبرمش خونه اش

00:23:57.200 --> 00:23:59.000
خودم میبرمش خونه اش-
میخوام برم خونه-

00:23:59.000 --> 00:24:01.720
من میرونم مشروب نخوردم

00:24:01.720 --> 00:24:04.519
باشه کیفش رو بده بهم

00:24:04.519 --> 00:24:06.920
باشه بریم خونه

00:24:09.160 --> 00:24:11.176
سلام جناب رییس

00:24:12.388 --> 00:24:15.976
همین الان؟ زیاد از اینجا دور نیست

00:24:18.176 --> 00:24:20.319
باشه همین الان میام اونجا

00:24:20.319 --> 00:24:21.799
تو برو خودم میبرمش

00:24:21.799 --> 00:24:22.920
وی یی دوست داره به پشت بخوابه

00:24:22.920 --> 00:24:23.960
اگه استفراغ کنه میپره تو گلوش

00:24:23.960 --> 00:24:25.039
بعدشم قبل خواب یه لیوان بهش آب عسل بده

00:24:25.039 --> 00:24:26.279
نگران نباش

00:24:26.279 --> 00:24:28.799
هروقت مست باشه و توام کنارش نباشی چیزیش نمیشه

00:24:28.799 --> 00:24:30.888
مشکلی نیست

00:24:31.799 --> 00:24:33.240
میشه برسونمتون؟-
میریم خونه-

00:24:33.240 --> 00:24:34.240
برو

00:24:34.240 --> 00:24:36.000
آرم باش برو

00:24:36.000 --> 00:24:38.319
باشه کمکم کن مراقبشون باشم

00:24:39.359 --> 00:24:41.799
یه لحظه شیائو نینگ تلفنت

00:24:41.799 --> 00:24:43.720
بده من خیالت راحت باشه

00:24:43.720 --> 00:24:47.960
باشه هروقت رسیدی خونه بهم پیام بده

00:24:49.519 --> 00:24:51.720
قربان یکم بیشتر پیشتون میمونم

00:24:51.720 --> 00:24:53.960
احتمالا تا چی یو بیاد یه کم طول بکشه

00:24:53.960 --> 00:24:57.640
لازم نیست نمیخواد بعد ساعت کاری این کار رو بکنی

00:24:57.640 --> 00:25:00.079
امروز به عنوان رفیق ماهیگیری دعوتت کردم

00:25:00.079 --> 00:25:03.960
اگه این کار رو بکنی چطور
روم بشه دفعه‌ی بعدی دعوتت کنم؟

00:25:03.960 --> 00:25:05.920
باشه زودتر میرم

00:25:05.920 --> 00:25:08.104
زود برو

00:25:10.080 --> 00:25:11.960
قربان دیگه میرم

00:25:11.960 --> 00:25:14.119
آروم برون-
بله-

00:25:15.359 --> 00:25:17.359
قربان دیگه میرم

00:25:23.039 --> 00:25:24.256
میرم خونه

00:25:24.256 --> 00:25:26.572
برو خونه

00:25:30.720 --> 00:25:31.720
سلام

00:25:31.720 --> 00:25:33.880
سلام شیائو نینگ کارت تموم شد؟

00:25:33.880 --> 00:25:35.599
میام دنبالت

00:25:35.599 --> 00:25:37.960
نیازی نیست خودم میتونم برگردم

00:25:37.960 --> 00:25:40.839
الان دیر وقته بیام دنبالت خیالم راحت میشه

00:25:40.839 --> 00:25:44.079
واقعا نیازی نیست الان نمیشه

00:25:44.079 --> 00:25:46.000
لینگ وی یی مست کرده اول اونو میبرم خونه

00:25:46.000 --> 00:25:48.136
دیگه قطع میکنم

00:25:49.559 --> 00:25:51.640
الان نمیشه

00:25:56.836 --> 00:25:59.200
<i>[بابا]</i>

00:25:59.200 --> 00:26:01.519
سلام بابا منم

00:26:01.519 --> 00:26:04.440
میدونی آدرس خونه لینگ وی یی کجاست؟

00:26:04.440 --> 00:26:07.519
میخوام برم دنبال شیائو نینگ میشه برام بفرستی؟

00:26:08.519 --> 00:26:10.176
ماشین رسید

00:26:10.176 --> 00:26:12.440
اینجاست ماشین رسید بریم

00:26:12.440 --> 00:26:14.440
بیا

00:26:16.000 --> 00:26:17.759
بیا مراقب سرت باش

00:26:17.759 --> 00:26:19.816
آروم

00:26:20.839 --> 00:26:23.039
ممنونم که برامون تاکسی گرفتی

00:26:24.160 --> 00:26:26.944
میتونیم خودمون برگردیم نمیخواد توام بیای

00:26:26.944 --> 00:26:28.119
الان خیلی دیره

00:26:28.119 --> 00:26:30.480
دو دختر تنها امنیت نداره بریم

00:26:37.240 --> 00:26:38.920
دارم بهت میگم-
خدایا-

00:26:38.920 --> 00:26:43.599
استار سیتی اصلا هیچی اصولی نداره نه مثل من

00:26:43.599 --> 00:26:44.960
همینجا بمون-
من فرق دارم-

00:26:44.960 --> 00:26:45.960
ممنونم که رسوندیمون

00:26:45.960 --> 00:26:47.720
ممنون-
الان میتونی برگردی-

00:26:47.720 --> 00:26:49.440
واقعا الان خیلی مسته

00:26:49.440 --> 00:26:51.592
شاید بهتره بمونم...؟

00:26:56.960 --> 00:26:59.480
ببخشید حالت خوبه؟

00:26:59.480 --> 00:27:00.680
میتونی کتت رو در بیاری

00:27:00.680 --> 00:27:03.000
برات میشورم و بهت برمیگردونم

00:27:03.000 --> 00:27:06.599
اگه برش گردونی اشکالی نداره

00:27:06.599 --> 00:27:09.039
با پیک برات میفرستم

00:27:09.039 --> 00:27:11.144
پس لازم نیست

00:27:13.039 --> 00:27:15.960
برو میترسم دوباره روت بالا بیاره

00:27:15.960 --> 00:27:18.784
باشه پس مراقب خودت باش-
باشه-

00:27:18.784 --> 00:27:20.000
مراقب باش ممکنه روی توام بالا بیاره-
باشه-

00:27:20.000 --> 00:27:21.759
مراقب باش-
آروم-

00:27:21.759 --> 00:27:25.079
مراقب باش-
ممنون-

00:27:28.839 --> 00:27:30.839
میدونستم از قصد انجامش دادی

00:27:30.839 --> 00:27:34.200
همه کاری که کردم این بود
که روی یه آشغال بالا آوردم

00:27:34.200 --> 00:27:36.920
یالا بیا بنوشیم

00:28:02.799 --> 00:28:05.720
پس این دلیلش بود

00:28:22.960 --> 00:28:25.400
شیائو نینگ الان نمیرم

00:28:25.400 --> 00:28:27.759
اگه به چیزی نیاز داشتی خبرم کن

00:28:38.920 --> 00:28:40.599
حالا که از خونه پرتم کردن بیرون

00:28:40.599 --> 00:28:43.079
شرم آوره کسی منو اینجوری ببینه

00:28:43.103 --> 00:28:45.803
(م.هه هه کجای کاری یه ملت تو رو
دیده و با اینجور دیدنت حال کرده)

00:28:51.200 --> 00:28:53.400
یه همکار از دای روی الان اومد

00:28:54.200 --> 00:28:56.519
نباید کسی منو ببینه

00:29:29.759 --> 00:29:31.839
وی یی جلوی درم

00:29:31.839 --> 00:29:34.240
اگه چیزی احتیاج داشتی خبرم کن

00:29:41.279 --> 00:29:43.319
بیا بنوشیم

00:29:43.319 --> 00:29:44.759
هنوز میخوای بنوشی؟ کم نوشیدنی بخور

00:29:44.759 --> 00:29:46.039
کم بنوشم؟

00:29:46.039 --> 00:29:49.319
یالا بیا باهام بنوش

00:29:57.519 --> 00:30:01.359
اون گفت ما میتونیم

00:30:01.359 --> 00:30:04.079
هرروز بیشتر از یه ساعت
تماس تصویری داشته باشیم

00:30:04.079 --> 00:30:07.920
اون موقع اونجا بودی هوامو داشتی

00:30:09.319 --> 00:30:13.319
و نتیجه؟ همونطوری که پیش‌بینی میکردم

00:30:13.319 --> 00:30:16.880
رابطه از راه دور فقط یه توهمه

00:30:16.880 --> 00:30:19.519
بازم بهتر از یه رابطه بین‌المللیه

00:30:19.519 --> 00:30:22.440
حداقل هر دوتون مصالمت آمیز تمومش کردین

00:30:22.440 --> 00:30:25.559
ولی برای من اون باهام به هم زد

00:30:26.599 --> 00:30:31.119
بله به نظر تو بدبخت تر بودی

00:30:33.680 --> 00:30:37.759
نه شرایط من بدتر از توئه

00:30:38.400 --> 00:30:42.720
لو سی جینگ رو ببین

00:30:42.720 --> 00:30:46.799
دقیقا عین ماه بزرگ تو آسمون

00:30:46.799 --> 00:30:48.680
کاملا مشخصه آشغاله

00:30:48.680 --> 00:30:53.400
بدون هیچ حرفی ولت کرد و کاری
کرد همه امیدت رو از دست بدی

00:30:53.400 --> 00:30:58.279
ولی چی یو هم قبل و هم
بعد به هم زدن رابطه مون

00:30:58.279 --> 00:31:01.599
مظلومه

00:31:01.599 --> 00:31:04.920
باعث میشه حس کنم

00:31:07.480 --> 00:31:12.599
فکر میکردم خیلی از زخم هام درمان شده

00:31:12.599 --> 00:31:15.960
و اماده ام که دوباره به صحنه قرارگذاشتن برگردم

00:31:15.960 --> 00:31:20.440
که یهویی دوباره وارد زندگیم
شد نکنه داره باهام بازی میکنه؟

00:31:22.519 --> 00:31:26.839
خیلی خب دیگه به این چیزا فکر نکن

00:31:29.640 --> 00:31:31.720
چی شده؟

00:31:33.160 --> 00:31:35.304
دیگه ننوش

00:31:40.119 --> 00:31:45.319
چی شده؟ واسه چی داری گریه میکنی؟

00:31:46.279 --> 00:31:47.599
باشه گریه نکن

00:31:47.599 --> 00:31:51.880
گریه نکن

00:31:51.880 --> 00:31:57.240
با این همه پول هنوز خوشحال نیستم

00:31:57.240 --> 00:32:00.799
کی تو این دنیا واقعا خوشحاله؟

00:32:02.200 --> 00:32:07.240
گریه نکن یه روزی توام خوشحال میشی

00:32:07.240 --> 00:32:10.119
مرد؟ تو دنیا هیچوقت کمبود مرد نیست

00:32:10.119 --> 00:32:13.160
به خاطر اونا ناراحت نباش

00:32:14.200 --> 00:32:19.279
کی میتونم فراموشش بکنم؟

00:32:20.640 --> 00:32:23.559
هر وقت سرو کله اش پیدا میشه

00:32:24.119 --> 00:32:27.799
یادم میاد چطور همدیگه رو دیدیم

00:32:35.799 --> 00:32:37.200
شما خانم لینگ هستین کسی که گفته بود

00:32:37.200 --> 00:32:39.640
دنبال یه مربی بسکتبال میگرده؟

00:32:39.640 --> 00:32:41.000
جالبه

00:32:41.000 --> 00:32:44.680
اولین باره میبینم کسی با یه عکس بقیه رو فریب میده

00:32:44.680 --> 00:32:46.160
شمام آقای فو هستین؟

00:32:46.160 --> 00:32:47.519
فو لی هم‌اتاقی منه

00:32:47.519 --> 00:32:49.240
امروز سرش شلوغ بود گفت من برای آموزش بیام

00:32:49.240 --> 00:32:51.599
نگران نباش دانشجوی نمونه دانشگاهم

00:32:51.599 --> 00:32:55.359
اسمم چی یو هستش امروز بهت آموزش میدم

00:32:55.359 --> 00:32:57.544
تو اول امتحان کن بذار ببینم

00:32:58.119 --> 00:33:00.200
باشه امتحان میکنم

00:33:00.200 --> 00:33:02.376
باشه

00:33:09.640 --> 00:33:11.784
چطوره؟

00:33:12.440 --> 00:33:15.519
شانسی سه قدمت رو برداشتی

00:33:15.519 --> 00:33:18.839
اگه بلد بودم که تو رو واسه چی خبر کردم؟ امتحان کن

00:33:20.319 --> 00:33:23.400
پرتاب سه قدمی؟ این فقط یه

00:33:25.920 --> 00:33:27.799
همون کاری که من کردم رو نمی‌کنی؟

00:33:27.799 --> 00:33:31.079
وایستا صبرکن شستشوی مغزیم دادی

00:33:31.079 --> 00:33:33.799
این خیلی شیطانیه الان یه درستش رو انجام میدم

00:33:47.519 --> 00:33:50.000
چطوره؟ ساده اس نه؟

00:33:54.440 --> 00:33:56.559
چی یو

00:33:58.319 --> 00:34:00.400
سه قدم اون

00:34:00.400 --> 00:34:04.759
میدونی با هر یه قدمش وارد قلبم شد

00:34:04.759 --> 00:34:07.960
داستان عشقیت از همون اول شبیه

00:34:07.960 --> 00:34:09.960
این سریالاس

00:34:09.960 --> 00:34:13.519
سفارش یه تمرین رو نداده بودی

00:34:13.519 --> 00:34:17.639
سفارش یه عشق رو داده بودی یه عشق زجرآور

00:34:18.920 --> 00:34:20.440
بهم یاد بده میشه؟

00:34:20.440 --> 00:34:24.280
چطور میتونم موقع دیدن چی یو

00:34:24.280 --> 00:34:27.559
عین رفتارت با لو سی جینگ اونو ندید بگیرم؟

00:34:27.559 --> 00:34:29.920
بهم یاد بده میشه؟

00:34:29.920 --> 00:34:34.920
یه روز وقتی که دیگه چی یو رو نخوای درد نمیکشی

00:34:34.920 --> 00:34:37.519
اونوقت میتونی تظاهر کنی وجود نداره

00:34:40.239 --> 00:34:45.559
شایدم باید برای یکی مثل جی یو هنگ صبر کنم

00:34:45.559 --> 00:34:49.000
نه اصلا مهم نیست براش صبرکنی یا نه

00:34:49.000 --> 00:34:50.880
فقط به خودت بستگی داره

00:34:50.880 --> 00:34:54.920
الان ناراحتی چون چی یو هنوز تو قلبته

00:35:03.719 --> 00:35:08.199
درسته با جی یو هنگ آشتی کردی نه؟

00:35:09.199 --> 00:35:11.920
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:35:11.920 --> 00:35:13.199
مامانم گفت

00:35:13.199 --> 00:35:15.920
ازدواج قرار دادن دوتا آدم مختلف تو یه خونه اس

00:35:15.920 --> 00:35:19.719
بعدش اونا به هم عادت میکنن

00:35:19.719 --> 00:35:22.719
قراره ازدواج کنیم

00:35:22.719 --> 00:35:26.599
تصمیم گرفتم دوباره اونو بشناسم تا بتونم درکش کنم

00:35:26.599 --> 00:35:30.079
سعی کن زودتر از این دوره سازگاری بگذری

00:35:30.880 --> 00:35:32.920
خیلی درست به نظر نمیاد

00:35:32.920 --> 00:35:37.280
از اونجایی که هدف رابطه ازدواجه

00:35:37.280 --> 00:35:39.400
تو باید عاشق باشی

00:35:39.400 --> 00:35:44.039
باید دیوانه وار عاشق باشی باید عاشقش باشی

00:35:44.039 --> 00:35:48.239
عشق چیزی نیست که نتونی
دنبالش بری فقط بهش برخورد میکنی

00:35:48.239 --> 00:35:49.679
خوبه اول کاری با همدیگه زندگیمون رو شروع کنیم؟

00:35:49.679 --> 00:35:51.520
اگه موقعی که داریم زندگی میکنیم

00:35:51.520 --> 00:35:54.280
عاشق بشیم چی؟

00:36:20.440 --> 00:36:22.480
پایین منتظرتم

00:36:34.880 --> 00:36:37.880
اونا که احتمالا همدیگه رو نمی بینن درسته؟

00:36:39.199 --> 00:36:41.519
بالاخره یه شب کامل گذشته

00:36:42.320 --> 00:36:44.639
حتما خیلی وقته رفته

00:36:55.620 --> 00:36:58.568
♫ شب غروب رو درخودش فرو میبره ♫

00:36:58.568 --> 00:37:01.668
♫ فقط سایه ها از نزدیک دنبالمون میکنن ♫

00:37:01.668 --> 00:37:06.828
♫ تو مثل چراغ خیابونی که در انتظارمی♫

00:37:07.812 --> 00:37:10.944
♫ وقتی چشمام رو میبندم♫

00:37:10.944 --> 00:37:14.208
♫ تپش های قلبم ♫

00:37:14.208 --> 00:37:19.304
♫ توی چند ثانیه آروم پنهان میشن♫

00:37:20.164 --> 00:37:23.428
♫ پرتوی نوری که پشت سرته ♫

00:37:23.428 --> 00:37:26.916
♫ هوایی رو که در جریانه گرم میکنه♫

00:37:26.916 --> 00:37:30.828
♫ انگار زمان متوقف شده باشه ♫

00:37:31.492 --> 00:37:35.140
♫ قدر این لحظه رو میدونم♫

00:37:35.140 --> 00:37:42.020
♫ احساساتم نسبت به تو درست شبیه بارونه ♫

00:37:42.020 --> 00:37:46.244
♫ خیس و پرشور فرو میریزه ♫

00:37:46.244 --> 00:37:50.980
♫ اوه عزیزم قلبم متعلق به توئه ♫

00:37:50.980 --> 00:37:54.116
♫فقط به تو و نه هیچکس دیگه ♫

00:37:54.116 --> 00:37:58.948
♫ آتیش بازی بر فراز قلبم تمومی نداره ♫

00:37:58.948 --> 00:38:01.124
♫ شاید تو باشی♫

00:38:01.124 --> 00:38:04.300
♫ هیچکس نمیدونه ♫

00:38:13.519 --> 00:38:15.624
تقریبا تموم شدش

00:38:20.639 --> 00:38:23.079
واقعا بدون اینکه بخوابی

00:38:23.079 --> 00:38:25.119
کل شب بیرون منتظر نموندی درسته؟

00:38:25.143 --> 00:38:26.135
(م.هی بسوزه پدر عاشقی)

00:38:26.159 --> 00:38:28.199
راستش میخواستم برم

00:38:28.199 --> 00:38:30.960
ولی دیدم یکی اون پایین نگهبانی میده

00:38:30.960 --> 00:38:33.119
و یکی هم از اونجا اومد

00:38:33.119 --> 00:38:35.400
حالا که حرفش شد واقعا نمیشد بیام

00:38:35.400 --> 00:38:37.000
پس فقط میتونستم پایین منتظرت بمونم

00:38:37.000 --> 00:38:39.519
منظورت لو سی جینگه درسته؟

00:38:39.519 --> 00:38:43.000
نگران بود تنهایی نتونم لینگ وی رو ببرم خونه اش

00:38:43.000 --> 00:38:44.199
برای همینم اصرار کرد دنبالمون بیاد

00:38:44.199 --> 00:38:46.599
ولی سریع دکش کردیم بره

00:38:46.599 --> 00:38:49.119
حتی لینگ وی یی روش بالا آورد

00:38:51.639 --> 00:38:53.360
ولی راستش

00:38:53.360 --> 00:38:55.280
اگه دوباره یه همچین موقعیتی پیش اومد

00:38:55.280 --> 00:38:56.800
باید بذاری بیام دنبالت

00:38:56.800 --> 00:38:58.360
میتونم حتی صورتم رو نشون ندم

00:38:58.360 --> 00:39:01.679
فقط فکر کن یه ماشین کرایه کردی

00:39:05.079 --> 00:39:07.039
خوابت میاد؟

00:39:07.039 --> 00:39:09.840
من برونم

00:39:09.840 --> 00:39:12.599
مشکلی نیست خوبه

00:39:12.599 --> 00:39:15.440
همینطور باهام حرف بزن

00:39:15.440 --> 00:39:19.599
میتونی راجب آدم های بخش اول توسعه حرف بزنی

00:39:20.119 --> 00:39:22.159
قبلا مدیر لابی بودی

00:39:22.159 --> 00:39:25.920
حتما کلا آدم دیدی و بهتر از من یه آدم شناسی

00:39:26.920 --> 00:39:31.199
میخوای از زیر زبونم حرف بکشی بیرون درسته؟

00:39:33.000 --> 00:39:37.599
در حدی بگو که به ارتباطاتت صدمه ای نزنه

00:39:37.599 --> 00:39:39.760
حداقل بذار یکم بدونم

00:39:40.960 --> 00:39:42.440
تو بخش اول توسعه

00:39:42.440 --> 00:39:45.519
جینگ و ژائو حتما بیشتری مشتری رو دارن

00:39:45.519 --> 00:39:47.800
ولی روششون کاملا فرق میکنه

00:39:47.800 --> 00:39:51.159
جینگ توی رسیدگی به کاراش قاطع و محکمه

00:39:51.159 --> 00:39:53.519
شجاع رقابتی و با تجربه اس

00:39:53.519 --> 00:39:56.360
هروقت میگه کاری میکنه قطعا انجام میده

00:39:56.360 --> 00:39:58.239
ما یه سرویس پرداختی جامع برای
مشتریان حقوق بگیر راه اندازی کردیم

00:39:58.239 --> 00:40:00.320
که اونا با حقوقشون بتونن پرداخت کنن

00:40:00.320 --> 00:40:03.119
میدونم بیمارستانتون با بقیه بیمارستان‌ها همکاری داره

00:40:03.119 --> 00:40:05.599
پس علاوه بر فراهم کردن خدمات پایه

00:40:05.599 --> 00:40:06.840
میتونیم به بقیه لذت داشتن

00:40:06.840 --> 00:40:09.440
بیش از دوازده حساب بین منطقه‌ای و
سرویس امتیاز برداشت در هر سال رو ارائه بدیم

00:40:09.440 --> 00:40:12.800
همینطور به همه افراد وام سریع شخصی میدیم

00:40:16.079 --> 00:40:17.760
آقای لیو باور دارم

00:40:17.760 --> 00:40:19.320
که بعد از بررسی این موارد

00:40:19.320 --> 00:40:21.559
قطعا بانک ما رو انتخاب میکنین

00:40:22.360 --> 00:40:23.920
به خاطر حرفه‌ای بودنش

00:40:23.920 --> 00:40:27.320
قضاوت های دقیقش از بازار

00:40:27.320 --> 00:40:30.400
اون میتونه توصیه های حرفه ای به مشتریا بکنه

00:40:30.400 --> 00:40:33.079
و همینطور بهشون حس قوی امنیت بده

00:40:33.079 --> 00:40:36.760
ولی اینکه کارمندای بانک روی افکار مشتریا تاثیر بذارن

00:40:36.760 --> 00:40:38.679
ریسک بزرگی رو به همراه داره

00:40:38.679 --> 00:40:41.840
هر چند جینگ حتی یه بدهی هم نداره

00:40:45.519 --> 00:40:47.760
لطفا ادامه بده

00:40:47.760 --> 00:40:50.519
از طرف دیگه ژائو کاملا متفاوته

00:40:50.519 --> 00:40:55.000
ژائو از اون آدماییه که میتونه
خودشو تو دل مشتریا جا بده

00:40:55.000 --> 00:40:57.599
باعث میشه مشتریا بهش اعتماد کنن

00:40:57.599 --> 00:41:01.719
خبر خوب وام هفته دیگه تایید میشه

00:41:03.119 --> 00:41:06.079
رفیق گرفتن وام اصلا راحت نبود

00:41:06.079 --> 00:41:07.199
درست خرجش کن

00:41:07.199 --> 00:41:09.679
سر دعوت کردن من به غذا هدرش نده

00:41:09.679 --> 00:41:10.920
باشه امشب بهت زنگ میزنم

00:41:10.920 --> 00:41:12.760
الان یکی بهم زنگ میزنه

00:41:12.760 --> 00:41:15.039
باشه بای

00:41:17.039 --> 00:41:21.760
خانم لی چطور ممکنه فراموشش کنم؟ تولد چیه

00:41:21.760 --> 00:41:24.672
باشه فقط بهم بگو چی میخوای

00:41:24.672 --> 00:41:25.679
با شنیدن این حرفات

00:41:25.679 --> 00:41:29.079
حس میکنم این آدم رفتار درستی نداره

00:41:29.079 --> 00:41:31.440
منظورت از اینکه رفتار درستی نداره چیه؟

00:41:31.440 --> 00:41:35.039
آقای جی این دوست شدنه

00:41:35.039 --> 00:41:37.840
اینجوری نیست که مخفیانه کاری کنه

00:41:37.840 --> 00:41:41.119
اگه قرار بود یه جورایی ازش سودی ببره

00:41:41.119 --> 00:41:44.000
از طریق حسابرسی متوجهش نمی‌شدی؟

00:41:46.760 --> 00:41:49.760
گل گفتی دوست شدن

00:41:49.760 --> 00:41:51.880
هیچ ایرادی نداره

00:42:12.000 --> 00:42:16.488
<i>[عشق خویشتن داریه]</i>

00:42:19.360 --> 00:42:21.599
سلام داروی خماری دارین؟

00:42:21.599 --> 00:42:24.280
نه داروخونه کناری داره

00:42:24.280 --> 00:42:26.400
ولی تا فردا هشت صبح باز نمیکنه

00:42:26.400 --> 00:42:28.932
ساعت هشت ممنون

00:42:28.932 --> 00:42:32.196
♪با خودم حرف می‌زنم♪

00:42:32.196 --> 00:42:35.616
(عسل خالص)
 ♪بین این خاطره‌ها♪

00:42:35.616 --> 00:42:41.064
♫ زندگی همیشه آروم نیست ♫

00:42:42.112 --> 00:42:44.832
♪با خودم حرف می‌زنم♪

00:42:44.832 --> 00:42:48.280
♫ میدونم همه تلاشت رو کردی♫

00:42:48.280 --> 00:42:49.280
ممنونم

00:42:49.280 --> 00:42:54.884
♫ نترس فقط خودت باش ♫

00:42:54.884 --> 00:42:57.600
♫ یه راه دیگه ♫

00:42:57.600 --> 00:43:00.896
♫ هیچی اونقدر عالی به نظر نمیرسه♫

00:43:00.896 --> 00:43:04.836
♫ گرچه گذشته نمیتونه دوباره تکرار بشه ♫

00:43:04.836 --> 00:43:07.200
♫ همیشه اینجام تا بمونم♫

00:43:07.200 --> 00:43:10.848
♫ تا وقتی که بگی ♫

00:43:10.848 --> 00:43:14.208
<i>♫ قوی ترین بخش تو ♫</i>

00:43:14.208 --> 00:43:18.404
♪هیچی نمی تونه شکستت بده♪

00:43:18.404 --> 00:43:19.584
♪می‌دونم♪

00:43:19.584 --> 00:43:24.392
♪زمان همه چیز رو حل می‌کنه♪

00:43:24.416 --> 00:43:27.316
(م.ای جان آقایی یه جنتلمن عاشقه)

00:43:28.932 --> 00:43:31.552
♪با خودم حرف می‌زنم♪

00:43:31.552 --> 00:43:35.040
♪بین این خاطره‌ها♪

00:43:35.040 --> 00:43:41.860
♫ زندگی همیشه آروم نیست ♫

00:43:41.860 --> 00:43:45.024
♪با خودم حرف می‌زنم♪

00:43:45.024 --> 00:43:48.448
♫ میدونم همه تلاشت رو کردی♫

00:43:48.448 --> 00:43:54.944
♫ نترس فقط خودت باش ♫

00:43:54.944 --> 00:43:56.416
♫ یه راه دیگه ♫

00:43:56.416 --> 00:43:59.204
♫ هیچی اونقدر عالی به نظر نمیرسه♫

00:43:59.206 --> 00:44:29.206
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:29.208 --> 00:45:59.208
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.