WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.000 --> 00:01:30.432 [تو راز منی] 00:01:30.432 --> 00:01:33.832 [قسمت 32] 00:01:37.159 --> 00:01:39.799 راستش از اون موقع 00:01:40.319 --> 00:01:42.480 دوستت داشتم 00:01:55.120 --> 00:01:56.519 میپرم 00:01:56.519 --> 00:01:58.600 بپر 00:01:58.879 --> 00:02:00.319 این چند وقت یکم زیادی غذا خوردم 00:02:00.319 --> 00:02:01.439 باید حتما من رو بگیری 00:02:01.439 --> 00:02:03.079 نگران نباش، میگیرمت 00:02:03.079 --> 00:02:05.680 بیا، دستت رو بده بهم 00:02:06.439 --> 00:02:08.456 بیا 00:02:21.888 --> 00:02:23.560 ببخشید 00:02:23.560 --> 00:02:26.120 خیلی چاقم گرفتنم سخت بود 00:02:29.120 --> 00:02:31.208 اشکالی نداره 00:02:35.479 --> 00:02:37.840 لینگ وی یی، باید جواب مثبت بدی 00:02:37.840 --> 00:02:39.080 اینکه بازی رو بردیم 00:02:39.080 --> 00:02:41.280 همش به لطف چی یو بود 00:02:41.280 --> 00:02:42.720 چطور میتونی با خوشگلیت به دام بندازیش؟ 00:02:42.720 --> 00:02:43.759 اشکالی نداره وی یی 00:02:43.759 --> 00:02:46.439 اگه قبول نکنی چی یو رو مجبور میکنیم سال دیگه از دانشکدۀ ما حمایت کنه 00:02:46.439 --> 00:02:48.199 از همه تون میبریم 00:02:48.199 --> 00:02:50.599 چرا برد و باختتون توی بازی برام مهم باشه؟ 00:02:50.599 --> 00:02:52.599 به هر حال از تیمی که چی یو توش بازی کنه حمایت میکنم 00:02:52.599 --> 00:02:54.728 به هر حال برنده میشه 00:02:59.120 --> 00:03:00.520 این رو جواب مثبت حساب کنم؟ 00:03:00.520 --> 00:03:02.664 صبر کن 00:03:03.759 --> 00:03:06.000 واقعا دوستم داری؟ 00:03:07.800 --> 00:03:11.479 پس به بهترین شکل باهام رفتار میکنی؟ 00:03:11.520 --> 00:03:13.640 البته 00:03:20.120 --> 00:03:22.216 باشه پس 00:03:56.599 --> 00:03:58.639 هنوز دوستم داری؟ 00:04:04.840 --> 00:04:07.479 چه دوستم داری چه نداری فقط بگو 00:04:07.479 --> 00:04:10.240 آدمی نیستی که تردید کنی 00:04:14.039 --> 00:04:19.040 معذرت میخوام راستش هر روز میخواستم زنگ بزنم و ازت عذرخواهی کنم 00:04:19.040 --> 00:04:24.040 اما فکر نمیکنم این دفعه نتیجه بده 00:04:36.000 --> 00:04:38.000 لازم نیست ازم عذرخواهی کنی 00:04:38.680 --> 00:04:40.839 کار اشتباهی انجام ندادی 00:04:41.600 --> 00:04:46.560 مشکلاتی بینمون وجود داره 00:04:47.720 --> 00:04:49.279 راستش مجبور نیستیم 00:04:49.279 --> 00:04:52.839 این مشکلات رو حل کنیم، مگه نه؟ 00:04:54.759 --> 00:04:58.079 من دوستت دارم و تو هم دوستم داری 00:04:58.560 --> 00:05:01.240 پس چرا باید به چیزهایی مثل 00:05:01.240 --> 00:05:05.639 پول، خونه و همه این چیزها فکر کنیم؟ 00:05:05.639 --> 00:05:08.959 نمیشه فقط هر روز همدیگه رو دوست داشته باشیم؟ 00:05:09.399 --> 00:05:12.279 اینطوری لازم نیست خودم رو عوض کنم 00:05:12.279 --> 00:05:14.519 و تو هم لازم نیست خودت رو 00:05:14.519 --> 00:05:18.800 تحت فشار زیادی بذاری، مگه نه؟ 00:05:21.560 --> 00:05:24.279 وی یی، میدونم نمیخوای قبولش کنی 00:05:24.279 --> 00:05:26.344 منم نمیخوام 00:05:27.639 --> 00:05:30.040 اما باید به آینده مون فکر کنم 00:05:30.040 --> 00:05:32.439 اما آدم هیچوقت از آینده خبر نداره 00:05:32.439 --> 00:05:35.360 نمیشه فقط هر روز خوشحال زندگی کنیم؟ 00:05:35.360 --> 00:05:37.680 قرار گذاشتیم 00:05:37.680 --> 00:05:40.240 طلوع و غروب خورشید رو باهم تماشا کنیم 00:05:40.360 --> 00:05:43.560 وقتی بارون میباره بمونیم خونه و فیلم تماشا کنیم 00:05:44.199 --> 00:05:46.519 توی هوای آفتابی بریم پیکنیک 00:05:46.519 --> 00:05:50.279 تابستون ها بریم موج سواری و زمستون ها بریم اسکی 00:05:50.519 --> 00:05:53.040 اگه شب خوابمون نبرد 00:05:53.360 --> 00:05:55.720 باهام بیای بریم تماشای دریا توی شب 00:05:55.720 --> 00:05:58.199 همین فوق العاده نیست؟ 00:05:59.480 --> 00:06:02.920 نمیتونیم بدون در نظر گرفتن مشکلات واقعی یه عمر عاشق باشیم 00:06:02.920 --> 00:06:06.800 اگه آینده ای نباشه، پس فقط دارم وقتت رو تلف میکنم 00:06:33.639 --> 00:06:40.199 پس میخوای باهام بهم بزنی؟ 00:06:42.480 --> 00:06:43.820 لینگ وی یی 00:06:45.455 --> 00:06:47.759 بیا رابطه مون رو تموم کنیم 00:06:51.560 --> 00:06:53.839 لیاقت آدم بهتری رو داری 00:06:53.839 --> 00:06:55.959 و من برای تو 00:06:58.199 --> 00:07:00.296 اون آدم نیستم 00:07:00.851 --> 00:07:04.640 ♫با گذشت زمان♫ 00:07:04.640 --> 00:07:08.128 ♫دارم متوجه میشم♫ 00:07:08.128 --> 00:07:10.080 ♫چقدر دلتنگتم♫ 00:07:10.080 --> 00:07:14.720 ♫انگار که همین دیروز بوده به یاد میارمش♫ 00:07:14.720 --> 00:07:18.336 ♫خاطرات زیادی باهم داشتیم♫ 00:07:18.336 --> 00:07:21.856 ♫اما قبلا همه رو جای امنی گذاشتم♫ 00:07:21.856 --> 00:07:24.224 ♫یه گوشه♫ 00:07:24.224 --> 00:07:28.896 ♫منتظرن تا دوباره پیدا بشن♫ 00:07:28.896 --> 00:07:33.184 ♫اون لحظات آروم و دوست داشتنی♫ 00:07:33.184 --> 00:07:36.672 ♫توی تاریکی مخفی شدن♫ 00:07:36.672 --> 00:07:43.328 ♫دوباره و دوباره روشنشون میکنم♫ ♫و هرگز از دستشون نمیدم♫ 00:07:43.328 --> 00:07:47.424 ♫عهد جاودانی که در سکوت بستم♫ 00:07:47.424 --> 00:07:52.300 ♫درون قلبم پنهان شده♫ 00:07:52.340 --> 00:07:56.400 ♫به خاطر تو کسی که الان هستم شدم♫ 00:07:56.480 --> 00:08:00.800 یادمه یه بار یه سریال تماشا کردیم اسمش پاییز در قلبم 00:08:01.319 --> 00:08:04.959 چیکار میکنی؟ میخوای یکی دیگه رو پیدا کنم؟ 00:08:05.279 --> 00:08:07.759 یه سریال غم انگیز بود مگه نه؟ 00:08:08.240 --> 00:08:10.000 اما مطمئنم 00:08:10.000 --> 00:08:12.240 سرنوشت ما اونطوری نمیشه 00:08:12.240 --> 00:08:15.000 تو چیزیت نمیشه، منم همینطور 00:08:15.000 --> 00:08:17.959 برای همیشه باهم میمونیم 00:08:17.959 --> 00:08:20.160 هیچوقت از هم جدا نمیشیم 00:08:34.759 --> 00:08:37.440 چرا امروز فقط نیم ساعت دوییدی؟ 00:08:37.840 --> 00:08:40.840 قبل از اومدنت نیم ساعت دوییده بودم 00:08:44.399 --> 00:08:46.360 فکر میکردم 00:08:46.360 --> 00:08:50.519 اگه بدنم رو خسته کنم کمتر احساس بدی پیدا میکنم 00:08:50.879 --> 00:08:55.200 اما فهمیدم هر چقدر خسته تر میشم بیشتر دلم میخواد به یه نفر تکیه کنم 00:08:58.960 --> 00:09:01.000 بیا 00:09:03.120 --> 00:09:05.160 بهم تکیه بده 00:09:06.720 --> 00:09:08.720 خوشحالم که اینجایی 00:09:11.240 --> 00:09:13.919 اما مگه امروز 00:09:13.919 --> 00:09:17.519 نباید به خاطر اون فوی پست فطرت یه مشتری جدید پیدا کنی؟ 00:09:17.519 --> 00:09:20.320 اینطوری کنارم موندن وقتت رو نمیگیره؟ 00:09:20.320 --> 00:09:22.759 بهترین دوستم تازه رابطه ش رو بهم زده 00:09:22.759 --> 00:09:24.320 چرا توی این شرایط کار کنم؟ 00:09:24.320 --> 00:09:25.919 الان کار مهم نیست 00:09:25.919 --> 00:09:28.639 الان اگه حتی یه مشتری یک میلیاردی به پستم میخورد 00:09:28.639 --> 00:09:30.559 نمیرفتم سر کار 00:09:30.559 --> 00:09:33.279 امروز تنها کارم اینه که با تو باشم 00:09:33.440 --> 00:09:35.639 یه مشتری یک میلیاردی 00:09:35.639 --> 00:09:37.919 اونوقت باید حتما بری 00:09:38.000 --> 00:09:41.600 اگه بهترین دوستت هر دو ماه یه بار رابطه هاش بهم بخوره 00:09:41.600 --> 00:09:44.759 اونوقت شانس اینکه پولدارترین آدم دنیا بشی رو از دست میدی 00:09:44.799 --> 00:09:47.159 میشه لطفا نفوس بد نزنی؟ 00:09:47.159 --> 00:09:49.360 این آخرین باریه که رابطه ت بهم میخوره 00:09:49.360 --> 00:09:53.080 نفر بعدی که ببینی حتما خیلی دوستت داره 00:09:53.080 --> 00:09:56.759 باهات خوب رفتار میکنه و میخواد باقی عمرش رو باهات بمونه 00:09:57.720 --> 00:10:03.000 این بار فقط فرض کن یه پشیمونیه 00:10:03.399 --> 00:10:07.679 همه توی زندگی پشیمونی هایی دارن 00:10:07.679 --> 00:10:11.879 اینکه اصلا پشیمونی نداشته باشی باحال نیست، مگه نه؟ 00:10:18.919 --> 00:10:20.968 بذار گوشیم رو بردارم 00:10:24.639 --> 00:10:26.399 تو، دوستت آقای یو 00:10:26.399 --> 00:10:28.360 امروز اومد تا یه سپرده گذاری بزرگ انجام بده 00:10:28.360 --> 00:10:29.960 این روزها مشتری هایی که باهاشون کار کردی 00:10:29.960 --> 00:10:31.320 همه کارشون وارد روند تأیید شده 00:10:31.320 --> 00:10:32.639 به هدف عملکردی این ماه رسیدی 00:10:32.639 --> 00:10:34.559 میتونی با خیال راحت مرخصی سالانه بگیری 00:10:34.559 --> 00:10:37.960 برو با تازه داماد خوش بگذرون 00:10:38.400 --> 00:10:40.000 (معذرت میخوام جی) 00:10:40.000 --> 00:10:42.016 (در مقابل بهترین دوستم) 00:10:42.016 --> 00:10:44.559 (باید فعلا کنار بری) 00:10:47.759 --> 00:10:49.832 بهم تکیه بده 00:10:50.752 --> 00:10:53.360 برای خوش گذرونی میخوای کجا بری؟ الان مرخصی دارم 00:10:53.360 --> 00:10:55.720 هر جایی بخوای میریم 00:10:57.000 --> 00:10:59.120 میخوام تنهایی برم 00:10:59.120 --> 00:11:02.440 نه، اونطوری نگران میشم 00:11:04.480 --> 00:11:07.639 سالهای زیادی با چی یو بودم 00:11:07.639 --> 00:11:10.159 خیلی چیزها رو باهم پشت سر گذاشتیم 00:11:11.559 --> 00:11:15.639 حالا وقتشه که چیزها رو تنهایی سر و سامون بدم 00:11:17.440 --> 00:11:22.279 نگران نباش، تا ابد که مجرد 00:11:22.279 --> 00:11:24.279 یا ناامید نمیمونم 00:11:24.440 --> 00:11:28.159 وقتی حالم بهتر شد خودم برمیگردم 00:11:28.320 --> 00:11:30.472 مثل دفعه پیش 00:11:35.840 --> 00:11:38.919 یه نفر گفته بود 00:11:39.519 --> 00:11:41.159 اگه بتونه مرخصی بگیره 00:11:41.159 --> 00:11:44.720 با جی میره تعطیلات 00:11:46.919 --> 00:11:49.679 خیلی خب، نگران من نباش 00:11:50.200 --> 00:11:52.559 فقط میخوام یه مدت تنها باشم 00:11:53.399 --> 00:11:56.360 چطور نگران نباشم؟ 00:12:02.039 --> 00:12:03.559 منتظرت بودم 00:12:03.559 --> 00:12:04.879 خبرهای خوبی دارم 00:12:04.879 --> 00:12:06.679 شرکت انرژی جدیدی که شخصا باهاشون مذاکره کردی 00:12:06.679 --> 00:12:08.759 داره فرایند تأیید مالی رو میگذرونه 00:12:08.759 --> 00:12:11.200 تا وقتی این مشتری درجه یک رو تضمین کنیم 00:12:11.200 --> 00:12:14.240 پایه و اساسی برای توسعه شعبه جی آن 00:12:14.240 --> 00:12:15.639 در آینده هم میشه 00:12:15.639 --> 00:12:17.440 وقتی همکاری همه جانبه مون شروع بشه 00:12:17.440 --> 00:12:21.120 لازم نیست تا یه مدت نگران عملکرد آینده مون باشیم 00:12:21.120 --> 00:12:23.080 به نظر خبر خوبیه 00:12:23.080 --> 00:12:24.840 اما باید حواست رو جمع کنی 00:12:24.840 --> 00:12:25.840 خیالت راحت 00:12:25.840 --> 00:12:28.080 راستی، مرخصی سالانه م رو گرفتم 00:12:28.080 --> 00:12:30.200 و تعطیلات جشنواره نیمه پاییز هم هست 00:12:30.200 --> 00:12:34.960 آقای ژائو لطفا توی اون زمان بیشتر مراقب باش 00:12:37.376 --> 00:12:41.608 آقای ژائو؟ الان گفتی آقای ژائو؟ 00:12:41.888 --> 00:12:43.976 این یعنی چی؟ 00:12:45.840 --> 00:12:47.840 عسلم، بذار برات پیش بند ببندم 00:12:47.840 --> 00:12:49.279 تا لباس سفیدت کثیف نشه 00:12:49.279 --> 00:12:51.399 خیلی خوشمزه ست 00:12:52.288 --> 00:12:53.320 در موردش تحقیق کردم 00:12:53.320 --> 00:12:55.279 هر چند وقت یه بار هات پات خوردن اشکالی نداره 00:12:55.279 --> 00:12:56.840 قبلا که بهت گفته بودم 00:12:56.840 --> 00:13:00.279 درضمن گهگاهی یک یا دو لیوان چای شیر خوردن هم اشکالی نداره 00:13:00.279 --> 00:13:02.279 قبلا که بهت گفتم 00:13:02.279 --> 00:13:04.960 چای شیرت تقریبا تموم شده، یکی دیگه برات سفارش میدم 00:13:04.960 --> 00:13:06.200 یه خنکش رو برام بگیر 00:13:06.200 --> 00:13:07.232 محاله 00:13:07.232 --> 00:13:09.240 باشه پس، یه گرمش رو بگیر 00:13:11.080 --> 00:13:13.919 هات پات و چای شیر خوردن، هیچکدوم برام اشکالی نداره 00:13:13.919 --> 00:13:16.279 اما تو یه چیزیت میشه 00:13:16.279 --> 00:13:18.480 مگه چمه؟ 00:13:18.919 --> 00:13:21.879 ترفیع گرفتن و مدیر بخش شدن انقدر خوشحال کننده ست؟ 00:13:21.879 --> 00:13:24.720 همچین میز بزرگی رو فقط برای من چیدی؟ 00:13:24.720 --> 00:13:26.728 پس چی؟ 00:13:28.399 --> 00:13:29.919 اگه بخوام بزرگش کنم 00:13:29.919 --> 00:13:32.600 از نظر کاری به موفقیت بزرگی رسیدم 00:13:32.600 --> 00:13:34.200 اگه بزرگش نکنم میشه گفت از این به بعد 00:13:34.200 --> 00:13:36.608 بالاخره هم سطحت شدم 00:13:36.608 --> 00:13:37.679 تبریک میگم 00:13:37.679 --> 00:13:39.039 برای همچین شادی بزرگی 00:13:39.039 --> 00:13:41.000 هات پات و چای شیر خوردن که هیچه 00:13:41.000 --> 00:13:43.720 حتی اگه بخوای امشب بریم کلوب و اون پسر مو بوره رو ببینی 00:13:43.720 --> 00:13:46.080 باهات میام- دفعه پیش هم حتی ندیدمش- 00:13:46.120 --> 00:13:47.759 حالا بهتر شد 00:13:47.759 --> 00:13:50.080 بعلاوه اون پسر مو بوره به خوش تیپی شوهرت که نیست 00:13:50.080 --> 00:13:52.168 دقیقا 00:13:56.120 --> 00:13:58.240 بیا یه تیکه گوشت بخور 00:13:58.240 --> 00:14:00.240 الان حالم خیلی بهتره، تو بخور 00:14:00.879 --> 00:14:04.000 میدونستم جی همیشه سر حرفش میمونه 00:14:04.000 --> 00:14:05.639 وعده سر خرمن نمیده 00:14:05.639 --> 00:14:09.080 جلوی من از جی تعریف نکن 00:14:09.280 --> 00:14:12.200 فقط خودتی که نمیدونی جی مدیر بخش کردت 00:14:12.200 --> 00:14:15.080 تا بتونه همۀ کارها رو بریزه سرت 00:14:15.080 --> 00:14:17.159 و خودش بره مرخصی سالانه ش 00:14:17.159 --> 00:14:20.039 و همسرش رو ببره باهم خوش بگذرونن 00:14:30.080 --> 00:14:32.600 چای شیرم کجاست؟ سفارش دادی؟ 00:14:32.600 --> 00:14:35.639 دیگه سفارش نمیدم، چای شیر زیاد برای سلامتیت خوب نیست 00:14:36.600 --> 00:14:39.159 باورت بشه یا نه این هات پات رو میریزم روی سرت 00:14:40.720 --> 00:14:42.792 تو راهه 00:14:44.840 --> 00:14:46.952 بخور 00:14:48.692 --> 00:14:50.760 [شاد باشین] 00:15:05.587 --> 00:15:09.152 ♫همیشه میتونم درخشش نور ضعیفی رو ببینم♫ 00:15:09.152 --> 00:15:12.712 ♫از لای انگشتانم جاری میشه♫ 00:15:13.504 --> 00:15:15.424 ♫مثل باد در طول مسیر♫ 00:15:15.424 --> 00:15:18.400 ♫تا دیروز همراهم بود♫ 00:15:18.400 --> 00:15:22.920 ♫با عجله به سمت همه مقاصد آینده♫ 00:15:23.264 --> 00:15:26.280 ♫در هر قدم عرقی ریخته میشه♫ 00:15:27.520 --> 00:15:30.568 ♫با تمام وجودم به دنبال خوشبختیم♫ 00:15:31.584 --> 00:15:34.504 ♫هر صحنه ای که گذشت♫ 00:15:35.412 --> 00:15:38.504 ♫میدونی شروع جدیدی تو زندگی وجود داره♫ 00:15:38.963 --> 00:15:42.408 ♫تازه کردن همه ناشناخته ها♫ 00:15:44.799 --> 00:15:47.519 سلام، میشه از من و همسرم یه عکس بگیرین؟ 00:15:47.519 --> 00:15:49.279 ممنون- حتما- 00:15:49.279 --> 00:15:51.336 بیا یه عکس باهم بگیریم 00:15:51.399 --> 00:15:54.399 نزدیک تر وایستین و لبخند بزنین 00:15:54.399 --> 00:15:56.552 برو ببین 00:16:00.879 --> 00:16:03.480 قشنگ شد، ممنونم 00:16:03.480 --> 00:16:05.672 به نظرت چطوره؟ 00:16:09.152 --> 00:16:10.159 ممنون 00:16:10.159 --> 00:16:12.168 خواهش میکنم 00:16:18.399 --> 00:16:20.919 آقای جی گفت میتونین با این گربه پیداشون کنین 00:16:20.919 --> 00:16:22.984 جایو 00:16:26.240 --> 00:16:28.360 فعلا این رو براتون نگه میدارم 00:16:42.759 --> 00:16:46.440 (داستان با اون گربه شروع شد) 00:17:04.628 --> 00:17:08.296 [تو، من رو کامل میکنی] 00:17:11.079 --> 00:17:12.192 برگردیم دنبالش؟ 00:17:12.192 --> 00:17:13.856 حتما هنوز اونجاست 00:17:13.856 --> 00:17:17.200 ولش کن، بیا بریم یه نو بخریم 00:17:32.640 --> 00:17:35.599 منم وقتی دبیرستانی بودم از این مدل پاک کن ها داشتم 00:17:46.759 --> 00:17:48.776 بگیرش 00:17:59.079 --> 00:18:00.839 چرا این چتر رو داری؟ 00:18:00.839 --> 00:18:03.200 این چتر مال شرکتیه که بابام توش کار میکرد 00:18:03.200 --> 00:18:05.256 تو چرا ازش داری؟ 00:18:09.559 --> 00:18:11.160 هنوز این چتر رویادته؟ 00:18:11.160 --> 00:18:13.680 معلومه، اون موقع ها که بابام هنوز کار میکرد 00:18:13.680 --> 00:18:16.720 شرکتشون هر سال این چترها رو هدیه میداد 00:18:16.720 --> 00:18:18.559 توی خونه یه عالمه داریم 00:18:18.559 --> 00:18:20.440 حداقل 15 تا 00:18:20.440 --> 00:18:23.759 کسی از فامیل هاتون توی پولینگ کار میکنه؟ 00:18:31.160 --> 00:18:33.480 اگه اولین پسری بودم 00:18:33.480 --> 00:18:35.960 که وقتی از دبیرستان فارغ التحصیل شدی میدیدی 00:18:36.279 --> 00:18:38.039 قبولم میکردی؟ 00:18:38.039 --> 00:18:41.119 در واقع اما و اگرهای زیادی توی زندگی وجود نداره 00:18:41.119 --> 00:18:43.680 اون زمان ازم خوشت نمیومد 00:18:46.039 --> 00:18:48.104 اما و اگری توی زندگی وجود نداره 00:18:48.799 --> 00:18:51.400 برای همین بازم تو رو انتخاب میکردم 00:18:51.572 --> 00:18:56.160 ♫خاطرات فراموش نشدنی زیادی رو♫ ♫باهم شریک بودیم♫ 00:18:56.160 --> 00:18:59.808 ♫چشم انتظار بودم تا دوباره ببینمت♫ 00:18:59.808 --> 00:19:03.039 ♫حتی وقتی منتظرتم احساس شادی میکنم♫ 00:19:03.039 --> 00:19:07.519 اگه امروز صبح من نبودم 00:19:07.519 --> 00:19:10.519 بازم کمک میکردی؟ 00:19:10.519 --> 00:19:11.267 آره 00:19:12.635 --> 00:19:16.440 اما اگه یکی دیگه بود به عنوان رئیس انجامش میدادم 00:19:17.279 --> 00:19:19.304 اما برای تو 00:19:20.480 --> 00:19:22.720 به جز اینکه رئیستم 00:19:23.160 --> 00:19:24.480 همسر آیندت هم هستم 00:19:24.480 --> 00:19:27.488 ♫خاطرات زیادی باهم داشتیم♫ 00:19:27.488 --> 00:19:32.456 ♫اما قبلا همه رو جای امنی گذاشتم♫ 00:19:33.720 --> 00:19:35.519 خودت رو اینطوری میبینی؟ 00:19:35.519 --> 00:19:37.599 تو شیائونینگ، قبلا اینطوری نبودی، عوض شدی 00:19:37.599 --> 00:19:40.160 عوض شدم، مردم تغییر میکنن 00:19:40.160 --> 00:19:41.839 الان یه نگاه به خودت بنداز 00:19:41.839 --> 00:19:43.599 دیگه مردی که اون اول میشناختم 00:19:43.599 --> 00:19:45.759 نیستی 00:19:46.400 --> 00:19:49.200 در واقع عیب های زیادی دارم 00:19:49.960 --> 00:19:54.079 امیدوارم در آینده اگه من معمولی 00:19:54.079 --> 00:19:56.319 یا حتی متوسط رو ببینی 00:19:56.400 --> 00:19:59.440 زیاد ازم ناامید نشی و تحقیرم نکنی 00:19:59.440 --> 00:20:01.359 چرا تحقیرت کنم؟ 00:20:01.359 --> 00:20:03.640 به هر حال جی یوهنگ هستی 00:20:04.799 --> 00:20:08.200 فقط اگه دوستم داشته باشی جی یوهنگ هستم 00:20:08.440 --> 00:20:12.400 اگه دوستم نداشته باشی هیچکس نیستم 00:20:20.628 --> 00:20:24.192 ♫با گذشت زمان♫ 00:20:24.192 --> 00:20:28.648 ♫دارم متوجه میشم♫ 00:20:30.359 --> 00:20:34.279 (دوباره دیدنت بهم یه خونه داد) 00:20:35.136 --> 00:20:38.304 ♫خاطرات زیادی باهم داشتیم♫ 00:20:38.304 --> 00:20:42.176 ♫اما قبلا همه رو جای امنی گذاشتم♫ 00:20:42.176 --> 00:20:44.256 ♫یه گوشه♫ 00:20:44.256 --> 00:20:48.768 ♫منتظرن تا دوباره پیدا بشن♫ 00:20:48.768 --> 00:20:54.120 ♫اون لحظات آروم و دوست داشتنی♫ 00:20:56.039 --> 00:21:00.400 (به خاطر تو زندگیم دیگه کسل کننده نیست) 00:21:00.400 --> 00:21:02.519 (بلکه با رنگ پر شده) 00:21:03.960 --> 00:21:05.960 تصمیم گرفتم یه مجموعه خانوادگی بزرگ درست کنم 00:21:05.960 --> 00:21:08.079 که بابا و مامانم و پدر و مادرت 00:21:08.079 --> 00:21:10.839 و ما دوتا همگی توش باشیم، حتی یه نفر هم کم نباشه 00:21:12.064 --> 00:21:20.768 ♫به خاطر تو کسی که الان هستم شدم♫ 00:21:34.995 --> 00:21:38.816 ♫اون لحظات آروم و دوست داشتنی♫ 00:21:38.816 --> 00:21:42.400 ♫توی تاریکی مخفی شدن♫ 00:21:42.400 --> 00:21:49.300 ♫دوباره و دوباره روشنشون میکنم♫ ♫و هرگز از دستشون نمیدم♫ 00:21:49.340 --> 00:21:51.920 ♫عهد جاودانی که در سکوت بستم♫ 00:21:51.920 --> 00:21:52.992 ممنونم 00:21:52.992 --> 00:21:57.728 ♫درون قلبم پنهان شده♫ 00:21:57.728 --> 00:22:07.232 ♫به خاطر تو کسی که الان هستم شدم♫ 00:22:38.899 --> 00:22:43.588 ♫باد تو کل خیابون شلوغ وزید♫ 00:22:43.588 --> 00:22:49.576 ♫لیمو با قهوه جوره♫ ♫ما با هم رابطه آشفته ای داریم♫ 00:22:49.632 --> 00:22:54.240 ♫لحظات گرم گذشته رو ادامه میدیم♫ 00:22:54.240 --> 00:22:59.520 ♫افکارمون مثل امواج در نوسانن♫ 00:22:59.520 --> 00:23:02.272 ♫زیر بارون سیل آسا♫ 00:23:02.272 --> 00:23:05.200 ♫شروع به تازه کردن خاطراتم میکنم♫ 00:23:05.300 --> 00:23:08.599 ♫چشم هات مثل آسمون صافه♫ 00:23:08.599 --> 00:23:10.760 خانم جیِ من 00:23:11.480 --> 00:23:15.680 توی مسیری که پیش رو داریم لطفا با خیال راحت خودت رو بهم بسپر 00:23:15.839 --> 00:23:20.160 برای خوشحال کردنت هر کاری بتونم میکنم 00:23:20.559 --> 00:23:22.696 و ازت محافظت میکنم 00:23:25.480 --> 00:23:27.920 ممنونم آقای جی 00:23:28.200 --> 00:23:33.119 ممنونم که همچین عروسی زیبا و فراموش نشدنی ای بهم دادی 00:23:33.279 --> 00:23:36.920 ممنونم که توی زندگیم هستی 00:23:37.759 --> 00:23:43.140 با تو بودن بهترین چیزیه که تا به حال برام اتفاق افتاده 00:23:43.140 --> 00:23:47.652 ♫مدت زیادی گذشته♫ 00:23:47.652 --> 00:23:52.932 ♫کل دنیا برامون خوشحاله♫ 00:23:52.932 --> 00:23:55.588 ♫زیر بارون سیل آسا♫ 00:23:55.588 --> 00:23:58.340 ♫شروع به تازه کردن خاطراتم میکنم♫ 00:23:58.340 --> 00:24:02.788 ♫چشم هات مثل آسمون صافه♫ 00:24:02.788 --> 00:24:05.732 ♫با گذشت زمان♫ ♫عاشقت شدم♫ 00:24:05.732 --> 00:24:08.676 ♫همونطور که گرما رو تو کف دستات حس میکنم♫ ♫عاشقت شدم♫ 00:24:08.676 --> 00:24:11.364 ♫رشته های موازی بادبادک♫ 00:24:11.364 --> 00:24:13.476 ♫به نوبه خود می درخشن♫ 00:24:13.476 --> 00:24:16.548 ♫تحت تاثیرت قرار گرفتم♫ ♫عاشقت شدم♫ 00:24:16.548 --> 00:24:19.268 ♫رشته های موازی بادبادک♫ 00:24:19.268 --> 00:24:21.444 ♫به نوبه خود می درخشن♫ 00:24:21.444 --> 00:24:24.292 ♫تحت تاثیرت قرار گرفتم♫ ♫عاشقت شدم♫ 00:24:24.292 --> 00:24:27.108 ♫همونطور که چهره زیبات رو میبینم♫ ♫عاشقت شدم♫ 00:24:27.108 --> 00:24:29.924 ♫تموم شادی ها رو برات جمع میکنم♫ 00:24:29.924 --> 00:24:33.600 ♫و یه آهنگ موندگار باهاشون میسازم♫ 00:24:33.600 --> 00:24:36.040 ♫تو تنها عشقمی♫ 00:24:36.132 --> 00:24:37.984 ♫تو تنها عشقمی♫ 00:24:37.984 --> 00:24:40.736 ♫ضربان قلبم رو احساس کن♫ 00:24:40.736 --> 00:24:43.840 ♫محکم بغلت میکنم♫ 00:24:43.840 --> 00:24:48.448 ♫تو تنها عشقمی♫ 00:24:48.448 --> 00:24:51.488 ♫زندگی با رنگین کمان خوشبختی مزین شده♫ 00:24:51.488 --> 00:24:57.576 ♫و زیباترین دیدار رو به نمایش میذاره♫ 00:25:28.480 --> 00:25:32.559 بابا، مامان، امروز جشنواره نیمه پاییزه 00:25:33.480 --> 00:25:35.519 اومدیم دیدنتون 00:25:37.480 --> 00:25:41.240 درسته، خبرهای خوبی براتون دارم 00:25:42.960 --> 00:25:46.000 قراره پدربزرگ و مادربزرگ بشین 00:25:46.000 --> 00:25:50.720 دیگه ازدواج کردم و خانوادۀ خودم رو دارم 00:25:56.440 --> 00:25:58.160 از این به بعد توی این دنیا 00:25:58.160 --> 00:26:01.799 دیگه تنها نیستم 00:26:08.359 --> 00:26:10.880 مردی که پیدا کردم 00:26:11.000 --> 00:26:12.960 زیاد قد بلند 00:26:12.960 --> 00:26:16.119 یا خوش قیافه نیست 00:26:16.119 --> 00:26:18.400 همکارمه 00:26:18.839 --> 00:26:23.799 اما خیلی عاشقمه 00:26:24.680 --> 00:26:26.640 معلومه که منم خیلی عاشقشم 00:26:26.640 --> 00:26:30.759 اما معمولا چیزی بهش نمیگم 00:26:35.519 --> 00:26:40.480 راستی، دفعه پیش که اومده بودم اونم اینجا بود 00:26:41.440 --> 00:26:44.400 چون فکر کردین آدم خوبیه 00:26:44.559 --> 00:26:47.279 ترتیبی دادین باهم باشیم؟ 00:26:52.359 --> 00:26:57.000 معلومه، به چشم مادر و پدر زنم 00:26:57.240 --> 00:26:59.359 حتما داماد خوبی هستم 00:27:02.112 --> 00:27:04.319 بیا براشون عود روشن کن 00:27:07.720 --> 00:27:11.880 پدر، مادر، خیالتون راحت 00:27:12.200 --> 00:27:15.599 واقعا عاشق رائو جینگ هستم 00:27:17.079 --> 00:27:20.039 و مادر و پدرم هم خیلی دوستش دارن 00:27:21.279 --> 00:27:25.960 در آینده هم خوب ازش مراقبت میکنم 00:27:26.480 --> 00:27:31.640 عاشقش میمونم، همراهیش میکنم و از صمیم قلبم ازش مراقبت میکنم 00:27:31.839 --> 00:27:33.799 تا دیگه تنها نباشه 00:27:33.799 --> 00:27:35.848 بعد از این دو نفرمون 00:27:40.000 --> 00:27:42.119 زیاد بهتون سر میزنیم 00:27:44.359 --> 00:27:48.759 آدم پر حرفی هستم 00:27:50.000 --> 00:27:52.168 امیدوارم اذیت نشین 00:28:10.160 --> 00:28:12.232 گریه نکن 00:28:16.920 --> 00:28:20.079 آروم باش 00:28:22.039 --> 00:28:24.040 خیلی خب 00:28:51.444 --> 00:28:55.476 ♫همیشه میتونم درخشش نور ضعیفی رو ببینم♫ 00:28:55.476 --> 00:28:58.920 ♫از لای انگشتانم جاری میشه♫ 00:28:59.456 --> 00:29:01.472 ♫مثل باد در طول مسیر♫ 00:29:01.472 --> 00:29:04.416 ♫تا دیروز همراهم بود♫ 00:29:04.416 --> 00:29:08.456 ♫با عجله به سمت همه مقاصد آینده♫ 00:29:09.839 --> 00:29:12.920 آماده، یک، دو، سه 00:29:13.000 --> 00:29:15.359 خوبه، عالیه، ممنون 00:29:17.880 --> 00:29:20.839 خیلی خسته شدم، پاهام واقعا درد میکنن 00:29:20.839 --> 00:29:24.319 خیلی خسته شدم، تو خسته نیستی؟ 00:29:24.319 --> 00:29:26.200 بغلم کردی 00:29:26.200 --> 00:29:28.759 اما انگار اصلا خسته نیستی 00:29:28.920 --> 00:29:31.279 همیشه قدرت بدنی زیادی داشتم 00:29:32.864 --> 00:29:36.200 ببخشید، میشه چندتا عکس دیگه هم بگیرم؟ 00:29:36.200 --> 00:29:37.559 زوج خیلی قشنگی هستین 00:29:37.559 --> 00:29:39.519 دوست داریم از عکس هاتون به عنوان نمونه کارمون استفاده کنیم 00:29:39.519 --> 00:29:40.680 و توی فروشگاه آنلاینمون پستشون کنیم 00:29:40.680 --> 00:29:42.359 البته، به محض اینکه عکس هاتون چاپ بشن 00:29:42.359 --> 00:29:43.880 هرچه زودتر بهتون میدیمشون 00:29:43.880 --> 00:29:46.480 درضمن میتونیم بهتون تخفیف نصف قیمتی بدیم 00:29:46.480 --> 00:29:49.319 نصف قیمت؟ خب، پس 00:29:49.319 --> 00:29:51.584 ببخشید، همسرم امروز یکم خسته ست 00:29:51.584 --> 00:29:52.864 کمکی ازم بر نمیاد 00:29:52.864 --> 00:29:53.888 اشکالی نداره 00:29:53.888 --> 00:29:55.559 قطعا به تصمیم شخصیتون احترام میذاریم 00:29:55.559 --> 00:29:58.119 پس بفرمایین لباستون رو عوض کنین، ببخشید که مزاحم شدم 00:29:58.119 --> 00:30:00.168 باشه، ممنون 00:30:00.799 --> 00:30:02.480 نصف قیمت معامله خیلی خوبیه 00:30:02.480 --> 00:30:04.584 چرا قبول نکردی؟ 00:30:05.160 --> 00:30:07.759 نمیخوام بقیه خوشگلی هات رو ببینن 00:30:08.640 --> 00:30:12.759 اون آدم سخاوتمند دیروزی موقع امتحان کردن لباس ها کجا رفت؟ 00:30:15.079 --> 00:30:16.279 اما درسته 00:30:16.279 --> 00:30:17.559 منم نمیخوام آدم های زیادی 00:30:17.559 --> 00:30:20.480 عکس آقای جی جذابم رو ببینن 00:30:20.480 --> 00:30:22.680 باید برای خودم نگهت دارم 00:30:23.480 --> 00:30:24.920 چطور؟ 00:30:24.920 --> 00:30:26.920 نمیتونم بهت بگم 00:30:30.880 --> 00:30:32.968 خیلی خب 00:30:33.599 --> 00:30:36.559 آقای جی، به خاطر زحمات امروزت خسته نباشی 00:30:36.559 --> 00:30:39.039 برای عکس گرفتن خیلی همکاری کردی 00:30:39.039 --> 00:30:41.079 واقعا دوست داشتم 00:30:41.160 --> 00:30:42.400 چی داری میگی؟ 00:30:42.400 --> 00:30:44.440 لازم نیست ازم تشکر کنی 00:30:46.559 --> 00:30:48.584 عاشقتم 00:30:52.000 --> 00:30:54.152 منم همینطور 00:31:05.043 --> 00:31:07.624 [خانوادۀ هماهنگ سعادت به همراه داره] 00:31:09.079 --> 00:31:13.160 شیائونینگ توی لباس عروسی خیلی قشنگ شده 00:31:17.839 --> 00:31:21.799 دخترم بالاخره داره ازدواج میکنه 00:31:24.440 --> 00:31:25.632 خیلی خب 00:31:25.632 --> 00:31:27.440 آروم باش تو 00:31:27.440 --> 00:31:30.680 ازدواج کردن دخترت یه مناسبت فرخنده ست 00:31:34.079 --> 00:31:36.168 خیلی خب 00:31:36.519 --> 00:31:41.759 اما قرارم روی پل زاغی حیف میشه 00:31:41.759 --> 00:31:43.880 میریم 00:31:44.880 --> 00:31:48.920 امسال برای سالگرد ازدواجمون میریم اونجا 00:31:49.160 --> 00:31:53.440 از بالای سر همه رد میشیم، چطوره؟ 00:31:53.759 --> 00:31:55.640 چطوره؟- باشه- 00:31:55.640 --> 00:31:57.720 چطوره یه دور دیگه عکس عروسی بگیریم؟ 00:31:57.720 --> 00:31:59.400 باشه- همینه- 00:31:59.400 --> 00:32:00.544 منم لباس عروس میپوشم 00:32:00.544 --> 00:32:02.880 وقتی ازدواج کردیم از این عکس ها نگرفتیم 00:32:05.480 --> 00:32:06.599 از اون زمان 00:32:06.599 --> 00:32:07.640 فراموش نشدنی- وقتی توی لباس عروسی میبینمش- 00:32:07.640 --> 00:32:09.376 بازم ناراحت میشم 00:32:09.376 --> 00:32:11.496 خیلی خب 00:32:21.640 --> 00:32:25.000 چه طعم های آشنا و چه محیط آشنایی 00:32:25.000 --> 00:32:27.200 چه آسمون و چه ماه آشنایی 00:32:27.200 --> 00:32:29.288 انقدر هیجانزده ای؟ 00:32:29.440 --> 00:32:30.680 هنوز یادته؟ 00:32:30.680 --> 00:32:33.359 اون روز یه چیزی در مورد 00:32:33.359 --> 00:32:35.119 نظریه کوله پشتی بهم گفتی 00:32:35.119 --> 00:32:36.359 کی یادش میمونه؟ 00:32:36.359 --> 00:32:38.079 من همه چیز رو یادمه 00:32:38.079 --> 00:32:39.960 این تاریخچه تاریک ارزشمندته 00:32:39.960 --> 00:32:42.240 هر چند وقت یه بار بهت یادآوری میکنم 00:32:42.240 --> 00:32:46.599 اون روز حتی گفتی زندگی بی معنی و کسل کننده ست 00:32:46.599 --> 00:32:48.839 و به زندگی بی خیالم حسودیت میشد 00:32:49.568 --> 00:32:51.319 بی مزه 00:32:51.319 --> 00:32:52.960 دیگه چیزی در موردش نمیگم 00:32:52.960 --> 00:32:56.240 بشین، بیا حرف بزنیم 00:32:56.839 --> 00:32:57.960 پس میتونم هر چیزی بگم؟ 00:32:57.960 --> 00:33:00.359 بگو- پس میگم- 00:33:00.359 --> 00:33:01.920 بذار بگم 00:33:01.920 --> 00:33:06.160 اون روز خیلی نوشیدنی خوردی 00:33:06.160 --> 00:33:07.599 روز بعدش حتی نمیتونستی از تخت بیای بیرون 00:33:07.599 --> 00:33:09.200 توی هتل حتی نمیتونستی 00:33:09.200 --> 00:33:10.720 توی یه مسیر مستقیم راه بری 00:33:10.720 --> 00:33:12.119 اینطوری پیچ و واپیچ راه میرفتی 00:33:12.119 --> 00:33:14.839 تا وقتی که سوار کشتی شدیم 00:33:14.960 --> 00:33:16.799 خیلی خب، بسه 00:33:16.799 --> 00:33:19.880 معذرت میخوام عسلم، من اشتباه کردم 00:33:19.880 --> 00:33:22.079 بیا یه قراری بذاریم که هیچکدوم 00:33:22.079 --> 00:33:24.839 هیچوقت گذشتۀ تاریک همدیگه رو به روی هم نیاریم 00:33:24.839 --> 00:33:27.599 همۀ این خاطرات تلخ رو 00:33:27.599 --> 00:33:29.536 میندازیم توی سطل آشغال تاریخ 00:33:29.536 --> 00:33:31.359 و درش رو میبندیم، باشه؟ 00:33:31.359 --> 00:33:34.240 نه، خودت بهم میگی بگم 00:33:34.240 --> 00:33:35.519 خودتم میگی نگم 00:33:35.519 --> 00:33:36.559 فکر کردی کی هستی؟ 00:33:36.559 --> 00:33:39.279 مرکز جهان و عالم؟ 00:33:39.480 --> 00:33:41.079 دیگه در موردش حرفی نزن 00:33:41.079 --> 00:33:43.079 فکر میکنم فقط حوصله ت سر رفته 00:33:43.079 --> 00:33:45.480 و میخوای سر به سرم بذاری 00:33:46.000 --> 00:33:48.880 ممنونم عزیزم 00:33:48.880 --> 00:33:51.640 به خاطر تو زندگیم سرزنده شده 00:33:51.640 --> 00:33:54.039 حالا فقط یکم آرامش و سکوت میخوام 00:33:54.039 --> 00:33:55.720 خیلی خب، بیا 00:33:55.720 --> 00:33:58.200 آرامش و سکوت میخوای؟ دهنم رو میبندم 00:34:00.000 --> 00:34:01.599 دفعه دیگه که بیایم شهر شی های 00:34:01.599 --> 00:34:03.480 بچه مون به دنیا اومده 00:34:03.480 --> 00:34:06.000 بیا توی شهر شی های یه عروسی بگیریم 00:34:06.000 --> 00:34:09.079 کسی رو دعوت نمیکنیم، فقط خودمون سه تا 00:34:09.079 --> 00:34:11.239 و بچه هم شاهدمون میشه 00:34:12.400 --> 00:34:14.632 باشه عسلم 00:34:14.688 --> 00:34:16.760 هر تصمیمی بگیری حرفت رو گوش میدم 00:34:16.760 --> 00:34:21.719 درضمن اینطوری معنی دار و اقتصادی تره 00:34:21.760 --> 00:34:22.880 همه چیز داشت خوب پیش میرفت 00:34:22.880 --> 00:34:24.800 اونوقت باید در مورد اقتصادی بودن حرف میزدی؟ 00:34:24.800 --> 00:34:27.519 واقعا مرد خسیسی هستی 00:34:27.519 --> 00:34:30.440 باید یه جوری زندگی رو بگذرونیم دیگه 00:34:31.168 --> 00:34:32.199 کیه؟ 00:34:32.199 --> 00:34:34.312 بابام 00:34:36.512 --> 00:34:37.559 بابا، مامان 00:34:37.559 --> 00:34:38.880 تعطیلات مبارک، بابا، مامان 00:34:38.880 --> 00:34:39.968 جشنواره نیمه پاییز مبارک 00:34:39.968 --> 00:34:41.519 کیک ماه خوردین؟ 00:34:41.519 --> 00:34:44.960 آره خوردیم، شماها خوردین؟ 00:34:44.960 --> 00:34:45.960 خوردیم 00:34:45.960 --> 00:34:48.679 جینگ، فانگ گانگ دفعه پیش گفت 00:34:48.679 --> 00:34:50.159 تازگی بیخوابی داشتی 00:34:50.159 --> 00:34:53.480 هستۀ عناب ترش رو میکوبم و پودر میکنم 00:34:53.480 --> 00:34:56.280 و برات میفرستم، کاملا طبیعیه 00:34:56.280 --> 00:34:59.280 وقتی برگشتین زود به دستتون میرسه 00:34:59.840 --> 00:35:02.464 چرا همه چیز رو بهشون میگی؟ 00:35:02.464 --> 00:35:03.599 به خاطر خودته 00:35:03.599 --> 00:35:06.159 هستۀ عناب ترش برای بیخوابی مفیده- همیشه زحمتشون میدی- 00:35:06.239 --> 00:35:07.280 باید امتحانش کنی 00:35:07.280 --> 00:35:10.239 بیخوابی ممکنه به خاطر استرس زیادی باشه 00:35:10.239 --> 00:35:12.320 هر وقت تونستین بیاین پیشمون 00:35:12.320 --> 00:35:15.039 میبریمت اطراف رو بگردی هم خوش میگذره هم آروم میشی 00:35:15.039 --> 00:35:18.480 ممنونم بابا، مامان درضمن ازتون معذرت میخوام 00:35:18.480 --> 00:35:22.800 باید با فانگ گانگ میومدیم و جشن رو پیشتون میگذروندیم 00:35:22.800 --> 00:35:25.679 دخترک نادون، این چیزی نیست که به خاطرش عذرخواهی کنی 00:35:25.679 --> 00:35:28.400 کار درست همین بود که برای ادای احترام رفتین پیش پدر و مادرت 00:35:28.400 --> 00:35:29.679 یه خانواده هستیم 00:35:29.679 --> 00:35:31.559 چه جشن باشه چه نباشه 00:35:31.559 --> 00:35:34.079 هر وقتی همدیگه رو ببینیم دیدارمون تازه میشه 00:35:34.079 --> 00:35:36.679 درضمن، بالای سرتون رو ببینین 00:35:36.679 --> 00:35:38.960 داریم یه ماه رو میبینیم 00:35:38.960 --> 00:35:40.239 دقیقا 00:35:40.239 --> 00:35:43.599 درسته، بابا، ببین 00:35:43.599 --> 00:35:45.736 این ماهه 00:35:45.880 --> 00:35:47.639 خیلی خب، بیاین دیگه خداحافظی کنیم 00:35:47.639 --> 00:35:50.880 بابا، کمتر کیک ماه بخور، قند خونت بالا ست 00:35:50.880 --> 00:35:53.280 دیگه باید بریم، خداحافظ 00:36:01.440 --> 00:36:03.560 چی شده؟ 00:36:05.559 --> 00:36:09.599 هیچی، فقط احساس میکنم 00:36:10.760 --> 00:36:13.119 خانواده داشتن خیلی خوبه 00:36:14.400 --> 00:36:16.440 داشتن تو هم خیلی خوبه 00:36:17.119 --> 00:36:19.679 و یه لبخند خیلی قشنگ هم داری 00:36:19.679 --> 00:36:22.039 درست همینطوری، بذار یه عکس بگیرم 00:36:22.239 --> 00:36:24.400 لحظه به این زیبایی رو باید ثبت کرد 00:36:24.400 --> 00:36:26.176 تکون نخور، آماده 00:36:26.176 --> 00:36:27.559 اونم بنداز، زود باش 00:36:27.559 --> 00:36:30.639 باشه، سه، دو، یک 00:36:30.639 --> 00:36:34.360 یکی دیگه، سه، دو، یک 00:36:34.360 --> 00:36:36.360 بیا دوتایی یه سلفی بگیریم 00:36:36.800 --> 00:36:39.880 سه، دو، یک 00:36:41.360 --> 00:36:43.368 توی مومنتس پستش میکنم 00:36:44.340 --> 00:36:47.048 [عروسی تو راهه] 00:36:47.440 --> 00:36:49.440 عکس عروسی گرفتن؟ 00:36:52.119 --> 00:36:54.248 باید لایکشون کنم 00:36:55.960 --> 00:37:00.800 ببین، عجب زوج بی نقصی عقدشون رو تو آسمون ها بستن 00:37:00.800 --> 00:37:04.559 یه مرد بااستعداد و یه زن زیبا صدها سال با همدیگه زندگی میکنن 00:37:04.559 --> 00:37:06.560 نباید مدیر حساب ها میشدی 00:37:06.560 --> 00:37:07.840 خیلی شیرین زبونی 00:37:07.840 --> 00:37:11.199 باید بری روی صحنه اجرا کنی 00:37:11.199 --> 00:37:12.920 تا چشم همه رو بگیری 00:37:12.920 --> 00:37:14.559 حسودیت شده؟ 00:37:14.559 --> 00:37:16.039 فقط بهم حسودی میکنی 00:37:16.039 --> 00:37:18.880 که میتونم خوب حرف بزنم، مگه نه؟ 00:37:22.239 --> 00:37:24.360 چی شده؟ 00:37:26.752 --> 00:37:27.880 احساس میکنم- چی شد؟- 00:37:27.880 --> 00:37:31.159 فکر میکنم بچه داره تکون میخوره 00:37:35.239 --> 00:37:37.320 داره تکون میخوره؟ 00:37:37.639 --> 00:37:39.719 شنیدی؟ 00:37:39.719 --> 00:37:41.800 شنیدم 00:37:42.719 --> 00:37:45.519 عسلم، احساسش کردم 00:37:45.679 --> 00:37:47.719 قندکم بچه خوبی باش 00:37:47.719 --> 00:37:49.960 به زودی به دنیا میای 00:37:49.960 --> 00:37:52.599 بابا و مامان خیلی دوستت دارن 00:37:52.599 --> 00:37:55.599 نباید مثل بابات انقدر شیرین زبون باشی 00:37:55.599 --> 00:37:56.599 باید سخت درس بخونی 00:37:56.599 --> 00:37:59.639 نباید بری روی صحنه اجرا کنی 00:38:04.096 --> 00:38:05.719 عاشقتم عسلم 00:38:05.719 --> 00:38:07.816 منم همینطور 00:38:13.619 --> 00:38:18.504 [عروسی تو راهه] 00:38:21.000 --> 00:38:24.119 تازه عروس شدنت مبارک، تو شیائونینگ 00:38:25.639 --> 00:38:29.960 حداقل یکیمون خوشحاله 00:38:32.760 --> 00:38:34.856 خیلی هم خوب 00:38:51.480 --> 00:38:57.360 نمیدونم امروز خورشید طلوع میکنه یا نه 00:39:17.892 --> 00:39:20.840 ♫شب غروب رو در خودش فرو میبره♫ 00:39:20.840 --> 00:39:23.940 ♫فقط سایه ها از نزدیک دنبالمون میکنن♫ 00:39:23.940 --> 00:39:29.100 ♫تو مثل چراغ خیابونی که در انتظارمی♫ 00:39:30.084 --> 00:39:33.216 ♫وقتی چشم هام رو میبندم♫ 00:39:33.216 --> 00:39:36.480 ♫تپش های قلبم♫ 00:39:36.480 --> 00:39:41.576 ♫توی چند ثانیه آرزوم پنهان میشن♫ 00:39:42.436 --> 00:39:45.700 ♫پرتوی نوری که پشت سرته♫ 00:39:45.700 --> 00:39:49.188 ♫هوایی رو که در جریانه گرم میکنه♫ 00:39:49.188 --> 00:39:53.100 ♫انگار زمان متوقف شده باشه♫ 00:39:56.340 --> 00:40:00.392 [یک سال بعد] 00:40:09.888 --> 00:40:12.032 صبح بخیر 00:40:12.032 --> 00:40:13.199 صبح بخیر رئیس بانک 00:40:13.199 --> 00:40:16.736 ♫همیشه میتونم درخشش نور ضعیفی رو ببینم♫ 00:40:16.736 --> 00:40:19.764 ♫از لای انگشتانم جاری میشه♫ 00:40:19.764 --> 00:40:22.080 [بانک دای روی] 00:40:22.080 --> 00:40:24.192 صبح بخیر، مربی- صبح بخیر- 00:40:24.192 --> 00:40:25.840 صبح بخیر تو- صبح بخیر- 00:40:25.840 --> 00:40:27.040 صبح بخیر تو 00:40:27.040 --> 00:40:29.096 صبح بخیر 00:40:31.199 --> 00:40:32.199 تو ماه آینده 00:40:32.199 --> 00:40:34.880 برنامه دارم حساب های شرکتی بانک رو مرتب کنم 00:40:34.880 --> 00:40:36.559 تا نیازهای مالیشون رو بررسی کنم 00:40:36.559 --> 00:40:38.840 و بهشون خدمات هدفمند ارائه کنیم 00:40:38.840 --> 00:40:42.679 خب، یوان لانگ، تینگ تینگ 00:40:42.679 --> 00:40:44.199 و شاگرد شیائونینگ 00:40:44.199 --> 00:40:46.400 شما مسئول میشین و باید با سرپرستتون خوب همکاری کنین 00:40:46.400 --> 00:40:47.519 مشکلی نیست 00:40:47.519 --> 00:40:49.544 باشه، مشکلی نیست 00:40:50.816 --> 00:40:53.079 ♫رسیدن به همه خواسته ها♫ 00:40:53.079 --> 00:40:54.760 تازگی همه تمرکزت رو گذاشتی روی بخش ورودی 00:40:54.760 --> 00:40:56.960 پس دیگه به بخش توسعه اهمیتی نمیدی؟ 00:40:56.960 --> 00:40:59.360 تو که فقط تزیینی نیستی 00:40:59.800 --> 00:41:01.280 چیه؟ نمیتونی کارت رو خوب انجام بدی؟ 00:41:01.280 --> 00:41:03.159 معلومه که میتونم خوب انجامش بدم 00:41:03.159 --> 00:41:05.440 اما میشه یکم بهمون توجه کنی؟ 00:41:05.559 --> 00:41:08.320 راستی، امروز بعدازظهر با یه مشتری قرار ملاقات دارم 00:41:08.320 --> 00:41:10.280 باهام بیا 00:41:10.280 --> 00:41:12.440 حالا دیگه داری برام تعیین تکلیف میکنی؟ 00:41:13.519 --> 00:41:16.440 به این میگن مدیریت مافوق 00:41:18.039 --> 00:41:23.519 تو، تازه ترفیع گرفتی و به این زودی انقدر سخت کار میکنی؟ 00:41:23.519 --> 00:41:25.039 قبلا فکر میکردم جینگ معتاد کاره 00:41:25.039 --> 00:41:27.880 حالا در مقایسه با تو اصلا هم معتاد کار نبود 00:41:27.880 --> 00:41:29.159 اینطوری نگو 00:41:29.159 --> 00:41:30.400 داری خجالتم میدی 00:41:30.400 --> 00:41:32.440 در حد مقایسه با جینگ نیستم 00:41:33.320 --> 00:41:36.000 باید عجله کنم، ساعت یک با یه مشتری قرارملاقات دارم 00:41:36.000 --> 00:41:37.056 پرنده ای که کُنده باید زودتر پرواز کنه 00:41:37.056 --> 00:41:38.599 دیگه میرم- باشه- 00:41:38.599 --> 00:41:40.840 میشه این رو برام جمع کنی؟- باشه- 00:41:41.248 --> 00:41:42.400 جایو 00:41:42.400 --> 00:41:45.679 آقای لیو، ایشون رئیس شعبه جی آن بانکمون، آقای جی هستن 00:41:45.679 --> 00:41:48.320 رئیس بانک جی، تعریفتون رو زیاد شنیدم 00:41:48.440 --> 00:41:50.760 سلام، جی یوهنگ هستم 00:41:51.039 --> 00:41:53.064 بفرمایین از این طرف 00:41:58.079 --> 00:42:01.400 خانم تو، یادت نرفته که امروز چه روزیه؟ 00:42:04.280 --> 00:42:06.344 به سلامت 00:42:22.400 --> 00:42:24.488 معلومه که یادمه 00:42:36.599 --> 00:42:39.119 در مقایسه با عروسی پارسال 00:42:39.119 --> 00:42:42.679 سالگرد امسالمون یکم ساده نیست؟ 00:42:43.280 --> 00:42:46.519 اصلا، همین که دو نفرمون پیش همدیگه باشیم 00:42:46.519 --> 00:42:48.800 این بهترین سالگرده 00:42:53.320 --> 00:42:56.159 اما بازم میخوام از خانمم بپرسم 00:42:56.519 --> 00:42:59.679 از زندگی متأهلی امسال راضی بودی یا نه؟ 00:42:59.719 --> 00:43:04.800 راضی هستم، با اینکه عادیه اما زندگی فوق العاده شادیه 00:43:07.039 --> 00:43:10.719 آقای جی، از زندگی متأهلی آینده مون 00:43:10.719 --> 00:43:12.800 چه انتظاراتی داری؟ 00:43:14.159 --> 00:43:16.519 معلومه که امیدوارم هر روز آینده 00:43:16.519 --> 00:43:18.320 همینطوری باشه 00:43:18.320 --> 00:43:22.079 عادی اما شاد 00:43:23.239 --> 00:43:25.256 قطعا همینطور میشه 00:43:26.159 --> 00:43:28.232 قطعا همینطور میشه 00:43:28.740 --> 00:43:31.200 ♫همونطور که چهره زیبات رو میبینم♫ ♫عاشقت شدم♫ 00:43:31.200 --> 00:43:34.240 ♫تموم شادی ها رو برات جمع میکنم♫ 00:43:34.240 --> 00:43:38.000 ♫زیباترین تجدید دیدار رو برات رقم میزنم♫ 00:43:42.328 --> 00:44:12.328 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:12.328 --> 00:45:42.328 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.