﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:26.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.000 --> 00:01:30.432
[تو راز منی]

00:01:30.432 --> 00:01:33.832
[قسمت 22]

00:02:03.519 --> 00:02:06.719
منم وقتی دبیرستانی بودم از این مدل پاک کن ها داشتم

00:02:06.719 --> 00:02:09.439
جی یوهنگ هم از این پاک کن ها دوست داره؟

00:02:09.439 --> 00:02:11.520
خیلی بانمکه

00:02:17.520 --> 00:02:19.879
شاید مال همون دختر رویاهاشه

00:02:28.639 --> 00:02:30.639
بدن درد داری؟

00:02:30.639 --> 00:02:32.712
یکم

00:02:34.199 --> 00:02:36.328
ماساژت میدم

00:02:39.840 --> 00:02:42.360
درد میکنه

00:02:42.360 --> 00:02:45.520
این یعنی ماساژ داره درست عمل میکنه

00:02:45.520 --> 00:02:47.560
واقعا؟

00:02:49.000 --> 00:02:51.159
برای فردا برنامه ای داری؟

00:02:51.159 --> 00:02:53.256
هنوز تصمیمی نگرفتم

00:02:55.759 --> 00:02:59.039
اگه برنامه ای نداری خیلی خوبه

00:03:00.400 --> 00:03:02.520
میشه یه لطفی بهم بکنی؟

00:03:02.520 --> 00:03:04.240
بگو

00:03:04.240 --> 00:03:07.599
فردا باید برم دیدن یه مشتری

00:03:07.599 --> 00:03:09.919
میشه باهام بیای؟

00:03:10.639 --> 00:03:15.159
بهم اعتماد به نفس میدی
برای همین هم میتونم قرارداد رو ببندم

00:03:15.159 --> 00:03:16.319
این درست نیست

00:03:16.319 --> 00:03:20.080
چرا درست نیست؟ شوهرمی

00:03:20.080 --> 00:03:22.680
خواهش میکنم آقای جی

00:03:24.080 --> 00:03:26.159
یه لطفی بهم بکن دیگه

00:03:27.199 --> 00:03:29.599
باشه

00:03:29.599 --> 00:03:31.656
پس توافق کردیم

00:03:33.319 --> 00:03:35.560
بیا، اول این رو ببین

00:03:36.883 --> 00:03:38.439
[قرارداد خدمات مالی جامع با شرکت شیشه گری لونگ هو]

00:03:38.439 --> 00:03:40.479
شیشه گری لونگ هو

00:03:41.220 --> 00:03:43.944
[برنامه وام]

00:03:45.319 --> 00:03:47.560
من توی کارم

00:03:47.560 --> 00:03:50.280
آدم محتاطی هستم

00:03:51.919 --> 00:03:55.319
قبلا دوران سختی رو پشت سر گذاشتیم

00:03:55.319 --> 00:03:58.680
برای همین احساس میکنیم پول راحت به دست نمیاد

00:03:58.680 --> 00:04:00.840
درسته، میخوایم شرکتمون رو توسعه بدیم

00:04:00.840 --> 00:04:03.439
بانک های زیادی برای سرمایه گذاری سراغمون اومدن

00:04:03.439 --> 00:04:05.319
اما قبولشون نکردیم

00:04:05.319 --> 00:04:07.968
همیشه احساس میکنیم پولی که از بانک

00:04:07.968 --> 00:04:10.039
قرض گرفته بشه مال من نیست

00:04:10.039 --> 00:04:12.719
باید با بهره برگردونمش و ارزشش رو نداره

00:04:12.719 --> 00:04:16.879
برای همین به نظرم وام گرفتن کار مطمئنی نیست

00:04:17.639 --> 00:04:19.000
منم باهاش

00:04:19.000 --> 00:04:21.040
موافقم

00:04:21.040 --> 00:04:22.920
خانم تو قبلا باهام تماس گرفته بودین

00:04:22.920 --> 00:04:27.079
امروز هم چون همشهری هستیم قبول کردم ببینمتون

00:04:27.079 --> 00:04:30.439
کار بازاریابیتون راحت نیست

00:04:30.439 --> 00:04:33.720
مشکلی نداره که باهاتون صحبت کنم

00:04:33.720 --> 00:04:38.360
ولی ما واقعا به فکر وام گرفتن نیستیم

00:04:38.360 --> 00:04:40.439
متوجه ام

00:04:40.439 --> 00:04:42.639
البته که برای وام گرفتن تحت فشار نمیذارمتون

00:04:42.639 --> 00:04:45.079
افتخار بزرگیه که امروز باهاتون ملاقات کردم

00:04:45.079 --> 00:04:47.399
اگه بعدا کار بانکی داشتین

00:04:47.399 --> 00:04:49.040
حتما با خیال راحت باهام تماس بگیرین

00:04:49.040 --> 00:04:50.759
باشه

00:04:50.759 --> 00:04:54.120
بانکتون در حال حاضرمحصول مدیریت ثروت خوبی داره؟

00:04:54.120 --> 00:04:55.424
شاید در مورد اون فکر کنیم

00:04:55.424 --> 00:04:56.480
البته که داریم

00:04:56.480 --> 00:04:58.368
بعلاوه بر اساس بودجه سرمایه گذاری

00:04:58.368 --> 00:05:00.759
و ارزیابی عملیات تجاریتون

00:05:00.759 --> 00:05:03.600
میتونیم یه محصول مالی سفارشی سازی شده بهتون ارائه کنیم

00:05:03.600 --> 00:05:05.704
سفارشی سازی شده؟

00:05:06.319 --> 00:05:08.040
خوب به نظر میرسه

00:05:08.040 --> 00:05:10.000
پس دقیقا چطور باید پیش بریم؟

00:05:10.000 --> 00:05:12.519
چه اسناد و مدارکی باید آماده کنیم؟

00:05:12.519 --> 00:05:15.456
بیاین بعد از تموم شدن نمایشگاه تجاری

00:05:15.456 --> 00:05:16.480
دوباره در موردش صحبت کنیم

00:05:16.480 --> 00:05:17.600
بخشی که مسئول مدیریت ثروته

00:05:17.600 --> 00:05:20.399
به این مسئله رسیدگی میکنه

00:05:20.399 --> 00:05:21.879
اما نگران نباشین

00:05:21.879 --> 00:05:24.040
خانم تو با خدمات مدیریت ثروت آشناست

00:05:24.040 --> 00:05:26.040
توی این فرایند همکاری میکنه

00:05:26.040 --> 00:05:29.839
این به عنوان عملکرد شیائو تو به حساب میاد؟

00:05:29.839 --> 00:05:33.120
اشکالی نداره، این وظیفمه

00:05:33.120 --> 00:05:35.079
آقای لیو، الان که داشتم میومدم بالا

00:05:35.079 --> 00:05:37.240
یه محل اجتماع بزرگ دیدم

00:05:37.240 --> 00:05:39.240
فکر کردم غرفه دارها دارن بازاریابی میکنن

00:05:39.240 --> 00:05:41.319
الان گفتین یه نمایشگاه تجاریه

00:05:41.319 --> 00:05:43.160
شما هم برند خودتون رو دارین؟

00:05:43.160 --> 00:05:46.600
البته، مسئله اینه

00:05:46.600 --> 00:05:50.600
ما تأمین کننده هستیم، اونها هم عوامل سطوح مختلف

00:05:50.600 --> 00:05:53.519
باید محصولاتشون رو از ما تهیه کنن

00:05:54.360 --> 00:05:56.160
میشه بهم بگین

00:05:56.160 --> 00:05:58.639
این برنامه چه مدت طول میکشه؟

00:05:58.639 --> 00:06:01.560
گردش مالی روزانه ش تقریبا چقدره؟

00:06:02.240 --> 00:06:05.360
نمایشگاه تجاری به صورت یه اجلاس صنعتی برگزار میشه

00:06:05.360 --> 00:06:07.399
و شامل سفارش های بزرگی میشه

00:06:07.399 --> 00:06:10.639
حدس میزنم روزانه 30 تا 40 میلیون درآمدزایی داشته باشه

00:06:10.639 --> 00:06:13.120
این یه تخمین محافظه کارانه ست

00:06:13.120 --> 00:06:15.519
پس پرداخت ها چطور انجام میشن؟

00:06:15.519 --> 00:06:17.680
نقدی، با کارت اعتباری و علی پی

00:06:17.680 --> 00:06:19.759
همه رو قبول میکنیم

00:06:24.040 --> 00:06:27.519
اگه علاقه مند باشین یه ایده ای دارم-
بفرمایین-

00:06:27.519 --> 00:06:28.720
علاقه ای دارین

00:06:28.720 --> 00:06:31.199
تو زمینه فعالیت های تبلیغاتی با بانک همکاری کنین؟

00:06:31.199 --> 00:06:34.639
تخفیف های تبلیغاتی رو به حساب بانکی مرتبط میکنین

00:06:34.639 --> 00:06:35.759
اگه برای پرداخت

00:06:35.759 --> 00:06:39.519
از کارت اعتباری یا کارت نقدی بانک ما استفاده بشه

00:06:39.519 --> 00:06:42.360
وقتی به مقدار مشخصی برسه واجد شرایط تخفیف میشه

00:06:46.279 --> 00:06:49.312
چه مزایایی برای ما داره؟

00:06:49.312 --> 00:06:50.920
دقیقا

00:06:50.920 --> 00:06:52.879
بذارین اینطوری بگم

00:06:52.879 --> 00:06:55.040
همۀ پرداخت هایی که توی این نمایشگاه تجاری انجام میشه

00:06:55.040 --> 00:06:56.920
به حساب تسویه شرکتی که توی بانک دای روی باز کردین

00:06:56.920 --> 00:06:58.759
واریز میشه

00:06:58.759 --> 00:07:00.759
اگه سپرده به حدنصاب 5 میلیون برسه

00:07:00.759 --> 00:07:02.519
میتونم نرخ بهره ای بهتون پیشنهاد بدم

00:07:02.519 --> 00:07:05.000
که از حساب سپرده جاری بیشتر باشه

00:07:05.000 --> 00:07:08.120
به ازای هر 5 میلیون افزایش نرخ بهره هم میتونه بالاتر بره

00:07:08.120 --> 00:07:09.879
بهش فکر کنین، اگه پولتون رو

00:07:09.879 --> 00:07:12.839
توی بانک دیگه ای بذارین فقط بهره سپرده دیداری رو میگیرین

00:07:12.839 --> 00:07:14.519
اما اگه پولتون رو توی دای روی نگهداری کنین

00:07:14.519 --> 00:07:17.759
یه بهره فزاینده قابل توجه هم دریافت میکنین

00:07:17.759 --> 00:07:20.240
نظرتون چیه؟

00:07:20.240 --> 00:07:23.680
خوب به نظر میرسه، میتونیم امتحانش کنیم

00:07:23.680 --> 00:07:26.199
برادر، چی فکر میکنی؟

00:07:27.439 --> 00:07:30.720
فکر میکنم ضرری نداشته باشه

00:07:30.720 --> 00:07:32.000
خب

00:07:32.000 --> 00:07:34.560
میتونین دوباره در مورد طرح پیشنهادی وامتون صحبت کنین؟

00:07:34.560 --> 00:07:36.199
شاید اونم به نظرم قابل اطمینان برسه

00:07:36.199 --> 00:07:38.240
مشکلی نیست

00:07:40.639 --> 00:07:42.048
غافلگیر شدم

00:07:42.048 --> 00:07:45.839
به این سرعت پیشرفت زیادی داشتی

00:07:45.839 --> 00:07:48.120
فکر میکردم وقتی حاضر نشدن وام رو قبول کنن

00:07:48.120 --> 00:07:50.319
ناامید میشی

00:07:50.319 --> 00:07:52.879
خوب بهم آموزش دادی

00:07:52.879 --> 00:07:56.639
برای بازاریابی و مذاکره نباید عجله کرد

00:07:56.639 --> 00:07:58.519
باید تو صحبت هام با مشتری ها

00:07:58.519 --> 00:08:02.399
اطلاعات مفید به دست بیارم و سرفرصت پیش برم

00:08:03.160 --> 00:08:04.319
اما صادقانه بگم

00:08:04.319 --> 00:08:07.079
طرح پیشنهادیت برای پرداخت ها خوب بود

00:08:07.079 --> 00:08:08.759
یه سفارش بزرگه

00:08:08.759 --> 00:08:11.079
به محض اینکه یه رابطه همکاری با بانکمون شکل بگیره

00:08:11.079 --> 00:08:14.560
به طور میانگین حجم زیادی از پرداخت ها به بانکمون میاد

00:08:14.560 --> 00:08:17.920
درضمن طرح پیشنهادی تخفیف ها هم خوبه

00:08:17.920 --> 00:08:20.759
اینطوری حجم صدور کارت هم افزایش پیدا میکنه

00:08:20.759 --> 00:08:23.319
برای دای روی هم تبلیغ میشه

00:08:23.319 --> 00:08:25.360
ایدۀ هوشمندانه ای بود

00:08:25.360 --> 00:08:26.759
شاید یه روز

00:08:26.759 --> 00:08:29.439
زیردستت کار کنم

00:08:30.199 --> 00:08:32.639
به خاطر این بود که تو حرف آخر رو زدی

00:08:32.639 --> 00:08:37.000
حدنصاب 5 میلیونی و بهرۀ افزایشی

00:08:37.000 --> 00:08:39.080
نمیتونم در مورد اونا تصمیمی بگیرم

00:08:40.679 --> 00:08:43.039
به هر حال ممنونم

00:08:44.080 --> 00:08:46.184
تشکر برای چی؟

00:08:46.919 --> 00:08:49.639
برای اینکه انقدر خوب درکم میکنی

00:08:49.639 --> 00:08:53.440
در واقع میدونم توانایی

00:08:53.440 --> 00:08:57.080
و اعتماد به نفس بستن این قرارداد رو داشتی

00:08:57.080 --> 00:09:00.320
فقط بهونه تراشی میکردی تا منم درگیر بشم

00:09:01.000 --> 00:09:04.240
میدونم میخوای از این مرحله عبور کنم

00:09:04.240 --> 00:09:06.312
و به زندگی عادی برگردم

00:09:07.960 --> 00:09:11.879
راستش به اندازۀ کافی استراحت کردم

00:09:11.879 --> 00:09:14.039
فکر میکنم مامانم هم امیدواره

00:09:14.039 --> 00:09:17.320
زندگی خوبی داشته باشم و کارم رو خوب انجام بدم

00:09:18.039 --> 00:09:21.159
برای همین وقتشه این دوران رو پشت سر بذارم

00:09:25.440 --> 00:09:27.240
دیروز تا دیروقت کار کردی

00:09:27.240 --> 00:09:29.279
میخوای استراحت کنی؟

00:09:30.519 --> 00:09:33.559
راستش دیشب

00:09:33.559 --> 00:09:35.840
خیلی مضطرب بودم

00:09:35.840 --> 00:09:38.840
اما الان خیلی احساس آرامش بیشتری دارم

00:09:40.840 --> 00:09:44.519
بیشتر از نیم ساعت راه مونده میتونی یه چرت بزنی

00:09:45.200 --> 00:09:47.240
باشه

00:10:28.519 --> 00:10:31.720
عجب تصادفی آقای ژائو

00:10:38.336 --> 00:10:39.360
تو

00:10:39.360 --> 00:10:41.248
ژائو

00:10:41.248 --> 00:10:44.520
آقای جی برگشته؟ چرا کیفش دست توئه؟

00:10:45.159 --> 00:10:48.440
توی آسانسور دیدمش، رفت بالا رئیس بانک رو ببینه

00:10:48.440 --> 00:10:51.159
برای همین کیفش رو داد به من

00:10:52.080 --> 00:10:54.720
اون دفعه که باهاش برگشتم هم

00:10:54.720 --> 00:10:56.360
میخواست بره دفتر رئیس بانک

00:10:56.360 --> 00:10:58.840
خواستم کمکش کنم و کیفش رو بیارم

00:10:58.840 --> 00:11:00.600
اما قبول نکرد، وضعیت معذب کننده ای بود

00:11:00.600 --> 00:11:02.840
انگار به طور غیرمنتظره ای بهت نزدیک تره
(*م: غصه نخور ایشالا زندگی بعدیت*)

00:11:02.840 --> 00:11:05.039
فقط یه لطف کوچیک بهش کردم

00:11:05.039 --> 00:11:08.399
شاید امروز حالش خوب بوده

00:11:14.159 --> 00:11:15.279
این عادیه، مگه نه؟

00:11:15.279 --> 00:11:18.720
شاید آقای جی کار دیگه ای داشته

00:11:18.720 --> 00:11:21.440
درست نیست، هیچکدوم متوجه نشدین

00:11:21.440 --> 00:11:25.856
آقای جی نسبت به وسایل شخصیش وسواس تمیزی داره؟

00:11:25.856 --> 00:11:26.944
هیچوقت نمیذاره

00:11:26.944 --> 00:11:30.279
کسی دفترش رو تمیز کنه

00:11:30.279 --> 00:11:33.519
ببینم به هدف عملکرد این ماهت رسیدی؟

00:11:33.519 --> 00:11:34.639
انقدر وقت آزاد داری؟

00:11:34.639 --> 00:11:36.080
چه فایده ای داره

00:11:36.080 --> 00:11:38.519
انقدر برای حرف زدن در مورد کیف آقای جی وقت صرف کنی؟

00:11:38.519 --> 00:11:40.720
تو هم همینطور، به عنوان یه سرپرست

00:11:40.720 --> 00:11:43.759
سر کار شایعه پراکنی نکن

00:11:44.399 --> 00:11:45.840
آره، یه نفر کاری نداره انجام بده

00:11:45.840 --> 00:11:47.840
برای همین هم بدون فکر

00:11:47.840 --> 00:11:50.440
یه کار اعصاب خرد کن کرده

00:11:54.120 --> 00:11:55.679
تو، به موقع اومدی

00:11:55.679 --> 00:11:57.120
باید در مورد یه مشتری باهات حرف بزنم

00:11:57.120 --> 00:11:59.208
باهام بیا

00:11:59.759 --> 00:12:01.928
باشه

00:12:03.120 --> 00:12:06.759
جلسه امروز عصرت با مشتری بی دردسر پیش رفت؟

00:12:06.759 --> 00:12:08.320
در واقع وامی لازم دارن

00:12:08.320 --> 00:12:10.519
که ارزش بهتری داشته باشه

00:12:10.519 --> 00:12:12.360
از توافقمون در مورد برنامۀ تبلیغاتی مطمئن شدم

00:12:12.360 --> 00:12:14.639
وقتی به کارت های پرداخت رسیدگی میکنم

00:12:14.639 --> 00:12:18.240
برای کارت اعتباری هم بازاریابی میکنم

00:12:18.240 --> 00:12:21.120
اگه بتونی توی این پروژه موفق بشی

00:12:21.120 --> 00:12:23.840
دومین مانع برای کارمند رسمی شدن رو هم پشت سر گذاشتی

00:12:23.840 --> 00:12:25.024
بهت تبریک میگم

00:12:25.024 --> 00:12:27.240
هنوز نه، از پیش بهم تبریک نگو

00:12:27.240 --> 00:12:29.639
بیا تا وقتی فرایندش کامل میشه صبر کنیم

00:12:29.639 --> 00:12:33.159
هنوزم وقتی به جریان آقای یانگ فکر میکنم دلشوره میگیرم

00:12:39.040 --> 00:12:41.312
شیائونینگ

00:12:41.312 --> 00:12:45.824
وضعیت کاری الانت واقعا خوبه

00:12:45.824 --> 00:12:47.440
چطور یهو؟

00:12:47.440 --> 00:12:50.679
یه زن هیچوقت نباید شغلش رو به خاطر عشق

00:12:50.679 --> 00:12:53.840
یا یه مرد کنار بذاره

00:12:53.840 --> 00:12:55.159
هر اتفاقی هم که بیفته

00:12:55.159 --> 00:12:57.639
میتونی از خودت محافظت کنی

00:12:57.639 --> 00:12:59.879
و تنهایی زندگی خوبی داشته باشی

00:13:04.440 --> 00:13:06.519
جینگ، من و آقای جی

00:13:06.519 --> 00:13:07.840
لازم نیست در موردش بهم بگی

00:13:07.840 --> 00:13:09.279
علاقه ای ندارم

00:13:09.279 --> 00:13:10.720
فقط میخوام بهت یادآوری کنم

00:13:10.720 --> 00:13:11.919
از اونجایی که باهم هستین

00:13:11.919 --> 00:13:14.279
باید از نظر ذهنی خودت رو آماده کنی

00:13:14.279 --> 00:13:16.360
که وقتی رابطه تون فاش شد بری

00:13:20.000 --> 00:13:22.120
نگران نباش، همۀ تلاشم رو میکنم

00:13:22.120 --> 00:13:23.519
نمیرم

00:13:23.519 --> 00:13:25.000
برای خودمون شاخص عملکرد تعیین کردیم

00:13:25.000 --> 00:13:27.360
هر کسی که نتونه بهش برسه، اون میره

00:13:27.360 --> 00:13:29.416
یه شرطه؟

00:13:32.039 --> 00:13:34.200
جی یوهنگ واقعا باانصافه

00:13:34.200 --> 00:13:35.392
میشه بدونم

00:13:35.392 --> 00:13:37.759
توی رسیدن به این شاخص عملکرد کی جلوتره؟

00:13:38.559 --> 00:13:39.720
بعد از اینکه کارمند رسمی بشم

00:13:39.720 --> 00:13:42.039
به نصف شاخص عملکردم میرسم

00:13:42.039 --> 00:13:44.840
در مورد کار اون مطمئن نیستم

00:13:44.840 --> 00:13:48.240
خیلی حقه بازه و ازم مخفیش میکنه

00:13:49.679 --> 00:13:54.440
پس پیشاپیش برات آرزوی موفقیت میکنم

00:13:54.440 --> 00:13:55.840
باشه

00:13:55.840 --> 00:13:58.840
نه، باید موفق بشی

00:13:58.840 --> 00:14:00.279
شاگرد منی

00:14:00.279 --> 00:14:03.559
با اینکه رقیبت رئیس بخش یکه

00:14:03.559 --> 00:14:05.672
شکستش میدی

00:14:06.399 --> 00:14:07.519
بیا، جایو

00:14:07.519 --> 00:14:09.544
جایو

00:14:11.759 --> 00:14:13.120
قربان

00:14:13.120 --> 00:14:17.600
یوهنگ، بشین

00:14:18.159 --> 00:14:21.240
فکر کردم چند روز دیگه هم استراحت میکنی

00:14:22.320 --> 00:14:23.840
الان حالم خوبه

00:14:23.840 --> 00:14:27.080
وقتشه برگردم سر کار

00:14:27.080 --> 00:14:29.879
پس برنامه های بعدیت چیه؟

00:14:29.879 --> 00:14:31.960
به هر حال به خاطر مادرت بود

00:14:31.960 --> 00:14:33.759
که قول دادی اینجا کار کنی

00:14:33.759 --> 00:14:35.399
نگران نباشین قربان

00:14:35.399 --> 00:14:38.440
قبلا بهم گفتین بخش یک رو احیا کنم

00:14:38.440 --> 00:14:41.320
به قولم عمل میکنم

00:14:42.240 --> 00:14:43.519
بعلاوه امیدوارم

00:14:43.519 --> 00:14:47.519
گروهم فرصت پیشرفت بیشتری داشته باشه

00:14:47.519 --> 00:14:49.519
جزئیاتش رو بهم بگو

00:14:49.519 --> 00:14:52.720
دولت یه پروژۀ سپرده گذاری داره

00:14:52.720 --> 00:14:54.879
اگه بتونم در موردش مطمئن بشم

00:14:54.879 --> 00:14:56.840
ممکنه بتونم به قولی که بهتون دادم

00:14:56.840 --> 00:14:58.856
عمل کنم

00:15:00.960 --> 00:15:04.519
آدم دوراندیشی هستی

00:15:04.519 --> 00:15:07.559
برنامه دیگه ای هم داری؟

00:15:07.559 --> 00:15:10.039
من رو خوب میشناسین

00:15:10.039 --> 00:15:13.559
در مورد یه موقعیت کاری توی بانک شنیدم

00:15:13.559 --> 00:15:16.840
برای همین میخوام برای به دست آوردنش تلاش کنم

00:15:17.924 --> 00:15:20.360
[بانک دای روی]

00:15:20.360 --> 00:15:22.960
اسناد و مدارک مناقصه رو بررسی کردین

00:15:22.960 --> 00:15:24.759
بذارین براتون خلاصه کنم

00:15:24.759 --> 00:15:27.320
این یه پروژۀ سپرده گذاری دولتیه

00:15:27.320 --> 00:15:29.840
ده ها بانک توی مناقصه شرکت میکنن

00:15:29.840 --> 00:15:34.440
در نهایت دو بانک بر اساس نرخ بهره شون انتخاب میشن

00:15:34.440 --> 00:15:38.039
هدف بانک های دولتی محصولات سپرده گذاریه

00:15:38.039 --> 00:15:41.279
محصولات ما منفرد هستن و رقابتی نیستن

00:15:41.279 --> 00:15:43.120
من اینطوری بهش نگاه نمیکنم

00:15:43.120 --> 00:15:45.639
دای روی مقادیر زیاد

00:15:45.639 --> 00:15:47.639
با تجربۀ قابل توجهی رو پیشنهاد میده

00:15:47.639 --> 00:15:48.639
اگه درست یادم باشه

00:15:48.639 --> 00:15:52.840
خانم رائو قبلا مسئولیتش رو به عهده داشت، درسته؟

00:15:52.840 --> 00:15:54.519
درسته، چطور؟

00:15:54.519 --> 00:15:57.320
آقای جی، میشه این مسئولیت رو به من بسپرین؟

00:15:57.320 --> 00:15:58.919
مطمئنم میتونم انجاش بدم

00:15:58.919 --> 00:16:01.759
این یه مسئوایت با محوریت دولته

00:16:01.759 --> 00:16:03.399
بهتره بذاریمش به عهدۀ خانم رائو و آقای ژائو

00:16:03.399 --> 00:16:05.600
اونها تجربه بیشتری دارن

00:16:05.600 --> 00:16:08.960
بقیه باید باهم کار کنیم و تقسیم وظایف کنیم

00:16:08.960 --> 00:16:10.639
مشکلی نیست

00:16:10.639 --> 00:16:14.200
خیلی خب، بیاین همگی تلاشمون رو بکنیم

00:16:14.200 --> 00:16:17.879
خانم رائو توی فرایند مناقصه مهارت داری

00:16:17.879 --> 00:16:20.279
میتونی مسئولیت مناقصه رو به عهده بگیری

00:16:20.279 --> 00:16:21.279
حتما

00:16:21.279 --> 00:16:25.240
پس تو هم به بقیه کارهای جانبی رسیدگی کن

00:16:27.000 --> 00:16:28.840
مشکلی نیست

00:16:28.840 --> 00:16:31.120
میشه من توی نوشتن درخواست مناقصه به جینگ کمک کنم؟

00:16:31.120 --> 00:16:33.039
دوست دارم یاد بگیرم

00:16:33.039 --> 00:16:34.360
حتما

00:16:34.360 --> 00:16:36.000
من میتونم به داده ها رسیدگی کنم

00:16:36.000 --> 00:16:38.519
تو حساب و کتاب خوبم، این نقطه قوتمه

00:16:38.519 --> 00:16:41.519
باشه، پس تانگ و شو لی

00:16:41.519 --> 00:16:44.200
مسئولیت کارهای مربوط به داده ها رو به عهده میگیرن

00:16:44.200 --> 00:16:46.639
منم که نمیتونم فقط تماشاچی باشم

00:16:46.639 --> 00:16:48.440
پس منم با شیائو یائو و دا یائو

00:16:48.440 --> 00:16:50.200
به موارد مناقصه رسیدگی میکنم

00:16:50.200 --> 00:16:51.279
مشکلی نیست

00:16:51.279 --> 00:16:56.080
آقای جی خیالت راحت، حتما قرارداد رو تضمین میکنیم

00:16:57.320 --> 00:16:59.159
همگی بیاین باهم همکاری کنیم

00:16:59.159 --> 00:17:01.159
جایو-
جایو-

00:17:12.039 --> 00:17:14.440
درست بیرون وایستادیم

00:17:14.960 --> 00:17:17.200
بقیه هنوز نیومدن بیرون

00:17:17.960 --> 00:17:21.160
اصلا اطلاعاتی از داخل نداری؟

00:17:38.200 --> 00:17:41.279
آقای جی، ناراحت نباشین

00:17:51.328 --> 00:17:52.440
منظورت چیه؟

00:17:52.440 --> 00:17:54.472
صد میلیون؟

00:17:56.864 --> 00:17:57.920
هشتصد میلیون؟

00:17:57.920 --> 00:17:59.680
تموم شد؟-
تمومه؟-

00:17:59.680 --> 00:18:01.519
هشتصد میلیون سپرده؟

00:18:01.519 --> 00:18:03.656
سخت به دست میاد

00:18:06.000 --> 00:18:08.119
اصلا کار راحتی نبوده

00:18:08.119 --> 00:18:10.368
تو روح بخش یکی

00:18:10.368 --> 00:18:11.839
انجامش دادی

00:18:11.839 --> 00:18:13.359
همش ثمره کار شما بود

00:18:13.359 --> 00:18:15.279
اعتبارش مال همه شما ست

00:18:15.279 --> 00:18:18.208
ژائو، من رو بزن

00:18:18.208 --> 00:18:20.576
خیلی خب

00:18:20.576 --> 00:18:22.319
آقای جی، ژائو

00:18:22.319 --> 00:18:24.319
[تو شیائونینگ عزیز]
این چند وقت واقعا جون کندیم

00:18:24.319 --> 00:18:25.839
[ورودتون به مرحله مصاحبه رو تبریک میگیم]
انتظارش رو نداشتم

00:18:25.839 --> 00:18:27.480
هشتصد میلیون خیلی زیاده

00:18:27.480 --> 00:18:29.000
آره، یه افزایش 800 میلیونی

00:18:29.000 --> 00:18:30.240
نه تنها این سه ماهه

00:18:30.240 --> 00:18:33.839
بلکه به عملکرد امسالمون هم رسیدیم

00:18:33.839 --> 00:18:35.640
تو، با این عملکرد چشمگیر

00:18:35.640 --> 00:18:37.599
به زودی کارمند رسمی میشی

00:18:37.599 --> 00:18:38.839
درسته

00:18:38.839 --> 00:18:40.839
اگه این سرمایه گذاری کافی نیست

00:18:40.839 --> 00:18:44.736
من میلیاردهام رو برای عملکردت بهت میدم

00:18:44.736 --> 00:18:45.759
یادت باشه لطفم رو جبران کنی

00:18:45.759 --> 00:18:47.079
تو به لطفت نیازی نداره

00:18:47.079 --> 00:18:48.640
خودش میتونه کارمند رسمی بشه، مگه نه؟

00:18:48.640 --> 00:18:52.559
خیلی خب، امروز من همه رو به یه ضیافت بزرگ

00:18:52.559 --> 00:18:55.200
مهمون میکنم، بریم

00:18:55.200 --> 00:18:56.880
گفته باشم من کلی میخورم

00:18:56.880 --> 00:18:59.960
اطلاعیه مصاحبه موقعیت دائمی رو گرفتم

00:19:02.319 --> 00:19:04.424
واقعا؟

00:19:05.079 --> 00:19:07.640
آفرین، اینم آخرین قدم

00:19:07.640 --> 00:19:09.640
فهمیدم، بریم

00:19:11.968 --> 00:19:15.304
[مصاحبه سالانه استخدام رسمی]

00:19:30.816 --> 00:19:32.708
[تو شیائونینگ]

00:19:32.708 --> 00:19:35.208
[ارزیابی مثبت کارمند رسمی]

00:19:37.240 --> 00:19:38.519
تبریک میگم-
تبریک میگم-

00:19:38.519 --> 00:19:41.839
آتیش بازی که برات آماده کردیم رو ببین

00:19:45.160 --> 00:19:48.559
ممنون از همگی

00:19:48.559 --> 00:19:50.960
خیلی خب، دیگه کافیه

00:19:50.960 --> 00:19:52.400
برگردین سر کارتون

00:19:52.400 --> 00:19:53.839
خیلی خب-
ممنون ژائو-

00:19:53.839 --> 00:19:55.880
تو، شام مهمونت میکنم

00:19:55.880 --> 00:19:58.160
باشه-
تبریک میگم-

00:19:59.039 --> 00:20:00.799
همین الان به خانوادت خبر بده

00:20:00.799 --> 00:20:04.279
شیائونینگ، الان یه خانواده شاد داری و توی شغلت موفقی

00:20:04.279 --> 00:20:08.000
با همین فرمون ادامه بده

00:20:11.279 --> 00:20:14.720
توی مصاحبه قبول شدم، کارمند رسمی شدم

00:20:19.599 --> 00:20:22.920
تو 27 سالگی

00:20:22.920 --> 00:20:25.559
سعی کردم احساس امنیت به دست بیارم

00:20:25.559 --> 00:20:28.240
حالا این حس رو به دست آوردم

00:20:28.240 --> 00:20:31.160
تو شیائونینگ، الان

00:20:31.160 --> 00:20:34.799
احتمالا خوشحالترین آدم دنیایی

00:20:41.440 --> 00:20:43.880
مدیر مالی شون جوئه؟

00:20:46.599 --> 00:20:49.440
آقای لی، ممنونم

00:20:49.440 --> 00:20:53.359
اما هنوز به رفتن از دای روی فکر نکردم

00:20:55.440 --> 00:20:57.599
میدونم فرصت خوبیه

00:20:57.599 --> 00:21:00.759
بهش فکر میکنم، ممنون

00:21:03.839 --> 00:21:05.864
خودت تغییرش بده

00:21:10.119 --> 00:21:14.240
خبرهای خوب، همکارهای عزیز

00:21:14.240 --> 00:21:18.319
این شانس ناگهانی بالاخره در خونه ما رو زده

00:21:22.119 --> 00:21:24.599
لی شیانگ، تشویقم کن

00:21:28.200 --> 00:21:30.519
به خاطر توانایی های برجسته

00:21:30.519 --> 00:21:32.920
و عملکرد عالی که داشتم

00:21:32.920 --> 00:21:37.240
برای دور بعدی رقابت ستون های تجاری انتخاب شدم

00:21:37.240 --> 00:21:38.839
میشه یکم بیشتر خوشحال باشی لی شیانگ؟

00:21:38.839 --> 00:21:40.079
باشه

00:21:40.079 --> 00:21:41.160
تبریک میگم ژائو

00:21:41.160 --> 00:21:44.519
ممنون، بالادستی ها به خاطر وام معوقه

00:21:44.519 --> 00:21:46.400
فکر میکردن قابل اعتماد نیستم

00:21:46.400 --> 00:21:50.079
بالاخره طرز فکرشون رو نسبت به خودم عوض کردم

00:21:50.079 --> 00:21:52.096
آقای ژائو انقدر متواضع نباش

00:21:52.096 --> 00:21:54.720
قرارداد 800 میلیونی رو تضمین کردیم

00:21:54.720 --> 00:21:56.720
بدون آقای ژائو

00:21:56.720 --> 00:22:00.880
حتی نمیتونستیم قرارداد رو به 8 یوان هم برسونیم
همگی تشویقش کنین

00:22:03.519 --> 00:22:05.240
خجالتم میدین

00:22:05.240 --> 00:22:07.920
خانم رائو و بقیه کسایی که اینجان هم

00:22:07.920 --> 00:22:09.960
خیلی تلاش کردن

00:22:09.960 --> 00:22:13.240
باید همگی تشویق بشیم

00:22:14.960 --> 00:22:16.319
هنوز حرفم تموم نشده

00:22:16.319 --> 00:22:20.839
همه تو پروژه سپرده دولتی نقش داشتن

00:22:20.839 --> 00:22:24.400
لی شیانگ، حقوقت یه سطح افزایش پیدا میکنه

00:22:25.519 --> 00:22:26.880
واقعا؟

00:22:26.880 --> 00:22:28.920
هنوزم میتونم افزایش حقوق بگیرم؟

00:22:32.960 --> 00:22:35.759
شو لی، تبریک میگم

00:22:35.759 --> 00:22:39.359
به بالاترین موقعیت یه مدیر حساب رسیدی

00:22:39.359 --> 00:22:44.440
تو قدم بعدی جزو کاندیدهای مدیریت ارشد حساب میشی

00:22:45.000 --> 00:22:47.920
واقعا؟ خواب نمیبینم؟

00:22:47.920 --> 00:22:49.319
فکر میکردم دو یا سه سال طول میکشه

00:22:49.319 --> 00:22:52.000
تا موقعیتم به سطح سه ارتقا پیدا کنه

00:22:52.000 --> 00:22:54.000
آقای جی قبلا حکمت رو برای منابع انسانی امضا کرده

00:22:54.000 --> 00:22:55.519
واقعیت داره

00:22:55.519 --> 00:22:57.759
آقای جی فوق العاده ست

00:22:57.759 --> 00:22:59.920
چی؟ چرا اشک ذوق نمیریزی؟

00:22:59.920 --> 00:23:02.400
گریه نمیکنم

00:23:02.400 --> 00:23:06.079
ژائو، جینگ چی؟

00:23:06.079 --> 00:23:09.160
خانم رائو ترفیع گرفته

00:23:09.160 --> 00:23:12.960
سرپرست مدیریت حساب ها شده

00:23:17.960 --> 00:23:19.279
تبریک میگم جینگ

00:23:19.279 --> 00:23:20.440
تبریک میگم خانم رائو

00:23:20.440 --> 00:23:24.384
شنیدم ده تا کاندید رو به دفتر مرکزی توصیه کردن

00:23:24.384 --> 00:23:26.160
و قبل از قطعی شدن پروژه دولتی

00:23:26.160 --> 00:23:28.319
لیستش رو برای تأیید به دفتر مرکزی دادن

00:23:28.319 --> 00:23:31.119
یعنی آقای جی همه چیز رو از قبل برنامه ریزی کرده؟

00:23:31.119 --> 00:23:34.119
آقای جی واقعا شگفت انگیزه

00:23:34.119 --> 00:23:36.680
چطور پیش بینی کرده؟

00:23:36.680 --> 00:23:38.359
شاید پیش بینی نبوده

00:23:38.359 --> 00:23:42.200
به خاطر اینه که آقای جی به ما و جینگ اعتماد داره

00:23:43.599 --> 00:23:44.960
بخش یک توسعه

00:23:44.960 --> 00:23:47.680
دو فصل پشت سر هم از نظر عملکرد رتبه اول رو گرفته

00:23:47.680 --> 00:23:51.319
پس بیاین جلوی سردر ورودی یه عکس دسته جمعی بگیریم

00:23:51.319 --> 00:23:54.160
بریم-
بریم-

00:23:54.160 --> 00:23:55.328
امروز خیلی خوشحالم

00:23:55.328 --> 00:23:59.272
میبینمتون

00:24:04.079 --> 00:24:06.279
اگه میخوای تشکر کنی فقط بگو

00:24:06.279 --> 00:24:09.119
وقتی پای کار وسطه سرسخت میشی

00:24:09.119 --> 00:24:13.279
چرا در مورد مشکلات روابطت ساکت میمونی؟

00:24:13.279 --> 00:24:15.160
آقای ژائو چی باعث شده همچین حرفی بزنی؟

00:24:15.160 --> 00:24:17.319
کی گفته میخواستم ازت تشکر کنم؟

00:24:17.319 --> 00:24:19.360
از حالت چهره ت مشخصه

00:24:19.360 --> 00:24:20.440
من

00:24:20.440 --> 00:24:24.424
رنگ رخساره خبر میدهد از سر درون

00:24:24.960 --> 00:24:26.248
آقای ژائو

00:24:27.000 --> 00:24:29.359
احیانا عادت عجیب و غریبی که نداری؟

00:24:29.359 --> 00:24:31.680
چرا مدام من رو زیر نظر داری؟

00:24:31.680 --> 00:24:33.279
عادت داری تو کار دیگران سرک بکشی؟

00:24:33.279 --> 00:24:35.640
دوستت دارم

00:24:45.039 --> 00:24:46.848
تو، چرا اینجا وایستادی؟

00:24:46.848 --> 00:24:47.836
اینجا وایستا

00:24:48.700 --> 00:24:50.000
اینطوری عکس قشنگتر میشه

00:24:50.000 --> 00:24:52.039
به دوربین نگاه کنین-
بیاین-

00:24:53.680 --> 00:24:55.720
خانم تو، طبیعی تر لبخند بزن

00:24:55.720 --> 00:24:57.519
کنار یه آقای خوش تیپ وایستادی

00:24:57.519 --> 00:25:00.039
خوشحال باش

00:25:00.039 --> 00:25:01.568
شوخی بسه، عکس رو بگیرین

00:25:01.568 --> 00:25:03.296
باشه، حاضر

00:25:03.296 --> 00:25:08.000
سه، دو، یک

00:25:10.724 --> 00:25:14.632
[پلیس]

00:25:17.839 --> 00:25:19.680
خیلی خب، بذارین بهتون بگم

00:25:19.680 --> 00:25:21.119
برین و وسایلتون رو جمع کنین

00:25:21.119 --> 00:25:23.519
فردا به طور رسمی کارتون رو شروع میکنین

00:25:23.519 --> 00:25:25.608
خیلی خب-
فردا میبینیمتون-

00:25:26.880 --> 00:25:29.032
چی یو

00:25:30.759 --> 00:25:33.039
دوست دخترم اومده، فردا میبینمتون

00:25:33.039 --> 00:25:35.039
باشه، فردا میبینیمت

00:25:36.079 --> 00:25:38.160
تبریک میگم، بگیرش

00:25:38.160 --> 00:25:39.519
مخصوصا مرخصی گرفتم که بیام

00:25:39.519 --> 00:25:43.519
میخوام شاهد لحظه پلیس شدنت باشم

00:25:43.519 --> 00:25:46.960
میدونم برات راحت نیست

00:25:46.960 --> 00:25:49.440
بهت افتخار میکنم

00:25:49.440 --> 00:25:52.920
باعث ناراحتیه که نمیتونیم توی بانک همدیگه رو ببینیم

00:25:52.920 --> 00:25:56.519
اما خیالت راحت، توی محل کار جدیدم همۀ تلاشم رو میکنم

00:25:56.519 --> 00:25:58.319
افسر پلیس خوبی میشم

00:25:58.319 --> 00:25:59.559
باشه افسر چی

00:25:59.559 --> 00:26:00.880
امروز کار جدیدی رو شروع میکنی

00:26:00.880 --> 00:26:02.839
برای همین یه هدیه کوچیک برات میگیرم

00:26:02.839 --> 00:26:03.960
مگه همین هدیه نیست؟

00:26:03.960 --> 00:26:05.559
بازم هست-
بازم؟-

00:26:05.559 --> 00:26:07.592
خودم میتونم

00:26:11.960 --> 00:26:14.400
از فردا لباس فرم میپوشی

00:26:14.400 --> 00:26:17.880
اگه بخوای توی اون لباس به چشم بیای باید روی کفشت تمرکز کنی

00:26:17.880 --> 00:26:19.880
وی یی، اداره پلیس کفش های جدید بهم میده

00:26:19.880 --> 00:26:22.039
زحمت نکش

00:26:22.039 --> 00:26:24.039
اصلا زحمتی نیست

00:26:24.039 --> 00:26:26.279
بابام از مشتری های دائم اینجاست

00:26:26.279 --> 00:26:29.039
این کفش ها تو پا راحتن

00:26:29.039 --> 00:26:30.519
و واقعا ساده به نظر میرسن

00:26:30.519 --> 00:26:31.960
فقط بعضی ها میتونن تشخیص بدن

00:26:31.960 --> 00:26:33.720
امروز دوتا پوست تمساح برامون اومده

00:26:33.720 --> 00:26:35.920
برای درست کردن کفش اندازه ایشون مناسبن

00:26:35.920 --> 00:26:39.640
پوست تمساح؟ بیخیال

00:26:39.640 --> 00:26:41.440
تیماج رو ترجیح میدی؟

00:26:41.440 --> 00:26:43.400
تیماج فرانسوی یا ایتالیایی؟

00:26:43.400 --> 00:26:45.559
وی یی، فکر میکنم

00:26:45.559 --> 00:26:48.864
اونطور که یادمه لباس فرمتون رنگ تیره ای داره

00:26:48.864 --> 00:26:49.920
تیماج فرانسوی

00:26:49.920 --> 00:26:52.704
با طیف قهوه ای تیره

00:26:52.704 --> 00:26:55.519
خیلی خب، مشکلی نیست
دو هفته دیگه میتونین برای بردن سفارشتون بیاین

00:26:55.519 --> 00:26:56.599
لطفا بیعانه ش رو بپردازین

00:26:56.599 --> 00:26:58.680
باشه-
وی یی-

00:26:58.680 --> 00:27:01.119
میدونم میخوای چی بگی

00:27:01.119 --> 00:27:03.880
چی یو، الان یه افسر پلیسی

00:27:03.880 --> 00:27:05.720
این اتفاق بزرگی توی زندگیته

00:27:05.720 --> 00:27:08.519
باید یه هدیه مناسب بهت بدم

00:27:08.519 --> 00:27:12.279
اگه جلوم رو بگیری ناراحت میشم

00:27:16.799 --> 00:27:18.880
این رو به عنوان جواب مثبت قبول میکنم

00:27:21.892 --> 00:27:23.839
[طاقت بیار، تنبلی نکن]

00:27:23.839 --> 00:27:26.000
ایول، ساعت کاری تموم شد

00:27:26.000 --> 00:27:27.160
امروز اولین روز افزایش حقوقمه

00:27:27.160 --> 00:27:29.880
میخوام به خودم خوش بگذرونم، شماها چطور؟

00:27:29.880 --> 00:27:32.400
میخوام برای خودم

00:27:32.400 --> 00:27:34.559
به غذای خوب بخرم

00:27:34.559 --> 00:27:36.920
بابام قراره یه مهمونی بگیره، منم میرم

00:27:36.920 --> 00:27:38.960
مهمونی؟

00:27:38.960 --> 00:27:43.640
تانگ، میشه منم باهات بیام؟

00:27:43.640 --> 00:27:46.559
فقط افراد بانفوذ دعوتن

00:27:48.920 --> 00:27:52.720
تو، یه رستوران کباب جدید باز شده

00:27:52.720 --> 00:27:54.400
بیا بریم امتحانش کنیم

00:27:54.400 --> 00:27:57.079
پدر و مادرم شام درست کردن و توی خونه منتظرمن

00:27:57.079 --> 00:28:00.759
شرمنده، یه روز دیگه

00:28:00.759 --> 00:28:03.640
اشکالی نداره به هر حال با یه نفر دیگه قرار دارم

00:28:03.640 --> 00:28:05.039
یه وقت دیگه

00:28:05.039 --> 00:28:07.119
جینگ، بذار یه حدسی بزنم

00:28:07.119 --> 00:28:08.759
امشب میخوای بری بار

00:28:08.759 --> 00:28:11.400
و با یه پسر خوش تیب برقصی، مگه نه؟

00:28:12.720 --> 00:28:14.160
اصلا حدس زدن میخواد؟

00:28:14.160 --> 00:28:17.119
اینکه برنامه هر روزمه

00:28:17.119 --> 00:28:19.279
ژائو، برنامه ت برای امشب چیه؟

00:28:19.279 --> 00:28:21.279
میخوای با من شام بخوری؟

00:28:21.279 --> 00:28:25.319
برنامه ای ندارم، باید اضافه کاری کنم

00:28:25.319 --> 00:28:27.880
تا پول بیشتری در بیارم

00:28:27.880 --> 00:28:32.039
ژائو، در مورد پروژه دوچرخه ها حرف میزنی؟

00:28:32.039 --> 00:28:33.720
از جینگ در موردش شنیدم

00:28:33.720 --> 00:28:35.200
کمک میخوای؟

00:28:35.200 --> 00:28:37.400
لازم نیست تو، ممنون

00:28:37.400 --> 00:28:42.016
لازم نیست به خاطر همچین مسئله جزئی
مزاحم سرپرست مدیریت حساب ها بشم

00:28:42.016 --> 00:28:43.744
باید برم

00:28:43.744 --> 00:28:44.832
خداحافظ-
خداحافظ-

00:28:44.832 --> 00:28:47.784
خداحافظ ژائو-
خداحافظ-

00:28:56.839 --> 00:28:58.920
بریم

00:29:06.079 --> 00:29:10.240
پدر و مادر، خونه، دوست و معشوق دارن

00:29:11.519 --> 00:29:13.680
خیلی خوش شانسن

00:29:27.759 --> 00:29:30.759
خانم، حالتون خوبه؟ ناراحت به نظر میرسین

00:29:32.384 --> 00:29:34.039
ترفیع گرفتم

00:29:34.039 --> 00:29:35.400
تبریک میگم

00:29:35.400 --> 00:29:37.544
ممنون

00:29:39.519 --> 00:29:42.079
اما به جز شما

00:29:42.079 --> 00:29:44.240
نمیدونم دیگه به کی میتونم بگم
(*م: الهی*)

00:29:44.240 --> 00:29:46.640
قبلا میدیدم با مردهایی میومدین اینجا

00:29:46.640 --> 00:29:49.359
چه اتفاقی افتاده که حالا تنهایین؟

00:29:49.359 --> 00:29:55.319
واقعا؟
تازه الان متوجه شدم

00:29:56.680 --> 00:29:58.519
اشکالی نداره، به کارتون برسین

00:29:58.519 --> 00:30:00.584
باشه

00:30:13.359 --> 00:30:16.559
بذار یکی انتخاب کنم

00:30:21.476 --> 00:30:26.280
[متخصص شراب کهنه]
[خوندن همراه نوشیدن شراب]

00:30:30.880 --> 00:30:33.039
حوصله سر برن

00:30:38.359 --> 00:30:40.456
ترفیع گرفتنم مبارک

00:30:48.356 --> 00:30:50.680
[تو شیائونینگ]
[مدیر حساب مشتریان بخش یک توسعه]

00:30:50.680 --> 00:30:52.839
به دخترم افتخار میکنم

00:30:52.839 --> 00:30:53.888
بالاخره موفق شد

00:30:53.888 --> 00:30:56.000
مدیر حساب مشتری ها شد

00:30:56.000 --> 00:30:59.160
فقط یه موقعیت دائمیه، انقدر بزرگش نکنین

00:31:03.720 --> 00:31:06.000
عکس به این مهمی

00:31:06.000 --> 00:31:07.799
خیلی بد شده

00:31:07.799 --> 00:31:10.272
جی، میشه این عکس رو دوباره بگیره؟

00:31:10.272 --> 00:31:11.519
خوب به نظر میرسه

00:31:11.519 --> 00:31:15.519
بس کن، حتی اگه زشت باشه بازم بچه توئه

00:31:15.519 --> 00:31:17.839
دخترم قشنگه، توی این عکس آرایش نداشته

00:31:17.839 --> 00:31:19.880
دختر خودت زشته

00:31:20.519 --> 00:31:22.039
باز شروع کردین

00:31:22.039 --> 00:31:23.079
بالاخره استخدام شدم

00:31:23.079 --> 00:31:25.519
ازم تعریف نمیکنین که هیچ
حتی میگین عکسم بده

00:31:25.519 --> 00:31:27.559
زشت؟ بذار ببینم

00:31:28.288 --> 00:31:29.359
زشته؟

00:31:29.359 --> 00:31:30.720
خیلی هم قشنگه

00:31:30.720 --> 00:31:33.960
چه با آرایش چه بی آرایش همیشه قشنگی

00:31:36.519 --> 00:31:40.920
ببین چی میگه، هوش عاطفی بالایی داره

00:31:41.504 --> 00:31:43.160
از پدر جان یاد گرفتم

00:31:43.160 --> 00:31:44.920
زن من قشنگ ترین زن دنیا ست

00:31:44.920 --> 00:31:47.599
دخترم هم قشنگ ترینه

00:31:47.599 --> 00:31:50.079
حالا بهتر شد

00:31:50.079 --> 00:31:54.079
بسه دیگه، حالا که ترفیع و افزایش حقوق گرفتم

00:31:54.079 --> 00:31:56.079
یه غذای خوب مهمونتون میکنم

00:31:56.079 --> 00:32:00.319
باشه، یادت باشه دفعه بعد که ترفیع گرفتی یه عکس بهتر بگیری

00:32:00.920 --> 00:32:03.519
شیائونینگ، برات آرزوی موفقیت دارم

00:32:03.519 --> 00:32:06.359
هدفت این باشه که تا ده سال دیگه رئیس بانک بشی

00:32:06.359 --> 00:32:08.320
رئیس بانک؟

00:32:08.320 --> 00:32:09.792
رئیس تو

00:32:09.792 --> 00:32:11.839
رئیس جی

00:32:16.519 --> 00:32:18.920
الان یه کارمند رسمی شدی

00:32:18.920 --> 00:32:21.319
برنامه بعدیت چیه؟

00:32:21.319 --> 00:32:24.920
میخوام با آقای جی تا خونه قدم بزنم

00:32:24.920 --> 00:32:27.000
خیلی غذا خوردم

00:32:27.519 --> 00:32:30.000
منظورم برنامه کاریت بود

00:32:30.000 --> 00:32:31.680
چطور؟ نکنه میخوای

00:32:31.680 --> 00:32:33.720
در مورد شاخص عملکردم کنجکاوی کنی؟

00:32:33.720 --> 00:32:35.200
چیزی نمیگم

00:32:35.200 --> 00:32:37.160
حالا که حرفش شد

00:32:37.160 --> 00:32:40.000
میدونم سر کار چه کارهایی انجام میدی

00:32:40.000 --> 00:32:41.519
اصلا لازمه سوالی بپرسم؟

00:32:41.519 --> 00:32:43.528
درسته

00:32:44.519 --> 00:32:45.799
هدف کوتاه مدتم

00:32:45.799 --> 00:32:49.400
اینه که فردا برم مراسم عرضه محصول جدید شیشه های تزئینی

00:32:49.400 --> 00:32:51.000
تا بازاریابی کنم

00:32:51.000 --> 00:32:53.664
هدف میان مدتم

00:32:53.664 --> 00:32:55.759
اینه که برای شاخص عملکرد کلیدی

00:32:55.759 --> 00:32:58.519
پنجاه میلیون سپرده جذب کنم

00:32:58.519 --> 00:33:00.480
اگه اعتبار سپرده 800 میلیونی دولتی

00:33:00.480 --> 00:33:01.519
جزو عملکردت محسوب بشه

00:33:01.519 --> 00:33:03.559
به هدفت میرسی، مگه نه؟

00:33:03.559 --> 00:33:06.279
اونطوری نمیخوام
اصول اخلاقی خودم رو دارم

00:33:06.279 --> 00:33:08.519
میخوام خودم تنهایی سپرده جذب کنم

00:33:08.519 --> 00:33:11.559
وگرنه حتی اگه برنده بشم هم منصفانه نیست

00:33:12.640 --> 00:33:16.039
تحت تأثیر قرار گرفتم، هدف بلند مدتت چیه؟

00:33:16.039 --> 00:33:22.599
هدف بلند مدتم اینه که توی بخش یک بیشتر تلاش کنم

00:33:24.079 --> 00:33:27.839
حالا در مورد روند پیشرفتم میدونی

00:33:27.839 --> 00:33:30.359
تو هم باید در مورد خودت بهم بگی

00:33:31.200 --> 00:33:35.279
روند پیشرفتم؟ خودم هم نمیدونم

00:33:35.279 --> 00:33:37.799
یالا دیگه

00:33:38.359 --> 00:33:39.599
در مورد مال من میدونی

00:33:39.599 --> 00:33:42.079
اما اصلا هیچی در مورد مال تو نمیدونم

00:33:42.079 --> 00:33:43.519
منصفانه نیست

00:33:43.519 --> 00:33:46.920
به هر حال که کارهامون متفاوته

00:33:46.920 --> 00:33:49.200
من سرپرستت هستم

00:33:49.200 --> 00:33:51.519
خیلی خب، یه سوال دیگه

00:33:51.519 --> 00:33:55.359
کارمند رسمی شدم، یکی از کارمندهای خوبت هم هستم

00:33:55.359 --> 00:33:56.359
پس میشه بپرسم

00:33:56.359 --> 00:33:58.839
اهداف کاری بعدیت چیه؟

00:33:58.839 --> 00:34:00.936
میشه بهم بگی؟

00:34:01.640 --> 00:34:06.160
حالا که حرف از فرصت های کاریه اتفاقا الان یکی هست

00:34:06.160 --> 00:34:07.200
وی جی رو میشناسی؟

00:34:07.200 --> 00:34:08.280
بله

00:34:08.280 --> 00:34:11.559
شرکتیه که تو زمینه گردشگری تفریحی ملی رتبه اول رو داره

00:34:11.559 --> 00:34:15.199
استراحتگاه هاشون تو شهرهای درجه یک داره گل میکنه

00:34:15.199 --> 00:34:18.519
برنامه دارن امسال تجارتشون رو
به شهرهای درجه دو هم گسترش بدن

00:34:18.519 --> 00:34:20.199
طبق خبرهای داخلی که دارم

00:34:20.199 --> 00:34:22.519
تازگی یه تیکه زمین شمال شهر خریدن

00:34:22.519 --> 00:34:24.760
تا تجارتشون رو تو شهر ستاره گسترش بدن

00:34:24.760 --> 00:34:27.320
تازه یه تیکه زمین خریدن

00:34:27.320 --> 00:34:29.079
پس حتما از نظر مالی تو مضیقه قرار دارن

00:34:29.079 --> 00:34:30.840
اگه بخوان یه پروژه استراحتگاهی رو شروع کنن

00:34:30.840 --> 00:34:33.280
به احتمال زیاد دنبال تأمین مالی هستن

00:34:33.280 --> 00:34:36.519
خیلی وقته تو این فکری، مگه نه؟

00:34:37.840 --> 00:34:40.079
دقیقا، فقط بهش فکر کن

00:34:40.079 --> 00:34:43.159
از اونجایی که قراره تجارتشون رو توی شهر ستاره گسترش بدن

00:34:43.159 --> 00:34:45.696
بانک های محلی فرصت دارن باهاشون همکاری کنن

00:34:45.696 --> 00:34:46.840
درسته

00:34:46.840 --> 00:34:50.039
در این مورد با شینگ از بخش دو صحبت کردم

00:34:50.039 --> 00:34:51.239
بهش علاقه منده

00:34:51.239 --> 00:34:53.880
اگه تو هم علاقه مند باشی که چه بهتر

00:34:53.880 --> 00:34:56.400
اونوقت میتونین باهمدیگه بهش رسیدگی کنین

00:34:56.400 --> 00:34:57.840
تا شانس برنده شدنمون بالا بره

00:34:57.840 --> 00:35:01.519
درضمن تا حد زیادی برای هدف بعدیت هم مفیده

00:35:01.519 --> 00:35:04.719
با حمایت شما تمام تلاشم رو میکنم

00:35:06.480 --> 00:35:08.519
حالا که حرف از قدم بعدی شد

00:35:08.519 --> 00:35:12.239
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:35:12.239 --> 00:35:13.480
چیزی که ممکنه باهاش مواجه بشم

00:35:13.480 --> 00:35:17.239
یه فرصت حرفه ای نادره

00:35:17.239 --> 00:35:19.760
میخوام براش رقابت کنم

00:35:19.760 --> 00:35:21.639
چه فرصتی؟

00:35:21.639 --> 00:35:22.920
رقابت برای موقعیت ریاست بانک

00:35:22.920 --> 00:35:24.519
چی؟ رئیس بانک میخواد کناره گیری کنه؟

00:35:24.519 --> 00:35:27.280
یا نکنه میخوای کودتا کنی؟

00:35:27.280 --> 00:35:29.000
معلومه که نه

00:35:29.000 --> 00:35:31.519
راستش دفتر مرکزی میخواد

00:35:31.519 --> 00:35:33.920
یه شعبه جدید توی شهر ستاره باز کنه

00:35:33.920 --> 00:35:36.320
موقعیت ریاست اون شعبه بانک خالیه

00:35:37.000 --> 00:35:38.679
میخوای براش رقابت کنی؟

00:35:38.679 --> 00:35:42.760
آره، تو حوزه بانکداری شهر ستاره

00:35:42.760 --> 00:35:43.920
همچین موقعیت هایی

00:35:43.920 --> 00:35:46.920
شاید هر چهار یا پنج سال پیش بیاد

00:35:46.920 --> 00:35:48.800
اگه بتونم ابن موقعیت رو به دست بیارم

00:35:48.800 --> 00:35:51.400
تو زمینه حرفه ای قدم بزرگی برداشتم

00:35:51.400 --> 00:35:54.519
وگرنه چهار یا پنج سال دیگه هم

00:35:54.519 --> 00:35:56.039
باید به عنوان مدیر بخش کار کنم

00:35:56.039 --> 00:35:58.400
تا فرصت بعدی به دست بیاد

00:35:59.679 --> 00:36:02.039
جایگاه کاریت شبیه ما نیست

00:36:02.039 --> 00:36:04.719
ترفیع گرفتن برات خیلی سخته

00:36:04.719 --> 00:36:07.079
باید صبر کنی تا یه موقعیت کاری خالی بشه

00:36:07.079 --> 00:36:09.199
فقط اون موقع میتونی بالا بری

00:36:09.199 --> 00:36:11.199
فرصت خیلی خوبیه

00:36:11.199 --> 00:36:13.639
خیلی ها مشتاقانه بهش چشم دارن

00:36:13.639 --> 00:36:15.400
برنامه ت چیه؟

00:36:15.400 --> 00:36:18.639
گروه وی جی برنامه داره یه استراحتگاه توی شهر ستاره گسترش بده

00:36:18.639 --> 00:36:20.199
اون موقع به تأمین مالی نیاز داره

00:36:20.199 --> 00:36:24.519
اما مبلغ کلانی لازمه، برای همین هم خیلی سخته

00:36:24.519 --> 00:36:26.760
هر کسی بتونه این پروژه رو به دست بیاره

00:36:26.760 --> 00:36:29.239
حتما توجه دفتر مرکزی رو جلب میکنه

00:36:29.239 --> 00:36:31.360
و میتونه ابتکار عمل بیشتری داشته باشه

00:36:31.360 --> 00:36:35.519
در مورد گروه وی جی میدونم

00:36:35.519 --> 00:36:37.800
رئیسش شیا مینگ روی ئه

00:36:37.800 --> 00:36:40.360
اما شنیدم آدم ایراد گیریه

00:36:40.360 --> 00:36:43.159
قانع کردنش کار راحتی نیست

00:36:43.159 --> 00:36:46.639
اما مطمئنم میتونی قانعش کنی

00:36:46.639 --> 00:36:49.599
میتونی به هر چیزی برسی

00:36:49.599 --> 00:36:52.280
تا وقتی بخوای انجامش بدی حمایتت میکنم

00:36:52.280 --> 00:36:54.320
بعدا باید طور دیگه ای صدات کنم؟

00:36:54.320 --> 00:36:56.424
رئیس جی؟

00:36:57.000 --> 00:37:00.119
هنوز حرفم تموم نشده

00:37:00.119 --> 00:37:02.519
یه چیز دیگه هم هست

00:37:02.519 --> 00:37:04.800
اگه توی این رقابت موفق بشم

00:37:04.800 --> 00:37:06.679
میتونم از بخش یک برم

00:37:06.679 --> 00:37:09.719
و میتونیم رابطه مون رو علنی کنیم

00:37:09.719 --> 00:37:11.960
لازم نیست نگران چیزی باشیم

00:37:11.960 --> 00:37:13.519
این خیلی عالیه

00:37:13.519 --> 00:37:15.800
پس حتی دلیل بیشتری برای حمایت کردنت دارم

00:37:16.400 --> 00:37:20.119
اما امیدوارم زیاد احساس نکنی تحت فشاری

00:37:20.119 --> 00:37:24.000
نگران نباش، زود رشد میکنم و خودم آدم باصلاحیتی میشم

00:37:24.000 --> 00:37:26.199
حتی اگه رابطه مون فاش بشه

00:37:26.199 --> 00:37:27.639
و یکیمون مجبور بشه بره

00:37:27.639 --> 00:37:29.760
امیدوارم اعتماد به نفس این رو داشته باشم

00:37:29.760 --> 00:37:32.159
تا یه کار بهتر پیدا کنم

00:37:35.199 --> 00:37:39.000
شیائونینگ، اگه موفق شدم

00:37:39.519 --> 00:37:41.608
بیا ازدواج کنیم

00:37:47.159 --> 00:37:49.880
جی یوهنگ، تلاش خوبی بود

00:37:49.880 --> 00:37:53.559
فکر کردی میتونی با این وعده های سر خرمن گولم بزنی؟

00:37:53.559 --> 00:37:57.840
بیا وقتی موفق شدی در موردش حرف بزنیم

00:38:02.800 --> 00:38:05.199
فردا برای بازاریابی باید کل روز سر پا باشم

00:38:05.199 --> 00:38:08.079
پاهام از همین الان درد میکنن

00:38:08.880 --> 00:38:11.039
خیلی خب، بیا بریم خونه

00:38:11.039 --> 00:38:14.360
بیا، کولت میکنم

00:38:14.360 --> 00:38:17.156
ممنون آقای جی

00:38:17.156 --> 00:38:21.192
بریم، محکم بچسب

00:38:23.076 --> 00:38:25.888
[میز پذیرش]

00:38:25.888 --> 00:38:27.039
پر کردینش؟

00:38:27.039 --> 00:38:28.199
بفرمایین-
خیلی خب-

00:38:28.199 --> 00:38:31.360
وقتی درخواست کارت اعتباری بدین میتونین یه ترازو بگیرین

00:38:31.360 --> 00:38:32.440
به عنوان یه هدیه کوچیک

00:38:32.440 --> 00:38:34.880
میتونین از هرکدوم از شعبه های بانکمون بگیرینش

00:38:34.880 --> 00:38:37.159
براتون آرزوی خوشبختی داریم

00:38:37.159 --> 00:38:39.760
یه ترازوی دیجیتال؟ عجب هدیه کاربردی ای

00:38:39.760 --> 00:38:41.559
ممنون

00:38:41.559 --> 00:38:42.639
سلام

00:38:42.639 --> 00:38:45.400
اول این فرم رو پر کنین

00:38:46.360 --> 00:38:48.079
تو-
جینگ-

00:38:48.079 --> 00:38:51.920
هدیه های بازاریابی امروز خوب به نظر میرسن

00:38:51.920 --> 00:38:54.360
فروشنده های زیادی اومدن

00:38:54.360 --> 00:38:57.599
و افراد زیادی اومدن تا نوآوری های شیشه گری رو ببینن

00:38:57.599 --> 00:39:02.400
برای همین هم یه سری وسیله کاربردی کوچیک آماده کردم

00:39:02.400 --> 00:39:04.039
استادم خوب بوده

00:39:04.039 --> 00:39:06.440
این ترفندها مخصوص خودته

00:39:06.440 --> 00:39:11.159
فکر میکنم جی یوهنگ رو هم از میدون به در کنی

00:39:12.360 --> 00:39:13.719
اینطوره؟

00:39:13.719 --> 00:39:15.784
گنگ نین یی اومده

00:39:22.199 --> 00:39:24.719
گنگ نین یی

00:39:24.719 --> 00:39:28.599
جینگ، اون گنگ نین یی ئه

00:39:28.599 --> 00:39:31.360
تا جایی که میدونم خیلی وقته برای کار بیرون نیومده

00:39:31.360 --> 00:39:35.280
با اینکه یه مجری معروف ملیه
بعد از ازدواجش به ندرت برنامه ای رو قبول میکنه

00:39:35.280 --> 00:39:40.280
برای استخدام کردنش خیلی زحمت کشیدم

00:39:42.340 --> 00:39:45.128
[آینده نگری]

00:39:45.639 --> 00:39:48.280
سلام، من گنگ نین یی هستم

00:39:48.280 --> 00:39:51.679
به مراسم معرفی محصول جدید شیشه گری ووتونگ خوش اومدین

00:39:51.679 --> 00:39:53.056
شیشه گری ووتونگ

00:39:53.056 --> 00:39:55.232
بیشتر از یک دهه ست

00:39:55.232 --> 00:39:57.360
که توی این صنعت شهرت داره

00:39:57.360 --> 00:39:58.880
و توی صنعت دکوراسیون

00:39:58.880 --> 00:40:01.000
همیشه پیشرو بوده

00:40:01.000 --> 00:40:04.599
آقای لیو، چی شد که گنگ نین یی رو دعوت کردن؟

00:40:04.599 --> 00:40:05.920
توانایی های تجاری بالا

00:40:05.920 --> 00:40:07.719
و وجهه خوب و شهرت زیادی داره

00:40:07.719 --> 00:40:09.000
تو این دورانِ رسانه های شخصی

00:40:09.000 --> 00:40:12.159
پیدا کردن همچین آدم همه چیز تمومی راحت نیست

00:40:14.440 --> 00:40:18.519
ببینین، تعداد بیننده های پخش زنده همینطور داره بیشتر میشه

00:40:18.519 --> 00:40:20.712
خیلی محبوبه

00:40:21.719 --> 00:40:25.039
هم زیبا ست هم بااستعداد

00:40:25.559 --> 00:40:27.960
[افتتاح حساب کارت اعتباری]
اصلا چرا ازدواج کرده؟

00:40:27.960 --> 00:40:31.239
بالاخره با کی ازدواج کرده؟

00:40:32.400 --> 00:40:37.519
شنیدم با یه خانواده ثروتمند مرموز ازدواج کرده

00:40:37.519 --> 00:40:39.920
وگرنه نمیتونست کارش رو کنار بذاره

00:40:39.920 --> 00:40:43.556
هیچکس نمیدونه با کی ازدواج کرده

00:40:43.556 --> 00:40:47.239
[افتتاح حساب کارت اعتباری]
[مزایای کامل]

00:40:47.239 --> 00:40:49.572
واقعا خیلی خوشگله

00:40:49.572 --> 00:40:52.552
[طرح پیشنهادی تأمین مالی برای گروه وی جی]

00:41:01.960 --> 00:41:04.000
چهار ساعته منتظریم

00:41:04.000 --> 00:41:08.679
حدس میزنم نتونیم آقای شیا رو ببینیم

00:41:12.719 --> 00:41:15.760
سلام خانم لیو، آقای شیا الان وقت دارن؟

00:41:15.760 --> 00:41:16.768
عذر میخوام آقای جی

00:41:16.768 --> 00:41:18.880
آخرین جلسه آقای شیا یکم طول کشید

00:41:18.880 --> 00:41:20.519
دارن باعجله میرن به جلسه بعدیشون برسن

00:41:20.519 --> 00:41:23.559
متأسفانه امروز نمیتونن وقتی براتون بذارن

00:41:23.559 --> 00:41:26.960
متوجه ام، میتونیم برای فردا قرار ملاقات داشته باشیم؟

00:41:26.960 --> 00:41:28.000
عذر میخوام آقای جی

00:41:28.000 --> 00:41:30.199
برنامه کاری هفتۀ آیندۀ آقای شیا کاملا پره

00:41:30.199 --> 00:41:32.159
ممکنه مجبور باشین صبر کنین

00:41:32.159 --> 00:41:34.400
باشه، ممنون

00:41:40.760 --> 00:41:43.000
نباید به فکر راه دیگه ای باشیم؟

00:41:44.388 --> 00:41:48.904
[برنامه کاری آقای شیا]

00:41:49.760 --> 00:41:54.280
احتمال داره آقای شیا حتی بعد از هفتۀ دیگه هم وقت نداشته باشه

00:41:55.392 --> 00:41:56.519
یک ساعت دیگه

00:41:56.519 --> 00:41:59.360
آقای شیا شمال شهر توی یه باشگاه خصوصی اسکواش بازی میکنه

00:41:59.360 --> 00:42:04.880
یه باشگاه اسکواش خصوصی که فقط اعضا رو
قبول میکنه و صاحبش شخصی به اسم شو ئه

00:42:04.880 --> 00:42:06.952
چیزی رو یادت نمیاره؟

00:42:10.960 --> 00:42:12.440
فقط شش ماهه سرپرستی

00:42:12.440 --> 00:42:15.320
حتی در مورد مشتری های یک سال و نیم پیشم هم حضور ذهن داری

00:42:31.492 --> 00:42:35.116
[گذشته ها و خاطرات جدید]

00:42:39.280 --> 00:42:42.519
لبخندم توی این عکس مصنوعی به نظر میرسه

00:42:42.519 --> 00:42:43.519
به هیچ وجه

00:42:43.519 --> 00:42:46.400
هر طوری لبخند بزنی قشنگه

00:42:52.068 --> 00:42:56.872
[عکس ثبت ازدواج یوهنگ و شیائونینگ]

00:43:03.908 --> 00:43:08.808
[عکس ثبت ازدواج یوهنگ و شیائونینگ]

00:43:34.039 --> 00:43:35.920
خیلی خب وقت تمومه

00:43:35.920 --> 00:43:37.376
برگه هاتون رو بذارین روی میز

00:43:37.376 --> 00:43:39.404
[امتحان میان ترم]
با نظم از کلاس برین بیرون

00:44:02.528 --> 00:44:32.528
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:32.528 --> 00:46:02.528
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.