﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:01:30.420
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.432 --> 00:01:33.400
<i>[قسمت 31]</i>

00:01:33.400 --> 00:01:37.319
حتی بعد از همه این کارها
هم خودت رو به خنگی میزنی؟

00:01:39.519 --> 00:01:42.079
پس چاره ای ندارم جز
اینکه منظورم رو روشن کنم

00:01:52.000 --> 00:01:55.519
من بهتون احترام میذارم پس
لطفا شمام به من احترام بذارین

00:01:55.519 --> 00:01:58.599
نامزد دارم قراره به زودی ازدواج کنیم

00:01:58.599 --> 00:01:59.959
مهم نیست چی میگین

00:01:59.959 --> 00:02:01.439
باید ردتون کنم

00:02:01.439 --> 00:02:06.976
منظورت رییس بانک جیه؟

00:02:06.976 --> 00:02:08.039
میدونی چیه شیائونینگ؟

00:02:08.039 --> 00:02:09.080
اولین باری که دیدمت

00:02:09.080 --> 00:02:11.840
دیدم که داری با چاپگر دست و پنجه نرم میکنی

00:02:11.840 --> 00:02:14.240
متوجه شدی من قهوه دوست دارم نه چای

00:02:14.240 --> 00:02:15.719
فکر کردم زنی هستی که

00:02:15.719 --> 00:02:18.400
خودش به تنهایی خودشو بالا کشیده

00:02:18.400 --> 00:02:20.360
ولی از چیزی که فکر میکردم باهوش تری

00:02:20.360 --> 00:02:24.759
دنبال کردن رییست یه میانبر
برای رسیدن به اون بالا بالاهاس

00:02:26.400 --> 00:02:30.960
بعلاوه هنوز که باهاش ازدواج نکردی درسته؟

00:02:30.960 --> 00:02:32.280
از اونجایی که باهوشی

00:02:32.280 --> 00:02:33.680
بذار بهت بگم

00:02:33.680 --> 00:02:36.639
میتونم هرچی اون بهت میده یا نمیده

00:02:36.639 --> 00:02:40.120
بهت بدم

00:02:40.120 --> 00:02:41.719
به عنوان رییس بانک

00:02:41.719 --> 00:02:43.319
فقط حقوق سالانه داره

00:02:43.319 --> 00:02:45.159
من فرق دارم

00:02:45.159 --> 00:02:48.159
از خارج برگشتم و یه کسب وکار رو مدیریت میکنم

00:02:48.159 --> 00:02:51.280
به یه نفر برای مدیریت امور خانواده نیاز دارم

00:02:55.439 --> 00:02:59.879
خوب نیست هر کدوم به چیزی که میخوایم برسیم؟

00:02:59.879 --> 00:03:01.928
تموم شد؟

00:03:02.719 --> 00:03:06.080
شما مشتری منید

00:03:06.080 --> 00:03:07.840
باید بهتون احترام بذارم

00:03:07.840 --> 00:03:11.639
باید همه تلاشم رو برای بهتر کردن این همکاری بکنم

00:03:11.639 --> 00:03:14.520
اگه از پیشنهادم راضی نیستین میتونم اصلاحش کنم

00:03:14.520 --> 00:03:16.520
میتونم بارها برای بهتر کردنش

00:03:16.520 --> 00:03:18.039
تلاش کنم

00:03:18.039 --> 00:03:19.759
تا وقتی که راضی بشین

00:03:19.759 --> 00:03:22.960
اگه هیچوقت راضی نشین پس من باید تسلیم بشم

00:03:22.960 --> 00:03:25.080
رابطه ما فقط همکاریه

00:03:25.080 --> 00:03:28.120
هیچ چیز دیگه‌ای امکان نداره رخ بده

00:03:28.120 --> 00:03:33.319
گفتی به کمک رییسم میخوام به بالا بالاها برسم

00:03:33.319 --> 00:03:37.319
این فقط یه توهین به من
نیست بلکه به نامزدمم هست

00:03:38.159 --> 00:03:42.479
برای همینم دیگه لازم نیست احترامتون رو نگه دارم

00:03:43.000 --> 00:03:46.599
آقای فو دیدن این شخصیتتون

00:03:46.599 --> 00:03:49.120
کلا دیدم نسبت بهتون رو عوض کرد

00:03:50.304 --> 00:03:51.912
[قرارداد کار]

00:03:53.800 --> 00:03:55.912
شیائو نینگ

00:03:58.080 --> 00:04:00.960
شیائو نینگ یه لحظه صبر کن

00:04:01.520 --> 00:04:03.039
آقای فو لطفا یکم برای خودتون احترام نگه دارین

00:04:03.039 --> 00:04:04.960
داری برام ناز میکنی؟

00:04:04.960 --> 00:04:07.599
حدس بزن چیه؟ به شخصه عاشق این تاکتیکم

00:04:07.599 --> 00:04:10.439
فقط باعث میشه بخوام هرجوری شده بدستت بیارم

00:04:12.363 --> 00:04:15.363
(م.یا ابلفض داری چه غلطی میکنی بکش کنار )

00:04:16.787 --> 00:04:20.487
(م.ایول آقاشون اومد آخخخخخ حال کردم بزن این آشغال
رو سیاه و کبودش کن )

00:04:20.560 --> 00:04:22.760
جی یو هنگ

00:04:43.279 --> 00:04:45.399
ببخشید که خوب باهاش برخورد نکردم

00:04:45.399 --> 00:04:47.560
همش تقصیر منه که نسنجیده رفتار کردی

00:04:47.560 --> 00:04:48.839
میترسم ازت شکایت کنه

00:04:48.839 --> 00:04:50.040
تازه رییس بانک شدی

00:04:50.040 --> 00:04:52.040
به جهنم

00:04:52.040 --> 00:04:54.199
تو شیائو نینگ برام مهم نیست

00:05:01.199 --> 00:05:04.120
فقط تویی که برام مهمی

00:05:05.279 --> 00:05:07.519
نمیذارم کسی بهت صدمه بزنه

00:05:07.519 --> 00:05:10.079
اجازه نمیدم کسی اذیتت کنه

00:05:10.879 --> 00:05:12.639
اصلا نمیدونی

00:05:12.639 --> 00:05:15.439
چقدر میخوامت

00:05:17.759 --> 00:05:20.800
باشه میدونم

00:05:20.800 --> 00:05:24.560
از وقتی که یه سال پیش همدیگه رو دیدیم

00:05:26.920 --> 00:05:30.839
یه سال پیش نه مال 11 سال پیشه

00:05:33.839 --> 00:05:39.360
از دوران دبیرستان فقط تو رو میخوام

00:05:44.199 --> 00:05:46.312
میخوام ببرمت جایی

00:05:58.639 --> 00:06:01.199
چرا منو آوردی اینجا؟

00:06:02.959 --> 00:06:05.319
اینجا جاییه که 11سال پیش

00:06:05.319 --> 00:06:07.879
تو نگاه اول عاشقت شدم

00:06:12.120 --> 00:06:14.216
شیائونینگ

00:06:16.000 --> 00:06:18.800
چیزایی هست که الان باید بهت بگم

00:06:21.360 --> 00:06:25.879
تو سال 2013 روز تولدت

00:06:26.680 --> 00:06:28.800
برات کادو درست کردم

00:06:29.800 --> 00:06:32.240
ولی هیچوقت فرصت نکردم بهت بدم

00:06:35.800 --> 00:06:37.920
همون عروسک خمیری بود

00:06:52.212 --> 00:06:55.560
[لبخندت برام مثل آفتاب درخشانه] [امیدوارم در آینده بتونیم داستان های بیشتری داشته باشیم]

00:06:55.560 --> 00:06:59.079
همونی که قبلا دیده بودم؟

00:07:03.279 --> 00:07:06.160
مگه برای عشق دست نیافتنیت نبود؟

00:07:06.720 --> 00:07:08.840
اون برای توئه

00:07:09.720 --> 00:07:13.680
تو همون عشق دست نیافتنی منی

00:07:17.879 --> 00:07:19.959
راستش اولین بار تو 18 سالگی دیدمت

00:07:19.959 --> 00:07:23.360
بعدازظهر بودش

00:07:24.360 --> 00:07:28.240
بعد کلاس ورزش داشتی آب میخوردی

00:07:34.879 --> 00:07:38.720
تو شیائو نینگ بریم

00:07:40.192 --> 00:07:42.760
اومدم نوبت توئه

00:07:44.120 --> 00:07:46.959
اولین باری بود که اسمت رو شنیدم

00:07:47.519 --> 00:07:50.199
و دیدمت

00:07:50.199 --> 00:07:52.200
تو شیائونینگ

00:07:53.120 --> 00:07:57.839
این اولین باری بود که ازت خوشم اومد

00:08:02.240 --> 00:08:07.079
بعدش پدرم خودکشی کرد

00:08:09.759 --> 00:08:13.120
اون دوران تاریک ترین لحظات زندگیم بود

00:08:14.839 --> 00:08:17.160
غروب اینجا نشسته بودم

00:08:17.160 --> 00:08:19.304
و بعدش تو پیدات شد

00:08:26.600 --> 00:08:28.616
رو سونگ

00:08:36.080 --> 00:08:38.184
آروم باش

00:08:45.159 --> 00:08:47.240
خوبی؟

00:08:48.720 --> 00:08:50.728
گربه هه حالش خوبه

00:08:51.600 --> 00:08:54.679
از تو پرسیدم حالت خوبه؟

00:08:58.039 --> 00:09:00.360
جی یوهنگ درسته؟

00:09:00.360 --> 00:09:03.159
خیلی چیزا راجبت شنیدم

00:09:03.159 --> 00:09:05.360
گهگاهی راجبت میشنوم

00:09:05.360 --> 00:09:07.639
نه خیلی زیاد

00:09:07.639 --> 00:09:09.519
ولی میخوام بهت بگم

00:09:09.519 --> 00:09:11.960
منتظر آینده بمون

00:09:11.960 --> 00:09:15.120
اگه مدام به گذشته نگاه کنی ضرر میکنی

00:09:15.120 --> 00:09:16.720
ولی اگه منتظر بمونی

00:09:16.720 --> 00:09:19.320
چیز متفاوتی میبینی

00:09:20.440 --> 00:09:22.679
تو مثل پرتو نور

00:09:23.200 --> 00:09:27.440
زندگیم رو روشن کردی و نجاتم دادی

00:09:33.039 --> 00:09:37.960
پس دیگه نتونستم بهت توجه نکنم

00:09:38.720 --> 00:09:41.279
اون زمان تو چشمام

00:09:41.279 --> 00:09:44.759
گرم و درخشان

00:09:44.759 --> 00:09:46.824
و شجاع بودی

00:09:48.679 --> 00:09:50.879
بعدا هر دوتامون رفتیم دانشگاه

00:09:50.879 --> 00:09:54.679
فقط میتونستم به روزرسانی
هات رو تو گروه همکلاسی ها ببینم

00:09:55.879 --> 00:09:58.399
یه زمانی خیلی دلم برات تنگ شدش

00:09:59.440 --> 00:10:03.200
پس تصمیم گرفتم بیام پیدات کنم

00:10:06.240 --> 00:10:08.360
دانشگاهتون اومدم

00:10:08.879 --> 00:10:10.879
ولی خیلی دیر شده بود

00:10:13.908 --> 00:10:19.040
ببوس

00:10:19.040 --> 00:10:24.799
ببوس

00:10:28.399 --> 00:10:32.519
بعدشم رفتم خارج

00:10:33.320 --> 00:10:37.032
خارج تنهایی درس خوندم و زندگی کردم

00:10:37.840 --> 00:10:41.320
ولی همچنان درسکوت به
روزرسانی هات رو دنبال کردم

00:10:41.320 --> 00:10:43.559
یه شب

00:10:43.559 --> 00:10:45.840
<i>[تنهایی هم عالی زندگی میکنم]</i>
آپدیت جدیدت رو دیدم

00:10:45.840 --> 00:10:47.572
گفتی دوباره مجردی

00:10:47.572 --> 00:10:51.336
[لیموی کوچک امروز خوش شانسه: تنهایی هم عالی زندگی میکنم]

00:10:53.683 --> 00:10:57.480
[خداحافظی با عشق اولم تنهایی هم عالی زندگی میکنم]

00:11:18.559 --> 00:11:24.879
سلام برای منم یه بلیط رفت و برگشت رزرو کن

00:11:24.879 --> 00:11:27.016
هرچه زودتر بهتر

00:11:28.399 --> 00:11:30.919
همون لحظه بلیط برگشت رزرو کردم

00:11:32.083 --> 00:11:32.799
[توجه ویژه لیموی کوچک امروز خوش شانسه]

00:11:32.799 --> 00:11:34.840
نمیخواستم دوباره از دستت بدم

00:11:36.000 --> 00:11:39.208
[بلیط هواپیما]

00:11:45.000 --> 00:11:48.679
قراره ببینمت تو شیائو نینگ

00:12:04.399 --> 00:12:08.000
پس چرا درست بعد برگشتنت منو ندیدی؟

00:12:08.000 --> 00:12:09.519
گفتی

00:12:09.519 --> 00:12:12.279
نیاز به کمی زمان داری تا خودت رو جمع و جور کنی

00:12:12.799 --> 00:12:15.039
پس نخواستم مزاحمت بشم

00:12:17.679 --> 00:12:22.840
وقتی گفتی میخوای یه رابطه جدید رو شروع کنی

00:12:23.440 --> 00:12:27.600
و دنبال شریک ازدواجی

00:12:27.600 --> 00:12:30.200
میدونستم دیگه نمیتونم دست دست کنم

00:12:30.200 --> 00:12:32.200
نمیتونم بازم از دستت بدم

00:12:52.799 --> 00:12:54.824
ممنونم

00:12:57.919 --> 00:12:59.679
ایشون اقای جی از بخش تطبیقه

00:12:59.679 --> 00:13:01.639
اومده تا کارمون رو بررسی کنه

00:13:01.639 --> 00:13:03.960
کارمون؟-
بله-

00:13:03.960 --> 00:13:06.320
خانم وانگ درسته؟ از این طرف لطفا

00:13:06.320 --> 00:13:10.240
آقا چیکار میتونم براتون بکنم؟ از این طرف لطفا

00:13:10.240 --> 00:13:12.840
سلام از این طرف لطفا

00:13:12.840 --> 00:13:18.440
وقتی اولین بار تو قرار همسریابی همدیگه رو دیدیم

00:13:19.000 --> 00:13:22.600
فکر میکردم اتفاقی همدیگه رو دیدیم

00:13:22.600 --> 00:13:26.720
پس مخصوصا به خاطر من برگشتی

00:13:51.879 --> 00:13:56.159
بعدش بهت پیشنهاد ازدواج دادم

00:13:56.159 --> 00:13:58.840
فکر کردم توام همین حس رو داری

00:13:58.840 --> 00:14:01.519
که هر دو مون باهم جوریم

00:14:01.519 --> 00:14:06.840
و ما یهویی رابطه مون رو شروع کردیم

00:14:06.840 --> 00:14:08.840
برای اینه که ما همکلاسی ایم

00:14:08.840 --> 00:14:11.879
و خوب همدیگه رو میشناسیم؟

00:14:11.879 --> 00:14:14.240
عشق برای ازدواج ضروری نیست

00:14:14.240 --> 00:14:16.799
راحتی و ثبات هم مهمه

00:14:22.399 --> 00:14:27.679
پس تصمیم گرفتی باهام ازدواج کنی

00:14:27.679 --> 00:14:31.919
نه به خاطر اینکه باهم جور
بودیم بلکه چون عاشقم بودی

00:14:34.360 --> 00:14:35.559
اینا مدارک منن

00:14:35.559 --> 00:14:37.120
[گواهی مالکیت]

00:14:37.120 --> 00:14:39.120
سند مالکیت ملک، مدارک تحصیلی

00:14:39.120 --> 00:14:41.200
عدم سو پیشینه گزارش اعتباری

00:14:41.200 --> 00:14:43.600
و جزییات پس اندازم تو سالهای اخیر

00:14:43.600 --> 00:14:46.600
میدونم ممکنه نامناسب باشه

00:14:46.600 --> 00:14:48.080
ولی این سریع ترین راهه

00:14:48.080 --> 00:14:52.000
تا منو بشناسین

00:15:20.639 --> 00:15:24.159
دوستت دارم

00:15:33.639 --> 00:15:36.360
نمیتونم جلوی گریه ام رو بگیرم

00:15:41.240 --> 00:15:44.759
برای مدت زیادیه آقای جی

00:15:45.639 --> 00:15:48.039
همیشه بهم فضای کافی

00:15:48.039 --> 00:15:50.240
و احساس امنیت دادی

00:15:50.799 --> 00:15:55.159
منتظر لحظه ای بودی که من عاشقت بشم؟

00:16:01.159 --> 00:16:06.159
پس این دیدار مجددی نیست
که مدت ها منتظرش بودی

00:16:06.159 --> 00:16:09.159
از خیلی وقت پیش برنامه اش رو ریخته بودی نه؟

00:16:13.279 --> 00:16:15.400
ای احمق

00:16:16.919 --> 00:16:19.559
این یه دیدار مجدده که مدت ها منتظرش بودم

00:16:19.559 --> 00:16:24.159
فقط یکم زیاد طول کشید

00:16:25.000 --> 00:16:29.440
اونقدر طولانی که میترسم از دستت بدم

00:16:30.159 --> 00:16:32.840
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:16:32.840 --> 00:16:35.679
فکر میکردم عشق یه طرفه ات یکی دیگه اس

00:16:35.679 --> 00:16:37.440
حتی برام توضیح هم ندادی

00:16:37.440 --> 00:16:39.799
نمیتونم باور کنم

00:16:39.799 --> 00:16:42.519
فکر میکردم رابطه مون بهتر و بهتر میشه

00:16:42.519 --> 00:16:46.159
و این شور جوونی میتونه یه راز بمونه

00:16:46.159 --> 00:16:49.139
به هر حال این روی عشقمون تاثیری نمیذاره

00:16:49.139 --> 00:16:50.848
بعلاوه

00:16:50.848 --> 00:16:53.879
مگه وقتی راجب تانگ یو هوی حرف زدیم نگفتم؟

00:16:53.879 --> 00:16:57.240
تو نگاه اول عاشقت شدم

00:16:57.840 --> 00:17:01.440
عشق تو نگاه اولت خیلی طول کشیده؟

00:17:03.639 --> 00:17:06.759
بعد سالها تو این رابطه

00:17:06.759 --> 00:17:09.400
تو 99 قدم رو تنهایی برداشتی

00:17:09.400 --> 00:17:11.920
منتظری من آخرین قدم رو بردارم

00:17:13.960 --> 00:17:15.799
ممنونم

00:17:15.799 --> 00:17:20.319
حتما برات

00:17:20.319 --> 00:17:22.559
سفر طولانی تنهایی بوده

00:17:25.000 --> 00:17:27.048
به نظرم ارزشش رو داشت

00:17:29.240 --> 00:17:32.119
خیلی منتظر این لحظه بودم

00:17:32.119 --> 00:17:35.119
باید مراسم داشته باشیم

00:17:38.960 --> 00:17:42.960
ولی شیائو نینگ واقعا دیگه نمیتونم صبر کنم

00:18:04.724 --> 00:18:08.920
♫ خاطراتم تازه میشن ♫

00:18:08.920 --> 00:18:12.759
حتی اگه صد قدمم بردارم برام مهم نیست

00:18:14.640 --> 00:18:16.960
تا وقتی که بله رو بدی

00:18:17.839 --> 00:18:21.160
سرت رو تکون بدی و بخندی

00:18:25.359 --> 00:18:30.319
پس خانم تو با من ازدواج میکنی؟

00:18:32.883 --> 00:18:36.544
♫ با گذشت زمان♫

00:18:36.544 --> 00:18:39.968
♫ دارم متوجه میشم♫

00:18:39.968 --> 00:18:43.016
♫ چقدر دلتنگتم ♫

00:18:45.519 --> 00:18:48.400
بله قبول میکنم

00:18:52.359 --> 00:18:54.176
حلقه رو انگشتم کن

00:18:54.176 --> 00:18:56.224
♫ یه گوشه ♫

00:18:56.224 --> 00:19:00.672
♫ منتظرن تا دوباره پیدا بشن ♫

00:19:00.672 --> 00:19:04.736
♫ اون لحظات آروم و دوست داشتنی ♫

00:19:04.736 --> 00:19:08.416
♫ توی تاریکی مخفی شدن ♫

00:19:08.416 --> 00:19:15.104
♫ دوباره و دوباره روشنشون کن وهیچوقت رها نکن♫

00:19:15.104 --> 00:19:19.912
♫ عهد جاودانی که در سکوت بستم ♫

00:19:21.559 --> 00:19:24.240
ممنونم جی

00:19:25.160 --> 00:19:27.720
ممنونم که گفتی

00:19:28.680 --> 00:19:32.128
کسی هست

00:19:32.128 --> 00:19:36.040
که مدت هاست منو دوست داره

00:19:36.851 --> 00:19:39.272
و براش عزیزم

00:19:43.240 --> 00:19:45.352
خیلی ممنونم

00:19:47.880 --> 00:19:49.928
دوستت دارم

00:19:51.160 --> 00:19:53.519
جی دوستت دارم

00:19:53.519 --> 00:19:57.280
♫ انگار که همین دیروز بوده به یاد میارمش♫

00:19:57.280 --> 00:20:00.640
♫ خاطرات زیادی باهم داشتیم♫

00:20:00.640 --> 00:20:04.096
♫ اما قبلا همه رو جای امنی گذاشتم♫

00:20:04.096 --> 00:20:06.688
♫ یه گوشه♫

00:20:06.688 --> 00:20:11.264
♫ منتظرن تا دوباره پیدا بشن♫

00:20:11.264 --> 00:20:15.232
♫ اون لحظات آروم و دوست داشتنی ♫

00:20:15.232 --> 00:20:19.040
♫ توی تاریکی مخفی شدن ♫

00:20:19.040 --> 00:20:22.680
♫ دوباره و دوباره روشنشون کن وهیچوقت رها نکن♫

00:20:22.680 --> 00:20:25.359
راستش میخواستم تو تعطیلات

00:20:25.359 --> 00:20:27.559
بهت پیشنهاد ازدواج بدم

00:20:27.559 --> 00:20:30.039
ولی امروز نتونستم صبر کنم

00:20:30.039 --> 00:20:33.359
میخواستم امروز و همین الان

00:20:33.359 --> 00:20:36.480
بذاری شوهر قانونیت بشم

00:20:37.376 --> 00:20:38.519
پس

00:20:38.519 --> 00:20:41.519
این حلقه رو هرجا رفتی باخودت بردی؟

00:20:41.519 --> 00:20:44.039
معلومه که نه

00:20:44.039 --> 00:20:46.839
یه برنامه ریز عروسی استخدام کردم

00:20:46.839 --> 00:20:47.920
میخواستم

00:20:47.920 --> 00:20:52.079
درخواست ازدواجم به یاد موندنی باشه

00:20:52.079 --> 00:20:55.279
ولی امروز بعدازظهر خیلی نگرانت بودم

00:20:55.279 --> 00:20:57.416
پس جلسه رو لغو کردم

00:21:01.119 --> 00:21:03.000
به چی میخندی؟

00:21:03.000 --> 00:21:05.319
چرا؟آخه خیلی خوشحالم

00:21:05.319 --> 00:21:08.720
خوشحالم که با این اطمینان منو انتخاب کردی

00:21:10.484 --> 00:21:14.144
<i>[یو هوی]</i>

00:21:14.144 --> 00:21:15.160
سلام آقای یو

00:21:15.160 --> 00:21:17.960
سلام به اون موضوع کوچیک وام رسیدگی کردم

00:21:17.960 --> 00:21:20.240
خیلی ممنونم

00:21:20.240 --> 00:21:21.240
خواهش میکنم

00:21:21.240 --> 00:21:23.960
ممنونم که بانک دای روی رو انتخاب کردین

00:21:23.960 --> 00:21:25.960
در صورت نیاز به هرگونه خدمات مالی

00:21:25.960 --> 00:21:27.279
میتونی پیشم بیای

00:21:27.279 --> 00:21:29.240
باشه مشکلی نیست

00:21:29.240 --> 00:21:30.960
یه چیز دیگه

00:21:30.960 --> 00:21:35.119
آخرین بار به یه چیزی اشاره کردی

00:21:35.119 --> 00:21:37.079
درباره من و جی یو هنگ بودش؟

00:21:37.079 --> 00:21:39.960
چرا؟ همش مربوط به گذشته اس

00:21:39.960 --> 00:21:41.240
زود باش

00:21:41.240 --> 00:21:42.319
اگه بهم نگی

00:21:42.319 --> 00:21:45.160
به وام هات رسیدگی نمیکنم

00:21:45.160 --> 00:21:48.519
باشه بابا میگم خوبه؟

00:21:48.519 --> 00:21:50.079
اون موقع خیلی اذیتت میکردم

00:21:50.079 --> 00:21:53.079
بعد مدرسه کتکم زد

00:21:55.319 --> 00:21:58.559
باورم نمیشه کتکت زد؟

00:21:58.559 --> 00:22:01.440
آره گفت اگه بازم اذیتت کنم

00:22:01.440 --> 00:22:03.839
یا به بقیه بگم دوستت داره

00:22:03.839 --> 00:22:06.079
گزارشم رو به مدرسه میده

00:22:06.079 --> 00:22:07.240
و ازشون میخواد دوربین ها رو بررسی کنن

00:22:07.240 --> 00:22:09.720
تقریبا ترک تحصیل کردم

00:22:09.720 --> 00:22:11.440
خیلی قدرتمندی هان؟

00:22:11.440 --> 00:22:14.279
چطور جرات کردی قلدر مدرسه رو تهدید کنی

00:22:14.279 --> 00:22:17.799
چی؟ من قلدر مدرسه رو تهدید کردم؟

00:22:17.799 --> 00:22:21.000
نه منظورم اینه که قلدر مدرسه بودی

00:22:21.000 --> 00:22:24.279
چطور جرات کرد تهدیدت کنه؟

00:22:24.279 --> 00:22:27.119
چرا اینقدر درگیر جی یو هنگی؟

00:22:28.839 --> 00:22:33.519
عمرا بهم نگو اون زمان احساسی بهش داشتی؟

00:22:33.519 --> 00:22:35.839
نه اون زمان ولی الان چرا

00:22:35.839 --> 00:22:37.119
دفعه دیگه تو ساعت کاری

00:22:37.119 --> 00:22:40.519
به زنم زنگ بزن دیگه قطع میکنم

00:22:41.680 --> 00:22:45.079
زنت؟ ما که هنوز ازدواج نکردیم

00:22:45.079 --> 00:22:47.960
فردا سند ازدواج میگیریم
الان با من بیا بریم خونه

00:22:51.799 --> 00:22:54.359
صدای جی یوهنگ بودش؟

00:22:55.680 --> 00:22:57.864
زنش؟

00:22:59.279 --> 00:23:01.352
ممکنه که...؟

00:23:02.868 --> 00:23:06.720
[ما ازدواج کردیم]

00:23:06.720 --> 00:23:09.759
سلام این شماره مونه

00:23:09.759 --> 00:23:13.319
سلام مدارک و عکسمون

00:23:25.920 --> 00:23:27.720
دفعه اولتونه؟

00:23:27.720 --> 00:23:29.736
بله

00:23:31.039 --> 00:23:33.279
از این عکس استفاده می کنین؟

00:23:34.359 --> 00:23:37.039
الان لبخندتون طبیعی تره

00:23:37.039 --> 00:23:40.039
سند ازدواج خیلی مهمه

00:23:40.960 --> 00:23:43.380
خب

00:23:43.380 --> 00:23:45.467
یکی دیگه بگیریم؟

00:23:47.920 --> 00:23:50.039
باشه هر دوتاتون

00:23:50.039 --> 00:23:52.119
یکم نزدیک تر بشین

00:23:52.119 --> 00:23:55.519
باشه نیازی نیست اینهمه نزدیک تر بشین

00:23:55.519 --> 00:23:57.319
انگار به هم چسبیدین

00:23:57.319 --> 00:23:59.519
یکم فاصله بگیرین

00:23:59.519 --> 00:24:02.912
باشه بخندین

00:24:02.912 --> 00:24:04.000
آقا

00:24:04.000 --> 00:24:06.440
میفهمم خوشحالیت رو نمیشه با کلمات گفت

00:24:06.440 --> 00:24:07.640
ولی لبخندت خیلی گنده اس

00:24:07.640 --> 00:24:10.319
اگه عکس رو بگیرم همه
توجهات میره رو دندونای سفیدتون

00:24:10.319 --> 00:24:13.839
یکم کمتر بخندین باشه

00:24:13.839 --> 00:24:16.279
خانم به شونه آقا تکیه دادی

00:24:16.279 --> 00:24:19.000
اینطوری عکس متقارن نمیشه

00:24:19.000 --> 00:24:20.608
باشه خوشحال باشین

00:24:20.608 --> 00:24:22.279
خیلی خوبه

00:24:22.279 --> 00:24:25.359
سه دو یک

00:24:27.319 --> 00:24:29.359
بد نیست یکی دیگه میگیرم

00:24:29.359 --> 00:24:32.599
سه دو یک

00:24:35.219 --> 00:24:37.288
[مرکز خدمات ثبت نام ازدواج شهر ستاره]

00:24:39.559 --> 00:24:43.279
جی الان قانونی زن و شوهریم

00:24:43.279 --> 00:24:46.176
بیا یه عکس یادگاری بگیریم

00:24:46.176 --> 00:24:48.200
حتما

00:24:49.400 --> 00:24:51.039
هرچند یه چیزی کمه

00:24:51.039 --> 00:24:53.640
الان میرم بیارمش منتظرم بمون

00:24:54.611 --> 00:24:57.064
<i>[ایستگاه تینگ یوئه]</i>

00:25:03.079 --> 00:25:05.119
حدس بزنین کی رو دیدم؟

00:25:05.119 --> 00:25:09.119
دختر شو رو جلوی اداره امور مدنی دیدم

00:25:32.200 --> 00:25:34.240
خانم جی تبریک میگم

00:25:34.240 --> 00:25:36.279
ممنونم

00:25:36.279 --> 00:25:40.319
برای هر کدوم یکی

00:25:43.240 --> 00:25:45.440
دو سه ازدواج شاد

00:25:45.440 --> 00:25:47.528
شاد

00:25:49.728 --> 00:25:53.720
مزخرفه دخترم و دامادم بیشتر
از یه ساله که ازدواج کردن

00:25:53.720 --> 00:25:56.839
اونا که باهم خوبن چطور ممکنه طلاق بگیرن؟

00:25:56.839 --> 00:26:00.079
واقعا میگم دیدم که از دفتر
امور مدنی اومدن بیرون

00:26:00.079 --> 00:26:01.799
بعدم راه خودشون رو رفتن

00:26:01.799 --> 00:26:04.799
شو میدونم ناراحتی

00:26:04.799 --> 00:26:06.359
ولی بچه ها دیگه بزرگ شدن

00:26:06.359 --> 00:26:09.000
عادیه قبل تصمیم گیری بهمون نگن

00:26:09.000 --> 00:26:10.519
برای چی باید ناراحت باشم؟

00:26:10.519 --> 00:26:11.759
چطور ممکنه ندونم

00:26:11.759 --> 00:26:14.079
ازدواج اونا چطور پیش میره؟

00:26:14.079 --> 00:26:15.960
اشتباه کردی

00:26:15.960 --> 00:26:17.319
همین الان از دخترم میخوام

00:26:17.319 --> 00:26:19.759
از سند ازدواجشون عکس بگیره و برات میفرستم

00:26:20.576 --> 00:26:21.759
خسته کننده اس

00:26:21.759 --> 00:26:23.816
چه خبره؟

00:26:25.680 --> 00:26:26.839
کجا میری؟

00:26:26.839 --> 00:26:28.079
میرم پیش شیائو نینگ

00:26:28.079 --> 00:26:30.000
از سند ازدواجش عکس میگیرم

00:26:30.000 --> 00:26:31.279
تا روی این زنیکه کم بشه

00:26:31.279 --> 00:26:33.279
داشت زر مفت میزد

00:26:33.279 --> 00:26:34.759
ولش کن

00:26:34.759 --> 00:26:37.039
یه مشت شایعه اس حقیقت که نداره

00:26:37.039 --> 00:26:38.440
خودش شروع کرد

00:26:38.440 --> 00:26:40.640
به نظرت باید این چرت و پرتاش رو ندید بگیرم؟

00:26:40.640 --> 00:26:41.640
بابا-
بابا مامان-

00:26:41.640 --> 00:26:44.200
بابا مامان ما برگشتیم

00:26:44.200 --> 00:26:46.920
چیز خوشمزه ای درست کردی؟

00:26:46.920 --> 00:26:49.400
شما دوتا

00:26:49.400 --> 00:26:52.680
ببین چقدر باهم خوبن

00:26:52.680 --> 00:26:55.000
میدونستم همش چرته

00:26:55.000 --> 00:26:57.200
ببین این گلا چقدر قشنگن

00:26:57.200 --> 00:26:59.279
خیلی وقته گل نگرفتم

00:26:59.279 --> 00:27:01.759
دختر و دامادم خیلی با فکرن

00:27:01.759 --> 00:27:03.200
مهم اینه که دوست داشته باشی

00:27:03.200 --> 00:27:05.256
گل ها رو بذار تو گلدون

00:27:06.359 --> 00:27:08.400
بعدا برات میخرم

00:27:09.079 --> 00:27:10.976
خوشگل بذارشون

00:27:10.976 --> 00:27:12.000
بشینین

00:27:12.000 --> 00:27:13.119
لازمه استراحت کنم

00:27:13.119 --> 00:27:15.680
روز طولانی بود

00:27:15.680 --> 00:27:18.680
خیلی عصبانی بودم

00:27:18.680 --> 00:27:20.839
امروز یه اتفاق مسخره افتاد

00:27:20.839 --> 00:27:22.519
خانم ژائو همسایه مون

00:27:22.519 --> 00:27:23.759
بهم زنگ زد

00:27:23.759 --> 00:27:28.599
گفت شما دوتا به اداره امور
مدنی رفتین تا طلاق بگیرین

00:27:33.664 --> 00:27:34.680
مسخره اس

00:27:34.680 --> 00:27:36.920
اینطور نیست؟ اینطور فکر میکنی درسته؟

00:27:36.920 --> 00:27:38.680
منم سریع بهش گفتم

00:27:38.680 --> 00:27:40.000
چطور ممکنه؟

00:27:40.000 --> 00:27:41.312
شما دوتا رابطه خوبی دارین

00:27:41.312 --> 00:27:42.432
به هر حال

00:27:42.432 --> 00:27:44.519
سند ازدواجتون رو بده بهم

00:27:44.519 --> 00:27:47.519
باید یه عکس ازش بگیرم تا روشو کم کنم

00:27:57.400 --> 00:28:02.039
چرا اینقدر ساکتین؟

00:28:02.039 --> 00:28:07.039
مامان واقعا رفتیم به دفتر امور مدنی

00:28:09.400 --> 00:28:11.432
چرا؟

00:28:12.759 --> 00:28:15.599
بابا مامان یه چیزی هست

00:28:15.599 --> 00:28:18.079
باید بهتون اعتراف کنم

00:28:21.588 --> 00:28:24.488
[تو شیائو نینگ]

00:28:26.068 --> 00:28:28.456
[جی یوهنگ]

00:28:32.128 --> 00:28:37.119
بابا مامان راجب سند ازدواج

00:28:37.119 --> 00:28:40.079
باید ازتون معذرت خواهی بکنم

00:28:40.079 --> 00:28:41.200
باید بهتون میگفتیم

00:28:41.200 --> 00:28:43.519
چی شده

00:28:43.519 --> 00:28:45.839
ولی کلی اتفاق افتاد

00:28:45.839 --> 00:28:49.039
وقت خوبی پیدا نکردیم بهتون بگیم

00:28:50.319 --> 00:28:53.640
با این حال تو این یه سال
بهتر همدیگه رو درک کردیم

00:28:53.640 --> 00:28:56.640
فکر میکنم برای ازدواج مسئولیت پذیرتریم

00:28:56.640 --> 00:28:58.728
بله

00:29:02.799 --> 00:29:07.359
این یه هشدار الکیه

00:29:07.359 --> 00:29:09.119
خوشبختانه نتیجه خوبه

00:29:09.119 --> 00:29:11.559
بیا به دل نگیریم

00:29:11.559 --> 00:29:13.672
نتیجه اش خوبه

00:29:17.359 --> 00:29:19.519
به دل گرفتم

00:29:19.519 --> 00:29:21.839
دخترم دیگه بزرگ شده

00:29:21.839 --> 00:29:24.680
بهم حرفی نمیزنه

00:29:24.680 --> 00:29:26.759
الانم بدون اینکه بهم بگه ازدواج کرده

00:29:26.759 --> 00:29:30.279
چند سال دیگه ممکنه دختر دار بشه

00:29:30.279 --> 00:29:32.720
و نذاره تا هیجده سالگیش اونو ببینم

00:29:32.720 --> 00:29:34.856
چی؟

00:29:35.759 --> 00:29:38.400
حس میکنم دلم شکسته

00:29:38.400 --> 00:29:41.000
مامان داری زیاده‌روی میکنی

00:29:41.000 --> 00:29:42.848
میدونم جلوی خانم ژائو

00:29:42.848 --> 00:29:45.839
اعتبارت رو از دست دادی

00:29:45.839 --> 00:29:47.519
این چطوره؟

00:29:47.519 --> 00:29:48.880
یه عکس میگیرم

00:29:48.880 --> 00:29:51.960
با فتوشاپ تاریخش رو میکنیم پارسال

00:29:51.960 --> 00:29:56.000
به هرحال که ازدواج کردیم دروغ نگفتیم

00:29:58.720 --> 00:30:01.079
رفتن آبروم یه چیزه

00:30:02.000 --> 00:30:04.640
ناراحت شدنم یه چیز دیگه

00:30:04.640 --> 00:30:07.968
به هر حال دخترم دلمو شکونده

00:30:07.968 --> 00:30:09.408
مامان غصه نخور

00:30:09.408 --> 00:30:12.119
کم مونده گریه ام بگیره

00:30:14.759 --> 00:30:18.680
پس چیکار کنیم حالت بهتر بشه؟

00:30:18.680 --> 00:30:21.160
مگه مامانت رو نمیشناسی؟

00:30:21.160 --> 00:30:23.240
مامانت عاشق مناسبت های هیجانی و شاده

00:30:23.240 --> 00:30:28.240
بهش فکر کن چه مناسبتی میتونه شاد باشه؟

00:30:31.680 --> 00:30:34.519
شما دوتا الان ازدواج کردین

00:30:35.519 --> 00:30:38.000
بابا فهمیدم

00:30:38.000 --> 00:30:39.200
مامان

00:30:39.200 --> 00:30:42.720
هر چه زودتر سوروسات عروسی رو بچین

00:30:42.720 --> 00:30:45.000
همین الان برنامه ریزی کن

00:30:45.000 --> 00:30:47.279
ماشالا جی خیلی فهمیده اس

00:30:48.799 --> 00:30:50.984
پس کی؟

00:30:51.519 --> 00:30:54.119
مامان الان خوشحالی

00:30:54.119 --> 00:30:57.759
باشه بعد از تعطیلات
سالیانه این کار رو انجام میدیم

00:30:57.759 --> 00:30:59.880
الان راضی شدی؟

00:30:59.880 --> 00:31:02.079
باشه پس حله

00:31:02.079 --> 00:31:06.312
جلسه دیگه تمومه تو برو غذا بپز

00:31:07.680 --> 00:31:09.768
میام کمکت

00:31:12.240 --> 00:31:15.040
بذار نشونت بدم

00:31:15.040 --> 00:31:16.119
اینو ببین

00:31:16.119 --> 00:31:18.079
این هتلیه که پسر همکارم

00:31:18.079 --> 00:31:19.839
اونجا عروسی گرفت تزییناتش رو ببین

00:31:19.839 --> 00:31:23.240
ببین خیلی قشنگه

00:31:23.240 --> 00:31:25.279
این هتل یه مزیت بزرگ داره

00:31:25.279 --> 00:31:26.920
داخل لابی

00:31:26.920 --> 00:31:28.799
یه پل عین این وجود داره

00:31:28.799 --> 00:31:30.400
یه ایده ای دارم

00:31:30.400 --> 00:31:33.400
تو و جی از روی این پل رد بشین

00:31:33.400 --> 00:31:36.720
بالای سر همه راه برین

00:31:36.720 --> 00:31:38.559
دیدار روی پل کلاغ سیاه
(م.یه افسانه چینیه که عاشقا تو یه روز از سال همدیگه رو روی پلی که کلاغ ها درست کردن میبینن)

00:31:38.559 --> 00:31:42.880
مامان به نظرت مناسبه بالای سر مردم راه بریم

00:31:42.880 --> 00:31:44.799
دیدار روی پل کلاغ سیاه؟

00:31:44.799 --> 00:31:47.920
پس سالی یه بار همدیگه رو می بینیم؟

00:31:47.920 --> 00:31:49.640
نه اشتباه کردم

00:31:49.640 --> 00:31:51.920
به هر حال به نظرم که خوشگله

00:31:51.920 --> 00:31:54.799
اون زمان یه لباس خوشگل میپوشی

00:32:01.524 --> 00:32:03.359
<i>[مومنت ها]</i>

00:32:03.359 --> 00:32:06.279
شریک ابدی قانونیم رسما تایید شده

00:32:06.279 --> 00:32:08.160
عشقم بهت تاریخ انقضا نداره

00:32:08.160 --> 00:32:11.359
نه باطل میشه نه تغییر میکنه

00:32:19.296 --> 00:32:20.640
صبح بخیر-
تو-

00:32:20.640 --> 00:32:24.400
تبریک میگیم

00:32:26.039 --> 00:32:27.839
از همگی ممنونم

00:32:27.839 --> 00:32:30.039
به تو و آقای جی تبریک میگیم

00:32:30.039 --> 00:32:31.440
کی قراره بیایم پاکت قرمز رو بدیم؟

00:32:31.440 --> 00:32:32.799
همه آماده کردیم

00:32:32.799 --> 00:32:36.319
شو لی پاکت قرمز عروسی رو فراموش کن

00:32:36.319 --> 00:32:39.960
اگه ژائو اینجا بود بابت پیش
کشیدن این موضوع سرزنشت میکرد

00:32:39.960 --> 00:32:42.039
موضوع اینه که

00:32:42.039 --> 00:32:43.160
عجله ای برای دادنش نیست

00:32:43.160 --> 00:32:45.279
بعدا کد کیو آر رو میفرستم گروه

00:32:45.279 --> 00:32:47.519
همه تون

00:32:47.519 --> 00:32:50.336
باشه بیاین آرزو کنیم که تو

00:32:50.336 --> 00:32:53.864
ازدواجتون شاد

00:33:04.519 --> 00:33:05.760
ماجرای این آقای فو چیه؟

00:33:05.760 --> 00:33:06.848
یهو برگشت بهم گفت

00:33:06.848 --> 00:33:09.160
باهامون کار نمیکنه

00:33:10.240 --> 00:33:12.640
در رو ببند و بشین

00:33:20.519 --> 00:33:23.599
باشه فهمیدم ممنونم

00:33:24.839 --> 00:33:27.319
آقای فوی جوان گفته

00:33:27.319 --> 00:33:29.519
یه شریک کاری جدید پیدا میکنه

00:33:29.519 --> 00:33:30.640
ببخشید جینگ

00:33:30.640 --> 00:33:32.960
به خاطر من معامله به هم خورد

00:33:32.960 --> 00:33:34.400
لطفا این حرف رو نزن

00:33:34.400 --> 00:33:36.799
نه تقصیر توئه نه آقای جی

00:33:36.799 --> 00:33:38.688
متاسفانه اونجا نبودم

00:33:38.688 --> 00:33:39.720
اگه اونجا بودم

00:33:39.720 --> 00:33:41.119
یه کتک مفصل میزدمش

00:33:41.119 --> 00:33:43.519
یه زن باردار میتونه سرسخت باشه

00:33:43.519 --> 00:33:47.079
باشه بابا آروم باش

00:33:47.079 --> 00:33:49.680
ولی به خاطر من

00:33:49.680 --> 00:33:51.680
یه مشتری گنده رو از دست دادیم

00:33:51.680 --> 00:33:52.960
اگه معامله جور میشد

00:33:52.960 --> 00:33:55.160
بی دردسر و راحت ترفیع میگرفتی

00:33:55.160 --> 00:33:57.000
کی فکرش رو میکرد

00:33:57.000 --> 00:33:58.839
تو بارداریم هورمونام بدجور رفتن بالا

00:33:58.839 --> 00:34:00.799
ناراحتم نکن باشه؟

00:34:00.799 --> 00:34:02.680
ترفیع گرفتنم کار خودمه

00:34:02.680 --> 00:34:03.904
لازم نیست

00:34:03.904 --> 00:34:05.799
برام خودتو به آب و آتیش بزنی

00:34:05.799 --> 00:34:07.720
نمیخواد به خاطر من

00:34:07.720 --> 00:34:08.960
به عنوان یه ابزار معامله باشی

00:34:08.960 --> 00:34:10.079
اگه این کار رو میکردی

00:34:10.079 --> 00:34:12.599
خودم اولین کسی بودم که سرزنشت میکرد

00:34:12.599 --> 00:34:14.119
فقط این آقای فو رو ندید بگیر

00:34:14.119 --> 00:34:16.960
بد نیته و شرکاش رو تهدید میکنه

00:34:16.960 --> 00:34:19.159
نمیدونم بقیه چی فکر میکنن

00:34:19.159 --> 00:34:20.679
ولی من یکی که همچین مشتری نمیخوام

00:34:20.679 --> 00:34:23.719
اگه کسی تو دفتر پشت سرت حرف بزنه

00:34:23.719 --> 00:34:25.239
به عنوان مدیر موقت

00:34:25.239 --> 00:34:28.039
روش کاری متفاوتی نسبت به آقای جی دارم

00:34:28.039 --> 00:34:30.760
نمیذارم به یه بیگناه ظلمی بشه

00:34:30.760 --> 00:34:32.719
اگه کسی جرات کنه پشت سرت حرفی بزنه

00:34:32.719 --> 00:34:35.280
خودم گلوشو جر میدم

00:34:36.719 --> 00:34:39.400
عزیزم مامانی داره با یه دختر حرف میزنه

00:34:39.400 --> 00:34:41.639
مامانی خشن نیست

00:34:43.039 --> 00:34:44.960
الان خوشحالی؟

00:34:44.960 --> 00:34:46.159
من یه زن باردارم

00:34:46.159 --> 00:34:50.119
به عنوان رییست قبولت دارم
الان احساس بهتری داری؟

00:34:50.119 --> 00:34:53.360
خانم رائو عمیقا تحت تاثیر

00:34:53.360 --> 00:34:55.320
حرفات قرار گرفتم

00:34:55.320 --> 00:34:59.039
حتما با همه وجودم بهت خدمت میکنم

00:34:59.904 --> 00:35:01.639
بذار بهت بگم

00:35:01.639 --> 00:35:03.920
وقتی اوضاع آروم شد

00:35:03.920 --> 00:35:05.719
بهت مرخصی ازدواج میدم

00:35:05.719 --> 00:35:09.880
بعدش میتونی با آقای جی خوش بگذرونی

00:35:09.880 --> 00:35:11.872
ممنونم جینگ

00:35:11.872 --> 00:35:13.559
چه مسخره

00:35:13.559 --> 00:35:16.440
فو یی جون یه آشغاله

00:35:17.280 --> 00:35:18.400
دست مریزاد

00:35:18.400 --> 00:35:21.559
اگه منم اونجا بودم کتکش میزدم

00:35:24.320 --> 00:35:26.039
عصبانی نشو

00:35:26.039 --> 00:35:29.440
قضیه یوپین برای گذشته اس

00:35:29.440 --> 00:35:30.760
اولیت اصلی الانمون

00:35:30.760 --> 00:35:35.159
پیدا کردن مشتری جدیده بشین

00:35:46.719 --> 00:35:48.159
راستش حیف شد

00:35:48.159 --> 00:35:50.800
تو عملکرد شش ماه آینده رو به عنوان تعهدی

00:35:50.800 --> 00:35:53.119
برای دریافت نرخ بهره ترجیحی استفاده کردی

00:35:53.119 --> 00:35:54.119
تو این کار

00:35:54.119 --> 00:35:56.159
معمولا تو مرحله قیمت گذاری
روی بهترین نرخ مذاکره میکنیم

00:35:56.159 --> 00:35:59.320
بعدش سراغ روابط تجاری میریم

00:35:59.840 --> 00:36:02.320
به خاطر اون فو یی جون آشغال

00:36:02.320 --> 00:36:04.039
درخواست این نرخ بهره رو به دفتر مرکزی دادی

00:36:04.039 --> 00:36:06.119
آخرشم که معامله نشد

00:36:06.920 --> 00:36:08.920
خیلی حیف شدش

00:36:09.632 --> 00:36:11.360
اشتباه میکنی

00:36:11.360 --> 00:36:13.559
اصلنم حیف نشد

00:36:13.559 --> 00:36:14.760
خیلی وقته

00:36:14.760 --> 00:36:17.400
هر کدوممون کارمون رو درست انجام میدیم

00:36:17.400 --> 00:36:21.119
درضمن تونستیم ذاتش رو بشناسیم

00:36:27.760 --> 00:36:29.768
درست میگی

00:36:30.719 --> 00:36:34.119
لیاقت نداشت باهاش کار کنیم

00:36:34.119 --> 00:36:37.119
ما سالهاست تو این کاریم

00:36:37.119 --> 00:36:39.039
میتونیم مشتری پیدا کنیم

00:36:39.039 --> 00:36:40.239
اگه دوتاییمون باهم کار کنیم

00:36:40.239 --> 00:36:42.440
حتما مشتری جدید پیدا میکنیم

00:36:42.440 --> 00:36:43.719
یه مشتری رو از دست دادیم

00:36:43.719 --> 00:36:46.159
ولی مشتری های بیشتری پیدا میکنیم

00:36:46.159 --> 00:36:48.760
جدی باش

00:36:48.760 --> 00:36:50.800
پس کار بعدی مون چیه؟

00:36:50.800 --> 00:36:52.719
از کدوم مشتری شروع کنیم؟

00:36:52.719 --> 00:36:54.760
کار سختیه

00:36:54.760 --> 00:36:57.800
ولی من یه سری مشتری رو به دقت انتخاب کردم

00:36:59.119 --> 00:37:00.119
[مدیر رائو جینگ]
خانم ژو

00:37:00.119 --> 00:37:02.559
یه دو ماهیه تو باشگاه تون یوگا کار میکنم

00:37:02.559 --> 00:37:04.679
به نظرم باشگاه یوگاتون خوب اداره میشه

00:37:04.679 --> 00:37:07.760
باید یه چیزی بهت بگم

00:37:07.760 --> 00:37:09.952
اگه میخوای کارت رو گسترش بدی

00:37:09.952 --> 00:37:11.968
بانک دای روی یه سری طرح ها

00:37:11.968 --> 00:37:14.719
و برنامه ها برای کسب و کار های کوچیک داره

00:37:14.719 --> 00:37:17.440
اتفاقا خودمم قصدش رو دارم

00:37:17.440 --> 00:37:18.760
لطفا این پیشنهاد رو ببین

00:37:18.760 --> 00:37:20.800
سلام آقای چن

00:37:20.800 --> 00:37:24.239
سلام ژائو فانگ گانگ از
شعبه جی آن بانک دای روی ام

00:37:24.239 --> 00:37:25.440
از دیدنتون خوشبختم

00:37:25.440 --> 00:37:26.679
[صداقت و موفقیت متقابل]
نیازی نیست

00:37:26.679 --> 00:37:28.079
درباره مدت زمان

00:37:28.079 --> 00:37:29.960
و امنیت حساب ها نگران باشین

00:37:29.960 --> 00:37:33.039
تا وقتی که یه حساب شرکتی تو شعبه ما باز کنین

00:37:33.039 --> 00:37:34.840
چه سپرده باشه چه وام تجاری

00:37:34.840 --> 00:37:37.920
ما برای ارتباط با شما یه مدیر
حساب اختصاصی تعیین میکنیم

00:37:37.920 --> 00:37:42.079
آقای یو باشه یو هوی

00:37:42.079 --> 00:37:45.320
دوستایی داری که به خدمات
بانکی احتیاج داشته باشن؟

00:37:45.320 --> 00:37:50.079
یا مشتری چی؟ میشه چند تایی بهم معرفی کنی

00:38:07.599 --> 00:38:10.039
وی یی امشب قراره به یه بار جدید روی پشت بوم بریم

00:38:10.039 --> 00:38:11.320
میای؟

00:38:11.320 --> 00:38:12.920
نوشیدن و خوردن؟ به نظر خسته کننده اس

00:38:12.920 --> 00:38:15.280
باهامون بیا باشگاه

00:38:15.280 --> 00:38:16.880
مدت زیادیه نیومدی بیرون خوش بگذرونیم

00:38:16.880 --> 00:38:18.280
خسیس نباش

00:38:18.280 --> 00:38:19.800
نمیام اضافه کاری دارم

00:38:19.800 --> 00:38:22.280
مگه میز پذیرش هم اضافه کاری داره؟

00:38:22.280 --> 00:38:25.400
پول اضافه کاری حتی پول
بنزین رفت و برگشتت هم نمیشه

00:38:35.584 --> 00:38:38.888
[چی یو] [پلیس شهر ستاره گزارش پلیس رو صادر کرد]

00:38:40.883 --> 00:38:43.592
<i>[پلیس شهر ستاره گزارش پلیس رو صادر کرد]</i>

00:38:58.164 --> 00:39:01.128
<i>[چی یو]</i>

00:39:08.000 --> 00:39:09.640
<i>[چی یو]</i>

00:39:27.400 --> 00:39:29.320
میخوام ببینمت

00:39:29.320 --> 00:39:33.400
جا و زمانش رو برات میفرستم

00:39:36.079 --> 00:39:38.120
این مدت چطور بودی؟

00:39:38.719 --> 00:39:42.360
مثل همیشه تو چطور؟

00:39:43.519 --> 00:39:48.599
مثل همیشه مدتی شده

00:39:48.599 --> 00:39:50.760
که اینجا نیومده بودیم

00:39:51.639 --> 00:39:55.840
آره بعد فارغ‌التحصیلی برای تماشای بازی ها برگشتم

00:39:55.840 --> 00:39:58.119
و همین نزدیکی یه چیزی خوردم

00:40:03.119 --> 00:40:06.840
یادمه اینجا جاییه که اولین بار همدیگه رو دیدیم

00:40:06.840 --> 00:40:10.840
اون موقع بهم یاد دادی چطور حرکت سه گام رو انجام بدم

00:40:12.119 --> 00:40:15.639
با دقت بهت درس میدادم ولی تو با دقت یاد نمیگرفتی

00:40:17.239 --> 00:40:21.559
قبل قبولی سه بار امتحان دادم

00:40:23.800 --> 00:40:27.519
بعدا با شیائو نینگ رفتی بیرون

00:40:27.519 --> 00:40:31.400
ازم خواستی باهاتون بیام و نتونستم نه بگم

00:40:32.360 --> 00:40:34.639
وقتی کنارمون بودی

00:40:34.639 --> 00:40:37.679
من و شیائو نینگ شبا احساس امنیت میکردیم

00:40:39.280 --> 00:40:41.288
بله

00:40:45.760 --> 00:40:48.159
راستش از اون زمان به بعد

00:40:48.800 --> 00:40:50.824
دوستت داشتم

00:41:11.124 --> 00:41:15.080
<i>[قهرمان بی نظیر اون]</i>

00:41:17.239 --> 00:41:19.336
یو هوی چیکار میکنه؟

00:41:19.872 --> 00:41:21.039
خودش گفت

00:41:21.039 --> 00:41:24.199
میخواد از اون دختره که با توپ
بسکتبال زدش انتقام بگیره

00:41:24.199 --> 00:41:25.239
دلم برای اون دختره میسوزه

00:41:25.239 --> 00:41:27.679
چطور تونست تحریکش کنه؟

00:42:01.360 --> 00:42:03.320
بهت هشدار دادم مراقب باشی

00:42:03.320 --> 00:42:05.320
این چیزیه که از به چالش کشیدنم گیرت میاد

00:42:05.824 --> 00:42:07.239
تو این کار رو کردی نه؟

00:42:07.239 --> 00:42:08.544
آره خب که چی؟

00:42:08.544 --> 00:42:09.952
بهم التماس میکنی تا ولت کنم؟

00:42:09.952 --> 00:42:11.104
خل و چل

00:42:11.104 --> 00:42:12.119
چی گفتی؟

00:42:12.119 --> 00:42:16.239
داری دستم میندازی التماس بخشش کنم؟

00:42:16.239 --> 00:42:18.400
هیچوقت یاد نمیگیری؟

00:42:18.400 --> 00:42:20.440
تو یه آشغالی

00:42:20.440 --> 00:42:22.800
تو

00:42:22.800 --> 00:42:24.840
باشه

00:42:27.424 --> 00:42:29.576
کیه؟

00:42:30.320 --> 00:42:32.760
به دخترا زور نگو

00:42:34.679 --> 00:42:36.960
میخوای قهرمان بشی هان؟

00:42:36.960 --> 00:42:39.599
باشه بیا دعوا کنیم

00:42:39.599 --> 00:42:42.159
بذار ببینم یه قهرمانی یا یه بازنده

00:42:49.400 --> 00:42:51.400
مجبوری منو به خاطر یه
دختر تا حد مرگ کتک بزنی؟

00:42:51.400 --> 00:42:53.512
دوستش داری؟

00:42:55.800 --> 00:42:57.920
یو هوی اگه میخوای فارغ‌التحصیل بشی

00:42:57.920 --> 00:42:59.840
به پر و پام نپیچ

00:42:59.840 --> 00:43:02.199
میدونی ترک تحصیل یعنی چی؟

00:43:02.199 --> 00:43:04.880
مشکلی نیست اگه به آینده ات اهمیت نمیدی

00:43:04.880 --> 00:43:06.639
ولی یادت نره چطور پدر و مادرت

00:43:06.639 --> 00:43:09.039
به مدیر التماس میکردن

00:43:09.039 --> 00:43:10.840
کمکت کنم تا یادت بیاد؟

00:43:10.840 --> 00:43:14.639
به خاطر یه دختر تهدیدم میکنی؟

00:43:16.280 --> 00:43:17.599
روی اعصابت رفتم

00:43:17.599 --> 00:43:20.239
حتی یه انگشتت هم بهش نمیخوره

00:43:32.848 --> 00:44:02.848
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:02.848 --> 00:45:32.848
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.