WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.180 --> 00:01:28.180 =زندگی بهتر= 00:01:30.860 --> 00:01:32.860 =قسمت 13= 00:01:40.590 --> 00:01:41.150 !پروفسور دینگ 00:01:42.280 --> 00:01:42.640 !بفرمایید 00:01:44.510 --> 00:01:45.480 !بذارید دوباره به سلامتیتون بزنم 00:01:46.790 --> 00:01:47.590 !ممنون 00:01:48.920 --> 00:01:51.840 مگه من از خانم چیو نخواسته بودم چندتا پیشنهاد بده 00:01:51.840 --> 00:01:53.560 درباره‌ی زندگی‌نامه‌ام؟ 00:01:54.200 --> 00:01:55.400 شما حسابی ازش ایراد گرفتین 00:01:56.150 --> 00:01:56.640 ...گفتین 00:01:57.920 --> 00:01:59.230 شما... چی بود گفتی؟ 00:01:59.510 --> 00:02:00.040 چی؟ 00:02:01.200 --> 00:02:02.400 !فوق‌العاده بی‌سلیقه 00:02:03.040 --> 00:02:04.230 !چاپلوسی حال‌به‌هم‌زن 00:02:05.000 --> 00:02:06.790 !از اول تا آخرش مزخرف 00:02:10.080 --> 00:02:10.910 !دقیق 00:02:11.870 --> 00:02:13.150 !خیلی دقیق 00:02:14.280 --> 00:02:15.960 من به این همه آدم نشونش دادم 00:02:15.960 --> 00:02:17.240 !هیچ‌کس جرئت نکرد اینو بهم بگه 00:02:17.910 --> 00:02:18.750 فقط پروفسور دینگ هست که 00:02:19.870 --> 00:02:20.910 !رک و سازش‌ناپذیره 00:02:21.870 --> 00:02:22.520 !به سلامتی شما می‌زنم 00:02:22.910 --> 00:02:23.280 !بفرمایید 00:02:24.000 --> 00:02:25.840 نه، نمی‌تونم 00:02:26.840 --> 00:02:27.430 دیگه نه، لطفاً 00:02:27.430 --> 00:02:28.520 !فقط یکی دیگه 00:02:28.840 --> 00:02:29.190 ...من 00:02:29.680 --> 00:02:30.910 من واقعاً دیگه نمی‌تونم بخورم 00:02:32.870 --> 00:02:33.870 نه، نمی‌تونم 00:02:39.590 --> 00:02:40.360 ژی‌یوان 00:02:42.120 --> 00:02:44.150 آقای لی بارها بهم گفته 00:02:44.750 --> 00:02:47.280 شما محترم‌ترین شخص از نظر اون هستین 00:02:47.710 --> 00:02:49.080 تو جمع فرهنگی‌ها 00:02:49.150 --> 00:02:49.710 !اره 00:02:49.710 --> 00:02:52.000 اگه نخورین، دلش می‌شکنه 00:02:52.190 --> 00:02:52.710 نه، نمی‌تونم 00:02:52.710 --> 00:02:53.310 این‌طوری چطوره؟ 00:02:54.520 --> 00:02:56.150 شما نصفشو بخورین، منم نصفشو، خوبه؟ 00:02:56.840 --> 00:02:58.030 نه، نه 00:02:58.910 --> 00:03:01.190 !این اصلاً نمی‌شه 00:03:01.520 --> 00:03:03.710 پروفسور دینگ، یه مرد واقعی 00:03:03.840 --> 00:03:05.310 نمی‌ذاره یه زن جاش مشروب بخوره 00:03:05.800 --> 00:03:08.280 !باید هوای جنس لطیف رو داشته باشین 00:03:12.190 --> 00:03:12.840 پیک آخر 00:03:12.910 --> 00:03:13.310 پیک آخر 00:03:14.910 --> 00:03:15.470 پیک آخر 00:03:15.470 --> 00:03:15.750 بفرمایید 00:03:17.360 --> 00:03:17.630 بفرمایید 00:03:17.750 --> 00:03:18.400 بیا، برای منم بریز 00:03:18.470 --> 00:03:19.120 بفرما 00:03:22.800 --> 00:03:23.080 !بفرمایید 00:03:24.310 --> 00:03:25.080 !مستقیم از بطری 00:03:25.800 --> 00:03:26.280 جام آخر 00:03:26.280 --> 00:03:26.960 !من بهتون احترام می‌ذارم 00:03:32.150 --> 00:03:33.560 خیله خب، تموم شد 00:03:34.400 --> 00:03:35.000 دیگه مشروب بسه 00:03:38.280 --> 00:03:38.840 یکم آب بخور 00:03:39.470 --> 00:03:39.910 یکم آب 00:03:44.680 --> 00:03:45.400 پروفسور دینگ 00:03:46.470 --> 00:03:47.080 من 00:03:47.680 --> 00:03:50.400 می‌خواستم شما مقدمه رو بنویسین ولی سرتون شلوغ بود 00:03:50.560 --> 00:03:52.280 برای همین دادم یکی دیگه به‌جاش نوشت 00:03:52.560 --> 00:03:53.310 یه نگاهی به این بندازین 00:03:53.840 --> 00:03:55.030 اگه به‌نظرتون خوب بود 00:03:55.240 --> 00:03:57.150 اینجا رو امضا کنین، انگار مال خودتونه 00:03:57.400 --> 00:03:58.910 دردسرش کمتره، مگه نه؟ 00:03:59.080 --> 00:04:00.400 بفرمایید 00:04:00.680 --> 00:04:01.120 یه نگاه بندازین 00:04:02.910 --> 00:04:04.960 بازم شروع شد. امضای من؟ 00:04:05.240 --> 00:04:06.590 ببین. فقط یه امضاست دیگه 00:04:07.400 --> 00:04:07.800 من امضا نمی‌کنم 00:04:09.630 --> 00:04:11.470 ببین؟ از قبل نوشتن‌ش 00:04:12.680 --> 00:04:13.470 فقط یه نگاه بندازین 00:04:14.400 --> 00:04:15.000 یه نگاه کوچیک 00:04:15.000 --> 00:04:17.510 ببین، خیلی هم خوبه 00:04:30.920 --> 00:04:33.480 چرا چیزی که ننوشتم رو امضا کنم؟ 00:04:39.240 --> 00:04:41.630 بی‌خیال، بی‌خیال 00:04:42.360 --> 00:04:43.120 جدی می‌گم، من دیگه کشیدم کنار 00:04:43.390 --> 00:04:45.120 این‌همه ادا و اصول سر یه امضا 00:04:45.270 --> 00:04:47.070 !می‌دونم از من بدش میاد. من کنار می‌کشم 00:04:47.420 --> 00:04:48.060 ای وای 00:04:49.390 --> 00:04:50.190 آقای لی 00:04:51.160 --> 00:04:53.360 این حرفو نزنین 00:04:53.660 --> 00:04:54.500 نه، بی‌خیالش 00:04:55.000 --> 00:04:56.190 موضوع اینه که، ژی‌یوان 00:04:56.190 --> 00:04:58.830 من ننوشتمش- اون حواسش به آبروش هست- 00:04:59.160 --> 00:05:00.240 اگه از نویسنده‌ی در سایه استفاده می‌کنین 00:05:00.310 --> 00:05:02.800 باید قبل از امضا کردن، خودش بازبینی کنه 00:05:02.800 --> 00:05:03.510 !من دیگه با این قضیه کاری ندارم 00:05:07.240 --> 00:05:07.780 ژی‌یوان 00:05:07.780 --> 00:05:08.420 آه 00:05:09.950 --> 00:05:10.560 ...من 00:05:10.700 --> 00:05:11.260 هان؟ 00:05:11.680 --> 00:05:12.240 من بررسیش کردم 00:05:12.870 --> 00:05:13.800 قابل قبوله 00:05:14.750 --> 00:05:16.000 بعداً که وقت داشتین 00:05:16.360 --> 00:05:17.700 فقط چندتا بازخورد دیگه بدین 00:05:17.700 --> 00:05:18.220 اها 00:05:18.390 --> 00:05:20.120 فقط نیاز به یه کم تغییرات جزئی داره 00:05:20.160 --> 00:05:20.750 تغییرات؟ 00:05:21.240 --> 00:05:22.000 ولی برای امروز 00:05:22.630 --> 00:05:23.600 فقط اینجا رو امضا کنین 00:05:24.310 --> 00:05:26.160 ناشر عجله داره 00:05:26.390 --> 00:05:27.360 وقتی اصلاحات انجام شد 00:05:27.830 --> 00:05:29.190 حتماً می‌دن دوباره شما بازبینی کنین 00:05:29.630 --> 00:05:30.600 درسته، آقای لی؟ 00:05:30.660 --> 00:05:30.950 !بله 00:05:30.950 --> 00:05:31.480 درسته؟ 00:05:32.240 --> 00:05:32.630 بله، خوبه 00:05:32.830 --> 00:05:34.190 یالا، امضا کنیم 00:05:35.560 --> 00:05:35.830 اینجا 00:05:36.000 --> 00:05:36.750 امضا؟ 00:05:37.560 --> 00:05:38.560 اینجا 00:05:39.190 --> 00:05:39.510 بیاین 00:05:41.040 --> 00:05:42.310 اینجا، دقیقاً اینجا 00:05:44.870 --> 00:05:45.830 اونجا نه 00:05:46.000 --> 00:05:46.720 پشتش 00:05:49.430 --> 00:05:49.870 اینجا 00:05:50.190 --> 00:05:50.800 اره 00:05:51.830 --> 00:05:52.160 اینجا 00:05:54.480 --> 00:05:55.120 خب، شد 00:05:59.000 --> 00:05:59.430 تموم شد 00:06:01.020 --> 00:06:02.260 [دینگ ژی‌یوان] 00:06:10.190 --> 00:06:10.680 امضا شد 00:06:11.040 --> 00:06:11.430 همش تموم شد 00:06:12.360 --> 00:06:12.950 حالتون خوبه؟ 00:06:15.120 --> 00:06:15.800 !زود باش 00:06:15.800 --> 00:06:16.480 خوبی؟ 00:06:16.480 --> 00:06:17.160 !برو دیگه، اونجا 00:06:20.510 --> 00:06:21.310 حالتون خوبه؟ 00:06:23.920 --> 00:06:25.950 چقدر دنگ و فنگ سر یه امضا 00:06:25.950 --> 00:06:27.510 اینو نگاه کن، حتی بالا آورد 00:06:32.920 --> 00:06:33.480 لین‌جیانگ 00:06:35.190 --> 00:06:35.560 بابا 00:06:36.120 --> 00:06:37.430 چیزی که می‌خوام بهت بگم اینه که 00:06:41.040 --> 00:06:43.680 اون موقع، چون زیادی بلندپرواز بودم 00:06:43.680 --> 00:06:45.240 مامانت رو انتخاب کردم 00:06:46.630 --> 00:06:47.800 ولی تمام این سال‌ها 00:06:48.430 --> 00:06:51.360 فقط نسبت به ما شیائو وی احساس گناه کردم 00:06:53.560 --> 00:06:55.040 من هیچوقت کاری نکردم 00:06:55.480 --> 00:06:56.830 که به مامانت خیانت کرده باشم 00:06:59.070 --> 00:06:59.800 بهم اعتماد کن 00:07:08.310 --> 00:07:09.950 بابا، در این مورد حرف نزن 00:07:10.680 --> 00:07:12.160 وقتی تو آی‌سی‌یو بودی 00:07:12.830 --> 00:07:13.920 من دیگه فهمیدم چی به چیه 00:07:14.870 --> 00:07:16.070 چی شده مهم نیست 00:07:17.240 --> 00:07:18.190 فقط سلامتی تو مهمه 00:07:22.040 --> 00:07:22.950 گذشته‌ها گذشته 00:07:24.310 --> 00:07:24.720 داروهات 00:07:26.720 --> 00:07:27.120 بیا تو 00:07:30.310 --> 00:07:32.360 آقای آی، ماییم 00:07:33.070 --> 00:07:35.310 می‌تونی بشینی؟ عالیه 00:07:35.720 --> 00:07:36.510 بذار دارومو بخورم 00:07:36.950 --> 00:07:37.830 راحت باشین 00:07:43.240 --> 00:07:44.360 ممنون که اومدین ملاقاتم 00:07:45.360 --> 00:07:46.720 خیالمون راحت شد که خوبین 00:07:48.270 --> 00:07:50.160 چن بهم گفت چیکار کردین 00:07:50.920 --> 00:07:52.270 تو این چند روز که تو کما بودم 00:07:53.270 --> 00:07:54.600 واقعاً از کمکتون ممنونم 00:07:55.920 --> 00:07:57.160 و شما هم همینطور، آقا پسر 00:07:57.480 --> 00:07:58.430 باید از شما هم تشکر کنم 00:07:58.950 --> 00:07:59.430 خواهش می‌کنم 00:08:01.360 --> 00:08:02.600 بهش فکر نکنین، دیگه همه‌چی تموم شده 00:08:02.920 --> 00:08:03.800 رو خوب شدنتون تمرکز کنین 00:08:04.120 --> 00:08:05.600 جون سالم به در بردن از فاجعه برکت و خوشی میاره 00:08:06.310 --> 00:08:07.480 برکت؟ 00:08:08.870 --> 00:08:10.510 !خوشی کدومه 00:08:12.240 --> 00:08:14.800 حتی پسر خودمم می‌خواست من بمیرم 00:08:14.800 --> 00:08:16.240 این برکت‌ها کجان پس؟ 00:08:16.870 --> 00:08:19.800 آدما چطور می‌تونن اینقدر پست باشن؟ 00:08:20.390 --> 00:08:21.920 بابا، دیگه به این فکر نکن 00:08:22.160 --> 00:08:23.160 من اونو خودم رو درست می‌کنم 00:08:24.000 --> 00:08:24.920 !بابا! بابا 00:08:25.560 --> 00:08:25.830 !بابا 00:08:25.830 --> 00:08:26.240 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:08:26.240 --> 00:08:27.000 !اومدم بابام رو ببینم 00:08:27.190 --> 00:08:27.950 !بابا! برو کنار 00:08:28.070 --> 00:08:28.510 !نمی‌تونی بری تو 00:08:28.510 --> 00:08:28.950 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:08:28.950 --> 00:08:29.630 وایسا! اینجا بیمارستانه 00:08:29.630 --> 00:08:30.430 ...من اومدم- برو بیرون- 00:08:30.480 --> 00:08:31.270 !بذار از بابا معذرت بخوام 00:08:31.360 --> 00:08:31.680 !بابا 00:08:31.720 --> 00:08:32.080 لازم نکرده 00:08:32.080 --> 00:08:33.630 !کاری که کردم خیلی زیاده‌روی بود 00:08:33.840 --> 00:08:34.790 !چاره‌ی دیگه‌ای نداشتم، بابا 00:08:34.790 --> 00:08:35.510 !خواهش می‌کنم به حرفم گوش کن 00:08:35.600 --> 00:08:37.200 !بابا، داری منو ترک می‌کنی؟ بابا 00:08:37.200 --> 00:08:38.080 خفه شو اشغال- بابا- 00:08:38.080 --> 00:08:39.200 لین‌جیانگ... لین‌جیانگ 00:08:40.120 --> 00:08:40.440 ...بابا 00:08:40.670 --> 00:08:41.390 بذار بیاد تو 00:08:44.360 --> 00:08:44.670 ...بابا 00:08:46.670 --> 00:08:47.120 خوبی؟ 00:08:48.120 --> 00:08:48.440 ...بابا 00:08:49.550 --> 00:08:50.000 ...بابا 00:08:50.630 --> 00:08:51.960 من اشتباه کردم، بابا 00:08:53.320 --> 00:08:54.960 همه‌ش تقصیر اون دوستای احمقم بود 00:08:54.960 --> 00:08:56.080 که این فکر رو انداختن تو سرم 00:08:56.270 --> 00:08:57.720 اون موقع دیدم شما بی‌هوشین 00:08:58.000 --> 00:09:00.080 من... من هول شده بودم 00:09:00.390 --> 00:09:01.150 ...من فقط... من فقط 00:09:01.270 --> 00:09:02.910 تو می‌خواستی من بمیرم، نه؟ 00:09:03.200 --> 00:09:03.790 !نه 00:09:04.030 --> 00:09:06.600 بابا، منو ببخش 00:09:06.870 --> 00:09:07.790 !بابا، من یه آشغالم 00:09:07.870 --> 00:09:09.440 !منو ببخش! من یه حیوونم 00:09:09.840 --> 00:09:11.440 خواهش می‌کنم منو ببخش، بابا 00:09:12.030 --> 00:09:13.790 باشه، دیگه خودتو نزن 00:09:14.440 --> 00:09:16.120 باید الان بری، برو 00:09:17.080 --> 00:09:17.390 ...بابا 00:09:17.870 --> 00:09:18.200 ...بابا 00:09:19.240 --> 00:09:20.440 من از فقر می‌ترسم، بابا 00:09:20.720 --> 00:09:21.790 ما واقعاً بدبخت بودیم 00:09:22.120 --> 00:09:24.320 مامان خیلی وقت پیش با خانواده‌ش قطع رابطه کرد 00:09:24.910 --> 00:09:27.240 اون هر کاری از دستش برمیومد انجام می‌داد 00:09:27.480 --> 00:09:29.240 فقط برای اینکه منو بزرگ کنه، بابا 00:09:29.600 --> 00:09:31.600 !بابا، راسته 00:09:32.200 --> 00:09:34.080 ما شیائو وی، انقدر نقش قربانی رو بازی نکن 00:09:34.630 --> 00:09:35.480 اگه مامانت می‌دونست 00:09:35.480 --> 00:09:36.600 که می‌تونی همچین کاری بکنی 00:09:36.910 --> 00:09:38.270 از به دنیا آوردنت پشیمون می‌شد 00:09:38.720 --> 00:09:39.390 باشه 00:09:40.270 --> 00:09:41.960 شیائو وی، بهتره الان بری 00:09:42.790 --> 00:09:44.030 اگه بعداً کاری پیش اومد 00:09:45.360 --> 00:09:46.480 چن رسیدگی می‌کنه 00:09:46.910 --> 00:09:47.440 برو 00:09:48.240 --> 00:09:48.720 برو 00:09:49.240 --> 00:09:50.000 ...بابا... بابا 00:09:50.840 --> 00:09:51.240 ببین 00:09:52.720 --> 00:09:53.240 مامان نگه داشته بود 00:09:54.200 --> 00:09:56.030 این عکس رو زیر بالشت 00:09:56.320 --> 00:09:57.630 نگاش کن، فقط نگاش کن 00:09:59.390 --> 00:10:00.270 اگه مامان می‌دونست 00:10:00.670 --> 00:10:02.960 که تو از من مراقبت نمی‌کنی 00:10:03.240 --> 00:10:05.270 !با حسرت می‌مرد، بابا 00:10:06.120 --> 00:10:07.320 !بابا 00:10:09.840 --> 00:10:10.390 !مامان 00:10:12.030 --> 00:10:12.840 !مامان 00:10:13.600 --> 00:10:14.510 !مامان 00:10:15.120 --> 00:10:18.240 اصلاً چرا منو به دنیا آوردی؟ 00:10:18.720 --> 00:10:21.510 چرا وقتی رفتی منو با خودت نبردی؟ 00:10:22.120 --> 00:10:23.360 چرا 00:10:23.600 --> 00:10:26.320 منو گذاشتی تو این دنیا عذاب بکشم؟ 00:10:26.550 --> 00:10:27.240 !مامان 00:10:29.960 --> 00:10:31.120 چرا؟ 00:10:31.120 --> 00:10:31.840 !بسه دیگه 00:10:31.840 --> 00:10:33.030 مامان، چرا؟ 00:10:33.030 --> 00:10:35.240 فقط الان برو، باشه؟ 00:10:35.320 --> 00:10:36.080 برو 00:10:36.080 --> 00:10:37.600 !مامان 00:10:38.550 --> 00:10:40.120 !برو 00:10:40.910 --> 00:10:41.630 !دیگه کافیه 00:10:44.080 --> 00:10:45.120 دوباره حرف می‌زنیم 00:10:47.240 --> 00:10:48.120 درباره‌ی اینکه چیکار کنیم 00:10:58.150 --> 00:11:00.790 باشه، بعداً حرف می‌زنیم 00:11:01.030 --> 00:11:01.960 بابا، مراقب خودت باش 00:11:02.200 --> 00:11:03.390 پس منتظر تماست می‌مونم 00:11:04.200 --> 00:11:05.030 من دیگه می‌رم، بابا 00:11:05.720 --> 00:11:07.510 بابا، من این عکسو برمی‌دارم 00:11:08.910 --> 00:11:09.910 بابا، زود خوب شو 00:11:10.320 --> 00:11:11.670 خوب از بابا مراقبت کن 00:11:12.120 --> 00:11:12.960 ...من می‌رم، من 00:11:12.960 --> 00:11:13.790 برو 00:11:14.720 --> 00:11:16.480 بابا... بابا... منتظر تماست می‌مونم 00:11:16.600 --> 00:11:17.270 زود خوب شو 00:11:19.120 --> 00:11:19.510 !برو بیرون 00:11:28.670 --> 00:11:29.550 چه گناهی 00:11:32.720 --> 00:11:33.910 همه‌ش تقصیر منه 00:11:38.790 --> 00:11:39.360 لین‌جیانگ 00:11:41.440 --> 00:11:42.320 می‌فهمم 00:11:47.150 --> 00:11:47.840 موضوع اون 00:11:49.670 --> 00:11:50.360 من حلش می‌کنم 00:12:19.870 --> 00:12:20.630 آقای آی 00:12:21.360 --> 00:12:22.960 شما ما رو اینجا صدا کردین 00:12:23.000 --> 00:12:23.960 ولی حرف نمی‌زنین 00:12:27.360 --> 00:12:28.510 اون قرارداد مستمری 00:12:29.200 --> 00:12:30.200 بذارین ما شیائو وی امضاش کنه 00:12:30.910 --> 00:12:31.550 نه، اصلاً و ابداً 00:12:36.390 --> 00:12:37.270 نه، آقای آی 00:12:38.440 --> 00:12:40.480 پدرتون دل‌رحمه 00:12:40.630 --> 00:12:42.870 می‌خواد پسرش راحت زندگی کنه 00:12:43.480 --> 00:12:44.480 ولی تا حالا فکر کردین 00:12:44.600 --> 00:12:45.840 اگه این کارو بکنین 00:12:46.480 --> 00:12:47.320 ممکنه در واقع به ضرر 00:12:47.320 --> 00:12:48.870 اون برادری باشه که تازه پیدا کردین 00:12:49.150 --> 00:12:50.960 موضع پدرم از قبل مشخصه 00:12:52.360 --> 00:12:53.440 ما شیائو وی باید اون پول رو داشته باشه 00:12:55.510 --> 00:12:57.240 اگه اون راضی باشه، من مخالفتی ندارم 00:12:57.870 --> 00:12:59.360 بقیه‌ش به من ربطی نداره 00:13:01.960 --> 00:13:03.200 پدرتون پول می‌ده 00:13:03.240 --> 00:13:05.150 به این امید که ما شیائو وی بتونه خوب زندگی کنه 00:13:05.630 --> 00:13:07.080 ولی اگه آدمی مثل اون پول داشته باشه 00:13:07.440 --> 00:13:08.440 فکر می‌کنین چی می‌شه؟ 00:13:09.200 --> 00:13:11.390 برای همینه که بابا ساختارش رو مثل مستمری درست کرد 00:13:13.870 --> 00:13:16.270 فقط سود سهام سالانه، بدون دسترسی به اصل پول 00:13:17.270 --> 00:13:19.630 کل زندگیش با سود سهام زندگی کنه؟ 00:13:20.240 --> 00:13:22.080 این چه فرقی با یه آدم بی‌ارزش داره؟ 00:13:23.840 --> 00:13:24.910 این چه ربطی به من داره؟ 00:13:27.270 --> 00:13:28.000 آقای آی 00:13:28.390 --> 00:13:30.720 شاید دوست نداشته باشین اینو بشنوین 00:13:34.200 --> 00:13:35.630 هر چقدر هم که ازش بدتون بیاد 00:13:36.390 --> 00:13:38.750 اون از خون شماست 00:13:39.600 --> 00:13:40.510 اگه واقعاً زندگیش تباه بشه 00:13:41.200 --> 00:13:42.270 پدرتون خوشحال می‌شه؟ 00:13:43.080 --> 00:13:45.150 اگه بعداً دردسر درست کنه 00:13:45.630 --> 00:13:46.960 خانواده‌ی آی می‌تونن همین‌جوری نادیده‌ش بگیرن؟ 00:13:58.750 --> 00:13:59.270 مانلی 00:14:01.270 --> 00:14:02.910 وقتی اون خودش راه نابودی رو انتخاب می‌کنه 00:14:03.360 --> 00:14:04.270 من نمی‌تونم کنترلش کنم 00:14:05.390 --> 00:14:06.240 پدرم هم نمی‌تونه 00:14:07.630 --> 00:14:09.080 ولی بیمه می‌تونه مدیریتش کنه 00:14:09.720 --> 00:14:10.360 منظورتون چیه؟ 00:14:10.910 --> 00:14:11.390 صندوق امانی 00:14:13.670 --> 00:14:14.000 بفرمایید 00:14:18.390 --> 00:14:19.080 همین الان 00:14:19.510 --> 00:14:20.550 همه‌ی شرکت‌های بیمه 00:14:20.550 --> 00:14:22.120 دارن آستانه‌ی صندوق‌های امانی رو پایین میارن 00:14:23.840 --> 00:14:26.150 ما پیشنهاد می‌کنیم به جای خرید مستمری 00:14:26.390 --> 00:14:28.150 یه صندوق امانی برای ما شیائو وی درست کنین 00:14:28.750 --> 00:14:30.510 ساده‌ش اینه که یعنی هر ماه 00:14:30.510 --> 00:14:31.910 یه کمک هزینه‌ی ثابت زندگی بهش می‌ده 00:14:32.320 --> 00:14:34.630 پیشنهاد می‌کنم این مبلغ لازم نیست خیلی زیاد باشه 00:14:35.000 --> 00:14:35.750 باید فقط کافی باشه برای 00:14:35.750 --> 00:14:37.630 نیازهای اولیه‌ی زندگی ماهانه‌ش 00:14:38.120 --> 00:14:40.720 این چه فرقی با مستمری داره؟ 00:14:40.960 --> 00:14:41.910 راستش، خیلی فرق داره 00:14:42.240 --> 00:14:43.670 صندوق‌های امانی می‌تونن شرایط خاصی رو تعیین کنن 00:14:43.670 --> 00:14:44.870 برای فعال شدن پرداخت‌ها 00:14:45.150 --> 00:14:45.550 مثلاً؟ 00:14:46.510 --> 00:14:48.750 مهم‌ترینش که به نظرم اینه که 00:14:49.390 --> 00:14:51.670 مطمئن بشیم ما شیائو وی یه شغل آبرومند رو حفظ می‌کنه 00:14:51.910 --> 00:14:52.750 و قوانین و مقررات رو رعایت می‌کنه 00:14:53.150 --> 00:14:54.270 اگه مقررات رو زیر پا بذاره 00:14:54.360 --> 00:14:56.390 می‌تونیم صلاحیتش رو برای استفاده از صندوق لغو کنیم 00:14:56.630 --> 00:14:58.480 همچنین، اگه اتفاقات مهمی تو زندگیش بیفته 00:14:58.550 --> 00:15:00.360 مثل ازدواج کردن ما شیائو وی 00:15:00.360 --> 00:15:01.480 یا بچه‌دار شدنش 00:15:01.480 --> 00:15:02.440 می‌تونیم یه ترتیبی بدیم 00:15:02.440 --> 00:15:05.200 که بتونه یه مبلغ مشخصی پول نقد رو یکجا برداشت کنه 00:15:06.030 --> 00:15:06.840 ولی نکته‌ی کلیدی اینه که 00:15:07.240 --> 00:15:07.750 آقای آی 00:15:08.200 --> 00:15:08.840 شما باید 00:15:08.840 --> 00:15:11.200 حق تغییر شرایط فعال شدن پرداخت‌ها رو حفظ کنین 00:15:12.200 --> 00:15:14.480 ثروت بادآورده درد سر میاره 00:15:15.120 --> 00:15:16.030 دلیلی که ما این کار رو می‌کنیم 00:15:16.270 --> 00:15:18.240 اینه که به ما شیائو وی کمک کنیم تو مسیر درست بمونه 00:15:18.750 --> 00:15:19.910 در آینده، شما و پدرتون 00:15:20.440 --> 00:15:21.790 از این طریق از خیلی دردسرها جلوگیری می‌کنین 00:15:31.120 --> 00:15:32.320 خیله خب، همین کارو می‌کنیم 00:15:58.720 --> 00:15:59.270 برگشتی 00:16:01.000 --> 00:16:01.670 ...داری چیکار می‌کنی 00:16:03.150 --> 00:16:04.550 یادت رفته چی بهت گفتم؟ 00:16:04.910 --> 00:16:06.480 دارم می‌رم خوابگاه بیمارستان 00:16:06.670 --> 00:16:07.320 به این زودی؟ 00:16:09.270 --> 00:16:10.270 تو هم باید بری 00:16:10.270 --> 00:16:11.480 یه جای کوچیک‌تر 00:16:11.870 --> 00:16:13.150 صاحب‌خونه تازه اجاره رو برده بالا 00:16:13.150 --> 00:16:14.270 یهو 1,000 تا زیاد کرده 00:16:15.600 --> 00:16:16.670 بی‌خیال، اسباب‌کشی نکن 00:16:19.200 --> 00:16:20.750 می‌دونم دلت نمیاد من برم 00:16:21.240 --> 00:16:22.030 منم همینطور 00:16:22.630 --> 00:16:23.600 ولی بهش فکر کن 00:16:24.000 --> 00:16:24.840 اینجوری 00:16:25.200 --> 00:16:26.840 کلی پول اجاره رو صرفه‌جویی می‌کنیم 00:16:27.630 --> 00:16:28.080 یا 00:16:29.360 --> 00:16:31.360 من اون قرارداد سه میلیونی رو بستم 00:16:32.630 --> 00:16:33.080 واقعاً؟ 00:16:33.240 --> 00:16:33.790 !آره 00:16:34.200 --> 00:16:35.480 می‌تونیم بریم یه جای دیگه 00:16:35.910 --> 00:16:37.240 یه جایی نزدیک‌تر به بیمارستان 00:16:37.240 --> 00:16:38.440 که بتونی پیاده بری سر کار 00:16:41.390 --> 00:16:41.870 شیائو ژو 00:16:43.240 --> 00:16:44.960 اگه واقعاً پول اضافه داری 00:16:45.390 --> 00:16:47.030 به طرح درمان مامانت فکر کن 00:16:47.910 --> 00:16:48.840 کدوم طرح درمان؟ 00:16:49.200 --> 00:16:50.150 خانم دوان گفت 00:16:50.510 --> 00:16:52.790 الان شرایط کاشت محرک رو داره 00:16:53.120 --> 00:16:55.030 می‌تونه تحریک نخاعی داشته باشه 00:16:55.360 --> 00:16:56.910 برای تحریک عمقی مغز 00:16:57.150 --> 00:16:58.360 و تحریک عصب واگ 00:16:59.480 --> 00:17:00.030 ...نه، منظورم اینه 00:17:00.910 --> 00:17:01.910 ...یعنی می‌گی 00:17:02.000 --> 00:17:03.870 منظورت اینه... مامان ممکنه به هوش بیاد؟ 00:17:06.400 --> 00:17:07.720 خود خانم دوان گفت 00:17:08.110 --> 00:17:08.790 امید زیادی هست 00:17:09.750 --> 00:17:10.440 !چه عالی 00:17:11.640 --> 00:17:12.480 !پشمام، یا 00:17:16.200 --> 00:17:16.640 شیائو ژو 00:17:18.440 --> 00:17:20.270 تو تازه همچین قرارداد بزرگی بستی 00:17:20.270 --> 00:17:21.070 و حالا 00:17:21.920 --> 00:17:23.240 وضعیت مامانت امیدوارکننده‌ست 00:17:23.640 --> 00:17:24.350 خیلی برات خوشحالم 00:17:27.590 --> 00:17:28.310 ...ولی تو 00:17:29.000 --> 00:17:30.240 داری می‌ری 00:17:32.750 --> 00:17:34.240 ببین؟ حتی گربه‌هه هم نمی‌خواد بری 00:17:35.160 --> 00:17:37.070 بائو دان، تو هم نمی‌خوای مامان بره، درسته؟ 00:17:40.070 --> 00:17:41.030 شنیدی چی گفت؟ 00:17:41.160 --> 00:17:42.440 گفت نمی‌خواد بری 00:17:43.110 --> 00:17:45.200 نرو. من از پس خیلی چیزا برمیام 00:17:48.160 --> 00:17:49.160 الو؟ 00:17:49.830 --> 00:17:50.440 رسیدین 00:17:51.590 --> 00:17:52.400 باشه، الان میام بیرون 00:17:54.160 --> 00:17:55.000 راننده تاکسی اینجاست 00:17:58.790 --> 00:17:59.960 خواهش می‌کنم بمون 00:18:01.590 --> 00:18:02.240 شیائو ژو 00:18:03.550 --> 00:18:05.440 خانم دوان برام درخواست خوابگاه داده 00:18:05.440 --> 00:18:06.590 خوب نیست اگه نرم 00:18:12.200 --> 00:18:12.960 ...علاوه بر این 00:18:13.680 --> 00:18:15.030 طرح درمان مادرت 00:18:15.030 --> 00:18:16.510 حداقل 80,000 یوان هزینه داره 00:18:16.960 --> 00:18:18.000 پول رو باید عاقلانه خرج کرد 00:18:22.510 --> 00:18:24.590 باشه. کمکت می‌کنم ببریش 00:18:25.160 --> 00:18:25.640 همین‌جا بمون 00:18:26.400 --> 00:18:27.720 ببین چیزی جا نذاشتی 00:18:31.680 --> 00:18:32.200 یواش برو 00:18:34.070 --> 00:18:35.270 ولش کن. بذار من انجام بدم 00:18:35.350 --> 00:18:35.920 پلاک ماشین؟ 00:18:36.110 --> 00:18:36.720 ت3ی9 00:18:38.400 --> 00:18:38.920 نرو 00:19:10.350 --> 00:19:10.830 بائو دان 00:19:16.790 --> 00:19:17.720 بیا اینجا، بذار مامان بغلت کنه 00:19:31.110 --> 00:19:32.400 متأسفم، بائو دان 00:19:34.350 --> 00:19:35.720 مامان فقط تا همین‌جا می‌تونه همراهت باشه 00:19:52.720 --> 00:19:53.440 اینم خوابگاه 00:19:55.310 --> 00:19:55.960 سلام، یا 00:19:56.510 --> 00:19:57.400 بذار ما کمکت کنیم 00:19:57.790 --> 00:19:58.240 ممنون 00:19:58.240 --> 00:19:58.680 بده به من 00:19:58.680 --> 00:19:59.550 مشکلی نیست، خودم می‌تونم 00:19:59.550 --> 00:20:00.440 عیبی نداره، بذار کمک کنم 00:20:00.440 --> 00:20:00.880 من می‌گیرمش 00:20:00.880 --> 00:20:02.590 شیائو ژو، اینجا خوابگاه دخترونه‌ست. ...اینجا 00:20:03.200 --> 00:20:03.550 سنگینه 00:20:03.640 --> 00:20:04.240 !مواظب باش 00:20:06.110 --> 00:20:07.030 ببخشید به دوتاتون زحمت دادم 00:20:07.030 --> 00:20:07.680 مشکلی نیست 00:20:08.270 --> 00:20:08.960 اون خیلی قویه 00:20:13.550 --> 00:20:15.750 وقتی وسیله‌هاتو باز کردی بهم پیام بده 00:20:22.110 --> 00:20:22.550 برو بالا 00:20:23.790 --> 00:20:24.790 شاید بهتره اول تو بری 00:20:25.480 --> 00:20:26.680 اشکالی نداره، من رفتنتو نگاه می‌کنم 00:20:29.830 --> 00:20:30.550 پس من دیگه می‌رم 00:20:30.880 --> 00:20:31.200 برو 00:21:04.270 --> 00:21:05.000 چی شده؟ 00:21:05.640 --> 00:21:06.310 آروم باش، آروم باش 00:21:06.830 --> 00:21:07.310 بذار ببینم 00:21:07.960 --> 00:21:08.400 مشکل چیه؟ 00:21:11.000 --> 00:21:12.590 یالا، این که جدایی نیست 00:21:16.000 --> 00:21:16.960 من خوبم 00:21:21.440 --> 00:21:22.070 یا 00:21:24.510 --> 00:21:25.160 بهم اعتماد کن 00:21:26.640 --> 00:21:27.480 روزایی مثل این 00:21:29.720 --> 00:21:30.480 زیاد طول نمی‌کشه 00:21:39.830 --> 00:21:40.640 پس من می‌رم بالا 00:21:42.240 --> 00:21:42.590 برو 00:21:45.720 --> 00:21:46.350 خداحافظ، شیائو ژو 00:21:48.640 --> 00:21:49.510 مراقب خودت باش 00:21:54.310 --> 00:21:54.880 برو خونه 00:22:34.310 --> 00:22:36.590 شیائو ژو یه قرارداد بزرگ دیگه بست؟ 00:22:38.400 --> 00:22:39.270 یه تازه‌وارد که 00:22:40.200 --> 00:22:42.790 تازه اومده دو تا قرارداد بزرگ بسته 00:22:43.160 --> 00:22:44.480 یکیش هم صندوق امانات 00:22:45.160 --> 00:22:46.270 واقعاً اصلاً خبر نداشتی؟ 00:22:48.590 --> 00:22:50.310 من هنوز سیستم رو چک نکردم 00:22:51.110 --> 00:22:52.270 و هیچوقت انتظار نداشتم 00:22:52.680 --> 00:22:54.550 اوضاع اینقدر سریع پیش بره 00:22:54.920 --> 00:22:55.960 فکر می‌کردی به درد نخوره؟ 00:22:58.350 --> 00:23:00.110 خانم لی، قضیه اینه 00:23:00.590 --> 00:23:01.680 این شیائو ژو 00:23:01.790 --> 00:23:03.200 اون واقعاً... پیچیده‌ست 00:23:03.590 --> 00:23:04.680 اگه بگین توانمنده 00:23:04.920 --> 00:23:05.830 بعد از یه ماه تمام 00:23:05.920 --> 00:23:07.720 یه بیمه‌نامه‌ی ساده هم نبسته بود 00:23:07.960 --> 00:23:09.720 در حالت عادی باید اخراج می‌شد 00:23:09.830 --> 00:23:11.270 اگه بگین توانمند نیست 00:23:11.720 --> 00:23:13.640 اون فارغ‌التحصیل حقوق از دانشگاه فو تانه 00:23:13.880 --> 00:23:14.790 با سوابق عالی 00:23:14.920 --> 00:23:16.110 دلیلی نداره که نتونه موفق بشه 00:23:17.510 --> 00:23:18.640 بعد یادم افتاد 00:23:18.640 --> 00:23:20.880 شما همیشه به ما یاد دادین 00:23:21.030 --> 00:23:22.640 استعدادهای آدما رو بشناسیم 00:23:23.310 --> 00:23:24.160 برای همین فکر کردم 00:23:24.510 --> 00:23:25.920 برای یه آدم موفق مثل اون 00:23:26.070 --> 00:23:29.200 شاید باید مشتری‌های ویژه رو مدیریت کنه 00:23:30.550 --> 00:23:33.070 برای همین مشتری های بزرگ خودم رو 00:23:33.070 --> 00:23:34.920 که تقریباً کارشون تموم بود رو منقل کردم 00:23:34.920 --> 00:23:35.790 به اون 00:23:36.640 --> 00:23:37.400 کی فکرشو می‌کرد 00:23:37.720 --> 00:23:38.400 که این 00:23:39.030 --> 00:23:39.640 حرکت درستی باشه؟ 00:23:40.350 --> 00:23:43.070 پس شما مشتری‌های بزرگ رو بهش ارجاع دادین 00:23:45.200 --> 00:23:46.400 مطمئناً از این موضوع خبر دارین 00:23:46.790 --> 00:23:48.200 برای سفارش‌های بزرگ مثل اینا 00:23:48.240 --> 00:23:49.240 بدون سه تا پنج سال 00:23:49.510 --> 00:23:50.480 اون سطح از اعتماد مشتری 00:23:50.480 --> 00:23:51.920 هیچوقت به دست نمیاد 00:23:52.310 --> 00:23:52.830 علاوه بر این 00:23:53.200 --> 00:23:54.750 اگه شیائو ژو خودش باهاشون تماس می‌گرفت 00:23:55.310 --> 00:23:57.030 هیچکس حتی تحویلش هم نمی‌گرفت 00:23:57.590 --> 00:23:59.000 عالیه، تانگ لینگ 00:24:00.550 --> 00:24:01.830 این نشون‌دهنده‌ی تفکر استراتژیکه 00:24:03.200 --> 00:24:06.350 ثابت می‌کنه به عنوان مدیر داری رشد می‌کنی 00:24:07.510 --> 00:24:08.680 ممنونم، خانم لی 00:24:11.830 --> 00:24:12.830 راستش، خانم لی 00:24:13.310 --> 00:24:16.750 شنیدم دفتر خانواده‌ی جدید شرکت 00:24:16.920 --> 00:24:18.030 داره تیمش رو گسترش می‌ده 00:24:18.750 --> 00:24:19.350 نظری داری؟ 00:24:20.550 --> 00:24:21.720 داشتم فکر می‌کردم 00:24:21.790 --> 00:24:24.590 استعدادهای برتر بیشتری می‌تونن به شرکتمون ملحق بشن 00:24:25.160 --> 00:24:26.790 و به ما فرصت‌های یادگیری بدن 00:24:29.750 --> 00:24:30.510 می‌دونم 00:24:31.400 --> 00:24:33.310 از اینکه من از بیرون استخدام می‌کنم ناراحتی 00:24:34.270 --> 00:24:35.350 نه، اصلاً 00:24:36.920 --> 00:24:37.270 بشین 00:24:40.720 --> 00:24:41.200 تانگ لینگ 00:24:41.510 --> 00:24:44.000 می‌دونی که من بلندپروازی تو رو تحسین می‌کنم 00:24:44.640 --> 00:24:45.270 ولی 00:24:46.270 --> 00:24:48.030 فروش بیمه و دفاتر خانواده 00:24:48.030 --> 00:24:49.920 دو تا مقوله‌ی کاملاً متفاوتن 00:24:50.920 --> 00:24:52.790 شاید از پسش برنیای 00:24:55.880 --> 00:24:56.350 مگر اینکه 00:25:00.350 --> 00:25:01.750 بتونی خودتو بهم ثابت کنی 00:25:02.920 --> 00:25:03.590 خانم لی 00:25:04.480 --> 00:25:05.680 ...منظورتون اینه که 00:25:06.160 --> 00:25:07.750 به اندازه‌ی کافی صاف و صادق نبودم؟ 00:25:11.400 --> 00:25:11.830 برو 00:25:12.400 --> 00:25:13.550 منتظر خبرهای خوبت می‌مونم 00:25:14.640 --> 00:25:16.200 !ممنون بابت فرصت، خانم لی 00:25:25.550 --> 00:25:26.880 خانم لی واقعاً اینو گفت؟ 00:25:27.350 --> 00:25:28.350 !تبریک می‌گم، لینگ 00:25:30.160 --> 00:25:31.920 هنوز برای تبریک زوده 00:25:32.640 --> 00:25:34.270 خانم لی خیلی واضح گفت 00:25:34.480 --> 00:25:36.720 باید مشتری‌های بزرگ پیدا کنم تا خودمو ثابت کنم 00:25:37.640 --> 00:25:38.110 یی‌چانگ 00:25:39.200 --> 00:25:41.440 مشتری‌های بزرگ فعلی‌مون رو چک کن 00:25:41.750 --> 00:25:43.510 ببین می‌تونیم به‌زودی یه قرارداد ببندیم 00:25:48.270 --> 00:25:49.070 لینگ 00:25:49.680 --> 00:25:51.270 اون مشتری‌هایی که داریم مدیریتشون می‌کنیم 00:25:51.270 --> 00:25:52.350 تو خوب می‌شناسیشون 00:25:52.590 --> 00:25:53.880 همه‌شون سرسختن 00:25:59.590 --> 00:26:00.790 مشتری شیائو ژو چی؟ 00:26:01.160 --> 00:26:01.830 قضیه‌شون چیه؟ 00:26:03.550 --> 00:26:04.830 منم برام عجیبه 00:26:05.270 --> 00:26:07.310 چطوری تونسته همچین سفارش‌های بزرگی بگیره؟ 00:26:07.400 --> 00:26:08.590 اونم دو تا همزمان 00:26:09.070 --> 00:26:10.830 اون حتی تو شبکه‌های اجتماعی هم پست نمی‌ذاره 00:26:11.200 --> 00:26:12.270 همه‌ی دورهمی‌ها رو می‌پیچونه 00:26:12.270 --> 00:26:12.880 و هیچوقت ندیدمش 00:26:12.880 --> 00:26:13.640 حتی یه تماس بگیره 00:26:14.270 --> 00:26:14.960 این دو نفر 00:26:15.830 --> 00:26:16.720 از آسمون افتادن 00:26:19.000 --> 00:26:20.510 انگار نون مفت از آسمون افتاده 00:26:20.960 --> 00:26:21.880 عالی به نظر میاد 00:26:22.830 --> 00:26:25.750 ولی نون مفت هم ممکنه موقع افتادن آدمو بکشه 00:26:27.440 --> 00:26:28.110 منظورت چیه؟ 00:26:28.880 --> 00:26:29.790 شک دارم 00:26:30.720 --> 00:26:32.350 شاید یکی پشت شیائو ژو باشه 00:26:34.000 --> 00:26:34.480 کی؟ 00:26:36.240 --> 00:26:37.000 این دقیقاً 00:26:37.000 --> 00:26:38.350 همون چیزیه که باید بفهمی 00:26:39.000 --> 00:26:40.070 چشمت بهش باشه 00:26:40.400 --> 00:26:41.750 ببین کی داره کمکش می‌کنه 00:26:42.680 --> 00:26:43.070 گرفتم 00:26:45.160 --> 00:26:47.200 درست مثل این سیبی که تو دستامه 00:26:48.070 --> 00:26:49.200 برای بیشتر مردم 00:26:50.000 --> 00:26:52.030 این فقط یه سیبه 00:26:52.270 --> 00:26:53.240 چیز خاصی نیست 00:26:54.270 --> 00:26:56.830 ولی از نظر فلسفی 00:26:57.640 --> 00:26:58.790 چرا این یه سیبه 00:26:59.110 --> 00:27:00.440 و یه چیز دیگه نیست؟ 00:27:01.270 --> 00:27:02.310 چرا وجود داره؟ 00:27:02.750 --> 00:27:04.110 ذاتش چیه؟ 00:27:04.350 --> 00:27:06.030 مرزهاش کجاست؟ 00:27:07.750 --> 00:27:09.030 من یه بار یه میوه‌ای خوردم 00:27:09.640 --> 00:27:10.830 به اسم سیب-گلابی 00:27:11.590 --> 00:27:13.160 پیوندی بود 00:27:13.920 --> 00:27:15.550 از پیوند سیب و گلابی 00:27:16.400 --> 00:27:17.270 پس سوال اینه 00:27:17.510 --> 00:27:18.350 طبیعت واقعی اون چیه؟ 00:27:18.790 --> 00:27:21.590 بالاخره سیبه یا گلابی 00:27:22.350 --> 00:27:24.030 یا یه چیز کاملاً جدید 00:27:24.400 --> 00:27:25.960 به طور بنیادی پدیدار شده 00:27:34.920 --> 00:27:36.510 نرخ کلیک برنامه افت کرده 00:27:38.720 --> 00:27:39.920 چطور ممکنه این اتفاق بیفته؟ 00:27:41.160 --> 00:27:43.920 من فکر می‌کردم قسمت آخر عالی بود 00:27:44.160 --> 00:27:45.200 مشکل دقیقاً همینه 00:27:47.480 --> 00:27:48.270 تو خودتو تحویل می‌گیری 00:27:48.270 --> 00:27:49.240 ولی مخاطب خریدارش نیست 00:27:49.830 --> 00:27:50.960 همین الان موقع ضبط 00:27:51.240 --> 00:27:52.640 عوامل برنامه نزدیک بود خوابشون ببره 00:27:53.070 --> 00:27:53.920 متوجه نشدی؟ 00:27:54.350 --> 00:27:55.350 این فقط ثابت می‌کنه 00:27:55.830 --> 00:27:57.310 حرفه‌ای‌های این صنعت 00:27:57.590 --> 00:27:58.270 کمبود دارن 00:27:58.680 --> 00:27:59.440 از نظر سواد فرهنگی 00:28:02.830 --> 00:28:03.310 ژی‌یوان 00:28:04.070 --> 00:28:06.350 بیا حاشیه نریم 00:28:07.680 --> 00:28:08.310 فکر می‌کنم 00:28:08.920 --> 00:28:10.790 محتوایی که هر قسمت ضبط می‌کنیم 00:28:11.240 --> 00:28:12.790 می‌تونه خودمونی‌تر باشه 00:28:13.240 --> 00:28:14.550 باید سوار موج موضوعات داغ بشیم 00:28:14.790 --> 00:28:16.110 نمی‌تونه خیلی سطح بالا باشه 00:28:16.720 --> 00:28:17.160 باشه 00:28:17.720 --> 00:28:18.200 ...خب 00:28:19.200 --> 00:28:19.750 مثل چی؟ 00:28:20.030 --> 00:28:20.550 مثلاً 00:28:21.720 --> 00:28:23.880 کباب شبونه الان ترنده 00:28:24.310 --> 00:28:26.310 می‌تونیم اون رو هم وارد کنیم؟ 00:28:27.000 --> 00:28:28.030 این چرند محضه 00:28:28.720 --> 00:28:29.680 کباب فقط کبابه 00:28:29.830 --> 00:28:31.440 چطور می‌تونم اونو به فلسفه ربط بدم؟ 00:28:31.640 --> 00:28:33.440 تو می‌تونی نیم ساعت درباره‌ی یه سیب حرف بزنی 00:28:33.550 --> 00:28:34.790 چرا در مورد کباب نتونی؟ 00:28:38.110 --> 00:28:38.550 ژونگ نینگ 00:28:39.550 --> 00:28:42.160 من ازت انتظار احترام اولیه دارم 00:28:42.590 --> 00:28:43.310 پروفسور دینگ 00:28:44.110 --> 00:28:45.480 احترام دوطرفه‌ست 00:28:47.680 --> 00:28:49.160 شرکت مکان اجاره می‌کنه، آدم استخدام می‌کنه 00:28:49.440 --> 00:28:50.920 همین که شروع می‌کنیم همه‌چی هزینه داره 00:28:51.270 --> 00:28:52.440 اگه نرخ کلیک کم باشه 00:28:52.790 --> 00:28:53.920 رئیس سر من غر می‌زنه 00:28:54.720 --> 00:28:55.200 من باید 00:28:55.790 --> 00:28:57.110 یه بازدهی‌ای به شرکت نشون بدم 00:28:57.510 --> 00:28:58.880 کاری که داری می‌کنی کوته‌نظریه 00:29:00.720 --> 00:29:02.030 بعد از همین مدت کم داری بی‌طاقت می‌شی؟ 00:29:02.680 --> 00:29:04.640 مخاطب نیاز به زمان داره تا پرورش پیدا کنه 00:29:04.830 --> 00:29:06.590 ولی اول باید زنده بمونیم تا بتونیم پرورش‌شون بدیم 00:29:07.550 --> 00:29:08.920 اگه اوضاع همین‌طور بدتر بشه 00:29:09.200 --> 00:29:11.160 من حتی نمی‌تونم بقای برنامه رو تضمین کنم 00:29:14.880 --> 00:29:15.510 ژی‌یوان 00:29:16.720 --> 00:29:17.590 تو که نمی‌خوای 00:29:18.070 --> 00:29:19.510 برنامه به این زودی شکست بخوره، می‌خوای؟ 00:29:22.720 --> 00:29:23.640 داری منو تهدید می‌کنی؟ 00:29:25.480 --> 00:29:26.200 بی‌فایده‌ست 00:29:27.350 --> 00:29:29.350 مشکلات خودتو حل کن 00:29:30.000 --> 00:29:31.070 پای منو وسط نکش 00:29:39.020 --> 00:29:40.140 ای بابا 00:30:20.030 --> 00:30:21.960 سهم کمیسیون واریز شده 00:30:28.400 --> 00:30:29.550 دریافت شد. ممنون 00:30:35.510 --> 00:30:36.310 ...نه، تو 00:30:37.070 --> 00:30:38.110 همین الان داری می‌ری؟ 00:30:39.440 --> 00:30:40.880 چیه؟ کاری داری؟ 00:30:44.070 --> 00:30:44.720 بشین، بشین 00:30:45.310 --> 00:30:46.070 چیه؟ 00:30:47.880 --> 00:30:49.480 ...چیز مهمی نیست، فقط 00:30:51.440 --> 00:30:52.110 ...اون 00:30:57.030 --> 00:30:58.720 باید دوباره توافق‌نامه رو امضا کنیم؟ 00:31:12.550 --> 00:31:13.350 ...تو 00:31:14.160 --> 00:31:15.310 پیش‌قدم شدی برای همکاری؟ 00:31:22.400 --> 00:31:23.000 ...عمراً 00:31:24.640 --> 00:31:25.790 دفعه‌ی پیش، همین‌جا 00:31:26.680 --> 00:31:28.160 گفتی دیگه با من کار نمی‌کنی 00:31:31.270 --> 00:31:33.270 آدما گاهی اشتباه می‌کنن 00:31:34.070 --> 00:31:34.480 مگه نه؟ 00:31:34.480 --> 00:31:35.070 آدما؟ 00:31:35.830 --> 00:31:36.270 من 00:31:36.510 --> 00:31:37.750 حرف مفت نزن 00:31:38.240 --> 00:31:39.350 چطور ممکنه تو اشتباه کرده باشی؟ 00:31:39.350 --> 00:31:40.000 من... من بودم 00:31:40.000 --> 00:31:41.160 غیرممکنه، عمراً 00:31:41.240 --> 00:31:42.790 من... من واقعاً گند زدم 00:31:43.350 --> 00:31:44.590 تقصیر من بود 00:31:44.790 --> 00:31:45.510 چیکار کردی؟ 00:31:46.550 --> 00:31:47.350 دقیق بگو 00:31:51.960 --> 00:31:53.110 تو آدم خوبی هستی 00:31:54.590 --> 00:31:55.400 ...آدم خوب 00:31:59.480 --> 00:32:00.960 داری بهم کارت "آدم خوب" رو می‌دی؟ 00:32:01.750 --> 00:32:03.070 و خیلی هم دل‌رحمی 00:32:03.160 --> 00:32:03.830 حیف شد 00:32:04.270 --> 00:32:06.110 من؟ فقط مهربونیم رو هدر دادم 00:32:06.200 --> 00:32:06.920 نه، هدر ندادی 00:32:07.480 --> 00:32:08.000 دیگه چی؟ 00:32:09.750 --> 00:32:11.550 ...آره، البته 00:32:14.270 --> 00:32:15.030 گیر کردی؟ 00:32:16.920 --> 00:32:17.750 داری منو می‌پیچونی؟ 00:32:19.030 --> 00:32:19.510 تموم شدیم 00:32:20.000 --> 00:32:20.830 ...تو... تو 00:32:21.310 --> 00:32:22.350 همین الان کم آوردی؟ 00:32:22.540 --> 00:32:23.100 هان؟ 00:32:23.840 --> 00:32:24.460 هی 00:32:24.880 --> 00:32:25.680 بذار بهت بگم 00:32:26.480 --> 00:32:28.790 خیلیا می‌خوان با من تیم بشن 00:32:29.480 --> 00:32:30.720 می‌دونم، می‌دونم 00:32:31.030 --> 00:32:31.830 چون تو 00:32:31.830 --> 00:32:33.400 یه نماینده‌ی بیمه‌ی فوق‌العاده‌ای 00:32:36.640 --> 00:32:37.310 بیشتر توضیح بده 00:32:39.400 --> 00:32:39.750 یالا 00:32:40.640 --> 00:32:41.400 بسطش بده 00:32:45.310 --> 00:32:46.030 ببین 00:32:47.270 --> 00:32:49.110 من واقعاً خیلی چیزا ازت 00:32:50.000 --> 00:32:51.070 یادگرفتم 00:32:51.590 --> 00:32:53.750 مثل همیشه نگاه بلندمدت داشتن 00:32:54.070 --> 00:32:55.920 رفتار با مشتری‌ها مثل دوست 00:32:58.160 --> 00:32:59.640 فراتر از نیازهای ظاهری‌شون 00:32:59.640 --> 00:33:01.310 فهمیدن نیت واقعی‌شون 00:33:02.830 --> 00:33:03.240 ...و همچنین 00:33:03.750 --> 00:33:05.310 و اینم هست 00:33:05.880 --> 00:33:08.310 بیمه‌نامه‌ها فقط متن ریزشون نیستن 00:33:08.960 --> 00:33:11.920 به روابط خانوادگی هم ربط دارن 00:33:12.110 --> 00:33:12.480 درسته؟ 00:33:13.070 --> 00:33:13.440 ...و 00:33:13.550 --> 00:33:14.480 بازم هست؟ 00:33:14.880 --> 00:33:15.590 لعنتی 00:33:16.440 --> 00:33:17.880 من فقط همین سهم کوچیک رو ازت می‌گیرم 00:33:18.310 --> 00:33:20.200 !تو این‌همه مهارت ازم دزدیدی. چه ضرری 00:33:22.550 --> 00:33:22.960 ...و 00:33:25.160 --> 00:33:25.720 ...و 00:33:25.720 --> 00:33:26.510 حرفت رو بزن 00:33:29.480 --> 00:33:31.030 واقعاً دیگه نمی‌تونم از خودم در بیارم 00:33:42.500 --> 00:33:42.900 !آهان 00:33:43.310 --> 00:33:43.960 یه چیز دیگه 00:33:46.000 --> 00:33:47.000 نفرتم از پدرم 00:33:48.720 --> 00:33:49.510 از بین رفته 00:33:51.680 --> 00:33:52.200 ممنونم 00:33:55.720 --> 00:33:56.400 از ته دل؟ 00:33:56.960 --> 00:33:57.480 واقعاً 00:33:59.070 --> 00:34:00.000 واقعاً باید ازم تشکر کنی 00:34:05.480 --> 00:34:06.160 این‌طوری چطوره؟ 00:34:07.000 --> 00:34:08.400 دوباره تقسیم سود رو تنظیم کنیم 00:34:11.550 --> 00:34:12.150 چطوری؟ 00:34:12.440 --> 00:34:13.190 من 90درصد تو 10 درصد 00:34:13.550 --> 00:34:14.320 عمراً، هو مانلی 00:34:14.320 --> 00:34:15.440 پاتو از گلیمت درازتر نکن 00:34:15.760 --> 00:34:17.230 !تو همین الان گفتی واقعاً ازم ممنونی 00:34:17.550 --> 00:34:18.070 درسته؟ 00:34:18.480 --> 00:34:19.590 وقتی پای پول وسط میاد 00:34:19.960 --> 00:34:21.030 رنگ واقعی معلوم می‌شه، هان؟ 00:34:26.710 --> 00:34:27.150 شصت-چهل 00:34:27.590 --> 00:34:28.150 هفتاد-سی 00:34:33.030 --> 00:34:34.190 به هر حال برای منم فرقی نمی‌کنه 00:34:34.550 --> 00:34:35.030 درسته؟ 00:34:36.400 --> 00:34:37.550 با این همه منابع مشتری که من دارم 00:34:37.960 --> 00:34:39.190 می‌تونم با هر کسی شریک بشم 00:34:39.880 --> 00:34:41.510 چرا باید خودمو به درخت تو آویزون کنم؟ 00:34:42.480 --> 00:34:43.280 صورت‌حساب، لطفاً 00:34:47.000 --> 00:34:47.710 نه، وایسا، صبر کن 00:34:49.960 --> 00:34:50.360 ببخشید 00:34:56.840 --> 00:34:57.920 باشه. قبوله 00:34:58.000 --> 00:34:59.230 سی-هفتاد 00:35:18.110 --> 00:35:19.800 الان درست شد، نگاه کن 00:35:41.320 --> 00:35:43.110 تو آشناهای بهتری داری 00:35:43.150 --> 00:35:44.440 احیاناً خبر نداری آپارتمان اشتراکی 00:35:45.320 --> 00:35:46.190 هست یا نه؟ 00:35:46.320 --> 00:35:47.670 می‌دونی از اون ارزون‌هاش 00:35:48.190 --> 00:35:49.070 من فقط یه اتاق می‌خوام 00:35:50.590 --> 00:35:51.710 جای الانت چی؟ 00:35:52.230 --> 00:35:53.480 صاحب‌خونه می‌خواد اجاره رو ببره بالا 00:35:53.960 --> 00:35:54.630 بذار ببره بالا 00:35:55.000 --> 00:35:56.920 کمیسیون این قرارداد کم نیست 00:35:58.030 --> 00:36:01.030 مامانم ممکنه به جراحی نیاز داشته باشه 00:36:01.400 --> 00:36:02.590 ممکنه کلی هزینه داشته باشه 00:36:02.590 --> 00:36:03.670 دکتر گفت ممکنه 00:36:04.150 --> 00:36:04.800 واقعاً خوب بشه 00:36:04.800 --> 00:36:05.630 برای همین فکر کردم 00:36:06.190 --> 00:36:07.760 باید اول سعی کنم پول جمع کنم 00:36:09.630 --> 00:36:11.280 برای همینه که دوست‌دخترم 00:36:11.670 --> 00:36:13.030 رفت تو مسکن کارکنان 00:36:13.190 --> 00:36:14.630 اون می‌خواد من یه جای کوچیک‌تر پیدا کنم 00:36:18.150 --> 00:36:18.480 باشه 00:36:19.070 --> 00:36:19.800 در موردش فکر می‌کنم 00:36:31.150 --> 00:36:33.880 هی، تو از دانشکده حقوق فوتان فارغ‌التحصیل شدی، درسته؟ 00:36:34.800 --> 00:36:35.230 خب؟ 00:36:36.920 --> 00:36:37.710 نمراتت چطور بود؟ 00:36:38.710 --> 00:36:39.230 خیلی خوب 00:36:39.630 --> 00:36:40.630 هر سال بورس تحصیلی می‌گرفتم 00:36:43.110 --> 00:36:43.590 چی شده؟ 00:36:44.100 --> 00:36:44.580 ها؟ 00:36:45.320 --> 00:36:46.760 مگه دنبال هم‌خونه نمی‌گشتی؟ 00:36:46.760 --> 00:36:47.440 خب من 00:36:48.000 --> 00:36:49.710 باید بدونم در چه وضعی هستی 00:36:50.000 --> 00:36:51.110 باید حال و احوالت بهتر باشه 00:36:51.710 --> 00:36:53.400 تا آدما بخوان باهات زندگی کنن 00:36:54.920 --> 00:36:55.840 ممنون بابت این 00:37:49.860 --> 00:37:51.840 [باغ ماندو] 00:37:51.840 --> 00:37:53.230 باغ‌های ماندو 00:37:59.380 --> 00:38:00.780 [قیمت فروش: 000 80/متر مربع] 00:38:10.110 --> 00:38:12.760 مطمئنی این محله‌ی باکلاسه؟ 00:38:22.230 --> 00:38:23.800 نگران نباش، فقط برو 00:38:31.000 --> 00:38:31.960 بائو دان، نگران نباش 00:38:32.230 --> 00:38:32.920 بابایی می‌بره تو رو 00:38:39.670 --> 00:38:40.590 آقای چن 00:38:40.820 --> 00:38:41.420 بله؟ 00:38:41.920 --> 00:38:43.230 اینا چندتا معرفی بیمه‌ست 00:38:43.230 --> 00:38:44.320 همه‌شو براتون پرینت گرفتم 00:38:44.880 --> 00:38:46.190 می‌تونین ازشون به عنوان زیربشقابی استفاده کنین 00:38:46.440 --> 00:38:47.400 موقع غذا خوردن بخونین، باشه؟ 00:38:48.590 --> 00:38:49.630 راستش رو بخواین 00:38:50.230 --> 00:38:51.510 من قبلاً از این بیمه‌ها خریدم 00:38:51.960 --> 00:38:52.840 ولی سرم کلاه رفته 00:38:53.630 --> 00:38:54.760 اگه می‌خواین میگو بخرین 00:38:55.070 --> 00:38:55.710 قدمتون رو چشم 00:38:56.590 --> 00:38:58.710 اگه می‌خواین بهم بیمه بفروشین 00:38:59.190 --> 00:38:59.710 اونوقت 00:39:00.440 --> 00:39:01.230 لطفاً برین 00:39:01.840 --> 00:39:02.550 مواظب باشین 00:39:04.150 --> 00:39:05.360 چطوری سرتون کلاه رفته؟ - مواظب باشین- 00:39:05.920 --> 00:39:07.030 چه بیمه‌ای خریده بودین؟ 00:39:07.030 --> 00:39:08.110 لازمه یه نگاهی براتون بندازم؟ 00:39:08.280 --> 00:39:09.670 عیبی نداره، آب روتون نریزه 00:39:12.550 --> 00:39:14.150 بی‌خیالش. مال دو سال پیشه 00:39:17.190 --> 00:39:17.840 نگران نباشین 00:39:18.070 --> 00:39:19.550 من مدارک رو همین‌جا می‌ذارم 00:39:19.590 --> 00:39:21.590 وقتی سرتون خلوت شد می‌تونیم تو واتس‌اپ در موردش حرف بزنیم، باشه؟ 00:39:22.630 --> 00:39:22.960 باشه 00:39:23.320 --> 00:39:23.840 فعلاً خداحافظ 00:39:28.070 --> 00:39:28.670 یالا، بیا تو 00:39:51.070 --> 00:39:53.030 هی، من الان پایین این مجتمع‌ام 00:39:53.030 --> 00:39:54.670 ولی مطمئنی جای درستیه؟ 00:39:55.670 --> 00:39:56.880 ساختمون 7 رو می‌بینی؟ 00:39:56.880 --> 00:39:57.320 می‌بینمش 00:39:58.360 --> 00:39:59.150 باید 502 رو بزنی 00:40:54.880 --> 00:40:56.400 یه لحظه اینجا وایسا 00:41:08.670 --> 00:41:09.070 !اومدم 00:41:10.800 --> 00:41:11.590 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:41:12.110 --> 00:41:13.440 تو ازم خواستی کمک کنم آپارتمان پیدا کنم 00:41:13.440 --> 00:41:14.920 معلومه که یه چیز خوب برات پیدا می‌کنم 00:41:16.030 --> 00:41:16.480 ممنون 00:41:16.920 --> 00:41:17.440 بیا تو 00:41:17.710 --> 00:41:19.920 وایسا، این مجتمع خیلی باکلاس به نظر میاد 00:41:20.030 --> 00:41:21.280 اجاره‌ی ماهیانه‌ش چنده؟ 00:41:21.510 --> 00:41:22.800 اول بهم بگو تا بدونم انتظار چی رو داشته باشم 00:41:23.230 --> 00:41:24.880 نگران نباش، تو بودجه‌ت هست 00:41:25.440 --> 00:41:26.360 بیا تو 00:41:43.670 --> 00:41:44.880 واقعاً می‌ذاری من اینجا زندگی کنم؟ 00:41:45.710 --> 00:41:46.960 پس برای چی دعوتت کردم تو؟ 00:41:47.190 --> 00:41:48.670 نه، من نمی‌تونم از پس اجاره‌ی اینجا بربیام 00:41:49.000 --> 00:41:50.190 و به هر حال من فقط یه اتاق می‌خوام 00:41:50.480 --> 00:41:51.550 فقط یه اتاقه دیگه 00:41:52.190 --> 00:41:52.510 ایناهاش 00:41:56.400 --> 00:41:57.320 این اتاق مال توئه 00:41:57.840 --> 00:41:58.920 لحاف رو هم گذاشتم آفتاب بخوره 00:41:59.110 --> 00:42:00.030 ملحفه‌ها همه‌ش نوئه 00:42:02.070 --> 00:42:02.630 نه، وایسا 00:42:09.550 --> 00:42:10.320 این خونه‌ی توئه؟ 00:42:12.440 --> 00:42:12.920 خب که چی؟ 00:42:14.360 --> 00:42:15.400 دکوراسیونش بد نیست، نه؟ 00:42:15.550 --> 00:42:16.190 وایسا 00:42:16.480 --> 00:42:17.480 من ازت خواستم برام یه جا پیدا کنی 00:42:17.480 --> 00:42:18.880 و تو داری مجبورم می‌کنی تو خونه‌ی تو زندگی کنم؟ 00:42:19.320 --> 00:42:20.630 مشکل چیه؟ اینجا خوب نیست؟ 00:42:21.400 --> 00:42:22.550 ...این...این 00:42:22.760 --> 00:42:23.670 نه نه، مناسب نیست 00:42:23.960 --> 00:42:24.840 چرا مناسب نیست؟ 00:42:30.510 --> 00:42:32.960 ما خیلی وقته همدیگه رو نمی‌شناسیم 00:42:33.880 --> 00:42:35.760 یه مرد و زن مجرد زیر یه سقف 00:42:37.670 --> 00:42:38.030 درست نیست 00:42:40.400 --> 00:42:41.150 تو مرد مجردی 00:42:41.710 --> 00:42:42.590 و من زن مجردم؟ 00:42:44.710 --> 00:42:45.710 ولی من نگران نیستم 00:42:46.550 --> 00:42:48.110 تو مثل یه جوجه‌ی کوچولو لاغری 00:42:48.360 --> 00:42:50.320 اگه واقعاً دعوامون بشه، شاید تو نبری 00:42:50.800 --> 00:42:52.110 نگرانی من این نیست 00:42:53.280 --> 00:42:53.800 ...من 00:42:54.510 --> 00:42:55.110 پس چی؟ 00:42:55.580 --> 00:42:56.140 هان؟ 00:42:56.164 --> 00:43:16.164 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:16.188 --> 00:43:37.188 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.