WEBVTT

00:00:10.190 --> 00:00:14.700 position:20%
:برای باشگاه بازرسان روح

00:00:10.190 --> 00:00:14.700 position:20%
لطفاً نوئه‌ی من رو نجات بدین

00:00:10.500 --> 00:00:14.700
.برای باشگاه بازرسان روح: لطفاً نوئه‌ی من رو نجات بدین

00:00:16.130 --> 00:00:17.030
نوئه؟

00:00:18.000 --> 00:01:48.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:22.400 --> 00:00:32.250
 دارین  دوست  رو  دکو  شما

00:01:48.580 --> 00:01:51.720
!بیاین اینجا، و هر جور حیوانی که دوست دارین رو مشاهده کنین

00:01:52.640 --> 00:01:55.930
!واو، واقعاً احساس می‌کنم دارم حیوان واقعی رو لمس می‌کنم

00:01:57.230 --> 00:02:00.950
...لطفاً به اینجا بیاین تا بتونین تجربه‌ی لمس کردن حیوانات رو از نزدیک حس کنین

00:02:00.950 --> 00:02:02.480
!و باهاشون بازی کنین...

00:02:02.490 --> 00:02:07.750
سازنده‌ی موزه‌ی حیوانات واقعیت مجازی

00:02:02.850 --> 00:02:04.370 line:20%
!پرفسور هم انتظار شما رو می‌کشه

00:02:04.370 --> 00:02:07.740 line:20%
!حتماً از موزه‌ی حیوانات واقعیت مجازی دیدن کنین

00:02:07.750 --> 00:02:11.000 line:20%
واقعیت مجازیحیوانات موزه‌ی

00:02:07.750 --> 00:02:11.000 line:20%
واقعیت مجازی حیوانات موزه‌ی

00:02:08.700 --> 00:02:10.990
موزه‌ی حیوانات واقعیت مجازی؟

00:02:10.000 --> 00:02:11.000
!    برای دیدن حتماً سر بزنید

00:02:11.060 --> 00:02:18.070
دروغی ادامه دار

00:02:11.060 --> 00:02:18.070
دروغی ادامه دار

00:02:11.060 --> 00:02:18.070
دروغی ادامه دار

00:02:11.860 --> 00:02:14.490 line:20%
...اکثر حیواناتی که توی این جزیره وجود داره

00:02:14.730 --> 00:02:18.460 line:20%
.ربات‌هایی با پوست دِکویی هستن. به عبارت دیگه، حیوانات مصنوعی هستن...

00:02:19.320 --> 00:02:23.500
...موزه‌ی حیوانات واقعیت مجازی هم که توسط پرفسور ساخته شده

00:02:23.500 --> 00:02:25.750
.اکثر این حیوانات رو در معرض دید گذاشته...

00:02:27.090 --> 00:02:28.850
!زودباش، زودباش، آقا سگه، پارس کن

00:02:30.580 --> 00:02:35.020
.اصلاً شبیه سگ نیست، از آشغال‌ها این رو درست کردم

00:02:35.450 --> 00:02:38.480
.و راستش رو بخوای. مال خودم رو بیش‌تر دوست دارم

00:02:39.940 --> 00:02:41.730
!آقای خَزی ناز

00:02:42.030 --> 00:02:45.450
.آقای واتسون نه ربات مصنوعی هست و نه یه گربه

00:02:45.790 --> 00:02:48.890
.تا حالا به موزه‌ی حیوانات واقعیت مجازی نرفتم

00:02:50.670 --> 00:02:53.780
.اون اصلاً شبیه یه موزه‌ی واقعی نیست. بیش‌تر شبیه سیرک می‌مونه

00:02:54.190 --> 00:02:56.710
.البته شهرتی که داره همه چیز رو مشخص می‌کنه

00:02:57.640 --> 00:03:02.540
و این پرونده‌ی جدیدی که بهمون سپرده شده مگه ربطی به این قضیه داره؟

00:03:03.000 --> 00:03:05.760
این کبوتر درخواست موزه رو به اینجا فرستاده؟

00:03:09.980 --> 00:03:11.190
.که این‌طور

00:03:12.560 --> 00:03:15.560
.لطفاً نوئه‌ی من رو نجات بدین

00:03:15.980 --> 00:03:17.470
اصلاً این نوئه چی هست؟

00:03:17.470 --> 00:03:18.870
.نوئه نوئه

00:03:18.870 --> 00:03:19.790
نوئه نوئه؟

00:03:19.790 --> 00:03:22.050
.چیزی نمی‌دونی؟ ایناهاش

00:03:25.410 --> 00:03:26.410
:اطلاعات نوئه

00:03:25.410 --> 00:03:26.410
یک نوع پرنده که موقع گریه واژه‌ی نوئه نوئه به زبان میاره

00:03:27.860 --> 00:03:29.290
!خیلی زیباست

00:03:29.290 --> 00:03:31.560
.یه نوع پرنده که موقع گریه‌ واژه‌ی نوئه نوئه به زبان میاره

00:03:31.560 --> 00:03:35.160
.توی دِکوپدیا اطلاعت کمی راجبش هست

00:03:35.160 --> 00:03:37.140
!خیلی نازه

00:03:37.140 --> 00:03:39.780
.به هر حال، همه راجبش که این‌جوری فکر می‌کنن

00:03:39.780 --> 00:03:41.070
...راه خوبی برای

00:03:41.070 --> 00:03:42.240
!بدش به خودم

00:03:42.240 --> 00:03:44.210
خب... این درخواست رو قبول می‌کنیم؟

00:03:45.040 --> 00:03:49.710
.بهتره اول اطلاعات این کار رو در بیاریم، انگار یکی از قبل برای این کار هیجان‌زده شده

00:03:51.580 --> 00:03:54.720
!حیوان وحشی!؟ ولی اینا حسابی بو میدن

00:04:13.150 --> 00:04:14.130
!بذار ببینم

00:04:25.920 --> 00:04:27.700
!آی، آی، آی

00:04:28.380 --> 00:04:29.950
.دختر اسکل زمین خورد

00:04:29.950 --> 00:04:31.050
!خفه شو

00:04:38.930 --> 00:04:40.060
.خیلی‌خب

00:04:47.130 --> 00:04:49.200
!آی. عشق. آی

00:04:52.320 --> 00:04:54.250
!ه-هوی، صبرکن

00:04:57.080 --> 00:04:58.580 line:20%
واقعیت مجازیحیوانات موزه‌ی

00:04:57.080 --> 00:04:58.580 line:20%
واقعیت مجازی حیوانات موزه‌ی

00:04:57.080 --> 00:04:58.580 line:20%
واقعیت مجازی حیوانات موزه‌ی

00:04:57.720 --> 00:04:58.570
.اینجاست

00:05:07.940 --> 00:05:11.130
!واقعاً حیوانات واقعیت مجازی اینجا هستن

00:05:11.130 --> 00:05:14.380
!فوق‌العاده‌ـست! بعضی از این‌ها رو توی دِکوپدیا دیدم

00:05:14.380 --> 00:05:17.370
!فوق‌العاده‌ـست! هر کدوم از این‌ها برای خودشون معرکه هستن

00:05:17.370 --> 00:05:19.510
...و این یکی

00:05:22.420 --> 00:05:23.850
انگار دچار اختلال شده؟

00:05:26.030 --> 00:05:27.100
!چی، یه خرگوش

00:05:27.740 --> 00:05:28.710
!فوق‌العاده‌ـست

00:05:28.710 --> 00:05:32.410
«.یک فرصت فوق‌العاده که بتونین با حیوانات واقعیت مجازی تعامل داشته باشین»

00:05:32.410 --> 00:05:35.740
.این وظیفه‌ی موزه‌ی حیوانات واقعیت مجازی هست

00:05:35.740 --> 00:05:38.730
فکر کنم شما باید از باشگاه بازرسان روح باشین، درسته؟

00:05:38.730 --> 00:05:40.870
...چی، پرفسور

00:05:40.870 --> 00:05:43.970
!به موزه‌ی حیوانات واقعیت مجازی خوش‌اومدی

00:05:43.970 --> 00:05:45.630
.منتظر شما بودم

00:05:45.990 --> 00:05:52.760
.تک تک حیواناتی که اینجا می‌بینی رو خودم خلق کردم

00:05:59.110 --> 00:06:05.430
.در بین اون‌ها، گونه‌هایی هم هست که منقرض شدن-

00:05:59.560 --> 00:06:01.130
!هوی، زودباش برو-

00:06:05.430 --> 00:06:06.770
!زود بیا پایین

00:06:07.770 --> 00:06:09.230
.بو کشیدن، بو کشیدن

00:06:09.230 --> 00:06:11.730
!بوش مثل پاپ هست. اصلاً بوی بد نمیده

00:06:13.750 --> 00:06:17.240
!وای! وای، آروم باش-

00:06:13.750 --> 00:06:18.990
...می‌تونی با حیواناتی که دیگه وجود ندارن تعامل داشته باشی-

00:06:20.750 --> 00:06:22.750
!این واقعاً فوق‌العاده‌ـست

00:06:26.420 --> 00:06:28.360
حال‌ـِتون خوبه؟

00:06:30.190 --> 00:06:35.960
همون‌طور که می‌بینی، من سعی کردم تا اون‌جایی که می‌شه
 .خلق و خوی وحشی اون‌ها رو حفظ کنم

00:06:35.960 --> 00:06:37.390
.چیزه، داره ازتون خون میاد

00:06:37.390 --> 00:06:40.250
...ولی، نوئه‌ای که بیش‌تر از همه دوستش دارم

00:06:45.040 --> 00:06:46.060
این دیگه چیه؟

00:06:46.490 --> 00:06:47.810
.اینجا نوشته که نوئه هست

00:06:47.810 --> 00:06:50.060
.مسخره‌ـست. از نظر من یه موجود دیگه‌ـست

00:06:50.060 --> 00:06:51.580
!هیچ اشتباهی صورت نگرفته

00:06:51.580 --> 00:06:52.690
...چ-چی شد

00:06:52.690 --> 00:06:56.020
!چیزی که الان مقابل شماست نوئه‌ی واقعی هست

00:06:56.190 --> 00:06:57.320
!خیلی وحشتناکه

00:06:57.810 --> 00:07:02.580
.این بهترین شاهکار من، نوئه هست

00:07:04.660 --> 00:07:06.170
...واو، یه جورایی

00:07:06.170 --> 00:07:07.950
!به نظر من حسابی بو میده

00:07:09.550 --> 00:07:11.960
.بو کشیدن. اصلاً بو نمیده

00:07:12.250 --> 00:07:14.590
.با چیزی که توی دِکوپدیا دیدم فرق می‌کنه

00:07:14.590 --> 00:07:18.940
.چون اطلاعات اونجا اشتباه هست. این نوئه‌‌ی واقعی هست

00:07:20.050 --> 00:07:26.300
مگه دکوپدیا هم اشتباه می‌کنه؟
.هرچی نباشه توسط مرکز مشتریان کنترل می‌شه

00:07:26.300 --> 00:07:31.920
.احتمالاً یه نفر موقع اتفاق افتادن فاجعه‌ی زیرو اطلاعاتش رو دستکاری کرده

00:07:31.920 --> 00:07:34.920
.و الان دارن با عزیزم مثل یه موجود دغل‌باز رفتار می‌کنن

00:07:34.920 --> 00:07:36.320
.دلم خیلی براش می‌سوزه

00:07:40.160 --> 00:07:42.390
.اطلاعات نادرست به هیچ وجه خوب نیست

00:07:42.390 --> 00:07:46.740
...جوری که دارن با نوئه‌ی تقلی که اطلاعاتش اشتباه هست رفتار می‌کنن

00:07:46.740 --> 00:07:48.710
.من رو عذاب میده...

00:07:53.370 --> 00:07:56.250
...پس وقتی گفتین که نوئه‌ی شما رو باید نجات بدیم

00:07:56.700 --> 00:08:02.010
می‌تونین اطلاعات درست نوئه رو وارد دِکوپِدیا کنین؟

00:08:02.010 --> 00:08:05.650
.می‌خوام نوئه‌ی عزیزم رو نجات بدم

00:08:06.930 --> 00:08:08.730
.و این‌جوری شد

00:08:08.730 --> 00:08:11.010
باید اطلاعات دکوپدیا رو بازنویسی کنیم؟

00:08:11.540 --> 00:08:16.140
...پس یعنی باید از سد امنیتی مرکز مشتریان توی فضای ابری بگذریم

00:08:16.140 --> 00:08:17.820
.حسابی قراره دردسرساز بشه...

00:08:17.820 --> 00:08:18.890
چه‌قدر قراره بهمون بده؟

00:08:18.890 --> 00:08:20.150
.صد هزار قلب

00:08:20.160 --> 00:08:21.810
!این که معرکه‌ـست

00:08:21.810 --> 00:08:23.030
.دستمزد بدی نیست

00:08:23.030 --> 00:08:24.310
کی قراره بره اونجا؟

00:08:24.310 --> 00:08:25.050
!من-

00:08:24.310 --> 00:08:25.050
!من-

00:08:25.050 --> 00:08:25.920
!من میرم

00:08:25.920 --> 00:08:26.530
!نمی‌شه

00:08:26.530 --> 00:08:27.730
!من باید برم اونجا

00:08:27.730 --> 00:08:29.610
.ساکت، هر دوتاتون می‌تونین برین

00:08:30.810 --> 00:08:31.920
.باشه

00:08:31.920 --> 00:08:33.690
.دختره‌ی بوگندو می‌تونه باهام بیاد

00:08:33.690 --> 00:08:36.540
!بهتره حواست باشه توی دست و پام نیای

00:08:37.410 --> 00:08:38.860
چیزی شده، مادام؟

00:08:38.860 --> 00:08:39.980
.یه خورده توی فکر فرو رفتم

00:08:39.980 --> 00:08:43.290
.اِسمایلی، یه خواهش ازت داشتم

00:08:44.820 --> 00:08:46.800
.الان سرم شلوغه

00:08:46.990 --> 00:08:49.010
.بهت قلب میدم

00:08:49.010 --> 00:08:51.180
!زودی انجامش میدم

00:08:52.130 --> 00:08:56.370
.خیلی‌خب. برای فعال کردن فضای ابری آماده بشین

00:08:57.520 --> 00:08:58.670
...بزن

00:08:58.670 --> 00:08:59.980
!بریم...

00:09:02.680 --> 00:09:05.730
پس این مرکز اطلاعاتی دکوپدیاست؟

00:09:19.050 --> 00:09:20.330
...بذار ببینم

00:09:21.820 --> 00:09:26.440
.اطلاعات نوئه باید یکجایی توی این مکان باشه. پیداش کنین

00:09:26.440 --> 00:09:30.070
پیداش کنیم؟ نکنه ازمون توقع داری تک تک اینجا رو بگردیم؟

00:09:30.070 --> 00:09:32.920
نمی‌تونی از یه سیستم جست و جوگر استفاده کنی؟

00:09:32.920 --> 00:09:38.340
.معلومه که می‌شه. البته اگه برات مهم نیست مرکز مشتریان پیدات کنه

00:09:45.350 --> 00:09:49.110
.این بخش باید شامل تمام موجودات باشه

00:09:49.110 --> 00:09:50.320
واقعاً؟

00:09:59.850 --> 00:10:03.040
.چی، سوسک بمب افکن. هک راجبش بهم گفته بود

00:10:03.040 --> 00:10:04.500
واو، فکر کنم باید بوی بدی داشته باشه؟

00:10:04.500 --> 00:10:07.620
!صبرکن ببینم، الان وقت ذوق کردن نیست

00:10:07.620 --> 00:10:11.720
وای خدا، چی کار کنم! آخه نوئه کجاست؟

00:10:16.290 --> 00:10:17.680
!چرت نزن

00:10:18.770 --> 00:10:20.190
.بیدارم

00:10:20.960 --> 00:10:22.100
.دختره‌ی اسکل، به کارت برس

00:10:22.570 --> 00:10:25.230
!وظیفه‌ی ما اینه که نوئه رو پیدا کنیم

00:10:27.590 --> 00:10:29.090
!هک، زودباش توئم یه کاری کن

00:10:47.520 --> 00:10:48.770
!گرفتمش

00:10:48.770 --> 00:10:50.720
!فین! ما یه چیزی گرفتیم

00:10:51.010 --> 00:10:52.840
.این داده‌های نوئه هست

00:10:52.840 --> 00:10:55.970
.صبرکنین. الان بازنویسی‌ش می‌کنم

00:11:03.100 --> 00:11:04.200
!ایول

00:11:05.250 --> 00:11:07.730
.نه بابا. قیافه‌ش اصلاً این‌جوری نبود

00:11:07.730 --> 00:11:10.690
.فکر کنم یه خورده تپل‌تر بود

00:11:10.690 --> 00:11:11.530
!ایناهاش

00:11:12.420 --> 00:11:14.370
!دختره‌ی اسکل کارت اصلاً خوب نیست

00:11:15.300 --> 00:11:16.360
!اینم از دورانوئه‌مون

00:11:16.610 --> 00:11:17.870
!نوئه‌ری

00:11:18.590 --> 00:11:19.830
!بده-

00:11:18.590 --> 00:11:19.830
!ولش کن-

00:11:25.450 --> 00:11:27.250
این دیگه چیه؟

00:11:27.250 --> 00:11:29.630
.بسه. برای بازی اینجا نیومدین

00:11:29.970 --> 00:11:31.130
...راست می‌گی

00:11:32.630 --> 00:11:33.970
!هوی! صبرکن

00:11:34.390 --> 00:11:35.800
!برگرد ببینم

00:11:42.140 --> 00:11:43.280
...ایش

00:11:50.170 --> 00:11:51.250
!گرفتمت

00:11:57.050 --> 00:11:59.460
.اصلاً خوب نیست. نگهبان مرکز مشتریان هست

00:12:10.520 --> 00:12:11.460
.وای

00:12:12.370 --> 00:12:13.460
!اوناهاش

00:12:17.090 --> 00:12:19.540
...داده‌ها از اونجا انتقال پیدا می‌کنه

00:12:19.540 --> 00:12:22.470
.اگه وارد اونجا بشه به عنوان اطلاعات جدید نوئه منتشر می‌شه...

00:12:22.470 --> 00:12:23.960
.هرچی سریع‌تر اون رو بگیرین

00:12:23.960 --> 00:12:25.100
!خودمون می‌دونیم

00:12:32.920 --> 00:12:34.170
...صبرکن دختر شیطون

00:12:51.370 --> 00:12:52.450
این دیگه چیه؟

00:12:53.920 --> 00:12:56.380
...داده‌های جدید نوئه

00:12:59.410 --> 00:13:00.890
...همه‌جا منتشر شد...

00:13:03.810 --> 00:13:06.460
!این دیگه چیه؟ خیلی مسخره‌ـست

00:13:10.900 --> 00:13:12.900
!وای پسر، خیلی بالا رفت

00:13:14.660 --> 00:13:18.150
.و یه مدت بعد، نوئه به عنوان نماد خوش‌شانسی در نظر گرفته شد

00:13:21.680 --> 00:13:24.170
.قبل از اینکه متوجه بشیم، همه‌چیز نوئه‌ای شد

00:13:24.170 --> 00:13:27.790
!همه‌ش به خاطر نوئه‌ـست! نوئه فوق‌العاده‌ـست

00:13:28.910 --> 00:13:30.390
حالا چی کار کنیم!؟

00:13:30.910 --> 00:13:33.660 line:20%
واقعیت مجازیحیوانات موزه‌ی

00:13:30.910 --> 00:13:33.660 line:20%
واقعیت مجازی حیوانات موزه‌ی

00:13:30.910 --> 00:13:33.660 line:20%
واقعیت مجازی حیوانات موزه‌ی

00:13:32.390 --> 00:13:37.400
.فکر کنم بهتون گفتم اطلاعات جدید نوئه رو وارد دکوپدیا کنین

00:13:33.660 --> 00:13:35.660 line:20%
نوئه منطقه‌ی

00:13:33.660 --> 00:13:35.660 line:20%
نوئه منطقه‌ی

00:13:33.660 --> 00:13:35.660 line:20%
نوئه منطقه‌ی

00:13:37.680 --> 00:13:39.350
.مسقیم این خواهش رو ازتون کردم

00:13:40.490 --> 00:13:42.160
.راست رو بخواب، غافلگیر شدم

00:13:42.160 --> 00:13:43.580
.خیلی ببخشید

00:13:45.460 --> 00:13:49.510
!نظرات بازدید کنندگان موزه هم جالب‌تره

00:13:49.510 --> 00:13:54.090
".این موزه تقلبی هست، قیافه‌ی نوئه واقعاٌ حالم رو به هم می‌زنه"

00:13:54.370 --> 00:13:55.850
".بهتون توصیه می‌کنم اونجا نرین"

00:13:55.850 --> 00:13:59.850
".فکر می‌کردم با یک نوئه‌ی ناز رو به رو می‌شم، ولی خیلی چندش بود"

00:14:00.050 --> 00:14:02.640
".بدترین موزه‌ی تاریخ! دیگه اونجا نمی‌رم"

00:14:02.640 --> 00:14:04.690
".این نوئه واقعاً حالم رو به هم می‌زنه"

00:14:04.310 --> 00:14:04.610
باورم نمی‌شه گول‌ خوردم که یه نوئه‌ی واقعی دارن

00:14:04.310 --> 00:14:04.610
خیلی افتضاح بود

00:14:04.610 --> 00:14:07.860
باورم نمی‌شه گول‌ خوردم که یه نوئه‌ی واقعی دارن

00:14:04.610 --> 00:14:07.860
خیلی افتضاح بود

00:14:04.690 --> 00:14:07.850
.باورم نمی‌شه گول خوردم که یه نوئه‌ی واقعی دارن، خیلی افتضاح بود

00:14:07.850 --> 00:14:09.470
"...نوئه‌ی اونجا"

00:14:09.470 --> 00:14:13.350
!واقعاً متاسفم! اصلاً نمی‌دونستیم ممکنه همچین اتفاقی بی‌افته

00:14:14.490 --> 00:14:21.510
.این موزه با توجه به اطلاعات درست فعلی حیوانات درست شده

00:14:21.950 --> 00:14:24.380
.الان نوئه‌ی عزیزم خیلی ناراحته

00:14:29.200 --> 00:14:34.130
.واقعاً متاسفم، ولی نمی‌تونم چیزی به شما بدم

00:14:36.930 --> 00:14:38.690
حالا چی کار کنیم؟

00:14:38.690 --> 00:14:43.030
راهی دارین که این اطلاعات قلابی نوئه رو پاک کنیم؟

00:14:43.030 --> 00:14:47.010
.بعد این همه سر و صدایی که به وجود اومده معلومه نمی‌شه

00:14:47.010 --> 00:14:49.030
.به نظرم این نوئه نوئه بهترم هست

00:14:49.770 --> 00:14:53.530
.معلومه که نمی‌تونیم این اطلاعات غلط رو نگه داریم

00:14:53.530 --> 00:14:54.630
چرا؟

00:14:54.630 --> 00:14:57.770
.منظورت چیه؟ این کار اصلاً درست نیست

00:14:57.770 --> 00:14:59.610
.بعدم، هیچ دست‌مزدی بهمون نداده

00:14:59.610 --> 00:15:01.610
.باید هر جور شده اطلاعات درست رو اونجا بذاریم

00:15:03.230 --> 00:15:05.990
.راستش من حقیقت رو اینجا دارم

00:15:05.990 --> 00:15:07.110
.درسته

00:15:07.780 --> 00:15:09.530
کتاب!؟ این واقعی هست!؟

00:15:10.000 --> 00:15:11.480
.فوق‌العاده‌ـست

00:15:11.990 --> 00:15:14.800
.تازه خیلی قدمت هم داره

00:15:14.800 --> 00:15:20.070
.چی؟ انگار بالاخره یه چیزی پیدا کردیم که فین راجبش چیزی ندونه

00:15:20.070 --> 00:15:21.620
این رو از کجا گرفتی؟

00:15:21.620 --> 00:15:24.830
.یک دوست قدیمی‌م این رو بهم داد

00:15:25.580 --> 00:15:27.800
!بو، بو. خیلی بوی بدی داره

00:15:27.800 --> 00:15:29.800
.معلومه که بوی کتاب قدیمی رو میده

00:15:30.130 --> 00:15:34.130
.توی این کتاب کلی اطلاعات هست

00:15:34.130 --> 00:15:35.300
!خیلی بوی بدی میده

00:15:36.310 --> 00:15:38.290
.البته بوش از تو خیلی بهتره

00:15:38.850 --> 00:15:42.270
!بو کردن، بو کردن. خیلی بوی بدی می‌دم

00:15:43.360 --> 00:15:45.040
.این صفحه رو بخونین

00:15:47.790 --> 00:15:51.420
نوئه

00:15:48.220 --> 00:15:51.410
«.نوئه: موجودی خیالی که به واسطه‌ی تاریخ شفاهی نقل به نقل شده»

00:15:52.170 --> 00:15:57.390
صبرکن ببینم، پس یعنی نوئه در واقع وجود خارجی نداره؟

00:15:57.390 --> 00:16:02.020
...پس اون اطلاعاتی که از نوئه توی داکوپدیا هست و اون نوئه‌‌ی توی موزه

00:16:02.020 --> 00:16:04.430
اطلاعات هر دوتاشون اشتباهه؟...

00:16:04.710 --> 00:16:08.800
...وقتی که من و موسی این اطلاعات رو اون موقع بررسی می‌کردیم

00:16:08.800 --> 00:16:15.330
".بهترین راه برای اینکه یه دروغ رو واقعی جلوه بدی اینه که اون رو واقعی جلوه بدی"

00:16:15.330 --> 00:16:18.940
".این بهترین روش ممکن هست"

00:16:19.440 --> 00:16:21.690
بذار ببینم... من که متوجه نشدم؟

00:16:21.690 --> 00:16:25.450
.واقعیت می‌تونه اشتباه باشه، و اشتباه می‌تونه حقیقت داشته باشه

00:16:25.450 --> 00:16:30.200
.و اینکه اشتباه یه اشتباهه، و حقیقت هم حقیقته

00:16:30.760 --> 00:16:33.500
امکانش هست که این کتاب اشتباه کرده باشه؟

00:16:33.500 --> 00:16:38.350
.طبق چیزی که دارم می‌بینم، مطمئنم پرفسور در این مورد اشتباه کرده

00:16:38.350 --> 00:16:40.720
.پس بهتره اطلاعات درست رو به پرفسور بدیم

00:16:40.720 --> 00:16:41.710
حقیقت؟

00:16:42.720 --> 00:16:46.820
.آره. باید بهش بگیم اطلاعات نوئه درست نست

00:16:46.820 --> 00:16:48.670
...این درسته، و اون اشتباهه

00:16:49.160 --> 00:16:50.730
.دختره‌ی شیطون، خیلی حوصله سر بر هستی

00:16:52.120 --> 00:16:55.330
.مسئله‌ی اصلی حوصله سر بر بودن نیست

00:16:55.330 --> 00:16:59.770
.دوست ندارم کسی چیزی رو بهم بگه که واقعیت نداشته باشه

00:16:59.770 --> 00:17:01.850
هک، توئم این‌جوری فکر نمی‌کنی؟

00:17:03.190 --> 00:17:04.280
...خب

00:17:04.280 --> 00:17:08.090
.البته، طبق اطلاعاتی که راجبت به دست آوردم ، نمی‌دونم درسته یا اشتباهه

00:17:09.000 --> 00:17:10.380
اطلاعات هک؟

00:17:10.380 --> 00:17:15.490
.ها، وقتی وارد مرکز مشتریان شدم، یه نگاه هم به اطلاعاتش انداختم

00:17:15.810 --> 00:17:18.880
.هیچ اطلاعاتی از گذشته‌ی هک توی دسترس نبود

00:17:18.880 --> 00:17:20.350
کی بهت گفته همچین کاری کنی!؟

00:17:20.740 --> 00:17:24.740
!داری اعصابم رو خورد می‌کنی

00:17:25.930 --> 00:17:27.500
!دختره‌‌ی اسکل، این تویی که داری اشتباه می‌کنی

00:17:27.870 --> 00:17:32.970
.فقط یه نگاه انداختم! بعدم نوشته بود ما دوتا مردیم، چیزی پیدا نکردم

00:17:33.630 --> 00:17:35.230
!دختره‌ی اسکل، تو الان زنده هستی

00:17:36.100 --> 00:17:40.470
!داده‌ها می‌گن تو مردی، ولی من می‌گم الان زنده مقابلم ایستادی

00:17:40.470 --> 00:17:42.230
!پس این اطلاعات درست نیست

00:17:43.980 --> 00:17:46.730
!باید با این چشم‌ها واقعیت رو از حقیقت تشخیص بدی

00:17:48.010 --> 00:17:50.730
!بعضی‌ از حقیقت‌ها هم هست که نمی‌شه با چشم دید

00:17:52.460 --> 00:17:55.740
.دفتر خاطرات عزیزم، امروز حالم اصلاً خوب نیست

00:17:56.360 --> 00:17:58.670
آخه باید چی کار کنم؟

00:17:58.670 --> 00:18:03.110
واقعاً می‌شه به بقیه اطلاعات اشتباه رو جای درست داد؟

00:18:04.370 --> 00:18:06.080
.نمی‌دونم

00:18:06.080 --> 00:18:10.770
...نمی‌دونم، ولی می‌دونم پرفسور داره اشتباه می‌کنه

00:18:13.370 --> 00:18:15.240
این نمی‌تونه اشتباه باشه، مگه نه؟

00:18:17.240 --> 00:18:21.620
.تمام این مدت می‌دونستیم چیزی به اسم نوئه وجود نداره

00:18:21.840 --> 00:18:23.240
صبرکن ببینم، واقعاً؟

00:18:23.420 --> 00:18:25.000
.راست می‌گم

00:18:45.050 --> 00:18:46.760
دارین چی کار می‌کنین؟

00:18:47.190 --> 00:18:50.770
.اطلاعات اشتباه باید پاک بشه

00:18:51.050 --> 00:18:55.010
صبرکن ببینم، می‌خوای نوئه رو حذف کنی!؟ لازمه همچین کاری کنی؟

00:18:55.010 --> 00:19:00.010
.وظیفه‌ی این موزه اینه که اطلاعات حیواناتی که وجود داشتن رو به نمایش بذاره

00:19:00.010 --> 00:19:03.770
.این درست نیست که اطلاعات اشتباه رو منتقل کنیم

00:19:05.730 --> 00:19:07.890
!ولی تو گفتی که نوئه رو دوست داری

00:19:08.340 --> 00:19:11.910
.من به اطلاعات اشتباه نیازی ندارم

00:19:27.410 --> 00:19:31.630
.آخرین رَد معشوقه‌ی پرفسور که نوئه بود از بین رفت

00:19:36.030 --> 00:19:38.260
.دکوپدیا، اطلاعات نوئه رو بهم نشون بده

00:19:38.270 --> 00:19:40.020
نتیجه‌ی جست و جو

00:19:38.270 --> 00:19:40.020
جست و جوی پیشرفته

00:19:38.270 --> 00:19:40.020
نتیجه‌ی جست و جو

00:19:38.270 --> 00:19:40.020
ایجاد یک صفحه‌ی جدید

00:19:40.470 --> 00:19:44.250
.اطلاعات نوئه هم از دکوپدیا پاک شد

00:19:44.770 --> 00:19:50.270
.فکر کنم اون صفحه به خاطر یه اطلاعات غلط ایجاد شده بود

00:19:51.120 --> 00:19:55.280
.اون همه سر و صدایی که نوئه راه انداخت به یک چیز دیگه جا به جا شد

00:19:55.550 --> 00:19:58.370
.انگار دیگه کسی نوئه رو به یاد نمی‌آورد

00:19:58.890 --> 00:20:02.300
.جوری که انگار از اول وجود نداشته

00:20:03.050 --> 00:20:07.490
!به خاطر سمندره! سمندر فوق‌العاده‌ـست

00:20:09.820 --> 00:20:14.720
...الان دیگه نمی‌دونم چی درسته و چی اشتباه

00:20:14.720 --> 00:20:19.070
.ولی خیلی ناراحتم که نوئه از این دنیا پاک شده...

00:20:20.170 --> 00:20:21.740
...نوئه نوئه

00:20:26.790 --> 00:20:28.570
از هک عذرخواهی کردی؟

00:20:29.970 --> 00:20:32.920
.چون بدون اجازه به اطلاعاتش نگاه کردی

00:20:32.920 --> 00:20:35.330
.فکر کنم بهتره معذرت‌خواهی کنی

00:20:35.330 --> 00:20:37.500
این‌قدر کار بدی کردم؟

00:20:37.840 --> 00:20:39.990
.شبح‌ها هم یه گذشته‌ای دارن

00:20:41.100 --> 00:20:44.960
.و همه چیزی دارن که دوست ندارن کسی از اون باخبر بشه

00:21:00.670 --> 00:21:04.770
.چیزه، هک... به خاطر کاری که اون روز کردم متاسفم

00:21:06.130 --> 00:21:07.520
داری به چی نگاه می‌کنی؟

00:21:07.520 --> 00:21:10.910
!دختره‌ی اسکل، داشتم بدون اجازه به اطلاعات مدرسه‌ـت نگاه می‌کردم

00:21:12.010 --> 00:21:15.920
!نمره‌ت 8 بوده؟ دختره‌ی اسکل انگار واقعاً اسکله

00:21:15.920 --> 00:21:17.490
...صبرکن ببینم

00:21:17.490 --> 00:21:19.050
!هک! صبرکن

00:21:19.050 --> 00:21:23.020
.چی، شعری که توی تعطیلات تابستونی نوشتی، این باید معرکه باشه

00:21:23.020 --> 00:21:26.040
!هرچیزی به جز اون، اصلاً نمی‌خوام از اون باخبر بشی-

00:21:24.970 --> 00:21:26.040
!آه، بِری-

00:21:26.040 --> 00:21:28.760
چه هنری داری بری؟

00:21:28.760 --> 00:21:31.080
!بسه! خواهش می‌کنم! التماس می‌کنم! هک

00:21:42.850 --> 00:21:47.090
.این‌ها موجودات دیگه‌ی گذشته هستن: مثل هیولای دریا نِسی و یِتی

00:21:43.900 --> 00:21:47.110
سفینه فضایی و اسرار آدم فضایی‌ها
افشای اسرار الهی در برابر
 !چشمان بشریت

00:21:47.090 --> 00:21:50.950
.توی این دفترچه گزارش‌های مشاهدین هم نوشته

00:21:50.950 --> 00:21:53.730
...دفعه‌ی بعدی می‌خوام این‌ها رو خلق کنم

00:21:53.730 --> 00:21:55.330
.ولی نمی‌دونم این کار رو کنم یا نکنم...

00:21:55.330 --> 00:21:58.750
سفینه فضایی و اسرار آدم فضایی‌ها
افشای اسرار الهی در برابر
 !چشمان بشریت

00:21:55.890 --> 00:22:00.140
.از اینکه بخوام چیزی که دوست دارم رو پاک کنم متنفرم

00:22:03.200 --> 00:22:04.690
!تا دا

00:22:04.690 --> 00:22:06.840
!اینم از مشتری جدید

00:22:10.250 --> 00:22:40.250
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:40.274 --> 00:23:40.274
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.