WEBVTT

00:00:05.060 --> 00:00:07.870
بزن بریم! این بهشت که می‌گن کجاست؟

00:00:11.700 --> 00:00:14.310
.پاپ، یه کاری دارم که باید برام انجامش بدی

00:00:15.870 --> 00:00:19.280
.برگرد و به هنک و بقیه بگو داره چه اتفاقی می‌افته

00:00:19.280 --> 00:00:21.280
.بگو که حال ما خوبه

00:00:23.200 --> 00:00:26.360
.فقط تو از پس این ماموریت برمیای

00:00:27.750 --> 00:00:28.830
.مراقب خودت باش

00:00:30.370 --> 00:00:32.530
.پاپ، اون پایین منتظرمون باش

00:00:33.290 --> 00:00:34.660
.روی کمکت حساب کردیم

00:00:42.160 --> 00:00:43.910
هنوز به بهشت نرسیدیم؟

00:00:45.430 --> 00:00:47.940
.اگه از اینجا بی‌افتیم حتماً میریم بهشت

00:00:50.850 --> 00:00:51.630
.نگاه کنین

00:00:56.700 --> 00:00:57.810
.رسیدیم

00:00:59.330 --> 00:01:01.450
!مارک توئین

00:01:11.000 --> 00:02:41.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:15.550 --> 00:01:25.200
 دارین  دوست  رو  دکو  شما

00:02:45.100 --> 00:02:52.110
دومین=پیچ و تاب سرنوشت

00:02:45.100 --> 00:02:52.110
دومین=پیچ و تاب سرنوشت

00:02:45.100 --> 00:02:52.110
دومین=پیچ و تاب سرنوشت

00:02:45.100 --> 00:02:52.110
دومین=پیچ و تاب سرنوشت

00:02:49.760 --> 00:02:50.530
.خیلی‌خب

00:02:51.550 --> 00:02:54.010 line:20%
!اینجا دیگه کجاست؟ فوق‌العاده و دوست‌ داشتنی‌ـه

00:02:57.450 --> 00:03:00.230
.پنج ثانیه‌ی دیگه در حالت خواب قرار می‌گیریم

00:03:00.230 --> 00:03:01.790
.همگی، خداحافظ

00:03:03.570 --> 00:03:05.450
.کارتون حرف نداشت

00:03:06.650 --> 00:03:07.720
حالشون خوبه؟

00:03:08.280 --> 00:03:10.740
.آره. تا یه خورده دیگه شارژ مجدد می‌شن

00:03:12.390 --> 00:03:15.010
.بالاخره به مارک توئین رسیدیم

00:03:15.570 --> 00:03:17.580
!بزن بریم

00:03:25.790 --> 00:03:29.110
!ببخشین! در رو باز کنین، در رو باز کنین

00:03:33.410 --> 00:03:35.310
!راتا-راتا-راتا-راتاتا

00:03:37.470 --> 00:03:38.960
.کسی در رو باز نمی‌کنه

00:03:45.520 --> 00:03:47.490
کارت فرشته ماهی؟

00:03:49.480 --> 00:03:50.530
!باز شد

00:03:53.040 --> 00:03:54.190
!باز شد

00:03:56.690 --> 00:03:57.960
.بریم

00:04:04.870 --> 00:04:07.830
آنالیتیکا سان اینجا رو درست کرده، مگه نه؟

00:04:08.430 --> 00:04:09.230
.آره

00:04:10.810 --> 00:04:15.040
...از لحظه‌ای که جزیره‌ی تام سایر ساخته شد تا این لحظه

00:04:15.040 --> 00:04:18.430
.تمام داده‌ها و اطلاعات این شهر اینجا ذخیره شده

00:04:20.640 --> 00:04:23.910
...اصلاً فکرش رو نمی‌کردم اطلاعات اینجا ذخیره می‌شه

00:04:24.850 --> 00:04:29.520
هوش مصنوعی معروف آنالیتیکا انسان‌ها رو مورد مطالعه
 ...قرار داد، ولی وقتی اینجا ساخته شد

00:04:29.520 --> 00:04:32.740
.توجهش جای دیگه جلب شد و به زمین اومد...

00:04:33.170 --> 00:04:36.240
.یعنی فقط یک نفر توی تمام این منطقه زندگی می‌کنه

00:04:36.470 --> 00:04:37.600
!شبخ زیرو

00:04:37.950 --> 00:04:41.750
!اختلال! این‌دفعه نمی‌ذارم از دستم فرار کنی

00:04:42.250 --> 00:04:44.740
ولی واقعاً زیرو اینجاست؟

00:04:45.290 --> 00:04:47.300
.یه خورده جلوتر بریم متوجه می‌شیم

00:04:47.300 --> 00:04:48.160
واقعاً؟

00:04:55.590 --> 00:05:00.260
.از اینجا به بعد می‌تونیم به سیستم فضای ابری دسترسی پیدا کنیم

00:05:00.260 --> 00:05:05.970
.و مطمئنم که داده‌ی شبح زیرو رو هم می‌تونیم پیدا کنیم

00:05:05.970 --> 00:05:09.190
.خیلی‌خب، بقیه چیزها رو به ما بسپار

00:05:09.990 --> 00:05:12.970
.حتماً، من بیرون اینجا پشتیبانی می‌کنم

00:05:13.870 --> 00:05:21.420
.این نمونه فضای ابری این اجازه رو بهم میده که اطلاعات رو ویرایش کنم

00:05:22.500 --> 00:05:25.970
...حتی اگه به معنی دستکاری همه اطلاعات باشه

00:05:25.970 --> 00:05:30.550
.شبح زیرو رو پیدا می‌کنیم و نشون می‌دیم حق با باشگاه بازرسان روح بوده...

00:05:30.550 --> 00:05:32.550
!فهمیدم، فین

00:05:37.850 --> 00:05:38.910
.روی شما حساب کردم

00:05:44.780 --> 00:05:46.200
!بزن بریم، دختره‌ی فضول

00:05:46.200 --> 00:05:46.970
!حتماً

00:06:15.220 --> 00:06:18.590
پس این اطلاعات پشتیبانی تام سایر هست؟

00:06:28.100 --> 00:06:31.570
.حتماً پیدات می‌کنیم. منتظرمون باش، اختلال

00:06:31.570 --> 00:06:33.230
!من از اونجا بررسی می کنم

00:06:37.410 --> 00:06:40.050
.پس افسانه‌ی محلی حقیقت داشت

00:06:40.050 --> 00:06:43.390
.مارک توئین توی بهشت وجود داره و قدرت خدایان اونجاست

00:06:44.630 --> 00:06:50.130
...اگه هوش مصنوعی، آنالیتیکا، مارک توئین رو خلق کرده باشه

00:06:52.430 --> 00:06:55.660
پس، این شبح زیرو برای چی وجود داره؟

00:06:56.790 --> 00:07:00.100
شبح زیرو... آخه تو کجایی؟

00:07:10.650 --> 00:07:14.120
واقعاً فوق‌العاده‌ـست که تمام اطلاعات پشتیبانی جزیره اینجاست؟

00:07:14.120 --> 00:07:16.770
.هرچیزی که بخوایم می‌تونیم اینجا پیدا کنیم

00:07:16.770 --> 00:07:19.050
تو نمی‌خوای چیزی پیدا کنی، هک؟

00:07:19.730 --> 00:07:20.800
!دنبال اختلال هستم

00:07:21.310 --> 00:07:24.290
...خب، آره، ولی منظورم، خانواده‌ت یا هرچیز دیگه‌ای

00:07:24.670 --> 00:07:25.830
خانواده؟

00:07:27.600 --> 00:07:30.380
باید داشته باشی، مگه نه؟ یه پدر و مادر واقعی؟

00:07:30.380 --> 00:07:31.670
!خبر ندارم

00:07:31.670 --> 00:07:32.870
خبر نداری!؟

00:07:34.190 --> 00:07:36.110
!پس، بهتره راجبش تحقیق کنیم

00:07:36.110 --> 00:07:37.170
!بری

00:07:37.170 --> 00:07:38.980
.فراموش کردی برای چه ماموریتی اینجا هستیم

00:07:39.460 --> 00:07:41.540
نگاه می‌کنم، چشم؟

00:07:42.350 --> 00:07:44.270
.فین خیلی ضدحالی

00:07:47.830 --> 00:07:51.250
.کلی شاهد از خیابون سوم داریم، روی شما حساب باز کردیم

00:07:51.250 --> 00:07:54.190
.اون منطقه رو کامل ببندین، و نیروها رو بفرستین

00:07:55.660 --> 00:07:58.650
شاهد عینی توی خیابون سوم داشتن؟

00:07:59.160 --> 00:08:01.280
آخه چه اطلاعاتی هست؟

00:08:06.070 --> 00:08:08.010
.بری، فرار کن

00:08:08.010 --> 00:08:09.330
بابا!؟

00:08:16.910 --> 00:08:18.110
.تایید شد

00:08:20.670 --> 00:08:23.190
چی شده؟ مشکلی اینجا وجود داره؟

00:08:23.190 --> 00:08:25.830
.نه قربان، مشکلی اینجا نیست

00:08:25.830 --> 00:08:27.130
مامان!؟

00:08:27.600 --> 00:08:30.600
.تایید شد. تایید شد. تایید شد

00:08:31.830 --> 00:08:33.590
...وقتی که داشتم فرار می‌کردم

00:08:33.610 --> 00:08:33.650
! شبح زیرو توی خیابون 18 هست

00:08:33.650 --> 00:08:34.990
! شبح زیرو توی خیابون 18 هست

00:08:34.990 --> 00:08:35.990
! شبح زیرو توی خیابون 3 هست

00:08:35.160 --> 00:08:35.860
آیا از انجام تغییرات مطمئن هستین؟

00:08:35.610 --> 00:08:35.860
لغو کردن

00:08:35.970 --> 00:08:38.410
.چس معجزه نبود

00:08:46.100 --> 00:08:47.530
...معجزه

00:08:48.630 --> 00:08:51.380
.اون‌ها این معجزه رو انجام داده بودن

00:09:06.590 --> 00:09:10.220
.من باید مرده باشم

00:09:11.590 --> 00:09:15.600
.مامان و بابا نمی‌دونستن که من تبدیل به شبح شدم

00:09:32.550 --> 00:09:37.700
.اصلاً فکرش رو نمی‌کردم قادر به انجام چنین کاری بوده باشن. باید نشون بقیه بدم

00:09:39.300 --> 00:09:40.710
!صبرکن

00:09:40.920 --> 00:09:42.710
این شبیه بری نیست؟

00:09:43.100 --> 00:09:45.750
.این داده‌های دیروز هست. باید حتماً توهم زده باشی

00:09:46.630 --> 00:09:49.820
...درسته. حتماً خسته هستم

00:09:54.300 --> 00:09:55.400
چیزی شده؟

00:09:56.140 --> 00:09:59.980
.فکر کنم توهم زدم... می‌تونم قسم بخورم که اینجا بود

00:10:01.670 --> 00:10:03.470
.باید خسته شده باشم

00:10:04.790 --> 00:10:05.950
...شاید

00:10:06.730 --> 00:10:09.370
.می‌خواسته ما رو آگاه کنه

00:10:10.570 --> 00:10:12.130
...می‌خواست حقیقت رو بهمون نشون بده

00:10:21.110 --> 00:10:24.860
.خب، اگه قرار نیست بخوابیم، بهتره به این جست و جو ادامه بدیم

00:10:25.990 --> 00:10:29.170
.ممکنه چیز مهمی پیدا کنیم. حتی متوجه حقیقت بشیم

00:10:32.170 --> 00:10:35.140
.خیلی خوبه. البته همچین خوابمون هم نمیاد

00:10:37.200 --> 00:10:41.250
...اون‌ها... تمام این مدت دنبال من می‌گشتن

00:10:44.850 --> 00:10:45.950
!شوخی می‌کنی

00:10:55.450 --> 00:10:57.430
!بابا! مامان

00:11:01.620 --> 00:11:03.120
آخه چرا!؟

00:11:03.120 --> 00:11:05.750
بچه‌تون شبح زیرو هست، درسته!؟

00:11:08.740 --> 00:11:11.350
بچه‌تون شبح زیرو هست، درسته!؟

00:11:19.760 --> 00:11:20.830
...تمومش کنین

00:11:21.520 --> 00:11:23.230
!تمومش کنین

00:11:23.230 --> 00:11:24.540
دختره‌ی فضول؟

00:11:28.720 --> 00:11:29.770
اون‌ها کی هستن؟

00:11:30.870 --> 00:11:32.720
.بابا و مامانم هستن

00:11:33.010 --> 00:11:34.980
بابا و مامان دختره‌ی فضول هستن!؟

00:11:35.710 --> 00:11:40.000
.باید چی کار کنم؟ خانواده‌م به خاطر من توی دردسر افتادن

00:11:40.710 --> 00:11:44.110
پس چرا این دردسرهایی که درست شده رو پاک نکنیم؟

00:11:44.110 --> 00:11:45.830
پاک کنیم؟

00:11:46.160 --> 00:11:48.590
.هرچی نباشه ما کنترل همه چیز رو توی دست داریم

00:11:48.960 --> 00:11:53.950
...ولی خب این‌جوری تمام اطلاعاتم رو پاک می‌کنم

00:11:54.590 --> 00:11:57.090
.چرا که نه؟ تو که همین الان یه شبح هستی

00:11:58.940 --> 00:12:03.230
...یعنی دیگه تمام اطلاعاتی که اون‌ها بابا و مامانم بودن پاک می‌شه

00:12:03.230 --> 00:12:04.520
خوب نیست؟

00:12:07.090 --> 00:12:12.860
.آخه... این‌جوری دیگه نمی‌تونم بچه‌ی اون‌ها بمونم

00:12:13.310 --> 00:12:15.590
...بابا... مامان

00:12:16.790 --> 00:12:18.610
.توئم واقعاً تکلیفت با خودت مشخص نیست

00:12:19.060 --> 00:12:21.740
.اطلاعات فقط اطلاعات هست

00:12:22.190 --> 00:12:29.120
...اگه بابا و مامانت تو رو با چشم‌هاشون ببینن و توئم اون‌ها رو ببینی

00:12:29.120 --> 00:12:32.390
.و اون حقیقت هست، همین...

00:12:35.810 --> 00:12:37.300
چه اتفاقی داره می‌افته؟

00:12:38.200 --> 00:12:41.440
شبح زیرو اینجا نیست؟

00:12:41.440 --> 00:12:44.960
...پس، کسی که کنترل مارک توئین رو توی دست داشته

00:12:44.960 --> 00:12:46.500
اتحاد جو هست!؟

00:12:47.910 --> 00:12:49.640
.خیلی سریع بود

00:12:51.740 --> 00:12:51.780
.با پاک شدن اطلاعات، نمی‌تونین بازیابی کنین

00:12:51.780 --> 00:12:51.830
.با پاک شدن اطلاعات، نمی‌تونین بازیابی کنین

00:12:51.830 --> 00:12:51.870
.با پاک شدن اطلاعات، نمی‌تونین بازیابی کنین

00:12:51.870 --> 00:12:53.460
.با پاک شدن اطلاعات، نمی‌تونین بازیابی کنین

00:12:53.410 --> 00:12:53.450
پاک کردن تمام داده‌ها؟

00:12:53.410 --> 00:12:53.450
لغو کردن

00:12:53.450 --> 00:12:53.490
پاک کردن تمام داده‌ها؟

00:12:53.450 --> 00:12:53.490
لغو کردن

00:12:53.460 --> 00:12:54.790
.با پاک شدن اطلاعات، نمی‌تونین بازیابی کنین

00:12:53.490 --> 00:12:53.540
پاک کردن تمام داده‌ها؟

00:12:53.490 --> 00:12:53.540
لغو کردن

00:12:53.540 --> 00:12:54.790
پاک کردن تمام داده‌ها؟

00:12:53.540 --> 00:12:54.790
لغو کردن

00:12:55.410 --> 00:12:57.070
!به موقعیت اضطراری پیش اومده

00:12:58.730 --> 00:13:00.100
.باید فعلاً فرار کنیم

00:13:03.950 --> 00:13:05.030
!باشه

00:13:14.560 --> 00:13:15.980
!یه موقعیت اضطراری پیش اومده

00:13:16.250 --> 00:13:18.980
!گروه شبح زیرو فرار کردن

00:13:18.980 --> 00:13:22.980
.به نظر می‌رسه رباط مضنون وارد زندان شده و اونجا رو نابود کرده

00:13:22.980 --> 00:13:25.110
!سریع تیم تحقیقات رو به اونجا ارسال کنین

00:13:25.110 --> 00:13:29.160
.تمام واحدها برای دستگیری شبح زیرو به ناحیه‌ی سوم اعزام شدن

00:13:29.160 --> 00:13:32.280
.زمان می‌بره که به مرکز برسن

00:13:32.290 --> 00:13:34.120
.اصلاً خوبی نیست

00:13:34.120 --> 00:13:36.290
چه به سر دوربین مدار بسته اومده؟

00:13:37.790 --> 00:13:39.170
.هنوز روی گربه زوم شدن

00:13:39.170 --> 00:13:41.920
...داریم دنبال علت می‌گردیم، ولی چون دلیل این حادثه رو نمی‌دونیم

00:13:41.920 --> 00:13:43.670
.نمی‌دونیم کی آغاز می‌شه

00:13:43.670 --> 00:13:46.340
گندش بزنن، اینجا داره چه اتفاقی می‌افته؟

00:13:52.470 --> 00:13:54.100
.ماموریت انجام شد، بابی

00:13:54.100 --> 00:13:57.100
!ها، خیلی هیجان‌انگیز بود

00:13:57.100 --> 00:14:00.100
!خیلی وقت بود این‌جوری ندویده بودم

00:14:01.650 --> 00:14:02.690
کی اینجاست!؟

00:14:05.440 --> 00:14:07.490
حالت خوبه؟

00:14:08.570 --> 00:14:13.360
چیزی که بهت دادم رو به دست فین و بقیه رسوندی؟

00:14:14.620 --> 00:14:16.370
.پسر خوب

00:14:17.120 --> 00:14:19.040
خب، حالا باید چی کار کنیم؟

00:14:19.620 --> 00:14:21.880
واتاسون، مردم توی شهر چی می‌گن؟

00:14:24.830 --> 00:14:25.580
!خیابون سوم حسابی شلوغ شده
!کلی آدم اونجاست

00:14:25.710 --> 00:14:27.040
.کلی آدم تویی خیابون سوم جمع شدن

00:14:25.710 --> 00:14:27.040
شایعه‌های جدید راجب شبح زیرو حقیقت داره؟

00:14:27.040 --> 00:14:28.590
.کلی آدم تویی خیابون سوم جمع شدن

00:14:27.040 --> 00:14:28.590
شایعه‌های جدید راجب شبح زیرو حقیقت داره؟

00:14:28.590 --> 00:14:28.750
.کلی آدم تویی خیابون سوم جمع شدن

00:14:28.590 --> 00:14:28.750
شایعه‌های جدید راجب شبح زیرو حقیقت داره؟

00:14:34.470 --> 00:14:36.760
خب، یعنی همه چیز داره توی خیابون سوم اتفاق می‌افته؟

00:14:36.760 --> 00:14:38.080
.بالاخره وقتش رسیده

00:14:38.080 --> 00:14:40.590
.هیچ وقت همچین موقعیتی پیش نیومده بوده

00:14:42.670 --> 00:14:44.850
!وقتش رسیده شبح زیرو بیاد

00:14:44.850 --> 00:14:47.090
و شایعه‌های این دفعه حقیقت داشته؟

00:14:47.090 --> 00:14:50.190
!کلی آدم اینجا جمع شده، می‌بینی؟ پس حقیقت داره

00:14:50.190 --> 00:14:52.800
!مطمئنم مراسم جدیدی قراره اتفاق بی‌افته

00:14:55.810 --> 00:14:57.310
.اینجا نیست

00:14:57.570 --> 00:14:59.310
باید اینجا باشه، مگه نه؟

00:14:59.310 --> 00:15:02.020
!ها، پسر! خیلی هیجان دارم

00:15:02.020 --> 00:15:05.300
...و اگه ما بتونیم شبح زیرو رو دستگیر کنیم

00:15:05.300 --> 00:15:08.820
.کلی قلب برامون می‌فرستن

00:15:08.820 --> 00:15:10.890
!باید هرجور شده شبح رو دستگیر کنیم

00:15:11.590 --> 00:15:13.050
لوگی

00:15:11.590 --> 00:15:13.050
!مراسم جدید شبح زیرو

00:15:11.590 --> 00:15:13.050
! ! ! ! برای چی مشخص شده بوده

00:15:11.910 --> 00:15:17.300
مردم فکر می‌کنن این مربوط به بازی شبح زیرو می‌شه؟

00:15:24.290 --> 00:15:26.010
می‌خوای بری بیرون؟

00:15:33.880 --> 00:15:35.060
چی؟

00:15:39.890 --> 00:15:41.080
پاپ!؟

00:15:51.090 --> 00:15:53.620
.ها، سلام، خسته نباشی

00:15:53.620 --> 00:15:55.090
چه بلایی سر فین و بقیه اومده؟

00:15:57.490 --> 00:16:00.970
که این‌طور!؟ پس صحیح و سالم به بهشت رسیدن؟

00:16:00.970 --> 00:16:02.090
!ایول

00:16:02.510 --> 00:16:06.060
ولی قراره چه‌جوری اینجا برگردن؟

00:16:06.060 --> 00:16:08.900
.مرکز مشتری‌ها هنور پیگیر این قضیه هست

00:16:10.660 --> 00:16:11.570
!درسته

00:16:12.160 --> 00:16:14.900
نظرت چیه خودمون دنبالشون بریم؟

00:16:15.170 --> 00:16:17.140
!ها، به نظر من که خیلی خوبه

00:16:17.140 --> 00:16:21.050
.واقعاً خوب نیست که توی بهشت گیر کنن و اینجا نیان

00:16:21.050 --> 00:16:23.050
اشکالی نداره، ولی چه‌جوری؟

00:16:23.050 --> 00:16:24.400
.با آتش با آتش مبارزه کن

00:16:24.700 --> 00:16:27.430
.و با صفر با صفر مبارزه کن

00:16:49.680 --> 00:16:51.070
حالا باید چی کار کنیم؟

00:16:51.250 --> 00:16:53.440
.باید به مرکز سیستم اطلاعاتی دسترسی پیدا کنم

00:16:53.440 --> 00:16:55.360
مرکز سیستم اطلاعاتی؟

00:16:55.360 --> 00:16:57.850
.قلب مارک توئین هست

00:16:57.850 --> 00:16:59.200
تقریباً اونجا هستیم، مگه نه؟

00:17:01.180 --> 00:17:02.670
!عجله کن دیگه

00:17:02.670 --> 00:17:06.570
!وقتی می‌تونیم اختلال رو دستگیر کنیم وقت نداریم اینجا باشیم

00:17:08.210 --> 00:17:09.440
!غیرممکنه

00:17:09.620 --> 00:17:11.190
پدیده‌ی زیرو!؟

00:17:11.190 --> 00:17:12.420
!اختلال

00:17:12.970 --> 00:17:14.450
این دیگه چیه؟

00:17:16.350 --> 00:17:17.720
نکنه می‌خواین بگیرم بزنم‌ـِتون؟

00:17:17.720 --> 00:17:18.830
!اختلال

00:17:19.510 --> 00:17:21.270
!اختلال

00:17:24.440 --> 00:17:25.540
هک!؟

00:17:27.680 --> 00:17:28.580
چی؟

00:17:29.350 --> 00:17:31.290
دختره‌ی فضول؟ فین؟

00:17:32.390 --> 00:17:33.710
آخه چی شده؟

00:17:36.500 --> 00:17:37.990
.پس خودت رو نشون دادی، اختلال

00:17:43.870 --> 00:17:47.020
!هک؟ هک؟ هک

00:17:47.020 --> 00:17:48.350
حالا باید چی کار کنیم؟

00:17:48.350 --> 00:17:50.880
.هک به دنیای ابری کشیده شده

00:17:57.130 --> 00:17:58.130
.باید عجله کنیم

00:18:00.770 --> 00:18:02.370
!هوی، اختلال

00:18:02.370 --> 00:18:06.390
اصلاً می‌دونی به خاطر کارای تو حسابی توی دردسر افتادیم!؟

00:18:10.880 --> 00:18:13.390
.امروز هر جور شده می‌گیرمت

00:18:16.650 --> 00:18:17.720
!گیگا

00:18:24.180 --> 00:18:24.970
!ترا

00:18:24.970 --> 00:18:26.490
!پتا

00:18:26.490 --> 00:18:27.560
!اِگزا

00:18:28.870 --> 00:18:31.030
!وای، داره میره روی مخم

00:18:37.170 --> 00:18:39.800
...دیگه خسته شدم

00:18:41.300 --> 00:18:43.110
.خودم می‌گیرمت

00:18:53.970 --> 00:18:56.690
!برین

00:19:06.200 --> 00:19:07.690
!اختلال

00:19:09.770 --> 00:19:11.020
!این بالا

00:19:28.680 --> 00:19:31.060
.وقتش رسیده هویت واقعی خودت رو نشون بدی

00:19:40.730 --> 00:19:43.700
اینجا همون مرکز سیستم اطلاعاتی هست؟

00:19:44.160 --> 00:19:46.130
شبح زیرو اینجاست؟

00:19:46.570 --> 00:19:49.610
.نه. حاکم جو الان داخلش هست

00:19:49.610 --> 00:19:51.700
حاکم جو؟

00:19:52.590 --> 00:19:56.450
...کسی که موفق شد مارک توئین رو به اتمام برسونه

00:19:56.450 --> 00:19:59.640
...حاکم جو کسی هست که شبح زیرو رو خلق کرده

00:20:00.290 --> 00:20:03.850
.و هک رو به فضای ابری کشونده

00:20:04.450 --> 00:20:05.740
آخه چرا؟

00:20:05.740 --> 00:20:06.730
.نمی‌دونم

00:20:09.770 --> 00:20:12.000
.گندش بزنن به همین زودی فهمیدن

00:20:12.000 --> 00:20:15.540
.وقت زیادی نداریم. فضای ابری اجازه ارتباط با دنیای بیرون رو نمیده

00:20:15.540 --> 00:20:17.240
.از اینجا به بعد رو به شما می‌سپارم

00:20:17.800 --> 00:20:19.190
فین، می‌خوای چی کار کنی؟

00:20:19.190 --> 00:20:20.840
.نگران من نباشین

00:20:20.840 --> 00:20:21.450
...ولی

00:20:21.610 --> 00:20:23.110
.مشکلی پیش نمیاد

00:20:23.110 --> 00:20:25.860
.بهتون قول میدم که تو و هک به خونه برگردین

00:20:27.470 --> 00:20:31.490
.شما دوتا تنها کسایی هستین که می‌تونین شبح زیرو رو دستگیر کنین

00:20:32.480 --> 00:20:33.510
.باشه

00:20:38.480 --> 00:20:39.770
.بریم

00:20:39.780 --> 00:20:41.450
!بزن بریم

00:20:50.850 --> 00:20:53.240
...از دکوم زیاد استفاده کردم

00:21:01.930 --> 00:21:06.110
.خیلی ببخشید. ولی نمی‌تونم بذارم الان دستگیرم کنین

00:21:44.700 --> 00:21:47.530
.شما خانواده‌ی من هستین

00:22:02.890 --> 00:22:04.120
.روی کمک شما حساب باز کردم

00:22:10.250 --> 00:22:40.250
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:40.274 --> 00:23:40.274
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.