WEBVTT 00:00:13.501 --> 00:00:14.918 ببین ، حتی بزرگترین نویسنده‌ها هم 00:00:14.953 --> 00:00:17.033 مجبور شدن که یه شغل عجیب و غریب داشته باشن 00:00:17.068 --> 00:00:19.093 فاکنر" پستچی بود" ("نویسنده آمریکایی کتاب "خشم و هیاهو) 00:00:19.126 --> 00:00:20.528 کافکا" دفتردار بود" ("نویسنده آلمانی کتاب "مسخ و محاکمه) 00:00:20.560 --> 00:00:22.672 الان هم همونجور که گفتی 00:00:22.707 --> 00:00:25.288 بازار رمان‌نویسی در حال انفجاره 00:00:25.323 --> 00:00:28.675 اون هم به شکل عظیمی 00:00:28.710 --> 00:00:31.539 برای همین یه لیست از فیلم‌هایی که 00:00:31.571 --> 00:00:35.109 که موافق نوشتن رمان‌شون برای کمپانی شما هستم تهیه کردم 00:00:35.142 --> 00:00:37.015 "هفتمین سامورایی" 00:00:37.050 --> 00:00:38.762 "400ضربه" 00:00:38.797 --> 00:00:40.613 "32فیلم کوتاه درباره "گِلِن گُلد 00:00:40.648 --> 00:00:42.582 جیمی" ، همینجا متوقف‌ـت می‌کنیم" 00:00:42.615 --> 00:00:44.284 البته همه‌شون توی عنوان‌شون عدد ندارن 00:00:44.317 --> 00:00:47.387 ما دپارتمانی نیستیم که رمان شدن فیلم‌ها رو پیگیری می‌کنه 00:00:47.420 --> 00:00:49.840 ما مسئول همکاری ادبی بین شرکت‌ها هستیم 00:00:49.875 --> 00:00:52.426 برای همه نهادهایی که متعلق به کمپانی مادر هستن 00:00:52.459 --> 00:00:53.993 "برگر هول" 00:00:54.027 --> 00:00:55.736 یعنی چی؟ 00:00:55.771 --> 00:00:58.623 ما بیشتر ایده‌های بدون شکل درون سازمانی رو اولویت‌بندی می‌کنیم 00:00:58.658 --> 00:01:01.596 که ایده‌ـش توسط استعدادهایی که درون محیط چند وجهی "برگر هول" هستن جرقه زده شده 00:01:01.631 --> 00:01:03.472 که دارای واقعی‌ترین حالت فکری هستن 00:01:03.507 --> 00:01:06.381 برای مثال این دیروز به دستمون رسید 00:01:06.416 --> 00:01:09.571 چیزی مدنظر شرکته که شامل 00:01:09.606 --> 00:01:10.346 سیب‌زمینی سرخ کرده باشه؟ 00:01:11.035 --> 00:01:13.005 می‌تونه حتی یه چیز ناآشنا برای همه باشه 00:01:13.040 --> 00:01:16.149 "یا این تم جدید برای یه پارک "راید تمساح‌اژدها؟ 00:01:16.183 --> 00:01:19.016 یه اژدها با یه ترن هوایی لعنتی به عنوان دم‌ـش 00:01:20.345 --> 00:01:22.249 شاید یه پدر مجرد باشه 00:01:22.284 --> 00:01:23.594 نمیدونم 00:01:23.629 --> 00:01:25.259 تو نویسنده‌ای 00:01:25.292 --> 00:01:28.096 هیچی ندارین که یه راوی واقعی داشته باشه؟ 00:01:28.131 --> 00:01:31.054 یه سری پروژه تلویزیونی هم داریم 00:01:31.089 --> 00:01:33.720 که می‌تونی به صورت ادبی ازشون الهام بگیری 00:01:34.801 --> 00:01:37.034 "اینا رو داریم : سریال "بونز 00:01:37.069 --> 00:01:38.467 "برادران مشاور املاکی" 00:01:38.502 --> 00:01:40.067 "سیلی" 00:01:40.102 --> 00:01:42.373 "همینطور "لحظات یهویی" با اجرای "نیک کنون 00:01:42.408 --> 00:01:45.104 سگ وبلاگ‌نویس ، NCIS : LA 00:01:45.139 --> 00:01:46.537 ؟NCIS : LA ، ببخشید 00:01:46.572 --> 00:01:48.115 از طرفداراشی؟ 00:01:48.147 --> 00:01:49.884 درباره‌ـش شنیدم 00:01:49.917 --> 00:01:51.652 کی رو دارم سر کار میذارم؟ سریال مورد علاقمه 00:01:51.687 --> 00:01:53.453 عالیه 00:01:53.486 --> 00:01:55.462 کاغذهای شروع و پارامترها رو برات می‌فرستیم 00:01:55.497 --> 00:01:58.514 ولی قراره که داستان اصلی خودت رو با استفاده از خیالت مهندسی کنی 00:01:58.549 --> 00:02:00.193 چی؟ 00:02:00.227 --> 00:02:01.797 این یه کپی از حقایق و وقایع سریاله 00:02:01.832 --> 00:02:04.163 لازمش ندارم 00:02:04.197 --> 00:02:06.667 ولی با خودم می‌برمش 00:02:20.300 --> 00:02:22.200 "You're The Worst" فصل 2 قسمت 5 : ما می‌تونیم بهتر از این عمل کنیم 00:02:23.200 --> 00:02:24.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:26.570 --> 00:02:28.469 سم" ، مطمئنم که منظورشون از" 00:02:28.504 --> 00:02:31.941 "زنیکه قیافه‌بگیر ترسو" کاملاً استعاری بوده 00:02:31.975 --> 00:02:33.909 شما پسرها در حال یه دعوای صوری هستین 00:02:33.944 --> 00:02:35.903 "کلید واژه : "صوری 00:02:35.938 --> 00:02:37.205 ...نه . گوشی رو 00:02:37.240 --> 00:02:38.639 لعنتی 00:02:41.951 --> 00:02:44.587 از روندهای احمقانه خوشم میاد 00:02:44.622 --> 00:02:45.771 متأثرم کن آشغال 00:02:45.806 --> 00:02:46.623 مغزم رو کرخت کن 00:02:46.656 --> 00:02:47.729 به کاری کن که احساس کنم هیچی نیستم 00:02:47.764 --> 00:02:49.730 "خیلی‌خب ، به این میگن نخبه‌گرایی "گِرچِن 00:02:49.765 --> 00:02:52.621 باعث شدی "دیکنز" شهرتش رو از دست بده؟ 00:02:52.656 --> 00:02:55.479 دیوید کاپرفیلد" حتی جادو هم نمی‌کرد" 00:02:55.514 --> 00:02:58.652 دیکنز" ، واقعاً به فنا رفتی" 00:02:58.687 --> 00:03:00.425 به‌هرحال چرا این‌همه جرم‌های دریایی اتفاق می‌افته؟ 00:03:00.460 --> 00:03:02.071 تبهکارهای دریایی 00:03:02.105 --> 00:03:03.474 اونا یه‌جورایی دزد دریایی محسوب میشن 00:03:07.277 --> 00:03:08.345 باهام ور برو 00:03:08.378 --> 00:03:09.325 درسته 00:03:09.360 --> 00:03:11.666 هردوتون خفه بشید 00:03:11.701 --> 00:03:13.600 باشه؟ این از الان شغل منه 00:03:13.635 --> 00:03:16.119 این شغل توئه؟ 00:03:16.153 --> 00:03:19.623 جیمی" ، نمی‌خوای بگی که" خلاصه فیلم‌ها رو می نویسی؟ 00:03:19.655 --> 00:03:20.884 "جیمی" 00:03:20.919 --> 00:03:22.300 داری به این قسمت نمره میدی؟ 00:03:22.335 --> 00:03:23.694 نه 00:03:23.726 --> 00:03:27.024 دارم رمان اصلی رو برای سریال می‌نویسم 00:03:27.059 --> 00:03:29.982 جداً؟ 00:03:30.017 --> 00:03:31.868 واقعاً تحت تاثیر قرار گرفتم 00:03:31.902 --> 00:03:33.187 درسته . همه‌تون برید بیرون 00:03:33.222 --> 00:03:35.602 تا بتونم کار کنم 00:03:35.637 --> 00:03:36.874 برید بیرون 00:03:36.906 --> 00:03:38.041 باشه 00:03:38.075 --> 00:03:40.075 تو هم همینطور - اشکالی نداره - 00:03:40.110 --> 00:03:42.946 باید به کلاس کمدی فی‌البداهه‌ام برسم 00:03:42.979 --> 00:03:45.281 و خب ، منتظر بودم تا به شما درباره‌ـش بگم 00:03:45.314 --> 00:03:47.044 یه کار جدید و هیجان‌انگیزـه که 00:03:47.079 --> 00:03:48.351 قراره با زندگیم انجام بدم 00:03:49.753 --> 00:03:53.158 بعداً بیشتر درباره‌ـش میگم 00:03:53.193 --> 00:03:54.990 "خداحافظ "جیمی 00:04:27.922 --> 00:04:31.639 الو؟ - کد اشتراک 7532 هستم - 00:04:31.674 --> 00:04:33.936 نمیدونم چقدر وقت دارم 00:04:33.971 --> 00:04:37.497 یکی از اون بلندهاش رو بفرست 00:04:37.532 --> 00:04:39.470 آسیایی باشه 00:04:46.475 --> 00:04:48.004 خدای من 00:04:48.039 --> 00:04:49.345 این چه وضعشه؟ 00:04:49.379 --> 00:04:50.665 چرا این وضعشه؟ 00:04:50.700 --> 00:04:51.939 فکر کردم رفتی 00:04:51.974 --> 00:04:54.384 پانچ‌کارت ماست‌بستنی‌ـم رو یادم رفته بود 00:04:54.417 --> 00:04:56.107 اصلاً چی هست؟ 00:04:56.142 --> 00:04:57.855 به تو ربطی نداره 00:04:59.489 --> 00:05:01.625 داستان‌های شهوانی؟ 00:05:04.627 --> 00:05:07.437 نوشته "جیمی شایو-اُوِرلی"؟ 00:05:07.472 --> 00:05:09.266 11ساله؟ 00:05:09.299 --> 00:05:10.501 هنوز منطقی به نظر میاد 00:05:11.901 --> 00:05:15.672 این "جیمی"ترین کاریه که تا حالا انجام دادی 00:05:49.908 --> 00:05:51.643 ببخشید آقا؟ 00:05:51.678 --> 00:05:53.046 ممکنه مثل سگ باشید 00:05:53.081 --> 00:05:55.112 ولی این باعث نمیشه که معلول بشید 00:05:56.128 --> 00:05:57.443 پایان نمایش 00:05:57.478 --> 00:05:59.488 "خوب جوابی دادی "ادگار 00:05:59.523 --> 00:06:01.120 خیلی کلاس باحالی بود بچه‌ها 00:06:01.155 --> 00:06:02.551 کارِتون عالی بود 00:06:02.586 --> 00:06:03.937 کارِتون عالی بود 00:06:03.969 --> 00:06:05.812 هی بچه‌ها 00:06:05.847 --> 00:06:07.674 « "گروهم « هی بذارش پایین "برایان 00:06:07.707 --> 00:06:11.409 فردا شب یه نمایش داره لطفاً بیاین بچه‌ها 00:06:11.444 --> 00:06:12.443 نه . شوخی کردم . نیاین . نیاین 00:06:12.478 --> 00:06:13.112 نمی‌خوام بیاید 00:06:13.145 --> 00:06:14.380 جداً...هر چند که اگر نیاین 00:06:14.414 --> 00:06:15.787 ...خودم رو می‌کشم پس 00:06:15.822 --> 00:06:17.551 لطفاً بیاین 00:06:17.584 --> 00:06:20.287 خداحافظ بچه‌ها . ممنون 00:06:20.320 --> 00:06:22.519 "پس "دوروتی 00:06:22.554 --> 00:06:23.747 تو توی گروه "برایان" هستی؟ 00:06:23.782 --> 00:06:25.191 نمیدونستم یه بازیگر زن هم دارن 00:06:25.224 --> 00:06:26.590 آره ، آره . من هستم 00:06:26.625 --> 00:06:27.873 واژن تنها (اشاره به اینکه تنها زن توی گروه‌ـه) 00:06:27.908 --> 00:06:29.634 این همون گروه با "نِیتِن قد بلند"ـه‌ست . درسته؟ 00:06:29.669 --> 00:06:31.410 "آره و "کایل" و "جاش 00:06:31.445 --> 00:06:31.952 می‌شناسیشون؟ 00:06:31.987 --> 00:06:33.867 نه . فقط 1بار "نِیتِن قد بلند"ـه رو ملاقات کردم 00:06:33.900 --> 00:06:35.003 ولی خیلی طرفدارشم 00:06:35.038 --> 00:06:37.323 توی یه صحنه نقش یه یارویی رو بازی می‌کرد 00:06:37.358 --> 00:06:39.640 که معنی طعنه زدن رو نمی‌فهمید 00:06:39.673 --> 00:06:41.675 خیلی خنده‌دار بود 00:06:41.707 --> 00:06:44.410 آره 00:06:44.443 --> 00:06:46.999 می‌خوای کمک کنی صندلی‌ها رو جمع کنیم؟ 00:06:47.034 --> 00:06:48.028 حتماً 00:06:48.063 --> 00:06:48.782 خوبه 00:06:52.284 --> 00:06:54.182 فضای کار کردن خیلی خوبی بود 00:06:54.217 --> 00:06:56.418 منظورم صندلی‌های واقعی بود 00:06:56.453 --> 00:06:59.047 معلومه که منظورت اونا بود 00:06:59.082 --> 00:07:01.161 احمق 00:07:01.193 --> 00:07:02.603 کار چطوره؟ 00:07:02.638 --> 00:07:05.246 هنوز مسئول اون دشمنی صوری رپرها هستی؟ 00:07:05.281 --> 00:07:07.731 کاملاً کنترلش از دست خارج شده 00:07:07.766 --> 00:07:08.594 "Honey Nutz" و "Shitstain" ("لقب دوستان رپر "سم) 00:07:08.629 --> 00:07:11.342 یه آهنگ جواب نوشتن درباره اینکه نوک سینه‌های "سم" مثل پپرونی‌ـه 00:07:11.377 --> 00:07:14.841 اون هم به طرفداراش گفته که اونا رو توی "دنیای وارکرفت" بکشن (نام یک بازی آنلاین) 00:07:14.875 --> 00:07:16.850 خودت چی‌کارها می‌کنی؟ - کار خاصی نمی‌کنم - 00:07:16.885 --> 00:07:19.577 یه‌کم از این‌کار ، یه‌کم از اون‌کار 00:07:19.612 --> 00:07:20.681 یه کاندوم پر از 00:07:20.714 --> 00:07:23.425 منی خیلی داغ رو توی واژنم ریختم 00:07:23.460 --> 00:07:24.979 طعم مایه‌ی کیک خوبه؟ 00:07:25.014 --> 00:07:26.252 اول از همه حالت خوبه؟ 00:07:26.286 --> 00:07:27.534 خوبم 00:07:27.569 --> 00:07:29.935 منظورم اینه میدونم که قرار نیست حالا حالاها اسب‌سواری کنم 00:07:29.970 --> 00:07:32.693 ولی قبلش از ورود به مرکز اسب‌سواری منع شدم 00:07:32.726 --> 00:07:35.044 دوم اینکه چی؟ چرا؟ 00:07:35.079 --> 00:07:37.323 به‌خاطر "پائول" ناراحت بودم 00:07:37.358 --> 00:07:38.698 و فکر به اینکه قراره چیزش رو 00:07:38.731 --> 00:07:42.268 ...توی فلان اون زنیکه فرو کنه 00:07:42.301 --> 00:07:45.336 ادگار" هم این اواخر خیلی عجیب و آویزون بوده" 00:07:45.371 --> 00:07:46.893 و من اصلاً نمی‌تونم با این مردهایی که روی اعصابم هستن 00:07:46.928 --> 00:07:49.954 درست فکر کنم 00:07:53.914 --> 00:07:58.274 جداً کل روز دارم با این بچه رپرهای احمقم سروکله میزنم 00:07:58.309 --> 00:08:00.179 و وقتی میرم خونه نوبت جیمی" و "ادگار" میرسه" 00:08:00.214 --> 00:08:02.589 و تا فرصتی پیش میاد تا بیام بیرون یه چرخی بزنم 00:08:02.621 --> 00:08:03.926 ..."با "لوییز" تا "تلما ("اشاره به فیلم "تلما و لوییز" اثر "ریدلی اسکات) 00:08:03.961 --> 00:08:04.570 کی هستن؟ 00:08:04.605 --> 00:08:06.638 و کلاً فقط درباره مردها حرف میزنیم - میدونم - 00:08:06.673 --> 00:08:09.896 ما زن‌های پیچیده‌ای هستیم که یه زندگی باطنی غنی داریم 00:08:09.931 --> 00:08:11.465 به‌خاطر خدا هم شده بیا مثل چیزی که میگیم رفتار کنیم 00:08:11.500 --> 00:08:12.835 و درباره چیزهای دیگه غیر از کیر 00:08:12.870 --> 00:08:14.568 و دیلدو حرف بزنیم یه مدت بیخیالش بشیم 00:08:14.601 --> 00:08:16.803 پایه‌ام 00:08:19.940 --> 00:08:23.076 ...خب 00:08:23.109 --> 00:08:25.412 ...خب 00:08:25.445 --> 00:08:27.481 فهمیدم 00:08:27.513 --> 00:08:30.844 یه قتل خیلی خون‌بار توی "آلاباما" اتفاق افتاده 00:08:30.879 --> 00:08:33.260 که یه زن فکر کرده بود بچه‌هاش شیاطین هستن 00:08:33.295 --> 00:08:35.631 پس هر 8تاشون رو توی آب غرق کرده بود و مثل 00:08:35.666 --> 00:08:37.090 عروسک‌های ویکتوریایی لباس تن‌شون کرده بود 00:08:37.122 --> 00:08:40.159 قتل‌های بعد از زایمان خیلی بی‌خودـن 00:08:40.193 --> 00:08:42.364 خب ، شاید بتونیم درباره زن‌های قدرتمند حرف بزنیم؟ 00:08:42.399 --> 00:08:44.778 مثل زن "جرج کلونی" "امل کلونی"؟ 00:08:44.813 --> 00:08:47.661 هم خیلی آدم موفقیه و هم خیلی خیره‌کننده‌ست 00:08:47.696 --> 00:08:48.535 آره . خوبه 00:08:49.476 --> 00:08:51.513 فکر کنم بتونیم پشت سر زن‌هایی که می‌شناسیم هم حرف بزنیم 00:08:51.548 --> 00:08:53.842 جز قوانین هست ، نه؟ - واقعاً می‌تونیم؟ - 00:08:53.877 --> 00:08:54.950 مثل "بکا"؟ 00:08:54.985 --> 00:08:56.759 اون زنیکه‌ی کس 00:08:56.794 --> 00:08:58.460 زنیکه‌ی کس؟ - امیدوارم - 00:08:58.495 --> 00:09:01.535 بواسیر حاملگی بگیره و بستری بشه 00:09:01.570 --> 00:09:03.377 و مجبور بشم بچه‌ـش رو خودم بزرگ کنم 00:09:03.412 --> 00:09:05.062 پدرش رو درمیارم 00:09:05.097 --> 00:09:08.034 اون دامن رو بپوش واسه اون پسر ساک نزن 00:09:08.069 --> 00:09:10.205 این پیتزاـه 00:09:10.240 --> 00:09:12.363 وقت تمومه . ما کی هستیم؟ 00:09:12.398 --> 00:09:13.382 نمی‌تونیم درباره مردها حرف بزنیم 00:09:13.417 --> 00:09:15.462 پس درباره‌ی بچه‌ها ، مرده‌ها و زنده‌ها حرف میزنیم؟ 00:09:15.495 --> 00:09:17.664 اصلاً خوب نیست می‌تونیم خیلی بهتر از این باشیم 00:09:17.697 --> 00:09:19.164 راست میگی 00:09:19.199 --> 00:09:23.003 مردها مغز لعنتی‌مون رو خراب کردن 00:09:26.206 --> 00:09:28.416 فردا برای صبحونه همدیگه رو می‌بینیم 00:09:28.451 --> 00:09:31.296 با لیست‌های آماده درباره موضوعات جالبی که ربطی به مردها نداره 00:09:31.331 --> 00:09:32.279 آره 00:09:33.905 --> 00:09:35.965 این "فمنیسم"ـه . درسته؟ 00:09:36.000 --> 00:09:37.750 آره ، هست 00:09:48.528 --> 00:09:51.431 شماها دیگه حق ندارید بیاین اینجا 00:09:51.463 --> 00:09:52.922 صبح بخیر 00:09:52.957 --> 00:09:54.654 چطور پیش میره؟ - نه خیلی خوب - 00:09:54.689 --> 00:09:58.267 نقش‌های متغیر زیادی وجود داره NCIS در دنیای 00:09:58.302 --> 00:09:59.932 واقعاً کار سختیه 00:10:03.800 --> 00:10:04.638 متاسفم 00:10:04.673 --> 00:10:05.917 داشتم درباره چیز خنده‌داری که 00:10:05.952 --> 00:10:07.576 کلاس کمدی اتفاق افتاد فکر می‌کردم 00:10:07.611 --> 00:10:10.852 همه‌مون داشتیم رانندگی می‌کردیم و من گفتم : "ببخشید آقا 00:10:10.887 --> 00:10:13.225 ممکنه شما مثل سگ باشی ولی این "باعث نمیشه که معلول بشی . میشه؟ 00:10:15.405 --> 00:10:17.690 حاضرجوابی بود 00:10:17.723 --> 00:10:19.292 اگر دلتون خواست بازم ببینید 00:10:19.326 --> 00:10:21.051 تقویم رو چسبوندم به در یخچال 00:10:21.086 --> 00:10:24.113 راستش امشب دارم میرم نمایش معلمـم "دوروتی" رو ببینم 00:10:24.148 --> 00:10:26.007 اون توی گروه « بذارش زمین "برایان" » هست 00:10:26.042 --> 00:10:29.680 تو هم باید بیای - به نظر واقعاً جالب میاد - 00:10:29.715 --> 00:10:31.192 ولی میدونی فکر کنم به جاش چی‌کار کنم؟ 00:10:31.227 --> 00:10:33.272 توی روده‌هام چاقو بزنم 00:10:33.305 --> 00:10:35.021 خیلی‌خب - میدونی ترجیح میدم چی رو - 00:10:35.056 --> 00:10:36.973 به جای فی‌البداهه طولانی تجربه کنم؟ 00:10:37.008 --> 00:10:38.477 سرطان استخوان مزمن 00:10:38.510 --> 00:10:39.780 گرفتم منظورت رو - فکر نکنم اینطور باشه - 00:10:39.815 --> 00:10:43.544 ببین ، همین الان یه صحنه از کمدی فی‌البداهه رو برام توصیف کردی 00:10:43.579 --> 00:10:44.650 این حتی بدتر از اینه که به یکی درباره 00:10:44.683 --> 00:10:47.590 رویایی بگی که توش حضور جنسی نداشتن 00:10:47.625 --> 00:10:49.771 منظورم اینه که قبلاً تفریحات مزخرفی داشتی 00:10:49.806 --> 00:10:51.099 ولی این یکی از همه بدتره 00:10:51.134 --> 00:10:52.866 تازه هروئین رو هم در نظر گرفته بودم 00:10:52.901 --> 00:10:54.593 و ندونستن اینکه یه مدرسه‌ست 00:10:54.626 --> 00:10:57.197 نمیدونستم که یه مدرسه‌ست 00:11:03.702 --> 00:11:07.080 خیلی‌خب "لیندزرز" ، یه لیست از چیزهایی دارم 00:11:07.115 --> 00:11:11.000 که درباره‌ـش حرف بزنیم و شامل مردهای احمق هم نمیشه 00:11:11.035 --> 00:11:13.113 اول از همه "مادرهامون و اینکه چطور آسیب‌شناسی‌ـشون 00:11:13.145 --> 00:11:15.015 "گند زد بهمون اصلاً شاید همه چیز تقصیر اوناست 00:11:15.048 --> 00:11:16.316 آره . حتماً 00:11:16.348 --> 00:11:19.230 نظرت درباره "آیسیز" چیه؟ (نام یک کارخانه نوشیدنی در آمریکا) 00:11:19.265 --> 00:11:21.886 آیسیز"؟ فکر نکنم اینجا داشته باشن" 00:11:21.921 --> 00:11:24.440 "دارم درباره "داعش" حرف میزنم "گِرچ (تلفظ "آیسیز" با مخفف انگلیسی "داعش" یکیه) 00:11:24.475 --> 00:11:26.787 اونا "سلوفان" خودشون رو راه انداختن بین کلمه سلوفان و خلافت در انگلیسی) (شباهت وجود داره 00:11:26.822 --> 00:11:29.462 فکر می‌کنی "اوباما" برای سرکوب کردنشون برنامه‌ای داره؟ 00:11:29.496 --> 00:11:33.442 یا آقای ضدحال دوباره به آمریکا خیانت می‌کنه مثل کاری که توی "بنغازی" کرد؟ 00:11:33.477 --> 00:11:35.700 چه خبره؟ 00:11:35.735 --> 00:11:37.531 بهم گفتی درباره کیر فکر نکنم 00:11:37.566 --> 00:11:39.077 پس حوصله مغزم سر رفت 00:11:39.112 --> 00:11:40.795 و بعدش شروع کردم و یه سری وب‌سایت رو خوندم 00:11:40.830 --> 00:11:42.109 و بعدش یه سری وب‌سایت دیگه رو 00:11:42.141 --> 00:11:43.815 که با اون وب‌سایت اولی‌ها موافق نبودن 00:11:43.850 --> 00:11:47.544 اصلاً درباره گرمایش جهانی میدونستی؟ 00:11:47.579 --> 00:11:49.742 یه تهدید جدیه و در عین حال 00:11:49.777 --> 00:11:52.175 "توسط یه سری "سوسیالیست عقب مونده ایجاد شده 00:11:52.210 --> 00:11:54.127 سوالم اینه که کی ازش سود می‌بره؟ 00:11:54.162 --> 00:11:55.888 "باید پول رو بو بکشی "گِرچ 00:11:55.923 --> 00:11:57.719 نفت فراوان ، خاورمیانه 00:11:57.754 --> 00:11:58.992 "بنغازی" 00:11:59.027 --> 00:12:00.349 نمی‌خوام در مورد "بنغازی" حرف بزنم 00:12:00.384 --> 00:12:03.022 هیچ‌کس نمی‌خواد و "برادران کاچ"؟ 00:12:03.057 --> 00:12:06.086 میهن‌پرستان بزرگی که خودشون رو وقف حمایت از ساخت و ساز کردن 00:12:16.943 --> 00:12:18.459 فصل سیزدهم 00:12:18.494 --> 00:12:21.067 قهرمانان ما می‌خوان مانع تروریست‌های "چچن"ـی 00:12:21.102 --> 00:12:23.112 ..."بشن که با انفجار حرف "هـ 00:12:23.147 --> 00:12:24.828 رو از علامت "هالیوود" جدا کنن 00:12:24.863 --> 00:12:26.485 ولی نه 00:12:26.519 --> 00:12:28.267 این یه تله‌ست 00:12:28.302 --> 00:12:30.901 اونا رو دور زدن 00:12:30.936 --> 00:12:32.425 خب؟ 00:12:32.460 --> 00:12:33.828 مطمئن نیستم که جور دربیاد 00:12:33.863 --> 00:12:35.544 میدونم درنمیاد . لعنتی 00:12:35.579 --> 00:12:37.081 می‌تونم برگردم مدرسه؟ مامانم میگه 00:12:37.116 --> 00:12:39.466 حالا من مرد خونه هستم و باید تحصیل کرده بشم 00:12:39.501 --> 00:12:41.473 ببخشید ولی وقتی یه بسته کامل پاپ تارت" بهت دادم" 00:12:41.508 --> 00:12:44.429 به‌خاطر کمکت بود یا برای ارائه زندگینامه‌ـت؟ 00:12:49.732 --> 00:12:51.908 جیمی" ، کارها چطوری پیش میره؟" 00:12:51.943 --> 00:12:54.690 خانم مدیر اجرایی ، متاسفم من نمی‌تونم انجامش بدم 00:12:54.725 --> 00:12:56.215 من یه نویسنده تقلبی‌ـم 00:12:56.250 --> 00:12:56.874 نمیشه همون 00:12:56.909 --> 00:12:58.464 کتاب ترن هوایی رو بنویسم؟ - قبلاً - 00:12:58.499 --> 00:13:00.005 اون رو دادیم به "نیل گِیمن" بنویسه 00:13:00.040 --> 00:13:01.621 جیمی" ، یه‌کم به خودت استراحت بده" 00:13:01.654 --> 00:13:03.018 ...از پروژه فاصله بگیر 00:13:13.339 --> 00:13:15.489 عزیزم ، من اومدم . شام چی داریم؟ 00:13:15.524 --> 00:13:16.569 مامان 00:13:16.602 --> 00:13:18.371 بازم هویج؟ 00:13:20.740 --> 00:13:24.144 هی ، خیلی خوشحالم که تصمیم گرفتی بیای 00:13:24.179 --> 00:13:26.461 راستش فقط اومدم تا به خودم یادآوری کنم 00:13:26.496 --> 00:13:28.316 که نویسنده خوبی هستم 00:13:28.351 --> 00:13:30.332 اگر نظرم رو خواستن 00:13:30.367 --> 00:13:32.465 : یکی از همون تیکه‌های نابم رو میندازم 00:13:32.500 --> 00:13:33.785 یه نظری دارم 00:13:33.820 --> 00:13:35.627 به جای فی‌البداهه کردن نمایشت 00:13:35.662 --> 00:13:37.096 یکی از اون کلمه‌های مکتوبی 00:13:37.131 --> 00:13:40.088 که 3200 سال قبل از میلاد مسیح بین‌النهرینی‌ها ابداع کردن رو امتحان کن 00:13:40.943 --> 00:13:43.262 خودت ساکت شو . چطور جرأت می‌کنی؟ نمایشت رو نگاه کن 00:13:44.681 --> 00:13:48.037 هی خانم ، اون هویج‌ها رو بهم بده 00:13:48.072 --> 00:13:49.564 من رو نکش . هویج‌ها رو بردار 00:13:49.599 --> 00:13:51.165 همه‌شون رو بردار - آره - 00:13:51.200 --> 00:13:52.965 یه عالمه هویجه 00:13:53.000 --> 00:13:55.456 آقا ، از طرف مشتری‌های فروشگاه غذاهای سالم 00:13:55.491 --> 00:13:56.910 شکایاتی داشتیم 00:13:56.945 --> 00:13:59.535 بهتون گفته بودم که با غذاهای ارگانیک خوب نیستم 00:13:59.570 --> 00:14:00.775 وقتی استخدامـم کردید 00:14:00.810 --> 00:14:02.616 برمیگردیم به روزی که استخدام شد 00:14:03.616 --> 00:14:05.776 خب ، رابطه‌ـت با 00:14:05.811 --> 00:14:07.338 غذاهای ارگانیک چطوره؟ 00:14:07.373 --> 00:14:08.355 خوب نیست 00:14:08.388 --> 00:14:09.964 اینجا از حسس ششمـم استفاده می‌کنم 00:14:09.999 --> 00:14:13.760 باید به حس ششم‌ـت اعتماد کنی اون مرد خوبیه آقا 00:14:13.793 --> 00:14:16.147 خیلی‌خب ، یه تمیزکاری توی بخش غذاهای ارگانیک داریم 00:14:18.934 --> 00:14:21.644 ولی آقای عضو انجمن شهرداری واکسن‌ها خیلی مهمن 00:14:21.679 --> 00:14:24.230 ولی در عین خیلی خیلی هم مضر هستن 00:14:24.265 --> 00:14:26.373 دارن من رو به پارلمان ایالتی وصل می‌کنن 00:14:26.408 --> 00:14:28.700 دولت محلی واقعاً مسخره‌ست 00:14:28.735 --> 00:14:30.025 "مرسی آقای "اشتباه 00:14:30.060 --> 00:14:32.697 نه 00:14:32.732 --> 00:14:34.588 چی شده؟ - هیچی . فکر نکنم بخوای این رو ببینی - 00:14:34.621 --> 00:14:36.437 در مورد خط لوله "کیستون" ایکس‌باکس‌ـه؟ 00:14:36.472 --> 00:14:38.585 به‌خاطر اینکه اون باعث میشه بیشتر عصبانی بشم 00:14:38.620 --> 00:14:40.569 دیشب این رو پیدا کردم 00:14:40.604 --> 00:14:42.220 پائول" و "امی" توی "کلوسیوم" هستن" (یکی از بناهای تاریخی شهر رم) 00:14:42.255 --> 00:14:42.937 امی" روی صحنه" 00:14:42.972 --> 00:14:46.233 یه کنسرته 00:14:46.266 --> 00:14:50.772 داره برای "بیانسه" ترجمه می‌کنه؟ 00:14:50.804 --> 00:14:53.375 داره با اشاره همراه "بیانسه" آواز می‌خونه؟ 00:14:53.410 --> 00:14:56.002 "دفتر سناتور "پولسی - دیگه بهم زنگ نزنین - 00:14:56.037 --> 00:14:58.266 خانم ، شما به ما زنگ زدید 00:14:58.301 --> 00:15:00.582 مردها خیلی بدجنس‌ـن باعث میشن سردرد بگیرم 00:15:05.553 --> 00:15:07.505 به شراب احتیاج دارم 00:15:07.540 --> 00:15:09.958 بیا اینجا احمق جان 00:15:11.425 --> 00:15:15.240 بیا یه‌کم برنامه‌های تلویزیونی آشغالی نگاه کنیم و بیخیالش بشیم 00:15:15.275 --> 00:15:17.368 "به نظرت کدوم یکی از "زن‌های خانه‌دار از همه احمق‌ترـن؟ (Real Housewives اشاره به سریال) 00:15:17.403 --> 00:15:18.633 همه‌شون 00:15:18.665 --> 00:15:20.301 به‌خاطر اینکه زن یکی هستن 00:15:21.714 --> 00:15:24.805 ولی راستش رو بخوای « "زن‌های خانه دار "نیوجرسی » 00:15:24.838 --> 00:15:26.073 چه شکلی ایده‌ی هویج به ذهنت رسید؟ 00:15:26.108 --> 00:15:29.167 خب ، راستش داشتیم درباره سوپرمارکت‌ها حرف میزدیم 00:15:29.202 --> 00:15:32.052 و مشخصاً هویج به ذهن می‌اومد - جوری که همه چیز رو به‌هم ربط دادی - 00:15:32.087 --> 00:15:34.307 واقعاً دیوونه‌کننده‌ست 00:15:34.342 --> 00:15:35.616 ممنون 00:15:35.650 --> 00:15:37.187 من طرح هم میزنم 00:15:37.222 --> 00:15:39.610 جایی که 12تا طرح رو در عرض 12 ساعت می‌نویسم و اجرا می‌کنیم 00:15:39.645 --> 00:15:40.822 چرا این‌کارو می‌کنید؟ 00:15:40.855 --> 00:15:42.657 ...راستش 00:15:42.689 --> 00:15:44.125 نمیدونم 00:15:45.159 --> 00:15:46.895 هی ، بگو ببینم 00:15:46.928 --> 00:15:48.330 درباره "دوروتی" چی فکر می‌کنی؟ 00:15:48.362 --> 00:15:49.830 هیچی نداری که بهش عرضه کنی 00:15:49.864 --> 00:15:51.681 "جیمی" - می‌خوام واقع‌گرا باشم رفیق - 00:15:51.716 --> 00:15:53.235 تو تازه شروع کردی 00:15:53.268 --> 00:15:56.505 این بچه‌ها توی کار خودشون استادن 00:15:56.538 --> 00:15:59.321 نِیتِن قد بلند"ـه تازه یه کمدی فی‌البداهه" توی یه کشتی تفریحی اجرا کرده 00:15:59.356 --> 00:16:01.703 "کایل" رفته خونه‌ی "گِرِیگ پروپ" (بازیگر و کمدین آمریکایی) 00:16:01.738 --> 00:16:03.189 راست میگی 00:16:03.224 --> 00:16:05.131 من هیچ کاری با زندگیم نکردم 00:16:05.166 --> 00:16:07.079 مستقیم از دبیرستان رفتم به ارتش 00:16:07.114 --> 00:16:08.616 و از اونجا مستقیم به عراق و حتی نتونستم 00:16:08.651 --> 00:16:11.082 جاهای باحال عراق رو ببینم 00:16:11.117 --> 00:16:14.367 من توی "فلوجه" بودم که در واقع سن‌دیِگو" اونجا محسوب میشه" 00:16:14.402 --> 00:16:15.948 منظورم خودم هم هستم 00:16:15.983 --> 00:16:18.847 واقعاً چیز خاصی نیستم 00:16:18.882 --> 00:16:21.334 منظورم اینه که چطوری می‌تونم بنویسم وقتی آدمایی 00:16:21.369 --> 00:16:23.255 سرشار از استعداد این بیرون هستن؟ 00:16:23.290 --> 00:16:26.433 من و تو توی این دنیا فقط بازدیدکننده هستیم 00:16:26.467 --> 00:16:28.544 فقط مثل سایه می‌گذریم 00:16:28.579 --> 00:16:31.539 و وقتی بمیریم هیچ‌کس اهمیت نمیده 00:16:33.240 --> 00:16:34.875 هی ، نگاه کن . همون بچه تپله 00:16:34.909 --> 00:16:37.701 آگهی‌های تبلیغاتی "لنزکرفتر"ـه 00:16:37.736 --> 00:16:38.916 به‌خاطر همینه که دیگه سودا نمی‌خورم 00:16:38.951 --> 00:16:39.979 بیشترش به‌خاطر همینه 00:16:40.014 --> 00:16:41.614 "هی "ادگار 00:16:41.649 --> 00:16:43.714 نِیتِن قد بلند"ـه ، این "ادگار"ـه" اون توی کلاسمه 00:16:43.749 --> 00:16:44.489 آره 00:16:44.524 --> 00:16:45.731 بذار ببینم تو رو از کجا می‌شناسم؟ 00:16:45.766 --> 00:16:47.501 هیچ جای باحالی نیست 00:16:47.536 --> 00:16:49.790 تو اومدی و برای گروه کهنه‌سربازهای من داوطلب شدی 00:16:49.823 --> 00:16:52.860 آره . خیلی خوش گذشت 00:16:52.895 --> 00:16:55.264 شما بچه‌ها واقعاً از جوک‌های همجنسگرایی خوشتون میاد 00:16:55.299 --> 00:16:56.971 نمیدونستم که کهنه‌سرباز بودی 00:16:57.006 --> 00:16:58.900 چندباری به عراق اعزام شدم 00:16:58.933 --> 00:17:01.260 احمقانه‌ست 00:17:02.396 --> 00:17:04.505 توی جنگش هم بودی؟ 00:17:04.938 --> 00:17:06.908 آره 00:17:06.940 --> 00:17:09.633 فکر کنم بتونم بگم که توی جنگش هم بودم 00:17:09.668 --> 00:17:10.644 حالا که صحبت از 00:17:10.678 --> 00:17:12.703 توی کثافت بودن شد بهت درباره اون‌دفعه که 00:17:12.738 --> 00:17:13.672 توالت موقع فی‌البداهه توی کشتی تفریحی 00:17:13.707 --> 00:17:16.251 خراب شد گفته بودم؟ - برامون چندتا آبجو بیار - 00:17:20.455 --> 00:17:21.689 باورنکردنیه 00:17:21.723 --> 00:17:24.330 خب ، چطوری بود؟ 00:17:24.365 --> 00:17:25.980 مگر اینکه نخوای درباره‌ـش حرف بزنی 00:17:26.015 --> 00:17:28.263 نه ، نه 00:17:28.295 --> 00:17:31.108 چی می‌خوای بدونی؟ 00:17:31.143 --> 00:17:32.301 همه چیز رو 00:17:34.422 --> 00:17:37.585 مطمئنی که این جوک‌ها رو از قبل ننوشتی؟ 00:17:37.620 --> 00:17:38.131 نه 00:17:38.166 --> 00:17:39.257 الگوریتمی نداری که 00:17:39.292 --> 00:17:41.913 بر اساس واکنش تماشاچی صحنه‌ها رو تغییر بده؟ 00:17:41.948 --> 00:17:44.461 همه‌ـش کاملاً ابتکاریه؟ 00:17:44.496 --> 00:17:47.161 آره . فکر کنم بشه چنین چیزی گفت . آره چرا می‌پرسی؟ شغلت چیه؟ 00:17:48.824 --> 00:17:49.918 من رمان‌نویس هستم 00:17:49.950 --> 00:17:51.610 راستش امشب با یه لیست 00:17:51.645 --> 00:17:53.575 مکتوب از طعنه‌هام اومدم اینجا 00:17:53.610 --> 00:17:55.913 واقعاً؟ خب ، چیا بودن؟ 00:17:58.304 --> 00:17:59.994 این یکی خوبه 00:18:00.029 --> 00:18:04.377 به جای اینکه کمدی فی‌البداهه اجرا کنید چرا خودتون رو نمی‌کشید 00:18:04.412 --> 00:18:06.867 و کمدی رو بهبود نمی‌بخشید؟ (Improv و Improve بازی با دو کلمه) 00:18:08.069 --> 00:18:09.957 خوشت نیومد 00:18:09.992 --> 00:18:12.271 اگر می‌خواستی طعنه‌ـت رو با 00:18:12.306 --> 00:18:15.444 : پست‌ترین قسمت جوک تمام کنی 00:18:18.513 --> 00:18:21.483 کمدی رو بهبود ببخشید 00:18:21.515 --> 00:18:23.185 خودتون رو بکشید 00:18:25.419 --> 00:18:27.670 این خیلی خوبه 00:18:32.505 --> 00:18:34.061 اسب تک‌شاخ 00:18:35.299 --> 00:18:37.173 "هی "جیمی 00:18:37.208 --> 00:18:38.978 داشتم خواب تک‌شاخ میدیدم 00:18:39.013 --> 00:18:40.501 حالت چطوره؟ - افتضاح - 00:18:40.535 --> 00:18:42.755 چندتا هنرمند رو دیدم که باعث شدن 00:18:42.790 --> 00:18:44.877 دید کاملی از عمق بد بودن نوشته‌هام پیدا کنم 00:18:44.912 --> 00:18:47.809 ببخشید "گِرچِن" . باید برم و خودم رو از علامت "هالیوود" بندازم پایین 00:18:47.844 --> 00:18:50.757 خوشحالم که باهات آشنا شدم 00:18:50.792 --> 00:18:52.413 اون زیر چی قایم کردی؟ 00:18:54.315 --> 00:18:56.652 داری داستان‌های شهوانی من رو می‌خونی؟ 00:18:56.687 --> 00:18:58.586 اونم وقتی من رو به‌خاطر بی‌رحم بودن مسخره کردی؟ 00:18:58.618 --> 00:19:00.710 نه . آره 00:19:00.745 --> 00:19:02.826 خب ، چی فکر می‌کنی؟ 00:19:02.861 --> 00:19:04.851 "جیمی" 00:19:04.886 --> 00:19:06.431 خیلی پُرحرارت‌ـن 00:19:06.466 --> 00:19:08.735 هستن ، مگه نه؟ و فکر به اینکه من 00:19:08.770 --> 00:19:12.782 با نویسنده‌ها مصاحبه کاری میشم و برنامه‌های تلویزیونی رو رمان‌نویسی می‌کنم 00:19:12.817 --> 00:19:16.101 اگرچه همه جز بهترین‌ها هستن درحالی‌که دنیای منتظر انتشار کتاب دوممه 00:19:16.136 --> 00:19:19.072 من کی هستم که بخوام انکارش کنم؟ - کی هستی؟ - 00:19:19.107 --> 00:19:21.906 و بالاخره فهمیدم باید چی بشه 00:19:21.941 --> 00:19:24.007 به دنیا چیزی رو عرضه می‌کنم که از 00:19:24.042 --> 00:19:25.723 سن 11 سالگی داشتم : براش آماده می‌شدم 00:19:25.758 --> 00:19:27.994 اولین رمان شهوانی به‌راستی ادبی 00:19:28.029 --> 00:19:29.522 "از زمان انتشار شکایت "پورتنوی ("نام کتابی نوشته فیلیپ روت") 00:19:29.557 --> 00:19:33.807 باهش جلق میزنم . در واقع چرا تو 00:19:33.842 --> 00:19:35.589 در انبار مزرعه" رو برام نمی‌خونی؟" 00:19:35.623 --> 00:19:37.080 "در انبار مزرعه" 00:19:37.115 --> 00:19:39.528 یکی از فصل‌های مورد علاقه خودم هم هست 00:19:43.600 --> 00:19:48.157 ولندا" خودش را در شیر شستشو داد" 00:19:48.192 --> 00:19:50.476 پسر نانوا فکر کرد : بله 00:19:50.511 --> 00:19:52.851 از این یکی چیز خوبی عایدم می‌شود 00:19:52.886 --> 00:19:54.108 آره . خیلی خوبه 00:19:55.723 --> 00:19:59.681 نگاهش را دزدید . مردانگی‌ـش زیر شلوار 00:19:59.716 --> 00:20:01.114 سفت شده بود و می‌لرزید 00:20:01.149 --> 00:20:03.349 ولندا" فریاد زد : نه" 00:20:03.384 --> 00:20:07.257 پسر نانوای بدذات اگر جرأت داری نگاهت را بدزد 00:20:07.292 --> 00:20:10.491 یک دل سیر برهنگی من را نگاه کن 00:20:10.525 --> 00:20:12.043 او هم این‌کار را کرد 00:20:18.031 --> 00:20:20.984 توی "آریزونا" کاکتوس مقدس محسوب میشه 00:20:21.019 --> 00:20:23.601 اگه یکی بدزدی میری زندان 00:20:23.636 --> 00:20:25.384 ولی اگر با احساسات یکی بازی کنی 00:20:25.419 --> 00:20:27.371 از دست هیچ‌کس کاری برنمیاد 00:20:27.406 --> 00:20:28.788 به جز من 00:20:28.823 --> 00:20:30.355 اسم من "ساندرا هوپ"ـه 00:20:30.390 --> 00:20:32.691 "و من و دوست‌پسرم "تام مسئول تحقیقات محرمانه 00:20:32.726 --> 00:20:34.440 در شرکت "بررسی همسر" هستیم 00:20:34.475 --> 00:20:35.496 بررسی همسر" ، می‌تونم کمکی کنم؟" 00:20:35.531 --> 00:20:38.146 خب ، فردا شب بازم با این گروه‌ـه از "شیکاگو" قرار دارم 00:20:38.181 --> 00:20:39.971 که اسمشون "بدهی قمارهای مایکل جردن"ـه 00:20:40.006 --> 00:20:41.375 منم یه سری میزنم 00:20:42.242 --> 00:20:46.435 خب معلم ، برات یه نوشیدنی بگیرم؟ 00:20:46.470 --> 00:20:48.340 حتماً . همون چیزی که برای خودت گرفتی برام بگیر 00:20:53.800 --> 00:20:58.900 " کجایی؟ مست کردم . بیداری؟ " 00:20:58.900 --> 00:21:02.700 " این خط جدیدمه . شما؟ " 00:21:09.220 --> 00:21:11.385 خب "نانا" ، تو نیاز داری که مثلاً 00:21:11.419 --> 00:21:12.750 یه‌کم بری مهمونی 00:21:12.785 --> 00:21:15.245 زاندو" از همه جوون‌ترـه" و دختر خوبی هم هست 00:22:15.200 --> 00:22:16.200 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.