﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:01:30.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.432 --> 00:01:33.832
[قسمت 15]

00:01:36.608 --> 00:01:38.319
<i>[هتل می گو]</i>

00:01:38.319 --> 00:01:41.239
از در که رفتم بیرون پونصد متر برم سمت چپ

00:01:41.239 --> 00:01:42.528
بعد گذشتن از یه فروشگاه

00:01:42.528 --> 00:01:44.120
میرسم اونجا؟-
بله قربان-

00:01:44.120 --> 00:01:45.239
جای خوبی برای غذا خوردن هست؟

00:01:45.239 --> 00:01:47.319
به زودی به گوشیتون میفرستم-
باشه-

00:01:47.319 --> 00:01:48.915
اگه کمک نیاز داشتین تماس بگیرین-
ممنون-

00:01:48.915 --> 00:01:50.640
[می گو اینجا منتظرته]

00:01:50.640 --> 00:01:55.799
خانم رائو فکر میکردم وقتی رسیدم بری

00:01:55.799 --> 00:01:58.000
چون تو یه سری کار اینجا داره

00:01:58.000 --> 00:02:00.000
الان نمیتونیم بریم

00:02:00.000 --> 00:02:02.799
شاگردت واقعا پیگیره

00:02:02.799 --> 00:02:06.319
تانگ قراره فردا قرار داد رو امضا
کنه با این حال نمیخواد هنوز تسلیم بشه

00:02:08.280 --> 00:02:09.960
وقتی بهمون نزدیک میشدی

00:02:09.960 --> 00:02:12.000
همش شیائو تو میکردی

00:02:12.000 --> 00:02:14.688
الان همش تانگ تانگ میکنی

00:02:14.688 --> 00:02:15.719
بهمون خیانت کردی؟

00:02:15.719 --> 00:02:16.768
چی؟

00:02:16.768 --> 00:02:20.439
تجارت ظالمانه اس فقط قوی تر ها زنده میمونن

00:02:20.439 --> 00:02:22.680
دیر یا زود باید اینو یاد بگیره

00:02:22.680 --> 00:02:24.544
بالاخره که اینجا همه مثل من

00:02:24.544 --> 00:02:26.719
بی شرم-
نیستن-

00:02:28.680 --> 00:02:31.719
بله کجا میری؟

00:02:32.360 --> 00:02:33.800
به تو چه

00:02:33.800 --> 00:02:36.000
نمیتونم یه قدمی بزنم و یه سرگرمی پیدا کنم؟

00:02:36.000 --> 00:02:38.759
اگه پول داری پول منو پس بده

00:02:38.759 --> 00:02:42.280
خب منو با خودت ببر تا بی خیال سود بشم

00:02:42.280 --> 00:02:43.392
به هرحال الان خیلی سرم شلوغ نیست

00:02:43.392 --> 00:02:45.400
سرت شلوغ نیست؟

00:02:45.400 --> 00:02:47.240
اکه سرت خلوته برو کنار ساحل صدف جمع کن

00:02:47.240 --> 00:02:50.719
جایی که میرم مناسب بچه کوچولو ها نیست

00:02:51.439 --> 00:02:54.000
مگه کجا میری؟

00:02:54.840 --> 00:02:56.000
سلام-
سلام-

00:02:56.000 --> 00:02:58.520
میشه این کیف رو بذارین میز
پذیرش؟بعدا میام برش میدارم

00:02:58.520 --> 00:02:59.919
باشه-
ممنون-

00:02:59.919 --> 00:03:01.280
پونصد متر برم سمت چپ درسته؟

00:03:01.280 --> 00:03:03.432
درسته

00:03:12.039 --> 00:03:15.680
منو ترسوند فقط موهاشو تکون داد

00:03:16.719 --> 00:03:19.199
این اطراف مگه چه تفریحی هست؟

00:03:19.919 --> 00:03:22.759
سگ کی همه جا خراب کاری کرده؟

00:03:27.360 --> 00:03:29.199
میدونه دارم تعقیبش میکنم

00:03:29.199 --> 00:03:31.879
برای همینم عمدا منو اینجا میچرخونه

00:03:52.159 --> 00:03:53.240
اینجا خیلی پیچ در پیچه

00:03:53.240 --> 00:03:56.000
حس میکنم دارم دور خودم میچرخم

00:03:56.000 --> 00:03:58.056
کسی نیست

00:03:58.599 --> 00:04:00.639
حتی آنتنم نمیده

00:04:06.439 --> 00:04:11.240
رائو جینگ

00:04:11.240 --> 00:04:13.439
منم ژائو فانگ گانگ

00:04:20.600 --> 00:04:23.759
سلام کسی هست؟

00:04:25.959 --> 00:04:27.240
من گم شدم

00:04:27.240 --> 00:04:30.399
فقط میخوام بپرسم چطور از این جهنم دره برم بیرون

00:04:30.399 --> 00:04:32.800
میخوام آدرس بپرسم

00:04:32.800 --> 00:04:34.439
ببخشید من گم شدم

00:04:34.439 --> 00:04:37.279
میخوام بپرسم چطور از اینجا برم بیرون

00:04:38.644 --> 00:04:41.480
[لوح یادبود پدر رائو یونگ لوح یادبود مادر لی بی هوا]

00:04:43.920 --> 00:04:47.000
واقعا متاسفم فقط میخواستم آدرس بپرسم

00:04:47.000 --> 00:04:50.560
گم شدم و اتفاقی اومدم اینجا

00:04:50.560 --> 00:04:53.680
واقعا متاسفم قصد توهین نداشتم

00:04:53.680 --> 00:04:55.720
همین الان میرم

00:05:06.399 --> 00:05:09.384
ترسوندیم خیلی حال میکنی مگه نه؟

00:05:11.360 --> 00:05:12.560
اینجا چیکار میکنی؟

00:05:12.560 --> 00:05:14.319
نمیترسی گم بشی؟

00:05:14.319 --> 00:05:15.959
اعصاب فولادی داری

00:05:15.959 --> 00:05:19.000
آقای ژائو خل شدی؟

00:05:19.000 --> 00:05:21.199
خودت بودی که تا اینجا دنبالم اومدی

00:05:21.199 --> 00:05:24.879
من من

00:05:24.879 --> 00:05:27.720
اومدم اینجا چون این بروشور رو دیدم

00:05:27.720 --> 00:05:29.651
بروشور؟

00:05:29.651 --> 00:05:30.839
خونه ام اینجاست؟

00:05:30.839 --> 00:05:34.199
خونه ات؟ داری منو گول میزنی؟

00:05:36.000 --> 00:05:37.560
اسمش رائو یونگه

00:05:37.560 --> 00:05:40.480
و تو رائو جینگ

00:05:40.480 --> 00:05:44.560
بله رائو یونگ بابامه

00:05:44.560 --> 00:05:46.600
اونم مامانم

00:05:48.639 --> 00:05:52.160
خب حالا که اینجایی بذار معرفیت کنم

00:05:54.519 --> 00:05:59.240
مامان بابا اسم این مرد ژائو فانگ گانگه

00:05:59.240 --> 00:06:01.920
همکار و طلبکارم

00:06:01.920 --> 00:06:05.720
هر روز خدا صبح وظهر و شب همش یادم میندازه

00:06:05.720 --> 00:06:07.399
[لوح های یادبود رائو یونگ و لی بی هوا]
بدهیم رو بدم

00:06:07.399 --> 00:06:11.560
پس میخوام خوب قیافش یادتون بمونه

00:06:11.560 --> 00:06:13.879
بهش برکت بدین

00:06:13.879 --> 00:06:16.360
عمو خاله

00:06:17.120 --> 00:06:19.240
نمیخواد زحمت بکشین

00:06:19.240 --> 00:06:21.560
نیازی به این کار نیست

00:06:21.560 --> 00:06:26.120
خانم رائو و من همکار و دوست خوب همیم

00:06:26.120 --> 00:06:29.480
اگه اینطوریه پس سه بار ادای احترام کن

00:06:35.680 --> 00:06:37.896
بلند شو

00:07:01.240 --> 00:07:04.360
عجله نکن آروم خیلی آروم

00:07:18.040 --> 00:07:20.136
تونستی

00:07:23.079 --> 00:07:24.519
خیلی وقته دارم ماهیگیری میکنم

00:07:24.519 --> 00:07:27.920
فقط به کمک تو تونستم این ماهی کوچولو رو بگیرم

00:07:29.439 --> 00:07:31.600
آقای یانگ استاد ماهیگیریه

00:07:31.600 --> 00:07:33.800
میتونم توجهش رو جلب کنم؟

00:07:34.639 --> 00:07:38.879
خب ممکنه تو هم تو یه زمینه دیگه تخصص داشته باشی

00:07:39.600 --> 00:07:43.240
منظورت یه مهارت منحصر به فرده؟

00:07:44.319 --> 00:07:46.519
تازه فهمیدم این اطراف پر کروکر زرده
(م.اسم یه نوع ماهی)

00:07:46.519 --> 00:07:48.279
میتونم بهت تکنیک ماهیگیری با قلاب خالی رو یاد بدم

00:07:48.279 --> 00:07:50.439
شاید بتونی باهاش توجه اقای یانگ رو جلب کنی

00:07:50.439 --> 00:07:52.519
تکنیک ماهیگیری با قلاب
خالی؟یعنی بدون طعمه اس؟

00:07:52.519 --> 00:07:54.720
نیازی نداره ولی واقعا سخته

00:07:54.720 --> 00:07:56.519
نیاز به کنترل دقیق زاویه و نیرو داره

00:07:56.519 --> 00:07:59.959
همچنین سختی و اندازه چوب هم مهمه

00:07:59.959 --> 00:08:04.560
از اونجایی که بهش اشاره کردی پس
حتما چند تا راه ساده برای تسلط روش داری

00:08:05.120 --> 00:08:07.639
راستش مهمترین چیز قلاب رو به بالاست

00:08:07.639 --> 00:08:10.319
اگه قلاب درست رو بگیری نصف راه رو رفتی

00:08:11.480 --> 00:08:14.879
میدونم این نزدیکی یه فروشگاه تجهیزات ماهیگیری هست

00:08:14.879 --> 00:08:16.959
نه اگه میخوای هربار به هدف ضربه بزنی

00:08:16.959 --> 00:08:18.519
باید خودمون انجامش بدیم

00:08:18.519 --> 00:08:19.920
مواد اولیه زیادی اینجاست

00:08:19.920 --> 00:08:21.720
میتونم یه امتحانی بکنم

00:08:21.720 --> 00:08:23.600
میتونی اینم بسازی؟

00:08:23.600 --> 00:08:25.959
ماشالا از هر انگشتت یه هنر میریزه

00:08:25.959 --> 00:08:28.279
هنوز خیلی چیزا هست که نمیدونم

00:08:36.440 --> 00:08:38.919
راستش حلقه ماهیگیری کوچیکه

00:08:38.919 --> 00:08:40.840
از اونجایی که آقای یانگ به ماهیگیری علاقه زیادی داره

00:08:40.840 --> 00:08:41.960
اگه کسی بهش بگه

00:08:41.960 --> 00:08:44.759
یه رقیب اومده به جزیره

00:08:44.759 --> 00:08:46.879
حتما غافلگیر میشه

00:08:46.879 --> 00:08:47.960
اعتماد به نفس بیشتری داشته باش

00:08:47.960 --> 00:08:51.320
فقط اگه شجاع و با اعتماد به نفس باشی میتونی موفق بشی

00:09:01.919 --> 00:09:06.200
دختر خانم تو همچین سنی با قلاب
خالی ماهیگیری میکنی چشمگیره

00:09:06.200 --> 00:09:09.279
اینجا سه نفر بیشتر نیستن که
میتونن با قلاب خالی ماهی بگیرن

00:09:09.279 --> 00:09:11.840
همه اونام کوهی از تجربه دارن

00:09:12.519 --> 00:09:16.200
استادت حتما یه متخصص ماهیگیریه درسته؟

00:09:16.200 --> 00:09:18.799
استادم خیلی ماهره

00:09:18.799 --> 00:09:22.840
هروقت فرصتش پیش اومد
استادم رو بهتون معرفی میکنم

00:09:22.840 --> 00:09:25.399
دختر خانم فردا میای؟

00:09:25.399 --> 00:09:26.840
حلقه ماهیگیری مون

00:09:26.840 --> 00:09:29.600
اخیرا روی تکنیک ماهیگیری با قلاب خالی کار کرده

00:09:29.600 --> 00:09:32.559
میخوام به همه زنگ بزنم تا برای تماشا بیان

00:09:32.559 --> 00:09:35.080
بستگی به آب و هوا داره

00:09:35.080 --> 00:09:37.879
امروز پیش بینی آب و هوا رو
نگاه کردم ممکنه فردا بارون بیاد

00:09:37.879 --> 00:09:39.168
آب و هوا تو این جزیره کوچیک

00:09:39.168 --> 00:09:42.240
تو یه چشم به هم زدن عوض میشه

00:09:42.240 --> 00:09:45.000
قول بده حتما بیای

00:09:46.039 --> 00:09:48.480
باشه پس فردا میام

00:09:48.480 --> 00:09:50.016
پس فردا میبینمت-
باشه-

00:09:50.016 --> 00:09:52.072
فردا میبینمت-
خداحافظ-

00:09:54.035 --> 00:09:57.128
<i>[هتل می گو]</i>

00:10:07.120 --> 00:10:09.128
مریضه؟

00:10:12.519 --> 00:10:14.919
پدر و مادرش هر دو فوت کردن

00:10:14.919 --> 00:10:18.879
اون تو این دنیا تنهاس

00:10:19.799 --> 00:10:21.928
طفلکی

00:10:31.799 --> 00:10:32.840
عمو خاله

00:10:32.840 --> 00:10:35.200
اون روز اتفاقی اومدم

00:10:35.200 --> 00:10:36.759
منو ببخشید

00:10:36.759 --> 00:10:39.519
سه بار دیگه بهتون ادای احترام میکنم

00:10:44.240 --> 00:10:46.280
شب بخیر

00:11:11.600 --> 00:11:13.440
سلام-
سلام-

00:11:13.440 --> 00:11:15.560
بیا پشت پنجره

00:11:22.080 --> 00:11:25.240
دارم میرم فقط خواستم بهت بگم

00:11:40.720 --> 00:11:44.040
شیائونینگ صبح بخیر

00:11:45.344 --> 00:11:46.440
صبح بخیر

00:11:46.440 --> 00:11:50.920
تو اول صبحی به چی نگاه
میکنی که اینقدر خوشحالی؟

00:11:51.440 --> 00:11:53.799
اینجام دریا رو ببینم

00:11:53.799 --> 00:11:56.519
تو چی؟ میخوای چیکار کنی؟

00:11:56.519 --> 00:11:58.799
قراره قرارداد رو امضا کنیم

00:11:58.799 --> 00:12:03.080
شیائو نینگ برای ماهیگیری اینطوری لباس پوشیدی؟

00:12:03.080 --> 00:12:06.000
درسته به هرحال که نمیتونم قرارداد رو ببندم

00:12:06.000 --> 00:12:08.840
پس یه مسافرت تفریحی درنظرش میگیرم

00:12:08.840 --> 00:12:10.080
خوش بگذره

00:12:10.080 --> 00:12:11.399
مراقب باش

00:12:11.399 --> 00:12:14.120
باشه ممنونم

00:12:14.120 --> 00:12:16.264
بیا بریم

00:12:21.039 --> 00:12:23.159
دیگه میرم

00:12:23.159 --> 00:12:24.200
مراقب باش

00:12:24.200 --> 00:12:26.216
بای

00:12:43.039 --> 00:12:44.320
دختر خانم اومدی

00:12:44.320 --> 00:12:45.536
سلام-
سلام-

00:12:45.536 --> 00:12:47.648
آقای یانگ این دختر خانم

00:12:47.648 --> 00:12:51.336
تو تکنیک ماهیگیری با قلاب خالی مهارت داره

00:12:52.679 --> 00:12:55.519
سلام آقای یانگ تو شیائو نینگ از بانک دای روی ام

00:12:55.519 --> 00:12:56.759
از دیدنتون خوشبختم

00:12:56.759 --> 00:12:59.519
پس تو شیائونینگی؟

00:13:00.120 --> 00:13:02.440
همدیگه رو میشناسین؟ عالیه

00:13:02.440 --> 00:13:04.000
به ندرت میشه کسی رو با سرگرمی مشترک دید

00:13:04.000 --> 00:13:05.879
خب شما دوتا میتونین باهم حرف بزنین

00:13:05.879 --> 00:13:07.552
میرم به کارم برسم

00:13:07.552 --> 00:13:09.640
باشه

00:13:10.759 --> 00:13:13.200
جوونایی کمی راجب تکنیک
ماهیگیری با قلاب خالی میدونن

00:13:13.200 --> 00:13:15.320
این کار نیاز به سالها تجربه داره

00:13:15.320 --> 00:13:18.519
تجربه یه چیزه همش مربوط به راه حل درسته

00:13:18.519 --> 00:13:21.240
هدف اصلی تکنیک ماهیگیری با قلاب خالی کروکر زرده

00:13:21.240 --> 00:13:22.960
اونا به شدت وسواسی ان

00:13:22.960 --> 00:13:25.399
باید هرچی تو لونه شونه بیارن بیرون

00:13:25.399 --> 00:13:28.000
استفاده از طعمه زنده میتونه اونا رو تحریک کنه

00:13:28.000 --> 00:13:30.600
بهتره که از تکنیک ماهیگیری
با قلاب خالی استفاده بشه

00:13:30.600 --> 00:13:32.759
قلاب رو رو به بالایی که طراحی کردم

00:13:32.759 --> 00:13:35.639
خیلی حساسه و حتی یه فرصتم از دست نمیده

00:13:37.080 --> 00:13:40.960
خوبه که یه راه حل درست داری

00:13:40.960 --> 00:13:45.240
همونطور میدونی چطور به اولویت ها
رسیدگی و توجه مشتری رو جلب کنی

00:13:45.240 --> 00:13:46.440
آقای یانگ همونطور که میدونین

00:13:46.440 --> 00:13:47.960
مدیر حساب مشتریا

00:13:47.960 --> 00:13:50.519
همه تلاشش رو برای جلب مشتری میکنه

00:13:50.519 --> 00:13:53.759
فقط یه فرصت برای دیدنتون میخواستم

00:13:53.759 --> 00:13:55.600
فقط بعد دیدنتون متوجه میشین

00:13:55.600 --> 00:13:59.600
پیشنهادی که طراحی کردم
چقدر مطابق با نیازهای شرکتتونه

00:14:01.440 --> 00:14:07.200
باشه پس پیشنهادت رو میشنوم

00:14:07.200 --> 00:14:10.799
بیا ببینیم خوب آماده ای یا نه

00:14:11.879 --> 00:14:14.452
باشه

00:14:14.452 --> 00:14:18.747
[بهشت به سخت‌کوش ها پاداش میده]

00:14:19.840 --> 00:14:21.408
چطوره؟ اومد؟

00:14:21.408 --> 00:14:23.519
نتونستم باهاش تماس بگیرم
دیشب که قرار میذاشتیم

00:14:23.519 --> 00:14:25.399
گفت ممکنه امروز وقتش رو نداشته باشه

00:14:25.399 --> 00:14:27.799
چرا زودتر نگفتی؟

00:14:27.799 --> 00:14:30.360
تانگ نگران نباش

00:14:30.360 --> 00:14:31.520
لطفا دوباره بهش زنگ بزن

00:14:31.520 --> 00:14:32.600
باشه

00:14:32.600 --> 00:14:34.679
زودباش

00:14:37.759 --> 00:14:39.784
عجله نکن

00:14:45.524 --> 00:14:47.848
[یانگ جیه]

00:14:55.480 --> 00:14:59.360
[طرح وام] نرخ سودتون بالاتر از هر بانک دیگه ایه

00:14:59.360 --> 00:15:01.600
چی باعث شد فکر کنی از پیشنهادت خوشم میاد؟

00:15:01.600 --> 00:15:03.000
گرچه نرخ بهره بالاتره

00:15:03.000 --> 00:15:06.120
پیشنهاد تامین مالی طولانی مدت وام و با مقدار زیاد

00:15:06.120 --> 00:15:07.440
فشار کمتری برای بازپرداخت کوتاه مدت داره

00:15:07.440 --> 00:15:10.840
ممکنه بیشتر با برنامه بلند مدت کسب و کارتون سازگار باشه

00:15:11.840 --> 00:15:13.039
واقعا؟

00:15:13.039 --> 00:15:14.480
رفتم شرکتتون

00:15:14.480 --> 00:15:16.240
و متوجه استراتژی توسعه تون شدم

00:15:16.240 --> 00:15:19.720
تو سه یا پنج سال آینده بدون شک کارتون رو توسعه میدین

00:15:19.720 --> 00:15:22.080
برای اینکه تو بازار وارد دوران طلایی بشین

00:15:22.080 --> 00:15:25.600
نیاز به سرمایه درگردش به عنوان پشتوانه دارین

00:15:25.600 --> 00:15:28.759
پیشنهادم کاملا باهاش مطابقت داره

00:15:28.759 --> 00:15:32.240
تو یه دوره سه ساله و بعدش میشه خودکار تامین مالی کرد

00:15:32.240 --> 00:15:34.360
یعنی تمدید قرارداد وام بدون بازپرداخت مستقیم وام

00:15:34.360 --> 00:15:38.600
مجبور نیستین فشار پیدا کردن
پول تامین مالی مجدد رو تحمل کنین

00:15:38.600 --> 00:15:42.080
و همینطور لازم نیست نگران سرمایه باشین

00:15:42.080 --> 00:15:45.519
باتوجه به نرخ سود بقیه بانک ها

00:15:45.519 --> 00:15:47.120
به نظر میاد کمی به صرفه تره

00:15:47.120 --> 00:15:48.279
ولی در واقعیت

00:15:48.279 --> 00:15:51.279
چقدر در سال برای بازپرداخت تحت فشار قرار میگیرین

00:15:51.279 --> 00:15:53.519
و نرخ بهره ضمنی چقدر بالاست

00:15:53.519 --> 00:15:57.279
به عنوان رییس حتما یه برنامه مشخص تو ذهنتون دارین

00:15:58.080 --> 00:15:59.919
دیروز بهم گفتن

00:15:59.919 --> 00:16:04.240
یه ماهیگیر خبره جوان اومده

00:16:04.240 --> 00:16:06.759
میدونستم ممکنه تو باشی

00:16:06.759 --> 00:16:07.960
ببخشید آقای یانگ

00:16:07.960 --> 00:16:10.039
واقعا دنبال یه فرصت بودم

00:16:10.039 --> 00:16:12.416
تا ببینمتون

00:16:12.416 --> 00:16:16.440
راستش دخترا و پسرای همسن تو

00:16:16.440 --> 00:16:18.519
تو یه ظرف عسل بزرگ میشن

00:16:18.519 --> 00:16:20.879
خیلیا رو دیدم که بی‌صبرن و یه
ذره سختی رو نمیتونن تحمل کنن

00:16:20.879 --> 00:16:25.600
به ندرت میشه ادمای پیگیری مثل تو رو دید

00:16:25.600 --> 00:16:27.519
راستش

00:16:27.519 --> 00:16:30.240
نمیدونم مهارت ماهیگیریت چقدره

00:16:30.240 --> 00:16:36.759
ولی واقعا قلاب خوبی ساختی

00:16:44.320 --> 00:16:45.399
جینگ

00:16:45.399 --> 00:16:47.000
<i>[هتل می گو]</i>
تو اوضاع چطوره؟

00:16:47.000 --> 00:16:49.120
آقای یانگ از پیشنهادت خوشش اومد؟

00:16:49.120 --> 00:16:52.080
شاید به هر حال همه تلاشم رو کردم

00:16:52.080 --> 00:16:54.336
بقیه اش دیگه با خداس

00:16:54.336 --> 00:16:55.360
آفرین

00:16:55.360 --> 00:16:58.120
پس امروز آقای یانگ پیش تو بود؟

00:16:58.120 --> 00:17:00.296
ژائو

00:17:01.519 --> 00:17:05.440
تو عالیه الان دیگه میدونی
چطور از استراتژی استفاده کنی

00:17:05.440 --> 00:17:07.079
امروز من و تانگ یوهوی

00:17:07.079 --> 00:17:08.160
دفتر آقای یانگ نشسته بودیم

00:17:08.160 --> 00:17:10.000
و باسنم از بس نشستم درد گرفت

00:17:10.000 --> 00:17:12.720
اخرشم تلفنی زنگ زد و
گفت قرارداد رو امضا نمیکنه

00:17:14.480 --> 00:17:15.480
تانگ یوهوی کجاست؟

00:17:15.480 --> 00:17:17.720
گم شده

00:17:17.720 --> 00:17:20.079
یعنی چی که گمشده؟

00:17:20.079 --> 00:17:21.720
گمشده و دنبالش نمیگردی؟

00:17:21.720 --> 00:17:24.279
مگه همیشه تانگ صداش نمیزنی؟

00:17:24.279 --> 00:17:25.280
چرا باید دنبالش بگردم؟

00:17:25.280 --> 00:17:26.359
این همه راه کوبیدم اومدم اینجا

00:17:26.359 --> 00:17:28.839
بدون اینکه یه قرون گیرم بیاد فقط علاف شدم

00:17:29.440 --> 00:17:31.759
تو نمیتونی مهربونی منو فراموش کنی

00:17:31.759 --> 00:17:34.640
اگه آقای یانگ مشتریت شد

00:17:34.640 --> 00:17:37.039
باید یه غذا مهمونم کنی

00:17:37.039 --> 00:17:40.279
آقای ژائو به عنوان ارشد تو

00:17:40.279 --> 00:17:41.519
[جی یو هنگ]
اگه بتونه این قرارداد رو بگیره

00:17:41.519 --> 00:17:43.400
به نظرم تو باید مهمونش کنی

00:17:43.400 --> 00:17:46.039
حتما بعد اینکه مهمونم کنه مهمونش میکنم

00:17:46.039 --> 00:17:47.904
جینگ ژائو

00:17:47.904 --> 00:17:49.839
خسته ام باد و خورشید اذیتم کرد

00:17:49.839 --> 00:17:51.440
میخوام زود برگردم یه دوش بگیرم و بخوابم

00:17:51.440 --> 00:17:52.768
شما دوتا برین غذاتون رو بخورین من میرم

00:17:52.768 --> 00:17:53.824
باشه

00:17:53.824 --> 00:17:55.759
خوب بخوابی

00:17:55.759 --> 00:17:58.119
باشه-
خداحافظ-

00:18:03.039 --> 00:18:06.440
بریم یه غذایی بخوریم

00:18:30.079 --> 00:18:32.279
چه شور و اشتیاقی

00:18:36.039 --> 00:18:38.519
ژائو و جینگ رفتن غذا بخورن

00:18:38.519 --> 00:18:40.920
هیچکس ما رو نمیبینه

00:18:41.640 --> 00:18:44.079
پس چرا تو باهاشون نرفتی؟

00:18:44.599 --> 00:18:47.319
چون یکی اینجا منتظرم بود

00:18:49.240 --> 00:18:53.720
بالاخره بعد تموم شدن کارت یاد من افتادی؟

00:18:53.720 --> 00:18:56.595
حتی با اینکه سرگرم کار بودم
همش به یادت بودم آقای جی

00:18:56.595 --> 00:19:01.416
<i>♫ وقتی چشمام رو میبندم ♫</i>

00:19:02.368 --> 00:19:05.768
♫ پرتوی نوری که پشت سرته ♫

00:19:08.319 --> 00:19:13.604
صدبار بهت گفتم وقتی سرکار
نیستیم آقای جی صدام نکن

00:19:13.604 --> 00:19:17.252
♫ قدر این لحظه رو میدونم♫

00:19:17.252 --> 00:19:24.132
♫ احساساتم نسبت به تو درست شبیه بارونه ♫

00:19:24.132 --> 00:19:28.356
♫ خیس و پرشور فرو میریزه ♫

00:19:28.356 --> 00:19:33.092
♫ اوه عزیزم قلبم متعلق به توئه ♫

00:19:33.092 --> 00:19:36.228
♫فقط به تو و نه هیچکس دیگه ♫

00:19:36.228 --> 00:19:41.060
♫ آتیش بازی بر فراز قلبم تمومی نداره ♫

00:19:41.060 --> 00:19:43.236
♫ شاید تو باشی♫

00:19:43.236 --> 00:19:46.412
♫ هیچکس نمیدونه ♫

00:19:47.172 --> 00:19:49.636
♫ عزیزم تویی ♫

00:19:49.636 --> 00:19:52.236
♫ امیدوارم بدونی♫

00:20:00.039 --> 00:20:02.519
گشنته؟

00:20:02.519 --> 00:20:04.928
کل روز هیچی نخوردم

00:20:04.928 --> 00:20:08.279
باشه میبرمت بیرون یه غذای خوشمزه بخوریم

00:20:10.240 --> 00:20:12.424
بریم

00:20:15.319 --> 00:20:17.319
رییس من

00:20:21.359 --> 00:20:23.359
سفارش غذای دریایی میدم

00:20:23.359 --> 00:20:25.559
یه ظرف غذای دریایی

00:20:25.559 --> 00:20:30.160
حلزون تند سرخ شده ماهی گاروپا

00:20:30.160 --> 00:20:32.032
گوش ماهی سرخ شده با سیر

00:20:32.032 --> 00:20:33.568
گوش ماهی سرخ شده-
ببخشید-

00:20:33.568 --> 00:20:36.359
رییس معمولا بلند حرف میزنم

00:20:37.079 --> 00:20:38.599
همین

00:20:38.599 --> 00:20:39.720
بذارین براتون حساب کنم

00:20:39.720 --> 00:20:41.839
نمیخواد جمعا میشه396یوان

00:20:41.839 --> 00:20:44.519
بفرما بقیه اش هم برای خودت

00:20:44.519 --> 00:20:46.600
باشه ممنون

00:20:49.119 --> 00:20:51.599
میخوای ببینی چیز دیگه‌ای هم هست بخوری؟

00:20:51.599 --> 00:20:53.440
شما محلیا

00:20:53.440 --> 00:20:55.440
خوراکی های شهر شی های رو میشناسین

00:20:55.440 --> 00:20:57.839
شنیدم خیلی غذا سفارش دادی

00:20:57.839 --> 00:20:59.079
دیروز دو ظرف سفارش دادم

00:20:59.079 --> 00:21:00.799
و تو میخواستی سفارش یکیش رو پس بگیرم

00:21:00.799 --> 00:21:03.160
امروز آفتاب از کدوم طرف در اومده؟ دست و دلباز شدی

00:21:03.160 --> 00:21:05.519
دیروز دنگی حساب کردیم امروز قراره تو حساب کنی

00:21:05.519 --> 00:21:09.240
من قراره حساب کنم؟ کی اینو گفته؟

00:21:09.240 --> 00:21:12.720
تو اهل اینجایی برای همینم باید سر کیسه رو شل کنی

00:21:12.720 --> 00:21:16.119
فقط چون اهل اینجام؟

00:21:16.119 --> 00:21:19.000
به عنوان کسی که اهل اینجاست
مهمون نوازی از یه دوست نشونه ادبته

00:21:19.000 --> 00:21:20.880
ولی میتونم قبول نکنم

00:21:20.880 --> 00:21:23.759
دوست نیستیم غذام مهمونت نمیکنم

00:21:23.759 --> 00:21:25.240
خیلی راحت میتونی

00:21:25.240 --> 00:21:27.039
ده ها هزار یوان خرج یه کیف کنی

00:21:27.039 --> 00:21:29.079
بدون اینکه خم به ابروت بیاری

00:21:29.079 --> 00:21:30.359
نمیشه یکم بخشنده باشی

00:21:30.359 --> 00:21:33.599
همکارت که همیشه مراقبته یه غذا مهمون کنی

00:21:33.599 --> 00:21:37.319
به تو چه که من چطوری پولام رو خرج میکنم؟

00:21:37.319 --> 00:21:40.440
بعلاوه کی مراقبم بودی؟

00:21:40.440 --> 00:21:42.039
الان مراقبتم

00:21:42.039 --> 00:21:43.920
اگه همش تنها نمیدیدمت

00:21:43.920 --> 00:21:45.960
الان اینجا نبودم که باهات غذا بخورم

00:21:47.799 --> 00:21:49.880
من همش تنهام؟

00:21:49.880 --> 00:21:52.319
بذار بهت بگم خودم پول درمیارم
و جوری که دلم میخواد خرج میکنم

00:21:52.319 --> 00:21:53.599
میتونم خرج خودمو بدم

00:21:53.599 --> 00:21:56.400
یه عالمه مشتری و پسرای
خوشگل دارم که میبینمشون

00:21:56.400 --> 00:21:58.472
آزادانه زندگیمو میکنم

00:21:59.960 --> 00:22:02.839
آره همینطوره

00:22:02.839 --> 00:22:05.079
پس اون شب اونی که مست یه گوشه بار ولو بود

00:22:05.079 --> 00:22:06.440
گریه میکرد و نمیخواست بره خونه کی بود؟

00:22:06.440 --> 00:22:08.480
چون هیچ خانواده‌ای نداری درسته؟

00:22:13.440 --> 00:22:15.359
میدونی که بیشتر حرفامو با نیش و کنایه میزنم

00:22:15.359 --> 00:22:18.039
مزخرفاتمو جدی نگیر

00:22:19.319 --> 00:22:21.352
رائو جینگ

00:22:23.000 --> 00:22:26.079
رییس غذا رو برام نگه دار بعدا میام میگیرمش

00:22:26.079 --> 00:22:28.000
معمولا اینجا پر از مردم محلیه

00:22:28.000 --> 00:22:30.039
مطمئنم به جینگ و بقیه بر نمی‌خوریم

00:22:30.039 --> 00:22:33.000
باشه عصبانی نباش تقصیر من بود

00:22:33.000 --> 00:22:35.359
ازت معذرت میخوام ببخشید

00:22:36.799 --> 00:22:39.400
خب غذا مهمونت میکنم

00:22:39.400 --> 00:22:41.079
هرچی میخوای سفارش بده

00:22:41.079 --> 00:22:42.599
ولی بذار بهت بگم

00:22:42.599 --> 00:22:44.480
این تنها فرصتت برای خرج کردن پولمه

00:22:44.480 --> 00:22:46.720
یا الان یا هیچوقت دیگه

00:22:48.000 --> 00:22:50.000
پس میخوام ماهی کروکر زرد گرون سفارش بدم

00:22:50.000 --> 00:22:52.599
اینقدر بی رحمی؟ باشه

00:22:55.240 --> 00:22:58.519
چی شده؟ از اینجا خوشت نمیاد؟

00:23:02.960 --> 00:23:05.128
چی شده؟

00:23:05.880 --> 00:23:07.912
اون شبیه رائو جینگه

00:23:09.039 --> 00:23:11.359
صبرکن

00:23:11.359 --> 00:23:14.240
چرا ژائو و بقیه اینجان؟ بدو

00:23:14.240 --> 00:23:16.759
فکر کنم همین الان تو شیائو رو با یه مرد دیدم

00:23:16.759 --> 00:23:19.960
و انگار آقای جی بودش

00:23:20.880 --> 00:23:22.880
قبل اینکه نوشیدنی بخوری مست شدی؟

00:23:25.696 --> 00:23:29.559
[خطر وارد آب نشوید]

00:23:29.559 --> 00:23:33.160
میخواستم یه غذای درست حسابی مهمونت کنم

00:23:33.160 --> 00:23:36.519
انتظار نداشتم خودمون درست کنیم

00:23:36.519 --> 00:23:38.079
تازه بگیرش

00:23:38.079 --> 00:23:39.640
و بعدا آتیش روشن کن

00:23:39.640 --> 00:23:42.319
این خودش یه غذای درست حسابیه

00:23:43.119 --> 00:23:46.079
تو همون پارتنری هستی که تو اینترنت میگن

00:23:46.079 --> 00:23:48.160
کسی که احساساتش ثابته؟

00:23:48.160 --> 00:23:51.279
میتونه هرجایی ارزش های عاطفی رو نشون بده

00:23:51.279 --> 00:23:53.240
چرا یادمه وقتی تو مدرسه بودیم

00:23:53.240 --> 00:23:55.759
همیشه بقیه رو آروم میکردی
و بهشون قوت قلب میدادی؟

00:23:56.400 --> 00:23:58.720
زمان مدرسه به هم نزدیک بودیم؟

00:23:58.720 --> 00:24:01.240
حتی به زور دو کلوم باهم حرف زدیم

00:24:01.240 --> 00:24:03.920
زمان مدرسه صدات بلند بود

00:24:03.920 --> 00:24:06.400
هر وقت از کنارت رد میشدم حرفاتو میشنیدم

00:24:06.400 --> 00:24:10.400
جوری بودی که انگار هیچ نگرانی تو زندگیت نداری

00:24:10.400 --> 00:24:14.359
درسته اون زمان هرروز شاد بودم

00:24:14.359 --> 00:24:15.920
تنها چیزی که اذیتم می‌کرد

00:24:15.920 --> 00:24:20.519
این بود که چطور از مامانم بخوام بهم پول تو جیبی بده

00:24:20.519 --> 00:24:22.240
پر از اشتیاق و انرژی مثبت بودم

00:24:22.240 --> 00:24:24.519
به بقیه قوت قلب میدادم و آرومشون میکردم

00:24:24.519 --> 00:24:27.240
همیشه به بقیه قوت قلب میدادی و آرومشون میکردی

00:24:27.240 --> 00:24:30.160
پس چرا اون موقع حس میکردی هیچکی دوستت نداره؟

00:24:30.160 --> 00:24:32.720
درسته حالا که بحثش رو پیش کشیدی

00:24:32.720 --> 00:24:35.319
شاید یکی واقعا دوستم داشته ولی من خبر نداشتم

00:24:35.319 --> 00:24:38.279
اون موقع بامزه و خوب بودم

00:24:38.279 --> 00:24:41.079
یه جورایی میدرخشیدم

00:24:41.079 --> 00:24:43.359
اصلا شبیه یکی عین تو نبودم

00:24:43.359 --> 00:24:45.440
کسی که با بقیه فرق میکرد

00:24:45.440 --> 00:24:49.119
شاید یکی رو نیاز دارم

00:24:49.119 --> 00:24:51.680
درونم رو ببینه وتوانایی هام رو پیدا کنه

00:24:51.680 --> 00:24:53.359
انگار خیلی خوش شانسم

00:24:53.359 --> 00:24:55.559
که تونستم گنج وجودتو پیدا کنم

00:24:56.240 --> 00:24:58.640
از چی من خوشت میاد؟

00:24:58.640 --> 00:25:00.079
باید حتما دلیلی باشه؟

00:25:00.079 --> 00:25:02.519
معلومه دقیقا مثل یه صدف

00:25:02.519 --> 00:25:04.640
پیداش میکنی و فکر میکنی خیلی خوشگله

00:25:04.640 --> 00:25:08.279
میخوای سخت تلاش کنی ببینی داخلش چیه و بعد اونو ببری خونه

00:25:10.519 --> 00:25:15.440
باهوش پرتلاش و با انگیزه ای

00:25:15.440 --> 00:25:17.160
همه اینا نقطه قوت توان

00:25:17.160 --> 00:25:19.440
ولی دلیل اینکه دوستت دارم نیستن

00:25:20.759 --> 00:25:23.880
از بقیه‌ کسایی که این توانایی‌ها رو دارن خوشم نمیومد

00:25:23.880 --> 00:25:27.200
ساده اس دوستت دارم چون تو تویی

00:25:28.448 --> 00:25:29.519
ولی

00:25:29.519 --> 00:25:33.240
ولی نداریم راستش رو بگم

00:25:33.240 --> 00:25:36.440
خیلی بیشتر از چیزی که فکرش رو میکنی برام باارزشی

00:25:38.359 --> 00:25:40.799
نمیخواد بهش شاخ و برگ بدی

00:25:40.799 --> 00:25:43.400
این‌طوری دوست داشتن
من خیلی ظاهری به نظر میاد

00:25:44.799 --> 00:25:47.319
بهم بگو چقدر ظاهریه؟

00:25:49.960 --> 00:25:52.720
تو خیلی جیگری

00:25:55.240 --> 00:25:57.519
نشنیدم لطفا بلندتر بگو

00:25:58.440 --> 00:26:03.000
به نظرم خیلی جذابی دقیقا همونی که میخوام

00:26:03.880 --> 00:26:06.039
قبلا اینو شنیدم

00:26:06.039 --> 00:26:10.359
کی بهت گفت؟ کی فهمیدی؟

00:26:10.359 --> 00:26:12.392
یه رازه

00:26:12.920 --> 00:26:16.839
کی بهت گفت؟ از کجا فهمیدی؟

00:26:16.839 --> 00:26:19.079
نمیتونی بهم بگی؟

00:26:22.920 --> 00:26:25.519
کی بهت گفته؟

00:26:26.880 --> 00:26:28.640
به‌زودی آماده میشه

00:26:28.640 --> 00:26:29.920
میخوام یه غذای تند بخورم

00:26:29.920 --> 00:26:31.944
باشه

00:26:34.119 --> 00:26:36.160
گوشیت زنگ میخوره

00:26:40.319 --> 00:26:42.000
مامانمه

00:26:42.000 --> 00:26:43.680
سلام مامان

00:26:43.680 --> 00:26:47.039
مامان حالت چطوره؟

00:26:47.039 --> 00:26:51.440
شیائو نینگ همه خوبیم

00:26:52.279 --> 00:26:56.200
پدر و مادرت هرروز کلی
غذای خوشمزه برام درست میکنن

00:26:56.200 --> 00:27:00.416
مجبورم کردن دوتا کاسه دیگه سوپ کفتر بخورم

00:27:00.416 --> 00:27:02.048
با مامانت حرف بزن

00:27:02.048 --> 00:27:03.136
شیائو نینگ

00:27:03.136 --> 00:27:04.920
مامان چی شده؟

00:27:04.920 --> 00:27:06.680
بچه های مردم که میرن سفر کاری

00:27:06.680 --> 00:27:08.440
پدر و مادرشون هرروز بهشون زنگ میزنن

00:27:08.440 --> 00:27:10.680
اونوقت شماها حتی یه زنگم نمیزنین

00:27:10.680 --> 00:27:12.119
اگه یه عالمه بهت زنگ بزنم

00:27:12.119 --> 00:27:14.400
نمیتونی به کارت برسی درسته؟

00:27:14.400 --> 00:27:15.960
تا وقتی حالت خوبه چرا الکی زنگ بزنم؟

00:27:15.960 --> 00:27:18.640
بعلاوه جی همراهته

00:27:18.640 --> 00:27:20.880
از زندگی دونفره تون لذت ببرین

00:27:20.880 --> 00:27:26.000
درسته زود برگردین هتل و استراحت کنین

00:27:26.000 --> 00:27:29.279
خیالت راحت همه چی خوبه خداحافظ

00:27:29.279 --> 00:27:30.359
خداحافظ

00:27:30.359 --> 00:27:32.400
باشه نگران نباشین

00:27:37.640 --> 00:27:39.784
بیشتر بخور

00:27:47.799 --> 00:27:49.800
اینجا واقعا قشنگه

00:27:52.079 --> 00:27:54.152
همیشه میای اینجا؟

00:27:55.640 --> 00:27:57.920
از وقتی بابا و مامانم مردن
اولین باره برگشتم اینجا

00:27:59.279 --> 00:28:03.400
پس اینجا هیچ فامیلی نداری؟

00:28:09.799 --> 00:28:11.759
شهر شی های خیلی شهر آروم و ساکتیه

00:28:11.759 --> 00:28:13.119
وقتی ساعت 8 یا 9 شب میشه

00:28:13.119 --> 00:28:15.759
کم پیش میاد کسی رو تو خیابون دید

00:28:15.759 --> 00:28:17.440
با این که اسمم رائو جینگه

00:28:17.440 --> 00:28:19.920
شلوغی رو ترجیح میدم

00:28:19.920 --> 00:28:22.039
موندن تو شهر شی های عصبیم میکنه

00:28:22.039 --> 00:28:24.680
تو شهر های بزرگ احساس راحتی بیشتری دارم

00:28:26.039 --> 00:28:28.559
شلوغی رو ترجیح نمیدی

00:28:29.440 --> 00:28:31.480
بلکه از تنها بودن می‌ترسی

00:28:33.839 --> 00:28:37.920
شاید بعضی وقتا بهت غبطه میخورم

00:28:37.920 --> 00:28:41.359
زندگیت خیلی واقع‌گرایانه و سرزنده‌اس

00:28:42.200 --> 00:28:44.359
تو کار برنامه های خودتو داری

00:28:44.359 --> 00:28:46.799
ولی این اصلا جلوی سادگیت تو زندگی رو نمیگیره

00:28:46.799 --> 00:28:48.039
خیلی ساده ای

00:28:48.039 --> 00:28:49.240
هر وقت بخوای از موقعیت‌ها سوءاستفاده میکنی

00:28:49.240 --> 00:28:51.440
اصلنم خجالت زده نمیشی

00:28:51.440 --> 00:28:53.519
داری ازم تعریف میکنی یا منو میکوبی زمین؟-
دارم میکوبمت-

00:28:53.519 --> 00:28:56.992
باشه فقط یه آدم عادی ام

00:28:56.992 --> 00:29:00.599
که ساده و معمولی زندگی میکنه

00:29:00.599 --> 00:29:02.799
برای یه قرون دو قرون چاپلوسی بقیه رو میکنم

00:29:02.799 --> 00:29:04.279
برای منافع شخصیم برنامه میریزم

00:29:04.279 --> 00:29:06.920
نگران ضروریات زندگی ام

00:29:06.920 --> 00:29:09.519
و همینطور پدر و مادرم ...زنم و دخترام

00:29:12.400 --> 00:29:14.519
هنوز زن ندارم

00:29:14.519 --> 00:29:17.480
به هرحال بار خانواده رو به دوش میکشم

00:29:19.920 --> 00:29:22.184
بار خانواده رو به دوش کشیدن

00:29:24.160 --> 00:29:26.279
از اونجایی که پدر و مادرم فوت شدن

00:29:26.279 --> 00:29:28.448
به خودم گفتم که باید از زیر سنگینی این بار بیام بیرون

00:29:28.448 --> 00:29:31.519
به خودم زحمت رابطه اجتماعی پایدار رو ندادم

00:29:31.519 --> 00:29:33.359
اگه بتونم بیخیال همه چی بشم

00:29:33.359 --> 00:29:35.400
دیگه هیچ باری روی دوشم نیست

00:29:35.920 --> 00:29:38.119
ولی گاهی فکر میکنم

00:29:38.680 --> 00:29:40.759
اگه هر چیز و هر کس تو زندگیم

00:29:40.759 --> 00:29:42.792
ارزششون رو از دست بدن

00:29:44.640 --> 00:29:46.880
اونوقت معنی زندگیم چی میشه؟

00:29:49.880 --> 00:29:54.319
انگار یه اصطلاح یا یه نظریه راجبش هست

00:29:54.319 --> 00:29:59.119
نظریه کوله پشتی هرچی کوله
پشتی خالی‌تر فرد بیخیال تر

00:30:27.039 --> 00:30:31.559
داری خیلی پیچیده زندگی میکنی

00:30:32.240 --> 00:30:37.240
از تنهایی میترسی حس میکنی زندگی معنی نداره

00:30:37.759 --> 00:30:42.799
تو چی میدونی؟ زنا پیچیده ان

00:30:44.759 --> 00:30:50.079
باشه بیا امروز هم پیچیده باشیم

00:30:51.079 --> 00:30:56.839
غمگین نباش بخند

00:30:59.119 --> 00:31:00.559
میدونی؟

00:31:00.559 --> 00:31:04.880
هر وقت که خوشحال یا ناراحتم

00:31:04.880 --> 00:31:08.079
دوست دارم برقصم

00:31:09.000 --> 00:31:11.987
میخوام یکی از آهنگ هایی که دوست دارم رو بذارم

00:31:11.987 --> 00:31:17.379
♫ لیمو با قهوه جوره ما با هم رابطه آشفته ای داریم ♫

00:31:17.379 --> 00:31:22.592
♪ما خاطرات گرم گذشته رو ادامه میدیم♪

00:31:22.592 --> 00:31:27.684
♪افکارم مثل امواج در جریانن♪

00:31:27.684 --> 00:31:30.308
<i>♫ زیر بارون سیل آسا ♫</i>

00:31:30.308 --> 00:31:33.028
<i>♫ شروع به تازه کردن خاطراتم میکنم♫</i>

00:31:33.028 --> 00:31:37.668
♫ چشمات مثل آسمون صافه ♫

00:31:37.668 --> 00:31:40.548
♫ با گذشت زمان ♫ ♫ (عاشقت شدم) ♫

00:31:40.548 --> 00:31:43.108
♫ همونطور که گرما رو تو کف دستات حس میکنم ♫ ♫ (عاشقت شدم) ♫

00:31:43.108 --> 00:31:45.924
♫ رشته های موازی بادبادک به نوبه خود  ♫

00:31:45.924 --> 00:31:48.260
<i>♫ میدرخشن♫</i>

00:31:48.260 --> 00:31:51.268
♫ تحت تاثیرت قرار گرفتم ♫ ♫ (عاشقت شدم) ♫

00:31:51.268 --> 00:31:53.988
♫ همونطور که گرما رو تو کف دستات حس میکنم ♫
♫ (عاشقت شدم) ♫

00:31:53.988 --> 00:31:56.964
<i>♫ همه شادی های دنیا رو برات میگیرم♫</i>

00:31:56.964 --> 00:32:01.484
<i>♫ و اونا رو به آهنگی جاودانه تبدیل میکنم ♫</i>

00:32:10.980 --> 00:32:15.876
<i>♫ خیلی وقته♫</i>

00:32:15.876 --> 00:32:21.060
<i>♫همه دنیا برامون خوشحاله♫</i>

00:32:21.060 --> 00:32:23.716
<i>♫ زیر بارون سیل آسا ♫</i>

00:32:23.716 --> 00:32:26.468
<i>♫ شروع به تازه کردن خاطراتم میکنم♫</i>

00:32:26.468 --> 00:32:30.916
♫ چشمات مثل آسمون صافه ♫

00:32:30.916 --> 00:32:33.860
♫ با گذشت زمان ♫ ♫ (عاشقت شدم) ♫

00:32:33.860 --> 00:32:37.804
♫ همونطور که گرما رو تو کف دستات حس میکنم ♫
 ♫ (عاشقت شدم) ♫

00:32:40.160 --> 00:32:41.759
میرم

00:32:41.759 --> 00:32:44.839
وگرنه جینگ حتما شک میکنه

00:32:50.688 --> 00:32:51.776
درکم میکنی؟

00:32:51.776 --> 00:32:53.240
البته

00:32:53.240 --> 00:32:55.000
عصبانی نشو

00:32:55.000 --> 00:32:57.128
نمیشم

00:32:59.296 --> 00:33:01.079
دیگه دیر وقته

00:33:01.079 --> 00:33:04.559
برو یه دوش آب گرم بگیر و بخواب

00:33:04.559 --> 00:33:06.600
خب دیگه میرم

00:33:12.200 --> 00:33:14.344
برو

00:33:50.680 --> 00:33:52.872
جی یو هنگ

00:33:54.279 --> 00:33:55.279
چی شده؟

00:33:55.279 --> 00:33:57.000
آقای یانگ بهم پیام داد

00:33:57.000 --> 00:33:58.839
گفت میتونیم فردا همدیگه رو ببینیم

00:33:58.839 --> 00:34:00.672
بعد درخواست وام کنیم

00:34:00.672 --> 00:34:01.759
واقعا؟

00:34:01.759 --> 00:34:04.559
واقعا

00:34:05.240 --> 00:34:08.280
انتظار نداشتم قبول کنه

00:34:08.280 --> 00:34:11.159
شیائو نینگ تبریک میگم

00:34:14.199 --> 00:34:18.519
این عالیه ولی فکر می‌کنم منطقیه

00:34:18.519 --> 00:34:21.039
تو محشری حتما انتخابت میکرد

00:34:21.039 --> 00:34:22.080
واقعا؟

00:34:22.080 --> 00:34:24.232
البته

00:34:30.639 --> 00:34:31.800
ممکنه ببیننمون

00:34:31.800 --> 00:34:34.960
از کجا ببینن؟

00:34:41.880 --> 00:34:44.599
یه جورایی پشیمون شدم که بذارم بدی

00:34:44.599 --> 00:34:47.079
منم نمیخوام که برم

00:34:51.520 --> 00:34:53.800
برو

00:34:53.800 --> 00:34:55.944
میرم

00:35:26.164 --> 00:35:27.976
[برگه‌ درخواست همکاری]

00:35:31.559 --> 00:35:35.159
خانم رائو شاگردتون فوق‌العاده اس

00:35:35.159 --> 00:35:36.960
آقای یانگ خیالتون راحت

00:35:36.960 --> 00:35:39.440
تو قطعا ناامیدتون نمیکنه

00:35:43.700 --> 00:35:47.159
[برگه درخواست همکاری]

00:35:47.159 --> 00:35:50.559
جینگ ژائو کجاست؟ میخوام هر دوتون رو مهمون کنم

00:35:51.239 --> 00:35:55.360
احتمالا دیشب زیاد نوشیده و هنوز بیدار نشده

00:35:55.360 --> 00:35:56.559
درضمن چرا باید با خودمون ببریمش؟

00:35:56.559 --> 00:35:59.599
مگه این چند روز گذشته باهاش غذا نمی‌خوردی؟

00:35:59.599 --> 00:36:01.640
اشتباه دیدی

00:36:14.119 --> 00:36:17.639
آقای ژائو این داروی ضد خماریه

00:36:17.639 --> 00:36:19.816
ممنون

00:36:42.800 --> 00:36:46.119
راستی من نامه تایید حساب جدید رو

00:36:46.119 --> 00:36:50.472
به ایمیلتون فرستادم بله

00:36:51.360 --> 00:36:53.512
آقای جی؟

00:36:54.960 --> 00:36:58.696
چون خیلی نوشیدم الان درست نمی بینم؟

00:37:08.719 --> 00:37:12.840
ژائو خوبی؟ هنوز هوشیار نشدی؟

00:37:13.639 --> 00:37:18.320
فکر کنم آقای جی رو دیدم که رفت اون اتاق

00:37:19.800 --> 00:37:23.119
اشتباه دیدی برو یه دوش بگیر مستی از سرت بپره

00:37:23.119 --> 00:37:25.679
نگاش کن حتی نمیتونی یه جا وایستی

00:37:25.679 --> 00:37:27.800
فایده نداره داری توهم میزنی

00:37:27.800 --> 00:37:29.960
بعدا اینقدر مست نکن

00:37:31.800 --> 00:37:33.960
کی میگه نمیتونم سر جام وایستم؟

00:37:46.960 --> 00:37:48.440
واقعا نمیتونم خوب وایستم

00:37:48.440 --> 00:37:49.840
باید برم دراز بکشم

00:37:49.840 --> 00:37:51.960
نگفته بودی امروز میری؟

00:37:51.960 --> 00:37:54.400
برای بعدازظهر بلیط گرفتی دیگه نمیخوای بری

00:37:54.400 --> 00:37:55.559
چی؟

00:37:55.559 --> 00:37:58.079
حتی نمیتونم عین آدم راه برم

00:37:58.079 --> 00:38:00.239
فردا بعد از ظهر باهاتون میرم

00:38:03.639 --> 00:38:07.400
رائو جینگ تو بودی که مستم کردی

00:38:07.400 --> 00:38:09.440
باید مسئولیت منو به عهده بگیری

00:38:10.304 --> 00:38:12.400
چه مسئولیتی؟

00:38:12.400 --> 00:38:13.800
چه مسئولیتی دارم؟

00:38:13.800 --> 00:38:15.880
مرد گنده خجالتم نمیکشی؟

00:38:15.880 --> 00:38:17.440
داری راجب چی حرف میزنی

00:38:17.440 --> 00:38:18.519
به عنوان فروشنده

00:38:18.519 --> 00:38:22.800
فقط با یه ذره نوشیدنی به این
حال و روز افتادی؟ برو داخل

00:38:22.800 --> 00:38:24.936
تو

00:38:30.639 --> 00:38:33.239
خوبه خیلی خوبه

00:38:43.840 --> 00:38:45.896
آشغال

00:38:48.360 --> 00:38:50.504
من

00:39:20.119 --> 00:39:22.152
خوابیدی؟

00:39:22.840 --> 00:39:24.968
نه هنوز

00:39:25.800 --> 00:39:28.480
امروز بازم کم مونده بود ژائو مچت رو بگیره

00:39:28.480 --> 00:39:30.119
جرات نکردم دنبالت بگردم

00:39:30.119 --> 00:39:32.559
داری چیکار می‌کنی؟

00:39:32.559 --> 00:39:36.719
بدون تو فقط میتونم خودمو با کار مشغول کنم

00:39:48.360 --> 00:39:50.376
جینگ

00:39:52.880 --> 00:39:56.320
جینگ جینگ

00:40:12.564 --> 00:40:14.728
[ثروت از هر طرف میاد]

00:40:35.059 --> 00:40:37.096
[دریای عشق]

00:40:43.316 --> 00:40:46.264
♫ شب غروب رو درخودش فرو میبره ♫

00:40:46.264 --> 00:40:49.364
♫ فقط سایه ها از نزدیک دنبالمون میکنن ♫

00:40:49.364 --> 00:40:54.524
♫ تو مثل چراغ خیابونی که در انتظارمی♫

00:40:55.508 --> 00:40:58.640
<i>♫ وقتی چشمام رو میبندم♫</i>

00:40:58.640 --> 00:41:01.904
<i>♫ تپش های قلبم ♫</i>

00:41:01.904 --> 00:41:07.000
<i>♫ توی چند ثانیه پنهان میشن♫</i>

00:41:07.860 --> 00:41:11.124
♫ پرتوی نوری که پشت سرته ♫

00:41:11.124 --> 00:41:14.612
♫ هوایی رو که در جریانه گرم میکنه♫

00:41:14.612 --> 00:41:19.188
♫ انگار زمان متوقف شده باشه ♫

00:41:19.188 --> 00:41:22.836
♫ قدر این لحظه رو میدونم♫

00:41:22.836 --> 00:41:29.716
♫ احساساتم نسبت به تو درست شبیه بارونه ♫

00:41:29.716 --> 00:41:33.940
♫ خیس و پرشور فرو میریزه ♫

00:41:33.940 --> 00:41:38.676
♫ اوه عزیزم قلبم متعلق به توئه ♫

00:41:38.676 --> 00:41:41.812
♫فقط به تو و نه هیچکس دیگه ♫

00:41:41.812 --> 00:41:46.644
♫ آتیش بازی بر فراز قلبم تمومی نداره ♫

00:41:46.644 --> 00:41:48.820
♫ شاید تو باشی♫

00:41:48.820 --> 00:41:51.044
♫ هیچکس نمیدونه ♫

00:41:51.044 --> 00:41:52.836
<i>[می گو]</i>

00:41:52.836 --> 00:41:55.040
♫ عزیزم تویی ♫

00:41:55.040 --> 00:41:59.208
♫ امیدوارم بدونی♫

00:42:00.736 --> 00:42:04.808
<i>♫ به جمعیت پشت میکنی ♫</i>

00:42:05.960 --> 00:42:08.559
چرا یهویی خواستی بیای پیشم؟

00:42:09.960 --> 00:42:12.232
دلم برات تنگ شده بود

00:42:16.079 --> 00:42:19.700
خوب بخواب خودم می‌خوابونمت

00:42:19.700 --> 00:42:24.000
♫ انگار زمان متوقف شده باشه ♫

00:42:24.000 --> 00:42:27.488
♫ قدر این لحظه رو میدونم♫

00:42:27.488 --> 00:42:33.352
♫ احساساتم نسبت به تو درست شبیه بارونه ♫

00:42:46.803 --> 00:42:50.679
<i>[آرامش منحصر به فرد]</i>

00:42:50.679 --> 00:42:53.760
تو همون پارتنری هستی که تو اینترنت میگن

00:42:53.760 --> 00:42:55.960
کسی که احساساتش ثابته؟

00:42:55.960 --> 00:42:58.960
میتونه هرجایی ارزش های عاطفی رو نشون بده

00:42:58.960 --> 00:43:00.920
چرا یادمه وقتی مدرسه بودیم

00:43:00.920 --> 00:43:03.880
همیشه بقیه رو آروم میکردی
و بهشون قوت قلب میدادی؟

00:43:03.880 --> 00:43:06.440
زمان مدرسه به هم نزدیک بودیم؟

00:43:06.440 --> 00:43:08.880
حتی به زور دو کلوم باهم حرف زدیم

00:43:08.880 --> 00:43:11.679
زمان مدرسه صدات بلند بود

00:43:11.679 --> 00:43:14.199
هروقت از کنارت رد میشدم حرفاتو میشنیدم

00:43:14.199 --> 00:43:17.840
انگار هیچ نگرانی نداشتی

00:43:17.840 --> 00:43:21.400
گریه نکن فقط دوتا رتبه پایین تر شدی

00:43:21.400 --> 00:43:22.840
هنوزم جزو ده نفر برتری

00:43:22.840 --> 00:43:25.880
ببین من همیشه اون پایینام تو برای چی گریه میکنی؟

00:43:26.719 --> 00:43:28.159
گریه نکن مامانت دوست نداره گریه کنی

00:43:28.159 --> 00:43:31.440
اگه با چشمای قرمز برگردی مامانت عصبانی میشه

00:43:35.000 --> 00:43:37.760
خب فقط به مامانت بگو

00:43:37.760 --> 00:43:39.960
فقط دوتا رتبه ات اومده پایین
ولی هنوز جزو ده تای اولی

00:43:39.960 --> 00:43:42.000
ببین تو شیائو نینگ همیشه خدا آخره

00:43:42.000 --> 00:43:43.599
خیلی خوش شانسی که دختری مثل من داری

00:43:43.599 --> 00:43:47.280
اگه دختری مثل تو شیائو
نینگ داشتی حتما ناامید میشدی

00:43:47.840 --> 00:43:49.360
منطقیه؟

00:43:49.360 --> 00:43:51.039
یکم آب بخور و گریه نکن

00:43:51.039 --> 00:43:55.840
باهوش پرتلاش و با انگیزه ای

00:43:55.840 --> 00:43:57.599
همه اینا نقطه قوت توئه

00:43:57.599 --> 00:43:59.519
ولی دلیل اینکه دوستت دارم نیستن

00:43:59.519 --> 00:44:02.880
ساده اس دوستت دارم چون تو تویی

00:44:05.368 --> 00:44:35.368
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:35.368 --> 00:46:05.368
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.