﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:16.204 --> 00:01:19.000
♥∞ معشوقه های دوران کودکی ∞ ♥

00:01:20.628 --> 00:01:22.328
♫ قسمت بیست و ششم ♫

00:02:05.500 --> 00:02:07.060
فابیو راست میگه

00:02:07.780 --> 00:02:09.300
من تو نواختن هیچ احساسی نشون نمیدم

00:02:12.780 --> 00:02:13.900
من حتی یه اهنگ نوشتم

00:02:14.140 --> 00:02:15.180
ولی ازش راضی نیستم

00:02:17.220 --> 00:02:18.340
هر چی تونستم تلاش کردم

00:02:18.340 --> 00:02:19.460
از همه ی مهارتم استفاده کردم

00:02:20.540 --> 00:02:22.420
ولی نمیتونم به احساسی که در عمق قلبمه برسم

00:02:25.220 --> 00:02:27.180
من واقعا میدونم چطوری باید پیانو بزنم؟

00:03:15.700 --> 00:03:16.820
پدر

00:03:29.100 --> 00:03:30.220
من دو تا انتخاب بهت میدم

00:03:32.140 --> 00:03:34.540
برو دانشکده ی پزشکی

00:03:35.580 --> 00:03:38.180
یا پیانو بزن

00:03:38.420 --> 00:03:40.700
ولی باید از خونه بری

00:03:50.580 --> 00:03:53.900
مامان، خواهر، مرتقب خودتون باشین

00:03:54.580 --> 00:03:57.220
من باید تصمیم خودمو بگیرم

00:03:59.740 --> 00:04:02.060
چیکار میکنی؟

00:04:02.500 --> 00:04:04.820
بازم میخوای کتک بخوری

00:04:06.220 --> 00:04:09.740
تو از اینکه رشته ی هنرو رها کردی

00:04:09.740 --> 00:04:11.180
پشیمون نیستی؟

00:04:16.180 --> 00:04:17.100
مامان

00:04:21.860 --> 00:04:22.900
ببخشید

00:04:29.540 --> 00:04:34.460
بعد اینکه بری یه ریال هم

00:04:35.100 --> 00:04:37.180
بهت پول نمیدم

00:05:00.740 --> 00:05:01.660
لیونیان

00:05:01.980 --> 00:05:02.940
پدر

00:05:03.060 --> 00:05:04.220
مو

00:05:20.500 --> 00:05:21.540
بیا اینجا

00:05:26.340 --> 00:05:30.540
خوش اومدی قهرمان بین المللی

00:05:30.900 --> 00:05:32.140
ممنون که اومدی دنبالم

00:05:33.220 --> 00:05:36.500
چرا میخواستی بیای شینگ چنگ؟

00:05:36.700 --> 00:05:38.060
این تواضع تو رو نشون میده

00:05:38.420 --> 00:05:40.060
این فقط اولین قدم منه

00:05:40.260 --> 00:05:43.100
هدف اینه که به کتریس و فابیو برسم

00:05:43.100 --> 00:05:44.860
پس یه انگیزه ی بزرگ داری

00:05:45.580 --> 00:05:46.700
بذار یه چیزی بهت بگم

00:05:46.900 --> 00:05:51.220
خواهرت بهم کلی پول برای اجاره داده

00:05:51.860 --> 00:05:53.780
پس برام یه جا رو اجاره کردی؟

00:05:54.220 --> 00:05:59.180
میتونی رو من حساب کنی، ولی یه شرط دارم

00:05:59.620 --> 00:06:00.300
چی؟

00:06:01.220 --> 00:06:03.860
یکی از اتاق های اپارتمان مال من

00:06:04.900 --> 00:06:05.820
نه

00:06:51.300 --> 00:06:56.420
هنر نمیتونه بی عیب و نقص باشه، تو دستات عین یه ربات مینواختن

00:06:57.260 --> 00:07:00.820
یه احساساتی بود ولی کافی نبودن

00:07:02.460 --> 00:07:09.180
هنر نمیتونه بی عیب و نقص باشه، تو دستات عین یه ربات مینواختن

00:07:09.180 --> 00:07:12.460
ببخشید

00:07:30.060 --> 00:07:31.900
چطور میتونی اینجوری کنی؟

00:07:31.900 --> 00:07:34.820
اگه عمل نکنی، هیچ امیدی برای بهبودیت نیست

00:07:36.020 --> 00:07:37.100
اصلا به من فکر کردی؟

00:07:38.580 --> 00:07:39.900
به مامان بابا فکر کردی؟

00:07:43.580 --> 00:07:45.420
تو منو بهتر از هر کسی میشناسی

00:07:45.980 --> 00:07:48.100
خودت میدونی دارم به چی فکر میکنم

00:08:03.100 --> 00:08:05.100
الان گشنمه

00:08:05.380 --> 00:08:07.900
میتونی برام غذا بگیری؟

00:08:10.020 --> 00:08:12.780
...نگران نباش قرار نیست من الان

00:08:13.260 --> 00:08:16.180
مزخرف نگو، صبر کن

00:08:16.620 --> 00:08:17.700
تو جایی نمیری

00:08:50.660 --> 00:08:51.780
استراحت کن

00:09:01.380 --> 00:09:03.140
مگه تو دکتر منی

00:09:04.220 --> 00:09:05.500
اره

00:09:08.140 --> 00:09:09.460
پس بهتره برگردی امریکا

00:09:20.580 --> 00:09:22.860
تو حق اینکه بخوای عمل نشی رو داری

00:09:24.780 --> 00:09:25.700
ولی

00:09:27.060 --> 00:09:30.140
من حق دارم دلیلشو بدونم

00:09:37.420 --> 00:09:40.180
ده ساعت طول کشید تا خودمو از امریکا برسونم اینجا

00:09:41.820 --> 00:09:43.100
ولی بیمارم منو رد میکنه

00:09:43.980 --> 00:09:45.580
حداقل میخوام دلبلشو بدونم

00:10:06.860 --> 00:10:09.740
پسرم عاشق موسیقیه

00:10:10.780 --> 00:10:14.020
اون پتانسیل یه جراح شدنو داره

00:10:15.020 --> 00:10:18.740
ولی تصمیم گرفته پیانیست بشه

00:10:20.260 --> 00:10:21.820
خوب پیانو میزنه؟

00:10:22.860 --> 00:10:25.500
اره، ولی نمیخواستم اینطور بشه

00:10:28.500 --> 00:10:30.460
میخواستی مثل تو دکتر بشه

00:10:31.580 --> 00:10:32.820
ولی تا حالا بهش فکر کردی

00:10:34.460 --> 00:10:35.900
رویای اون نواختنه

00:10:38.580 --> 00:10:40.620
اون حق داره رویاشو انتخاب کنه

00:10:41.420 --> 00:10:42.660
تو باید ازش حمایت کنی

00:10:47.180 --> 00:10:52.500
منم الان شانس رسیدن به رویامو ندارم

00:10:54.940 --> 00:10:57.460
جراحی بهترین راهه

00:10:59.380 --> 00:11:01.980
وقتی حالت خوب شد

00:11:02.900 --> 00:11:05.020
میتونی بری سراغ رویاهات

00:11:05.780 --> 00:11:07.340
من تو اینترنت گشتم

00:11:08.540 --> 00:11:10.100
حتی اگه عمل موفقیت امیز باشه

00:11:11.380 --> 00:11:12.940
من نمیتونم موسیقی بنوازم

00:11:13.660 --> 00:11:15.020
برای بدنم غیر ممکن میشه

00:11:16.220 --> 00:11:20.260
اگه زنده بمونم نمیتونم کاری رو که میخوام انجام بدم

00:11:24.380 --> 00:11:25.940
فایده اش چیه؟

00:11:37.500 --> 00:11:38.580
بهتره استراحت کنی

00:13:54.700 --> 00:13:56.260
میشه یه امضا بدین؟

00:13:56.260 --> 00:13:57.820
میشه یه عکس باهاتون بگیرم؟

00:13:57.900 --> 00:13:59.260
میشه دست دخترمو بگیرین؟

00:13:59.260 --> 00:14:00.780
اینجوری اونم به یه جایی میرسه

00:14:01.300 --> 00:14:03.540
چطوری با پیانو تمرین میکنین

00:14:03.700 --> 00:14:05.940
هر روز چند ساعت تمرین میکنین؟

00:14:06.020 --> 00:14:07.220
فکر کنم منو اشتباه گرفتین

00:14:07.220 --> 00:14:10.020
غیر ممکنه، مگه شما یانگ چو مو نیستین؟

00:14:10.180 --> 00:14:13.700
خجالت نکشین، تجربیات تون ر  به اشتراک بذارین

00:14:13.980 --> 00:14:16.140
بله یه چیزی بگین

00:14:18.620 --> 00:14:19.580
مو لیونیان داره میاد

00:14:21.020 --> 00:14:22.740


00:14:30.420 --> 00:14:31.340
چرا تکون نمیخوری؟

00:14:31.340 --> 00:14:31.740
چی؟

00:14:40.660 --> 00:14:42.100
خوشبختانه تک اومدی

00:14:44.780 --> 00:14:47.700
چرا امروز اینهمه آدم هستن

00:14:49.100 --> 00:14:51.980
چون فابیو تو رو به کتریس دعوت کرده

00:14:52.500 --> 00:14:54.780
مدرسه خبر نصف شبی منتشر کرد

00:14:55.580 --> 00:14:58.500
کل مدرسه اینو میدونن

00:15:00.700 --> 00:15:04.180
میدونی کل و دانشجو ها و خانواده هاشون

00:15:04.180 --> 00:15:05.540
تو رو یه جور طلسم خوش شانسی میدونن؟

00:15:07.380 --> 00:15:09.460
چه اغراقی

00:15:10.380 --> 00:15:12.700
حالا هم طلسم خوش شانسی کنارت وایساده

00:15:12.740 --> 00:15:14.380
باید امیدوار باشی

00:15:14.380 --> 00:15:16.500
شاید خوش شانسی بیاری

00:15:16.740 --> 00:15:17.420
اره

00:15:19.540 --> 00:15:22.420
به من نور رحمت خودتو عطا کن

00:15:22.700 --> 00:15:25.140
اگه منو غذا مهمون کنی

00:15:25.140 --> 00:15:26.500
میتونی به رویات برسی

00:15:45.780 --> 00:15:51.500
راستش استعداد و رتبه ی اون تو دانشگاه ما بهترین نیست

00:15:51.900 --> 00:15:53.860
ولی ما متوجه قابلیت های یانگ چو مو شدیم

00:15:54.500 --> 00:15:59.580
ولی ما بهش تو این راه کمک میکنیم

00:16:00.660 --> 00:16:05.580
اینجوری مدرسه ی ما میتونه به دانشجو های معمولی کمک کنه تا عالی بشن

00:16:06.220 --> 00:16:09.460
شینگ چنگ مهد هنر و هنرمنده

00:16:10.500 --> 00:16:16.180
با قدرت انگیزه و اشتیاق میتونین رویاتونو اینجا دنبال کنین

00:16:17.220 --> 00:16:17.860
داری مزخرف میگی

00:16:19.100 --> 00:16:20.860
چی گفتی

00:16:21.620 --> 00:16:22.660
دارم با گوشی حرف میزنم

00:16:23.580 --> 00:16:25.540
با شما نبودم

00:16:25.580 --> 00:16:27.140
برنامه ی شنگ چنگ چیه

00:16:27.620 --> 00:16:32.380
اموز هنرمندان برجسته تر

00:16:32.620 --> 00:16:35.900
چی داری میگی؟ یه مشت مزخرف

00:16:36.100 --> 00:16:42.020


00:16:42.580 --> 00:16:45.940


00:16:45.940 --> 00:16:48.500


00:16:55.460 --> 00:16:56.620
چند تا عروسک میخوای

00:16:57.940 --> 00:17:00.060
حریص نیستم، فقط چهار تا

00:17:01.060 --> 00:17:03.100
یکی برای هر اتاق

00:17:03.420 --> 00:17:06.380
میتونی بگیری

00:17:07.580 --> 00:17:09.020
منظورت چیه

00:17:16.260 --> 00:17:18.220
فقط چهار تا شانس

00:17:19.060 --> 00:17:20.580
چهار تا میخواستی دیگه

00:17:20.940 --> 00:17:21.940
چه مطمئن

00:17:22.940 --> 00:17:25.100
معلومه. من مو لیونیان هستم

00:17:30.380 --> 00:17:31.940
برو کنار

00:17:38.740 --> 00:17:41.220
داشتم امتحان میکردم

00:17:41.380 --> 00:17:43.740
اشکال نداره، من عجله ندارم

00:17:44.660 --> 00:17:45.820
یه بار دیگه

00:17:56.660 --> 00:17:58.260
چرا اینثدر شل و وله

00:17:58.260 --> 00:17:59.620
ماشینش مشکل داره

00:18:06.540 --> 00:18:07.980
تقصیر خود ماشینه

00:18:09.020 --> 00:18:12.180
راستش من اونقدرام اون عروسکا رو نمیخوام

00:18:12.500 --> 00:18:13.940
بچگونه است، بریم

00:18:13.940 --> 00:18:16.060
نه، من باید یکی برات بگیرم

00:18:28.540 --> 00:18:29.740
تونستی

00:18:31.060 --> 00:18:32.260
این چیه

00:18:34.620 --> 00:18:37.020
با اینکه خشکل نیست

00:18:37.300 --> 00:18:39.020
به نظرم بهت میاد

00:18:39.420 --> 00:18:40.620
چون من برات گرفتم

00:18:41.860 --> 00:18:42.740
خیلی خب

00:18:42.740 --> 00:18:46.740
پس با قدردانی میپذیرم

00:18:47.180 --> 00:18:50.220
منم تقدیمت میکنم

00:18:50.340 --> 00:18:51.380
بریم دانشگاه

00:18:51.380 --> 00:18:51.940
بریم

00:19:00.820 --> 00:19:02.660
عکسا رو ببین

00:19:07.820 --> 00:19:11.940
چه زود بزرگ شدین، ما هم پیر شدیم

00:19:13.780 --> 00:19:15.500
چی داری میگی؟

00:19:15.500 --> 00:19:18.580
تو همیشه خشکل و جوونی

00:19:18.940 --> 00:19:22.700
ولی پدر تنگار پیر شده

00:19:23.620 --> 00:19:27.020
پدرت؟ تقصیر مو لیونیانه

00:19:27.340 --> 00:19:29.260
اون دفعه که برگشتی چین، چی بهش گفتی؟

00:19:29.260 --> 00:19:30.500
چرا برش نگردوندی؟

00:19:32.740 --> 00:19:36.660
مامان عصبانی نشو

00:19:37.020 --> 00:19:38.380
راستشو بگم

00:19:41.820 --> 00:19:43.700
اصلا بهش نگفتی نه؟

00:19:45.620 --> 00:19:48.060
خوب منو میشناسی

00:19:48.060 --> 00:19:48.660


00:19:49.620 --> 00:19:50.700
ولی میدونی

00:19:50.700 --> 00:19:51.980
چرا بهش نگفتم؟

00:19:52.420 --> 00:19:54.460
اون خودش میدونست

00:19:54.620 --> 00:19:56.580
منو بابا فرستاده

00:19:56.820 --> 00:20:00.620
ولی وقتی دیدم داره کاری رو که دوست داره میکنه

00:20:00.940 --> 00:20:02.540
و یه معشوقه ی بانمکم داره

00:20:02.660 --> 00:20:04.700
نمیتونستم چیزی بگم

00:20:05.220 --> 00:20:06.100
معشوقه؟

00:20:06.300 --> 00:20:07.020
اره

00:20:07.140 --> 00:20:08.340
عاشق شده؟

00:20:10.380 --> 00:20:11.460
خب مامان

00:20:11.460 --> 00:20:13.540
این رازو نگه دار

00:20:13.780 --> 00:20:14.500
به بابا نگو

00:20:14.700 --> 00:20:15.340
چینگ فی

00:20:16.340 --> 00:20:18.580
پدر، یادم افتاد باید برم سراغ کاری

00:20:18.620 --> 00:20:20.180
من رفتم

00:20:20.180 --> 00:20:20.660
صبر کن

00:20:27.540 --> 00:20:28.100
بشین

00:20:33.340 --> 00:20:34.580
مو لی  نیان عاشق کی شده؟

00:20:36.220 --> 00:20:39.780
برادر من خیلی عالیه

00:20:39.820 --> 00:20:42.340
چطور ممکنه عاشق دختر بدی بشه

00:20:42.460 --> 00:20:45.180
دختره هم باهوشه

00:20:45.340 --> 00:20:46.580
هم خانواده دار

00:20:46.660 --> 00:20:49.220
ولی اون رو پای خودش ایستاده

00:20:49.220 --> 00:20:50.340
عالیه

00:20:51.020 --> 00:20:53.980
کارش چیه

00:20:56.460 --> 00:20:57.420
اون

00:20:58.700 --> 00:21:01.100
مادرش رئیس یه رستوران نان بخار پزیه

00:21:01.660 --> 00:21:04.660
نون بخار پز؟

00:21:09.900 --> 00:21:12.540
میدونی

00:21:12.700 --> 00:21:14.100
اون هیچ وقت عاشق نشده

00:21:14.100 --> 00:21:16.060
اون واقعا در موردش جدیه

00:21:16.620 --> 00:21:19.980
همین الان ب و پیداش کن

00:21:20.180 --> 00:21:20.620
من

00:21:22.620 --> 00:21:23.660
برو

00:21:24.940 --> 00:21:25.580
زودباش

00:21:26.140 --> 00:21:26.700
باشه

00:21:31.500 --> 00:21:32.740
چه پسری بزرگ کردیم

00:21:32.740 --> 00:21:33.300
بیا بخور

00:21:33.300 --> 00:21:33.780
نه؟

00:21:35.300 --> 00:21:37.980
دیگه نون بخار پز کم نمیاری

00:21:55.980 --> 00:21:58.860
چند بار دیگه باید بریم، برگرد

00:21:59.020 --> 00:22:01.860
نه دویست قدم دیگه مونده

00:22:01.860 --> 00:22:04.220
من قول مون نشکستم

00:22:05.780 --> 00:22:09.100
میدونی به نظرم رمانتیک ترین چیز

00:22:09.100 --> 00:22:13.460
اینه که هیچ کدوم از دو نفر نخواد بره

00:22:13.660 --> 00:22:15.060
هیچ کس نخواد اول شب بخیر بگه

00:22:15.380 --> 00:22:16.180
پس

00:22:18.660 --> 00:22:19.700
من میرسونمت

00:22:22.980 --> 00:22:26.180
این رفتن و برگشتن خسته کننده هست

00:22:26.340 --> 00:22:28.140
فردا زیر چشمت سیاه شده باشه

00:22:28.140 --> 00:22:29.020
مردی

00:22:29.820 --> 00:22:30.380
من رفتم

00:22:31.980 --> 00:22:32.820
نه

00:22:37.900 --> 00:22:39.340
اگه نذاری برم

00:22:39.980 --> 00:22:41.460
حسابتو میرسم

00:22:47.500 --> 00:22:50.140
راستش میخواستم یه چیزی بهت بگم

00:22:50.940 --> 00:22:53.780
من خیلی متاسفم

00:22:54.100 --> 00:22:57.460
احساس میکنم رویاتو دزدیدم

00:22:58.060 --> 00:23:02.100
خیال بافی نکن

00:23:03.020 --> 00:23:04.580
نگران نباش، تا وقتی تو بخوای بری

00:23:04.780 --> 00:23:06.980
منم میرم

00:23:07.820 --> 00:23:08.660
واقعا؟

00:23:15.620 --> 00:23:18.180
از فردا دیگه اسمشو نیار

00:23:19.260 --> 00:23:20.500
باید حفظ ظاهر کنم

00:23:27.500 --> 00:23:29.460
لیو نیان برگشتی

00:23:31.740 --> 00:23:32.780
چی شده؟

00:23:39.860 --> 00:23:40.820
من برگشتم

00:23:43.100 --> 00:23:44.740
لیو نیان اومدی

00:23:45.340 --> 00:23:47.820
سعی کن بیشتر بخوری و کمتر حرف بزنی

00:23:48.940 --> 00:23:49.540
چی؟

00:23:52.020 --> 00:23:53.020
یانگ چو مو

00:23:55.300 --> 00:23:57.140
تو نتونستی جلوی دهنتو بگیری؟

00:24:00.900 --> 00:24:02.180
برو زودباش

00:24:03.580 --> 00:24:03.980
مامان

00:24:04.220 --> 00:24:05.820
اومدی

00:24:05.820 --> 00:24:06.300
بده من

00:24:06.300 --> 00:24:06.780
باشه

00:24:10.460 --> 00:24:11.380
برگشتی

00:24:11.940 --> 00:24:12.460
پدر

00:24:15.460 --> 00:24:21.260
ببین مادرت مخصوصا اینا رو برات درست کرده

00:24:22.260 --> 00:24:22.940
لذت ببر

00:24:23.340 --> 00:24:25.220
بذار بهت کمک کنم

00:24:26.780 --> 00:24:27.340
بخور

00:24:28.340 --> 00:24:28.860
لیونیان

00:24:28.940 --> 00:24:29.300
بله

00:24:29.340 --> 00:24:30.500
چند ساله از خونه دوری؟

00:24:30.900 --> 00:24:31.820
بیشتر از سه سال

00:24:36.540 --> 00:24:38.060
پیانو زدنت چطور پیش میره

00:24:42.380 --> 00:24:48.340
شنیدم آیدولت فابیو زیاد باهات حال نکرده

00:24:52.380 --> 00:24:56.540
تو که برنگشتی مسخره ام کنی؟

00:24:59.660 --> 00:25:03.820
بهتر که ازت خوشش نیومد

00:25:05.260 --> 00:25:07.180
پیانو زدن به درد تو نمیخوره

00:25:09.060 --> 00:25:12.020
با من برگرد امریکا، بیمارستان بهت نیاز داره

00:25:13.340 --> 00:25:16.860
سه سال قبل به خاطر تو از خونه بیرون شدم

00:25:18.060 --> 00:25:19.940
حالا میخوای من برگردم

00:25:20.460 --> 00:25:21.820
به خاطر حرفای تو بود

00:25:23.740 --> 00:25:25.780
احساسات من هرگز برات مهم نبود

00:25:28.460 --> 00:25:30.100
هر کاری کردم برای خودت بود

00:25:30.540 --> 00:25:34.580
بحثی درش نیست

00:25:35.180 --> 00:25:37.300
با من برگرد امریکا

00:25:40.580 --> 00:25:42.420
من حتما برمیگردم

00:25:43.260 --> 00:25:46.780
ولی روزی کرتیس قبول شدم

00:25:47.740 --> 00:25:50.380
میخوای برای کرتیس؟

00:25:52.020 --> 00:25:55.300
به خاطر یانگ چو مو؟

00:25:58.220 --> 00:25:58.740
بله

00:25:59.780 --> 00:26:01.300
من دوستش دارم

00:26:02.020 --> 00:26:04.140
اون منو از کسی که هیچی نمیفهمه

00:26:04.380 --> 00:26:07.300
تبدیل به کسی کرد که تمام شادی و غم های زندگی رو تجربه کرده

00:26:07.700 --> 00:26:10.420
امیدوارم در اینده هر روزم رو با اون سپری کنم

00:26:11.140 --> 00:26:13.740
اره من باهاش قرار گذاشتم

00:26:13.860 --> 00:26:15.780
حتما باهم میریم کرتیس

00:26:20.540 --> 00:26:23.860
هر چی مسخره بازی در اوردی رو تمومش کن

00:26:24.020 --> 00:26:26.580
از این کرتیس و پیانو هم دست بکش

00:26:28.820 --> 00:26:31.980
من نمیتونم تا شکستت صبر کنم

00:26:35.820 --> 00:26:38.860
لطفا واقع نگر باش

00:26:40.060 --> 00:26:41.780
دیگه دوره ی تو نیست

00:26:42.220 --> 00:26:43.940
من هیچ مسئولیتی ندارم که مثل تو باشم

00:26:43.940 --> 00:26:45.500
یا بیام جات تو بیمارستان

00:26:47.740 --> 00:26:50.580
بهتره دیگه وقتتو تلف نکنی

00:26:51.860 --> 00:26:55.060
من فقط یه پسر کج خلق لجبازم که حالیش نیست

00:26:59.540 --> 00:27:05.140
بیمارستان واقعیت توئه، از اون پیانو دست بکش

00:27:06.820 --> 00:27:10.540
چینگ فی با مادرت ببرینش اتاقش

00:27:10.540 --> 00:27:11.020
مو

00:27:12.860 --> 00:27:13.220
لیو نیان

00:27:13.900 --> 00:27:15.860
حالا که برگشتی، همینجا بمون

00:27:16.100 --> 00:27:17.020
نرو

00:27:17.380 --> 00:27:20.940
مامان نمیخوام باهات بحث کنم

00:27:21.500 --> 00:27:23.180
نه تنها هدر دادن وقت و انرژیه

00:27:23.860 --> 00:27:25.180
به احساسات هم صدمه میزنه

00:27:29.260 --> 00:27:29.820
مو

00:27:30.620 --> 00:27:31.700
کی با تو دعوا داره

00:27:32.540 --> 00:27:33.300
بذار بهت بگم

00:27:34.100 --> 00:27:35.940
تا وقتی مسئله ی بین ما حل نشده

00:27:36.140 --> 00:27:37.140
حق نداری جایی بری

00:27:37.180 --> 00:27:37.740
تو

00:27:38.540 --> 00:27:39.020
مامان

00:27:41.900 --> 00:27:43.300
پدر بهت قول میدم

00:27:44.180 --> 00:27:46.780
ولی یادت بمونه چون پشیمون میشی

00:27:49.700 --> 00:27:50.100
لیو نیان

00:27:50.100 --> 00:27:51.660
از چی پشیمون بشم؟

00:27:51.684 --> 00:27:52.019


00:27:52.020 --> 00:27:53.060
مو

00:27:53.900 --> 00:27:54.380
تو

00:27:55.300 --> 00:27:56.620
میخوای از بیمارستان دست بکشم؟

00:27:56.620 --> 00:27:57.100
تو

00:27:57.124 --> 00:28:17.124
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:28:17.700 --> 00:28:18.260
کیه

00:28:19.060 --> 00:28:20.340
در بازه بیا تو

00:28:21.820 --> 00:28:22.860
لیو نیان

00:28:28.500 --> 00:28:30.860
مامان چرا دور قفل کردی؟

00:28:32.580 --> 00:28:35.460
پدرم ازم خواست

00:28:35.500 --> 00:28:37.780
میخواد اروم بشی و درباره ی اینده ات فکر کنی

00:28:38.020 --> 00:28:40.780
بهتره اول اینجا بمونی و خودتو اروم کنی

00:28:40.860 --> 00:28:44.220
من و چینگ فی زودتر پدرتو راضی میکنیم بذاره بیای بیرون

00:28:45.020 --> 00:28:47.380
مامان، اول درو باز کن

00:28:47.420 --> 00:28:48.820
بذار باهاش حرف بزنم

00:28:50.060 --> 00:28:50.460
مامان

00:28:51.980 --> 00:28:52.500
مامان

00:29:08.780 --> 00:29:12.300
موسیقی هیچی نیست

00:29:13.580 --> 00:29:14.940
اخرشم

00:29:16.660 --> 00:29:18.820
فقط چند تا موزیکدان معروف میشن

00:29:20.980 --> 00:29:23.300
خیلی از استاد ها تا اخر عمرشون

00:29:24.340 --> 00:29:25.780
گوشه گیر شدن

00:29:28.060 --> 00:29:29.980
اون الان پیانو میزنه

00:29:30.100 --> 00:29:32.660
چون یانگ چو مو پیانو میزنه

00:29:33.500 --> 00:29:34.420
الان

00:29:35.100 --> 00:29:36.180
اگه ما میخوایم

00:29:36.540 --> 00:29:38.780
اون از پیانو زدن دست بکشه

00:29:39.340 --> 00:29:40.620
کلید یانگ چو مو هست

00:29:41.820 --> 00:29:42.300
خب

00:29:42.460 --> 00:29:43.980
حالا چیکار کنیم

00:29:45.540 --> 00:29:47.060
چیکار کنیم

00:29:47.460 --> 00:29:48.980


00:29:53.700 --> 00:29:54.540
حالا چیکار کنیم

00:30:08.700 --> 00:30:13.580
این پولو بگیر، به دخترش بگو از زندگی پسرمون بره بیرون

00:30:13.900 --> 00:30:15.020
درباره ی چی حرف میزنی

00:30:16.300 --> 00:30:18.100
تو سریالا اینکارو میکنن

00:30:21.620 --> 00:30:22.700
به چی میخندی

00:30:22.900 --> 00:30:25.740
الان میخوای یه ادم شرور باشی؟

00:30:28.060 --> 00:30:31.020
تا وقتی یانگ چومو پیانو بزنه

00:30:31.980 --> 00:30:33.780
پسرت تسلیم نمیشه

00:30:36.220 --> 00:30:39.020
بهش بگو مو لیو نیانو ولش کنه

00:30:40.660 --> 00:30:44.100
ولی این بی رحمانه است

00:30:44.300 --> 00:30:45.620
اونا هنوز جوون ان

00:30:48.540 --> 00:30:52.500
ما پشیمون نمیشیم، کار اشتباهی نکردیم

00:31:02.460 --> 00:31:03.180
بفرما

00:31:05.860 --> 00:31:06.900
همینجا

00:31:07.060 --> 00:31:08.420
اینجاست درسته

00:31:13.620 --> 00:31:15.940
چرا اینجا اب میریزی

00:31:16.300 --> 00:31:17.740
چیه مگه؟ قانون شکنی کردم؟

00:31:19.940 --> 00:31:22.300
نه ولی بی فرهنگی نیست

00:31:24.140 --> 00:31:27.380
همینی که هست، محله ی خودمونه

00:31:29.060 --> 00:31:30.140
صاحب رستوران کجاست؟

00:31:31.940 --> 00:31:33.980
خودمم

00:31:35.860 --> 00:31:37.100
یانگ چو مو کیه؟

00:31:37.180 --> 00:31:37.980
دخترم

00:31:44.620 --> 00:31:45.340
لطفا یکم اب بخورین

00:31:45.340 --> 00:31:45.980
ممنون

00:31:48.540 --> 00:31:52.180
پس شما پدر و مادر لیونیان هستین

00:31:52.340 --> 00:31:56.140
به خاطر اتفاقی که افتاد متاسفم

00:31:56.140 --> 00:32:00.740
اتفاقی که افتاد

00:32:08.980 --> 00:32:12.660
این صد هزار یوانو بگیر و یانگ چومو رو بفرست خارج از کشور درس بخونه

00:32:15.180 --> 00:32:19.060
سخاوتمندی شما رو میرسونه

00:32:19.220 --> 00:32:22.420
ولی من در عوضش چیزی ندارم بدم

00:32:22.660 --> 00:32:25.940
میخواین یکم نکن بخار پز ببرین

00:32:28.300 --> 00:32:30.980
صبر کن، لازم نیست

00:32:31.460 --> 00:32:32.700
باید یه چیزی رو بهتون بگیم

00:32:34.500 --> 00:32:37.220
لطفا از یانگ چومو بخواین پسرمو ترک کنه

00:32:38.580 --> 00:32:44.940
چی؟ یعنی شما دختر منو دوست ندارین؟

00:32:45.300 --> 00:32:48.820
اشتباه برداشت نکنین، موضوع دختر شما نیست

00:32:49.700 --> 00:32:51.140
هر دختری بود

00:32:51.820 --> 00:32:53.820
ما همین تصمیم رو داشتیم

00:32:55.260 --> 00:32:57.900
متوجه ام، منم یه مادرم

00:32:59.900 --> 00:33:03.540
بهش میگم ازش جدا بشه

00:33:08.260 --> 00:33:13.940
حرفام هنوز تموم نشده

00:33:14.780 --> 00:33:18.380
پولش خیلی کمه

00:33:20.460 --> 00:33:21.660
چقدر میخواین؟

00:33:23.580 --> 00:33:25.540
چطوری با صد هزار تا میشه رفت خارج از کشور درس خوند؟

00:33:25.780 --> 00:33:27.900
حداقل باید سیصد تا پونصد هزار تا باشه

00:33:32.660 --> 00:33:33.500
سیصد هزار یوان

00:33:38.900 --> 00:33:41.580
دویست و پنجاه تا، نه کمتر نه بیشتر

00:33:41.820 --> 00:33:42.620
قبول

00:33:51.020 --> 00:33:52.180
مامان من برگشتم

00:33:52.340 --> 00:33:53.780
چه زود برگشتی

00:33:53.820 --> 00:33:54.860
زود برگشتم تا با تو بیشتر وقت بگذرونم

00:33:55.780 --> 00:33:57.540
بیا اینجا

00:34:01.500 --> 00:34:06.580
دعوتنامه ی فابیو رو قبول کردی؟

00:34:07.900 --> 00:34:10.020
دارم بهش فکر میکنم، چطور؟

00:34:11.140 --> 00:34:14.060
به خاطر مو لیونیان تصمیم گرفتن سخت شده

00:34:14.180 --> 00:34:17.620
به خاطر مو لیونیان

00:34:18.580 --> 00:34:23.780
چطور ممکنه، خارج از کشور درس خوندن کلی پول میبره

00:34:24.180 --> 00:34:26.140
از کجا بیاریم؟

00:34:31.780 --> 00:34:32.860
ما الان دیگه پولداریم

00:34:34.100 --> 00:34:37.020
یهو چطوری پولدار شدیم؟

00:34:38.420 --> 00:34:39.940
چرا اینجوری نگام میکنی؟

00:34:40.540 --> 00:34:42.700
امروز پدر و مادر مو لیونیان اومدن اینجا

00:34:42.980 --> 00:34:46.180
برای چی اومدن اینجا؟

00:34:47.580 --> 00:34:51.340
گفتن میخوان لیو نیان باهاشون برگرده امریکا

00:34:51.620 --> 00:34:53.180
و مسئولیت بیمارستان شونو به عهده بگیره

00:34:54.700 --> 00:34:59.140
نمیخوان تو یه بهانه برای موندش باشی

00:34:59.980 --> 00:35:02.740
برای همین گفتن باید ازش جدا شی

00:35:03.060 --> 00:35:03.980
جدا شم؟

00:35:04.860 --> 00:35:06.700
نه، الان از خودش میپرسم

00:35:06.700 --> 00:35:08.220
بشین

00:35:08.460 --> 00:35:10.100
چرا اروم نمیگیری؟

00:35:11.100 --> 00:35:12.660
حرفام هنوز تموم نشده

00:35:14.300 --> 00:35:15.380
تو چی گفتی؟

00:35:16.740 --> 00:35:22.500
من گفتم باشه ولی باید پولشو بدن

00:35:23.180 --> 00:35:26.460
اونا هم دویست و پنجاه هزار تا دادن

00:35:27.540 --> 00:35:30.100
فهمیدم هر چی پولدار تر باشی خسیس تری

00:35:30.620 --> 00:35:35.060
با کلی زحمت صد هزار تا کردم دویست و پنجاه هزار تا

00:35:35.500 --> 00:35:37.420
نه مامان

00:35:37.420 --> 00:35:39.340
چطوری ازشون پول قبول کردی؟

00:35:39.700 --> 00:35:42.140
گفتن باید از هم جدا شین

00:35:42.820 --> 00:35:44.380
ما نمیشیم

00:35:45.660 --> 00:35:48.140
اره بایدم همینو بگی

00:35:49.940 --> 00:35:51.340
مثل همیشه

00:35:52.380 --> 00:35:55.500
پش باید پولو پس بدی

00:35:57.140 --> 00:35:59.260
نمیدم

00:35:59.580 --> 00:36:01.740
نمیدی؟ خودم اینکارو میکنم

00:36:02.580 --> 00:36:05.300
ولی این پول تحصیلات خارج از کشورته

00:36:05.580 --> 00:36:07.700
تو داری جوونی خودتو پای پسرشون میذاری

00:36:07.860 --> 00:36:10.460
نباید بهشون برگردونی، برو پیانو بزن

00:36:11.420 --> 00:36:15.460
مامان، واقعا که... خجالت نمیکشی؟

00:36:19.500 --> 00:36:21.540
یکی از پولدار ترین ادما گفته

00:36:22.300 --> 00:36:25.060
برای موفقیت به عزت نفس بی فایده نیاز نداری

00:36:25.900 --> 00:36:27.860
حرفش خیلی درسته

00:36:29.180 --> 00:36:31.060
خب درسته

00:36:31.780 --> 00:36:32.660
کجا میری؟

00:36:33.700 --> 00:36:35.100
برم ببینم

00:36:35.100 --> 00:36:37.820
عزت نفس بی مصرف دارم یا نه

00:36:37.900 --> 00:36:38.740
باشه؟

00:37:01.140 --> 00:37:02.340
فکراتو کردی؟

00:37:02.740 --> 00:37:06.820
اگه از فکر پیانو زدن بیرون اوندی میذارم بری

00:37:07.500 --> 00:37:09.980
اگه نمیخوای بذاری پیانو بزنم

00:37:10.420 --> 00:37:12.260
فرقش چیه بیام بیرون یا نه؟

00:37:13.140 --> 00:37:16.380
میشم مثل یه زومبی بدون روح

00:37:19.740 --> 00:37:24.340
تو یه رویا داری و سرج لجبازی اره؟

00:37:25.140 --> 00:37:28.220
بذار ببینم این رویات چقدر دووم میاره

00:37:29.940 --> 00:37:34.340
یه ادم بی رویا مثل تو چه میفهمه

00:37:47.060 --> 00:37:48.020
نمیخورم

00:37:49.260 --> 00:37:53.620
چیشده؟ خوشمزه نیست؟

00:37:55.140 --> 00:37:57.820
وقتی لیونیان نمیتونه بخوره

00:37:57.900 --> 00:37:59.340
از گلوی من پایین نمیره

00:38:00.460 --> 00:38:01.580
اگه نمیتونی نخور

00:38:06.180 --> 00:38:09.980
پدر من فکر میکنم

00:38:10.100 --> 00:38:12.020
اگه میخوای ازت حرف شنوی داشته باشه، باید روشتو عوض کنی

00:38:12.020 --> 00:38:15.100
اگه اونجا زندانیش کنی همیشه جلوت می ایسته

00:38:15.420 --> 00:38:18.020
بعدشم ازت فرار میکنه

00:38:18.020 --> 00:38:20.460
ضررش بیشتر از سودشه

00:38:21.300 --> 00:38:22.740
حالا نظرت چیه؟

00:38:24.020 --> 00:38:27.060
به نظرم باید اول بذاری بره

00:38:27.180 --> 00:38:28.940
پس بهتره یه گفت و گوی درست و حسابی داشته باشیم

00:38:28.980 --> 00:38:30.820
و مشکلو حل کنیم

00:38:36.540 --> 00:38:37.620
مامان

00:38:44.644 --> 00:39:04.644
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:39:04.668 --> 00:39:24.668
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.